2 月份學科活動 2018 年 2 月號 科學科 2 月 1 及 7 日 攤位遊戲 全校 中文科 2 月 5 及 26 日 圖書活動 全校 節日 / 科目 舉行日期 活動 對象. 總編輯 : 俞碧珍主任電腦排版 : 茄雲編輯 :Samuel, Rory, 鄭嘉敏老師

Transcription

1 2018 年 2 月號 總編輯 : 俞碧珍主任電腦排版 : 茄雲編輯 :Samuel, Rory, 鄭嘉敏老師 學校電話 : 校址 : 新界元朗天水圍天恩邨網址 : lst-lkkb.edu.hk 2 月份學科活動 節日 / 科目 舉行日期 活動 對象 科學科 2 月 1 及 7 日 攤位遊戲 全校 中文科 2 月 5 及 26 日 圖書活動 全校

2 Picture 1 A Film You Must Watch Have a look at Picture 1. Can you imagine the world underwater? A film I think you must watch is Ponyo (2008). Ponyo is a little goldfish girl who lives with her father, a powerful wizard, in the sea. Ponyo wants to be a person, not a fish, because she wants to walk on land. She meets a boy, Sosuke, and becomes friends with him. Slowly this little goldfish starts turning into a little girl. Ponyo and Sosuke go on an adventure while the sea rises higher and higher above the land. Soon, everywhere is underwater! Ponyo s father, the wizard, asks his wife, Ponyo s mother and magical goddess of the sea, to help the girl and stop the water from rising above the land. Can they stop the water from rising? Will she become a girl or turn into a fish again? To find out you need to watch the film. The film is very interesting and it can be enjoyed by any age. It is set in a small fishing village in Japan where the film was made. What is interesting about the film is the director Hayao Miyazak always has something to teach his audience. The film shows the sea to be beautiful and powerful but also how dirty it can be. Miyazaki teaches us we should keep the sea clean and always show it respect. Animals and fish live in the sea. We swim in the sea. It is very important to us all so we need to keep it clean and to always respect its power. You can watch the film in English, Chinese or Japanese. Go and see Ponyo and tell me what you think.

3 Have you ever heard of a sport called hurling? It s very popular in Ireland. Let me introduce this exciting sport to you. Hurling There are many different kinds of sports. Some sports, such as soccer, rugby and basketball, are played in countries all over the world. There are some sports that are only played in one place. There is a sport called hurling which is highly popular in Ireland. You might find it interesting. A game of hurling is played by two teams with fifteen players. Every player wears a helmet and carries a stick called a hurley. The ball that the game is played with is called a sliotar, and it is roughly the same size as a tennis ball, but it is harder and heavier. Hurling is an incredibly fast sport. Each team try to pass the ball to each other with the hurleys (the sticks) and then hit the ball into the goal for three points or over the crossbar for one point. Hurling requires a lot of hand-eye coordination, because the players all need to be able to catch the ball as it moves at very high-speed, strike the ball in the air and balance the ball on the hurley and run with it. Hurling is an ancient sport. Amazingly, it may have been first played 3,000 years ago. There are hundreds of clubs around Ireland that play hurling, and the best players from these clubs represent their countries in the All-Ireland Hurling Championship. Kilkenny have won 36 championships, which is more than any other countries. Galway, my favourite team, are the current champions. Hurling is one of the most popular and most-watched sports played in Ireland. The most important games of the year are played in front of 82,000 people in an immense stadium named Croke Park. However, the sport is not professional at any level, meaning that none of the players are paid like in most other sports. The Liam McCarthy Cup is the name of the trophy that all the countries play for.

4 THE CHINESE ZODIAC Kung Hei Fat Choy! Happy Chinese New Year! The Chinese zodiac is a twelve-year cycle. Each year is represented by an animal, so there are 12 animals in the Chinese zodiac. Which animal is it this year? It is the year of the Dog. Do you know all the 12 animals in the Chinese zodiac and their order? Pig ( ) Ox ( ) Rat ( 1 ) Rooster ( ) Monkey ( ) Horse( ) Tiger ( ) Goat ( ) Dragon ( ) Rabbit( ) Dog ( ) Snake ( )

5 修訂版 Results of 68 th Hong Kong Schools Speech Festival Student s name Class Item Teacher-in-charge Result 1 He Jingyu 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Yu Pik Chun Champion 2 Sin Hong Ching 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying 1 st runner-up 3 Yuen Kwok Kuen 3B P.3 Solo Verse Speaking Miss Lam Yi Lin 2 nd runner-up 4 Gao Zi Tong 4A P.4 Solo Verse Speaking Miss Yeung Pui Sze 2 nd runner-up 5 Zhang Xin 4B P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheng Ka Man 2 nd runner-up 6 Wong Suen Wai 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam 2 nd runner-up 7 Wang Emil 1A P.1 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying Merit 8 Xiong Nga Man 1D P.1 Solo Verse Speaking Miss Cheng Ka Man Merit 9 Zou Pui Shan 2A P.2 Solo Verse Speaking Miss Cheung Hiu Yau Merit 10 Zhang Man 2A P.2 Solo Verse Speaking Miss Cheung Hiu Yau Merit 11 Meng Annie 2B P.2 Solo Verse Speaking Miss Lau Wai Yan Merit 12 Law Sum Yi 2B P.2 Solo Verse Speaking Miss Lau Wai Yan Merit 13 Meng Anna 2C P.2 Solo Verse Speaking Miss Cheung Hiu Yau Merit 14 Chen Xinhui 2D P.2 Solo Verse Speaking Mr. Lee Lam Tai Merit 15 Zhang Yue Yue 2D P.2 Solo Verse Speaking Mr. Lee Lam Tai Merit 16 Yang Hang Sui 2D P.2 Solo Verse Speaking Mr. Lee Lam Tai Merit 17 Wu Yau Ki 2E P.2 Solo Verse Speaking Miss Ip Ho Yan Merit 18 Zhang Tsz Ching 2E P.2 Solo Verse Speaking Miss Ip Ho Yan Merit 19 Tang Shun Sang Sam 3B P.3 Solo Verse Speaking Miss Lam Yi Lin Merit 20 Richard Angel 3D P.3 Solo Verse Speaking Miss Tam Wing Tak Merit 21 He Ip Piu 3D P.3 Solo Verse Speaking Miss Tam Wing Tak Merit 22 Tong Feifei 3D P.3 Solo Verse Speaking Miss Cheung Chau Wah Merit 23 Deng Ya Wen 3E P.3 Solo Verse Speaking Miss Cheung Chau Wah Merit 24 Ouyang Lily 3E P.3 Solo Verse Speaking Miss Cheung Chau Wah Merit 25 Lau Ka Fung 4A P.4 Solo Verse Speaking Miss Yeung Pui Sze Merit 26 Jing, Yu Huen Christina 4A P.4 Solo Verse Speaking Miss Yeung Pui Sze Merit 27 Lai Yat Laam 4A P.4 Solo Verse Speaking Miss Yeung Pui Sze Merit 28 Tang Nga Man 4A P.4 Solo Verse Speaking Miss Yeung Pui Sze Merit 29 Cheung Yuen Hei 4B P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheng Ka Man Merit 30 Lian Sze Ham 4B P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheng Ka Man Merit 31 Liu Miu 4B P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheng Ka Man Merit 32 Zhao Yi Man, Yvonne 4F P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheung Ka Ying Merit

6 Results of 68 th Hong Kong Schools Speech Festival Student s name Class Item Teacher-in-charge Result 33 Cai Ka Ying 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Lam Yi Lin Merit 34 Deng Tsz Shan 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying Merit 35 Huang Annie 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying Merit 36 Lee Chun Ching 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying Merit 37 Wong Ka Yee 5A P.5 Solo Verse Speaking Miss Mak Long Ying Merit 38 Chen Xiao Nang 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 39 Chen Yi Ting 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 40 Deng Long Sze 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 41 Huen Yan Ching 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 42 Wong Yik Shan 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 43 Zhang Yuk Yan 5B P.5 Solo Verse Speaking Miss Po Ming Lam Merit 44 Qianying Liu 6A P.6 Solo Verse Speaking Miss Lee Lai Sheung Merit 45 Cai Chiu Ni 6B P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Merit 46 Deng Hiu Tung 6B P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Merit 47 Lee Man Ying 6B P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Merit 48 Ma Yan 6B P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Merit 49 Tam Ranee 4F P.4 Solo Verse Speaking Miss Cheung Ka Ying Proficiency 50 Li Sze Ki 6B P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Proficiency 51 Yu Lok Chi 6D P.6 Solo Verse Speaking Miss Ng Wai Yin Proficiency