INVITATION 12 th INTERNATIONAL TOURNAMENT ZMAJČEK- DRAGON FEBRUARY 2018

Transcription

1 INVITATION 12 th INTERNATIONAL TOURNAMENT ZMAJČEK- DRAGON FEBRUARY 2018 Dear Hockey friends, HK Olimpija would like to invite you to the traditional tournament 12. ZMAJČEK DRAGON in February, The tournament will be played in Ljubljana in ice arena Tivoli. The tournament is designed for maximum 10 international teams. The participation of teams is depending on the time of registration. The registration has to be done no later than 20 th November 2017 on info@hkolimpija.si. 1.General information Organizer: Hokejski klub Olimpija, Celovška cesta 25, 1000 Ljubljana, Slovenia Date and time: Saturday, from ; Sunday, from (changes possible) Place: Contact: Insurance: dvorana Tivoli/ice hall Tivoli, Celovška cesta 25, 1000 Ljubljana Dušan Lepša, info@hkolimpija.si; office: ; mobil: +386 (0) The players start on their own responsibilitiy the insurance must be provided individually. 2. Technical issues Number of teams: Player lists: Play field: Playing time: Hockey jersey: 10 teams in category U10 (born 2008 and younger) 8 teams in category U8 (born 2010 and younger) The manager of each team is obliged to deliver a list of players before the beginning of the tournament. It must contain the player s names, date of birth and their numbers. The list of players can not be changed during the tournament. 1/3 hockey field, 4 players per line, black puck; U8 small goals U10 - big goals (lower) 18 minutes without changing change of blocks with stopping the time and face off on the acoustic sign Each team must have two sets of jersey: light and dark

2 Number of players: Playing rules: Points and standings: minimum 8 players (2 blocks) and 1 goalie Official ice hockey rules except for icing to keep the play steady. Body checking is prohibited. Players should play in accordance with fair play. For intentional foul penalty shot will be placed. In case of mass fight (more than 2 players) the play will be cancelled and no goals will be gained. Any rude assault of referees is a reason for immediate termination of the player. For disputed questions there will be a technical committee which will decide finally. All the results will be posted on the Scoring Board. There will be no ranking. All the participants will be rewarded. The participation fee will be Euro per team and include warm lunch on both days for 14 players and 2 officials. Bank: ADDIKO BANK, Dunajska c.117, SI-1000 Ljubljana IBAN: SI SWIFT: HAABSI22 Purpose: entry fee 12.ZMAJCEK HK Olimpija is offering you accommodation in M-HOTEL and BIT hotel/hostel. Please inform us about the exact arrival and departure date so we will do our best to help you. We are looking forward to your participation HK OLIMPIJA Team info@hkolimpija.si +386 (0)

3 HOTEL ACCOMMODATION M-HOTEL Dear Ladies and Gentlemen, Let us draw your attention to information that we would be more than happy to take care of your accommodation during 12th International ice hockey tournament Zmajček ( ) We are located near the Tivoli. Here is our special offer: Accommodation: All rooms have: - free wifi, - safe, - minibar, - cable TV (LCD screens), - hair dryer, - phone. Rates for the young competitors: Rate for single room: 55 EUR / person / night. Rate for twin and more-beded rooms: 28 EUR / person / night. The rates include accommodation with rich buffet breakfast. Tourist tax: 1,27 EUR / person / night. Rich buffet lunch or dinner: 7 EUR / person. Contact person for your reservations: M-HOTEL LJUBLJANA **** Derčeva ulica 4, 1000 Ljubljana Ms. Anja Novak Phone: anja.novak@m-hotel.si

4 WE ARE LOOKING FORWARD TO SEING YOU SOON!

5 HOTEL BIT Dear Sir, We can offer you either hostel or hotel. Prices for hostel are per person - 19 EUR + hostel tourist tax (0.63 EUR per person per night). Prices for the rooms in hotel: - single EUR + tourist tax (1.26 EUR per person) - double - 52 EUR + tourist tax - triple - 56 EUR + tourist tax Bus parking is free. The rooms in the hotel have got a bathroom, an LCD TV, a hair-dryer and free wireless access. There are shared bathrooms in the hostel. If you need any other information please let us know. Best wishes, BIT Center Hotel** Litijska 57, 1000 Ljubljana Tel: +386 (0) Mr. Aleš Dakić Front office manager hotel@bit-center.net