Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter

Size: px
Start display at page:

Download "Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter"

Transcription

1 Awst August 2012 Bwcabus Ffonio.Casglu.Cysylltu Phone.Collect.Connect Llythyr Newyddion Newsletter Gwella mynediad ar gyfer ein cymunedau gwledig Improving access for our rural communities Penblwydd Hapus i Bwcabus!!! Happy 3rd Birthday to Bwcabus!!! Y mis hwn, mae Bwcabus yn dathlu ei drydydd pen-blwydd ac o edrych ar yr adborth a gafwyd gan gwsmeriaid yn ddiweddar pan lansiodd un o Weinidogion Cymru y cynllun swyddogol i ehangu parth y gwasanaeth, byddai llawer o bobl yn hoffi gweld y gwasanaeth yn parhau am lawer o flynyddoedd eto. Yn ystod y tair blynedd diwethaf, mae Bwcabus wedi datblygu n helaeth ac wedi drysu rhai beirniaid a oedd yn credu na fyddai r gwasanaeth ond yn para am ychydig fisoedd! Mae cyllid wedi cael ei gadarnhau am dair blynedd arall ac mae n bwysig bod pobl yn defnyddio r gwasanaeth er mwyn helpu i sicrhau y gallwn ni gynnal y prosiect am flynyddoedd lawer i ddod. Hyd yn hyn, yn ystod y tair blynedd, mae Bwcabus wedi cario 40,819 o deithwyr, wedi teithio 283,721 milltir ac wedi denu 1,554 o ddefnyddwyr cofrestredig ond yn bwysicach na hynny, mae r gwasanaeth wedi helpu i gynyddu defnydd trafnidiaeth gyhoeddus bron 50% o ran gwasanaethau cysylltu. Pen-blwydd Hapus Bwcabus a diolch yn fawr i n holl gwsmeriaid am helpu i wneud y gwasanaeth yn llwyddiant! Bwcabus celebrates its third birthday this month and judging by the feedback from customers at the recent Ministerial Official launch of the extended zone, many people would like the service to reach many more birthdays. Bwcabus has come a long way in the three years and has confounded some critics who thought that it would last a few months! Funding has been secured for a further three years and it is important people use the service to help ensure we can sustain the project for many years to come. In the three years to date Bwcabus has carried 40,819 passengers, covered 283,721 miles, and has 1,554 registered users and importantly it has helped increase the use of public transport by nearly fifty percent on connecting services. Happy Birthday Bwcabus and a big thank you to all our customers for helping make it a success! Dyddiadau i w cofio Dates for your diary Dydd Mercher 1af Awst - Sioe Amaethyddol Aberteifi Dydd Sadwrn 4ydd Awst - Carnifal Pencader Dydd Gwener 10fed Awst - Sioe Amaethyddol Llanbedr Pont Steffan Wednesday 1st August Cardigan Agriculture Show Saturday 4th August Pencader Carnival Friday 10th August Lampeter Agriculture Show Hefyd mae r rhifyn hwn yn cynnwys: Plus this issue includes: Yr amserlenni Bwcabus sydd wedi newid ers dydd Llun 23ain Gorffennaf 2012 Map i ddangos y llefydd y gallwch chi deithio idedynt ym mharth Bwcabu The Bwcabus timetables which have changed with effect from Monday 23rd July 2012 A map to show where you can travel within the Bwcabus zone.

2 Y Gweinidog yn lansio cynllun ehangu Bwcabus Mae Bwcabus yn cyrraedd mwy o briffyrdd, cilffyrdd a ffermydd nag erioed yn ardaloedd mwyaf anghysbell Sir Gaerfyrddin a Cheredigion. Lansiodd Carl Sargeant, Gweinidog Cymru sydd â chyfrifoldeb am Drafnidiaeth, gynllun ehangu gwasanaeth Bwcabus ar gyfer Sir Gaerfyrddin a Cheredigion ym Mhrifysgol Llanbedr Pont Steffan ddydd Llun 9fed Gorffennaf. Mae teithwyr Bwcabus wedi gallu cael mynediad i n gwasanaeth yn yr ardal estynedig ers dydd Llun 5ed Rhagfyr Mae r gwasanaeth trafnidiaeth blaengar a phoblogaidd yng Ngorllewin Cymru yn trawsnewid bywydau ac yn caniatáu i deithwyr yn enwedig y rhai oedrannus gael ychydig o annibyniaeth i drefnu eu bywydau. Mae r gwasanaeth wedi cael ei ehangu gyda chymorth ariannol ychwanegol gan Lywodraeth Cymru sydd yn ychwanegol at yr 1.8 miliwn sydd wedi cael ei glustnodi ar gyfer y prosiect drwy Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop. Mae ardaloedd newydd ychwanegol sy n rhan o r gwasanaeth estynedig yng Ngogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion sy n cynnwys Llanbedr Pont Steffan, Llanybydder, Felin-fach a Llangeitho. Dywedodd Mr Sargeant: Gwasanaeth arloesol sy n ymateb i r galw yw Bwcabus sy n trawsnewid trafnidiaeth yng nghefn gwlad Gorllewin Cymru. Mae Bwcabus yn chwarae rhan hanfodol o ran helpu pobl i gael mynediad at wasanaethau allweddol, i deithio i r gwaith ac i ymgymryd â hyfforddiant a chyfleoedd addysgol eraill. Mae hyn i w groesawu n fawr yn y cyfnod economaidd anodd hwn. Mae ein gallu i arloesi yn y ddarpariaeth o wasanaethau bws lleol eisoes wedi cael ei gydnabod ar draws y Deyrnas Unedig ac rwyf wrth fy modd i weld y gwasanaeth arloesol hwn yn mynd o nerth i nerth. Cafodd gwasanaeth Bwcabus, sydd wedi darparu 40,775 o siwrneiau i deithwyr ers y dechreuodd y cynllun yn Awst 2009 hyd Fehefin eleni, ei ddatblygu gan Ganolfan Ymchwil Trafnidiaeth Cymru ym Mhrifysgol Morgannwg. Awgrymodd yr Athro Stuart Cole o Ganolfan Ymchwil Trafnidiaeth Cymru po fwyaf o bobl byddai n defnyddio Bwcabus, gorau y byddai r gwasanaeth. Mae n chwyldroi r ffordd rydym yn meddwl am drafnidiaeth mewn cymunedau ynysig. Dywedodd Richard Workman, Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Technegol, Cyngor Sir Caerfyrddin, bod Bwcabus yn gwneud gwahaniaeth i r ffordd y mae pobl mewn ardaloedd gwledig yn byw, yn gweithio ac yn chwarae. Mae r gwasanaeth yn sicrhau eu bod nhw n annibynnol unwaith eto a does dim yn well na hynny. Dywedodd: Mae teithwyr rheolaidd yn dweud wrthym fod Bwcabus wedi trawsnewid eu bywydau. Mae r gwasanaeth wedi i deilwra yn bwrpasol i anghenion y teithwyr gan ei fod yn ymateb i geisiadau ymlaen llaw am deithiau penodol. Mae teithwyr yn ffonio ein canolfan alwadau ddwyieithog er mwyn archebu siwrnai o u arhosfan bws agosaf er mwyn teithio i drefi a phentrefi lleol ym mharth Bwcabus neu i gysylltu â r prif wasanaethau bysiau mewn canolbwyntiau lleol er mwyn teithio ymhellach i lefydd megis Caerfyrddin ac Aberystwyth. Dyma r hyn a oedd gan rai o n teithwyr cyson i w ddweud ynghylch Bwcabus: Dywedodd Amelia Ings sy n 90 oed o Lanybydder: Mae Bwcabus yn arbennig. Mae fy ngŵr a minnau yn gallu cynllunio r hyn sydd angen inni ei wneud bob wythnos. A dywedodd Richard, ei gŵr: Mae n rhoi rheswm da inni fyw ein bywydau â theimlad o ddiben. Dywedodd Mrs Pat Cash, 75 oed o Gribyn: Yn dilyn diddymu r gwasanaethau bws, mae Bwcabus wedi rhoi modd i fyw inni. Dywedodd Margaret Washer, 73 oed o Rydlewis: Mae hwn yn wasanaeth hanfodol ar gyfer pobloedrannus a hebddo, byddwn i n gaeth i m cartref. Byddwn i n methu â fforddio mynd allan o amgylch y lle heb Bwcabus. Dywedodd Alfred Broxton, sy n 72 oed o Fwlchyllan: Mae fy ngwraig a minnau yn defnyddio Bwcabus i wneud teithiau cyson at y meddyg a r optegydd a gellir cynllunio r cyfan ymlaen llaw ar Bwcabus. Rydym yn dueddol o wneud ein tripiau siopa yn ddigwyddiad mwy cymdeithasol gyda theithwyr cyson eraill ar ddiwrnodau gwahanol. Ychwanegodd Pat, ei wraig: Heb Bwcabus, byddem ni n ynysig. Mae r gwasanaeth yn werth y byd i ni. Mae Eleanor Price, sy n 72 oed o Gwrtnewydd, wedi llwyddo i gadw ei swydd ran-amser fel cynrychiolydd Avon a hynny diolch i deithiau Bwcabus ddwywaith yr wythnos. Mae mynd allan am y dydd yn sicrhau fy mod i n iach ac yn heini, dywedodd. Dywedodd Margaret Cross o Rydlewis: Dydw i ddim yn credu bod pobl yn deall pa mor hanfodol yw Bwcabus i rai ohonom ni. Byddai nifer o bobl, tebyg i fi, yn gaeth i w cartrefi. Mae r gwasanaeth sy n hawdd ei ddefnyddio yn fy helpu i gynllunio unrhyw fusnes sydd gennyf a hyd yn oed yn caniatáu i mi fynd i Gaerfyrddin gyda grŵp o ffrindiau. Mae Bwcabus yn fendith i mi. Cytunodd Mary Jennings o Rydlewis â Margaret: Rwyf i wedi gwneud ffrindiau newydd wrth deithio ar Bwcabus. Byddwn i n methu mynd o amgylch hebddo. Dywedodd Monika Bowler o Bwlchyllan: Mae Bwcabus wedi golygu bod fy ngŵr a minnau yn gallu bod yn annibynnol eto. Does dim angen i ni ddibynnu ar deulu a ffrindiau. Dywedodd ei gŵr, Eric: Mae Bwcabus wedi datblygu n eithaf antur ac rydym yn edrych ymlaen at gynllunio r daith a chyfarfod â chyd-deithwyr.

3 The Bwcabus service which has provided 40,775 passenger journeys from when it commenced in August 2009 to June of this year, was developed by the Wales Transport Research Centre at the University of Glamorgan. Professor Stuart Cole of the WTRC suggested that the more people used Bwcabus the better the service would get. It is revolutionising the way we think about transport in isolated communities. Carmarthenshire Director of Technical Services Richard Workman said Bwcabus was making a difference to how people in rural areas lived, worked and played. It is giving them back their independence and there could be no greater accolade than that. He said: Regular passengers are telling us that their lives have been rejuvenated by Bwcabus. The service is tailored to the needs of the passengers by operating in response to pre-booked journey requests. Passengers call our bilingual call centre to book a journey from their nearest bus stop to travel to local towns and villages within the Bwcabus zone or to connect with the main line bus services at local hubs to travel further afield, to places like Carmarthen and Aberystwyth. This is what some of our regular passengers had to say about Bwcabus: Minister launches extended Bwcabus BWCABUS is reaching even more highways, byways and farmsteads in remotest Carmarthenshire and Ceredigion than ever before. Welsh Minister with responsibility for Transport, Carl Sargeant, officially launched the extended Bwcabus service for Carmarthenshire and Ceredigion at Lampeter University on Monday 9th July. Bwcabus passengers have been able to access our service in the extended area since Monday 5th December The innovative and popular transport service in West Wales has transformed lives, allowing passengers especially the elderly a degree of independence to organise their lives. And it has been expanded with additional financial support from the Welsh Government which is in addition to the 1.8 million which has been committed to the project through the European Regional Development Fund. New additional areas served by the extended service are in North Carmarthenshire and Ceredigion including Lampeter, Llanybydder, Felinfach and Llangeithio. Mr Sargeant said: Bwcabus is a pioneering demand responsive service that is transforming transport in rural West Wales. Bwcabus is playing a crucial role in helping people to access key services, travel to work and take up training and other educational opportunities which is very welcome in these tough economic times. Our ability to innovate in the provision of local bus services has already been recognised across the UK and I m delighted to see this innovative service go from strength to strength. Ninety-year-old Amelia Ings, of Llanybydder said: Bwcabus is brilliant. My husband and I are able to plan what we need to do each week. And her husband, Richard, said: It is giving us good reason to live our lives with a sense of purpose. Mrs Pat Cash, aged 75, of Cribyn, said: Bwcabus has provided a lifeline for us following the demise of scheduled bus services. Margaret Washer, aged 73, of Rhydlewis, said: This is a vital service for the elderly without which I would be trapped in my home. I would not have the ability to be able to afford to get out and about without Bwcabus. Alfred Broxton, 72, of Bwlchyllan, said: My wife and I make regular trips to the doctor and opticians and its all preplanned on Bwcabus. We tend to make our shopping expeditions more of a social event with other regular passengers on other days. His wife Pat commented: We would be stranded without Bwcabus. It is a Godsend for us. Eleanor Price, aged 72 of Cwrtnewydd, has managed to keep up her part-time work as an Avon rep thanks to Bwcabus trips twice weekly. Getting out and about keeps me fit and active, she said. Margaret Cross of Rhydlewis said: I don t think people understand how vital Bwcabus is for some of us. Many people like myself would be trapped in their homes. The easy to use service helps me plan all my business and even allows me to venture into Carmarthen with a group of friends. Bwcabus is an absolute joy to me. Mary Jennings, of Rhydlewis, agreed with Margaret: I have made new friends travelling on Bwcabus. I just could not get about without it. Monika Bowler, of Bwlchyllan, said: Bwcabus has given my husband and I back our independence. We do not have to rely on family and friends. Husband Eric said: Bwcabus has become something of an adventure we look forward to planning the trip and meeting up with fellow passengers.

4 Gŵyl Banc yr Haf Cofiwch fod Dydd Llun 27ain Awst 2012 yn ŵyl banc yr haf ac felly ni fydd gwasanaeth Bwcabus yn gweithredu. Os oes angen archebu arnoch, bydd y ganolfan alwadau yn dal i fod ar agor rhwng 7am ac 8pm. Gair i atgoffa teithwyr Os nad oes mo i hangen taith bellach am unrhyw reswm, cysylltwch â chanolfan alwadau Bwcabus i ganslo r daith a archebwyd. NI CHANIATEIR i deithwyr ganslo teithiau drwy gael gair â r gyrrwr. Rydym yn cadw r hawl i wahardd cwsmeriaid rhag defnyddio r gwasnaeth os ydynt yn methu n barhaus â dod ar deithiau y meant wedi eu archebu. Oherwydd ei boblogrwydd, mae gwasanaeth Bwcabus yn brysur iawn ar amseroedd penodol yn ystod y dydd. O ganlyniad, mae n gallu bod yn anodd trefnu eich cais am daith os ydych yn aros tan y funud olaf cyn archebu. Mae r gwasanaeth yn arbenning o brysur yn y bore rhwng 08:00 a 10:00 ac eto yn y nos rhwng 16:00 a 18:00. Lle bynnag y bo modd, rydym yn argymell eich bod yn archebu ymlaen llaw. Enillwyr y gystadleuaeth Diolch yn fawr i bawb a gymerodd ran yn ein cystadleuaeth. Dyma r enillwyr: 1st prize Jodie Foskett Ysgol Y Ddwylan 1st Summer Bank Holiday Please remember that Monday 27th August 2012 is a summer bank holiday and the Bwcabus service will not operate. If you need to make any bookings, the call centre will still be open between 7am and 8pm. Reminder to passengers If you find that you no longer need the booking for any reason, please contact the Bwcabus call centre to cancel the booking. Passengers MUST NOT cancel journeys with the bus drivers. We reserve the right to exclude customers from using the service who continually fail to turn up for a journey which they have booked. Due to its popularity Bwcabus is very busy at certain times of the day. As a result it can be difficult to schedule in your journey requests if you leave your booking until the last minute. The service is especially busy in the mornings between 08:00 and 10:00 and again in the evening between 16:00 and 18:00. Wherever possible we recommend booking in advance. Competition winners A big thank you to everyone that took part in our competition. Here are our winners: 2nd 2nd prize Rebecca Rees Ysgol Talgarreg 3rd 3rd prize Elen Jones Ysgol Carreg Hirfaen

5 Phone Collect Connect Ffonio Casglu Cysylltu

6

7

8

9 Bwcabus yn neuadd gymunedol ar olwynion Mae n amlwg fod BWCABUS yn rhan ganolog o r gymuned wledig fel neuadd gymunedol ar olwynion. Dyma ganmoliaeth gref gan Sarah Rochira, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru, wedi iddi ymuno â theithwyr yng nghefn gwlad Ceredigion a gweld bod rhai o r farn mai Bwcabus oedd y gwasanaeth cyhoeddus pwysicaf yn eu bywydau. Roedd y Comisiynydd eisiau sgwrsio â theithwyr a swyddogion y Cyngor ynghylch llwyddiant parhaus gwasanaethau Bwcabus i helpu pobl i deithio o gwmpas ardaloedd mwy diarffordd Ceredigion a Sir Gaerfyrddin. Ysgrifennodd Mrs Rochira yn ei blog: Mae n amlwg bod y bws yn gymaint mwy na dim ond ffordd o deithio. Mae n lle i bobl gwrdd, i gael sgwrs ac i drafod y newyddion lleol. I lawer ohonynt, dyma yw eu neuadd gymunedol. Yr hyn a greodd argraff fawr arnaf fi gyda r gwasanaeth hwn yw ei fod yn cyfuno darparu gwasanaeth trafnidiaeth gwledig personol â gwasanaethau trafnidiaeth gyhoeddus prif ffrwd. Mae n sicrhau bod pobl, gydag un galwad ffôn ac un tocyn, nid yn unig yn gallu teithio o amgylch eu cymunedau lleol, ond eu bod hefyd yn gallu teithio ar hyd Cymru gyfan bron ac yn achos un fenyw, mor bell â r Ffindir! Soniwyd droeon pa mor bwysig yw r cerdyn bws di-dâl i bobl a dywedodd llawer o bobl wrthyf na fyddent, oni bai am y bws hwn, yn mynd allan nac yn ymweld â u meddyg teulu, neu y byddai n rhaid iddynt fod wedi symud oddi wrth eu ffrindiau a u teuluoedd. Yr hyn a wnaeth fy nharo oedd, unwaith eto, bod rhywbeth na fyddem ni n ei ystyried yn un o n prif flaenoriaethau fel arfer, mewn gwirionedd, yn un o r gwasanaethau Bwcabus is a community hall on wheels BWCABUS is quite clearly the heart of the rural community like a community hall on wheels. These are the potent words of praise from Older Peoples Commissioner for Wales, Sarah Rochira, after she took a trip with passengers in deepest Ceredigion discovering for some that Bwcabus was the most important public service in their lives. The Commissioner wanted to chat with passengers and council officers about the Bwcabus services continuing success helping people travel around Ceredigion s and Carmarthenshire s remoter parts. In her blog Mrs Rochira wrote: The bus is so clearly more than transport. It s a place where people meet, catch up with each other and the local news. For many of them it s their community hall. What is so impressive about this service is that it combines delivering a practical, tailor-made rural transport service with mainstream public transport services, ensuring that people, with one phone call and one ticket, can get around not only their local communities but almost the whole of Wales - and for one lady as far as Finland! Numerous mentions of the value to people of the free bus pass and many people told me that without this bus, they simply wouldn t go out, wouldn t go to their GP, or would have had to move away from their friends and family. What struck me was, once again, how something we wouldn t traditionally see as being one of our top priorities was, in fact, seen by older people themselves as one of the most important public services in their lives.

10 cyhoeddus pwysicaf yn eu bywydau ym marn y bobl hŷn eu hunain. Nid wyf wedi ymweld ag unman lle na soniwyd am ba mor bwysig yw gallu mynd o le i le, a r ffaith ei fod wedi galluogi pobl i gadw mewn cysylltiad ac i deimlo eu bod yn cael eu cynnwys, a i fod wedi gwneud cymaint o wahaniaeth i ansawdd bywyd a lles pobl. Diolchodd y Comisiynydd i r holl deithwyr ar y bws am rannu r daith a u profiadau â hi. Diolchodd hefyd i Stephen Pilliner, y Pennaeth Trafnidiaeth yn y sir, a i dîm cyfan. I gael rhagor o wybodaeth ynghylch Comisiynydd Pobl Hŷn, ewch i I haven t been anywhere where the importance of being able to get from A to B has not been mentioned or, when it has been mentioned, when it hasn t clearly enabled people to stay in touch, included and made such a difference to people s quality of life and well being. The Commissioner thanked all the passengers who shared the bus and their experiences with her including Carmarthenshire s Head of Transport Stephen Pilliner, and all his team. For more information about the Older People s Commissioner, please visit Cludo cŵn ac anifeiliaid anwes bach ar gerbydau Bwcabus Yn ddiweddar mae rhai o n teithwyr wedi gofyn inni adolygu ein polisi ynghylch cludo cŵn ac anifeiliaid anwes bach ar gerbydau Bwcabus. Dywed ein polisi presennol: Caniateir i gŵn ac anifeiliaid anwes bach deithio ar gerbydau Bwcabus yn amodol ar y canlynol: 1 Bod yr anifail anwes yn cael ei gadw mewn cawell cludo bob amser, a 2 Bod yr anifail anwes yn ymddwyn yn dda. Mae hyn er diogelwch y teithwyr ac er glanweithdra. Gwnaed y penderfyniad hwn gan grŵp rheoli Bwcabus, sef cynrychiolwyr yr holl bartneriaid sy n gysylltiedig â gweithredu r gwasanaeth o ddydd i ddydd. Trafodwyd y mater hwn unwaith eto yn ein cyfarfodydd diweddaraf mewn ymateb i ymholiadau gan deithwyr, pryd yr oedd y grŵp wedi cytuno i gadarnhau r cyfyngiad ar anifeiliaid anwes. Barn y grŵp rheoli oedd bod angen ystyried y defnyddwyr hynny oedd wedi mynegi pryderon am y mater ynghyd â r defnyddwyr hynny oedd am deithio gyda u hanifeiliaid anwes. Mynegwyd pryderon ynghylch nad oedd perchenogion yn sicrhau bod rheolaeth ar eu cŵn, ynghylch bod cŵn yn cael rhwydd hynt i neidio ar y seddi ac i grwydro ar hyd ale r bws, ac ynghylch bod cŵn ar o leiaf un achlysur wedi bod yn ymyrryd â bagiau/siopa teithwyr eraill. Gan fod y cerbydau sy n cael eu defnyddio ar wasanaethau Bwcabus yn llai na r cerbydau a ddefnyddir gan y rhan fwyaf o wasanaethau bysiau confensiynol, mae llai o le i symud o gwmpas arnynt ac felly mae materion megis y rhain yn fwy tebygol o godi. Rydym yn sylweddoli bod llawer o n teithwyr am deithio gyda u hanifeiliaid anwes ac rydym am ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra; fodd bynnag rydym yn barnu bod y polisi presennol yn rhesymol ac yn sicrhau cydbwysedd i n holl deithwyr. Carriage of dogs and small pets on Bwcabus vehicles A few of our passengers have recently asked us to review our policy on the carriage of dogs and small pets on the Bwcabus vehicles. Our current policy states: Dogs and small pets are allowed to travel on the Bwcabus vehicles on condition that: 1 That are kept in a pet carrying cage at all times and 2 They are well behaved. This is in the interest of passenger safety and hygiene. This decision was taken by the Bwcabus management group, which consists of representatives from all our partner organisations who are involved in the day-to-day operation of the service. It has been discussed again at a number of our recent meetings in response to passenger enquiries, at which the group has agreed to uphold the restriction on pets. The management group felt that they needed to consider those service users who have expressed their concerns about the issue as well as of those who wish to travel with their pets. Concerns raised were about dogs not being kept under control by their owners, dogs being allowed to jump on seats and wander in the aisle of the bus, and on at least one occasion dogs interfering with bags/shopping belonging to other passengers. As the vehicles used on the Bwcabus service are smaller than those used on most conventional bus services and thus circulation space is less there is more potential for issues such as these to arise. We do appreciate that many of our passengers would like to travel with their pets and we apologise for any inconvenience caused, however we believe that the current policy is reasonable and strikes a balance for all our passengers.

11 Cynnig Cyffrous ar gyfer Teithwyr Bwcabus Mae Bwcabus wedi ymuno â r Sinema Apollo newydd yng Nghaerfyrddin i gynnig gostyngiad Bwcabus sydd o dan 19 oed ar y ffilmiau mwyaf diweddar. Beth am fanteisio ar y cynnig newydd unigryw hwn? Gallwch archebu Bwcabus er mwyn cysylltu â phrif wasanaethau bws 460 neu 40 a chyrraedd Caerfyrddin er mwyn mynd i r sinema. Bwcabus yw r tocyn delfrydol i annibyniaeth. Cynnig ar gyfer pobl ifanc o dan 15 oed Mynediad i ddau am bris un yn y Clwb Plant (2D yn unig) Ffilm 3D yn y Clwb Plant fesul tocyn Cynnig ar gyfer pobl ifanc o dan 19 oed Sylwch fod y prisiau wedi newid yn ddiweddar. Exciting offer for Bwcabus Passengers Bwcabus has teamed up with the Apollo Cinema in Carmarthen to offer Bwcabus passengers aged under 19 a discount to view the latest film releases. Why not take advantage of this unique offer. You can Bwcabus to connect with the 460 or 40 bus services and arrive in Carmarthen to check out the cinema. Bwcabus is just the ticket to independence. Under 15 s offer Buy One Get One Free on Kids Club (2D only) 3D film as Kids Club charge 1.80 per ticket Under 19 s offer Please note the prices have recently changed. Y Seddau Cyffredinol Standard Seats Y Seddau Gorau Premier Seats Cyn/Before Ar ôl/after Cyn/Before Ar ôl/after 5pm 5pm 5pm 5pm Pris Llawn - Ffilmiau 2D Full price - 2D Films Pris Gostyngol - Ffilmiau 2D Discount - 2D Films Pris Llawn - Ffilmiau 3D Full price - 3D Films Pris Gostyngol - Ffilmiau 3D Discount - 3D Films Telerau ac Amodau Mae r cynnig hwn OND yn berthnasol ar gyfer teithwyr Bwcabus sydd o dan 19 oed. Mae r staff yn cadw r hawl i ofyn am dystiolaeth ffotograffig ar gyfer prawf oedran. Mae n RHAID i deithwyr gyflwyno eu tocyn bws Bwcabus dilys i staff y sinema ar gyfer gwylio ffilm yr un diwrnod. Mae r gostyngiad OND yn berthnasol ar gyfer ffilmiau sydd ar ddydd Sadyrnau. Mae hawl gennym i newid y Termau Mynediad Cyffredinol hyn o dro i dro heb rybudd. Mae telerau ac amodau Sinema Apollo ar gael ar-lein - Terms and conditions This promotion ONLY applies to Bwcabus passengers under 19. Staff members reserve the rights to ask for photographic evidence of proof of age. Passengers MUST present their valid Bwcabus bus ticket to cinema staff for same day of viewing. Discount ONLY applies to film showings on Saturdays. We reserve the right to amend these General Terms of Admission from time to time without notice. Apollo Cinema terms and conditions available online -

12 I weld ein gwefan lle bynnag yr ydych sganiwch hwn Access our website on the move Er mwyn derbyn y llythyr newyddion ar e-bost, ffoniwch neu e-bostiwch bwcabus@sirgar.gov.uk To receive the newsletter via please ring or bwcabus@carmarthenshire.gov.uk I gael yr holl newyddion diweddaraf ewch i n gwefan neu chwiliwch amdanom ar Facebook. To get all the latest news and updates visit our website at or Facebook page. Model Cludiant Newydd ar gyfer Cymru Wledig A New Transportation Model for Rural Wales Ffonio Casglu Cysylltu Phone Collect Connect Helpwch yr amgylchedd drwy leihau eich ôl troed carbon...bwcabus...yn darparu eich anghenion trafnidiaeth. Help the environment by reducing your carbon footprint...bwcabus...providing your transportation needs. Os nad ydych yn dymuno derbyn cyhoeddiadau yn y dyfodol, ffoniwch neu e-bostiwch: bwcabus@sirgar.gov.uk If you do not wish to receive future publications please ring or bwcabus@carmarthenshire.gov.uk Er mwyn derbyn y llythyr newyddion mewn print bras, ffoniwch neu e-bostiwch: bwcabus@sirgar.gov.uk To receive the newsletter in large print, please ring or bwcabus@carmarthenshire.gov.uk

Bwcabus. Newyddion ynghylch Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter

Bwcabus. Newyddion ynghylch Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter Ffonio.Casglu.Cysylltu Phone.Collect.Connect 01239 801 601 www.bwcabus.info Mawrth March 2013 Bwcabus Llythyr Newyddion Newsletter Gwella mynediad ar gyfer ein cymunedau gwledig Improving access for our

More information

Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru

Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru Canlyniadau rhanbarth Cymru/Prif ganfyddiadau Prif ganfyddiadau yn ôl rhanbarth Boddhad cyffredinol gyda r daith (%) Y Canolbarth

More information

Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog. Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016

Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog. Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016 Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016 Focus / Ffocws Lead / Arweinydd Time / Amser Setting the

More information

Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Rhydlewis - Brongest Yn weithredol/effective from 10/03/2013

Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Rhydlewis - Brongest Yn weithredol/effective from 10/03/2013 Coed-y-bryn - Castell Newydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Rhydlewis - Brongest Yn weithredol/effective from 10/03/2013 Dydd Llun, dydd Iau a dydd Gwener yn unig Monday, Thursday and Friday

More information

STADIWM Y MILENIWM Caerdydd, CF10 1NS

STADIWM Y MILENIWM Caerdydd, CF10 1NS CWESTIWN ENGHREIFFTIOL 1 (Lefel Sylfaenol) Rydych chi n gwneud gwaith prosiect ar Stadiwm y Mileniwm. Rydych chi wedi cael manylion y stadiwm. Darllenwch y manylion yn ofalus. You are doing a project on

More information

Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau

Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau Taflen Ffeithiau Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau Os oes gennych broblem sydd heb ei datrys gyda r Gronfa Diogelu Pensiynau (GDP) mae help ar gael i ddatrys y broblem. Yn gyntaf, rhaid

More information

Bwcabus. Hyblyg, Rhesymol, Economaidd, Cyfleus. Flexible, Reasonable, Economical, Convenient

Bwcabus. Hyblyg, Rhesymol, Economaidd, Cyfleus. Flexible, Reasonable, Economical, Convenient Haf Summer 2014 Bwcabus llythyr newyddion newsletter Gwella mynediad ar gyfer ein cymunedau gwledig Improving access for our rural communities Mantais bellach i gymunedau gwledig Mae pethau n edrych yn

More information

Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau antur gyda fy nheulu achos mae n gyffrous.

Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau antur gyda fy nheulu achos mae n gyffrous. BBC Bitesize: Cymraeg Ail Iaith Welsh Version (English version below) Holidays - Gwyliau Warm-up Exercise Ceri: Aled ydw i. Dw i n hoffi gwyliau gwersylla. Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau

More information

NetworkNEWS. Dementia Friendly Community. Welcome. Listening to our patients. Winter 2017

NetworkNEWS. Dementia Friendly Community. Welcome. Listening to our patients. Winter 2017 Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru Welsh Ambulance Services NHS Trust Listening to our patients NetworkNEWS Pictured: Staff and partners launching our Dementia Plan. Dementia Friendly Community

More information

Holiadur Cyn y Diwrnod

Holiadur Cyn y Diwrnod LEGO Bowling Holiadur Cyn y Diwrnod Eich Oedran? Dewiswch eich oedran o'r opsiynau isod: a) 11 b) 12 c) 13 d) 14 e) 15 neu Hŷn 0 0 0 0 0 11 12 13 14 15&or&Older Datrys Problemau'n dda? Ydych chi'n meddwl

More information

EMA EMA. The little book of EMA. All you need to know about EMA for academic year 2017/18. cyllid myfyrwyr cymru student finance wales

EMA EMA. The little book of EMA. All you need to know about EMA for academic year 2017/18. cyllid myfyrwyr cymru student finance wales cyllid myfyrwyr cymru student finance wales EMA Education Maintenance Allowance 2017/18 The little book of EMA All you need to know about EMA for academic year 2017/18 sound advice on STUDENT FINANCE EMA

More information

Summer Holiday Programme

Summer Holiday Programme Summer Holiday Programme for Flintshire Leisure Centres Our fantastic summer holiday programme for each of our four leisure centres www.flintshire.gov.uk Like Follow us Deeside Leisure Centre - 01352 704200

More information

The Life of Freshwater Mussels

The Life of Freshwater Mussels The Life of Freshwater Mussels Where do they live? What do they eat? Do they taste good? Why are they dying out? How do we get baby mussels? This American mussel has a piece of tissue outside its shell

More information

W46 14/11/15-20/11/15

W46 14/11/15-20/11/15 W46 14/11/15-20/11/15 Pages/Tudalennau: 2 Children in Need Wales: The Best Bits 3 Casualty 4 X-Ray 5 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Holywell / Treffynnon 2 Llandudno 2 Merthyr Tydfil

More information

Mai Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru, Adeiladau r Cambrian, Sgwâr Mount Stuart, Caerdydd, CF10 5FL

Mai Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru, Adeiladau r Cambrian, Sgwâr Mount Stuart, Caerdydd, CF10 5FL Ymateb Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru i Ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar Drafnidiaeth Cymru Dylunio Gwasanaeth Rheilffordd Cymru a r Gororau gan gynnwys y Metro Mai 2017 Am fwy o wybodaeth am yr ymateb hwn,

More information

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales Week/Wythnos 21 May/Mai 19-25, 2012 Pages/Tudalennau: 2 Rhod Gilbert s Work Experience: Drag Artist 3 Wales in Four Seasons: Winter 4 Dementia: Making a Difference 5 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd

More information

Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations

Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations The Wales Institute of Social and Economic Research, Data and Methods

More information

Committed workforce. DOUBLING SPORTS VOLUNTEER WORKFORCE The effect of meeting all interest in volunteering

Committed workforce. DOUBLING SPORTS VOLUNTEER WORKFORCE The effect of meeting all interest in volunteering Committed workforce Volunteers are vital to the running of Welsh sport, and will be vital to delivering our Vision for Sport in Wales. The economic value of volunteering in sport in Wales is over 160m

More information

SUT YR YDYM YN DARPARU CEFNOGAETH A LLEOLIADAU WEDI EU TEILWRIO I FODLONI ANGHENION UNIGOL

SUT YR YDYM YN DARPARU CEFNOGAETH A LLEOLIADAU WEDI EU TEILWRIO I FODLONI ANGHENION UNIGOL SUT YR YDYM YN DARPARU CEFNOGAETH A LLEOLIADAU WEDI EU TEILWRIO I FODLONI ANGHENION UNIGOL I bobl ag anableddau dysgu, awtistiaeth ac anghenion cymhleth Yn cefnogi cyfle, dewis a llwyddiant Yn Consensus

More information

Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd.

Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd. Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd. Ymwadiad Darparwyd y Templed Polisi Iaith Gymraeg hwn gan Gomisiynydd y Gymraeg. Serch hynny, nid yw Comisiynydd y Gymraeg yn gyfrifol

More information

Gollyngiadau. Cod Ymarfer i Gwsmeriaid Preswyl PRE 0068

Gollyngiadau. Cod Ymarfer i Gwsmeriaid Preswyl PRE 0068 Gollyngiadau Cod Ymarfer i Gwsmeriaid Preswyl PRE 0068 Dŵr Cymru Welsh Water 2 Mae dŵr yn adnodd gwerthfawr ac mae sicrhau ein bod yn ei ddefnyddio n ddoeth o fudd i bob un ohonom. Rydym yn ymroddedig

More information

W39 22/09/18-28/09/18

W39 22/09/18-28/09/18 W39 22/09/18-28/09/18 2 Rhondda Rebel 3 Back In Time for the Factory 4 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb: Newport / Casnewydd 2 Usk / Brunbuga 2 1 Follow @BBCWalesPress on Twitter to

More information

GWERS 90. yn lle - instead of neu - or gartref - at home pan - when fel - as. Daearyddiaeth - Geography Hanes - History

GWERS 90. yn lle - instead of neu - or gartref - at home pan - when fel - as. Daearyddiaeth - Geography Hanes - History GWERS 90 CYFLWYNYDD: BASIL DAVIES NOD: Cyflwyno 'I prefer...' Geirfa rygbi -rugby pêl droed - soccer cig eidion -beef persawr - perfume bwyd llysieuol -vegetarian anrheg - present food cawl - soup, broth

More information

Gwneud y Rheilffyrdd yn Hygyrch: Cynorthwyo Teithwyr Hŷn ac Anabl Yn ddilys o 1 Hydref 2016

Gwneud y Rheilffyrdd yn Hygyrch: Cynorthwyo Teithwyr Hŷn ac Anabl Yn ddilys o 1 Hydref 2016 Gwneud y Rheilffyrdd yn Hygyrch: Cynorthwyo Teithwyr Hŷn ac Anabl Yn ddilys o 1 Hydref 2016 Cynnwys Cyflwyniad... 2 Disgrifiad o'r rhwydwaith... 2 1 Crynodeb o r polisi... 3 2 Cymorth i deithwyr... 3 3

More information

CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU

CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU WHC/2017/014 CYLCHLYTHYR IECHYD CYMRU Dyddiad Cyhoeddi 29 Mawrth 2017 STATWS: GWYBODAETH CATEGORI: ANSAWDD A DIOGELWCH Teitl: Gwybodaeth i gleifion ynghylch trefniadau Gweithio i Wella Dyddiad dod i ben

More information

Welsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport

Welsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport #amdani Y Gymraeg: Amdani! Defnyddio r Gymraeg mewn chwaraeon Welsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport Mae defnydd naturiol o r iaith yn hollbwysig boed mewn cynhadledd i r wasg neu ar grysau

More information

Templed Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy. Marks & Spencer

Templed Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy. Marks & Spencer Templed Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy Marks & Spencer Ymwadiad Darparwyd y Templed Polisi Iaith Gymraeg hwn gan Gomisiynydd y Gymraeg. Serch hynny, nid yw Comisiynydd y Gymraeg yn gyfrifol

More information

A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court

A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court 5051688011791 A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court This booklet belongs to: Children like you go to court every day to be witnesses. It s a very important job.

More information

Adolygiad o r Cynnwys i Blant. Gwahoddiad i gyfrannu

Adolygiad o r Cynnwys i Blant. Gwahoddiad i gyfrannu Adolygiad o r Cynnwys i Blant Gwahoddiad i gyfrannu Adolygiad: Dyddiad Cyhoeddi: 29 Tachwedd 2017 Dyddiad Cau ar gyfer Ymateb: 31 Ionawr 2018 Gair am y ddogfen hon Mae r ddogfen hon yn egluro cynlluniau

More information

Polisi Cwynion CCAUC. Os hoffech chi gael y ddogfen hon mewn fformat hygyrch arall, e-bostiwch

Polisi Cwynion CCAUC. Os hoffech chi gael y ddogfen hon mewn fformat hygyrch arall, e-bostiwch Polisi Cwynion CCAUC Os hoffech chi gael y ddogfen hon mewn fformat hygyrch arall, e-bostiwch info@hefcw.ac.uk. Cyngor Cyllido Addysg Uwch (CCAUC): Polisi Cwynion Mae Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru wedi

More information

Addysg Oxfam

Addysg Oxfam Tir pwy? Cardiau cymeriad cynradd Rydych yn gweithio i r llywodraeth. Nid oes gan unrhyw un arall bapurau sy n dweud mai nhw yw perchnogion y tir, felly rydych yn meddwl ei fod yn eiddo i chi Chi sydd

More information

Gwen 30 Medi. Maw 4 Hyd. Maw 18 Hyd. Maw 8 Tach. Maw 22 Tach

Gwen 30 Medi. Maw 4 Hyd. Maw 18 Hyd. Maw 8 Tach. Maw 22 Tach RM2160_10085_RMX12_DL_Bi.indd 16 Dosbarthu mwy Arweiniad i ch gwasanaethau post dros y Nadolig 2011 13/10/2011 09:38 Fe wyddom pa mor anodd y gall fod yn y cyfnod cyn y Nadolig, ond does dim rhaid i ch

More information

Astudiaeth Achos 16. Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch. Rhaglen Mentro Allan

Astudiaeth Achos 16. Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch. Rhaglen Mentro Allan Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch Rhaglen Mentro Allan Cefndir y prosiect Mae r astudiaeth achos a ganlyn yn seiliedig ar brofiad rhaglen ymchwil

More information

Stori gefndirol. capten o Loegr, a hynny dros bellter o bedair milltir dros Gomin Hirwaun. Enillodd Guto yn rhwydd a chafodd wobr oedd yn werth 400.

Stori gefndirol. capten o Loegr, a hynny dros bellter o bedair milltir dros Gomin Hirwaun. Enillodd Guto yn rhwydd a chafodd wobr oedd yn werth 400. Stori gefndirol Cafodd Griffith Morgan neu Guto Nyth Brân (1700-1737) ei eni yn Llwyncelyn ger Pontypridd. Roedd yn byw ar fferm fach ei rieni ac yn gweithio yno fel bugail. Dywedir ei fod yn gallu rhedeg

More information

The. A rough guide to setting up a new campsite. Produced by and with support from

The. A rough guide to setting up a new campsite. Produced by and with support from The CAMPSITE toolkit A rough guide to setting up a new campsite Produced by and with support from We are Creative Rural Communities; the Vale of Glamorgan Council s Rural Regeneration initiative. In short

More information

Mesur o Lwyddiant Crynodeb o adroddiad sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg

Mesur o Lwyddiant Crynodeb o adroddiad sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg Mesur o Lwyddiant Crynodeb o adroddiad sicrwydd Comisiynydd y Gymraeg 2017-18 Cyhoeddwyd yn unol ag adran 4 Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 Awst 2018 Dyma grynodeb o adroddiad sicrwydd 2017-18 adroddiad

More information

NatWest Ein Polisi Iaith

NatWest Ein Polisi Iaith NatWest Ein Polisi Iaith Page 1 of 6 Cyflwyniad = Mae NatWest yn aelod o The Royal Bank of Scotland Group (RBS), un o r sefydliadau bancio ac ariannol mwyaf yn y byd. Mae Grŵp RBS yn cyflogi rhyw 118,600

More information

Adolygu r broses o Reoleiddio'r Post Brenhinol

Adolygu r broses o Reoleiddio'r Post Brenhinol Adolygu r broses o Reoleiddio'r Post Brenhinol Datganiad Dyddiad cyhoeddi: 1 Mawrth 2017 Gair am y ddogfen hon Mae'r ddogfen hon yn cloi ein hadolygiad o r broses o reoleiddio r Post Brenhinol. Cafodd

More information

Swim Wales Long Course Championships 2018

Swim Wales Long Course Championships 2018 Swim Wales Long Course Championships 2018 Closed event March 30 th April 2 nd 2018 #SWLC18 Meet Summary Swim Wales National Long Course Championships is a level 1 Closed Long Course (50m) meet aimed at

More information

Datrys y dirgelwch.. tlodi. Y dirgelwch

Datrys y dirgelwch.. tlodi. Y dirgelwch Datrys y dirgelwch.. Drwy garedigrwydd Llyfrgelloedd Prifysgol Texas, Prifysgol Texas yn Austin tlodi. Mae Tanzania yn wlad fawr yn nwyrain Affrica. Mae ganddi boblogaeth o dros 40 miliwn (mae gan y DU

More information

offered a place at Cardiff Met

offered a place at Cardiff Met UCAS Teacher Training Congratulations on being offered a place at Cardiff Met We re delighted that you ve selected us as one of your University choices and we hope to see you in September 2015. In the

More information

Maniffesto 2016 y Gynghrair Cefn Gwlad ar gyfer Etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru

Maniffesto 2016 y Gynghrair Cefn Gwlad ar gyfer Etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru Maniffesto 2016 y Gynghrair Cefn Gwlad ar gyfer Etholiadau Cynulliad Cenedlaethol Cymru Cyfathrebu Digidol Mae twf digidol yn allweddol i ddatblygu economi Cymru, ac felly mae angen polisïau arloesol i

More information

Talu costau tai yng Nghymru

Talu costau tai yng Nghymru Talu costau tai yng Nghymru Trosolwg Mae r papur hwn yn tynnu sylw at ganfyddiadau arolwg 1 a gomisiynwyd ar y cyd gan Cyngor ar Bopeth Cymru a Shelter Cymru yr haf diwethaf i bennu i ba raddau y mae pobl

More information

Briff Ymchwil Papur briffio ar y farchnad lafur

Briff Ymchwil Papur briffio ar y farchnad lafur Briff Ymchwil Papur briffio ar y farchnad lafur Awdur: Christian Tipples Dyddiad: Awst 2016 Cynulliad Cenedlaethol Cymru Y Gwasanaeth Ymchwil Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw r corff sy n cael ei ethol

More information

Gwybodaeth am Hafan Cymru

Gwybodaeth am Hafan Cymru PECYN RECRIWTIO Gwybodaeth am Hafan Cymru Pwy ydym ni Cymdeithas Tai Gofrestredig yw Hafan Cymru, a r un darparwr mwyaf o wasanaethau ynghylch trais yn erbyn menywod, dynion a phlant sy n gweithredu ledled

More information

BI-LINGUAL LANGUAGE POLICY

BI-LINGUAL LANGUAGE POLICY Appendix 11 Staff Handbook BI-LINGUAL LANGUAGE POLICY INTRODUCTION Antur Teifi s aim is to follow good practice under the Welsh Language Act 1993 and this policy applies to all our business activities.

More information

Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu:

Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu: Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu: Syniadau ac Ymarfer i Brifysgolion helpu Myfyrwyr sy n Gofalu gael Mynediad i a Llwyddo mewn Addysg Uwch Cymru Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu: Syniadau

More information

AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016

AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016 AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016 Rhaglen gyffrous o ddigwyddiadau i ddathlu ffilm a theledu Cymru. Yn ystod wythnos yr Eisteddfod, bydd Sinemaes yn dangos rhai o glasuron S4C fel Hedd

More information

PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES

PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES Mawrth 2018 PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES Newyddlen Yn y rhifyn hwn: Helo a chroeso i rifyn y gwanwyn o gylchlythyr Partneriaeth Pobl Conwy. Croeso i Gylchlythyr Partneriaeth Pobl Conwy!!

More information

Summer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events

Summer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events Summer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events IPC registered and approved Monday 30 th July Sunday 5 th August 2018 #SWSO18 1 Meet summary Swim Wales is proud to present

More information

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales Week/Wythnos 26 June/Mehefin 23-29, 2012 Pages/Tudalennau: 2 The Exhibitionists 3 Crimewatch Roadshow 4 BBC National Orchestra of Wales 5 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd o ddiddordeb: Aberystwyth

More information

VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI. Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua)

VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI. Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua) VOICES FROM THE FACTORY FLOOR/ LLEISIAU O LAWR Y FFATRI Nyrs yn ffatri Fisher & Ludlow, Llanelli rhwng (tua) 1978 1990 Cyfwelai: VSW066 Enid Mary Thomas Dyddiad Geni: 20.9.1937 Dyddiad: 4.9.14 Cyfwelydd:

More information

Samplo cofnodion datblygiad proffesiynol parhaus i w hadolygu

Samplo cofnodion datblygiad proffesiynol parhaus i w hadolygu Samplo cofnodion datblygiad proffesiynol parhaus i w hadolygu Adroddiad ar yr ymgynghoriad Ynglŷn â r ymgynghoriad hwn Mae r adroddiad hwn yn rhoi crynodeb o r ymatebion i r ymgynghoriad ar samplo cofnodion

More information

Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a r Tribiwnlys Addysg (Cymru)

Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a r Tribiwnlys Addysg (Cymru) Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a r Tribiwnlys Addysg (Cymru) i DOGFENNAU SY N MYND GYDA R BIL Caiff Nodiadau Esboniadol a Memorandwm Esboniadol eu hargraffu ar wahân. Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a r

More information

MAWR. with gyda. Your guide. primary sc involved. i gyfrannu

MAWR. with gyda. Your guide. primary sc involved. i gyfrannu Yr MAWR Your guide your to getting hool primary sc involved w i gael a l l n a c h c i E radd n y g l o g s y eich i gyfrannu with gyda The BIG Raise lots with spots and help change the lives of disadvantaged

More information

Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report

Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report Published: July 2015 260-119555 Date Page 2 of 108 Foreword Background This publication is the main results report from the 2014 Welsh Outdoor Recreation

More information

W50 12/12/15-18/12/15. Pages/Tudalennau:

W50 12/12/15-18/12/15. Pages/Tudalennau: W50 12/12/15-18/12/15 Pages/Tudalennau: 2 Casualty 3 Wales in the Eighties: The Fight for Survival 4 Coming Home: Iwan Thomas 5 Welsh Sports Review 2015 6 Pobol y Cwm Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:

More information

Wales Rally GB Competition for Schools Further Information & Entry Form

Wales Rally GB Competition for Schools Further Information & Entry Form Wales Rally GB Competition for Schools Further Information & Entry Form This competition is organised by the Engineering Education Scheme Wales on behalf of the Welsh Government to recognise the exciting

More information

Cyfle i Aros chance to stay_welsh_02.indd 1 27/11/ :42

Cyfle i Aros chance to stay_welsh_02.indd 1 27/11/ :42 Cyfle i Aros Yn eu geiriau eu hunain Weithiau, pan fo pethau n wirioneddol anodd, rwy n teimlo fel gwneud rhywbeth gwirion, wyddoch chi? Rwy n teimlo fel cyflawni trosedd fach, dim byd mawr, dim ond rhywbeth

More information

ON TRACK FOR THE 21 ST CENTURY:

ON TRACK FOR THE 21 ST CENTURY: ON TRACK FOR THE 21 ST CENTURY: A DEVELOPMENT PLAN FOR THE RAILWAYS OF WALES AND THE BORDERS Railfuture Cymru/Wales calls on Assembly election candidates to push for radical improvements to Welsh rail

More information

GWERS 86. NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60)

GWERS 86. NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60) GWERS 86 CYFLWYNYDD: BASIL DAVIES NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60) Geirfa llyfrgell f - library oriel f - gallery eglwys(i) f - church(es) pont(ydd) f - bridge(s) eglwys - cathedral

More information

E-fwletin, Mawrth 2016

E-fwletin, Mawrth 2016 Cymdeithas y Byddar Gogledd Cymru E-fwletin, Mawrth 2016 Aelodau Staff Newydd yn NWDA Mae dau aelodau newydd wedi ymuno Cymdeithas y Byddar Gogledd Cymru. Hoffem eu croesawu'n gynnes i'r tîm ac yn eu cyflwyno

More information

APIAU CYMRAEG. C.Phillips

APIAU CYMRAEG. C.Phillips APIAU CYMRAEG C.Phillips Tric a Chlic Mae Tric a Chlic yn un o r adnoddau mwyaf poblogaidd y mae Canolfan Peniarth wedi i gyhoeddi Tric a Chlic Tric a Chlic is one of the most popular resources that Canolfan

More information

HERITAGE NEWS NEWYDDION TREFTADAETH

HERITAGE NEWS NEWYDDION TREFTADAETH HERITAGE NEWS NEWYDDION TREFTADAETH BLAENAVON WORLD HERITAGE SITE NEWSLETTER ISSUE 20 SUMMER 2015 CYLCHLYTHYR SAFLE TREFTADAETH Y BYD BLAENAFON RHIFYN 20 HAF 2015 Blaenavon Welcomes the World Coresawu

More information

Bondiau Premiwm Dyddiau difyr!

Bondiau Premiwm Dyddiau difyr! Bondiau Premiwm Dyddiau difyr! Buddsoddwch mewn Bondiau Premiwm a gallwch ennill o 25 hyd at 1 miliwn pan fyddwn ni n tynnu gwobrau n bob mis. A gallwch fuddsoddi hyd at 50,000 Beth sydd y tu mewn 2 Yn

More information

Rwyf i eisiau eistedd ar bwys y brechdanau. Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau

Rwyf i eisiau eistedd ar bwys y brechdanau. Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau Tasg Arbennig: Cinio Ysgol Canfyddiadau Diolchiadau Hoffen ni ddiolch i r rhai sydd wedi cyfrannu at y gwaith yma. Rydyn ni n arbennig o ddiolchgar i Gwyther Rees o Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol

More information

October Half Term. Holiday Club Activities.

October Half Term. Holiday Club Activities. October Half Term Holiday Club Activities Hoffi Dilynwch ni Like Follow us www.aura.cymru www.aura.wales BUCKLEY SWIMMING ACTIVITIES 4 YEARS AND OLDER Activity Description Dates of Activity Activity Start

More information

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Primary schools

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Primary schools SCHOOL SPORT SURVEY 2011 Participation questionnaire Primary schools About you Q1 Q2a Q2b Q3a Are you a boy or a girl? Boy Girl Which year are you in at school? Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 How old are

More information

CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH

CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC 1 CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH 1 Ysgrifennwyd gan Pat Smail Mewn cydgysylltiad â: Anna Skeels a Mererid Lewis, Uned Cyfranogaeth a Jane Peffers,

More information

Full-time career focused learning programmes for year olds. The new way to your future. In partnership with:

Full-time career focused learning programmes for year olds. The new way to your future. In partnership with: Full-time career focused learning programmes for 14-16 year olds The new way to your future In partnership with: www.cµvc.µc.uk THE NEW WAY TO YOUR FUTURE FULL-TIME CAREER FOCUSED LEARNING PROGRAMMES FOR

More information

Teimlo bod pethau n ormod helpu i ch cadw n ddiogel

Teimlo bod pethau n ormod helpu i ch cadw n ddiogel Mae help ar gael Teimlo bod pethau n ormod helpu i ch cadw n ddiogel The Royal College of Psychiatrists 1 Am y daflen hon Mae nifer o bobl wedi helpu i lunio r daflen hon. Mae rhai ohonom â chymhwyster

More information

Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm

Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm Students present: Callum Smith Chiron Hooson David Hooson Emlyn Pratt Esyllt Lewis Jake Smith James Daly Jordan Martin Joshua Green Marcus Connolly Matthew

More information

Annual report to the Welsh Language Board on implementation of LSB Welsh Language Scheme

Annual report to the Welsh Language Board on implementation of LSB Welsh Language Scheme Annual report to the Welsh Language Board on implementation of LSB Welsh Language Scheme 1. INTRODUCTION 1.1. This report covers the period from October to the end of October 2011. 1.2. The Legal Services

More information

Products and Services

Products and Services Products and Services The Widdershins Centre Widdershins is an exciting Ageing Well Resource Centre, ideally located in the centre of Torfaen, offering a wide range of services and facilities. The centre

More information

Dyfodol Llwyddiannus. Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru. Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson

Dyfodol Llwyddiannus. Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru. Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson Dyfodol Llwyddiannus Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson Cyflwyniad Nod yr adolygiad yw creu dyfodol llwyddiannus a chyffrous i blant

More information

Ymateb Passenger Focus i Ddrafft Ymgynghori Network Rail o Strategaeth Defnyddio Llwybrau (RUS) yng Nghymru

Ymateb Passenger Focus i Ddrafft Ymgynghori Network Rail o Strategaeth Defnyddio Llwybrau (RUS) yng Nghymru Ymateb Passenger Focus i Ddrafft Ymgynghori Network Rail o Strategaeth Defnyddio Llwybrau (RUS) yng Nghymru Awst 2008 Passenger Focus yw r corff cenedlaethol annibynnol sy n diogelu buddiannau defnyddwyr

More information

LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri baco, Amlwch , a rhai misoedd yn c. 1946

LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR. Ffatri baco, Amlwch , a rhai misoedd yn c. 1946 LLEISIAU O LAWR Y FFATRI / VOICES FROM THE FACTORY FLOOR Ffatri baco, Amlwch 1938-1942, a rhai misoedd yn c. 1946 Cyfwelai: VN056 Sali (Sarah) Williams Dyddiad: 17: 11: 2014 Cyfwelydd: Kate Sullivan ar

More information

Welcome to... Champions of Change CROESO I... BENCAMPWYR NEWID

Welcome to... Champions of Change CROESO I... BENCAMPWYR NEWID Welcome to... Champions of Change CROESO I... BENCAMPWYR NEWID YOUR FUNDRAISING pack! EICH PECYN CODI ARIAN! BBC Children in Need is back. And this year we re partnering with Lloyds Bank to bring you Champions

More information

Addewid Duw i Abraham

Addewid Duw i Abraham Beibl i Blant yn cyflwyno Addewid Duw i Abraham Awdur: Edward Hughes Lluniau gan: Byron Unger; Lazarus addaswyd gan: M. Maillot; Tammy S. Cyfieithydd: Catrin Roberts Cynhyrchwyd gan: Bible for Children

More information

Darlledu Gwasanaeth Cyhoeddus yn oes y rhyngrwyd. Gwledydd y DU a'u rhanbarthau

Darlledu Gwasanaeth Cyhoeddus yn oes y rhyngrwyd. Gwledydd y DU a'u rhanbarthau Darlledu Gwasanaeth Cyhoeddus yn oes y rhyngrwyd. Gwledydd y DU a'u rhanbarthau Datganiad Dyddiad cyhoeddi: 2 Gorffennaf 2015 1 Y ddogfen hon Fel rhan o Adolygiad Ofcom o Ddarlledu Gwasanaeth Cyhoeddus,

More information

Enwch dair stori draddodiadol. Beth yw r gwahaniaeth rhwng Jac a r Goeden Ffa a Blwch Pandora?

Enwch dair stori draddodiadol. Beth yw r gwahaniaeth rhwng Jac a r Goeden Ffa a Blwch Pandora? DANIEL MORDEN Straeon dirgel o Gymru Beth yw straeon? A pham mae angen inni eu hadrodd? Mae stori yn ffrâm neu n gyd-destun defnyddiol i brofiad. Mae adrodd stori yn ein galluogi ni i archwilio r digwyddiadau

More information

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales Week/Wythnos 17 April/Ebrill 21-27, 2012 Pages/Tudalennau: 2 Elizabeth s Wales 3 They Sold A Million: Ricky Valance 4 Connie s People 5 Scrum V Live: Blues v Edinburgh 6 BBC National Orchestra of Wales

More information

Guidance for the use of the Welsh Language in Welsh Government communication and marketing work

Guidance for the use of the Welsh Language in Welsh Government communication and marketing work 1 Guidance for the use of the Welsh Language in Welsh Government communication and marketing work Produced by Communications Directorate, Welsh Government This guidance is the Welsh Government s interpretation

More information

Pennaeth Mr Dewi Owen Headteacher

Pennaeth Mr Dewi Owen Headteacher Ysgol Uwchradd Llanfyllin High School Llanfyllin, Powys SY22 5BJ. Ffôn/Telephone: (01691) 648391 Ffacs/Fax: (01691) 648898 office@llanfyllin-hs.powys.sch.uk www.llanfyllin-hs.powys.sch.uk Tîm Arweinyddiaeth

More information

Diweddariad monitro blynyddol ar y farchnad bost. Y flwyddyn ariannol

Diweddariad monitro blynyddol ar y farchnad bost. Y flwyddyn ariannol Diweddariad monitro blynyddol ar y farchnad bost Y flwyddyn ariannol 2016-17 Diweddariad ar y farchnad Dyddiad Cyhoeddi: 23 Tachwedd 2017 Gair am y ddogfen hon Mae r adroddiad hwn yn cynnwys y prif ddata

More information

Adviceguide Advice that makes a difference

Adviceguide Advice that makes a difference Ceir ail-law Pan fyddwch chi n prynu car ail-law, bydd eich hawliau n dibynnu a ydych wedi prynu r car oddi wrth ddeliwr, gwerthwr preifat, mewn ocsiwn neu dros y rhyngrwyd. Prynu oddi wrth ddeliwr- beth

More information

Week/Wythnos 41 October/Hydref Pages/Tudalennau:

Week/Wythnos 41 October/Hydref Pages/Tudalennau: Week/Wythnos 41 October/Hydref 11-17 Pages/Tudalennau: The Devil s Vice Lucy Owen: Working Mum Sex Love and Cwtches Cwmderi: Dathlu Deugain Pobol y Cwm at 40 Pobol y Cwm Places of interest/llefydd o ddiddordeb:

More information

yr hosbis deuluol i fywydau ifanc. cwtsh Cylchlythyr:: gwanwyn/haf 2013 Y tu mewn... Ymweliad X Factor Cornel Cwtsh Yn eisiau uwcharwyr!

yr hosbis deuluol i fywydau ifanc. cwtsh Cylchlythyr:: gwanwyn/haf 2013 Y tu mewn... Ymweliad X Factor Cornel Cwtsh Yn eisiau uwcharwyr! yr hosbis deuluol i fywydau ifanc. cwtsh Cylchlythyr:: gwanwyn/haf 2013 Y tu mewn... Ymweliad X Factor Cornel Cwtsh Yn eisiau uwcharwyr! croeso... I rifyn gwanwyn / haf Cwtsh. Rydym yn dal i gael ein syfrdanu

More information

WALES. FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH. v BOSNIA & HERZEGOVINA CYMRU GÊM RAGBROFOL CWPAN Y BYD FENYWOD. v BOSNIA & HERZEGOVINA

WALES. FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH. v BOSNIA & HERZEGOVINA CYMRU GÊM RAGBROFOL CWPAN Y BYD FENYWOD. v BOSNIA & HERZEGOVINA FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH WALES v BOSNIA & HERZEGOVINA 07.06.2018 Liberty Stadium Swansea Kick Off 7pm FIFA WOMEN s WORLD CUP QUALIFYING MATCH WALES v RUSSIA 12.06.2018 Newport Stadium Newport

More information

CERDDED I R YSGOL. gyda Living Streets. Mae r daith yn dechrau nawr. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. MAE NEWID MAWR AR DROED.

CERDDED I R YSGOL. gyda Living Streets. Mae r daith yn dechrau nawr. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. MAE NEWID MAWR AR DROED. DEWCH I NI GERDDED I R YSGOL CERDDED I R YSGOL gyda Living Streets. MAE NEWID MAWR AR DROED. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. ˇ Mae r daith yn dechrau nawr. Helpwch ni i GREU CENEDL SY N CERDDED

More information

Hawliau Plant yng Nghymru

Hawliau Plant yng Nghymru Hawliau Plant yng Nghymru Hawliau Plant yng Nghymru Hydref 18 Cyflwyniad Mae ychydig dros 550,000 o blant 0-15 oed yn byw yng Nghymru, ac mae 350,000 arall rhwng 16 a 24 oed. 1 Gan mai fi yw, fy rôl i

More information

Tour De France a r Cycling Classics

Tour De France a r Cycling Classics Tour De France a r Cycling Classics - 2014-2016 Mae S4C wedi sicrhau r hawliau i ddarlledu rhaglenni Cymraeg o r Tour de France a rhai o rasys y Cycling Classics am y tair blynedd nesaf 2014, 2015 a 2016.

More information

Pwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16

Pwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16 Pwyllgor Neuadd Bentref Dyffryn Ardudwy A Talybont 22/08/16 Dyffryn and Talybont Village Hall Committee 22/08/16 Aelodau Yn Bresennol / Members Present Cyngh / Cllr Eryl Jones Williams (EJW) O.G Thomas

More information

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Secondary schools

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Secondary schools SCHOOL SPORT SURVEY 2011 Participation questionnaire Secondary schools About you Q1 Q2a Q2b Q3a Are you a boy or a girl? Boy Girl Which year are you in at school? Year 7 Year 8 Year 9 Year 10 Year 11 How

More information

ASTUDIAETH AR FYW BYWYDAU TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG ADRODDIAD CRYNO. Hydref Rhagfyr 2005

ASTUDIAETH AR FYW BYWYDAU TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG ADRODDIAD CRYNO. Hydref Rhagfyr 2005 ASTUDIAETH AR FYW BYWYDAU TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG ADRODDIAD CRYNO Hydref Rhagfyr 2005 Wedi ei baratoi ar gyfer: S4C, Bwrdd yr Iaith Gymraeg, BBC Cymru a Chyngor Celfyddydau Cymru Cyswllt y cleient: Carys

More information

Cynllun Strategol Cynllun Strategol Tudalen 1

Cynllun Strategol Cynllun Strategol Tudalen 1 Cynllun Strategol 2018-2021 Tudalen 1 Cynnwys 1. Crynodeb 2. Swyddogaethau 3. Gweledigaeth a gwerthoedd 4. Amcanion strategol Amcan 1 dylanwadu ar bolisi Amcan 2 ehangu hawliau pobl i ddefnyddio r Gymraeg

More information

Cyrsiau Courses.

Cyrsiau Courses. rsiau yrsia Cyrsiau Courses 2017 www.nantgwrtheyrn.org Croeso Pentref hudolus Nant Gwrtheyrn wedi i leoli mewn hen bentref chwarelyddol ar arfordir gogleddol Penrhyn Llŷn yng Ngogledd Cymru yw cartref

More information

Y Gorau o Brydain. Adnodd addysgu Daearyddiaeth

Y Gorau o Brydain. Adnodd addysgu Daearyddiaeth Y Gorau o Brydain Alan Parkinson Adnodd addysgu Daearyddiaeth Cyfnod Allweddol 3 http://digimapforschools.edina.ac.uk Adnoddau Daearyddiaeth Digimap for Schools Canllaw ar gyfer athrawon yw r adnoddau

More information

CEFNOGI PLANT GWASANAETH MEWN YSGOLION YNG NGHYMRU

CEFNOGI PLANT GWASANAETH MEWN YSGOLION YNG NGHYMRU CEFNOGI PLANT GWASANAETH MEWN YSGOLION YNG NGHYMRU ARWEINIAD ARFER GORAU Crown copyright 02/11 Registered charity number 219279 www.britishlegion.org.uk CYNNWYS Mae r Lleng Brydeinig Frenhinol wrth galon

More information

Rhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16

Rhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16 Rhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16 Awdur Linda Bailey: Ymgynghorydd Iechyd Cyhoeddus / Gwybodaeth Iechyd Tynnu data Louise Richards (Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru) Dadansoddi data Mari Jones (Dadansoddwr

More information