Government Gazette Staatskoerant

Size: px
Start display at page:

Download "Government Gazette Staatskoerant"

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 586 Pretoria, 4 April 2014 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is is the the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2014) GAUTENG LIQUOR LICENCES: R NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R ALL OTHER PROVINCES: R IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES Trade and Industry, Department of General Notices 241 Liquor Act (27/1989): Notice of applications for liquor licences: Divided into the following provinces: KwaZulu-Natal... 6 Limpopo... 7 Mpumalanga North West do.: Notice of applications for the removal of licences: Divided in the following provinces: Limpopo Mpumalanga North West ALGEMENE KENNISGEWINGS Handel en Nywerheid, Departement van Algemene Kennisgewings 241 Drankwet (27/1989): Kennisgewing van aansoeke om dranklisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: KwaZulu-Natal... 6 Limpopo... 7 Mpumalanga Noordwes do.: Kennisgewing van aansoeke om die verplasing van lisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: Limpopo Mpumalanga Noord-wes ir Important Announcement: Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette. L The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12h00. Proof of payment (R137,50) must be sent must with be the sent application with the application (Form 2) (Form 2).

3 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, containing publication of applications for liquor licences on behalf of the Department of Trade and Industry, is released during the first Friday of each calendar month. Closing times for the acceptance of liquor licence applications (see next page) due to be published on a specific Friday, are at 15:00 on the Friday two weeks prior to the publication date. Applications received by this office after the applicable closing times, will be retained for publication in the following Government Gazette containing liquor licences. In order to ensure timeous publication of liquor licences, all applications must be completed in full (English and Afrikaans) since amendments after the applicable closing dates will not be considered. Should the neccessary cheque or postal orders not accompany the application, the application will be returned. t Belangrike Kennisgewing VOORWAARDES VIR DIE PUBLIKASIE VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die Staatskoerant, waarin aansoeke om dranklisensies namens die Departement van Handel en Nywerheid gepubliseer word, verskyn gedurende die eerste Vrydag van elke kalendermaand. Sluitingstye vir die aanname van dranklisensie-kennisgewings (sien volgende bladsy) wat op n bepaalde Vrydag gepubliseer moet word, is op die Vrydag twee weke voor die publikasiedatum om 15:00. Kennisgewings wat ná die toepaslike sluitingstye deur hierdie kantoor ontvang word, sal oorgehou word vir plasing in die eers volgende Staatskoerant vir dranklisensies. Ten einde tydige publisering van kennisgewings te verseker, moet alle kennisgewings volledig voltooi word (Engels en Afrikaans) aangesien geen wysigings ná die betrokke sluitingsdatums oorweeg sal word nie. Indien die nodige tjek of posorders nie die aansoek vergesel nie, sal die aansoek teruggestuur word.

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 IMPORTANT NOTICE WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: PHYSICAL ADDRESS: Government Printing Works 149 Bosman Street Pretoria POSTAL ADDRESS: Private Bag X85 Pretoria 0001 CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) Fax No. (012) hester.wolmarans@gpw.gov.za CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) Fax No. (012)

5 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days: January, Friday, for the issue of Friday 7 February February, Friday, for the issue of Friday 7 March March, Thursday, for the issue of Friday 4 April April, Tuesday, for the issue of Friday 2 May May, Thursday, for the issue of Friday 6 June June, Thursday, for the issue of Friday 4 July July, Friday, for the issue of Friday 1 August August, Thursday, for the issue of Friday 5 September September, Thursday, for the issue of Friday 3 October October, Friday, for the issue of Friday 7 November November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015 BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: Januarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Februarie Februarie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 Maart Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 April April, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei Mei, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 7 Junie Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Julie Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Augustus Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 September September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Oktober Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 November November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 Desember Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 241 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for liquor licences in respect of premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) Full name, street and postal address of applicant. (2) Kind of licence applied for. (3) Kind of liquor to be sold. (4) Name under which business is to be conducted and full address of premises. (5) Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). KENNISGEWING 241 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) Soort drank wat verkoop sal word. (4) Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5). KWAZULU-NATAL MAHLABATHINI (1) Duma Osborn Sthembiso, ID: , D1717 Road Nkonjeni, Mahlabathini, P.O. Box 108, Ulundi, Under c/o Induna Mr M. Mbatha, under Inkosi L. Mbatha of the Mbatha Traditional Council in the Mahlabathini Magisterial District. (2) Special Liquor Licence - On-consumption (Tavern). (4) Tavern Ibuya, D1717 Road, Nkonjeni Reserve, Mahlabathini, P.O. Box 108, Ulundi, (5) 4 (1). KWAZULU-NATAL MAHLABATHINI (1) Duma Osborn Sthembiso, ID: , D1717 Road Nkonjeni, Mahlabathini, P.O. Box 108, Ulundi, Under c/o Induna Mr M. Mbatha, under Inkosi L. Mbatha of the Mbatha Traditional Council in the Mahlabathini Magisterial District. (2) Special Liquor Licence - On-consumption (Tavern). (4) Tavern Ibuya, D1717 Road, Nkonjeni Reserve, Mahlabathini, P.O. Box 108, Ulundi, (5) 4 (1).

7 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No LIMPOPO LIMPOPO BELA BELA (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg No: 1929/001817/07. Registered address: cnr. William Dabbs & Old Paarl Roads, Brackenfell. Postal address: Chris Oelofse & Company, P.O. Box 2177, Alberton, (2) Grocer s Wine Liquor License. (3) Table Wine. (4) Checkers (Bela-Bela), Shop 8, Bela Mall, Marx Street, being Portion 2 of Erf 1458, Bela Bela Extension 20, Limpopo Province. (5). BELA BELA (1) Mike Stephan Engelbrecht, ID No: Address: Portion 187 (Remaining portion of Portion 77) of the farm Noodhulp, Reg Div. K.R., Bela-Bela District, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence On-consumption (Accommodation). (4) Leneys Guest Farm. Address: Portion 187 (Remaining portion of Portion 77) of the farm Noodhulp, Reg. Div. K.R., Bela-Bela District, Limpopo Province. BOCHUM (1) Morena Melvin Pheeha, P.O. Box 113, Addney, (2) Special Liquor Licence - Tavern. (4) Babirwa Tavern, Stand No. 26 GA Mochemi Village, Farm: Brodie Hill No. 76 LS, Bochum District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). BELA BELA (1) Shoprite Checkers (Edms) Bpk, Reg No: 1929/ /07. Geregistreerde adres: H/v William Dabbs & Ou Paarl Weg, Brackenfell. Posadres: Chris Oelofse & Kie, Posbus 2177, Alberton, (2) Kruideniers Wynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Checkers (Bela Bela), Winkel 8, Bela Mall, Marxstraat, synde Gedeelte 2 van Erf 1458, Bela Bela Uitbreiding 20. (5). BELA BELA (1) Mike Stephan Engelbrecht, ID No: Adres: Gedeelte 187 (Gedeelte van Gedeelte 77) van die plaas Noodhulp 492, Reg Afd K.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. Pos adres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie binne-verbruik (Akkomodasie). (4) Leneys Gasteplaas. Adres: Gedeelte 187 (Gedeelte van Gedeelte 77) van die plaas Noodhulp 492, Reg Afd K.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) Art. 41 (1) (a). BOCHUM (1) Morena Melvin Pheeha, P.O. Box 113, Addney, (2) Special Liquor Licence - Tavern. (4) Babirwa Tavern, Stand No. 26 GA Mochemi Village, Farm: Brodie Hill No. 76 LS, Bochum District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). BOLOBEDU (1) Mashale Phetole Hezekiel, P.O. Box 4309, Ga- Kgapane, (2) Special Licence (Eating house). (4) Phetole Pub & Entertainment, Stand No. 262, Mohokone Village, Ga-Kgapane, Registration Division K.U. District Bolobedu, Limpopo Province. (5). BOLOBEDU (1) Mashale Phetole Hezekiel, P.O. Box 4309, Ga- Kgapane, (2) Special Licence (Eating house). (4) Phetole Pub & Entertainment, Stand No. 262, Mohokone Village, Ga-Kgapane, Registration Division K.U. District Bolobedu, Limpopo Province. (5). CAPRICON (1) Bakone s Place, Stand No. 281, Sekakeng, Botlokwa, P.O. Box 279, Dwarsriver, (2) Liquor Tavern License. (4) Bakone s Place, P.O. Box 279, Dwarsriver, Stand No. 281, Sekakeng, Botlokwa. CAPRICON (1) Bakone s Place, Stand No. 281, Sekakeng, Botlokwa, P.O. Box 279, Dwarsriver, (2) Liquor Tavern License. (4) Bakone s Place, P.O. Box 279, Dwarsriver, Stand No. 281, Sekakeng, Botlokwa.

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 DZANANI (1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802, Makhado Township, Biaba, P.O. Box 1016, Fauna Park, (2) Liquor Store, Liquor Licence. (4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802, Makhado Township, Biaba, Limpopo Province. (5) Regulation 5 Section 41 (1) (a) (c). DZANANI (1) Netshidaulu Naitakhole Verdich, Stand No. 1802, Makhado Township, Biaba, P.O. Box 1016, Fauna Park, (2) Liquor Store, Liquor Licence. (4) Netshidaulu Liquor Store, Stand Number 1802, Makhado Township, Biaba, Limpopo Province. (5) Regulation 5 Section 41 (1) (a) (c). GROBLERSDAL (1) Frederik Hendrik Avenant, Stand Number 794, corner Ranonkel and Ficcus Streets, Marble Hall. Box 699, 699, Marble Hall, (2) Special on Consumption Licence (Accommodation Establishment). (4) Oppi Hoek Gastehuis. Erf 794, Ranonkelstraat, Marble Hall. (5) Approval in terms of sec 41 (1) a. GROBLERSDAL (1) Frederik Hendrik Avenant, Erf 794, hoek van Ranonkel en Ficcusstrate, Marble Hall. Posbus 699, Marble Hall, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Akkommodasie). (4) Oppi Hoek Gastehuis. Erf 794, Ranonkelstraat, Marble Hall. (5) Goedkeuring ingevolge art 41 (1) a. LEBOWAKGOMO (THABAMOOPA) (1) Naletsana Margaret, Mangena, ID No , PO Box 1387, Tzaneen, (4) Phethego Liquor Restaurant and Entertainment, Erf 370, Jack Eland Village, Ga-Ledwaba, Lebowakgomo, (5) Section 41 (1) A. LEBOWAKGOMO (THABAMOOPA) (1) Naletsana Margaret, Mangena, ID No , PO Box 1387, Tzaneen, (4) Phethego Liquor Restaurant and Entertainment, Erf 370, Jack Eland Village, Ga-Ledwaba, Lebowakgomo, (5) Section 41 (1) A. LEBOWAKGOMO (THABAMOOPA) (1) Naletsana Margaret, Mangena, ID No , PO Box 1387, Tzaneen, (4) Phethego Liquor Restaurant and Entertainment, Erf 370, Jack Eland Village, Ga-Ledwaba, Lebowakgomo, (5) Section 41 (1) A. LEBOWAKGOMO (THABAMOOPA) (1) Naletsana Margaret, Mangena, ID No , PO Box 1387, Tzaneen, (4) Phethego Liquor Restaurant and Entertainment, Erf 370, Jack Eland Village, Ga-Ledwaba, Lebowakgomo, (5) Section 41 (1) A. LETABA (AT TZANEEN) (1) Landman, Elia Christiaan, ID No Residential address: Farm Letabadrift, Letsitele, Business address: Farm Letabadrift, Letsitele, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License (alternatively special onconsumption License: Eating-house). (4) Barcelos (Madzividzivi) Restaurant, Area, Shop 2 Business Area, Portion 4, Letabadrift 727, L.T., Letsitele, Letaba District. LETABA (AT TZANEEN) (1) Landman, Elia Christiaan, ID No Plaas Letabadrift, Letsitele, Sakeadres: Plaas Letabadrift, Letsitele, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie (alternatiewelik spesiale binneverbruiklisensie: Eethuis). (4) Barcelos (Madzividzivi) Restaurantarea, Winkel 2, Besigheidsarea, Gedeelte 4, Letabadrift 727, L.T., Letsitele, Distrik Letaba.

9 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No LULEKANI (1) Nomazulu Kate Simelane, Stand No. 1844, Extension B1, Lulekani; PO Box 533, Phalaborwa, (2) Restaurant. (4) Xolani Restaurant, Portion 8 of Stand No. 320, Kurhula Section, Benfarm 26LU. LULEKANI (1) Nomazulu Kate Simelane, Stand No. 1844, Extension B1, Lulekani; PO Box 533, Phalaborwa, (2) Restaurant. (4) Xolani Restaurant, Portion 8 of Stand No. 320, Kurhula Section, Benfarm 26LU. MANKWENG (1) Molepo Tebogo Mike, Ga-Lekgothoane Village, Ga- Molepo, Mankweng; PO Box 1129, Sovenga, (4) Lebopo Liquor Restaurant, Stand No. 689, Ga- Lekgothoane Village, Ga-Molepo, Mankweng. MANKWENG (1) Molepo Tebogo Mike, Ga-Lekgothoane Village, Ga- Molepo, Mankweng; PO Box 1129, Sovenga, (4) Lebopo Liquor Restaurant, Stand No. 689, Ga- Lekgothoane Village, Ga-Molepo, Mankweng. MANKWENG (1) Malema Mamma Johanna, Unit A Township, Mankweng, P.O. Box 478, Sovenga, (2) Liquor Tavern. (4) Mamma Liquor Tavern, Stand No 235, Unit A Township, Mankweng. (5) Section 41 (1) (A). MANKWENG (1) Malema Mamma Johanna, Unit A Township, Mankweng, P.O. Box 478, Sovenga, (2) Liquor Tavern. (4) Mamma Liquor Tavern, Stand No 235, Unit A Township, Mankweng. (5) Section 41 (1) (A). MANKWENG (1) Magoro Mpho Elvan, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Liquor Store). (3). (4) Mmakiza Bottle Store, Farm Mothibaskraal, Moruleng Village, Stand No. 226, District Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Magoro Mpho Elvan, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Liquor Store). (3). (4) Mmakiza Bottle Store, Farm Mothibaskraal, Moruleng Village, Stand No. 226, District Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Maake Mashilo Jonas, P.O. Box 4176, Polokwane, (3) All kind of liquor all sorts drinks (4) Bulawayo Liquor Tavern, Farm Ga Mothapo, Ramogale Village, Stand No. 801, District Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Maake Mashilo Jonas, P.O. Box 4176, Polokwane, (3) All kind of liquor all sorts drinks (4) Bulawayo Liquor Tavern, Farm Ga Mothapo, Ramogale Village, Stand No. 801, District Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Masindi Fhatuwani Edward, P.O. Box 4176, Polo kwane, (3). (4) Masindi Liquor Tavern, farm Mantjane Ga Mothapo Village, Stand No. 629, district Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Masindi Fhatuwani Edward, P.O. Box 4176, Polo kwane, (3). (4) Masindi Liquor Tavern, farm Mantjane Ga Mothapo Village, Stand No. 629, district Mankweng, Limpopo Province. (5).

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 MANKWENG (1) Letsoalo Moshibudi Linah, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating House). (3) All kind of liquor. (4) Mapheka Liqour Restaurant, Farm Segopje Thlakolela Section, Stand No , district Mankweng. (5). MANKWENG (1) Letsoalo Moshibudi Linah, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating House). (3) All kind of liquor. (4) Mapheka Liqour Restaurant, Farm Segopje Thlakolela Section, Stand No , district Mankweng. (5). MANKWENG (1) Mothiba Nkapane Wheelwright Stanley, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating House). (3) All kind of liquor. (4) Sebayeng Liquor Restaurant, Site Sebayeng Location, Stand No. 464, District Mankweng. (5). MANKWENG (1) Mothiba Nkapane Wheelwright Stanley, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating House). (3) All kind of liquor. (4) Sebayeng Liquor Restaurant, Site Sebayeng Location, Stand No. 464, District Mankweng. (5). MANKWENG (1) Sithole Malesela Azaria, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Specal Licence (Others). (3). (4) Rams Squer Grill and Pub, farm Makopong Section, Stand No. 123, district Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Sithole Malesela Azaria, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Specal Licence (Others). (3). (4) Rams Squer Grill and Pub, farm Makopong Section, Stand No. 123, district Mankweng, Limpopo Province. (5). MANKWENG (1) Mokutlou Mamphekoa, 04 Paramoung Street, P.O. Box 01, Sovenga, (2) Tavern Liquor Licence. (4) Maponto Tavern, Stand No. 68B Mentz, Ga-Shiloane, Mankweng, (5) Section 41, subsection 1 (a). MANKWENG (1) Mokutlou Mamphekoa, 04 Paramoung Street, P.O. Box 01, Sovenga, (2) Tavern Liquor Licence. (4) Maponto Tavern, Stand No. 68B Mentz, Ga-Shiloane, Mankweng, (5) Section 41, subsection 1 (a). MOKERONG (1) Leso Matsobane Samuel, Stand 40284, Sekgak ggapeng. C/o Posbus 699, Marble Hall, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis). (4) Ade s Liquor Restaurant, Stand 40271, Sekggagapeng. (5) Approval in terms of sec 41 (1) a. MOKERONG (1) Leso Matsobane Samuel, Stand 40284, Sekgak ggapeng. C/o Posbus 699, Marble Hall, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis). (4) Ade s Liquor Restaurant, Stand 40271, Sekggagapeng. (5) Goedkeuringe ingevolge art 41 (1) a. MOKERONG (1) Aphane Lesiba William, C/o P.O. Box 55403, Polokwane, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mahuleng Liquor Restaurant, Stand No. C415, Morathaneng Section, Makgophong Village, Farm: Bultdrift No. 651 KS, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). MOKERONG (1) Aphane Lesiba William, C/o P.O. Box 55403, Polokwane, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mahuleng Liquor Restaurant, Stand No. C415, Morathaneng Section, Makgophong Village, Farm: Bultdrift No. 651 KS, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A).

11 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No MOKERONG (1) Kekana William, P.O. Box 30, Gompies, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Malaela Liquor Restaurant, Stand No. 928 Magatle Village, Farm: Zebediela No. 123 KS, Mokerong District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). MOKERONG (1) Kekana William, P.O. Box 30, Gompies, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Malaela Liquor Restaurant, Stand No. 928 Magatle Village, Farm: Zebediela No. 123 KS, Mokerong District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). MOKERONG (1) Kekana Meta Ninnie, Mogoto Village, Moletlane Location, Zebediela, P.O. Box 77, Koringpunt, (2) Liquor Tavern. (4) Neokhutsishakabelo Liquor Tavern, Stand No. 262A, Mogoto Village, Moletlane Location, Zebediela, Mokerong. (5) Section 41 (1) (A). MOKERONG (1) Kekana Meta Ninnie, Mogoto Village, Moletlane Location, Zebediela, P.O. Box 77, Koringpunt, (2) Liquor Tavern. (4) Neokhutsishakabelo Liquor Tavern, Stand No. 262A, Mogoto Village, Moletlane Location, Zebediela, Mokerong. (5) Section 41 (1) (A). MOKERONG (1) Bambo Matsobane, Peter Box 607, Bakenberg, (2) Liquor Store. (4) Mathaba Bottle Store: Stand No , Matlhaba Section, Bakenberg Village. MOKERONG (1) Bambo Matsobane, Peter Box 607, Bakenberg, (2) Liquor Store. (4) Mathaba Bottle Store: Stand No , Matlhaba Section, Bakenberg Village. MOKERONG (1) Monene Mokgaetjiann, A Box 1255, Mokamole, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Ramollwane Tavern: Premises No. 85, Mamtlakala Village, Mokamola. MOKERONG (1) Monene Mokgaetjiann, A Box 1255, Mokamole, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Ramollwane Tavern: Premises No. 85, Mamtlakala Village, Mokamola. MOKERONG (1) Mokau Puleng, Jack Box 1 601, Mokamole, (2) Restaurant. (3) All kind of liquor. (4) Meriting Restuarant: Premises No. 3001, Dikgokgopeng Village, Bakenberg Trust Farm No. Schuurmanshoogte, 7921 I.R. MOKERONG (1) Mokau Puleng, Jack Box 1 601, Mokamole, (2) Restaurant. (3) All kind of liquor. (4) Meriting Restuarant: Premises No. 3001, Dikgokgopeng Village, Bakenberg Trust Farm No. Schuurmanshoogte, 7921 I.R. MOKERONG (1) Rapolai Matshele Michael, Box 75, Malatane, (2) Restaurant. (4) Mike s Restaurant: Stand No. 1000, Malatane Village, Eerstegeluk Zebediela. MOKERONG (1) Rapolai Matshele Michael, Box 75, Malatane, (2) Restaurant. (4) Mike s Restaurant: Stand No. 1000, Malatane Village, Eerstegeluk Zebediela.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 MOKERONG (1) Phapho Nkone Investments (Pty) Ltd, 2007/ /07, CMA Office & Conference Park, 234 Alexandra Avenue, Midrand. Private Bag X168, Halfway House, (2) Liquor Store Licence. (4) Phapho Nkone Liquor Store, Stand 108, Vianna Village, Mokerong District, Limpopo. (5) B. MOKERONG (1) Phapho Nkone Investments (Pty) Ltd, 2007/ /07, CMA Kantoor & Konferensie Park, Alexandralaan 234, Midrand, Privaat Sak X168, Halfway House, (2) Drankwinkel Lisensie. (4) Phapho Nkone Drankwinkel, Erf 108, Vianna Village, Mokerong Distrik, Limpopo. (5) B. MOKOPANE (1) Gomba Bhuti John, Box 1597, Mookgopong, (2) Restaurant. (4) The Gumbus Restaurant: Premises No Extension 4, Phomolong Section, Mookgopong. MOKOPANE (1) Gomba Bhuti John, Box 1597, Mookgopong, (2) Restaurant. (4) The Gumbus Restaurant: Premises No Extension 4, Phomolong Section, Mookgopong. MOUTSE (1) Sonnyboy John Scotd, P.O. Box 1635, Dennilton, (2) Liqour Licence, sorghum beer. (4) Khutso E Be Lebatho Beer Hall, Stand No. 406, Waalkraal A, Kggobokwane. (5) Section 41 (a) (i). MOUTSE (1) Sonnyboy John Scotd, P.O. Box 1635, Dennilton, (2) Liqour Licence, sorghum beer. (4) Khutso E Be Lebatho Beer Hall, Stand No. 406, Waalkraal A, Kggobokwane. (5) Section 41 (a) (i). MUTALE (1) Ntshavheni Richard Takalani Tshilamba, Mutale, Stand No. 1140, P.O. Box 15004; Flora Park, Polokwane, (2) Special Licence, On-Consumption (Restaurant Liquor License). (4) Takalani Liquor Restaurant Mukondeni 11 Village, Dzimauli, Ha-Rammbuda, Mutale. (5) Section 41 (1) (A). MUTALE (1) Ntshavheni Richard Takalani Tshilamba, Mutale, Stand No. 1140, P.O. Box 15004; Flora Park, Polokwane, (2) Special Licence, On-Consumption (Restaurant Liquor License). (4) Takalani Liquor Restaurant Mukondeni 11 Village, Dzimauli, Ha-Rammbuda, Mutale. (5) Section 41 (1) (A). MUTALE (1) Ntshavheni Richard Takalani Tshilamba, Mutale, Stand No. 1140, P.O. Box 15004; Flora Park, Polokwane, (2) Special Licence, On-Consumption (Restaurant Liquor License). (4) Takalani Liquor Restaurant Mukondeni 11 Village, Dzimauli, Ha-Rammbuda, Mutale. (5) Section 41 (1) (A). MUTALE (1) Ntshavheni Richard Takalani Tshilamba, Mutale, Stand No. 1140, P.O. Box 15004; Flora Park, Polokwane, (2) Special Licence, On-Consumption (Restaurant Liquor License). (4) Takalani Liquor Restaurant Mukondeni 11 Village, Dzimauli, Ha-Rammbuda, Mutale. (5) Section 41 (1) (A). NAPHUNO (1) Makwale Patrick Mangena, P O Box 284, Trichardtsdaal, (2) Special Licenses: Tavern. NAPHUNO (1) Makwale Patrick Mangena, P O Box 284, Trichardtsdaal, (2) Special Licenses: Tavern.

13 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Mmirwa s Tavern, Stand No. 71, Ballon Village, Farm No , Naphuno District. (4) Mmirwa s Tavern, Stand No. 71, Ballon Village, Farm No , Naphuno District. NAPHUNO (1) Makwela Matome Medunsa, Thlabine Village, Ga- Mogoboya, Naphuno, P.O. Box 1509, Shiluvane, (4) Moss Liquor Restaurant, Stand No. 2449, Thlabine Village, Ga-mogoboya, Naphuno. (5) Section 41 (1) (A). NAPHUNO (1) Makwela Matome Medunsa, Thlabine Village, Ga- Mogoboya, Naphuno, P.O. Box 1509, Shiluvane, (4) Moss Liquor Restaurant, Stand No. 2449, Thlabine Village, Ga-mogoboya, Naphuno. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Malatjie Sibongile Cathrine, P.O. Box 13766, Northmead, Benoni, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Twice Is Nice Liquor Restaurant, Stand No. 28, Klipspruit, Malotolwaneng Village, Nebo. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Malatjie Sibongile Cathrine, P.O. Box 13766, Northmead, Benoni, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Twice Is Nice Liquor Restaurant, Stand No. 28, Klipspruit, Malotolwaneng Village, Nebo. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Malan Pieter Daniel, P.O. Box 30, Rossenekal, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) Silverrand Bar Lounge, Portion 380 of the Farm Mapochscrond, 500 JS, Roosenekal. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Malan Pieter Daniel, P.O. Box 30, Rossenekal, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) Silverrand Bar Lounge, Portion 380 of the Farm Mapochscrond, 500 JS, Roosenekal. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Mahlangu Gaigai William, P.O. Box 578, Sehlakwane, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) G.W.M. Bar Lounge, No Stand No., Dindela Village (Goededacht). (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Mahlangu Gaigai William, P.O. Box 578, Sehlakwane, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) G.W.M. Bar Lounge, No Stand No., Dindela Village (Goededacht). (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Moteme Letsholo Simon, Stand No. MA-238 (Ga- Matsepe) Tafelkop 0474, P O Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (3) All kind of liquor. (4) Khula Liquor Restaurant, Stand No. MA-238 (Ga- Matsepe) Tafelkop, 0474, P O Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. NEBO (1) Moteme Letsholo Simon, Stand No. MA-238 (Ga- Matsepe) Tafelkop 0474, P O Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (3) All kind of liquor. (4) Khula Liquor Restaurant, Stand No. MA-238 (Ga- Matsepe) Tafelkop, 0474, P O Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province.

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 NEBO (1) Maphanga Ernest, P.O. Box 1043, Nebo, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Lehlabile Liquor Restaurant, Stand No. D1545 Mmabatho Section, Phokoane Village, Farm: Rietfontein No. 852 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Maphanga Ernest, P.O. Box 1043, Nebo, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Lehlabile Liquor Restaurant, Stand No. D1545 Mmabatho Section, Phokoane Village, Farm: Rietfontein No. 852 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Thwala Mohlomeledi Lazarus, P.O. Box 714, Glen Cowie, (2) Special Liquor Licence - Tavern. (4) T-Man s Tavern, Stand No New Stands. Magapung Section, Glen Cowie Village, Farm: Morgenzon No. 849 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Thwala Mohlomeledi Lazarus, P.O. Box 714, Glen Cowie, (2) Special Liquor Licence - Tavern. (4) T-Man s Tavern, Stand No New Stands. Magapung Section, Glen Cowie Village, Farm: Morgenzon No. 849 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Mabuza Justice, P.O. 318, Nebo, (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kind of liquor. (4) Mabuza Brothers Liquor Restaurant, Stand No Kutupu Village, Farm: Vleeschboom No. 869 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (a) (A). NEBO (1) Mabuza Justice, P.O. 318, Nebo, (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kind of liquor. (4) Mabuza Brothers Liquor Restaurant, Stand No Kutupu Village, Farm: Vleeschboom No. 869 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (a) (A). NEBO (1) Diale Magatolle Samuel, P.O. Box 2639, Maswaneng, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mmazwi Liquor Restaurant, Stand No. 65 Mashwanyaneng Village, Farm: Vogelengzang No. 794 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Diale Magatolle Samuel, P.O. Box 2639, Maswaneng, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mmazwi Liquor Restaurant, Stand No. 65 Mashwanyaneng Village, Farm: Vogelengzang No. 794 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Sefako Percy Marei, P.O. Box 359, Jane Furse, (2) Restuarant Liquor Licence. (4) Hunadi Liquor Restaurant, Mashishing Section - No Stand No., Jane Furse Village, Farm: Vergelegen C No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Sefako Percy Marei, P.O. Box 359, Jane Furse, (2) Restuarant Liquor Licence. (4) Hunadi Liquor Restaurant, Mashishing Section - No Stand No., Jane Furse Village, Farm: Vergelegen C No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Marei Magashe Solomon, P.O. Box 359, Jane Furse, (2) Special Licence - Eating House. NEBO (1) Marei Magashe Solomon, P.O. Box 359, Jane Furse, (2) Special Licence - Eating House.

15 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (3) All kind of liquor. (4) Maroteng Bar Lounge, Stand No. 1 Mamone Road, Jane Furse Village, Farm: Vergelegen C No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). (3) All kind of liquor. (4) Maroteng Bar Lounge, Stand No. 1 Mamone Road, Jane Furse Village, Farm: Vergelegen C No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) (A). NEBO (1) Digomo Israel Sesinyi, PO Box 272, Marble Hall, (2) Special Liquor Licence tavern. (4) Nape-A-Morwaswi Tavern, Stand No , Mogaladi Village, Farm: Buffelsfontein No. 829 KS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Digomo Israel Sesinyi, PO Box 272, Marble Hall, (2) Special Liquor Licence tavern. (4) Nape-A-Morwaswi Tavern, Stand No , Mogaladi Village, Farm: Buffelsfontein No. 829 KS, Nebo District, Limpopo Province. PHALABORWA (1) Bundu Transfers and Excursions CC, 19 Hillside Manor, Sonbesie Street, Steiltes, Nelspruit, 1201; PO Box 936, Hoedspruit, (2) Restaurant. (4) The Old Historic Kruger Trading and Rest Place, Shop No. 22, Kamogelo Tourism Centre, Ferret Street, Hoedspruit. PHALABORWA (1) Bundu Transfers and Excursions BK, Hillside Manor 19, Sonbesiestraat, Steiltes, Nelspruit, 1201; Posbus 936, Hoedspruit, (2) Restaurant. (3) Alle soorte. (4) The Old Historic Kruger Trading and Rest Place, Winkel No. 22, Kamogelo Toerismesentrum, Ferretstraat, Hoedspruit. (5) Artikel 41 (1) (a). PHALABORWA (1) Massdiscounters (Pty) Ltd, 1971/010815/07. Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game (Phalaborwa), Phalaborwa Checkers Centre, Sealene Road, Phalaborwa, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Grocers Wine License. (3) Table wine. (4) Game (Phalaborwa), Shop 13, Phalaborwa Checkers Centre on the Remainder and Portion 5 of Erf 4476, Sealene Road, Phalaborwa. (5) None. PHALABORWA (1) Massdiscounters (Edms) Bpk, 1971/010815/07. Geregistreerde kantooradres: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sake-adres: Game (Phalaborwa), Phalaborwa Checkerssentrum, Sealeneweg, Phalaborwa, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Game (Phalaborwa), Winkel 13, Phalaborwa Checkerssentrum op die Restant en Gedeelte 5 van Erf 4476, Sealeneweg, Phalaborwa. (5) Geen. PHALALA (1) Manetje Lebogang Abel, PO Box 6058, Onverwacht, (2) Liquor Store Licence. (4) Manetja Liquor Store, Stand No. 167, Maletswai Village, Farm: Rooipoort No. 173 KS, Phalala District, Limpopo Province. PHALALA (1) Manetje Lebogang Abel, PO Box 6058, Onverwacht, (2) Liquor Store Licence. (4) Manetja Liquor Store, Stand No. 167, Maletswai Village, Farm: Rooipoort No. 173 KS, Phalala District, Limpopo Province. PHALALA (1) Matjila Malesela Stoffel, PO Box 518, Phalala, (2) Special Licence eating house. PHALALA (1) Matjila Malesela Stoffel, PO Box 518, Phalala, (2) Special Licence eating house.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) The Crossing Bar Lounge, Stand No. 2, Lerupurupung Village, Farm: Witpoort No. 123 LR, Phalala District, Limpopo Province. (4) The Crossing Bar Lounge, Stand No. 2, Lerupurupung Village, Farm: Witpoort No. 123 LR, Phalala District, Limpopo Province. PIETERSBURG (1) Deon Kruger, 100 Johnson Street, Moregloed, Polokwane, 0699; 100 Johnson Street, Moregloed, Polokwane, (2) Special on Consumption Licence Accommodation. (4) De Plaas Guesthouse, Erf 1235, 100 Johnson Street, Moregloed, Polokwane, 0699; Erf 1235, 100 Johnson Street, Moregloed, Polokwane, PIETERSBURG (1) Deon Kruger, Johnsonstraat 100, Moregloed, Polokwane, 0699; 100 Johnson Street, Moregloed, Polokwane, (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie Akkommodasie. (4) De Plaas Gastehuis, Erf 1235, Johnsonstraat 100, Moregloed, Polokwane, 0699; Erf 1235, Johnsonstraat 100, Moregloed, Polokwane, (5) Artikel 41 (1) (a). PIETERSBURG (1) F.W.C. Botha, corner Excelcior and Market Streets, Polokwane, PO Box 1018, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence: Pool Bar. (4) Andy s Pool Bar, Erf 241, Shop No. 1, corner of Market and Excelcior Street, Polokwane. (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (1) F.W.C. Botha, corner Excelcior and Market Streets, Polokwane, PO Box 1018, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence: Pool Bar. (4) Andy s Pool Bar, Erf 241, Shop No. 1, corner of Market and Excelcior Street, Polokwane. (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (1) F.W.C. Botha, corner Excelcior and Market Streets, Polokwane, PO Box 1018, Fauna Park, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Andy s Family Restaurant, Erf 241, Shop No. 2, corner of Market and Excelcior Street, Polokwane. (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (1) F.W.C. Botha, corner Excelcior and Market Streets, Polokwane, PO Box 1018, Fauna Park, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Andy s Family Restaurant, Erf 241, Shop No. 2, corner of Market and Excelcior Street, Polokwane. (5) Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (POLOKWANE) (1) Mohale Potego Sekete Naphtally, Portion 33 (a portion of Portion 21) of the farm Tweefontein 915, Registration Division L.S., Limpopo Province. (2) Special License Eating House. (4) Mohale s Pub, Portion 33 (a portion of Portion 21) of the farm Tweefontein 915, Registration Division L.S., Limpopo Province. (5) Section 41 (i) (a). PIETERSBURG (POLOKWANE) (1) Mohale Potego Sekete Naphtally, Portion 33 (a portion of Portion 21) of the farm Tweefontein 915, Registration Division L.S., Limpopo Province. (2) Special License Eating House. (4) Mohale s Pub, Portion 33 (a portion of Portion 21) of the farm Tweefontein 915, Registration Division L.S., Limpopo Province. (5) Section 41 (i) (a). PIETERSBURG (1) Pierre Marie Marcel Vereecke, t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread and Crumbs Tzaneen, Peace Street 11, PO Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant. PIETERSBURG (1) Pierre Marie Marcel Vereecke, t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread and Crumbs Tzaneen, Peace Street 11, PO Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant.

17 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11-A, corner Windsor Street Tzaneen. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11-A, corner Windsor Street Tzaneen. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). POLOKWANE (1) Abdur Rahim. (2) Liquor Store. (3) All types of liquor. (4) Sterkloop Takeaway Bottle Store, Erf 1172, Ivy Park Extension 18, Polokwane. (5) Section 41 (1) (c). POLOKWANE (1) Abdur Rahim. (2) Liquor Store. (3) All types of liquor. (4) Sterkloop Takeaway Bottle Store, Erf 1172, Ivy Park Extension 18, Polokwane. (5) Section 41 (1) (c). POLOKWANE (1) Vhengani Thinavhuyo Daniel, PO Box 4176, PO Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (tavern). (3) All kind of liquor all sorts drinks. (4) Vhengi Tavern, Stand No , Extension 76 Polokwane, 0699, District Polokwane, Limpopo Province. (5). POLOKWANE (1) Vhengani Thinavhuyo Daniel, PO Box 4176, PO Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (tavern). (3) All kind of liquor all sorts drinks. (4) Vhengi Tavern, Stand No , Extension 76 Polokwane, 0699, District Polokwane, Limpopo Province. (5). POTGIETERSRUS (1) Micotel CC (Reg. No. 2002/007584/23), p/a Posbus 699, Marble Hall, (2) Drankwinkellisensie. (4) Naboom Spar, Stand , 64 Thabo Mbeki Drive, Mookophong. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (c). POTGIETERSRUS (1) Micotel CC (Reg. No. 2002/007584/23), p/a Posbus 699, Marble Hall, (2) Drankwinkellisensie. (4) Naboom Spar, Stand , 64 Thabo Mbeki Drive, Mookophong. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (c). POTGIETERSRUS (1) Mokoena, Kwena Johannes, Stand No. 1708, Elandskraal; C/o P.O. Box 699, Marble Hall, (2) Liquor Store Licence. (4) Mokoena Liquor Store, Stand 1708, Elandskraal. (5) Approval in terms of section 41 (1) (c). POTGIETERSRUS (1) Mokoena, Kwena Johannes, Erf No. 1708, Elandskraal; P/a Posbus 699, Marble Hall, (2) Drankwinkellisensie. (4) Mokoena Liquor Store, Erf 1708, Elandskraal. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (c). PRAKTISEER (1) Phillip Molalefe, P.O. Box 7118, Burgersfort, (2) Tavern. (4) Two Ways Tarven, Maahlashi Village, Matokwaneng Sec. PRAKTISEER (1) Phillip Molalefe, P.O. Box 7118, Burgersfort, (2) Tavern. (4) Two Ways Tarven, Maahlashi Village, Matokwaneng Sec. PRAKTISEER (1) Mafane Magashule Isaac, Stand No. 580, Rooiboklaagte Farm No. 259KT; Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern PRAKTISEER (1) Mafane Magashule Isaac, Stand No. 580, Rooiboklaagte Farm No. 259KT; Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern B

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Ntlhoile Liquor Tavern, Stand No. 580, Rooiboklaagte, Farm No. 259KT. (4) Ntlhoile Liquor Tavern, Stand No. 580, Rooiboklaagte, Farm No. 259KT. PRAKTISEER (1) Onismus Mahlako Mashishi, Stand No. 104, Maandagshoek Farm No. 254KT (Swale); Box 2835, Chuenespoort, (3) All kinds. (4) Regopotje Liquor Restaurant, Stand No. 104, Maandagshoek, Farm No. 254KT (Swale). PRAKTISEER (1) Onismus Mahlako Mashishi, Stand No. 104, Maandagshoek Farm No. 254KT (Swale); Box 2835, Chuenespoort, (3) All kinds. (4) Regopotje Liquor Restaurant, Stand No. 104, Maandagshoek, Farm No. 254KT (Swale). PRAKTISEER (1) Mabelane Tebogo Edwin, Stand No. 753, Boerdorp Section, Manoke Village; P.O. Box 2448, Burgersfort, (2) Liquor Tavern. (4) Mabhoza & Cousins Tavern, Stand No. 753, Boerdorp Section, Manoke Village, Burgersfort, PRAKTISEER (1) Maangoale Mboy Ben, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer; Batlokwa Sunset Tavern, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer; Box 1912, Burgersfort, (2) Special Licence Liquor Tavern. (3) All kinds. (4) Batlokwa Sunset Tavern, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Mabelane Tebogo Edwin, Stand No. 753, Boerdorp Section, Manoke Village; P.O. Box 2448, Burgersfort, (2) Liquor Tavern. (4) Mabhoza & Cousins Tavern, Stand No. 753, Boerdorp Section, Manoke Village, Burgersfort, PRAKTISEER (1) Maangoale Mboy Ben, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer; Batlokwa Sunset Tavern, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer; Box 1912, Burgersfort, (2) Special Licence Liquor Tavern. (3) All kinds. (4) Batlokwa Sunset Tavern, Stand No. 5742, Tubatse A, Extension 7(15) Township, Praktiseer. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Mafane Magashule Isaac, Stand No. 580, Rooiboklaagte, Farm No. 259KT; Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern. (4) Ntlhoile Liquor Tavern, Stand No. 580, Rooiboklaagte Farm No. 259KT. PRAKTISEER (1) Mafane Magashule Isaac, Stand No. 580, Rooiboklaagte, Farm No. 259KT; Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern. (4) Ntlhoile Liquor Tavern, Stand No. 580, Rooiboklaagte Farm No. 259KT. PRAKTISEER (1) Onismus Mahlako Mashishi, Stand No. 104, Maandagshoek Farm No. 254KT (Swale); Box 2835, Chuenespoort, PRAKTISEER (1) Onismus Mahlako Mashishi, Stand No. 104, Maandagshoek Farm No. 254KT (Swale); Box 2835, Chuenespoort, 0745.

19 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (3) All kinds. (4) Regopotje Liquor Resturent, Stand No. 104, Maandagsheok, Farm No. 254KT (Swale). (3) All kinds. (4) Regopotje Liquor Resturent, Stand No. 104, Maandagsheok, Farm No. 254KT (Swale). PRAKTISEER (1) Mkhonto Justice, P.O. Box 2913, Ohristad, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Mahashe Liquor Restaurant. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Mkhonto Justice, P.O. Box 2913, Ohristad, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Mahashe Liquor Restaurant. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Nkwana Segwadi Evans, P.O. Box 1073, Atok, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (3) All kinds. (4) Denkwanas Bar Lounge, Stand No. 287 J Shole Ga Selepe. PRAKTISEER (1) Nkwana Segwadi Evans, P.O. Box 1073, Atok, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (3) All kinds. (4) Denkwanas Bar Lounge, Stand No. 287 J Shole Ga Selepe. PRAKTISEER (1) Mola, Steve Motlaka, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT, Motswadibe Liquor, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT; Box 1367, Burgersfort, (2) Special Licence Eating-house. (4) Motswadibe Liquor, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Mola, Steve Motlaka, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT, Motswadibe Liquor, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT; Box 1367, Burgersfort, (2) Special Licence Eating-house. (4) Motswadibe Liquor, No Stand Number, Ga-Phasha Selatole, Malaeneng Village, Waterkop Farm No. 113 KT. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKGOSESE (1) Nakene Mologadi Freddy, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Mologadi Liquor Restaurant, farm Botlokwa Letsatsana (Ga Makgato), Stand No. 878, District Sekgosese. (5). SEKGOSESE (1) Nakene Mologadi Freddy, P.O. Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Mologadi Liquor Restaurant, farm Botlokwa Letsatsana (Ga Makgato), Stand No. 878, District Sekgosese. (5). SEKGOSESE (1) Rabothe Ngaletjane, Margaret, No. 301 Madiba Street, Madiba Park, Seshego, (3) All kinds. (4) K.K. Liquor Restaurant, Stand No. 04, Goudplaas, Farm Reg. No. 340 L.T., Sekgosese. SEKGOSESE (1) Rabothe Ngaletjane, Margaret, No. 301 Madiba Street, Madiba Park, Seshego, (3) All kinds. (4) K.K. Liquor Restaurant, Stand No. 04, Goudplaas, Farm Reg. No. 340 L.T., Sekgosese.

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 SEKHUKHUNE (1) Mr Ramalau Solomon Sekhukhune, P.O. Box 3428,, Lefalane, (2) Special License Liquor, Tavern. (4) Tsakata Liquor Tavern, Stand No. 104, Mohlaletse (Phasha) Village, Mohlaletse, SEKHUKHUNE (1) Mr Ramalau Solomon Sekhukhune, P.O. Box 3428,, Lefalane, (2) Special License Liquor, Tavern. (4) Tsakata Liquor Tavern, Stand No. 104, Mohlaletse (Phasha) Village, Mohlaletse, SEKHUKHUNE (1) Makola Sepeke Lucas. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Sepeke Liquor Restaurans, Stand No. 84, Ga Mashegoane Village, Sekhukhune, SEKHUKHUNE (1) Makola Sepeke Lucas. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Sepeke Liquor Restaurans, Stand No. 84, Ga Mashegoane Village, Sekhukhune, SEKHUKHUNE (1) Ramunkung Alex, Mahlanya, Stand No. 148, Bafana Bafana Street, Block B1, Soshanguve East, Tshwane. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds wine, malt, beer & spirit. (4) Flamboyant Pup & Grill, 11 Dichoeung Section, Jane Furse, Sekhukhune, Limpopo Province. SEKHUKHUNE (1) Ramunkung Alex, Mahlanya, Stand No. 148, Bafana Bafana Street, Block B1, Soshanguve East, Tshwane. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds wine, malt, beer & spirit. (4) Flamboyant Pup & Grill, 11 Dichoeung Section, Jane Furse, Sekhukhune, Limpopo Province. SEKHUKHUNE (1) Makola Letladiwane Edward. (2) Lounge Bar. (3) All types of liquor. (4) Menwana Lounge Bar, Stand No. 151, Mohlaletsi, Ga- Makola. (5) Section 41 (1) (c). SEKHUKHUNE (1) Makola Letladiwane Edward. (2) Lounge Bar. (3) All types of liquor. (4) Menwana Lounge Bar, Stand No. 151, Mohlaletsi, Ga- Makola. (5) Section 41 (1) (c). SEKHUKHUNE (1) Liquor Legent (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/143770/07). Registered Office: 8 Airfield Towers, Mosquito Street, Rhodesfield, Kempton Park, Postal address: 8 Airfield Towers, Mosquito Street, Rhodesfield, Kempton Park, (2) Liquor Store Licence. (4) Liquor Legent, Shop No. 13 Jane Furse Crossing Shopping Centre, 809 Vergelegen B, Jane Furse Main Road R597, Jane Furse. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). SEKHUKHUNE (1) Liquor Legent (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/143770/07). Geregistreerde adres: Airfield Towers 8, Mosquitostraat, Rhodesfield, Kempton Park, Posadres: Airfield Towers 8, Mosquitostraat, Rhodesfield, Kempton Park, (2) Drankwinkellisensie. (4) Liquor Legent, Winkel No. 13 Jane Furse Crossing Winkelsentrum, 809 Vergelegen B, Jane Furse Hoof Weg R597, Jane Furse. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c). SEKHUKHUNE (1) Makgolane Sylvia Kholofelo, Sefateng Village (Mphoteleng Section), P.O. Box 190, Atok, (2) Liquor Tavern. SEKHUKHUNE (1) Makgolane Sylvia Kholofelo, Sefateng Village (Mphoteleng Section), P.O. Box 190, Atok, (2) Liquor Tavern.

21 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Moretse Liquor Tavern, Sefateng Village (Mphotheleng Section), Stand No. 246, Umkoanestad Farm No. 464KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. (4) Moretse Liquor Tavern, Sefateng Village (Mphotheleng Section), Stand No. 246, Umkoanestad Farm No. 464KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (1) Mohlala Christina Mamohube, Mooilik Village (Legobjwe Section), P.O. Box 888, Atok, (4) Mokhokhedi Liquor Restaurant, Mooilik Village (Legobjwe Section), Stand No. 0032, Mooilik Farm No. 411KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.. SEKHUKHUNE (1) Mohlala Christina Mamohube, Mooilik Village (Legobjwe Section), P.O. Box 888, Atok, (4) Mokhokhedi Liquor Restaurant, Mooilik Village (Legobjwe Section), Stand No. 0032, Mooilik Farm No. 411KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.. SEKHUKHUNE (1) Tshehla Dithone Eugene, PO Box 740, Sekhukhune, (2) Liquor Licence Liquor Store. (4) Dithone Liquor Store, no stand no., Legakadingwaneng- Schoonoord. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Tshehla Dithone Eugene, PO Box 740, Sekhukhune, (2) Liquor Licence Liquor Store. (4) Dithone Liquor Store, no stand no., Legakadingwaneng- Schoonoord. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Tshehla Dithone Eugene, PO Box 740, Sekhukhune, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) Dithone Liquor Restaurant, no stand no., Legakadingwaneng-Schoonoord. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Tshehla Dithone Eugene, PO Box 740, Sekhukhune, (2) Liquor Licence Bar Lounge. (4) Dithone Liquor Restaurant, no stand no., Legakadingwaneng-Schoonoord. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Phakwago Kopi Jackson, PO Box 3511, Lefalane. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Kopi Liquor Restaurant, Stand No. 235, Ga-Nchabeleng. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Phakwago Kopi Jackson, PO Box 3511, Lefalane. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Kopi Liquor Restaurant, Stand No. 235, Ga-Nchabeleng. (5) Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (NEBO) (1) Sekobetlane Ricardo Napo, Stand No. 256, Mogalatsane Village, Marble Hall, 0450; PO Box 1311, Marble Hall, (2) Special Licence Tavern. (4) Gape Tavern, Stand No. 256, Mogalatsane Village, Marble Hall, (5) Local Municipality Approval, Tribal Authority Approval, section 19, section 43 & 52. SEKHUKHUNE (NEBO) (1) Sekobetlane Ricardo Napo, Stand No. 256, Mogalatsane Village, Marble Hall, 0450; PO Box 1311, Marble Hall, (2) Special Licence Tavern. (4) Gape Tavern, Stand No. 256, Mogalatsane Village, Marble Hall, (5) Local Municipality Approval, Tribal Authority Approval, section 19, section 43 & 52.

22 22 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Matsie Lebakang Andrew Diphale, (Kalane Section), PO Box 2, Driekop, (4) Toomuch Liquor Restaurant, Diphale Village (Kalane Section), Stand No. A15, Driekop Farm No. 253KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Matsie Lebakang Andrew Diphale, (Kalane Section), PO Box 2, Driekop, (4) Toomuch Liquor Restaurant, Diphale Village (Kalane Section), Stand No. A15, Driekop Farm No. 253KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Mohlala Meshack Papale, Shakung Village, PO Box 333, Atok, (4) Mohlala Liquor Restaurant, Shakung Village, Stand No. 130, Crydon, Farm No. 120KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Mohlala Meshack Papale, Shakung Village, PO Box 333, Atok, (4) Mohlala Liquor Restaurant, Shakung Village, Stand No. 130, Crydon, Farm No. 120KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SENWABARWANA (1) Mr. Mapula Simon Mongwai, PO Box 2458, Bochum, (2) Special License; Liquor Restaurant. (4) Mmatswele Liquor Restaurant, Vesuvius (Letswatla) Village No. 239 LR, Bochum, SENWABARWANA (1) Mr. Mapula Simon Mongwai, PO Box 2458, Bochum, (2) Special License; Liquor Restaurant. (4) Mmatswele Liquor Restaurant, Vesuvius (Letswatla) Village No. 239 LR, Bochum, SENWABARWANA (1) Moloto Kganyago Derick, PO Box 4176, Polokwane, (3). (4) Mohlaloga Liquor Tavern, Farm Brussel, Ga Tibu Village, Stand No. C57, District Senwabarwana, Limpopo Province. (5). SENWABARWANA (1) Moloto Kganyago Derick, PO Box 4176, Polokwane, (3). (4) Mohlaloga Liquor Tavern, Farm Brussel, Ga Tibu Village, Stand No. C57, District Senwabarwana, Limpopo Province. (5). SENWABARWANA (1) Manokwane Matee Solomon, PO Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Maja Liquor Tavern, Farm Veridig, Ga-Kgatla, Stand No. 255, District Senwabarwana. (5). SENWABARWANA (1) Manokwane Matee Solomon, PO Box 4176, Polokwane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Maja Liquor Tavern, Farm Veridig, Ga-Kgatla, Stand No. 255, District Senwabarwana. (5). SENWABARWANA (1) Musapi Selina Melita, PO Box 4176, Polokwane, SENWABARWANA (1) Musapi Selina Melita, PO Box 4176, Polokwane, 0700.

23 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (3). (4) Sebata Liquor Tavern, Farm Miltonduff, Mmatemana Village, Stand No. 46, District Senwabarwana, Limpopo Province. (5). (3). (4) Sebata Liquor Tavern, Farm Miltonduff, Mmatemana Village, Stand No. 46, District Senwabarwana, Limpopo Province. (5). SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Nkoana Phuti Edward, PO Box 358, Lonsdale, (4) Moraba Liquor Restaurant, Stand No. 370, Moletjie, Ramoshoane Village. SESHEGO (1) Mr. Mojalefa George Kabi, PO Box 73054, Seshego, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Bloodriver Ext., Mmasesha Village, Seshego, SESHEGO (1) Mr. Mojalefa George Kabi, PO Box 73054, Seshego, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Bloodriver Ext., Mmasesha Village, Seshego, SESHEGO (1) Manfred Phuti Majoana, Stand No. 102, Ha-Mabitsela, Moletjie, Private Bag X33, Koloti, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Phuthi s Tavern, Stand No. 102, Ha-Mabitsela, Moletjie, Limpopo Province. (5) Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). SESHEGO (1) Manfred Phuti Majoana, Stand No. 102, Ha-Mabitsela, Moletjie, Private Bag X33, Koloti, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Phuthi s Tavern, Stand No. 102, Ha-Mabitsela, Moletjie, Limpopo Province. (5) Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). SESHEGO (1) Ratau Tlou Emmanuel, Bloed River, Moletjie, PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence: Accommodation. SESHEGO (1) Ratau Tlou Emmanuel, Bloed River, Moletjie, PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence: Accommodation.

24 24 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Ratau Accommodation, Site No. 990, Farm R-52, Bloed River, Moletjie. (5) Regulation 5, section 41 (I) (a) (c). (4) Ratau Accommodation, Site No. 990, Farm R-52, Bloed River, Moletjie. (5) Regulation 5, section 41 (I) (a) (c). SESHEGO (1) Mphahlele Kitinki McDonald, House No. 8223, Zone 1 Township Seshego, PO Box 55085, Polokwane, (4) Dinao Liquor Restaurant, Stand No. 246, Letsokoane Ext., Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Mphahlele Kitinki McDonald, House No. 8223, Zone 1 Township Seshego, PO Box 55085, Polokwane, (4) Dinao Liquor Restaurant, Stand No. 246, Letsokoane Ext., Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Peta Mashango Johanna, Kwena Moloto Village, Moletjie, Seshego; PO Box 55085, Polokwane, (2) Liquor Tavern. (4) Molepa Liquor Tavern, Stand No. 1838, Spook Park Village, Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Peta Mashango Johanna, Kwena Moloto Village, Moletjie, Seshego; PO Box 55085, Polokwane, (2) Liquor Tavern. (4) Molepa Liquor Tavern, Stand No. 1838, Spook Park Village, Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Phashe Betty Tsoma, 4 Kalahari Rose, Bendor Drive, Polokwane; PO Box 55085, Polokwane, (2) Pub and Entertainment. (4) Mpusheng Seshego Pub & Grill, Erf , Chris Hani Drive, Seshego. SESHEGO (1) Phashe Betty Tsoma, 4 Kalahari Rose, Bendor Drive, Polokwane; PO Box 55085, Polokwane, (2) Pub and Entertainment. (4) Mpusheng Seshego Pub & Grill, Erf , Chris Hani Drive, Seshego. SESHEGO (1) Raselebana Tshekisi Daniel, Booslag Village, Ga- Matlala, Seshego; PO Box 55, Mokobodi School, (2) Bar Lounge. (4) Ditau Bar Lounge, Stand No. 95, Booslag Village, Ga- Matlala, Seshego. SESHEGO (1) Raselebana Tshekisi Daniel, Booslag Village, Ga- Matlala, Seshego; PO Box 55, Mokobodi School, (2) Bar Lounge. (4) Ditau Bar Lounge, Stand No. 95, Booslag Village, Ga- Matlala, Seshego. SOUTPANSBERG (1) Tshilidzi Ramulondi t/a TJR Guest House and Services, Makhado, Louistrichardt, PO Box 3471, Makhado, (2) Liquor Store. (4) Eltivillas Liquor Store, Shop 15B, 83 1st Street, Makhado, Vhembe District. (5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c). SOUTPANSBERG (1) Tshilidzi Ramulondi t/a TJR Guest House and Services, Makhado, Louistrichardt, PO Box 3471, Makhado, (2) Liquor Store. (4) Eltivillas Liquor Store, Shop 15B, 83 1st Street, Makhado, Vhembe District. (5) Regulation 5 section 41 (i) (a) (c).

25 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No SOUTPANSBERG (AT LOUIS TRICHARDT) (1) Wpoort Besighede CC, 2006/156807/23. Registered address: Farm Dorpsrivier, Waterpoort, Business address: Waterpoort Handelaars, Waterpoort, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License, alternatively special on-consumption license (Eating-house). (4) Waterpoort Handelaars (on-consumption), Shop 2, Waterpoort Handelaars Building, business area on Portion 3 of the Farm Dorpsrivier 696, M.S., Waterpoort, Soutpansberg District. SOUTPANSBERG (TE LOUIS TRICHARDT) (1) Wpoort Besighede BK, 2006/156807/23. Geregistreerde kantooradres: Plaas Dorpsrivier, Waterpoort, Sakeadres: Waterpoort Handelaars, Waterpoort, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik spesiale binneverbruiklisensie (Eethuis). (4) Waterpoort Handelaars (binneverbruik), Winkel 2, Waterpoort Handelaarsgebou op Gedeelte 3 van Dorpsrivier 696, M.S., Waterpoort, Distrik Soutpansberg. SOUTPANSBERG (AT LOUIS TRICHARDT) (1) Wpoort Besighede CC, 2006/156807/23. Registered address: Farm Dorpsrivier, Waterpoort, Business address: Waterpoort Handelaars, Waterpoort, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store License. (4) Waterpoort Liquor Store, Shop 1, Waterpoort Handelaars Building, business area on Portion 3 of the Farm Dorpsrivier 696, M.S., Waterpoort, Soutpansberg District. (5) Section 41 (1) (c). SOUTPANSBERG (TE LOUIS TRICHARDT) (1) Wpoort Besighede CC, 2006/156807/23. Geregistreerde kantooradres: Plaas Dorpsrivier, Waterpoort, Sakeadres: Waterpoort Handelaars, Waterpoort, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Waterpoort Drankwinkel, Winkel 1, Waterpoort Handelaarsgebou op Gedeelte 3 van Dorpsrivier 696, M.S., Waterpoort, Distrik Soutpansberg. (5) Artikel 41 (1) (c). SOUTPANSBERG (1) Wavhudi Holdings (Pty) Ltd, 2013/186842/07. Residential address: 37A Henry Fagan Street, Heuwelsig, Bloemfontein, Free State. Business address: Erf 518, 65 Krogh Street, Shop No. 1, Jasbir House, Louis Trichardt, Soutpansberg District, Limpopo Province. Postal address: PO Box 3149, Louis Trichardt, (2) Restaurant Liquor Liquor (on-consumption). (4) Executive Lounge, Erf 518, 65 Krogh Street, Shop No. 1, Jasbir House, Louis Trichardt, Soutpansberg District, Limpopo Province. (5) Consent in terms of section 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (1) Johann Gottlieb Weideman, ID No Address: Portion 2 of the farm Ostrolenka 107, Reg. Afd M.S. Transvaal, Limpopo Province. Postal address: PO Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence on-consumption (Accommodation). (4) Tranquil Nest Lodge & Hunting, Portion 2 of the farm Ostrolenka 107, Reg. Afd M.S. Transvaal, Limpopo Province. SOUTPANSBERG (1) Wavhudi Holdings (Pty) Ltd, 2013/186842/07. Woonadres: 37A Henry Fagan Street, Heuwelsig, Bloemfontein, Free State. Sakeadres: Erf 518, 65 Krogh Street, Shop No. 1, Jasbir House, Louis Trichardt, Soutpansberg District, Limpopo Province. Posadres: PO Box 3149, Louis Trichardt, (2) Restaurantdranklisensie (binneverbruik). (4) Executive Lounge, Erf 518, 65 Krogh Street, Shop No. 1, Jasbir House, Louis Trichardt, Soutpansberg District, Limpopo Provinsie. (5) Toestemming ingevolge artikel 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (1) Johann Gottlieb Weideman, ID No Adres: Gedeelte 2 van die plaas Ostrolenka 107, Reg. Afd M.S. Transvaal, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie binneverbruik (Akkommodasie). (4) Tranquil Nest Lodge & Hunting, Gedeelte 2 van die plaas Ostrolenka 107, Reg. Afd M.S. Transvaal, Limpopo Provinsie. (5) Art. (1) (a).

26 26 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 THABAMOOPO (1) Sebela Sekororo Abram, Stand No. 121 B, Mafefe Ngwaname Section, (4) Makhuko Liquor Restaurant, Stand No. 1151, Mafefe New Stand Section, (5). THABAMOOPO (1) Sebela Sekororo Abram, Stand No. 121 B, Mafefe Ngwaname Section, (4) Makhuko Liquor Restaurant, Stand No. 1151, Mafefe New Stand Section, (5). THABAMOOPO (1) Calvin Ngapane Mathabatha, PO Box 6089, Tooseng Village, (2) Liquor Tavern. (4) Soweto Tavern, Stand No. 58, Tooseng Village, Mphahlele. THABAMOOPO (1) Calvin Ngapane Mathabatha, PO Box 6089, Tooseng Village, (2) Liquor Tavern. (4) Soweto Tavern, Stand No. 58, Tooseng Village, Mphahlele. THABAMOOPO (1) Phogole Mathabathe Philemon, PO Box 4176, Polokwane, (3). (4) Thabang Liquor Tavern, Farm Maijane Ga-Raagopola Village, Ga-Mphahlele, Stand No.341, District Thabamoopo, Limpopo Province. (5). THABAMOOPO (1) Phogole Mathabathe Philemon, PO Box 4176, Polokwane, (3). (4) Thabang Liquor Tavern, Farm Maijane Ga-Raagopola Village, Ga-Mphahlele, Stand No.341, District Thabamoopo, Limpopo Province. (5). THABAMOOPO (1) Sarah Letelegang Mangoale, PO Box 6133, Bolopa, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Pheladimalope Tavern, Stand No. 19, Phalakoane Section, Ga-Mphahlele Village, Farm Naauwpoort No. 555 KT, Thabamoopo District, Limpopo Province. THABAMOOPO (1) Sarah Letelegang Mangoale, PO Box 6133, Bolopa, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Pheladimalope Tavern, Stand No. 19, Phalakoane Section, Ga-Mphahlele Village, Farm Naauwpoort No. 555 KT, Thabamoopo District, Limpopo Province. THABAZIMBI (1) Rebecca Manketso Mashike, ID No Address: Stand 71, Raphuti Village, Leeupoort District, Thabazimbi, Limpopo Province. Postal address: PO Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence on-consumption (Tavern). (4) Kwamalome Tavern, Stand 71, Raphuti Village, Leeupoort, District Thabazimbi, Limpopo Province. THABAZIMBI (1) Rebecca Manketso Mashike, ID No Adres: Erf 71, Raphuti Village, Leeupoort Distrik, Thabazimbi, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesialelisensie binneverbruik (Tavern). (4) Kwamalome Tavern, Erf 71, Raphuti Village, Leeupoort Distrik, Thabazimbi, Limpopo Provinsie. (5) Art 41 (1) (a). THABAZIMBI (1) Phyllis Smith, ID No Address: Portion 32 (a portion of Portion 31) of the farm Rietfontein 497, Reg. Div KQ, Thabazimbi District, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, THABAZIMBI (1) Phyllis Smith, ID No Adres: Gedeelte 32 ( n Gedeelte van Gedeelte 31) van die plaas Rietfontein 497, distrik Thabazimbi, Reg. Afd. KQ, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510.

27 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (2) Off-consumption (Liquor Store). (4) Bietjie Bos Liquor Store. Address: Portion 32 (a portion of Portion 31) of the farm Rietfontein 497, Reg. Div, KQ, Thabazimbi District, Limpopo Province. (2) Spesiale Lisensie, buiteverbruik (Drankwinkel). (4) Bietjie Bos Drankwinkel. Adres: Gedeelte 32 ( n gedeelte van Gedeelte 31) van die plaas Rietfontein 497, distrik Thabazimbi, Reg. Afd. KQ, Limpopo Provinsie. (5) Art. 41 (1) (a). THABAZIMBI (1) Harvilog Pty (Ltd), 2010/020463/07, Pick N Pay Centre, Thabazimbi, Portion 19, Doringhoek, c/o Warmbaths and Ellisras Roads, Thabazimbi; PO Box 2342, Thabazimbi, (2) Liquor Store Licence. (4) Pick N Pay Liquor, Remaining Extent of Portion 20 of the farm Doornhoek 318, Registration Division KQ, Thabazimbi District, Limpopo Province. THABAZIMBI (1) Harvilog Pty (Ltd), 2010/020463/07, Pick N Pay Sentrum, Thabazimbi, Gedeelte 19, Doringhoek, h/v Warmbad en Ellisrasweg, Thabazimbi; Posbus 2342, Thabazimbi, (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle soorte. (4) Pick N Pay Liquor, Resterende Gedeelte van Gedeelte 20 van die plaas Doornhoek 318, Registrasie Afdeling KQ, Thabazimbi Distrik, Limpopo Provinsie. THOHOYANDOU (1) Nemushungwa Tshidaho Ephraim, 3416 Makwarela, P.O. Box 2535, Thohoyandou, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Inner Side Eating House, Dumasi Village Farm, 278 MT Mphaphuli, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Nemushungwa Tshidaho Ephraim, 3416 Makwarela, P.O. Box 2535, Thohoyandou, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Inner Side Eating House, Dumasi Village Farm, 278 MT Mphaphuli, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Muthige Seani Chianzi, Ha-Magidi Village, Stand 1293, Thohoyandou Unit E, Sibasa; P.O. Box 126, Sibasa, (4) Jessy s Tavern Ha-Magidi Village, Stand 1293, Thohoya - ndou Unit E, Sibasa. (5) In terms of regulation 41 (1) (a). THOHOYANDOU (1) Muthige Seani Chianzi, Ha-Magidi Village, Stand 1293, Thohoyandou Unit E, Sibasa; P.O. Box 126, Sibasa, (4) Jessy s Tavern Ha-Magidi Village, Stand 1293, Thohoya - ndou Unit E, Sibasa. (5) In terms of regulation 41 (1) (a). THOHOYANDOU (1) Luvhengo Vhalwisani Constance, 381 Murangoni Village, Private Bag X2189, Murangoni, Sibasa, (2) Special-Licence (Eating-house). (4) Luvhengo Eating House, 380 Murangoni Farm 213, Mt Chibase, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Luvhengo Vhalwisani Constance, 381 Murangoni Village, Private Bag X2189, Murangoni, Sibasa, (2) Special-Licence (Eating-house). (4) Luvhengo Eating House, 380 Murangoni Farm 213, Mt Chibase, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Magelegeda Thinawanga Alex, 14 Tshilaphala-Tshaulu, P.O. Box 45, Tshaulu, (2) Special Licence (Eating-house). THOHOYANDOU (1) Magelegeda Thinawanga Alex, 14 Tshilaphala-Tshaulu, P.O. Box 45, Tshaulu, (2) Special Licence (Eating-house).

28 28 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Tshamahala Eating House, Site 28, Tshaulu, Farm 278 MT, Mphaphuli Limpopo Province. (4) Tshamahala Eating House, Site 28, Tshaulu, Farm 278 MT, Mphaphuli Limpopo Province. TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11, P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, Corner Windsor Street, Shop No. 1 - A, Tzaneen. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11, P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, Corner Windsor Street, Shop No. 1 - A, Tzaneen. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11, P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Liquor Store. (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, Corner Windsor Street, Shop No. 1 - B, Tzaneen. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11, P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Liquor Store. (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, Corner Windsor Street, Shop No. 1 - B, Tzaneen. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). WARMBATHS (1) Massdiscounters (Pty) Ltd, Reg No. 1971/010815/07. Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game Liquor (Bela-Bela), Bela Mall, Route 101, Bela-Bela, Postal address: c/o Emil Scheepers Incorporated, P O Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store License. (4) Game Liquors (Bela-Bela), Shop 55, Bela Mall on Portion 2 of Erf 1458 and Portions of Erven 1390 and 1391, Warmbaths X20 Township alongside Route 101 (Old Pretoria Main Road), Bela-Bela. (5) Section 41 (1) (c). WARMBAD (TE BELA-BELA) (1) Massdiscounters (EDMS) Bpk. Reg No. 1971/010815/07. Geregisteerde kantoorades: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sake adres: Game Liquors (Bela-Bela), Bela Mall, Roete 101, Bela-Bela, Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Game Liquors (Bela-Bela), winkel 55, Bela Mall, Gedeelte te 2 van Erf 1458 asook n gedeelte van Erwe 1390 en 1391, Warmbad X20, Dorpsgebied aan Roete 101 (Ou Pretoria Hofroete), Bela-Bela. (5) Artikel 41 (1) (c). WARMBATHS (1) Massdiscounters (Pty) Ltd, Reg No. 1971/010815/07. Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game Liquor (Bela-Bela), Bela Mall, Route 101, Bela-Bela, Postal address: c/o Emil Scheepers Incorporated, P O Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Grocers Wine Licence. (3) Table Wine. (4) Game Liquors (Bela-Bela), Shop 26, Bela Mall on Portion 2 of Erf 1458 and Portions of Erven 1390 and 1391, Warbaths X20 Township alongside Route 101 (Old Pretoria Main Road), Bela-Bela. (5) None. WARMBAD (TE BELA-BELA) (1) Massdiscounters (EDMS) Bpk. Reg No. 1971/010815/07. Geregisteerde kantoorades: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sake adres: Game Liquors (Bela-Bela), Bela Mall, Roete 101, Bela-Bela, Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Game Liquors (Bela-Bela), Winkel 26, Bela Mall, Gedeelte 2 van Erf 1458 asook n gedeelte van Erwe 1390 en 1391, Warmbad X20, Dorpsgebied aan Roete 101 (Ou Pretoria Hoofroete), Bela-Bela. (5) Geen.

29 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No MPUMALANGA MPUMALANGA AMERSFOORT (1) Samuel Dludlu, Erf No. 183, Hlanganani Trust, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) SD Tavern, Erf No. 185, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Samuel Dludlu, Erf No. 183, Hlanganani Trust, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) SD Tavern, Erf No. 185, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Bafana Elphas Thwala, Erf No. 3714, Daggakraal No. 03, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Small Village, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Bafana Elphas Thwala, Erf No. 3714, Daggakraal No. 03, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Small Village, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Samuel Dludlu, Erf No. 183, Hlanganani Trust, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) SD Tavern, Erf No. 185, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Samuel Dludlu, Erf No. 183, Hlanganani Trust, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) SD Tavern, Erf No. 185, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Bafana Elphas Thwala, Erf No. 3714, Daggakraal No. 03, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Small Village, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). AMERSFOORT (1) Bafana Elphas Thwala, Erf No. 3714, Daggakraal No. 03, Daggakraal, 2491; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Small Village, Hlanganani Trust, Daggakraal, (5) (A). BARBERTON (1) Mr David Bongani Ngomani, ID No , Stand No. 3932, Extension 10, Barberton, (2) Special Liquor Licence Tavern (on-consumption). (4) Mshika Tavern, Stand No. 3932, Extension 10, Barberton, (5) (A). BARBERTON (1) Mr David Bongani Ngomani, ID No , Stand No. 3932, Extension 10, Barberton, (2) Special Liquor Licence Tavern (on-consumption). (4) Mshika Tavern, Stand No. 3932, Extension 10, Barberton, (5) (A). BELFAST (1) Winny Donah Mtshweni, ID No , Stand 1070, Sakhelwe, Dullstroom, Mpumalanga. BELFAST (1) Winny Donah Mtshweni, ID No , Stand 1070, Sakhelwe, Dullstroom, Mpumalanga.

30 30 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Bevunantopo Tavern, Stand 1070, Sakhelwe, Dullstroom, Mpumalanga. (4) Bevunantopo Tavern, Stand 1070, Sakhelwe, Dullstroom, Mpumalanga. BETHAL (1) Bayakudinga Trading Enterprise, 2010/010940/23, Stand 4339, Extension 4, Mzinoni Township, Bethal, 2310; PO Box 720, Bethal, (2) Special License (on consumption). (4) Top Thokozile Tavern, Stand 4339, Extension 4, Mzinoni Township, Bethal, (5) (a). BETHAL (1) Bayakudinga Trading Enterprise, 2010/010940/23, Stand 4339, Extension 4, Mzinoni Township, Bethal, 2310; Posbus 720, Bethal, (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik). (3) Alle soorte. (4) Top Thokozile Tavern, Stand 4339, Extension 4, Mzinoni Township, Bethal, (5) (a). BETHAL (1) Cnr Sheepers (Moses Kotane) and Church Street (Jabulani Selepe), Bethal, (2) Restaurant Licence On Consumption. (4) Republic Restaurant, Jabulani Selepe Street 68, Bethal, (5) (a). BETHAL (1) Cnr Sheepers (Moses Kotane) and Church Street (Jabulani Selepe), Bethal, (2) Restaurant Lisensie Binneverbruik. (3) Alle soorte. (4) Republic Restaurant, Jabulani Selepe Street 68, Bethal, (5) (a). CAROLINA (1) Valucorp 247 CC, Reg. No. 2009/180103/23. Registered office: 38 Fitzgerald Street, Belfast, Postal address: P.O. Box 163, Carolina, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Galito s Carolina, 71 Voortrekker Street, Carolina, situated on Portion 1 of Erf 5, Carolina. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). CAROLINA (1) Valucorp 247 BK, Reg. No. 2009/180103/23. Geregistreerde kantoor: Fitzgerald-straat 38, Belfast, Posadres: Posbus 163, Carolina, (2) Restaurantdranklisensie. (4) Galito s Carolina, Voortrekkerstraat 71, Carolina, geleë te Gedeelte 1 van Erf 5, Carolina. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). CAROLINA (1) MM Hawaii (Pty) Ltd, Stand No. 651, Second Street, Slobela, Carolina, PO Box 751, Carolina, 1185, Mpumalanga Province. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of wine, malt, beer and spirit. (4) Hawaii Restaurant, Stand No. 651, Second Street, Carolina, CAROLINA (1) MM Hawaii (Pty) Ltd, Stand No. 651, Second Street, Slobela, Carolina, PO Box 751, Carolina, 1185, Mpumalanga Province. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of wine, malt, beer and spirit. (4) Hawaii Restaurant, Stand No. 651, Second Street, Carolina, DELMAS (1) Mr Jabu Patrick Nkosi, ID No , Stand No. 873, Tau Street, Delmas, (2) Restaurant (on-consumption). (4) Kwa-Khehla s Restaurant, Stand No. 893, Tau Street, Delmas, (5) (a). DELMAS (1) Mr Jabu Patrick Nkosi, ID No , Stand No. 873, Tau Street, Delmas, (2) Restaurant (on-consumption). (4) Kwa-Khehla s Restaurant, Stand No. 893, Tau Street, Delmas, (5) (a).

31 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No EERSTEHOEK (1) Amos Manikela, ID No , Nhlazatshe No. 03, Stand No. 691, PO Box 1061, Elukwatini, (2) Special Licence Tavern. (4) Tembutfo Trading, Nhlazathse No. 03, Stand No EERSTEHOEK (1) Amos Manikela, ID No , Nhlazatshe No. 03, Stand No. 691, PO Box 1061, Elukwatini, (2) Special Licence Tavern. (4) Tembutfo Trading, Nhlazathse No. 03, Stand No EERSTEHOEK (1) Inngwe Emabalabala Investments (Pty) Ltd, 303 Bettys Goed, Dundonald, Mpumalanga; PO Box 411, Mpuluzi, (2) Tarven Liquor Licence. (3) All kinds of beer, malt and spirit. (4) Dumehlezi Tarven, Stand No. E303, Bettys goed, Dundonald. EERSTEHOEK (1) Inngwe Emabalabala Investments (Pty) Ltd, 303 Bettys Goed, Dundonald, Mpumalanga; PO Box 411, Mpuluzi, (2) Tarven Liquor Licence. (3) All kinds of beer, malt and spirit. (4) Dumehlezi Tarven, Stand No. E303, Bettys goed, Dundonald. EERSTEHOEK (1) John Mgabuleza Siwela, 5 Tom Lawrence Street, White River, PO Box 3674, White River, (2) Special Licence Tavern Licence. (4) Ethokozweni Tavern, Portion 1 of Erf 2337, Nhlazatshe, Block G, Eerstehoek. (5) None. EERSTEHOEK (1) John Mgabuleza Siwela, 5 Tom Lawrence Street, Witrivier, Posbus 3674, Witrivier, (2) Spesiale Lisensie Taverne Lisensie. (4) Ethokozweni Tavern, Gedeelte 1 van Erf 2337, Nhlazatshe, Blok G, Eerstehoek. (5) Geen. EERSTEHOEK (1) John Mgabuleza Siwela, 5 Tom Lawrence Street, White River, PO Box 3674, White River, (2) Bottle Store. (4) Ethokozweni Bottlestore, Portion 1 of Erf 2337, Nhlazatshe, Block G, Eerstehoek. (5) None. EERSTEHOEK (1) John Mgabuleza Siwela, 5 Tom Lawrence Street, Witrivier, Posbus 3674, Witrivier, (2) Drankwinkel. (4) Ethokozweni Drankwinkel, Gedeelte 1 van Erf 2337, Nhlazatshe, Blok G, Eerstehoek. (5) Geen. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Edms) Bpk. 2013/179735/07. Sake-adres: Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosastraat, Kwa Guqa. Posadres: Suite RG 60, Privaatsak X1809, Middelburg, (2) Restaurant dranklisensie. (4) Chesa Nyama, Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Uitbreiding 15, Kwa Guqa, Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Edms) Bpk. 2013/179735/07. Sake-adres: Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosastraat, Kwa Guqa. Posadres: Suite RG 60, Privaatsak X1809, Middelburg, (2) Restaurant dranklisensie. (4) Chesa Nyama, Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Uitbreiding 15, Kwa Guqa, Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Pty) Ltd, 2013/221734/07. Business address: Shop 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosa Street, Kwa Guqa. Postal address: Suite RG 60, Private Bag X1809, Middelburg, (2) Restaurant Liquor Licence. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Pty) Ltd, 2013/221734/07. Business address: Shop 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosa Street, Kwa Guqa. Postal address: Suite RG 60, Private Bag X1809, Middelburg, (2) Restaurant Liquor Licence.

32 32 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Chesa Nyama, Shop 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Extension 15, Kwa Guqa Emalahleni. (4) Chesa Nyama, Shop 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Extension 15, Kwa Guqa Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kleinbosveld Guesthouse CC, 10 Calvina Street, Middelpark, Emalahleni; P O Box 13174, Leraatsfontein, (2) Special License On Consumption (accommodation). (4) Klein Bosveld Guest House, 16 Rotterdam Street, Die Heuwel, Emalahleni. (5) Reg 4 (1) (C). EMALAHLENI (1) Kleinbosveld Guesthouse CC, 10 Calvina Street, Middelpark, Emalahleni; P O Box 13174, Leraatsfontein, (2) Special License On Consumption (accommodation). (4) Klein Bosveld Guest House, 16 Rotterdam Street, Die Heuwel, Emalahleni. (5) Reg 4 (1) (C). EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Pty) Ltd, 2013/221734/07. Business address: Shop 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosa Street, Kwa Guqa. Postal address: Suite RG 60, Private Bag X1809, Middelburg, (2) Restaurant Liquor License. (4) Chesa Nyama, Shop 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Extension 15, Kwa Guqa Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Pty) Ltd, 2013/221734/07. Business address: Shop 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosa Street, Kwa Guqa. Postal address: Suite RG 60, Private Bag X1809, Middelburg, (2) Restaurant Liquor Licens202e. (4) Chesa Nyama, Shop 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Extension 15, Kwa Guqa Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Edms) Bpk, 2012/179735/07. Sake-adres: Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosastraat, Kwa Guqa. Posadres: Suite RG 60, Privaatsak X1809, Middelburg, (2) Restaurant dranklisensie. (4) Chesa Nyama, Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Uitbreiding 15, Kwa Guqa, Emalahleni. EMALAHLENI (1) Kwa Guqa Chesa Nyama (Edms) Bpk, 2012/179735/07. Sake-adres: Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Mathews Phosastraat, Kwa Guqa. Posadres: Suite RG 60, Privaatsak X1809, Middelburg, (2) Restaurant dranklisensie. (4) Chesa Nyama, Winkel 118, Kwa Guqa Mall, Erf 11250, Uitbreiding 15, Kwa Guqa, Emalahleni. ERMELO (1) Valentine Mbali Mabuza, Erf No. 6320, Extension 06, Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Mbali s Corner Pub, Erf No. 4105/22 Extension 03, Thusi Village, Ermelo, ERMELO (1) Valentine Mbali Mabuza, Erf No. 6320, Extension 06, Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, (4) Mbali s Corner Pub, Erf No. 4105/22 Extension 03, Thusi Village, Ermelo, ERMELO (1) Valentine Mbali Mabuza, Erf No. 6320, Extension 06, Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, ERMELO (1) Valentine Mbali Mabuza, Erf No. 6320, Extension 06, Thusi Village, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, 2350.

33 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Mbali s Corner Pub, Erf No. 4105/22 Extension 03, Thusi Village, Ermelo, (4) Mbali s Corner Pub, Erf No. 4105/22 Extension 03, Thusi Village, Ermelo, KRIEL (1) Nomthandazo Jenny Msimango, ID No , 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, 2271; 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, (2) Tavern. (4) Kwamastand Tavern, 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, KRIEL (1) Nomthandazo Jenny Msimango, ID No , 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, 2271; 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, (2) Tavern. (4) Kwamastand Tavern, 2965 Mthombeni Street, Thubelihle, Kriel, KRIEL (MPUMALANGA) (1) Elinah C Tsela, , Stand 133, City Road Street, Rietspruit; P O Box 294, Kriel, 227. (4) Inkosi Iyahlaba Tavern, Stand 133, City Road Street, Rietspruit. KRIEL (MPUMALANGA) (1) Elinah C Tsela, , Stand 133, City Road Street, Rietspruit; P O Box 294, Kriel, 227. (4) Inkosi Iyahlaba Tavern, Stand 133, City Road Street, Rietspruit. KWA-MHLANGA (1) Mr Malose Freddie Mmatle, (ID No ), Stand No. 1507, Sun City, Kwa-Mhlanga, (2) Special Liquor Licence Tavern (On-consumption). (4) Uncle s Place, Stand No. 1507, Sun City, Kwa- Mahlanga, KWA-MHLANGA (1) Mr Fede Samson Mthimunye, (ID No ), P.O. Box 20071, Kwa-Mhalnga, (2) Pub (On-consumption). (4) Mabhoko s Pub Stand No , Kwa-Mhlanga, LYDENBURG (1) Fulloutput 1385 CC, 2010/118132/23. Registered office address: 1721 Letsatsi Street, Mashishing, Business address: Busy Corner, Shoprite Centre, corner of Voortrekker and Lange Streets, Lydenburg, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, P O Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Special On-consumption License (Eating House), alternatively Restauarant Liquor License. KWA-MHLANGA (1) Mr Malose Freddie Mmatle, (ID No ), Stand No. 1507, Sun City, Kwa-Mhlanga, (2) Special Liquor Licence Tavern (On-consumption). (4) Uncle s Place, Stand No. 1507, Sun City, Kwa- Mahlanga, KWA-MHLANGA (1) Mr Fede Samson Mthimunye, (ID No ), P.O. Box 20071, Kwa-Mhalnga, (2) Pub (On-consumption). (4) Mabhoko s Pub Stand No , Kwa-Mhlanga, LYDENBURG (1) Fulloutput 1385 CC, 2010/118132/23. Geregistreerde kantooradres: Letsatsistraat 1721, Mashishing, Besigheidsadres: Busy Corner, Shoprite-sentrum, Voortrekkerstraat, Lydenburg, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis), alternatiewelik Restaurantdranklisensie.

34 34 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Busy Corner, Shop 7B, Shoprite Centre on a Portion of Erf 3316, corner of Voortrekker and Lange Streets, Lydenburg. (4) Busy Corner, Winkel 7B, Shoprite Sentrum op n Gedeelte van Erf 3316, hoek van Voortrekkerstraat en Langestraat, Lydenburg. MDUTJANA (1) G Shot C Projects (Pty) Ltd, 2013/236225/07. Registered office: B764, Siyabuswa, Mpumalanga, Postal address: P.O. Box 55, Siyabuswa, (2) Liquor Store Licence. (4) Siyabuswa B Liquor Store, Shop No. 2 0 Siluma Complex, Stand No. B360, Siyabuswa. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). MDUTJANA (1) G Shot C Projects (Edms) Bpk, 2013/236225/07. Geregistreerdeadres: B764, Siyabuswa, Mpumalanga, Posadres: Posbus 55, Siyabuswa, (2) Drankwinkellisensie. (4) Siyabuswa B Drankwinkel, Winkel No. 2 - Siluma Kompleks, Stand No. B360, Siyabuswa. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c). MHALA (1) Solvent Bunuza Malatjie, Residential address: 2502 Phelindaba Street, Rondebult Extension 2, Postal address: P.O. Box 193, Hlalakahle, Hluvukane, (2) Liquor Store Licence. (4) Dwarsloop Liquors, Shop Number 4 - Dwarsloop Value Centre, Dwarsloop A, being situated on Erf 1997, Mpumalanga. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). MIDDELBURG (1) Jan Hendrik Botha & Jo-Hardus Botha, Blesboklaagte 296, Witbank, 1035; P.O. Box 8451, Die Heuwel, Witbank, (2) Special Licence Accommodation. (4) Sunguti Game Lodge, Portion 2 (a portion of Portion 1) of the farm Polfontein 118 J.S. (5) Approval in terms of section 41 (1) a. MHALA (1) Solvent Bunuza Malatjie, Woonadres: 2502 Phelindaba Street, Rondebult Extension 2, Posadres: Posbus 193, Hlalakahle, Hluvukane, (2) Drankwinkellisensie. (4) Dwarsloop Liquors, Winkel Nommer 4 - Dwarsloop Value Sentrum, Dwarsloop A, geleë te Erf 1997, Mpumalanga. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c). MIDDELBURG (1) Jan Hendrik Botha & Jo-Hardus Botha, Blesboklaagte 296, Witbank, 1035; Posbus 8451, Die Heuwel, Witbank, (2) Spesiale Dranklisensie Akkommodasie. (4) Sunguti Game Lodge, Gedeelte 2 ( n gedeelte van Gedeel 1) van die plaas Polfontein 118 J.S. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) a. MIDDELBURG (1) Hendrik Stefanus Smith, ID Number: Residential address: 2 Gilifillan Street, Middelburg, Postal address: P.O. Box 2219, Middelburg, (2) Tavern License On-consumption. (3) All types of liquor. (4) Moth Gondar Shellhole, address of the premises: Stand Number 109 A2808/71 Middelburg, 2 Gilfillan Street, Middelburg, Mpumalanga, MIDDELBURG (1) Hendrik Stefanus Smith, ID Number: Residential address: 2 Gilifillan Street, Middelburg, Postal address: P.O. Box 2219, Middelburg, (2) Tavern License On-consumption. (3) All types of liquor. (4) Moth Gondar Shellhole, address of the premises: Stand Number 109 A2808/71 Middelburg, 2 Gilfillan Street, Middelburg, Mpumalanga, MIDDELBURG (1) Shakwane Nonhlanhla Emeldah, 85 Palmvillage, Klipfontein, Witbank; P.O. Box 14214, Leraatsfontein, (2) Restaurant Liquor Licence. MIDDELBURG (1) Shakwane Nonhlanhla Emeldah, 85 Palmvillage, Klipfontein, Witbank; P.O. Box 14214, Leraatsfontein, (2) Restaurant Liquor Licence.

35 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Dalas Hut, 35 Buekes Street, Hendrina, (5) 41 (1) A. (4) Dalas Hut, 35 Buekes Street, Hendrina, (5) 41 (1) A. MIDDELBURG (1) Moikadi Emelinah Mmadi, ID No , Ext 8, Mhluzi, (2) Tavern. (4) Mbadaleng Tavern, Ext 8, Mhluzi, MIDDELBURG (1) Moikadi Emelinah Mmadi, ID No , Ext 8, Mhluzi, (2) Tavern. (4) Mbadaleng Tavern, Ext 8, Mhluzi, MKOBOLA (1) Ntsoane Nanabaas Geelbooi, P.O. Box 39360, Dennilton, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Nana s Liquor Restaurant, Machipe Village No Stand Number, farm Goederede No. 60 JS, Mkobola District, Mpumalanga Province. MKOBOLA (1) Ntsoane Nanabaas Geelbooi, P.O. Box 39360, Dennilton, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Nana s Liquor Restaurant, Machipe Village No Stand Number, farm Goederede No. 60 JS, Mkobola District, Mpumalanga Province. NELSPRUIT (1) Cofri Consultants (Pty) Ltd, trading as The Farm Halls (Reg. No. 2013/068093/07), 1 Johannes Street, Finmil House, Hennopspark, Gauteng, 0157; P.O. Box 8826, Sonpark, 1206 and C/o Kruger and Partners Inc., P.O. Box 181, Nelspruit, Tel: (013) (Attorney). (2) Special License [(On-consumption) (Section 20 (a) (vii) (other)]. (4) The Farm Halls (Coffee Shop), Dining Area in Shop 4, Halls Gateway to the Lowveld, situated on Portion 49 of Mataffin Township situated on the N4 Nelspruit Pretoria, District Nelspruit. (5) (A). NELSPRUIT (1) Cofri Consultants (Edms) Bpk, handeldrywende as The Farm Halls (Reg. No. 2013/068093/07), Johannesstraat 1, Finmil House, Hennopspark, Gauteng, 0157; Posbus 8826, Sonpark, 1206 en p/a Kruger en Vennote Ing., Posbus 181, Nelspruit, Tel: (013) (Prokureurs). (2) Spesiale Lisensie [(Binneverbruik) (Artikel 20 (a) (vii) (ander)]. (4) The Farm Halls (Coffee Shop), Dining Area in Winkel 4, Halls Gateway to the Lowveld geleë op Gedeelte 49 van Mataffin Dorpsgebied geleë op die N4 Nelspruit Pretoria, distrik Nelspruit. (5) (A). NELSPRUIT (1) Cofri Consultants (Pty) Ltd, trading as The Farm Halls (Reg. No. 2013/068093/07), 1 Johannes Street, Finmil House, Hennopspark, Gauteng, 0157; P.O. Box 8826, Sonpark, 1206 and C/o Kruger and Partners Inc., P.O. Box 181, Nelspruit, Tel: (013) (Attorney). (2) Special License [(Off-consumption) (Section 20 (b) (viii)]. (4) The Farm Halls (Coffee Shop), Selling Area in Shop 4, Halls Gateway to the Lowveld, situated on Portion 49 of Mataffin Township, situated on the N4 Nelspruit Pretoria, District Nelspruit. (5) (A). NELSPRUIT (1) Cofri Consultants (Pty) Ltd, handeldrywende as The Farm Halls (Reg. No. 2013/068093/07), Johannesstraat 1, Finmil House, Hennopspark, Gauteng, 0157; Posbus 8826, Sonpark, 1206 en p/a Kruger en Vennote Ing., Posbus 181, Nelspruit, Tel: (013) (Prokureurs). (2) Spesiale Lisensie [(Buiteverbruik) (Artikel 20 (b) (viii)]. (4) The Farm Halls, Verkoops area in Winkel 4, Halls Gateway to the Lowveld geleë op Gedeelte 49 van Mataffin Dorpsgebied, geleë op die N4 Nelspruit Pretoria, distrik Nelspruit. (5) Artikel 41 (1) (c).

36 36 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 NELSPRUIT (1) Johanne Tom Mokgodi, Stand 263, Phumlani Village, White River, 1240; P.O. Box 5854, Nelspruit, (2) Restaurant Liquor License. (4) Mphenyatsatsi Pub & Grill, Stand Q101300, Msogwaba, Hillaria, Kanyamazane, NELSPRUIT (1) Johanne Tom Mokgodi, Erf 263, Phumlani Village, Witrivier, 1240; Posbus 5854, Nelspruit, (2) Restaurant Dranklisensie. (3) Alle soorte. (4) Mphenyatsatsi Pub & Grill, Erf Q101300, Msogwaba, Hillaria, Kanyamazane, (5) Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Jan Daniël Cilliers, Plot 117, White River, 1240; P.O. Box 193, White River, (2) Restaurant Liquor License. (4) The Deck, Bahati Centre, Plot 290, c/o Sabie and White River Avenue, White River, NELSPRUIT (1) Jan Daniël Cilliers, Plot 117, Witrivier, 1240; Posbus 193, Witrivier, (2) Restaurant Dranklisensie. (3) Alle soorte. (4) The Deck, Bahati Sentrum, Plot 290, h/v Sabie- en Witrivierlaan, Witrivier, (5) Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Phusa Wholesalers CC, Portion 10, Plot 101, Blinkwater Farm, Kabokweni Road, Plaston, 1244; P.O. Box 3412, White River, (2) Bottle Store Liquor License. (4) Mhala Bottle Store, Stand 957, Main Road, Thulamahashe, NELSPRUIT (1) Phusa Wholesalers CC, Gedeelte 10 van Plot 101, Blinkwater Plaas, Kabokweni Pad, Plaston, 1244; Posbus 3412, Witrivier, (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle soorte. (4) Mhala Bottle Store, Erf 957, Main Road, Thulamahashe, (5) Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Phusa Wholesalers CC, Portion 10, Plot 101, Blinkwater Farm, Kabokweni Road, Plaston, 1244; P.O. Box 3412, White River, (2) Bottle Store Liquor License. (4) Karino Bottle Store, Portion 94, farm Goedehoop 128 JU, Karino, NELSPRUIT (1) Phusa Wholesalers CC, Gedeelte 10 van Plot 101, Blinkwater Plaas, Kabokweni Pad, Plaston, 1244; Posbus 3412, Witrivier, (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle soorte. (4) Karino Bottle Store, Gedeelte 94, plaas Goedehoop 128 JU, Karino, (5) Artikel 41 (1) (a). NKOMAZI (MPUMALANGA) (1) Masilela D Thulani, ID No , Stand A234, Kwamaqhekeza, P.O. Box 698, Thokozane, (4) Simthanda Tavern, Stand 14/115, Kwamachekeza B. NKOMAZI (MPUMALANGA) (1) Masilela D Thulani, ID No , Stand A234, Kwamaqhekeza, P.O. Box 698, Thokozane, (4) Simthanda Tavern, Stand 14/115, Kwamachekeza B. NSIKAZI (1) Sibiya Mduduzi Elmon, ID: , Stand No. 1138, Kabokweni, 1245; P.O. Box 2622, Kabokweni, (2) Special Licence, Tavern. NSIKAZI (1) Sibiya Mduduzi Elmon, ID: , Stand No. 1138, Kabokweni, 1245; P.O. Box 2622, Kabokweni, (2) Special Licence, Tavern.

37 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Mthunzi Liquor Store, Stand No. 7716, Khumbula. (5) 41 (1) (c). (4) Mthunzi Liquor Store, Stand No. 7716, Khumbula. (5) 41 (1) (c). NSIKAZI (1) Cambridge Food (Pty) Ltd (Registration No. M2008/011666/07). Registered office address: 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sandton, Business address: Cambridge Liquor (Kabokweni), New Cambridge Centre, Central Business District, Kabokweni, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, P.O. Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store License. (4) Cambridge Liquor (Kabokweni), Shop 1, New Cambridge Centre, Erven 1370 and 1371, corner of Kabokweni Main Road and the White River Road, Central Business District, Kabokweni. (5) Section 41 (1) (c). NSIKAZI (1) Cambridge Food (Edms) Bpk (Registrasie No. M2008/011666/07). Geregistreerde kantooradres: Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sandton, Sakeadres: Cambridge Liquor (Kabokweni), Nuwe Cambridge Sentrum, Sentrale Sakegebied, Kabokweni, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Cambridge Liquor (Kabokweni), Winkel 1, Nuwe Cambridge Sentrum, Erwe 1370 en 1371, hoek van Kabokweni Hoofstraat en die Witrivierpad, Sentrale Sakegebied, Kabokweni. (5) Artikel 41 (1) (c). NSIKAZI (1) Cambridge Food (Pty) Ltd (Registration No. M2008/011666/07). Registered office address: 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sandton, Business address: Cambridge Food (Kabokweni), New Cambridge Centre, Central Business District, Kabokweni, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, P.O. Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Grocers Wine License. (3) Table Wine. (4) Cambridge Food (Kabokweni), Shop 4, Kabokweni Cambridge Centre, Erven 1370 and 1371, corner of Kabokweni Main Road and the White River Road, Central Business District, Kabokweni. (5) None. NSIKAZI (1) Cambridge Food (Edms) Bpk (Registrasie No. M2008/011666/07). Geregistreerde kantooradres: Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sandton, Sakeadres: Cambridge Food (Kabokweni), Nuwe Cambridge Sentrum, Sentrale Sakegebied, Kabokweni, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Cambridge Food (Kabokweni), Winkel 4, Nuwe Cambridge Sentrum, Erwe 1370 en 1371, hoek van Kabokweni Hoofstraat en die Witrivierpad, Sentrale Sakegebied, Kabokweni. (5) Geen. NSIKAZI (1) Bheki Peter Mdhluli, I.D. No Residential address: Stand No , Nyongane Trust, Hazyview. Postal address: P.O. Box 298, Nyongane Trust, Hazyview, Business address: Stand No , Nyongane Trust, Hazyview, Cell No: (4) Kansas Tavern, Stand No , Nyongane Trust, Hazyview. NSIKAZI (1) Bheki Peter Mdhluli, I.D. No Residential address: Stand No , Nyongane Trust, Hazyview. Postal address: P.O. Box 298, Nyongane Trust, Hazyview, Business address: Stand No , Nyongane Trust, Hazyview, Cell No: (4) Kansas Tavern, Stand No , Nyongane Trust, Hazyview. NSIKAZI (1) Thalitha Anna Zulu, Stand No. 1106; P.O. Box 130, Matsulu A. (2) Tarven Liquor Licence. NSIKAZI (1) Thalitha Anna Zulu, Stand No. 1106; P.O. Box 130, Matsulu A. (2) Tarven Liquor Licence.

38 38 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (3) All kinds, wine, malt, beer & spirit. (4) Madobhadobha Tavern, Stand No. 1106, Matsulu A, Nsikazi. (3) All kinds, wine, malt, beer & spirit. (4) Madobhadobha Tavern, Stand No. 1106, Matsulu A, Nsikazi. PIET RETIEF (1) Thuji Memorial Zwane, Erf No. 595, Sbetha Location, Piet Retief, 2380; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Thuji Liquor Store, Erf No. 2953, Ethandukukhanya Loc., Piet Retief, (5) B. PIET RETIEF (1) Thuji Memorial Zwane, Erf No. 595, Sbetha Location, Piet Retief, 2380; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Thuji Liquor Store, Erf No. 2953, Ethandukukhanya Loc., Piet Retief, (5) B. PIET RETIEF (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009,, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street, Extension 01, Ermelo, (5) (B). PIET RETIEF (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009,, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street, Extension 01, Ermelo, (5) (B). PIET RETIEF (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street, Extension 01, Ermelo, (5) (B). PIET RETIEF (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street, Extension 01, Ermelo, (5) (B). PIET RETIEF (1) Thuji Memorial Zwane, Erf No. 595, Sbetha Location, Piet Retief, 2380; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Thuji Liquor Store, Erf No. 2953, Ethandukukhanya Loc., Piet Retief, (5) B. PIET RETIEF (1) Thuji Memorial Zwane, Erf No. 595, Sbetha Location, Piet Retief, 2380; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Thuji Liquor Store, Erf No. 2953, Ethandukukhanya Loc., Piet Retief, (5) B. SIYABUSWA (1) Jabu Jafta Mahamba, ID No , Stand No. 1240, Siyabuswa, 0472; P.O. Box 2682, Syabuswa, (2) Tavern. (4) Sedibeng Tavern, Stand No. 1240, Syabuswa, SIYABUSWA (1) Jabu Jafta Mahamba, ID No , Stand No. 1240, Siyabuswa, 0472; P.O. Box 2682, Syabuswa, (2) Tavern. (4) Sedibeng Tavern, Stand No. 1240, Syabuswa, 0472.

39 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No STANDERTON (1) Zachariah Mathew, ID No , 7 Stirling Haven, 313 Stirling Avenue, Buccleuch, 2066; PO Box 431, Buccleuch, 2066, Gauteng. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All types of liquor. (4) The Taste, The Junxion Business Sentrum, Erf No , Portion of Elm Street, cnr. Bauman, Dr Beyers Naude & Soetdoring Streets, 71 Dr Beyers Naude, Standerton, 2430, Mpumalanga; PO Box 342, Buccleuh, (5) N/a. STANDERTON (1) Zachariah Mathew, ID No , Stirling Haven 7, Stirlinglaan 313, Buccleuch, 2066; Posbus 431, Buccleuch, 2066, Gauteng. (2) Restaurant Dranklisensie. (4) The Taste, The Junxion Besigheidskompleks, Erf No , gedeelte van Elmstraat, h/v Bauman, Dr Beyers Naude- en Soetdoringstraat 71 Dr Beyers Naude, Standerton, 2430, Mpumalanga; Posbus 431, Buccleuch, (5) Nvt. STANDERTON (1) Vusi Master Yika. Residential address: 1184 Holomisi Street, Sakhile Location, Standerton, (2) Tavern (on-consumption). (4) Las Vegas 2 Tavern, 1184 Holomisi Street, Sakhile Location, Standerton, (5) None. STANDERTON (1) Vusi Master Yika. Residential address: 1184 Holomisi Street, Sakhile Location, Standerton, (2) Tavern (on-consumption). (4) Las Vegas 2 Tavern, 1184 Holomisi Street, Sakhile Location, Standerton, (5) None. STANDERTON/LEKWA (1) GM Trust (IT 3955/08), P.O. Box 3500, Colignystraat 93. (2) Guesthouse & Restaurant. (4) C/o as Verblyden Gastehuis. (5) More than 500. STANDERTON/LEKWA (1) GM Trust (IT 3955/08), P.O. Box 3500, Colignystraat 93. (2) Guesthouse & Restaurant. (4) C/o as Verblyden Gastehuis. (5) More than 500. WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey, ID No , Stand No. 45, emthonjeni Location, 1170; P.O. Box 81, Machadodorp, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Gavino Eating House, Stand No. 33, emthonjeni Location, Waterval Boven, WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey, ID No , Stand No. 45, emthonjeni Location, 1170; P.O. Box 81, Machadodorp, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Gavino Eating House, Stand No. 33, emthonjeni Location, Waterval Boven, WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey, ID No , Stand No. 45, emthonjeni Location, 1170; P.O. Box 81, Machadodorp, (2) Liquor Store Licence. (4) Like Father Like Son Liquor Store, Stand No. 33, emthonjeni Location, Waterval Boven, (5) 41 (1) (c). WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey, ID No , Stand No. 45, emthonjeni Location, 1170; P.O. Box 81, Machadodorp, (2) Liquor Store Licence. (4) Like Father Like Son Liquor Store, Stand No. 33, emthonjeni Location, Waterval Boven, (5) 41 (1) (c). WHITE RIVER (1) Tarucus Trading CC (Reg. No. 2000/039781/23), 76 Columbus Street, Nelspruit; PO Box 147, Nelspruit, (2) Restaurant. WHITE RIVER (1) Tarucus Trading CC (Reg. No. 2000/039781/23), Columbusstraat 76, Nelspruit; Posbus 147, Nelspruit, (2) Restaurant.

40 40 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (3) All types. (4) Tarucus Trading CC, trading as Debonairs, Steers & Fishaways White River, Ptn 6 of Erf 1280, Shop 2, White River, better known as c/o Chief Mgijeni Khumalo and Hennie van Till Streets, White River; PO Box 147, Nelspruit, (5) N.a. (3) Alle soorte. (4) Tarucus Trading CC, handeldrywend as Debonairs, Steers & Fishaways Witrivier, Gedeelte 6 van Erf 1280, Winkel 2, Witrivier, beter bekend as, h/v Chief Mgijeni Khumalo- en Hennie van Tillstraat, Witrivier; Posbus 147, Nelspruit, (5) N.v.t. WHITE RIVER (1) Simon Christopher Mthethwa, ID No Residential address: Stand No. 1979, Daantjie Trust, Postal address: P.O. Box 2636, Sibuyile, Business address: Stand No. 452B, Msholozi Village, White River, Cell No.: (4) Chill In B Tavern, Stand No. 452B, Msholozi Village, White River, WHITE RIVER (1) Simon Christopher Mthethwa, ID No Residential address: Stand No. 1979, Daantjie Trust, Postal address: P.O. Box 2636, Sibuyile, Business address: Stand No. 452B, Msholozi Village, White River, Cell No.: (4) Chill In B Tavern, Stand No. 452B, Msholozi Village, White River, WHITE RIVER (1) Marinda Cilliers, Physical address: Portion 77 (a portion of Portion 4) of the farm White River 64 J.U., Mpumalanga. Postal address: P.O. Box 416, White River, (2) On consumption Special Liquor Licence, i.t.o. section 20 (a) (vii) of the Liquor Act, (4) Whispering Thorns Guest Farm, on Portion 77 (a portion of Portion 4) of the Farm White River 64 JU, Mpumalanga. (5) Section 41 (1) (c). WITRIVIER (1) Marinda Cilliers, Fisiese adres: Gedeelte 77 ( n gedeelte van Gedeelte 4) van die plaas White River 64 J.U., Mpumalanga. Posbus adres: Posbus 416, Witrivier, (2) Van Verbruik op Perseel Spesiale Lisensie i.t.v. artikel 20 (a) (vii) van die Drankwet, (4) Whispering Thorns Guest Farm, Gedeelte 77 ( n gedeelte van Gedeelte 4) van die plaas White River 64 J.U., Mpumalanga. (5) Artikel 41 (1) (c). WITBANK (1) Mandy Sibongile Sithole, ID No Residential address: Stand No. 61, Kgasoune Street, Lynville. Business address: Stand No. 5988, Klarinet Street, Ext 8, Witbank. Postal address; c/o N.K. Makhaya Attorneys, P.O. Box 1741, Nelspruit, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Emthonjeni Tavern, Stand No. 5988, Klarinet Ext 8, in the District of Witbank. (5) Section 41 (1) (c) (a). WITBANK (1) Mandy Sibongile Sithole, ID No Woonadres: Stand No. 61, Kgasoune Street, Lynville. Sake-adres: Stand No. 5988, Klarinet Ext 8, Witbank. Posadres: p/a N.K. Makhaya Attorneys, Posbus 1741, Nelspruit, (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (4) Emthonjeni Tavern, Stand No. 5988, Klarinet Ext 8, Distrik Witbank. (5) Artikel 41 (1) (a). WITBANK (1) Johannah Busisiwe Masilela, ID No , Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, 1035; P.O. Box 4811, Witbank, (2) Lodge. (4) Ithala Lodge, Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, WITBANK (1) Johannah Busisiwe Masilela, ID No , Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, 1035; P.O. Box 4811, Witbank, (2) Lodge. (4) Ithala Lodge, Farm JS 260, Zaaihoek, Witbank, 1035.

41 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No WITBANK (1) Yandiswa Yvonne Dyasi, ID No , 2972 Ext 6, Empumelelweni, KwaGuqa, 1039; P.O. Box 4811, Witbank, (2) Tavern. (4) Club Liquor 702, 2972 Ext 6, Empumelelweni, KwaGuqa, WITBANK (1) Yandiswa Yvonne Dyasi, ID No , 2972 Ext 6, Empumelelweni, KwaGuqa, 1039; P.O. Box 4811, Witbank, (2) Tavern. (4) Club Liquor 702, 2972 Ext 6, Empumelelweni, KwaGuqa, WITBANK (1) Muzie Leonard Nkosi, ID No , Ward 29 Ext 3A, Empumelelweni; P.O. Box 3799, Witbank, (2) Pub Liquor and Restaurant. (4) Endumbeni Pub Liquor and Restaurant, Ward 39, Ext 3A, Empumelelweni, KwaGuqa, WITBANK (1) Muzie Leonard Nkosi, ID No , Ward 29 Ext 3A, Empumelelweni; P.O. Box 3799, Witbank, (2) Pub Liquor and Restaurant. (4) Endumbeni Pub Liquor and Restaurant, Ward 39, Ext 3A, Empumelelweni, KwaGuqa, WITBANK (1) Serarox (Pty) Ltd, 2014/024306/07, Erf 48, Corridor Hill, Witbank, (2) Special Lisence - other (on consumption). (4) Witbank Action Sports Arena, Erf 48, Corridor Hill, Witbank, WITBANK (1) Serarox (Pty) Ltd, 2014/024306/07, Erf 48, Corridor Hill, Witbank, (2) Spesiale Lisensie - ander (binneverbruik). (3) Alle soorte. (4) Witbank Action Sports Arena, Erf 48, Corridor Hill, Witbank, WITBANK (1) Hoosen Thamando, ID No , Goedehope Mahlathini Farm 2, P.O. Box 4811, Witbank, (2) Tavern. (4) Platinum Tavern, Goedehope Mahlathini Farm 2. WITBANK (1) Hoosen Thamando, ID No , Goedehope Mahlathini Farm 2, P.O. Box 4811, Witbank, (2) Tavern. (4) Platinum Tavern, Goedehope Mahlathini Farm 2. NORTH WEST NOORDWES ATAMELANG (1) Moleme Keadimilwe Jane, P.O. Box 891, Delareyville. (2) Liquor Licence Tavern. (4) Kopanang Tavern, E319 Gaanalaagte, Rakgwedi, Atamelang. (5) Authority in terms of Tribal Resolution. ATAMELANG (1) Moleme Keadimilwe Jane, P.O. Box 891, Delareyville. (2) Liquor Licence Tavern. (4) Kopanang Tavern, E319 Gaanalaagte, Rakgwedi, Atamelang. (5) Authority in terms of Tribal Resolution. ATAMELANG (1) Moleme, Keadimilwe Jane, P.O. Box 891, Delareyville. (2) Liquor Licence Tavern. ATAMELANG (1) Moleme, Keadimilwe Jane, P.O. Box 891, Delareyville. (2) Liquor Licence Tavern.

42 42 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Kopanang Tavern, E319 Gaanalaagte, Rakgwedi, Atamelang. (5) Authority in terms of Tribal Solution. (4) Kopanang Tavern, E319 Gaanalaagte, Rakgwedi, Atamelang. (5) Authority in terms of Tribal Solution. ATAMELANG (1) Thulo Patrick, P.O. Box 441, Atamelang, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Naledi-Bi-Night Tavern, KB 268 Kopela Village, Atamelang, (5) Authority in terms of Tribal Resolution. ATAMELANG (1) Thulo Patrick, P.O. Box 441, Atamelang, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Naledi-Bi-Night Tavern, KB 268 Kopela Village, Atamelang, (5) Authority in terms of Tribal Resolution. ATAMELANG (1) Magdeline Boitumelo Tsimpa, PO Box 500, Delareyville, (2) Liquor Tavern. (4) Tumi s Inn. (5). ATAMELANG (1) Magdeline Boitumelo Tsimpa, PO Box 500, Delareyville, (2) Liquor Tavern. (4) Tumi s Inn. (5). BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (Bottle Store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (Bottle Store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (Bottle Store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (Bottle Store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (bottle store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (bottle store). (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (bottle store). BOJANALA (1) Grace Keromamang Modikoe, E563 Masosobane, Section Phokeng, P.O. Box 1440, Phokeng, (2) Liquor Licence (bottle store).

43 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. (4) Modikoe General Dealer and Liquor Store, 611 Atamelang Section, Kanana, Rustenburg, (5) Tribal Court of Royal Bafokeng. BRITS (1) Manzi Maningi Farm & Lodge CC, Portion 2, Elba 223, Distrik Brits. Postal: C/o Thusano Consultants, PO Box 1508, Brits, Tel: (2) Special Licence (accommodation). (3) All. (4) Manzi Maningi Lodge, Portion 2 (portion of Portion 1), Farm Elba, Distrik Brits. (5) None. BRITS (1) Manzi Maningi Farm & Lodge CC, Gedeelte 2, Elba 223 JQ, Brits. Posadres: P/a Thusano Consultants, PO Box 1508, Brits, 0250, Tel: (2) Spesiale Lisensie (akkommodasie). (3) Alle. (4) Manzi Maningi Lodge, Gedeelte 2 (Gedeelte van Gedeelte 1), Elba 223 JQ, Distrik Brits. (5) Geen. BRITS (1) Krok-N-Dil Vulstasie CC. PTN 163, Roodekopjes 417 J Q, Brits. Postal: C/o Thusano Consultants, P O Box 1508, Brits. Tel (2) Liquor Store Licence. (3) All. (4) Krok-N-Dil Liquor Store, PTN 163, Roodekopjes 417 J Q, Brits. (5) None. BRITS (1) Salaelo Alice Mametsa, 1634 Block B, Letlhabile; P O Box 2189, Brits, (2) Tavern (on-consumption). (4) Mametsa s Tavern, 1634 Block B, Letlhabile. (5) Section 41 (1) a. BRITS (1) Jan Hendrik Venter, Residential address: Portion 323, Farm Skeerpoort JQ, R560 Road, Skeerpoort. Postal address: P.O. Box 298, Skeerpoort, (2) Special Liquor Licence (On-consumption) (Accommodation). (4) Green Leaves Country Lodge, Portion Farm Skeerpoort 477 JQ, situated on the R560 Road, Skeerpoort, district Brits. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). BRITS (1) Krok-N-Dil Vulstasie BK. Woonadres: Ged 163, Roodekopjes 417 J Q, Brits. Posadres: P/a Thusano Consultants, Posbus 1508, Brits, Tel (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle. (4) Krok-N-Dil Drankwinkel, Ged 163, Roodekopjes 417 J Q, Brits. (5) Geen. BRITS (1) Salaelo Alice Mametsa, 1634 Block B, Letlhabile; P O Box 2189, Brits, (2) Tavern (on-consumption). (4) Mametsa s Tavern, 1634 Block B, Letlhabile. (5) Section 41 (1) a. BRITS (1) Jan Hendrik Venter, Woonadres: Gedeelte 323, Plaas Skeerpoort 477-JQ, R560 Weg, Skeerpoort. Posadres: Posbus 298, Skeerpoort, (2) Spesialedranklisensie (Binneverbruik) (Akkommodasie). (4) Green Leaves Country Lodge, Gedeelte 323 Plaas Skeerpoort 477 JQ, geleë te R560 Weg, Skeerpoort, distrik Brits. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). BRITS (1) Tshepo Israel Molale, 2311 Extension 1, Mothotlung. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Latino s Place, 2311 Extension 1, Mothotlung. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A). BRITS (1) Tshepo Israel Molale, 2311 Extension 1, Mothotlung. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Latino s Place, 2311 Extension 1, Mothotlung. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A).

44 44 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 BRITS MADIBENG (1) Johannes Gideon Francois, P.O. Box 168, Brits, (2) Wine Grocery. (3) All kinds of wines. (4) Impala Vleis T/A Impala Grocery Wine, Stand No. 156, R512 Main Road, Krokodil Drift Wes, Brits, (5) (41) (1) (a) BRITS MADIBENG (1) Johannes Gideon Francois, P.O. Box 168, Brits, (2) Wine Grocery. (3) All kinds of wines. (4) Impala Vleis T/A Impala Grocery Wine, Stand No. 156, R512 Main Road, Krokodil Drift Wes, Brits, (5) (41) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Foluso Olalekan Omojowo, Becklakestraat 214, Kosmos, (2) Licence Restaurant. (4) EL-Classico Liquor Restaurant & Bar, Shop No. 11, Lumnar Building, 37 De Wittsavenue, Brits, (5) (41) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Foluso Olalekan Omojowo, Becklakestraat 214, Kosmos, (2) Licence Restaurant. (4) EL-Classico Liquor Restaurant & Bar, Shop No. 11, Lumnar Building, 37 De Wittsavenue, Brits, (5) (41) (1) (a). BRITS (MADIBENG) (1) Jacob Jappie Makoso, P.O. Box 211, Maboloka, (2) Tavern. (4) Theo s Tavern, Stand No. 2556, Jericho, (5) (141) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Moloto David Modiselle, P.O. Box 2792, Brits, (4) Mabale Liquor Restaurant, Stand No. 391, Thetele, Makau, (5) (41) (1) (a). BRITS (MADIBENG) (1) Jacob Jappie Makoso, P.O. Box 211, Maboloka, (2) Tavern. (4) Theo s Tavern, Stand No. 2556, Jericho, (5) (141) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Moloto David Modiselle, P.O. Box 2792, Brits, (4) Mabale Liquor Restaurant, Stand No. 391, Thetele, Makau, (5) (41) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Hendre Labuschagne, P O Box 1410, Mooinooi, (2) Accommodation Restaurant. (4) Lagai Roi Quest House, Plot 51, Elandskraal, Mooinooi, (5) (41) (1) (a). BRITS MADIBENG (1) Hendre Labuschagne, P O Box 1410, Mooinooi, (2) Accommodation Restaurant. (4) Lagai Roi Quest House, Plot 51, Elandskraal, Mooinooi, (5) (41) (1) (a). BRITS (MADIBENG) (1) Phalana Ephraim Mahubane, P.O. Box 316, Brits, (2) Tavern. (4) S.P. Tavern, Stand No. 5287, Zone 6, Bafokeng Section, Maboloka, (5) (41) (1) (a). BRITS (MADIBENG) (1) Phalana Ephraim Mahubane, P.O. Box 316, Brits, (2) Tavern. (4) S.P. Tavern, Stand No. 5287, Zone 6, Bafokeng Section, Maboloka, (5) (41) (1) (a).

45 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No DITSOBOTLA (1) Mokoena Isaac Melvin, 33 Second Street, Lichtenburg, 2740; P O Box 2163, Lichtenburg, (2) Special License (Liquor Restaurant). (4) Iceman s Pub, 4159 Zone 3, Itsoseng. (5) Article 41 (1) A. DITSOBOTLA (1) Mokoena Isaac Melvin, 33 Second Street, Lichtenburg, 2740; P O Box 2163, Lichtenburg, (2) Special License (Liquor Restaurant). (4) Iceman s Pub, 4159 Zone 3, Itsoseng. (5) Article 41 (1) A. DITSOBOTLA (1) Charity Kelebigile Nkashe, House No. 3907, Zone 2 Ext, Itsoseng, (2) Liquor Store. (4) Agisanang Liquor Store, Stand No. E 63, Verdwaal No. 1. (5) 41 (b). DITSOBOTLA (1) Charity Kelebigile Nkashe, House No. 3907, Zone 2 Ext, Itsoseng, (2) Liquor Store. (4) Agisanang Liquor Store, Stand No. E 63, Verdwaal No. 1. (5) 41 (b). DR KENNETH KAUNDA (1) Clifford Mbatha, Hope Street, Ikageng Location, Potchefstroom. (2) Pub and Grill. (4) Café Dé Loma, 4548 Batoeng Street, Ikageng Location, (5). DR KENNETH KAUNDA (1) Clifford Mbatha, Hope Street, Ikageng Location, Potchefstroom. (2) Pub and Grill. (4) Café Dé Loma, 4548 Batoeng Street, Ikageng Location, (5). GARANKUWA (1) Phineas Hliki Baloyi, 249 Block E, Micha s View, Kgabalatsane, 0208; 249 Block E, Micha s View, Kgabalatsane, (2) Pub Liquor License On-consumption. (4) Jakes Sports Bar, 249 Block E, Micha s View, Kgabaltsane, (5) Reg 4 (1) (C). GARANKUWA (1) Phineas Hliki Baloyi, 249 Block E, Micha s View, Kgabalatsane, 0208; 249 Block E, Micha s View, Kgabalatsane, (2) Pub Liquor License On-consumption. (4) Jakes Sports Bar, 249 Block E, Micha s View, Kgabaltsane, (5) Reg 4 (1) (C). GA-RANKUWA (ODI) (1) Baloyi Gontse, Residential address: 60 Main Street, 18 Kareeberg Estate, Pretoria North, Business address: E1209 Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, District Moretele, North West Province. (2) Special License (On-consumption) (Other). (4) Café Nnono Located at E1209, Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, Moretele District, North West Province. (5) Authority in terms of section 42 (1) (a). GA-RANKUWA (ODI) (1) Baloyi Gontse, Residential address: 60 Main Street, 18 Kareeberg Estate, Pretoria North, Business address: E1209 Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, District Moretele, North West Province. (2) Special License (On-consumption) (Other). (4) Café Nnono Located at E1209, Lovedale Street, Mmakaunyana No. 1, Moretele District, North West Province. (5) Authority in terms of section 42 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Jane Ngwenya, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (2) Special License (eating house). KENNETH KAUNDA (1) Jane Ngwenya, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (2) Special License (eating house).

46 46 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Lesedi s Place, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). (4) Lesedi s Place, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (5) Artikel 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Mmakgwadi Maureen Motladiile, Motshidisi Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Sis Monza s Place, Motshidisi Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Mmakgwadi Maureen Motladiile, Motshidisi Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Sis Monza s Place, Motshidisi Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Peter Pogiso Lerefolo, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Letsatsing s Place, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Peter Pogiso Lerefolo, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Letsatsing s Place, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Refilwe Precious Seboko, 3307 Moloto Street, Khuma Location, Stilfontein, (2) Liquor Licence. (4) Monica, 956 Mokgethi Street, Khuma Location, Stilfontein, KENNETH KAUNDA (1) Refilwe Precious Seboko, 3307 Moloto Street, Khuma Location, Stilfontein, (2) Liquor Licence. (4) Monica, 956 Mokgethi Street, Khuma Location, Stilfontein, KENNETH KAUNDA (1) Refilwe Precious Seboko, 3307 Moloto Street, Khuma Location, Stilfontein, (2) Liquor Licence. (4) Monica Bottle Store, 956 Mokgethi Street, Khuma Location, Stilfontein, KENNETH KAUNDA (1) Refilwe Precious Seboko, 3307 Moloto Street, Khuma Location, Stilfontein, (2) Liquor Licence. (4) Monica Bottle Store, 956 Mokgethi Street, Khuma Location, Stilfontein, KENNETH KAUNDA (1) Loti Paul Isaac Mathabela, 7878 Big Street, Ikageng, Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Paul s Place, 7878 Big Street, Ikageng, Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Loti Paul Isaac Mathabela, 7878 Big Street, Ikageng, Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Paul s Place, 7878 Big Street, Ikageng, Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Madule Mabel Tshetlhe, 9333 Kenosi Street, Extension 3 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). KENNETH KAUNDA (1) Madule Mabel Tshetlhe, 9333 Kenosi Street, Extension 3 Potchefstroom, (2) Special License (eating house).

47 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Westgate Place, 9333 Kenosi Street, Extension 3 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). (4) Westgate Place, 9333 Kenosi Street, Extension 3 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Benete Daniel Letlojane, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Benete s Tavern, Constantia Extension 7, Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Benete Daniel Letlojane, Constantia Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Benete s Tavern, Constantia Extension 7, Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Goitsemang Lucia Aiseng, Mboneswa Street, Extension 11 Potchefstroom, (2) Special License (Eating-house). (4) Solofelang Pub & Grill, Mboneswa Street, Extension 11 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Goitsemang Lucia Aiseng, Mboneswa Street, Extension 11 Potchefstroom, (2) Special License (Eating-house). (4) Solofelang Pub & Grill, Mboneswa Street, Extension 11 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Lydia Mmaserame Mpolokeng, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (2) Special License (off consumption). (4) Ntemi s Place, Ext 12, Sonderwater, Potchefstroom, (5) Artikel 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Lydia Mmaserame Mpolokeng, Extension 12, Sonderwater, Potchefstroom, (2) Special License (off consumption). (4) Ntemi s Place, Ext 12, Sonderwater, Potchefstroom, (5) Artikel 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Makie Caroline Thaele, Motlagomang Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Caroline s Place, Motlagomang Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Article 41 (1) (a). KENNETH KAUNDA (1) Makie Caroline Thaele, Motlagomang Street, Extension 7 Potchefstroom, (2) Special License (eating house). (4) Caroline s Place, Motlagomang Street, Extension 7 Potchefstroom, (5) Artikel 41 (1) (a). KLERKSDORP (1) Jose Calisto Da Silva Mendona, PO Box 1216, Klerksdorp, (2) Restaurant. (3) All kind. (4) Tembeka Special (on) Zandpan Farm, 423 Stand, 44 Hartebeesfontein, Gold Mine, (5) Article 41 (1) (a). KLERKSDORP (1) Jose Calisto Da Silva Mendona, Posbus 1216, Klerksdorp, (2) Restaurant. (3) Alle soorte. (4) Tembeka Special (on) Zandpan Farm, 423 Stand, 44 Hartebeesfontein, Gold Mine, (5) Art 41 (1) (a).

48 48 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 KLERKSDORP (1) Thabo Ashley Mojanaga, No Extension 09, Vigi Street, Khuma, Stilfontein, (2) Bottle Store Supplier or Distribution Liquor Licence in terms of this Act. (4) Mr T. Bottle Store, 7588 Extension 09, Vigi Street, Khuma, Stilfontein, (5) Liquor License. KLERKSDORP (1) Thabo Ashley Mojanaga, No Extension 09, Vigi Street, Khuma, Stilfontein, (2) Bottle Store Supplier or Distribution Liquor Licence in terms of this Act. (4) Mr T. Bottle Store, 7588 Extension 09, Vigi Street, Khuma, Stilfontein, (5) Liquor License. KLERKSDORP (1) Daniel Molokoane Molutsi, ID No Physical address: 37B O.R. Tambo Street, Klerksdorp. Postal address: PO Box 887, Klerksdorp, 2570, Tel No (2) Liquor Store Licence. (4) Top Discount Bottlestore, Erf 645, Klerksdorp, Registration Division I.P., Northwest Province, 52B Anderson Street, Klerksdorp, Klerksdorp District. (5) Section 41 (1) (c) of the Liquor Act. KLERKSDORP (1) Daniel Molokoane Molutsi, ID No Woonadres: Uitbreiding 17, Jouberton, Klerksdorp, Noordwes Provinsie. Posbusadres: Posbus 187, Klerksdorp, Tel: (2) Drankwinkellisensie. (4) Top Discount Bottlestore, Erf 645, Klerksdorp, Registrasieafdeling I.P., Provinsie Noordwes, 52B Andersonstraat, Klerksdorp. (5) Artikel 41 (1) (c) van die Drankwet. KLERKSDORP (1) Massdiscounters (Pty) Ltd, Reg. No. 1971/010815/07. Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game (Flamwood), Flamwood Walk Shopping Centre, Brother Patrick Lane, Klerksdorp. Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Grocers Wine Licence. (3) Table Wine. (4) Game (Flamwood), Shop 87, Flamwood Walk Shopping Centre, Remainder of Erf 2151, Klerksdorp X33 Township, Alongside Brother Patrick Lane, Klerksdorp. (5) None. KLERKSDORP (1) Massdiscounters (Edms) Bpk, Reg. No. 1971/010815/07. Geregistreerde kantooradres: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sake-adres: Game (Flamwood), Flamwood Walk Winkelsentrum, Brother Patricklaan, Klerksdorp, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Kruidenierswynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Game (Flamwood), Winkel 87, Flamwood Walk Winkelsentrum, Restant van Erf 2151, Klerksdorp X33 Dorpsgebied, geleë aan Brother Patricklaan, Klerksdorp. (5) Geen. KLERKSDORP (1) Heidi van Kruiselbergen, Erf 14, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, 2570, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Verdant Restaurant, Erf 14, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, KLERKSDORP (1) Heidi van Kruiselbergen, Erf 14, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, 2570, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Verdant Restaurant, Erf 14, Plot 14, Ian Street, Wilkoppies, Klerksdorp, KLERKSDORP (1) Massidiscounters (Pty) Ltd. Reg No. 1971/010815/07. Residential address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game Liquors (Flamwood), Flamwood Walk Shopping Centre, Brother Patrick Lane, Klerksdorp. Postal address: c/o Emil Scheepers Incorporated, P O Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store License. KLERKSDORP (1) Massdiscounters (EDMS) Bpk. Reg No. 1971/010815/07. Geregistreerde kantooradres: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sake-adres: Game Liquors (Flamwood), Flamwood Walk Winkelsentrum, brother Patricklaan, Klerksdorp, Posadres: p/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie.

49 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Game Liquors (Flamwood), Shop 73, Flamwood Walk Shopping Centre, Remainder of Erf 2151, Klerksdorp X33 Township alongside brother Patrick Lane, Klerksdorp. (5) 41 (1) (c). LEHURUTSHE (1) Kubheka Lopang Nelson Mokgosi, 10875A Lonely Park, Zeerust Road, Mahikeng, (2) Clup Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Lopsnel Night Clup, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, (5) Article 41 (1) (A). LEHURUTSHE (1) Dikeledi Liza Ratshikane, P.O. Box 1, Madubu Section, Rietpan, (2) Tavern Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Sejosennye Tavern, Stand No. 421, Madubu Section, Rietpan, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Wilson Gaopalelwe Konyane, P.O. Box 9239, Mokgola, (2) Liquor Restaurant License. (3) Malt, Wine, Spirits. (4) Kakollo Liquor Restaurant, Stand No. 638D, Goo-Ra Koipi Section, Mokgola Village, (5) Article 41 (1) (a). (3) All soorte drank. (4) Game Liquors (Flamwood), Winkel 73, Flamwood Walk Winkelsentrum, restant van Erf 2151, Klerksdorp X33, dorpsgebied geleë aan brother Patricklaan, Klerksdorp. (5) Artikel 41 (1) (c). LEHURUTSHE (1) Kubheka Lopang Nelson Mokgosi, 10875A Lonely Park, Zeerust Road, Mahikeng, (2) Clup Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Lopsnel Night Clup, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, (5) Article 41 (1) (A). LEHURUTSHE (1) Dikeledi Liza Ratshikane, P.O. Box 1, Madubu Section, Rietpan, (2) Tavern Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Sejosennye Tavern, Stand No. 421, Madubu Section, Rietpan, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Wilson Gaopalelwe Konyane, P.O. Box 9239, Mokgola, (2) Liquor Restaurant License. (3) Malt, Wine, Spirits. (4) Kakollo Liquor Restaurant, Stand No. 638D, Goo-Ra Koipi Section, Mokgola Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Keobokile Edwin Mosweu, P.O. Box 299, Lerato, Lehurutshe, (2) Liquor Restaurant Lisence. (4) 018 Liquor Restaurant, Maeyee Section, N4 West, Dinokana, (5) Artikel 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Keobokile Edwin Mosweu, P.O. Box 299, Lerato, Lehurutshe, (2) Liquor Restaurant Lisence. (4) 018 Liquor Restaurant, Maeyee Section, N4 West, Dinokana, ) Artikel 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Kabelo Jovial Senna, P.O. Box 4001, Gopane, Lehurutshe, (2) Liquor, Store Licence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) K.B.S. Liquor Store, Stand No., Boseja Section, Gopane Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Kabelo Jovial Senna, P.O. Box 4001, Gopane, Lehurutshe, (2) Liquor, Store Licence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) K.B.S. Liquor Store, Stand No., Boseja Section, Gopane Village, (5) Article 41 (1) (a).

50 50 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 LEHURUTSHE (1) Mmokele Michael Motswiri, P.O. Box 6731, Witkleigat, Lehurutshe, (2) Liquor Store Licence. (3) Malt, Spirits Wine. (4) Little Wonder Liquor Store, Stand No. 73, Sikwane Section, Moshana Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Mmokele Michael Motswiri, P.O. Box 6731, Witkleigat, Lehurutshe, (2) Liquor Store Licence. (3) Malt, Spirits Wine. (4) Little Wonder Liquor Store, Stand No. 73, Sikwane Section, Moshana Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Dikeledi Liza Ratshikane, P. O. Box 1, Madubu Section, Rietpan, (2) Tavern Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Sejosennye Tavern, Stand No. 421, Madubu Section, Rietpan, (5) Article 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Dikeledi Liza Ratshikane, P. O. Box 1, Madubu Section, Rietpan, (2) Tavern Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Sejosennye Tavern, Stand No. 421, Madubu Section, Rietpan, (5) Article 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Kabelo Jovial Senna, P.O. Box 4001, Gopane, Lehurutshe, (2) Liquor, Store Licence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) K.B.S. Liquor Store, Stand No. Boseja Section, Gopane Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Kabelo Jovial Senna, P.O. Box 4001, Gopane, Lehurutshe, (2) Liquor, Store Licence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) K.B.S. Liquor Store, Stand No. Boseja Section, Gopane Village, (5) Article 41 (1) (a).. LEHURUTSHE (1) Kubheka Lopang Nelson Mokgosi, 10875A Loney Park, Zeerust Road, Mahikeng, (2) Clup Lisence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) Lopsnel Night Clup, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Kubheka Lopang Nelson Mokgosi, 10875A Loney Park, Zeerust Road, Mahikeng, (2) Clup Lisence. (3) Malt, Spirits, Wines. (4) Lopsnel Night Clup, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Mmokele Michael Motswiri, P. O. Box 6731, Witkleigat, Lehurutshe, (2) Liuqor Store Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Little Wonder Liquor Store, Stnad No. 73, Sikwane Section, Moshana Village, (5) Article 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Mmokele Michael Motswiri, P. O. Box 6731, Witkleigat, Lehurutshe, (2) Liuqor Store Lisence. (3) Malts, Spirits, Wines. (4) Little Wonder Liquor Store, Stnad No. 73, Sikwane Section, Moshana Village, (5) Article 41 (1) A. LEHURUTSHE (1) Keobokile Edwin Mosweu, P.O. Box 299, Lerato, Lehurutshe, (2) Liquor Restaurant Lisence. (3) All kinds of Liquor. (4) 018 Liquor Restaurant, Maeyee Section, N4 West, Dinokana, (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Keobokile Edwin Mosweu, P.O. Box 299, Lerato, Lehurutshe, (2) Liquor Restaurant Lisence. (3) All kinds of Liquor. (4) 018 Liquor Restaurant, Maeyee Section, N4 West, Dinokana, (5) Article 41 (1) (a).

51 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No LETHLABILE (1) Mr Patrick R. N. Mongalo, ID No , Stand No. 2378, Zone 8, Lethlabile, (2) Distributions (off-consumption). (3) All kinds of Liquor. (4) Muntu s Distributions Stand No. 2378, Zone 3, Lethlabile, LETHLABILE (1) Mr Patrick R. N. Mongalo, ID No , Stand No. 2378, Zone 8, Lethlabile, (2) Distributions (off-consumption). (3) All kinds of Liquor. (4) Muntu s Distributions Stand No. 2378, Zone 3, Lethlabile, LICHTENBURG (1) Sebusiso Thamaga, 196 Block B, Bakerville; P.O. Box 13012, Bakerville, (2) Tavern. (4) Letlotlo Tavern, Stand No. 333, Block C, Bakerville. (5) 41 (a). LICHTENBURG (1) Sebusiso Thamaga, 196 Block B, Bakerville; P.O. Box 13012, Bakerville, (2) Tavern. (4) Letlotlo Tavern, Stand No. 333, Block C, Bakerville. (5) 41 (a). MADIBENG/BRITS (1) Dimakatso Maggie Mabelane, Stand No. 1515, Zone 16A Section, Letlhabile, (2) Liquor Store. (4) Five Sisters Liquor Store, Stand No , Zone 16A Section, Letlhabile, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Dimakatso Maggie Mabelane, Stand No. 1515, Zone 16A Section, Letlhabile, (2) Liquor Store. (4) Five Sisters Liquor Store, Stand No , Zone 16A Section, Letlhabile, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Lydia Maluleka, Stand No. 927, Bangladesh Section, Hebron, (2) Tavern. (4) Maluleka Tavern, Stand No. 927, Bangladesh Section, Hebron, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Lydia Maluleka, Stand No. 927, Bangladesh Section, Hebron, (2) Tavern. (4) Maluleka Tavern, Stand No. 927, Bangladesh Section, Hebron, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Fhatuwani Judith Tshibalo, Stand No. B 478, Bokfontein, (2) Tavern. (4) Green Tavern, Stand No. B 478, Bokfontein, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Fhatuwani Judith Tshibalo, Stand No. B 478, Bokfontein, (2) Tavern. (4) Green Tavern, Stand No. B 478, Bokfontein, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Myshare Investments, PO Box 503, Ifafi, (2) Restaurant. (4) Myshare Investments, t/a Silver Aces Restaurant, Melodie 99, R511 (Main Road), Hartebeespoort Dam, (5) (41) (1) (a). MADIBENG/BRITS (1) Myshare Investments, PO Box 503, Ifafi, (2) Restaurant. (4) Myshare Investments, t/a Silver Aces Restaurant, Melodie 99, R511 (Main Road), Hartebeespoort Dam, (5) (41) (1) (a).

52 52 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 MADIKWE (1) Morukuru Lodge. Residential address: Madikwe Wild Reservaat, Molatedi, Madikwe, Postal address: P.O. Box 3466, Dalview, (2) Special Liquor Licence (accommodation). (4) Morukuru Lodge. Business address: Portion 5 of Portion 1, Middlepoort Farm, Madikwe Wild Reservaat, Molatedi, Madikwe, MAHIKENG (1) Mmabatho Bernia Molatlhegi, 325 Steve Biko Avenue, Unit 2, Mmabatho, (2) Bar lounge lisence. (3) Malts, spirits, wines. (4) Cronos Bar Lounge, Shop No. 1, The Crossing Mall, Mandela Drive, Mahikeng, (5) Article 41 (1) A. MADIKWE (1) Morukuru Lodge. Morukuru BV (ingelyf in Netherland), 2010/020393/10. Woonadres: Madikwe Wild Reservaat, Molatedi, Madikwe, Posadres: Posbus 3466, Dalview, (2) Spesiale Dranklisensie (akkommodasie). (4) Morukuru Lodge. Besigheidsadres: Portion 5 of Portion 1, Middlepoort Farm, Madikwe Wild Reservaat, Molatedi, Madikwe, (5) Artikel (1) (a). MAHIKENG (1) Mmabatho Bernia Molatlhegi, 325 Steve Biko Avenue, Unit 2, Mmabatho, (2) Bar lounge lisence. (3) Malts, spirits, wines. (4) Cronos Bar Lounge, Shop No. 1, The Crossing Mall, Mandela Drive, Mahikeng, (5) Article 41 (1) A. MAHIKENG (1) Mmabatho Bernia Molatlhegi, 325 Steve Biko Avenue, Unit 2, Mmabatho, (2) Bar Lounge Lisence. (3) Malts, spirits, wines. (4) Cronos Bar Lounge, Shop No. 1, The Crossing Mall, Mandela Drive, Mahikeng, (5) Article 41 (1) (a). MAHIKENG (1) Mmabatho Bernia Molatlhegi, 325 Steve Biko Avenue, Unit 2, Mmabatho, (2) Bar Lounge Lisence. (3) Malts, spirits, wines. (4) Cronos Bar Lounge, Shop No. 1, The Crossing Mall, Mandela Drive, Mahikeng, (5) Article 41 (1) (a). MANKWE (1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314, Stand No. S0948, Mabodisa Section, Saulspoort, (2) Liquor Store. (4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, (5) (a). MANKWE (1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314, Stand No. S0948, Mabodisa Section, Saulspoort, (2) Liquor Store. (4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, (5) (a). MANKWE (1) Mvelasa Trading Projects CC, Reg. No. 2011/044126/23, Mgibelani Nicholas Radebe, ID No , Erf No , Boikhutsong Section, Strandfontein. Posadres: PO Box 851, Waterfall Mall, (2) Drank Wholesaler: Buiteverbruik. (4) Mvelase Drank Wholesalers, Erf No , Boikhutsong Section, Sandfontein. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c). MANKWE (1) Mvelasa Trading Projects CC, Reg. No. 2011/044126/23, Mgibelani Nicholas Radebe, ID No , Erf No , Boikhutsong Section, Strandfontein. Posadres: PO Box 851, Waterfall Mall, (2) Drank Wholesaler: Buiteverbruik. (4) Mvelase Drank Wholesalers, Erf No , Boikhutsong Section, Sandfontein. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c).

53 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No MANKWE (1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314; Stand No , Mabodisa Section, Saulspoort, (2) Liquor Store. (4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, (5) (a). MANKWE (1) Moroke Manku Lydia, PO Box 1454, Mogwase, 0314; Stand No , Mabodisa Section, Saulspoort, (2) Liquor Store. (4) Mjolozelwas Liquor Store, Stand 50948, Mabodisa Section, Saulspoort, (5) (a). MANKWE (1) Boikie Enick Danke, ID No , Erf No. 646 Selocha Section, Modderkuill. Posadres: Mboyisa Consultants CC, PO Box 851, Waterfall Mall, (2) Spesiaal Dranklisensie; Eethuis: Binneverbruik. (4) Legae-Larona Eet-huis, Erf No. 646, Selocha Section, Modderkuill. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). MANKWE (1) Boikie Enick Danke, ID No , Erf No. 646 Selocha Section, Modderkuill. Posadres: Mboyisa Consultants CC, PO Box 851, Waterfall Mall, (2) Spesiaal Dranklisensie; Eethuis: Binneverbruik. (4) Legae-Larona Eet-huis, Erf No. 646, Selocha Section, Modderkuill. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). MANKWE (1) Iris Baleseng Sibusi, ID No Residential address: House Number 22, Mononono Village, Saulspoort, (2) Liquor Store Licence. (4) Koketso Bottle Store. MANKWE (1) Iris Baleseng Sibusi, ID No Residential address: House Number 22, Mononono Village, Saulspoort, (2) Liquor Store Licence. (4) Koketso Bottle Store. MANKWE (1) Nicodimus Sipho Cossa, ID No Postal address: 14C Villa Kimera Colenso Street, Sasolburg, (2) Tavern Licence. (4) Chillas Lounge. MANKWE (1) Nicodimus Sipho Cossa, ID No Postal address: 14C Villa Kimera Colenso Street, Sasolburg, (2) Tavern Licence. (4) Chillas Lounge. MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No , Stand No. 2520, Mmabatho, (2) Liquor Store (off-consumption). (4) Kgomotso Liquor Store' Stand No. 2520, Mmabatho, MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No , Stand No. 2520, Mmabatho, (2) Restaurant (on-consumption). (4) Kgomotso Liquor Store' Stand No. 2520, Mmabatho, MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No , Stand No. 2520, Mmabatho, (2) Liquor Store (off-consumption). (4) Kgomotso Liquor Store' Stand No. 2520, Mmabatho, MMABATHO (1) Mr Rashid Munongo Majagira, ID No , Stand No. 2520, Mmabatho, (2) Restaurant (on-consumption). (4) Kgomotso Liquor Store' Stand No. 2520, Mmabatho, 5656.

54 54 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 MMABATHO (1) Cougar Chix CC, Registration Number 2010/ /23. Registered address: Shop 85, Mega City Shopping Centre, corner Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho. Postal address: PO Box 310, La Montagne, Pretoria, (2) Restaurant Liquor License. (4) Barcelos Restaurant (Mega City Mmabatho), located at Shop 85, Mega City Shopping Centre, Erf 3139, corner of Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho, North West Province. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MMABATHO (1) Cougar Chix CC, Registration Number 2010/ /23. Registered address: Shop 85, Mega City Shopping Centre, corner Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho. Postal address: PO Box 310, La Montagne, Pretoria, (2) Restaurant Liquor License. (4) Barcelos Restaurant (Mega City Mmabatho), located at Shop 85, Mega City Shopping Centre, Erf 3139, corner of Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho, North West Province. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MMABATHO (1) Cougar Chix C.C., Registration Number: 2010/174891/23. Registered address: Shop 85, Mega City Shopping Centre, corner Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho. Postal address: P O Box 310, La Montagne, Pretoria, (2) Restaurant Liqour License. (4) Bracelos Restaurant (Mega City Mmabatho), located at Shop 85, Mega City Shopping Centre, Erf 3139, corner of Sekame and Dr Lethuli Drives, Mmabatho, North West Province. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MMABATHO (1) Cougar Chix C.C., Registrasie Nommer: 2010/174891/23. Geregistreerdeadres: Winkel 85, Mega Winkelsentrum, hoek van Sekame en Dr Lethuli Rylane, Mmabatho. Posadres: Posbus 310, La Montagne, Pretoria, (2) Restaurant Dranklisensie. (3) Alle tipes drank. (4) Bracelos Restaurant (Mega City Mmabatho), geleë te Winkel 85, Mega City Winkelsentrum, Erf 3139, hoek van Sekame en Dr Lethuli Rylane, Mmabatho, North West Provinsie. (5) Magtiging in terme van 41 (1) (a). MOLOPO (1) Michael Patrick Charnley, 20 Olienhout Street, Golf View, Mahikeng, 2745; P.O. Box 6433, Mahikeng, (2) Restaurant and Pub, Liquor License, consumption on the premises. (4) Mmilo Restaurant, Coffe Shop and Pub, 3 First Avenue, Industrial Site, Mahikeng, 2745, Strand, MOLOPO (1) Michael Patrick Charnley, 20 Olienhout Street, Golf View, Mahikeng, 2745; P.O. Box 6433, Mahikeng, (2) Restaurant and Pub, Liquor License, consumption on the premises. (4) Mmilo Restaurant, Coffe Shop and Pub, 3 First Avenue, Industrial Site, Mahikeng, 2745, Strand, MOLOPO (1) Siele Godfrey Boitumelo, No. 8 Moshawane Village, Mafikeng, 2745; P O Box 14, Montshioa, (2) Special License (Tavern). (4) Thabiso s Tavern, No. 8 Moshawane Village, Mafikeng, (5) Article 41 (1) A. MOLOPO (1) Siele Godfrey Boitumelo, No. 8 Moshawane Village, Mafikeng, 2745; P O Box 14, Montshioa, (2) Special License (Tavern). (4) Thabiso s Tavern, No. 8 Moshawane Village, Mafikeng, (5) Article 41 (1) A. MOLOPO (1) Kabelo Seipelo Magogoe Koikoi, P.O. Box 4115, Mmabatho, (2) Liquor Store. (3) Beer, whiskey, spirit, ciders, wine, brandy. (4) Three Brothers Liquor Store, Magogoe Koikoi 1111, Mahikeng. (5) Tribal Authority. MOLOPO (1) Kabelo Seipelo Magogoe Koikoi, P.O. Box 4115, Mmabatho, (2) Liquor Store. (3) Beer, whiskey, spirit, ciders, wine, brandy. (4) Three Brothers Liquor Store, Magogoe Koikoi 1111, Mahikeng. (5) Tribal Authority.

55 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No MORETELE (1) Baloyi, Gontse, Woonadres en Posadres: Mainstraat 60, Kareeberg, Estate 18, Pretoria Noord, Besigheidsadres: Lovedalestraat E1209, Mmakaunyana No. 1, distrik Moretele, Noord Wes Provinsie. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) Alle tipes drank. (4) Café Nnono geleë te Lovedalestraat E1209, Mmakaunyana No. 1, Distrik Moretele, Noord Wes Provinsie. (5) Magtiging in terme van artikel 42 (1) (a). MORETELE (1) Baloyi, Gontse, Woonadres en Posadres: Mainstraat 60, Kareeberg, Estate 18, Pretoria Noord, Besigheidsadres: Lovedalestraat E1209, Mmakaunyana No. 1, distrik Moretele, Noord Wes Provinsie. (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) Alle tipes drank. (4) Café Nnono geleë te Lovedalestraat E1209, Mmakaunyana No. 1, Distrik Moretele, Noord Wes Provinsie. (5) Magtiging in terme van artikel 42 (1) (a). MORETELE (1) Mmakana Hellen Mabena, ID No , 252 Hans Kenana View, Majaneng. Postal address: 3rd Generation T & Dc cc., P O Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Eating-house on-consumption). (4) Mmakana & Son s Eating House, 252 Hans Kekana View Majaneng, (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE (1) Mmakana Hellen Mabena, ID No , 252 Hans Kenana View, Majaneng. Postal address: 3rd Generation T & Dc cc., P O Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Eating-house on-consumption). (4) Mmakana & Son s Eating House, 252 Hans Kekana View Majaneng, (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE TEMBA (1) Mpho David Matshane, P.O. Box 2, Swaartbooistad, (4) Mdeva Liquor Restaurant, Portion No. 62 of the farm Witgatboom, Mathibestad, (5) (41) (1) (a). MORETELE TEMBA (1) Mpho David Matshane, P.O. Box 2, Swaartbooistad, (4) Mdeva Liquor Restaurant, Portion No. 62 of the farm Witgatboom, Mathibestad, (5) (41) (1) (a). ODI (1) Ernest Letladi Shelane, 5745 New Line Section Maboloka. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Ernies Restaurant, 5745 New Line Section Maloka. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A). ODI (1) Ernest Letladi Shelane, 5745 New Line Section Maboloka. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Ernies Restaurant, 5745 New Line Section Maloka. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A). ODI (1) Rapula Johannes Tabane, Stand No. 296, Lethabong Section, Maboloka. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mambush Liquor Restaurant, Stand No. 296 Lethabong Section, Maboloka. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A). ODI (1) Rapula Johannes Tabane, Stand No. 296, Lethabong Section, Maboloka. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mambush Liquor Restaurant, Stand No. 296 Lethabong Section, Maboloka. (5) Authority in terms of section 41 (1) (A). ODI (1) Maria Mapula Napo, P O Box 3440, Rosslyn, (2) Restaurant. ODI (1) Maria Mapula Napo, P O Box 3440, Rosslyn, (2) Restaurant.

56 56 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Maclady s Liquor Restaurant, Stand No. 3716, Phase 3, Itsoseng, Hebron, (5) (141) (1) (a). (4) Maclady s Liquor Restaurant, Stand No. 3716, Phase 3, Itsoseng, Hebron, (5) (141) (1) (a). POTCHEFSTROOM (1) Mr. Johannes Jacobus Erasmus, Plot 168, Oudedorp, Potchefstroom; P.O. Box 21074, Noordbrug, (2) Special Licence (on-consumption). (4) Santorini, Portion 168 of the farm Oudedorp 376, Registration Division I.Q. North West Province. (5) (A). POTCHEFSTROOM (1) Mr. Johannes Jacobus Erasmus, Hoewe 168, Oudedorp, Potchefstroom, Posbus 21074, Noordbrug, (2) Spesialelisensie (binnevebruik). (3) Alle tipe drank. (4) Santorini, Gedeelte 168 van die Plaas Oudedorp 376, Registrasie Afdeling I.Q. Noordwes Provinsie. (5) (A). POTCHEFSTROOM (1) Van Rooyen Trust, 27 James Moroka Street, Potchefstroom; P.O. Box 2016, Potchefstroom, (2) Brewers Licence. (3) Beer. (4) Nguni Brewery, Portion 821 of the farm Vyfhoek No. 428, Registration Division I.Q., North West Province. (5) (A). POTCHEFSTROOM (1) Van Rooyen Trust, James Molokastraat 27, Potchefstroom, 2531; Posbus 2016, Potchefstroom, (2) Brouerslisensie. (3) Bier. (4) Nguni Brewery, Gedeelte 821 van die plaas Vyfhoek No. 428, Registrasie Afdeling I.Q. Noordwes Provinsie. (5) (A). RUSTENBURG (1) Novia Trading George Prokopos, Reg No. 2000/038782/23, ID No , Stand No. Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. (2) Liquor Restaurant License: On-consumption. (4) Stand No. 44 cnr Berg Street, Oliver Tambo, Rustenburg, Novia Roadhouse & Family Restaurant, Stand No. Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. RUSTENBURG (1) Novia Trading George Prokopos, Reg No. 2000/038782/23, ID No , Stand No. Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. (2) Liquor Restaurant License: On-consumption. (4) Stand No. 44 cnr Berg Street, Oliver Tambo, Rustenburg, Novia Roadhouse & Family Restaurant, Stand No. Shop 13, First Floor, Mega Supermarket Protea Park, Rustenburg. RUSTENBURG (1) Fiqueria M.R.F., P O Box 282, Boshoek, (2) Liquor Store. (4) M.L. Liquors, Plot 116, Boshoek, (5) 41 (1) C. RUSTENBURG (1) Fiqueria M.R.F., Posbus 282, Boshoek, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) M.L. Drank, Plot 116, Boshoek, (5) Art 41 (1) C. RUSTENBURG (1) Makase David Radebe, Sunrise Park, Rustenburg, (2) Special Liquor Licence. (4) Radebe s Tavern, Sunrise Park, Rustenburg. (5) Article 4 (1) a. RUSTENBURG (1) Makase David Radebe, Sunrise Park, Rustenburg, (2) Special Liquor Licence. (4) Radebe s Tavern, Sunrise Park, Rustenburg. (5) Article 4 (1) a.

57 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No RUSTENBURG (1) Feedem Pitseng (Pty) Ltd, Registration No. 1989/003085/07, First Floor, DVM Office Park, 16 Kingfisher Crescent, Meyersdal, Postal address: P.O. Box 276, Mossel Bay, (2) Special Liquor Licence (Other). (4) Feedman Pitseng, Watsonia Street, Rustenburg Noord, Rustenburg (Erf 4342, Geelhout Park, Extension 2, in the Municipality and Division of Rustenburg, North West Province) (5) Sec 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Feedem Pitseng (Pty) Ltd, Registration No. 1989/ /07, Eerste Vloer, DVM Office Park, Kingfischer Sirkel 16, Meyersdal. Posadres: Posbus 276, Mosselbaai, (2) Spesiale Dranklisensie (Ander) (4) Feedman Pitseng, Watsoniastraat, Rustenburg Noord, Rustenburg (Erf 4342, Geelhoutpark, Uitbreiding 2 in die Munisipaliteit en Afdeling van Rustenburg, Noordwes Provinsie). (5) Art 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) (A) Johan Lodewyk Engelbrecht and (B) Lucinda Alice Engelbrecht, A & B Plot 243 Waagfontein, Rustenburg District A & B P O Box 189, Kroondal, (2) Special Licence On-consumption (Other). (4) Sugarbush Hill, Country Cottages, Portion 41 (a portion of Portion 8) of the farm Rietfontein 348, Registration Division JQ, Rustenburg District, North West Province. RUSTENBURG (1) Samuel Nkagisang Pholwane, Unit 19 Natures View, P O Box Rustenburg, (2) Special Licence (On-consumption). (4) Nkatshere Pub, 100 Tuin Street, Rustenburg, (5) Article 4 (1) A. RUSTENBURG (1) (A) Johan Lodewyk Engelbrecht and (B) Lucinda Alice Engelbrecht, A & B Plot 243 Waagfontein, Rustenburg Distrik A & B Posbus 189, Kroondal, (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (Ander). (3) Alle soorte. (4) Sugarbush Hill, Country Cottages, Gedeelte 41 ( n gedeelte van Gedeelte 8) van die plaas Rietfontein 348, Registrasie Afdeling JQ, Rustenburg Distrik, Noord Wes Provinsie. RUSTENBURG (1) Samuel Nkagisang Pholwane, Unit 19 Natures View, P O Box Rustenburg, (2) Spesial Lisensie (On-consumption). (4) Nkatshere Pub, 100 Tuin Street, Rustenburg, (5) Article 4 (1) A. RUSTENBURG (1) E 016 Letlhakane Section, Phela, Madiwe, P O Box 422, (4) Repang Tavern, E 016 Letlhakane Section, Phela, Madikwe, (5) Sec 41 (1) a. RUSTENBURG (1) E 016 Letlhakane Section, Phela, Madiwe, P O Box 422, (2) Spesial Lisensie (Tavern). (4) Repang Tavern, E 016 Letlhakane Section, Phela, Madikwe, (5) Art 41 (1) a. TAUNG (1) Gonnamang Andrew Modisapudi, P.O. Box 702, Pudimoe, (2) Accommodation Liquor Licence. (4) Boiketlo Bed and Breakfast, 1637 T.F. Boitse Street, Pudimoe, (5) TAUNG (1) Gonnamang Andrew Modisapudi, P.O. Box 702, Pudimoe, (2) Accommodation Liquor Licence. (4) Boiketlo Bed and Breakfast, 1637 T.F. Boitse Street, Pudimoe, (5) VRYBURG (1) Agnond CC, P O Box 889, Vryburg, (2) Liquor Store. VRYBURG (1) Agnond CC, Posbus 889, Vryburg, (2) Drankwinkel.

58 58 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Liquor Vryburg, Stand 4860, Voortrekker, Vryburg, (5) Article 4 (1) c. (3) Alle soorte. (4) Liquor Vryburg, Stand 4860, Voortrekker, Vryburg, (5) Art 4 (1) c. WOLMARANSSTAD (1) Chacha Tshotlego Daniel, Erf 4228, Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (2) Liquor Tavern. (4) Katlego s Pup (Tavern), Erf 4228 Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). WOLMARANSSTAD (1) Chacha Tshotlego Daniel, Erf 4228, Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (2) Liquor Tavern. (4) Katlego s Pup (Tavern), Erf 4228 Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). WOLMARANSSTAD (1) Leeudoringstad Rugby Club. Registered address: 9 West Street, Leeudoringstad, Postal address: PO Box 308, Leeudoringstad, Tel: (2) Special Licence (on-consumption) Tavern. (4) Portion 34 (portion of Portion 6) of the farm Louwpan 41, Registration Division H.P., North West Province, Wolmaranstad District, 9 West Street, Leeudoringstad, (5) Section 41 (1) (c) of the Liquor Act. WOLMARANSSTAD (1) Chacha Tshotlego Daniel, Erf 4228 Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (2) Liquor Tavern. (4) Katlego s Pup (Tavern), Erf 4228, Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (5) Authority in terms of section 41 (1) a. WOLMARANSSTAD (1) Leeudoringstad Rugby Klub. Adres: Wesstraat 9, Leeudoringstad, 2640, Noordwes Provinsie. Posbusadres: Posbus 308, Leeudoringstad, Tel: (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Tavern). (4) Gedeelte 34 (gedeelte van Gedeelte 6) van die plaas Louwpan 41, Registrasie Afdeling H.P., Provinsie Noordwes Distrik, Wolmaransstad 9, Wesstraat, Leeudoringstad, (5) Artikel 41 (1) (c) van die Drankwet. WOLMARANSSTAD (1) Chacha Tshotlego Daniel, Erf 4228 Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (2) Liquor Tavern. (4) Katlego s Pup (Tavern), Erf 4228, Extension 15, Tswelelang, Wolmaransstad. (5) Authority in terms of section 41 (1) a. NOTICE 242 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the removal of liquor licences to premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. KENNISGEWING 242 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in te dien. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word.

59 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) Full name, street and postal address of applicant. (2) Kind of licence to be removed. (3) Kind of liquor to be sold. (4) Full address of licensed premises and district in which situated. (5) Name under which business is to be conducted and full address of other premises. (6) Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 83). LIMPOPO HLANGANANI (1) Riverwalk Trading 747 CC, Reg. No. 2006/021964/23. Registered office: Second Floor, 476 Kings Highway, Lynnwood, Business address: Elim, Hubyeni Centre, Elim, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store Licence. (4) Elim, Shops 10, Hubyeni Shopping Centre, Portion 22 of Waterval 45, L.T., corner Main Roads R578 and R528, Elim, Hlanganani District. (5) Elim, Shops 5 and 6, Hubyeni Shopping Centre, Portion 22 of Waterval 45, L.T., corner Main Roads R578 and R528, Elim, Hlanganani District. (6) Section 41 (1) (c). NAMAKGALE (1) Samuel Repps Ramalepe. (4) Stand No. 222, Maune Section, Makhushane Village, Namakgale. (5) Sports Bar, Stand No. 224, Makhushane Village, Namakgale. (6) Section 41 (1) (c). PHALABORWA (1) Coetzee, Susanna Johanna, ID No Residential address: 20 Blouvalk Crescent, Drakensig, Hoedspruit, Business address: Kampersrus Drankwinkel, Heuwel Avenue, Kampersrus, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store Licence. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) Soort drank wat verkoop sal word. (4) Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik waarin geleë. (5) Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van ander perseel. (6) Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83). LIMPOPO HLANGANANI (1) Riverwalk Trading 747 BK, 2006/021964/23. Geregistreerde kantoor: 2de Vloer, Kings Highway 476, Lynnwood, Besigheidsadres: Elim, Hubyeni Winkelsentrum, Elim, 0902, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoordrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Elim, Winkel 10, Hubyeni Winkelsentrum, Gedeelte 22 van Waterval 45, L.T. hoek van Hoofroete R578 en R528, Elim, Distrik Hlanganani. (5) Elim, Winkel 5 en 6, Hubyeni Winkelsentrum, Gedeelte 22 van Waterval 45, L.T., hoek van Hoofroete R578 en R528, Elim, Distrik Hlanganani. (6) Artikel 41 (1) (c). NAMAKGALE (1) Samuel Repps Ramalepe. (4) Stand No. 222, Maune Section, Makhushane Village, Namakgale. (5) Sports Bar, Stand No. 224, Makhushane Village, Namakgale. (6) Section 41 (1) (c). PHALABORWA (1) Coetzee, Susanna Johanna, ID No Blouvalksingel 20, Drakensig, Hoedspruit, Besigheidsadres: Kampersrus Drankwinkel Heuwellaan, Kampersrus, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie.

60 60 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 (4) Kampersrus Drankwinkel, Erf 135, Heuwel Avenue, Kampersrus Township, K.T., Phalaborwa District. (5) Kampersrus Drankwinkel, Old LSD General Dealer Building on a portion of Erven 15 and 16, Street (without name), Kampersrus Township, K.T., Phalaborwa District. (6) Section 41 (1) (c). PHALABORWA (1) Abilia Trading 55 CC, Reg. No. 2007/184441/23, registered office: 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Business address: 46 Potgieter Street, Phalaborwa, 1390 (dormant business). Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Rigde, (2) Liquor Store Licence. (4) Lifestyle Liquor Cellar, Shop 1, Lifestyle Centre, Portion 4 of Erf 1943, 46 Potgieter Street, Phalaborwa, District of Phalaborwa. (5) Game Liquors (Phalaborwa), Shop 12, Phalaborwa Checkers Centre on the Remainder and Portion 5 of Erf 4476, Sealene Road, Phalaborwa, District of Phalaborwa. (6) Section 41 (1) (c). MPUMALANGA HIGHVELD RIDGE (1) Sasol Sunfuels (Pty) Ltd, Reg. 0979/002735/07, cnr. Tiptol and Fisant Streets, Kinross. Private Bag X1000, Secunda, Authorised person legal advisor: Bandile Nonhlakanipho Xaba, c/o Sasol Group Services, PDP Kruger Street, Secunda, (2) Special On-consumption Liquor Licence. (4) Sasol Hoëveldvereeniging Kinross, cnr Tiptol and Fisant Streets, Kinross Highveld Ridge, District Mpumalanga; Private Bag X1000, Secunda, (5) Inda & Lapa Conference Centre, Farm Driehoek, Farm No. 275, Portion 43, Govan Mbeki Jurisdiction, Highveld Ridge, Mpumalanga; Private Bag X1000, Secunda, (6) Moving to new premises. (4) Kampersrus Drankwinkel, Erf 135, Heuwellaan, Kampersrus Dorpsgebied, K.T., Distrik Phalaborwa. (5) Kampersrus Drankwinkel, Ou LSD Algemene Handelaarsgebou, op n gedeelte van Erwe 15 en 16, Straat (sonder naam), Kampersrus Dorpsgebied, K.T., Distrik Phalaborwa. (6) Artikel 41 (1) (c). PHALABORWA (1) Abilia Trading 55 BK, Reg. No. 2007/184441/23, geregistreerde kantoor: Lynnwoodweg 287, Menlo Park, Besigheidsadres: Potgieterstraat 46, Phalaborwa, 1390 (dormante besigheid). Posadres: P/a Emil Scheepers Porkureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Lifestyle Liquor Cellar, Winkel 1, Lifestyle Sentrum, Gedeelte 4 van Erf 1943, Potgieterstrat 46, Phalaborwa, Distrik Phalaborwa. (5) Game Liquors (Phalaborwa), Winkel 12, Phalaborwa, Restant en Gedeelte 5 van Erf 4476, Sealeneweg, Phalaborwa, Distrik Phalaborwa. (6) Artikel 41 (1) (c). MPUMALANGA HIGHVELD RIDGE (1) Sasol Synfuels (Edms) Bpk, Reg. 0979/002735/07, h/v Tiptol- en Fisantstraat, Kinross; Privaatsak X1000, Secunda, Gemagtigde persoon regsadviseer: Bandile Nonhlakanipho Xaba, p/a Sasol Group Services, PDP Kruger Street, Secunda, (2) Spesiale binneverbruik-dranklisensie. (3) Alle soorte. (4) Sasol Hoëveldvereeniging Kinross h/v Tiptol- en Fisantstraat, Kinross, Hoëveldrif, Distrik Mpumalanga; Privaatsak X1000, Secunda, 2302 (5) Inda & Lapa Conference Centre, Plaas Driehoek, Plaas No. 275, Gedeelte 43, Govan Mbeki Regsgebied Hoëveldrif, Mpumalanga. Privaatsak X1000, Secunda, (6) Nvt. NELSPRUIT (1) Tarucus Trading CC, Reg No: 2000/039781/23, 76 Columbus Street, Nelspruit. P.O. Box 147, Nelspruit, (2) Restaurant. (3) All types. NELSPRUIT (1) Tarucus Trading CC, Reg No: 2000/039781/23, Columbusstraat 76, Nelspruit; Posbus 147, Nelspruit, (2) Restaurant. (3) Alle soorte.

61 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No (4) Tarucus Trading CC, t/a Steers, Debonairs and Fish Aways, Crossings Shopping Centre, h/v N4 & Generaal Dan Pienaar Streets, Part 46, a portion of Portion 6 of Stand 65, Shops 4 & 5, Extension 1, West Acres, Nelspruit, Mpumalanga; P.O. Box 147, Nelspruit, (5) Tarucus Trading CC, t/a Steers, Debonairs and Fish Aways, Crossings Shopping Centre, h/v N4 & Generaal Dan Pienaar Streets, Part 46, a portion of Portion 6 of Stand 65, Shop 31, Extension 1, West Acres, Nelspruit, Mpumalanga; P.O. Box 147, Nelspruit, (6) N.A. NORTH WEST BRITS (1) Malachy Richard Uchendu, 1648 Vuka Section, Oukasie, Brits. (4) Units 6 & 7, Industrial Plaza, 23 Piet Rautenbach Street, Brits. (5) EDU Restaurant & Pub, Stand 1648, Vuka Section, Oukasie, District Brits. (6) None. BRITS (1) Before Sunset Trading & Projects 109 CC, Shop 09, Stander Gebou, Pienaar Str 33, Brits. (4) Stand E 176, Tornado, Bapong Village, District Brits. (5) Before Sunset Restaurant & Pub, Shop 09, Stander Building, 33 Pienaar Str, Brits. (6) None. (4) Tarucus Trading CC, handeldrywend as Steers, Debonairs en Fish Aways, Crossings Winkelsentrum, h/v N4 & Generaal Dan Pienaarstraat, Gedeelte 46, n gedeelte van Gedeelte 6 van Erf 65, Winkel Nos. 4 & 5, West Acres Uitbreiding 1, Nelspruit, Mpumalanga; Posbus 147, Nelspruit, (5) Tarucus Trading CC, handeldrywend as Steers, Debonairs en Fish Aways, Crossings Winkelsentrum, h/v N4 & Generaal Dan Pienaarstraat, Gedeelte 46, n gedeelte van Gedeelte 6 van Erf 65, Winkel No. 31, West Acres Uitbreiding 1, Nelspruit, Mpumalanga; Posbus 147, Nelspruit, (6) N.v.t. NOORDWES BRITS (1) Malachi Richard Uchendu, 1648 Vuka Section, Oukasie, Brits. (2) Special Lisensie (Tavern). (3) Alle drank. (4) Eenheid 6 & 7, Nywerheidsplaza, 23 Piet Rautenbach Straat, Brits. (5) EDU Restaurant & Pub, Stand 1648, Vuka Section, Oukasie, District Brits. (6) Geen. BRITS (1) Before Sunset Trading & Projects 109 CC, Shop 09, Stander Gebou, Pienaar Str 33, Brits. (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) Alle drank. (4) Stand E 176, Tornado, Bapong Village, Distrik Brits. (5) Before Sunset Restaurant & Pub, Shop 09, Stander Gebou, Pienaar Str 33, Brits. (6) Geen. BRITS (1) Reuben Marumo Makhatho, 2600, Temba. (4) Stand 641, Segwaelane Village, District Brits. (5) Bar Code Pub, Stand 1431, Block A, Lethlabile Dist Brits. (6) None. BRITS (1) Reuben Marumo Makhatho, 2600, Temba. (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) Alle drank. (4) Stand 641, Segwaelane Village, District Brits. (5) Bar Code Pub, Stand 1431, Block A, Lethlabile Dist Brits. (6) Geen. BRITS (1) Led Wood Inn Pub & Grill (Pty) Ltd, Ptn 97, Hartebeestfontein, Brits. (2) Restaurant Licence. (4) Shop 38, Platinum Mall, Brits. (5) Led Wood Inn, Ptn 97, Hartebeestfontein, Brits. (6) None. BRITS (1) Led Wood Inn Pub & Grill (Pty) Ltd, Ptn 97, Hartebeestfontein, Brits. (2) Restaurantlisensie. (3) Alle drank. (4) Shop 38, Platinum Mall, Murraylaan 33, Brits. (5) Led Wood Inn, Ptn 97, Hartebeestfontein, Brits. (6) Geen.

62 62 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 BRITS (1) EL Classico Restaurant & Bar CC, Shop 11, Lumar Bldg, 37 De Wits Avenue, Brits. (2) Restaurant Licence. (4) Shop 8, 33 Murray Ave, Brits. (5) EL Classico Restaurant & Pub, Shop 11, Lumar Bldg, 33 De Wits Ave, Brits. (6) None. BRITS (1) EL Classico Restaurant & Bar CC, Winkel 11, Lumar Gebou, Brits. (2) Restaurantlisensie. (3) Alle drank. (4) Murraylaan 33, Brits. (5) EL Classico Restaurant & Pub, Shop 11, Lumar Gebou, De WitsLaan 27, Brits. (6) Geen. TAUNG (1) Madikhukwane Joyce Koki, P.O. Box 103, Niyra, 8601; 97 Niyra Village, District Taung. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) 497 Niyra Village, District Taung. (5) Las Vegas Tavern. (6). TAUNG (1) Madikhukwane Joyce Koki, P.O. Box 103, Niyra, 8601; 497 Niyra Village, District Taung. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) 497 Niyra Village, District Taung. (5) Las Vegas Tavern. (6). VRYBURG (1) Agnonox CC, 5 French Street, Vryburg, 8600; PO Box 889, Vryburg, (2) Liquor Store. (3) All kind. (4) Stand 4860, Voortrekker Street, Vryburg. (5) 15 French Street, Vryburg. (6) 41 (1) (c). VRYBURG (1) Agnonox CC, Frenchstraat 5, Vryburg, 8600; Posbus 889, Vryburg, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) Stand 4860, Voortrekkerstraat, Vryburg. (5) Frenchstraat 15, Vryburg. (6) Art. 41 (1) (c). ZEERUST (1) Barend Jacobus van Niekerk, P/Bag X6340, Suite 16, Postnet, Zeerust. (2) Restaurant. (4) Spitskop Farm, Nietverdiend. (5) Nicu s Place, No. 16 Jean Street, cor. Jeppe & Jean Street, Zeerust, North West Province. (6) Sec. 41 (1) A. ZEERUST (1) Barend Jacobus van Niekerk, P/Bag X6340, Suite 16, Postnet, Zeerust. (2) Restaurant. (4) Spitskop Farm, Nietverdiend. (5) Nicu s Place, No. 16 Jean Street, cor. Jeppe & Jean Street, Zeerust, North West Province. (6) Sec. 41 (1) A. ZEERUST (1) Barend Jacobus van Niekerk, P/Bag X6340, Suite 16, Postnet, Zeerust. (2) Restaurant. (4) Spitskop Farm, Nietverdiend. (5) Nicu s Place, No. 16 Jean Street, cor. Jeppe & Jean Street, Zeerust, North West Province. (6) Sec. 41 (1) A. ZEERUST (1) Barend Jacobus van Niekerk, P/Bag X6340, Suite 16, Postnet, Zeerust. (2) Restaurant. (4) Spitskop Farm, Nietverdiend. (5) Nicu s Place, No. 16 Jean Street, cor. Jeppe & Jean Street, Zeerust, North West Province. (6) Sec. 41 (1) A.

63 STAATSKOERANT, 4 APRIL 2014 No

64 64 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 APRIL 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , , Advertisements: Tel: (012) , , , , Subscriptions: Tel: (012) , , Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) , , Advertensies: Tel: (012) , , , , Subskripsies: Tel: (012) , ,

2 No PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 4 MAY 2018

2 No PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 4 MAY 2018 NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI VA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO lomntla KOlONI EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 25

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 591 Pretoria, 5 September 2014 No. 37950 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 594 Pretoria, 5 December Desember 2014 No. 38252 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 588 Pretoria, 6 June Junie 2014 No. 37698 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 592 Pretoria, 3 October Oktober 2014 No. 38021 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Provincial Gazette Provinsiale Koerant The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25

More information

Registered Name Trading name Status. Operational Meropa Casino Ltd

Registered Name Trading name Status. Operational Meropa Casino Ltd 1. LICENSED ENTITIES 1.1.1. CASINOS Registered Name Trading name 1 Meropa Casino & Entertainment World (Pty) Meropa Casino Ltd 2 Peermont Global Limpopo (Pty) Ltd Khoroni Hotel Casino & Convention Resort

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Vol. 603 Pretoria, 4 September September 2015 No. 39171 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible

More information

NORTH WEST NOORDWES EXTRAORDINARY PROVINCIAL GAZETTE BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT

NORTH WEST NOORDWES EXTRAORDINARY PROVINCIAL GAZETTE BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA NORTH WEST NOORDWES EXTRAORDINARY PROVINCIAL GAZETTE BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT Vol. 256 5 MARCH MAART 2013 No. 7090 We all hove the power to prevent

More information

2 No PROVINCIAL GAZETTE, 16 APRIL 2018

2 No PROVINCIAL GAZETTE, 16 APRIL 2018 NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI VA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO lomntla KOlONI Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 25 KIMBERLEY 16 APRIL 2018 16

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Vol. 616 Pretoria, 7 October Oktober 2016 No. 40333 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Vol. 611 Pretoria, 6 May Mei 2016 No. 39975 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality

More information

2 No PROVINCIAL GAZETTE, 12 MARCH 2018

2 No PROVINCIAL GAZETTE, 12 MARCH 2018 NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI VA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO lomntla KOlONI Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 25 KIMBERLEY 12 MARCH 2018 12

More information

South African Maritime Safety Authority

South African Maritime Safety Authority South African Maritime Safety Authority Marine Notice No. 17 of 2008 National Certificates of Competence for skippers trained by the SAPS Water Wing Division TO THE SOUTH AFRICAN POLICE SERVICE WATER WING

More information

PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT MAHIKENG

PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT MAHIKENG North West Noordwes PROVINCIAL GAZETTE PROVINSIALE KOERANT MAHIKENG Vol. 260 5 SEPTEMBER 2017 No. 7804 5 SEPTEMBER 2017 PART 1 OF 2 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE

More information

BUITENGEWONE OFFISIELE KOERANT VAN SUIDWES-AFRIKA OFFICIAL GAZETTE. R0,50 Saterdag 30 April 1988 WINDHOEK Saturday 30 April 1988 No 5538.

BUITENGEWONE OFFISIELE KOERANT VAN SUIDWES-AFRIKA OFFICIAL GAZETTE. R0,50 Saterdag 30 April 1988 WINDHOEK Saturday 30 April 1988 No 5538. UITGAWE OP GESAG BUITENGEWONE OFFISIELE KOERANT VAN SUIDWES-AFRIKA OFFICIAL GAZETTE EXTRAORDINARY OF SOUTH WEST AFRICA PUBLISHED BY AUTHORITY R0,50 Saterdag 30 April WINDHOEK Saturday 30 April No 5538

More information

South African Maritime Safety Authority

South African Maritime Safety Authority South African Maritime Safety Authority Marine Notice No. 19 of 2008 Certificates of competence issued to holders of the Naval Coxswains certificates TO SAMSA EXAMINERS, REGISTRAR OF SEAFARERS, NAVAL OFFICERS

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 571 Pretoria, 4 January Januarie 2013 No. 36024 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI KwaZulu-Natal Province KwaZulu-Natal Provinsie Isifundazwe sakwazulu-natali Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

More information

News Flash. 6 September Dear Members

News Flash. 6 September Dear Members News Flash 6 September 2013 Dear Members Please take note of the following announcements, as they are very important to every member who wants to be part of the decision-making process of the Club. Please

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 583 Pretoria, 3 January Januarie 2014 No. 37184 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible

More information

Geaffilieer by SASF / Affiliated with SAWF SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 1 NEW YEAR. 8 9 Schools Reopen NATIONAL TRAINING

Geaffilieer by SASF / Affiliated with SAWF SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 1 NEW YEAR. 8 9 Schools Reopen NATIONAL TRAINING DATUM HERSIEN: 29Nov JANUARIE JANUARY NEW YEAR 2 3 4 Correspondence for SAWF meeting close 5 6 7 Closing date for SAWF General Meeting Attendance Confirmation 8 9 Schools Reopen 3 4 5 6 20 2 27 28 8:30

More information

2 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 11 APRIL 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed docum

2 No PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 11 APRIL 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed docum NORTH WEST NOORDWES EXTRAORDINARY PROVINCIAL GAZETTE BUITENGEWONE PROVINSIALE KOERANT Vol. 255 11 APRIL 2012 No. 6983 2 No. 6983 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 11 APRIL 2012 IMPORTANT NOTICE The Government

More information

LIMPOPO. connecting. collecting. collaborating A SUPPORT SERVICES DIRECTORY SERIES

LIMPOPO. connecting. collecting. collaborating A SUPPORT SERVICES DIRECTORY SERIES LIMPOPO A SUPPORT SERVICES DIRECTORY SERIES 6 2013 collecting connecting collaborating Introducing a new identity for HIVAN The Centre for HIV/AIDS Networking (HIVAN) has a long history of working in the

More information

BEFORE THE HOUNARABLE JUDGE UNOPPOSED APPLICATIONS: 22 AUGUST 2017 COURT 1 THIRD FLOOR

BEFORE THE HOUNARABLE JUDGE UNOPPOSED APPLICATIONS: 22 AUGUST 2017 COURT 1 THIRD FLOOR OFFICE OF THE CHIEF JUSTICE IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA, GAUTENG DIISION, PRETORIA FUNCTIONING AS LIMPOPO DIISION POLOKWANE Private Bag X 9693; Polokwane; 0700. 36 Biccard Street; Polokwane; 0699

More information

PLEASE NOTE THESE IMPORTANT CHANGES TO THE HANDICAPPING MANUAL (EFFECTIVE 1 APRIL) Handicap Manual Changes Effective 1 April 2013

PLEASE NOTE THESE IMPORTANT CHANGES TO THE HANDICAPPING MANUAL (EFFECTIVE 1 APRIL) Handicap Manual Changes Effective 1 April 2013 News Flash 22 March 2013 Dear members PLEASE NOTE THESE IMPORTANT CHANGES TO THE HANDICAPPING MANUAL (EFFECTIVE 1 APRIL) Handicap Manual Changes Effective 1 April 2013 The South African Golf Association,

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Vol. 609 Pretoria, 4 March Maart 2016 No. 39782 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

Reproduced by Sabinet Online in terms of Government Printer s Copyright Authority No dated 02 February 1998

Reproduced by Sabinet Online in terms of Government Printer s Copyright Authority No dated 02 February 1998 5 October 2012 Extraordinary Provincial Gazette of KwaZulu-Natal 3 PROVINCIAL NOTICE No. 112 5 October 2012 DEPARTMENT OF FINANCE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 OF THE KWAZULU-NATAL GAMING AND BETTING TAX

More information

POLOKWANE MOTOR RALLY October 2014 SPECTATOR GUIDE

POLOKWANE MOTOR RALLY October 2014 SPECTATOR GUIDE POLOKWANE MOTOR RALLY - 2014 17 18 October 2014 SPECTATOR GUIDE WARNING - MOTORSPORT IS DANGEROUS In view of the high speeds attained by the competitors, accidents can happen. The promoters and organizers

More information

IN DIE HOË HOF VAN SUID-AFRIKA

IN DIE HOË HOF VAN SUID-AFRIKA IN DIE HOË HOF VAN SUID-AFRIKA (WES-KAAPSE AFDELING, KAAPSTAD) ---------------- KAAPSTAD: DINSDAG op die 14de dag van JANUARIE 2014 ---------------- DERDE AFDELING: HOF NO. 18 OM 10H00 V.M. BEVELE NISI

More information

BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2018 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS. 8 SEPTEMBER Nelson Mandela University Port Elizabeth

BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2018 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS. 8 SEPTEMBER Nelson Mandela University Port Elizabeth BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2018 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS 8 SEPTEMBER 2018- Nelson Mandela University Port Elizabeth Dear Athlete Congratulations on your selection onto the team to the

More information

STAATSKOERANT, 6 OKTOBER 2006 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette,

STAATSKOERANT, 6 OKTOBER 2006 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, 2 No. 29251 GOVERNMENT GAZETTE, 6 OCTOBER 2006 CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES Trade and Industry, Department of General Notices 1409 Liquor Act (27/1989):

More information

Buitengewone Provinsiale Koerant

Buitengewone Provinsiale Koerant POVINCE OF THE WESTEN CAPE POVINSIE WES-KAAP IPHONDO LENTSHONA KOLONI Provincial Gazette Extraordinary Buitengewone Provinsiale Koerant Tsongezelelo kwigazethi yephondo 7749 7749 7749 Friday, 24 March

More information

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 AUGUST 2017

2 No GOVERNMENT GAZETTE, 4 AUGUST 2017 Vol. 626. August Pretoria, 4 A t 2017 ugus us No. 41022 2 No.41022 GOVERNMENT GAZETTE, 4 AUGUST 2017 STAATSKOERANT, 4 AUGUSTUS 2017 No.41022 3 TABLE OF CONTENTS No GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

More information

FPASA FIRE BRIGADE CLASSIFICATION LIST

FPASA FIRE BRIGADE CLASSIFICATION LIST FPASA FIRE BRIGADE CLASSIFICATION LIST This is an FPASA restricted document provided for the exclusive use of FPASA Stakeholder members only and must not be copied, distributed or the information shared

More information

Afrikaanse Hoër Seunskool in samewerking met die Universiteit van Pretoria

Afrikaanse Hoër Seunskool in samewerking met die Universiteit van Pretoria Afrikaanse Hoër Seunskool in samewerking met die Universiteit van Pretoria bied met trots aan: 28 September - 1 Oktober 2016 VEREISTES EN PROGRAM Die Il Vento Nasionale Blaasinstrument-kompetisie is vir

More information

SUNDAY / SONDAG 18 MARCH 2018 MONDAY / MAANDAG 19 MARCH 2018

SUNDAY / SONDAG 18 MARCH 2018 MONDAY / MAANDAG 19 MARCH 2018 PROGRAMME FREE STATE PROVINCIAL OPEN CHAMPIONSHIPS Friday 16th & Saturday 17th MARCH 2018 Please note the Free State Championship ends at 12h00 on Saturday 17th March. The Scottish Sword which is a SABU

More information

BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2017 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS 9 SEPTEMBER NWU-PUKKE SPORTS FIELD POTCHEFSTROOM

BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2017 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS 9 SEPTEMBER NWU-PUKKE SPORTS FIELD POTCHEFSTROOM BRIEFING DOCUMENT FOR THE BOLAND TEAM 2017 SA CROSS COUNTRY CHAMPIONSHIPS 9 SEPTEMBER 2017- NWU-PUKKE SPORTS FIELD POTCHEFSTROOM Dear Athlete Congratulations on your selection onto the team to the above-mentioned

More information

18 SEPTEMBER Congratulations to the following staff member who will be celebrating his birthday during the coming week:

18 SEPTEMBER Congratulations to the following staff member who will be celebrating his birthday during the coming week: SCHOLARSHIP 18 SEPTEMBER 2018 18 SEPTEMBER 2018 ISSUE: 32 UITGAWE: FROM THE HEADMASTER Geagte Ouers Die Boishaaiveiling het Donderdagaand plaasgevind. Dit was die eerste keer dat HJS, die Oudstudente Unie

More information

INAS FID 5 TH FOOTBALL WORLD CHAMPIONSHIPS 2010

INAS FID 5 TH FOOTBALL WORLD CHAMPIONSHIPS 2010 INAS FID 5 TH FOOTBALL WORLD CHAMPIONSHIPS 2010 South Africa Sports Association for the Intellectually Impaired hereby invites all countries qualified for the INAS-FID 5h Football World Championships 1.

More information

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 9 12 OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 9 12 OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 9 12 OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN SUMMER / SOMER WINTER 1. Athletics / Atletiek 1. Rugby 2. Cricket / Krieket 2. Hockey / Hokkie 3. Tennis 3. Soccer / Sokker

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 578 Pretoria, 2 August Augustus 2013 No. 36701 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for

More information

Purebred Arabian Northern Cape Regional Championships: Upington EXPO 2 4 MAY 2013 1 ORGANISER Northern Cape Arabian Horse Club PO Box 3224 UPINGTON 8800 2. ENQUIRIES Dr WL Harris 071 870 4276 veeartsnrv@telkomsa.net

More information

PERMIT APPLICATION FORM

PERMIT APPLICATION FORM PERMIT APPLICATION FORM APPLICATION FOR PERMIT/S AND OR LICENCES IN TERMS OF: THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT: BIODIVERSITY ACT (ACT 10 OF 2004) AUTHORISING RESTRICTED ACTIVITY/-IES INVOLVING LISTED

More information

7. Finansiële state en geouditeerde rekeninge vir die finansiële jaar 1 Oktober to 30 September 2015

7. Finansiële state en geouditeerde rekeninge vir die finansiële jaar 1 Oktober to 30 September 2015 NGUNI BEESTELERSGENOOTSKAP NGUNI CATTLE BREEDERS SOCIETY Agenda vir die Algemene Jaar Vergadering te Maselspoort, Bloemfontein op Vrydag, 13 November 2015 om 12h00. Agenda for the Annual General Meeting

More information

Kwartaal 1. Woensdag 31 Januarie 2018 Oueraand : Gr.4-7 (17:00 19:00) Woensdag 17 Januarie 2018 Skool begin vir leerders

Kwartaal 1. Woensdag 31 Januarie 2018 Oueraand : Gr.4-7 (17:00 19:00) Woensdag 17 Januarie 2018 Skool begin vir leerders Kwartaal 1 Woensdag 17 Januarie 2018 Skool begin vir leerders Donderdag 18 Januarie 2018 Atletiek Graad 1 (Tuis 16:00) Vrydag 19 Januarie 2018 Atletiek: Interhuis (Alle items, alle leerders) Maandag 22

More information

STAATSKOERANT. 3 AUGUSTUS 2007 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF ApPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette,

STAATSKOERANT. 3 AUGUSTUS 2007 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF ApPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, 2 No. 30114 GOVERNMENT GAZETTE, 3 AUGUST 2007 No. CONTENTS Page No. Gazette No. No. INHOUD Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES Trade and Industry, Department of General Notices 922 Liquor Act (2711989):

More information

AKSIE. ANDER LEDE VAN DIE RAAD Rdh. A De Vries [DA] : Speaker

AKSIE. ANDER LEDE VAN DIE RAAD Rdh. A De Vries [DA] : Speaker s MUNISIPALE KANTORE, PIKETBERG TEENWOORDIG: LEDE VAN DIE UITVOERENDE BURGEMEESTERSKOMITEE Rdh. EB Manuel [DA] : Uitvoerende Burgemeester Rdd. SM Crafford [DA] : Uitvoerende Onderburgemeester Rdh. RM van

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 577 Pretoria, 5 July Julie 2013 No. 36604 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

Measuring of Poverty in Limpopo: An analysis of different measures of poverty and the multiple deprivation index. PSEF Nov 2014

Measuring of Poverty in Limpopo: An analysis of different measures of poverty and the multiple deprivation index. PSEF Nov 2014 Measuring of Poverty in Limpopo: An analysis of different measures of poverty and the multiple deprivation index PSEF Nov 2014 Overview Introduction Definitions of poverty and measures of poverty Methodology

More information

SUID AFRIKAANSE TWEEKAMP: PRESIDENT SE JAARVERSLAG AANGEBIED BY DIE ALGEMENE JAARVERGADERING GEHOU IN PORT ELIZABETH OP 29 MAART 2019

SUID AFRIKAANSE TWEEKAMP: PRESIDENT SE JAARVERSLAG AANGEBIED BY DIE ALGEMENE JAARVERGADERING GEHOU IN PORT ELIZABETH OP 29 MAART 2019 SOUTH AFRICAN BIATHLON ASSOCIATION SUID-AFRIKAANSE TWEEKAMP VERENIGING 18 Benade Street, STRAND, 7140, SOUTH AFRICA Tel: 082 409 8820; e-mail: Blackie.Swart@westerncape.gov.za A truly South African family

More information

BEFORE THE HONOURABLE MR JUSTICE MG PHATUDI UNOPPOSED APPLICATIONS: 20 NOVEMBER 2018 THIRD FLOOR COURT 3

BEFORE THE HONOURABLE MR JUSTICE MG PHATUDI UNOPPOSED APPLICATIONS: 20 NOVEMBER 2018 THIRD FLOOR COURT 3 BEFORE THE HONOURABLE MR JUSTICE MG PHATUDI UNOPPOSED APPLICATIONS: 20 NOEMBER 2018 THIRD FLOOR COURT 3 No Names of Parties Case no Nature Outcomes 1. Toyota Financial Services (South Africa) LTD 7022/22017

More information

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 22-26 OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN SUMMER / SOMER WINTER 1. Athletics / Atletiek 1. Rugby 2. Cricket / Krieket 2. Hockey / Hokkie 3. Tennis 3. Soccer / Sokker

More information

VOLGENDE WEEK SE PROGRAM GEAGTE OUERS. 11 Maart 2016 Webtuiste: Uitgawe: 9

VOLGENDE WEEK SE PROGRAM GEAGTE OUERS. 11 Maart 2016 Webtuiste:  Uitgawe: 9 Maart 06 Webtuiste: www.gimmies.co.za Uitgawe: 9 GEAGTE OUERS Tydens ʼn werkswinkel op Maart is die volgende twee sake oor Eksaminering, Assessering en Sertifisering uitgelig: Graad vakveranderings Vanjaar

More information

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 2-9 NOVEMBER 2018 ALGEMEEN

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 2-9 NOVEMBER 2018 ALGEMEEN PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 2-9 NOVEMBER 2018 ALGEMEEN Voltooi asb die volgende vorm as registrasie vir 2019. Afr: https://goo.gl/3czgo4 Please complete the following form to register

More information

OMSENDBRIEF : 03/ Maart Geagte Ouers

OMSENDBRIEF : 03/ Maart Geagte Ouers OMSENDBRIEF : 03/2017 Geagte Ouers 2 Maart 2017 GR 6 FONDSINSAMELING PROJEK-VALENTYNSDAG Baie dankie aan elke leerder wat die dag ondersteun het.baie dankie aan elke Gr 6 ouer vir al die skenkings vir

More information

Hunting Permits per Province and other Related Information

Hunting Permits per Province and other Related Information Hunting Permits per Province and other Related Information 12-Jul-2011 Due to the fact that there are vast differences in the Hunting regulations of the nine provinces, it is important for every hunter

More information

2018 PUREBRED & PART-BRED ARABIAN GAUTENG CHAMPIONSHIPS

2018 PUREBRED & PART-BRED ARABIAN GAUTENG CHAMPIONSHIPS 2018 PUREBRED & PART-BRED ARABIAN GAUTENG CHAMPIONSHIPS 1. ORGANISER Gauteng Region of the Arabian Horse Society 2. ENQUIRIES Fanie Rootman 082 9244432 fr@lantic.net 3. DATE AND VENUE Johan du Plessis

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 564 Pretoria, 1 June Junie 2012 No. 35381 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

Van af die Voorsitter

Van af die Voorsitter September 2011 The Association of the Friesian Horse Studbook of Southern Africa Van af die Voorsitter NAME VAN VULLENS: Alle vullens wat in 2011 gebore word se name moet begin met die le ers J, K of L

More information

ZULUNYALA ExperiencetheMagicofAfrica

ZULUNYALA ExperiencetheMagicofAfrica ZULUNYALA ExperiencetheMagicofAfrica Country Manor Takebigcityglamour,mixinsomecountryescape,addatwistofthe bushveld,warmhospitality,excellentfood,trulygreatvalue andyouʼll havezulunyalacountrymanor.situatedingraciouschartwellonthe

More information

AGM 2016 South Africa January, 2016

AGM 2016 South Africa January, 2016 Page 1 / 8 AGM 2016 South Africa Hosted by: Morgan Cargo Pty. Ltd., Pretoria, South Africa Kwa Maritane Bush Lodge, Pilanesberg National Park 11-15 January, 2016 Every country in the world displays some

More information

BUITEMUURSE EN VAARDIGHEIDS-ONTWIKKELINGSPROGRAM KWARTAAL : GRAAD 1 EN 2

BUITEMUURSE EN VAARDIGHEIDS-ONTWIKKELINGSPROGRAM KWARTAAL : GRAAD 1 EN 2 Verw. : Vaardigheids-ontwikkelingsprogram 2019 Dept. : Sportontwikkeling Kontak : Mev. Salomina du Plessis Datum : 9 Januarie 2019 10 BUITEMUURSE EN VAARDIGHEIDS-ONTWIKKELINGSPROGRAM KWARTAAL 1-2019: GRAAD

More information

* APRIL 2018 *

* APRIL 2018 * SADDLEBRED SOCIETY OF SOUTH AFRICA SAALPERDGENOOTSKAP VAN SUID-AFRIKA NATIONAL CHAMPIONSHIPS P.O.BOX 3853 HENRYSTR. 118, BLOEMFONTEIN 9300 E-MAIL: saddle@studbook.co.za Tel: 051 4100956/4100948 Fax 086

More information

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN

PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN PRG SPORT WEEKLIKSE PROGRAM / WEEKLY PROGRAMME 15 120 OKTOBER/OCTOBER 2018 ALGEMEEN SUMMER / SOMER WINTER 1. Athletics / Atletiek 1. Rugby 2. Cricket / Krieket 2. Hockey / Hokkie 3. Tennis 3. Soccer /

More information

Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 569 Pretoria, 2 November 2012 No. 35817 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the

More information

National Gambling Statistics Casinos, Bingo, Limited Pay-out Machines and Fixed Odds and Totalisator Betting

National Gambling Statistics Casinos, Bingo, Limited Pay-out Machines and Fixed Odds and Totalisator Betting National Gambling Statistics Casinos, Bingo, Limited Pay-out Machines and Fixed Odds and Totalisator Betting 2014/2015 Financial Year (FY15) 1 April 2014 31 March 2015 Quarter 1 = 1 April 2014 30 June

More information

FROM THE HEADMASTER SPORTMANSHIP SCHOLARSHIP CONDUCT

FROM THE HEADMASTER SPORTMANSHIP SCHOLARSHIP CONDUCT 30 JANUARY 2018 ISSUE: 3 30 JANUARIE 2018 UITGAWE: FROM THE HEADMASTER Dear Parents Thank you to all parents who attended the Information Evening on 23 January. It was wonderful to see so many parents

More information

News Flash MESSAGE FROM THE PRESIDENT/ BOODSKAP VAN DIE PRESIDENT VOLMAAKTE GELUK. 11 December 2013

News Flash MESSAGE FROM THE PRESIDENT/ BOODSKAP VAN DIE PRESIDENT VOLMAAKTE GELUK. 11 December 2013 News Flash 11 December 2013 Dear Members MESSAGE FROM THE PRESIDENT/ BOODSKAP VAN DIE PRESIDENT Ek kan dit skaars glo, maar 2013 lê op sy rug en die vakansiegangers is besig om in te pak vir hul tog na

More information

Team Luton Swimming Club May Long Course Meet 2016

Team Luton Swimming Club May Long Course Meet 2016 (Level 1 Licence No. 1ER160180) Inspire: Luton Sports Village, Luton Under ASA Laws & Technical Rules Venue Pool Age Groups Awards Events Inspire: Luton Sports Village, 8 Lane, 50m Pool, Electronic Timing,

More information

The LOC and all the partners will do their level best to organise a professional Championships and make you feel welcome in the South of Africa.

The LOC and all the partners will do their level best to organise a professional Championships and make you feel welcome in the South of Africa. 3 rd IAADS World Athletics Championships and 1 st ITTADS World Table Tennis Championships. Bloemfontein South Africa 2015 21 th to 27 th November 2015 Dear Friends, The Local Organising Committee (LOC),

More information

Special News Flash LIGA KAMPIOENE MAAK GESKIEDENIS

Special News Flash LIGA KAMPIOENE MAAK GESKIEDENIS Special News Flash 14 November 2014 Dear members LIGA KAMPIOENE MAAK GESKIEDENIS Ons B en C liga spanne het die afgelope naweek geskiedenis gemaak deur skoonskip te maak tydens die Suidkaap Liga finale

More information

FROM THE PRESIDENT S OFFICE/UIT DIE PRESIDENT SE KANTOOR

FROM THE PRESIDENT S OFFICE/UIT DIE PRESIDENT SE KANTOOR Munies Newsletter October 2017 Edition 2, 2017 SIMPLY THE BEST FROM THE PRESIDENT S OFFICE/UIT DIE PRESIDENT SE KANTOOR en toe skop ons Limpopo se. En toe is ons al klaar by ons 2de nuusbrief. Dankie vir

More information

Sunshine Tour Qualifying School 2016

Sunshine Tour Qualifying School 2016 Sunshine Tour Qualifying School 2016 8 12 December 2015 Bloemfontein & Schoeman Park Golf Clubs Entries Close: Entry fee: R6 500 Non Sunshine Tour Members: Monday 26 th October 2015 (5pm) 2015 Sunshine

More information

BGN SENIOR PLAYERS ASSOCIATION BGN SENIOR SPELERS VERENIGING

BGN SENIOR PLAYERS ASSOCIATION BGN SENIOR SPELERS VERENIGING BGN SENIOR SPELERS VERENIGING Notule van die agtiende Algemene Jaarvergadering van die BGN Seniors Spelers Vereniging, gehou by die Munisipale Rolbalklub op 4 November 2015 om 09:00 1. Kennisgewing van

More information

WE DID IT AGAIN.! The Jolliest Bus trophy 3rd year in a row

WE DID IT AGAIN.! The Jolliest Bus trophy 3rd year in a row 26 NOVEMBER 2018 Nuusbrief 37 van 2018 WE DID IT AGAIN.! The Jolliest Bus trophy 3rd year in a row I N S I D E T H I S I S S U E : Kennisgewing Bord 2 Races / Birthdays for the month 4 Gallery 3/6/9 Brian

More information

CHASA Sportskiet / CHASA Sport Shoot. CHASA Sportskiet / Shoot Version /03/2014 Authors: Elmo Scheffer, Siegfried Liebner

CHASA Sportskiet / CHASA Sport Shoot. CHASA Sportskiet / Shoot Version /03/2014 Authors: Elmo Scheffer, Siegfried Liebner 1 CHASA Sportskiet / CHASA Sport Shoot 2 www.chasaranking.co.za CHASA Sportskiet CHASA Sport Shoot Classification system for CHASA Sport shooters. This is based on the USA NRA system as described in their

More information

VOORDELE QUO VADIS? n Voëltjie met. Game ranching. Wettige wildsvleis

VOORDELE QUO VADIS? n Voëltjie met. Game ranching. Wettige wildsvleis Vol 1 No 1 AUTUMN HERFS 2008 R16.76 (VAT incl) ISSN: 1998-4901 WRSA publication for the wildlife ranching industry WRSA-publikasie vir die wildboerderybedryf 9 771998 490005 n Voëltjie met VOORDELE Game

More information

GANSBAAI GHOLFKLUB / GOLF CLUB

GANSBAAI GHOLFKLUB / GOLF CLUB GANSBAAI GHOLFKLUB / GOLF CLUB Nuusbrief 26 February Newsletter 26 Februarie 2018 DIE MEES SUIDELIKE GHOLFBAAN IN AFRIKA THE SOUTHERNMOST GOLF COURSE IN AFRICA Beste gholfvriende ***Ons gholfklub is n

More information

JB Train Tours (Since 1975)

JB Train Tours (Since 1975) 1 Comfortable & Affordable, Safe & Secure Train Tours JB Train Tours (Since 1975) PO Box 17406 Tel: 0861 JBTOURS (3 lines) Sunward Park 0861 52 86 87 (3 lines) 1470 011 913 2442/7862/7863 South Africa

More information

Nuusbrief / Newsletter June 2015

Nuusbrief / Newsletter June 2015 Nuusbrief / Newsletter June 2015 www.pmfsa.co.za Trusted Worldwide Role of livestock guard dogs in predator control on Namibian farmlands Livestock guard dogs are promoted as a non-lethal, environmentally

More information

FISH AND GAME PROTECTION ACT FIREARM SAFETY TRAINING REGULATIONS

FISH AND GAME PROTECTION ACT FIREARM SAFETY TRAINING REGULATIONS c t FISH AND GAME PROTECTION ACT FIREARM SAFETY TRAINING REGULATIONS PLEASE NOTE This document, prepared by the Legislative Counsel Office, is an office consolidation of this regulation, current to February

More information

Hoërskool Roodepoort

Hoërskool Roodepoort Hoërskool Roodepoort Geagte ouer/voog Dear Parent/Guardian NUUSBRIEF/ NEWS LETTER 2 9/2/2018 A message from the Principal Uit die hoof se kantoor It is important for all parents to take note of the School

More information

General information: Dirt Bike Training Weekend Country TRAX Amersfoort, Mpumalanga

General information: Dirt Bike Training Weekend Country TRAX Amersfoort, Mpumalanga COUNTRY TRAX Herman Cremer instructor 082 806 5030 herman@countrytrax.co.za BOOKING ADMINISTRATOR Bikebookings Poldine Odendaal& Celia le Roux 082 895 5009 info@bikebookings.co.za Fax.086 528 5633 General

More information

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (WES-KAAPSE AFDELING, KAAPSTAD) ---------------- KAAPSTAD: DONDERDAG, die 28ste dag van JANUARIE 2016 ---------------- DERDE AFDELING: HOF NO. 16 OM 10:00vm VOOR SY

More information

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu

Provincial Gazette Provinsiale Koerant Gazete ya Xifundzankulu Kuranta ya Profense Gazethe ya Vundu LIMPOPO PROVINCE LIMPOPO PROVINSIE XIFUNDZANKULU XA LIMPOPO REPUBLIC REPUBLIIEK PROFENSE YA LIMPOPO OF VAN VUNDU ḼA LIMPOPO SOUTH AFRICA SUID-AFRIKA IPHROVINSI YELIMPOPO Provincial Gazee Provinsiale Koeran

More information

2013 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL

2013 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL 2013 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL 8 11 January 2013 Venue: Observatory Golf Club Entry fee: R500 Entries Close: Non Sunshine Tour Members: Monday 3 rd December 2012 2012 Sunshine Tour members: Tuesday

More information

2016 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL

2016 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL 2016 VUSI NGUBENI QUALIFYING SCHOOL 1 4 December 2015 Modderfontein Golf Club Entry fee: R750 Entries Close: Non Sunshine Tour Members: Monday 2 nd November 2015 (5pm) 2015 Sunshine Tour members: Monday

More information

GAMBLING SECTOR PERFORMANCE IN SOUTH AFRICA, WITH SPECIFIC REFERENCE TO IMPACT OF EBTs ON BINGO, LPM & CASINO SECTORS

GAMBLING SECTOR PERFORMANCE IN SOUTH AFRICA, WITH SPECIFIC REFERENCE TO IMPACT OF EBTs ON BINGO, LPM & CASINO SECTORS GAMBLING SECTOR PERFORMANCE IN SOUTH AFRICA, WITH SPECIFIC REFERENCE TO IMPACT OF EBTs ON BINGO, LPM & CASINO SECTORS Presentation to: National Gambling Policy Council 12 March 2018 CONTENT Part One Gambling

More information

FISH AND GAME PROTECTION ACT KEEPING OF WILDLIFE IN CAPTIVITY REGULATIONS

FISH AND GAME PROTECTION ACT KEEPING OF WILDLIFE IN CAPTIVITY REGULATIONS c t FISH AND GAME PROTECTION ACT KEEPING OF WILDLIFE IN CAPTIVITY REGULATIONS PLEASE NOTE This document, prepared by the Legislative Counsel Office, is an office consolidation of this regulation, current

More information

2018 SOUTH AFRICA JUDO OPEN CHAMPIONSHIPS JULY 2017

2018 SOUTH AFRICA JUDO OPEN CHAMPIONSHIPS JULY 2017 President Office General Secretary Cell : +27 (0)82 321 5614 Postal address : Cell : +27 (0)82 339 9147 Email : jsapres@judosouthafrica.co.za 31 Jan Cilliers Park WELKOM 9459 Email : gensec@judosouthafrica.co.za

More information

NORTHGATE MIXED USE DEVELOPMENT Permitted Uses

NORTHGATE MIXED USE DEVELOPMENT Permitted Uses EXHIBIT D - 3/16/17 ORDINANCE NO. N.C. (2d) AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF VALLEJO AMENDING THE NORTHGATE SPECIFIC PLAN/MASTER PLAN REGARDING ALCOHOL SALES, SERVICE AND PRODUCTION ESTABLISHMENTS

More information

April Long Course Meet 2018

April Long Course Meet 2018 (Level 1 Licence No. 1ER180341) Inspire: Luton Sports Village, Luton Under ASA Laws & Technical Rules Venue Pool Age Groups Awards Events Inspire: Luton Sports Village, 8 Lane, 50m Pool, Electronic Timing,

More information

DANS AFDELING DANCE SECTION

DANS AFDELING DANCE SECTION DANS AFDELING DANCE SECTION ALGEMENE REëLS EN BEPALINGS 1. Deelnemers wat nie die reëls en bepalings nakom nie word gediskwalifiseer. 2. Deelnemers mag nie meer as eenkeer aan dieselfde item deelneem nie.

More information

2015 HEREFORD SHOW. Class/Klas 1 : Heifer, 9 and under 12 months / Verse, 9 en onder 12 maande

2015 HEREFORD SHOW. Class/Klas 1 : Heifer, 9 and under 12 months / Verse, 9 en onder 12 maande 2015 HEREFORD SHOW Age calculated at: 1 st day of the month the show starts / Ouderdom bepaal op die 1ste dag van die maand waarop skou begin. 1 April 2015 is die bepalende datum vir ouderdomme vir die

More information

BOWLS SOUTH AFRICA. Message from the President. April Piet Breitenbach

BOWLS SOUTH AFRICA. Message from the President. April Piet Breitenbach BOWLS SOUTH AFRICA Message from the President QUARTERLY NEWSLETTER April 2007 In this Issue Piet Breitenbach We are already in the fourth month of 2007 and it felt like just the other day that we celebrated

More information

THE 2018 EQUITATION NATIONAL CALENDAR

THE 2018 EQUITATION NATIONAL CALENDAR THE 2018 EQUITATION NATIONAL CALENDAR DATE GAUTENG KWAZULU NATAL LIMPOPO WESTERN EASTERN FREE STATE MPUMALANGA NORTH WEST NORTHERN JANUARY 2018 January 6/7 January 13/14 January 20/21 January 27/28 26-28

More information

RUGBY / NETBAL / HOKKIE

RUGBY / NETBAL / HOKKIE SPORTS DEPARTMENT / SPORT DEPARTEMENT RUGBY / NETBAL / HOKKIE WINTER PROGRAM Ons vertrou dat u die wintersportseisoen saam met ons gaan geniet. Ons wil graag die volgende inligting aangaande die verskillende

More information

City Council Report 915 I Street, 1 st Floor Sacramento, CA

City Council Report 915 I Street, 1 st Floor Sacramento, CA City Council Report 915 I Street, 1 st Floor Sacramento, CA 95814 www.cityofsacramento.org File #: 2016-01229 November 29, 2016 Consent Item 03 Title: (Pass for Publication) Ordinance Amending Subsection

More information

(082) / (031)

(082) / (031) BIDDERS LIST SECTION 1 No Bidder Name Address Tel number Fax numbers e-mail address 1 2 3 4 5 Aludar Holdings (Pty) Ltd Private Bag X 37 Lynnwood Ridge 0040 Alzu Enterprises (pty) ltd Private Bag X 251875

More information