Dementia. DEMENTIA / Tagalog Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 1

Size: px
Start display at page:

Download "Dementia. DEMENTIA / Tagalog Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 1"

Transcription

1 Dementia Nakaakit ng pansin kamakailan lamang ang dementia dahil kay Prof. Charles Kao, ang nagwagi ng Nobel Prize para sa pisika at ang ama ng fibre optics, na nagdurusa rin mula sa dementia. Ang sakit na Alzheimer, ang pinakakaraniwang uri ng dementia, ang nananagot sa mahigit sa 70% ng mga pasyenteng may dementia. Ang katandaan ay hindi kinakailangang humantong sa dementia. Gayunman, ang mga matatanda ay nasa mas mataas na panganib na makuha ang sakit. Sa Hong Kong, tinatayang 5 sa 8 mula sa bawat 100 tao na may higit sa 65 taong gulang ang may dementia. Higit pa rito, mayroong 20-30% ng tao na higit sa 80 taong gulang ang may dementia na may iba t-ibang lawak. Bagama t walang gamot para sa dementia sa kasalukuyan, mapapanatili ng mga taong may dementia ang paggana ng kanilang utak at mapapabagal ang pag-urong sa pamamagitan ng mga gamot kung maagang natuklasan ang kanilang mga sintomas. Dahil ang mga taong may dementia ay mawawalan ng memorya nang unti-unti hanggang sa malimutan na rin nila ang sarili nilang pangalan, lubha silang nahihirapan sa pag-aalaga sa kanilang mga sarili. Kailangan nila ng tulong at pag-aalaga mula sa mga miyembro ng pamilya upang magkasamang makayanan ang sakit. Espesyal na pasasalamat kay Dr. K H LAU, Associate Consultant, Departamento ng Psychiatry, Ospital ni Queen Mary sa pagsusuri ng impormasyon sa pahinang ito.) Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 1

2 1. Ano ang Dementia? Ang dementia ay isang uri ng sakit sa utak. Unti-unting namamatay ang mga selula ng utak habang tumatanda ang tao. Gayunman, mabilis na namamatay ang mga selula ng utak ng mga taong may dementia at uurong ang kanilang mga utak, na nagiging sanhi ng matinding pagkasira ng paggana ng utak. Hindi lang magiging makakalimutin ang mga pasyenteng may dementia, subalit magkakaroon din ng problema sa pag-unawa, wika, pagkatuto, pagkakalkula at paghusga. Maaari ding magbago ang kanilang mga personalidad at asal. Mayroong tatlong pangunahing kategorya ng dementia: Ang Alzheimer s disease (AD) ang pinakakaraniwang uri ng dementia. Ang mga sanhi ng AD ay hindi pa alam at ang pag-urong ay sumusulong. Ang vascular dementia ay sinisimulan ng mga stroke at mga problemang cerebro-vascular na nagiging sanhi ng pinsala sa utak. Maaaring dagling mangyari at mabilis ang pag-urong. 20% ng mga pasyenteng may dementia ang nasa kategoryang ito. Ang iba pang mga uri ng dementia ay maaaring sanhi ng depresyon, kakulangan sa nutrisyon, hypothyroidism at pagkalason sa gamot. Sa mga kasong ito, mapapaginhawa ng mga pasyente ang kanilang kondisyon sa pamamagitan ng mga gamot. Ang ilang dementia ay maaaring sanhi ng iba pang sakit tulad ng sakit na Parkinson at AIDS, atbp. Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 2

3 2. Anu-ano ang mga panganib na kadahilanan ng Dementia? Edad: Pangkalahatang nangyayari ang dementia sa mga taong higit sa 65 taong gulang. Ang panganib ng dementia ay makabuluhang tumataas sa pagtanda. Kasaysayan ng pamilya: Ang mga taong may kasaysayan ng dementia ang pamilya ay nasa mas malaking panganib na magkaroon nito. Kasarian: Mas karaniwan ang dementia sa mga kababaihan, ito ay bahagya dahil mas matagal na nabubuhay ang mga babae. Uri ng pamumuhay: Ang mga taong may mataas na presyon ng dugo, mataas na antas ng kolesterol o diabetes, atbp., ay nasa mataas na panganib ng pagkakaroon ng dementia kung hindi sila gagawa ng mga hakbang upang makontrol ang kanilang mga kondisyon. Pagpapahinang kognitibo: Ang mga taong may pagpapahinang kognitibo dahil sa iba t-ibang uri ng sakit o iba pang dahilan ay nasa mataas na panganib na magkaroon ng dementia sa mga kinalaunang taon. Antas ng edukasyon: Ipinakita ng mga pag-aaral na ang mga taong may mas mababang antas ng edukasyon ay may mas mataas na panganib na magkaroon ng dementia. Maaaring ito ay dahil ang mga taong may mataas na pinag-aralan ay mas maraming ehersisyong mental, na nangangalaga sa utak mula sa pag-urong. 3. Paano iwasan ang Dementia? Walang alam na paraan upang maiwasan ang sakit na Alzheimer. Gayunman, makakatulong ang mga sumusunod na hakbang na mabawasan ang mga panganib ng pagkakaroon ng sakit at mapapabagal ang pag-urong ng utak sa mga matatanda: - Panatilihing aktibo ang pag-iisip Ang mga aktibidad na nagpapasigla ng pag-iisip, gaya ng pagbabasa at paglalaro ng chess, ay maaaring mapangalagaan ka mula sa dementia o pataasin ang iyong kakayahan na makaya ang mga pagbabagong iniuugnay sa dementia. Mukhang ang paglalaro ng mahjong ay isang aktibidad na nagpapasigla ng pag-iisip. Gayunman, kung naglalaro ka na ng mahjong magmula noong bata ka pa, ito ay naging likas na sa halip na isang ehersisyo sa pag-iisip at maaaring hindi maging epektibo sa Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 3

4 pagpigil ng dementia. - Panatilihin ang malusog na diyeta Mapapanatili ng balanseng diyeta ang malusog na daluyan ng dugo, mapapababa ang pagkakataon ng mataas na presyon ng dugo at mataas na antas ng kolesterol, at sa gayon ay mapapababa ang panganib ng vascular dementia. Ipinakita ng mga pag-aaral na ang diyeta na may kaunting karne ngunit mayaman sa isda, gulay, at langis ng oliba ay maaaring lubos na makabawas sa panganib ng dementia. - Magkaroon ng sapat na bitamina B12, C at E Maaaring humantong sa dementia ang kakulangan sa bitamina B12. Kung hindi ka kumakain ng maraming isda, karne, itlog o gatas, dapat kang magkaroon ng suplemento ng bitamina B12. Ang bitamina C at E ay mga antioxidant na maaaring pangalagaan ang mga neuron at mga daluyan ng dugo upang maiwasan ang dementia. - Mag-ehersisyo nang regular Bukod sa pagpapanatiling aktibo ng pag-iisip, makakatulong din ang regular na ehersisyo upang mabawasan ang panganib ng dementia. - Iwasan ang malabis na paninigarilyo at alkohol Ihinto ang mga masasamang gawi na ito upang maiwasan ang pagkasira ng mga daluyan ng dugo at iba pang bahagi ng katawan. Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 4

5 4. Anu-ano ang mga sanhi ng Dementia? Hindi pa natutukoy ang mga pinagbabatayang sanhi ng dementia. Ipinakita ng mga pag-aaral na dalawang uri ng pagbabago ng selula ng utak ang karaniwan sa mga taong may dementia. Kabilang dito ang mga plaque (mga kumpol ng normal na hindi makasasamang protina na tinatawag na beta-amyloid) at mga buhul-buhol (mahiblang buhul-buhol na binubuo ng isang abnormal na protina na tinatawag na protinang tau). Pareho silang maaaring humantong sa pagkamatay ng selula ng utak. However, the causes for these conditions are still unknown at present. Gayunman, hindi pa alam sa kasalukuyan ang mga sanhi ng mga kondisyong ito. Bukod dito, maaaring mangyari ang dementia kapag ang mga daluyan ng dugo sa utak ay napinsala, alinman sa mapasak o mapatid na pipigil sa dugo upang maitustos ito sa utak. Maaaring hindi makilala ng mga taong may banayad na stroke (maliit ang laki o pansamantala) na ang kanilang mga daluyan ng dugo at mga selula ng utak ay may pinsala na at tumaas na ang panganib ng dementia. Ang ilang dementia, tulad ng mga sanhi ng kakulangan sa bitamina B12 dahil sa pagiging walang karne sa matagal na panahon, ay maaaring mabaligtad sa paggamot. 5. Anu-ano ang mga sintomas ng Dementia Sa pangkalahatan tayo ay naniniwala na ang memorya ay nababawasan sa pagtanda; kaya ang dementia ay maaaring hindi nakikilala sa mga unang yugto ng sakit. Kung may nakita kang miyembro ng pamilya o kaibigan na may dalawa sa mga sumusunod na sintomas, subukan mong kaagad na dalhin siya sa doktor upang magpatingin. Kung kinakailangan, isasangguni siya ng doktor sa isang espesyalista para sa karagdagan pang pagsusuri. Kabilang sa mga sintomas ng dementia ang: Panandaliang pagkawala ng memorya at madalas na pagkalimot sa mga usapan o appointment na nakakaapekto sa pang-araw-araw na aktibidad o kakayahang gumawa Kahirapan sa pagsasagawa ng mga karaniwang gawain Mga problema sa wika, kahirapang makipag-usap sa iba Hindi mahusay na paghusga Pagkataranta sa oras at lugar. Pagkalito tungkol sa oras, petsa o lugar Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 5

6 Mga problema sa pag-iisip at pagkalkula Mga pagbabago sa kalooban at asal Pagkawala ng pagkukusa Pagkawaglit ng mga ari-arian Mga pagbabago ng katauhan Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 6

7 6. Paano natutuklasan at nada-diagnose ang Dementia? Upang ihiwalay ang posibilidad ng ibang kondisyon na maaaring sanhi ng katulad na sintomas, magsasagawa ang mga doktor ng ilang pagsusuri upang ma-diagnose ang dementia sa ibabaw ng isang detalyadong pagkuha ng kasaysayan at pagsusuri ng kalagayan ng isipan. Mga pagsusuri ng dugo: upang makatulong na maihiwalay ang iba pang sakit gaya ng hypothyroidism o kakulangan sa bitamina B12, atbp. Pagsusuri ng pag-uugali at pagsusulit na kognitibo: Ilang naka-istrukturang pagsusulit na sumusukat sa memorya at kakayahan ng pag-iisip upang malaman kung mayroong dementia. MRI (magnetic resonance imaging) scan: Gumagamit ito ng magnetic field at mga radio wave upang lumikha ng detalyadong larawan ng utak upang makatulong na matukoy ang anumang laki at pagbabagong istruktural ng utak at iba pang problema gaya ng nabuong dugo o mga bukol sa utak. PET (Positron emission tomography) scan: Isang uri ito ng pagsusuri ng larawan na makakatuklas ng mga abnormalidad ng beta-amyloid sa utak. Nakapaloob dito ang pag-iiniksyon ng kaunting dami ng sangkap na radioactive (isang taga-sinag) sa ugat. Naglalakbay ang taga-sinag patungo sa utak upang matuklasan ang beta-amyloid. Tumutulong ito sa pagsusuri ng kalubhaan ng kondisyon at ang pagtugon ng pasyente sa mga gamot. 7. Anu-ano ang mga paggamot para sa Dementia? Sa kasalukuyan ay walang tiyak na lunas para sa dementia. Gayunman, mayroong dalawang uri ng gamot na makakatulong na maantala ang pagkamatay ng selula ng utak at pabagalin ang paghinang kognitibo. Mga cholinesterase inhibitor Kabilang sa mga gamot na ito ang donepezil, rivastigmine at galantamine. Gumagana sila sa pamamagitan ng pagpapataas sa mga antas ng isang uri ng neurotransmitter na sangkot sa paggana ng utak. Tila sila ay pinakakapaki-pakinabang sa tao sa panimula hanggang sa katamtamang yugto ng dementia. Maaaring kabilang sa mga pangalawang epekto ang pagtatae, pagkahilo at pagsusuka. Memantine Pinangangalagaan nito ang mga selula ng utak laban sa abnormal na Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 7

8 aktibidad ng glutamate, isa pang uri ng neurotransmitter na sangkot sa paggana ng utak. Pinaniniwalaan na ang mga mataas na antas ng glutamate ay maaaring maging sanhi ng pinsala sa mga selula ng utak. Tumutulong ang memantine upang mapabagal ang pag-urong ng dementia para sa mga taong may katamtaman o malubhang uri sa pamamagitan ng pagkontrol sa aktibidad ng glutamate. Kung minsan maaaring ireseta ng doktor ang memantine kasama ng isang cholinesterase inhibitor upang makakuha ng mas mahusay na resulta. Kabilang sa mga pangalawang epekto ang pagkahilo at pagkabalisa. Maaari ding ireseta ng mga doktor ang mga gamot upang makatulong na mapabuti ang mga sintomas gaya ng hindi pagkatulog, pagkabalisa, depresyon, guniguni at kahibangan, atbp. Bukod dito, mayroong iba pang hindi gamot na therapy na maaaring epektibo para sa mga taong may dementia. Kabilang dito ang pag-angkop sa katotohanan, pagsasanay na kognitibo, pagpapasigla ng maraming pandamdam, mga therapy sa pangkaisipan at pag-uugali. Maaari nilang mapabuti ang kalooban at asal ng mga pasyente, mapahusay ang nalalabi nilang mga tungkulin at kasanayan at matulungan silang mapanatili ang kalayaan sa pang-araw-araw na buhay. Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 8

9 8. Anu-ano ang mga komplikasyon ng Dementia? Ang mga taong may dementia ay madurusa mula sa unti-unting pag-urong ng kognitibong paggana, memorya, pag-iisip at mga abilidad sa wika. Sa huli hindi nila magagawang alagaan ang kanilang mga sarili at sa wakas ay magiging lubos na umaasa at nakaratay rin. Nagkakaiba sila sa mga uri ng problema na kanilang nararanasan at sa bilis ng pag-urong ng kanilang kakayahan. Pangkalahatang inuuri ang mga katangian ng dementia sa tatlong yugto. Maaaring magtagal ang unang yugto nang humigit-kumulang sa 3 taon at ang katamtamang yugto ay tumatagal ng karagdagan pang 3 taon. Kabilang sa mga sintomas sa katamtamang yugto ang: Mabagal na pagtugon Bumabang kakayahang analitikal Malubhang pagkawala ng memorya, pagiging hindi makayanang maalagaan ang sarili at umaasa sa iba Mga problema sa pagtatamo ng bagong kaalaman at mga kasanayan Mga problema sa wika Pagiging emosyonal, pagkabalisa at mga problemang psychiatric tulad ng mga guniguni o kahibangan Pagala-gala sa mga kalye, pagiging nalilito tungkol sa araw at gabi Ang mga taong may malubhang dementia ay maaaring: Hindi makaunawa o makapagsalita Hindi makilala ang mga miyembro ng pamilya Hindi makagawa ng mga pangunahing aktibidad ng pang-araw-araw na pamumuhay gaya ng pagkain at paliligo Mawalan ng kontrol sa pagdumi at pag-ihi Mahirapan sa paglunok, paglakad o maging nakaratay 9. Paano alagaan ang mga taong may Dementia? Kailangan ng mga pasyenteng may dementia ang tulong at pangangalaga mula sa kanilang miyembro ng pamilya. Gagabayan ng pangkat na medikal ang mga miyembro ng pamilya sa pag-aalaga ng mga pasyente. Mayroong mga grupo ng mga pasyente at organisasyong pangkawanggawa na nagbibigay ng mga kurso ng pagsasanay para sa mga miyembro ng pamilya. Narito ang ilang mga tip sa Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 9

10 pag-aalaga ng mga taong may dementia: (A) Pang-araw-araw na pangangalaga Magtakda ng isang talaorasan upang maiwasan ng pasyente ang malito tungkol sa mga bagay-bagay dahil sa pagkawala ng memorya. Halimbawa, ayusin ang oras ng pagkain at iskedyul ng aktibidad. Subukang iwasan ang mga mabigat na aktibidad sa gabi. Pumili ng mga bagay na gusto ng pasyente, tulad ng mga damit at pagkain. Tulungan ang pasyente na panatilihin ang kalinisan ng katawan at maging malinis. Himukin siyang gumawa ng mga simpleng bagay tulad ng pagbibihis at pagsisipilyo. Tulungan lamang siya kung kinakailangang. Pumili ng damit na mabilis na maisusuot ng pasyente nang mag-isa, gaya ng mga damit na kaunti ang butones. Maglagay ng mga karatula sa mga kabinet o kahon upang mabilis niyang makuha ang mga bagay-bagay. (B) Kapaligiran Gumamit ng malaki at malinaw na mga palatandaan upang matulungan ang pasyente na malaman ang lugar at oras, gaya ng malalaking orasan at malalaking kalendaryo. Maglagay ng ilawan sa bahay o sa tabi ng kama, upang hindi siya mabalisa kapag nagising siya sa hatinggabi. Maiiwasan din nito ang siya ay madapa. Subukang huwag palitan ang kapaligirang pantahanan, lalo na ang paliguan, palikuran at kusina. Huwag lumipat ng bahay, dahil magiging sanhi ng pagkalito at takot ang bagong kapaligiran. (C) Mga pamamaraan ng pakikipag-usap Kausapin nang marahan ang pasyente. Gumamit ng maiikli at direktang pangungusap. Magsabi lang ng isang paksa sa isang pangungusap. Huwag itong gawing magulo. Magtanong ng mga simpleng tanong. Hayaang sumagot ang pasyente ng oo o hindi. Bigyan siya ng sapat na oras upang mag-isip tungkol sa sagot. Ulitin ang tanong kapag nakalimutan niya ito. Kung hindi siya kaagad na makasagot, maging matiyaga at himukin siya na ipahayag ang kanyang mga opinyon at damdamin. Kung hindi pa rin niya masagot, huwag siyang pilitin. Subukang muli sa susunod na pagkakataon. Gumamit ng mga kilos ng katawan. Tumingin sa mata kung nagsasalita ka o nakikinig sa pasyente. Magbigay ng tugon gaya ng pagtango ng iyong ulo. Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 10

11 (D)Others (D) Iba pa Kapag tumatangging sumali ang pasyente sa mga aktibidad, huwag siyang pilitin. Kung gusto mong gumawa ang pasyente ng mga bagay na hindi pa siya pamilyar o pumunta sa mga kakaibang lugar, bigyan siya ng sapat na oras upang maka-angkop sa bagong kapaligiran, o samahan siya hanggang maging pamilyar siya dito. Ang pagbibigay ng pangangalaga sa isang taong may dementia ay pisikal at emosyonal na mahirap. Kapag hindi ka na nakikilala ng miyembro ng iyong pamilya at hindi na maalala ang mga panahong ginugol na magkasama, ikaw ay talagang nababagabag. Habang natutunan mo kung paano siya alagaan, maaari kang sumali sa isang pangkat ng suporta, ibahagi ang iyong mga nararamdaman at karanasan sa iba at magkasamang makayanan ang mga hamon. Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 11

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan?

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? Tagalog NATIONAL STANDARDS sa pagbabasa, pagsusulat at matematika Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? The New Zealand Curriculum Ano ang National Standards? Simula 2010, ang lahat ng mga paaralan

More information

Kanser sa Prostata. Prostate Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Prostata. Prostate Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Prostata Ang kanser sa prostate ang pinakakaraniwang malalang bukol na matatagpuan sa populasyon ng kalalakihan sa Estados Unidos at ito rin ang ika-5 pumapatay na kanser sa mga lalaki sa Hong

More information

Depresyon. Depression / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1

Depresyon. Depression / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1 Depresyon Ang depresyon ay isang tumataas na karaniwang karamdaman ng kalooban sa makabagong panahon. Ipinakikita ng mga dating pag-aaral na may mahigit sa 300 libong mga pasyente ng depresyon sa Hong

More information

Talamak na Paghina ng Bato

Talamak na Paghina ng Bato Talamak na Paghina ng Bato Maraming sakit sa bato ang walang sintomas o palatandaan. Sinisira ng paghina ng bato ang normal na paggana ng iba pang bahagi ng katawan. Maaari itong tumuloy sa huling-yugto

More information

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Suso Ang kanser sa suso ang pinakakaraniwang kanser ng kababaihan sa Hong Kong at iba pang bansa sa buong mundo. Taon-taon, mayroong higit na 3,500 na bagong kaso ng kanser sa suso sa Hong Kong.

More information

Sakit sa Ugat ng Puso

Sakit sa Ugat ng Puso Sakit sa Ugat ng Puso Ang sakit sa puso ay naging pangalawang pumapatay na sakit sa Hong Kong kasunod ng kanser. Ang sakit sa ugat ng puso ay isang pangunahing uri ng sakit sa puso. Ayon sa istatiska mula

More information

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila.

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila. Naniniwala Kami Ika-13 Aralin II ANG IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" 'I Paq-eralen ayon sa I11gatuntunin na nasa pasimula ng unang aralin. 1. Paano natin dapat pakitunguhan ang ating mga magulang? ~ Kinakailangang

More information

Kanser sa Cervix. Cervical Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Cervix. Cervical Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Cervix Ang kanser sa cervix ay karaniwan sa Hong Kong. Nasa ika-sampung antas ito ng kanser ng kababaihan na may higit sa 400 mga bagong kaso bawat taon. Ipinapakita ng istatistika sa mga nakaraang

More information

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Balat Pangkaraniwang kanser ang kanser sa balat. Mabilis na tumataas ang pandaigdigang bilang ng mga insidente ng kanser sa balat. Bagama t ang bilang sa Hong Kong ay higit na mas mababa kaysa

More information

Maaaring magdusa ang sinuman mula sa glaucoma. Gayunman, mas mataas ang panganib sa mga mas matandang tao.

Maaaring magdusa ang sinuman mula sa glaucoma. Gayunman, mas mataas ang panganib sa mga mas matandang tao. Glaucoma Kilala ang Glaucoma bilang "ang Magnanakaw ng Paningin" dahil sa unang yugto nito, walang malinaw na mga sintomas. Matahimik nitong ninanakaw ang iyong paningin bago mo ito mapansin. Sa huling

More information

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Petsa ng pagbabago 8/1/2018 Ang Santa Clara Family Health Plan (SCFHP)

More information

Kanser sa Sikmura. Stomach Cancer / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1

Kanser sa Sikmura. Stomach Cancer / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1 Kanser sa Sikmura Karaniwan sa Hong Kong ang kanser sa sikmura. Pang-apat ito sa pinakakaraniwang nakamamatay na kanser na may halos 1,100 bagong kaso bawat taon. Tumataas ang bilang ng kanser sa sikmura

More information

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay?

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? Ika-14 na Aralin Naniniwala Kami Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. na 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? ~ Hindi. Ang Panginoon ang may-ari ng buhay

More information

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B?

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Ano ito? Ang Hepatitis B ay isang virus na nakakahawa sa atay at maaaring humantong sa malubhang sakit sa atay. Ang atay ay isang mahalagang organo at responsable sa

More information

I-reboot ang Iyong X1 TV Box

I-reboot ang Iyong X1 TV Box I-reboot ang Iyong X1 TV Box Kapag nagto-troubleshoot ng problema sa iyong XFINITY X1 TV box, maaari kang madirekta upang i-reboot ang device. Alamin ang tungkol sa tatlong opsyon na mayroon ka para sa

More information

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME)

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) Ano ba ang Matibay na Kagamitang Medikal? Ang matibay na

More information

Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika

Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika Tagalog Tagalog Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika Bilang isang magulang ng isang bata na matututo ng dalawa o higit pang mga wika, maaring mayroon kang mga katanungan. Itong patnubay

More information

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo?

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo? -bingo! Gabay para sa game master o facilitators Ano ang nutri-bingo? Ang nutri-bingo ay hinango sa pinagtambal na at bingo. Ito y masaya at nakakaenganyong pamamaraan ng pagtuturo sa kahalagahan ng wastong.

More information

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit Paaralang Pampurok ng Anchorage Talaan ng Nilalaman Paano Makapag-akses sa ParentConnection... 2 Tuloy Po Mga Magulang!... 2 Mga Rekisito sa Computer... 2 Paghahanap

More information

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika 4 Batas-trapiko 4-1 Batas-trapiko sa Japan May mga batas-trapiko para sa mga taong naglalakad, sasakyan, motorsiklo, bisikleta at iba pa sa Japan. Tandaan ang mga batas-trapikong ito sa pinakamadaling

More information

Health TALK. Magagawa mong mag-quit. Sumali sa Great American Smokeout. ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano

Health TALK. Magagawa mong mag-quit. Sumali sa Great American Smokeout. ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano FAll 2012 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano Health TALK SA isyung ito Pag-iwas sa breast cancer... Pahina 2 Bakuna laban sa trangkaso... Pahina 3 Pagsusuri sa diabetes... Pahina 4 Sakit

More information

Toolkit para sa Advance Directive. Ang pinakamahalaga sa iyo

Toolkit para sa Advance Directive. Ang pinakamahalaga sa iyo 1 Toolkit para sa Advance Directive Ang pinakamahalaga sa iyo Ang advance directive ay naghahandog ng kapanatagan ng pag-iisip Dahilan kung bakit ang bawat nakakatanda ay dapat na magkaroon ng advance

More information

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO PROVIDER NUMBER PROGRAMA NG MGA SERBISYO NG SUPORTA SA BAHAY (IN-HOME SUPPORTIVE SERVICES PROGRAM, IHSS) KASUNDUAN SA LINGGUHANG TRABAHO & PAGBIBIYAHE NG TAGABIGAY (Dapat itong makumpleto ng isang provider

More information

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject):

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject): IRB# University of California (ilagay ang pangalan ng iyong system ng kalusugan) 1 Pahintulot na Gumamit ng Personal na Impormasyong Pangkalusugan para sa Pananaliksik Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval

More information

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE)

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) Page 1 of 16 A CLOUD INFORMATION SYSTEM FOR DISASTER PREPAREDNESS GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) UPDATED: NOVEMBER 2016 No pa r t of this publica tio n m ay be re pro duce

More information

Advance Directive - ALASKA

Advance Directive - ALASKA Hakbang 1: Piliin ang iyong kinatawan sa pangangalagang pangkalusugan. Pangalanan ang isang taong iyong pinagkakatiwalaan upang gumawa ng mga pagpapasya para sa pangangalagang pangkalusugan para sa iyo

More information

Gabay Sa Genetiko at Kalusugan

Gabay Sa Genetiko at Kalusugan 2 ITO BA AY PANGKARANIWAN SA ATING PAMILYA Gabay Sa Genetiko at Kalusugan LANAI COMMUNITY HEALTH CENTER Talaan ng Nilalaman Bakit importante and genetiko sa akin at 1 sa aking pamilya Bakit ako naiiba?

More information

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2005, 2010 ng AccountabilityWorks. Lahat ng mga karapatan ay nakareserba Nilikha ng Educational Testing Service Ang Layunin ng CELLA CELLA 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

More information

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 5 Music Talaan ng mga Gawain (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 identifies visually and aurally the kinds of notes and rests in a song / MU5RH-Ia-b-1 RHYTHM Aralin 1 MGA NOTE AT REST Layunin

More information

Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba. Impormasyon para sa. Mga Magulang

Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba. Impormasyon para sa. Mga Magulang Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba Impormasyon para sa Mga Magulang B A I T A N G 1 H A N G G A N G 8 Nagpakilala ang Manitoba Education ng pangprobinsiyang kard ng ulat na kailangang

More information

Pagsasanay sa Filipino

Pagsasanay sa Filipino Pagsasanay sa Filipino Pangalan Petsa Marka Paggamit ng Pang-angkop Kakayahan: Naipagsasama ang mga salita gamit ang pang-angkop A. Bumuo ng parirala mula sa dalawang salitang ibinigay sa pamamagitan ng

More information

H E K A S I KABABAIHAN SA PANAHON NG IKATLONG REPUBLIKA SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS. Distance Education for Elementary Schools

H E K A S I KABABAIHAN SA PANAHON NG IKATLONG REPUBLIKA SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS. Distance Education for Elementary Schools Modified In-School Off-School Approach Modules (MISOSA) H E K A S I Distance Education for Elementary Schools SELF-INSTRUCTIONAL MATERIALS KABABAIHAN SA PANAHON NG IKATLONG REPUBLIKA 5 Department of Education

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ikaw ba y nakakakuha ng wastong nutrisyon? Kumakain ka ba ng mga wastong uri at dami ng pagkain? Nagagamit ba ng iyong katawan ang mga sustansya mula sa pagkain upang manatili

More information

TAGALOG. 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY

TAGALOG. 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY TAGALOG 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY Mga aktibidad at masasayang ideya para matulungan ang mga anak mong matuto sa bahay. Para sa mga magulang/tagapag-alaga ng mga batang bata. ANO ANG NASA LOOB

More information

Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan

Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan Sibika Baitang 2 Ikatlong Markahan 1 2 Ikatlong Markahan, Baitang 2, Karagdagang Aralin 1 Paksa: Ang Hanapbuhay at Kultura ng Aking Komunidad Layunin: Natatalakay ang mga produkto at mga kaugnay na hanapbuhay

More information

Tamang uri ng pamumuhay

Tamang uri ng pamumuhay Tamang uri ng pamumuhay MGA REKUMENDASYON SA NUTRISYON AT EHERSISYO (Bersiyon sa Filipino) Il corretto stile di vita (LINGUA FILIPPINA) Paano kontrolin ang diabetes Ang diabetes ay isang talamak na sakit

More information

PROBLEMADONG Isang Gabay Para SA Mga Pamilya PAGSUSUGAL

PROBLEMADONG Isang Gabay Para SA Mga Pamilya PAGSUSUGAL FILIPINO PROBLEMADONG Isang Gabay Para SA Mga Pamilya PAGSUSUGAL Problemadong Pagsusugal: Isang Gabay Para SA Mga Pamilya A Pan American Health Organization / World Health Organization Collaborating Centre

More information

Chapter 6 Tagalog Verbs

Chapter 6 Tagalog Verbs Chapter 6 Tagalog Verbs Ang TAGALOG VERBS ay mayroong dalawang bahagi na tatawagin nating ROOT (UGAT) at AFFIX (PANLAPI). Ang ROOT (UGAT) ay nagbibigay ng kahulagan sa VERB (PANDIWA) habang ang AFFIX (PANLAPI)

More information

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Special Science Elementary School (SSES) ACTIVITY SHEETS IN ARALING PANLIPUNAN 1 Prepared by:

More information

EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA IV Yunit I Modyul Blg. 1

EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA IV Yunit I Modyul Blg. 1 EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA IV Yunit I Modyul Blg. 1 Isang Buhay, Isang Diyos I. Ano ang Inaasahang Matututuhan Mo? Nasa ikaapat na taon ka na sa haiskul! Ilang buwan na lamang at haharap ka na sa panibagong

More information

PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG

PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG Nabubuhay nang may HIV: Alamin ang Iyong mga Karapatan PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG 1 Mga Tanong at Sagot 1. Ako ay may HIV. Kailangan ko bang sabihin sa aking anak (o mga anak) ang

More information

Ang Makisig at Hangal na Hari

Ang Makisig at Hangal na Hari Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata Ang Makisig at Hangal na Hari Isinulat ni: Edward Hughes Inilarawan nila: Janie Forest Isinalin ni: Dulia Penalber Ibinagay nila: Lyn Doerksen Kuwento Bilang 18

More information

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance)

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) TM Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) Ang iyong destinasyon para sa abot-kayang segurong pangkalusugan, kabilang na ang Medi-Cal Tingnan ang Nasa Loob Mga bagay na dapat malaman

More information

Iyong patnubay sa kalayaang pampananalapi

Iyong patnubay sa kalayaang pampananalapi Mabuhay! Malugod na Pagsalubong sa Bagong IKAW! Isang karangalan para sa akin ang mabasa ninyo ang aking libro! Hindi dahil sa ako ang nagsulat nito, kundi dahil sa bawat tagumpay at pagsubok, ito ang

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores I Corinto 10:31 "Mga Dapat Unahin Sa Pag-aasawa (1)" ni Prof. Barrett Gritters Ang Westminster

More information

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Hunyo 2015, Publikasyon #CM60.08 Tagalog Panimula Parehong inilatag ng batas ng estado at pederal ang mga kinakailangan para

More information

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY 2 1 Tungkol sa Suunto Guiding Star... 3 2 Pangangalaga at pag-iingat... 4 3 Limitadong Lifetime Warranty... 5 1 TUNGKOL SA SUUNTO GUIDING STAR Sa isang maaliwalas

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores I Timoteo 4:12 Huwag Hamakin Ng Sinuman Ang Kabataan Ng Tipan ni Rev. Carl Haak Ang sipi ng

More information

Direktoryo ng Provider at Parmasya

Direktoryo ng Provider at Parmasya , CA 2017 Pahabol Direktoryo ng Provider at Parmasya Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan? Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang

More information

SafetyNet: Tag-sibol 2017 Artikulo ng Tagasuporta: Pwede mong mapigilan ang pagkabuwal

SafetyNet: Tag-sibol 2017 Artikulo ng Tagasuporta: Pwede mong mapigilan ang pagkabuwal SafetyNet: Tag-sibol 2017 Artikulo ng Tagasuporta: Pwede mong mapigilan ang pagkabuwal Balangkas: Bakit dapat akong mabahala tungkol sa pagkabuwal? Ano ang magagawa ko para mapigilan ang pagkabuwal? Evaluation

More information

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015 Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng INILALARAWAN NG PABATID NA ITO KUNG PAANO MAGAGAMIT AT IBABAHAGI ANG IMPORMASYONG MEDIKAL TUNGKOL SA IYO NG KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account San Francisco City Option Na-update Setyembre 2016 www.sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito...1

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ituturo ng modyul na ito ang tungkol sa iba t ibang pamamaraan ng pagtantiya (estimation) at kung paano mo ito gagamitin sa iyong pang-arawaraw na pamumuhay. Bakit sa tingin

More information

Iba pang mga wika at format

Iba pang mga wika at format Minamahal na miyembro, Masaya kami na bahagi ka ng aming planong pangkalusugan! Mahalaga sa amin na mayroon kang pinakabagong impormasyon tungkol sa iyong mga benepisyo. Ipinapadala namin sa iyo ang mga

More information

TAGALOG Online na Buklet ng Impormasyon ng Magulang Smarter Balanced Assessments at Hawai i State Science Assessments

TAGALOG Online na Buklet ng Impormasyon ng Magulang Smarter Balanced Assessments at Hawai i State Science Assessments 1 TAGALOG Online na Buklet ng Impormasyon ng Magulang Smarter Balanced Assessments at Hawai i State Science Assessments Hawai i Department of Education, 2017 The Regents of the University of California

More information

Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente MANUAL NG MGA PATAKARAN

Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente MANUAL NG MGA PATAKARAN MANUAL NG MGA PATAKARAN BAHAGI: Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente AT PAMAMARAAN PAKSA: IRS Regulasyon #130266-11 501(r) (4) Batas hinggil sa Abot-Kayang Pangangalaga / Proseso ng Paghiling

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Mga Awit 139:19-22 Si Jehovah ang Dios na Nakakaalam ng Lahat: (5) Ang Ating Pagkapoot Sa Kanyang

More information

Matataas na mga Hiwatig para sa mga Magulang

Matataas na mga Hiwatig para sa mga Magulang Matataas na Hiwatig para sa Magulang Inyong Patnubay sa positibong pagmamagulang ga Hiwatig para sa Magulang atig para sa Magulang atataas na Hiwatig para sa Magulang g atataas para sa na Magulang Hiwatig

More information

Third Quarter 2018 Social Weather Survey: Pinoys maintain anti-chinese stance on West Philippine Sea issue

Third Quarter 2018 Social Weather Survey: Pinoys maintain anti-chinese stance on West Philippine Sea issue 20 November 2018, page 1 of 18 52 Malingap St., Sikatuna Village, Quezon City Website: www.sws.org.ph Tel: 924-4456, 924-4465 Fax: 920-2181 Erratum, 20 November 2018: In Table 5, page 18, the June 2018

More information

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton 16 Mar 2012. Talumpati ito tungkol sa edukasyon entitled:

More information

2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK. Heavy metals?

2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK. Heavy metals? 2014 NATIONAL POISON PREVENTION WEEK Heavy Ano 'yun? Ang heavy metals ay mga nakakalasong metal na naiipon sa ating katawan. Ang mga ito ay natatagpuan sa daanan ng tubig, sa lupa, at sa groundwater. Kapag

More information

Ang Karapatan Ng Mga Bingi Na Lumaking Bilingwal

Ang Karapatan Ng Mga Bingi Na Lumaking Bilingwal Filipino/Tagalog Ang Karapatan Ng Mga Bingi Na Lumaking Bilingwal The Filipino/Tagalog translation of The right of the deaf child to grow up bilingual by François Grosjean University of Neuchâtel, Switzerland

More information

Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala]

Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala] Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala] Ipadala ang inyong opinyon (Panahon ng suskripsyon: mula November 8, Heisei

More information

Kabanata 3. Sa kabanatang ito: 32 Ang Sistemang Medikal. Ang Sistemang Medikal Mga importanteng serbisyong pangkalusugan...

Kabanata 3. Sa kabanatang ito: 32 Ang Sistemang Medikal. Ang Sistemang Medikal Mga importanteng serbisyong pangkalusugan... 32 Ang Sistemang Medikal Kabanata 3 Sa kabanatang ito: Ang Sistemang Medikal..................................... 34 Mga importanteng serbisyong pangkalusugan................... 34 Paano Maka kuha ng mas

More information

International Correspondence Institute PHILIPPINE NATIONAL OFFICE P.O. Box 1084, Manila. Unang Aralin hanggang 3

International Correspondence Institute PHILIPPINE NATIONAL OFFICE P.O. Box 1084, Manila. Unang Aralin hanggang 3 nternational Correspondence nstitute PHLPPNE NATONAL OFFCE P.O. Box 1084, Manila TALA NG MAG-AARAL oo ANG GLESYA Unang Aralin hanggang 3 Petsa ng ipadala. sulat ng Malinaw Tirahan.. Gulang Babae o Lalaki..

More information

Ang Pagbabasa at Pagsusulat kasama ang Iyong Anak

Ang Pagbabasa at Pagsusulat kasama ang Iyong Anak Ang Pagbabasa at Pagsusulat kasama ang Iyong Anak Kindergarten hanggang Ika-6 na Baitang Isang Gabay para sa Magulang TAGALOG Thinking Writing Pagbabasa at Pagsusulat kasama ang Iyong Anak, Kindergarten

More information

Health TALK. Naarawan BUNTIS? Ano ang ibig sabihin ng bilang ng SPF sa sunscreen ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO

Health TALK. Naarawan BUNTIS? Ano ang ibig sabihin ng bilang ng SPF sa sunscreen ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO TAG-ARAW 2014 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO Health TALK BUNTIS? Subaybayan kami sa Twitter @UHCPregnantCare. Makakakuha ka ng mga kapaki-pakinabang na tip, mga impormasyon sa kung

More information

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Santa Clara County, CA 2016 Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 a.m.

More information

Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect)

Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect) Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect) 1 Pinagsama-sama ng Cal MediConnect ang mga benepisyong nakukuha mo mula sa Medicare at Medi-Cal sa

More information

Pagiging Magulang mga pagpapasiya

Pagiging Magulang mga pagpapasiya Magkakaroo ka ba g anak a hinaharap? Planuhin ito Pinagpaplanuhan mo ang pag-aaral, pagbabakasyon at pagreretiro. Kumusta ang pagkakaroon ng anak? Bago pa man ipaglihi ang sanggol ang pagiging magulang

More information

EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA I

EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA I ( Effective and Affordable Secondary Education ) EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA I MODYUL BILANG 8 Project EASE: Edukasyon sa Pagpapahalaga I, Modyul 8, ph.1/14 EDUKASYON SA PAGPAPAHALAGA I Yunit II Modyul

More information

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan State of Alaska Department of Health and Social Services Division of Public Assistance Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan Dibisyon ng Ayuda sa Publiko Ang Iyong

More information

GRADE VI GAMIT NG GRID

GRADE VI GAMIT NG GRID GRADE VI GAMIT NG GRID ALAMIN MO Ito ang mundo. Matutukoy mo ba kung saan dito matatagpuan ang ating bansa? Halika, hanapin mo! Sa modyul na ito, matututuhan mo ang paggamit ng grid sa paghahanap ng tiyak

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tingnan mo ang iyong paligid. Ano ang iyong nakikita? Ang buhay ay nakapalibot sa paligid mo! Araw-araw kang nagigising na naririnig ang mga taong nag-uusap at mga ibong

More information

Atlantic Health System

Atlantic Health System MORRISTOWN MEDICAL CENTER OVERLOOK MEDICAL CENTER NEWTON MEDICAL CENTER CHILTON MEDICAL CENTER HACKETTSTOWN MEDICAL CENTER 100 Madison Avenue Interoffice Box 111 99 Beauvoir Avenue Interoffice Box 237

More information

Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland

Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland Isang Patnubay para sa mga Magulang ng mga Mag-aaral na may Kapansanan Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland Kagawarang ng Edukasyon sa Estado

More information

Health TALK. Iyong UHC. ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella.

Health TALK. Iyong UHC. ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella. TAG-ARAW 2015 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO Health TALK ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella. *U.S. Centers

More information

Ang Inyong Anak ay Naglalaro... Tumutuklas Natututo

Ang Inyong Anak ay Naglalaro... Tumutuklas Natututo Ang Inyong Anak ay Naglalaro... Tumutuklas Natututo Ang Play at Exploration: Early Learning Program Guide o Laro at Pagtuklas: Gabay sa Maagang Kaalaman ay nilikha ng Ministri ng Edukasyon upang makatulong

More information

Ota City Board of Education

Ota City Board of Education PTA Booklet Ota City Board of Education Kapag pumasok ang bata sa eskwelahan ay may imbitasyon na sumali sa PTA. Bagama t medyo nauunawaan ang aktibidad ng PTA ay hindi maiiwasan na mag-isip kung ano ba

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Madalas mo bang ihambing ang iyong kaanyuhan at mga gawi sa ibang tao? Kung napansin mo, ang bawat isa sa atin ay kakaiba. Hindi ka makakikita ng ibang tao na eksaktong

More information

Sustainable (Maaaring Mapangalagaan) na Pangingisda

Sustainable (Maaaring Mapangalagaan) na Pangingisda Buod MGA GRADE LEVEL MGA SUBJECT Sa pamamagitan ng paggamit ng modelo/huwaran kung paano nakaka-apekto ang pangingisda sa mga populasyon ng mga hayop na namumuhay sa dagat, ang mga mag-aaral ay bubuo ng

More information

Programa sa Bawas na Pamasaheng Pang May-Kapansanang, May Larawang Card ng Pagkakakilanlan

Programa sa Bawas na Pamasaheng Pang May-Kapansanang, May Larawang Card ng Pagkakakilanlan Programa sa Bawas na Pamasaheng Pang May-Kapansanang, May Larawang Card ng Pagkakakilanlan Tungkol sa Card ng Pagkakakilanlan Ikinaliligaya ng Omnitrans maghandog ng mga pang may-kapansanang, may larawang

More information

PAG-AALAGA SA MATANDA 101 ISANG DULUGANG GABAY PARA SA MGA CAREGIVER

PAG-AALAGA SA MATANDA 101 ISANG DULUGANG GABAY PARA SA MGA CAREGIVER PAG-AALAGA SA MATANDA 101 ISANG DULUGANG GABAY PARA SA MGA CAREGIVER MGA NILALAMAN SEKSIYON 1 CAREGIVER BA AKO?... 03 SEKSIYON 2 AKING GABAY SA PAGBIBIGAY NG PANGANGALAGA > Ano ang inaasahan mula sa akin

More information

PROBLEMADONG Ang mga Isyu, ang mga Pagpipilian PAGSUSUGAL

PROBLEMADONG Ang mga Isyu, ang mga Pagpipilian PAGSUSUGAL FILIPINO PROBLEMADONG Ang mga Isyu, ang mga Pagpipilian PAGSUSUGAL Problemadong Pagsusugal: Ang mga Isyu, ang mga Pagpipilian A Pan American Health Organization / World Health Organization Collaborating

More information

Minamahal na Pasyente at Pamilya:

Minamahal na Pasyente at Pamilya: Minamahal na Pasyente at Pamilya: Bilang pagsunod sa misyon at puso ng mga simulain nito, masugid kaming nakalaan na magbibigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa mga tao nang walang pagsasaalang-alang

More information

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants 2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants Ang Neighbourhood Small Grants (NSG) program ay sumusuporta sa mga residenteng katulad mo: mga residente na may maliit ngunit mabisang mga ideya para

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF MRA Na-update Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account?... 1 Mga Deposito

More information

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon?

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon? Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Libreng tawag (800) 776-5746 Pagkuha ng Teknolohiyang Pantulong sa Pamamagitan ng Paaralan ng Inyong Anak Septyembre 2015, Lat. #5577.08 - Tagalog 1.

More information

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan 1 Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak Mga Madalas na Katanungan Talaan ng nilalaman A. Panimula 3 B.

More information

UNANG SEMESTRENG SILABUS SA FILIPINO PAGBASA AT PAGSUURI NG IBA T-IBANG TEKSTO TUNGO SA PANANALIKSIK

UNANG SEMESTRENG SILABUS SA FILIPINO PAGBASA AT PAGSUURI NG IBA T-IBANG TEKSTO TUNGO SA PANANALIKSIK SENIOR HIGH SCHOOL BASIC EDUCATION FILIPINO DEPARTMENT Pamantasang Holy Angel Lungsod Angeles UNANG SEMESTRENG SILABUS SA FILIPINO PAGBASA AT PAGSUURI NG IBA T-IBANG TEKSTO TUNGO SA PANANALIKSIK DESKRIPSYON

More information

Pananaw ng mga kalalakihan sa Konsepto ng Seenzone Laput, Jethro Bullecer, Ma. Fatima

Pananaw ng mga kalalakihan sa Konsepto ng Seenzone Laput, Jethro Bullecer, Ma. Fatima Pananaw ng mga kalalakihan sa Konsepto ng Seenzone Laput, Jethro Bullecer, Ma. Fatima ABSTRAK Ang pag-aaral na ito ay tungkol sa pananaw ng mga mag-aaral na kalalakihan ng Veritas Parochial School sa konsepto

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Ang estilo ng pamumuhay ng mga tao ay binabago ng mga bagong tuklas at makabagong teknolohiya. Nakakaapekto ang mga pagbabagong ito sa isang pamilya. Kailangang makaangkop

More information

Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog)

Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog) Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog) Maligayang pagdating sa Swedish Medical Center. Malugod kaming

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Subukan mong isipin kung anong mangyayari sa iyo kung hindi ka marunong magsalita. Paano kung nakapagsasalita ka subalit hindi naman nakaririnig ang mga tao sa iyong paligid?

More information

Gabay para sa mga Lider

Gabay para sa mga Lider Gabay para sa mga Lider SELF-RELIANCE PAUNANG SALITA Malaki ang pangangailangan natin. Maraming miyembrong hindi self-reliant at walang kakayahang mapaglaanan ang espirituwal at temporal na mga pangangailangan

More information

0 hanggang 3 buwan- Ang Paggawa ng Kaibhan

0 hanggang 3 buwan- Ang Paggawa ng Kaibhan Tagalog (0 3 months) 0 hanggang 3 buwan- Ang Paggawa ng Kaibhan Ang pagiging magulang ay nakatutuwa. Ito ay maykahirapan din. Sa unang tatlong buwan matututo ka, pati na ang iyong sanggol. Walang mahalaga

More information

Naipamamalas ng mag-aaral ang pag-unawa sa mga konsepto sa pananagutang pansarili, pamilya,

Naipamamalas ng mag-aaral ang pag-unawa sa mga konsepto sa pananagutang pansarili, pamilya, Naipamamalas ng mag-aaral ang pag-unawa sa mga konsepto sa pananagutang pansarili, pamilya, kapwa, bansa, daigdig at Diyos; nakapagpapasya at nakakikilos nang mapanagutan tungo sa kabutihang panlahat.

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF Covered MRA Binago Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account...1 Ang

More information

Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016. Pahayag Ukol sa Patakaran

Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016. Pahayag Ukol sa Patakaran Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016 Pahayag Ukol sa Patakaran Ang Holy Name Medical Center (HNMC) ay may dedikasyon sa pagbibigay ng pangangalaga sa panahon

More information

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter Gawain Blg. 1 I.Paksang Aralin : Maayos at Mabikas na Paggayak Sanggunian : EPP 6 May Akda : Cristobal Pahina : 2-7 Ang panahon ng pagdadalaga at pagbibinata ay isang

More information