Canadiens de Montréal Notes de Presse/Game Notes

Transcription

1 Canadiens de Montréal Notes de Presse/Game Notes Samedi 7 déc. 0 / Sat, Dec 7, 0 Match LNH / NHL Game #9 Canadiens de Montréal (9 pts) Buffalo Sabres ( pts) Match d'équipe/team Game: Match à domicile/home Game: (Domicile/Home) (Étranger/Road) Match d'équipe/team Game: 0 Match à l'extérieur/road Game: - - (Domicile/Home) (Étranger/Road) # Gardien Goalie PJ GP V W D L P OT MOY GAA %AR SV% 0 Peter Budaj Carey Price # P P Joueur Player PJ GP B G A A P P PUN PIM 6 D Douglas Murray L Brandon Prust 9 6 R Brendan Gallagher C Tomas Plekanec R George Parros R Rene Bourque R Brian Gionta (C) D Josh Gorges (A) C Alex Galchenyuk L Travis Moen C Daniel Briere L Michael Bournival C David Desharnais C Ryan White D Francis Bouillon D Raphael Diaz L Max Pacioretty 0 7 D Alexei Emelin D P.K. Subban D Andrei Markov (A) C Lars Eller # Gardien Goalie PJ GP V W D L P OT MOY GAA %AR SV% Jhonas Enroth Ryan Miller # P P Joueur Player PJ GP B G A A P P +/- +/- +/- +/- PUN PIM D Mark Pysyk D Jamie McBain D Mike Weber C Cody McCormick C Steve Ott (C) D Christian Ehrhoff (A) C Cody Hodgson D Henrik Tallinder (A) -9 0 R Drew Stafford L Ville Leino C Mikhail Grigorenko 8-6 L Matt Moulson R Matt D'Agostini 0-8 C Zemgus Girgensons L John Scott D Brayden McNabb D Tyler Myers C Tyler Ennis C Brian Flynn C Luke Adam L Marcus Foligno VP exéc. & Dir. gén. / Exec. VP & GM Directeurs gén. adj. / Assistant GMs Entraîneur-chef / Head Coach Entr. adjoints / Assistant Coaches Entr. des gardiens / Goal. Coach Marc Bergevin Larry Carrière, Rick Dudley Michel Therrien C. Jodoin, G. Gallant, J.-J. Daigneault Stéphane Waite Owner President President of Hockey Operations Interim Head Coach Coaching Staff Terry Pegula Ted Black Pat LaFontaine Ted Nolan Joe Sacco (Assistant), Teppo Numminen (Assistant), Jerry Forton (Assistant), Jim Corsi (Goaltender) Officiels/Tonight's Officials Arbitres/Referees Jean Hébert (5), Dan O'Halloran () Juges de ligne/linesmen Mike Cvik (88), Kiel Murchison (79) Hymnes nationaux/ntl. Anthem Charles Prévost Linton Juge vidéo/video Judge David Taveroff Dans la LNH / Today's Schedule DAL : :00 BOS : 7:00 MTL : 7:00 OTT : 7:00 DET : 7:00 TBL : 7:00 WSH : 7:00 STL : 7:00 NYR : 7:0 LAK : 7:0 EDM : 8:00

2 Canadiens de Montréal: Personnel des joueurs / Roster Actifs / Active ( Players) # Nom/Name Pos/Pos Taille/Ht. Poids/Wt. Né le/born Lieu de naissance/birth Place 6 Douglas Murray D 6' " 0 Mar, 980 Bromma, SWE 8 Brandon Prust L 6' 0" 9 Mar 6, 98 London, ON, CAN Brendan Gallagher R 5' 9" 80 May 6, 99 Edmonton, AB, CAN Tomas Plekanec C 5' " 96 Oct, 98 Kladno, CZE 5 George Parros R 6' 5" Dec 9, 979 Washington, PA, USA 7 Rene Bourque R 6' " 7 Dec 0, 98 Lac La Biche, AB, CAN Brian Gionta R 5' 7" 76 Jan 8, 979 Rochester, NY, USA 6 Josh Gorges D 6' " 0 Aug, 98 Kelowna, BC, CAN 7 Alex Galchenyuk C 6' " 0 Feb, 99 Milwaukee, WI, USA 0 Peter Budaj G 6' " 9 Sep 8, 98 Banska Bystrika, SVK Carey Price G 6' " Aug 6, 987 Anahim Lake, BC, CAN Travis Moen L 6' " 0 Apr 6, 98 Stewart Valley, SK, CAN 8 Daniel Briere C 5' 9" 7 Oct 6, 977 Gatineau, QC, CAN 9 Michael Bournival L 5' " 96 May, 99 Shawinigan, QC, CAN 5 David Desharnais C 5' 7" 70 Sep, 986 Laurier-Station, QC, CAN 5 Ryan White C 6' 0" 0 Mar 7, 988 Brandon, MB, CAN 55 Francis Bouillon D 5' 8" 9 Oct 7, 975 New York City, NY, USA 6 Raphael Diaz D 5' " 97 Jan 9, 986 Baar, CHE 67 Max Pacioretty L 6' " 7 Nov 0, 988 New Canaan, CT, USA 7 Alexei Emelin D 6' " Apr 5, 986 Togliatti, RUS 76 P.K. Subban D 6' 0" 7 May, 989 Toronto, ON, CAN 79 Andrei Markov D 6' 0" 0 Dec 0, 978 Voskresensk, RUS 8 Lars Eller C 6' " 5 May 8, 989 Rodovre, DNK Joueurs/Players Total Mov/Avg: 6' 0" 0 Âge/Age: 9. Liste des blessés / Injured Reserve List ( Players) Davis Drewiske D 6' " 9 Nov, 98 Hudson, WI, USA But Séquence/Goal Streaks BRIAN GIONTA (-- / Games) TOMAS PLEKANEC (-- / Games) RAPHAEL DIAZ (0-- / Games) Aide Séquence/Assist Streaks BRIAN GIONTA (-- / Games) TOMAS PLEKANEC (-- / Games) RAPHAEL DIAZ (0-- / Games) Point Séquence/Point Streaks BRIAN GIONTA (-- / Games) TOMAS PLEKANEC (-- / Games) RAPHAEL DIAZ (0-- / Games) Buffalo Sabres: Personnel des joueurs / Roster Actifs / Active ( Players) # Nom/Name Pos/Pos Taille/Ht. Poids/Wt. Né le/born Lieu de naissance/birth Place Jhonas Enroth G 5' 0" 66 Jun 5, 988 Stockholm, SWE Mark Pysyk D 6' " 9 Jan, 99 Sherwood Park, AB, CAN Jamie McBain D 6' " 8 Feb 5, 988 Edina, MN, USA 6 Mike Weber D 6' " Dec 6, 987 Pittsburgh, PA, USA 8 Cody McCormick C 6' " Apr 8, 98 London, ON, CAN 9 Steve Ott C 6' 0" 89 Aug 9, 98 Summerside, PE, CAN 0 Christian Ehrhoff D 6' " 96 Jul 6, 98 Moers, DEU 9 Cody Hodgson C 6' 0" 9 Feb 8, 990 Toronto, ON, CAN 0 Henrik Tallinder D 6' " 09 Jan 0, 979 Stockholm, SWE Drew Stafford R 6' " Oct 0, 985 Milwaukee, WI, USA Ville Leino L 6' " 8 Oct 6, 98 Savonlinna, FIN 5 Mikhail Grigorenko C 6' " 09 May 6, 99 Khabarovsk, RUS 6 Matt Moulson L 6' " 00 Nov, 98 North York, ON, CAN 7 Matt D'Agostini R 6' 0" 98 Oct, 986 Sault Ste. Marie, ON, CAN 8 Zemgus Girgensons C 6' " 90 Jan 5, 99 Riga, LVA 0 Ryan Miller G 6' " 68 Jul 7, 980 East Lansing, MI, USA John Scott L 6' 8" 59 Sep 6, 98 Edmonton, AB, CAN Brayden McNabb D 6' " 08 Jan, 99 Davidson, SK, CAN 57 Tyler Myers D 6' 8" 9 Feb, 990 Houston, TX, USA 6 Tyler Ennis C 5' 9" 69 Oct 6, 989 Edmonton, AB, CAN 65 Brian Flynn C 6' " 80 Jul 6, 988 Lynnfield, MA, USA 7 Luke Adam C 6' " 06 Jun 8, 990 St. John's, NF, CAN 8 Marcus Foligno L 6' " Aug 0, 99 Buffalo, NY, USA Joueurs/Players Total Mov/Avg: 6' " 99 Âge/Age: 6.6 Liste des blessés / Injured Reserve List ( Players) 5 Alexander Sulzer D 6' " 98 May 0, 98 Kaufbeuren, DEU But Séquence/Goal Streaks Aucune séquence active/no active streaks Aide Séquence/Assist Streaks Aucune séquence active/no active streaks Point Séquence/Point Streaks Aucune séquence active/no active streaks

3 Pos Pos Canadiens de Montréal: Statistiques des joueurs/season Statistics # # Joueur Player PJ GP B G A A P P D 76 P.K. Subban : C Tomas Plekanec : C 7 Alex Galchenyuk :5 5.7 D 79 Andrei Markov : C 8 Lars Eller : R Brendan Gallagher : R Brian Gionta : L 67 Max Pacioretty : L 9 Michael Bournival : C 8 Daniel Briere : C 5 David Desharnais : D 6 Raphael Diaz : R 7 Rene Bourque : D 6 Josh Gorges : L 8 Brandon Prust : L Travis Moen : D 7 Alexei Emelin : D 55 Francis Bouillon : C 5 Ryan White : D 6 Douglas Murray : R 5 George Parros : PUN PIM BAN PP BIN SH BG GW L S % % TG/m TOI/g %M/J FO% MÉ Hits TB Blks # # Joueur Player PJ GP Mins Min MOY GAA V W D L P OT BL SO Carey Price Peter Budaj BA GA SVS SVS %AR SV% B G A A PUN PIM Pos Pos Buffalo Sabres: Statistiques des joueurs/season Statistics # # Joueur Player PJ GP B G A A P P +/- +/- +/- +/- L 6 Matt Moulson : C 9 Cody Hodgson : C 6 Tyler Ennis : R Drew Stafford : L 8 Marcus Foligno : D 57 Tyler Myers : C 8 Zemgus Girgensons : C 9 Steve Ott : D 0 Christian Ehrhoff : D Jamie McBain : C 8 Cody McCormick : L Ville Leino : D 0 Henrik Tallinder : D Mark Pysyk : C 5 Mikhail Grigorenko : C 65 Brian Flynn : C 7 Luke Adam : R 7 Matt D'Agostini : D 5 Alexander Sulzer : 0.0 D 6 Mike Weber : L John Scott : 0.0 D Brayden McNabb : PUN PIM BAN PP BIN SH BG GW L S % % TG/m TOI/g %M/J FO% MÉ Hits TB Blks # # Joueur Player PJ GP Mins Min MOY GAA V W D L P OT BL SO 0 Ryan Miller Jhonas Enroth BA GA SVS SVS %AR SV% B G A A PUN PIM

4 Buffalo Canadiens de Montréal Sommaire/Team Records Buffalo Sabres Canadiens de Montréal Dernier match/last game: Thursday VS NY RANGERS (- L) Thursday VS BOSTON (- W) Prochain match/next game: Tuesday VS OTTAWA Tuesday VS LOS ANGELES Cumulatif/Séquence/Overall record/streak: / Lost / Win / Undef Domicile/Séquence/Home record/streak: - - / Lost / Win 5 / Undef 5 Étranger/Séquence/Road record/streak: / OTL / Win / Undef 5 derniers matchs/last 5 Games: derniers matchs/last 0 Games: Matchs -But/-Goal Games: Matchs -Buts/-Goal Games Matchs -Buts/-Goal Games Marque er but/scoring first Accorde er but/opponent scoring first Mène après /Leading after period Adv. mène après /Trailing after period Égalité après /Tied after period Mène après /Leading after periods Adv. mène après /Trailing after periods Égalité après /Tied after periods Prolongation - Saison/OT Record - This Season: - - Prolongation - Concession/OT Record - Franchise: Fusillade - Saison/Shootout Record - This Season: Fusillade - Concession/Shootout Record - Franchise: Plus de lancers/outshooting opponent: Moins de lancers/outshot by opponent: Même nombre/even shots: vs. Atlantique/vs. Atlantic: vs. Metropolitan/vs. Metropolitan: vs. ASS. EST/vs. EASTERN CONFERENCE: vs. Centrale/vs. Central: vs. Pacifique/vs. Pacific: vs. ASS. OUEST/vs. WESTERN CONFERENCE: Fiche par mois/month by Month Record V-D-P W-L-OT Buffalo Sabres Points Canadiens de Montréal V-D-P W-L-OT Octobre/October: Novembre/November: Décembre/December: Janvier/January: Février/February: Mars/March: Avril/April: Totals/Totals: Points

5 Buffalo Canadiens de Montréal Situations Buts par période/goals by Period OT T Mov/Avg Buffalo Sabres: (.6 avg.) Adv./Opponents: (.0 avg.) Canadiens de Montréal: (.7 avg.) Adv./Opponents: (.0 avg.) Lancers par période/shots by Period OT T Mov/Avg Buffalo Sabres: (5. avg.) Adv./Opponents: (5.0 avg.) Canadiens de Montréal: (0. avg.) Adv./Opponents: (0.9 avg.) Supériorité numérique/power Play Buffalo Sabres Canadiens de Montréal B/G Occ/Att % B/G Occ/Att % Cumulatif/Overall: 85. (6th NHL) (5th NHL) Domicile/Home: 8 8. (8th NHL) 6 9. (6th NHL) Étranger/Road: 9.8 (8th NHL) (st NHL) SHORT HANDED GOALS ALLOWED (T-nd NHL) SHORT HANDED GOALS ALLOWED (T-nd NHL) Infériorité numérique/penalty Killing Buffalo Sabres Canadiens de Montréal B/G Occ/Att % B/G Occ/Att % Cumulatif/Overall: (5th NHL) (rd NHL) Domicile/Home: (T-nd NHL) (8th NHL) Étranger/Road: (5th NHL) 9 9. (st NHL) 0 SHORT HANDED GOALS SCORED (T-7th NHL) SHORT HANDED GOALS SCORED (T-rd NHL) Pénalités/Penalties Buffalo Sabres Canadiens de Montréal PJ/GP Min Avg./Rank PJ/GP Min Avg./Rank 9.5 (6th NHL) (T-8th NHL) Situations de but/goal Situations Buffalo Sabres Canadiens de Montréal Pour/For Contre/Against Pour/For Contre/Against 5 on 5: on : 5 on : on : on : on : on : on 5: on 5: 0 0 Filet désert/empty Net: Tir de pénaltié/penalty Shots: Total:

6 Buffalo Canadiens de Montréal Situations Meneurs/Individual Leaders Buffalo Sabres Canadiens de Montréal Points/Points: M. MOULSON (0),C. HODGSON (7),T. ENNIS (0) P. SUBBAN (),T. PLEKANEC (0),A. GALCHENYUK (9) Buts/Goals: M. MOULSON (0),C. HODGSON (8),T. ENNIS (5) M. PACIORETTY (),T. PLEKANEC (0),B. GALLAGHER (9) Aides/Assists: M. MOULSON (0),C. HODGSON (9),D. STAFFORD (7) P. SUBBAN (0),A. MARKOV (6),A. GALCHENYUK () Buts SN/PP Goals: M. MOULSON (6),C. HODGSON (),S. OTT () M. PACIORETTY (),B. GALLAGHER (),T. PLEKANEC () Buts DN/SH Goals: A. MARKOV (),T. PLEKANEC (),M. PACIORETTY () Buts BG/GW Goals: S. OTT (),C. EHRHOFF (),M. FOLIGNO () T. PLEKANEC (),M. PACIORETTY (),B. PRUST () buts +/+ Goals: M. PACIORETTY() PUN/PIM: S. OTT (9),T. MYERS (9),C. MCCORMICK (8) G. PARROS (7),B. PRUST (6),P. SUBBAN (9) Lancers/Shots: C. HODGSON (70),D. STAFFORD (69),M. MOULSON (6) P. SUBBAN (9),B. GALLAGHER (90),M. PACIORETTY (86) +/-: L. ADAM (+),A. SULZER (0),P. KALETA (-) A. MARKOV (+),T. PLEKANEC (+0),J. GORGES (+8) Fusillade/Shootout Buffalo Sabres Tireur/Shooter B/L / G/S % BD/GDG Matt Moulson / 00.0 Tyler Ennis / 66.7 Cody Hodgson / 50.0 Drew Stafford 0 / Gardien/Goaltender Fiche/Rec. B/L / G/S % Ryan Miller - 0 /9.778 Canadiens de Montréal Tireur/Shooter B/L / G/S % BD/GDG David Desharnais / 00.0 Lars Eller / Daniel Briere 0 / Tomas Plekanec 0 / Max Pacioretty 0 / Brendan Gallagher 0 / Alex Galchenyuk 0 / Gardien/Goaltender Fiche/Rec. B/L / G/S % Peter Budaj - /0.600 Carey Price 0 - /.500 Supériorité numérique/power Play Buffalo Sabres Joueur/Player B / G A / A P / P Cody Hodgson 8 Matt Moulson 5 Tyler Ennis Tyler Myers Steve Ott 0 Jamie McBain Ville Leino 0 Mark Pysyk 0 Christian Ehrhoff 0 Marcus Foligno 0 Mikhail Grigorenko 0 Canadiens de Montréal Joueur/Player B / G A / A P / P P.K. Subban 0 Andrei Markov 9 0 Tomas Plekanec 7 Alex Galchenyuk 5 6 Brendan Gallagher 5 Max Pacioretty 5 Brian Gionta Rene Bourque 0 Lars Eller Daniel Briere David Desharnais Michael Bournival Raphael Diaz 0 Alexei Emelin 0 Brandon Prust 0 Josh Gorges 0 Francis Bouillon 0 Désavantage numérique/short Handed Buffalo Sabres Canadiens de Montréal Joueur/Player B / G A / A P / P Joueur/Player B / G A / A P / P Lars Eller Andrei Markov 0 Tomas Plekanec 0 Max Pacioretty 0 Brandon Prust 0 Raphael Diaz 0

7 Buffalo Sabres Canadiens de Montréal (-0) Season Series Buffalo Canadiens Sabres Attend Goaltenders W. Goal Nov 7, 0 8,97 Carey Price / Ryan Miller David Desharnais Sabres Head To Head Stats Player GP G A P +/- PIM PP SH GW EN S % Matt Moulson Drew Stafford Alexander Sulzer Mark Pysyk Brian Flynn Zemgus Girgensons John Scott Mikhail Grigorenko Ville Leino Cody Hodgson Tyler Myers Tyler Ennis Henrik Tallinder Luke Adam Steve Ott Brayden McNabb Christian Ehrhoff Marcus Foligno Goaltender GP Min GA GAA SO W L OT SA SV% Ryan Miller Power play 0 - (0%) Penalty Killing - (50%) Canadiens Head To Head Stats Player GP G A P +/- PIM PP SH GW EN S % Andrei Markov David Desharnais Brendan Gallagher Alex Galchenyuk P.K. Subban Lars Eller Douglas Murray Michael Bournival Travis Moen Tomas Plekanec Raphael Diaz Josh Gorges Brandon Prust Alexei Yemelin Ryan White Danny Briere Brian Gionta Max Pacioretty Goaltender GP Min GA GAA SO W L OT SA SV% Carey Price Power play - (50%) Penalty Killing - (00%)

8 Canadiens de Montréal: Notes de presse/media Notes DERNIERS MATCHS DES CANADIENS / RECENT CANADIENS GAMES V - W 5 décembre / December 5 vs Boston TP-TC / SF-SA: 7- AN / PP: 0- DN / PK: 0- BG / WG: M. Pacioretty VTB - SOW décembre / New Jersey TP-TC / SF-SA: 0- AN / PP: 0- DN / PK: 0- BD / DG: D. Desharnais V - W décembre / December vs New Jersey TP-TC / SF-SA: 7-0 AN / PP: - DN / PK: 0- BG / WG: A. Galchenyuk V - W 0 novembre / November 0 vs Toronto TP-TC / SF-SA: 9-6 AN / PP: - DN / PK: 0- BG / WG: T. Plekanec DTB - SOL 9 novembre / November Washington TP-TC / SF-SA: 7-6 AN / PP: 0- DN / PK: 0- BD / DG: M. Grabovski MATCHS À VENIR / UPCOMING GAMES 0 DÉC. VS LOS 9h / 7 p.m. 9h / 7 p.m. NY 9h / 7 p.m. 5 DÉC. VS 8h / 6 p.m. 7 DÉC. VS 9h0 / 7:0 p.m. BLESSURES ET TRANSACTIONS DES CANADIENS / CANADIENS INJURIES AND TRANSACTIONS RAPPORT MÉDICAL / INJURY REPORT Joueur Player Date Blessure Injury Matchs ratés Games lost R. Bourque 0/ vs NJD Haut du corps/upper body - D. Drewiske - Épaule/Shoulder 0 - Retour Return NOMBRE DE JOUEURS-PARTIES RATÉS / TOTAL MAN-GAMES LOST 0- : - 0- : : : : : -5 RÉAFFECTATIONS, SIGNATURES ET TRANSACTIONS / ROSTER MOVES, SIGNINGS AND TRANSACTIONS nov. : Gabriel Dumont et Greg Pateryn cédés à Hamilton / assigned to Hamilton 7 nov. : Magnus Nygren cédé à Färjestad / assigned to Färjestad déc. : Jack Nevins signe un contrat de ans / Signs a -year contract NOTES DES CANADIENS / CANADIENS NOTES À GUICHETS FERMÉS / SELL OUTS Suite au match du jeudi 5 décembre contre les Bruins de Boston, les Canadiens ont maintenant fait salle comble à leurs 77 derniers matchs à domicile (6 en saison régulière et en séries) Le dernier match à ne pas avoir été joué devant une salle comble fut celui du 8 janvier 00 (contre Tampa Bay). The Canadiens have now played 77 consecutive home games in front of a sell-out crowd (6 in the regular season and in the playoffs) following the Thursday, December 5 game against the Boston Bruins The last non-sell out game was played on January 8, 00 (against Tampa Bay).

9 IRON MAN Les trois joueurs avec la plus longue séquence active de matchs consécutifs en saison régulière (date du dernier match raté) : Top three players with the longest active games streak in regular season (date of the last game missed): Josh Gorges, 60 (9 avril 0/April 9, 0) Andrei Markov, 88 (6 mars 0/March 6, 0) Alex Galchenyuk, 78 DEUX MATCHS EN DEUX SOIRS / BACK-TO-BACK GAMES Les Canadiens ont 7 séries de deux matchs en autant de jours cette saison... L an passé, l équipe a conservé une fiche de -- lors des premiers matchs et de 7-- lors des deuxièmes matchs de leurs séries de deux matchs en autant de jours. The Canadiens have 7 back-to-back game series this season Last season, the team had a record of -- in the first games and a 7-- record in the second games of the back-to-back series. Date BP BC / GF - GA Date BP BC / GF - GA CGY - EDM - NYR -0 9/0 vs DAL - MIN - COL - CBJ - TB/SO 6/ vs NYR 0- WSH - / vs PIT - WSH - TB/SO 0/ vs TOR - NJD - TB/SO 05/ vs BOS - NYI 5/ vs FLA TBL FLA DET 5/0 vs WSH 0/0 vs TBL 0/0 vs WPG 6/0 vs DET PIT ANA PHX 5/0 vs OTT BUF BOS 5/0 vs BUF OTT 05/0 vs DET CHI 0/0 vs NYI TOTAUX / TOTALS TOTAUX / TOTALS C EST ARRIVÉ UN 7 DÉCEMBRE / THIS DAY IN TEAM HISTORY 99 Le gardien des Canadiens George Hainsworth devenait le troisième gardien dans la LNH à enregistrer 50 jeux blancs en carrière (après Clint Benedict et Alex Connell), dans un gain de Montréal à 0 à Toronto Hainsworth termina sa carrière avec 9, incluant 75 avec les Canadiens, un record d équipe Jacques Plante est le seul autre gardien avec 50 blanchissages ou plus en carrière avec les Canadiens 6 gardiens ont atteint ce plateau dans la LNH. Canadiens' goalie George Hainsworth became the third NHL goaltender to record 50 career shutouts (after Clint Benedict and Alex Connell), as Montreal won -0 at Toronto Hainsworth concluded his career with 9, including 75 with the Canadiens, a team record Jacques Plante is the only other netminder with 50 or more career shutouts with the Canadiens 6 goaltenders have reached that plateau in the NHL. 96 Jean Béliveau portait le «C» sur son chandail pour la première fois, après avoir été nommé capitaine des Canadiens avant le match contre les Maple Leafs de Toronto, une victoire de à au Forum. Jean Béliveau wore the "C" on his Montreal sweater for the first time, after being named captain of the Canadiens before the game, a - win over the Toronto Maple Leafs at the Forum. 966 Henri Richard enfilait son 50e but en carrière dans la LNH, alors que les Canadiens disposaient des Maple Leafs à Montréal Richard devenait le 8e joueur dans l histoire de la ligue à atteindre ce plateau.

10 Montreal's Henri Richard scored his 50th career NHL goal as the Canadiens won 6- over the Maple Leafs in Montreal... Richard became the 8th player in NHL history to score 50 NHL goals. CANADIENS VS BUFFALO À vie / All-Time CANADIENS vs BUF (59 PJ / GP) Dom. / Home (0 PJ / GP) Étr. / Away (9 PJ / GP) Dern. Match / Last game: V - BUF (7//) C. Price -5 R. Miller - BG / WG: D. Desharnais DE MONTRÉAL À BUFFALO / FROM MONTREAL TO THE QUEEN CITY Un joueur de la formation actuelle des Canadiens a déjà évolué avec les Sabres, l attaquant Daniel Brière Les Sabres n ont aucun joueur dans leur formation actuelle ayant porté l uniforme bleu-blanc-rouge. One player on the Canadiens current roster has played with the Sabres, forward Daniel Brière The Sabres have no player on their current roster who has donned a Canadiens jersey. JOUEURS AVEC LE PLUS DE MATCHS AVEC LES CANADIENS / PLAYERS WITH THE MOST GAMES WITH THE CANADIENS Rang/Rank Joueurs/Players Matchs/Games Émile Bouchard 785 Guy Lapointe 777 Bernard Geoffrion 766 Andrei Markov 7 0 Craig Rivet 65 Robert Rousseau 6 Réjean Houle 65 Tomas Plekanec 68 5 Doug Jarvis Jacques Plante Francis Bouillon 55 7 Terry Harper 55 MEILLEURS MARQUEURS DES CANADIENS / CANADIENS ALL-TIME TOP SCORERS Rang/Rank Joueurs/Players Buts/Goals Shayne Corson 68 Gilles Tremblay 68 Tomas Plekanec 66 Guy Lapointe 66 MEILLEURS PASSEURS DES CANADIENS / CANADIENS ALL-TIME ASSIST LEADERS Rang/Rank Joueurs/Players Aides/Assists 8 Guy Carbonneau 6 8 Mario Tremblay 6 0 Andrei Markov 0 Bob Gainey 6 0 Pierre Mondou 6 Shayne Corson 55 Tomas Plekanec 50 MEILLEURS POINTEURS DES CANADIENS / CANADIENS ALL-TIME POINT LEADERS Rang/Rank Joueurs/Players Points/Points 9 Stéphane Richer 0 Andrei Markov 7 0 Howie Morenz 7 Tomas Plekanec 6

11 GARDIENS LES PLUS SOLLICITÉS DES CANADIENS / BUSIEST GOALTENDERS IN HABS HISTORY Rang/Rank Gardiens/Netminders Matchs/Games Bill Durnan 8 5 José Théodore 5 6 Carey Price GARDIENS AVEC LE PLUS DE VICTOIRES AVES LES CANADIENS / WINNINGEST GOALTENDERS IN CANADIENS HISTORY Rang/Rank Gardiens/Netminders Victoires/Wins 5 Georges Vézina 75 6 George Hainsworth 67 7 Carey Price 58 GARDIENS AVEC LE PLUS DE JEUX BLANCS AVES LES CANADIENS / GOALTENDERS WITH THE MOST SHUTOUTS IN CANADIENS HISTORY Rang/Rank Gardiens/Netminders Blanchissages/Shutouts 7 José Théodore 8 Charlie Hodge 9 Carey Price 0 FORMATION DES CANADIENS / THE MAKING OF THE CANADIENS Repêchage / Draft (9) : Alexei Emelin, Alex Galchenyuk, Brendan Gallagher, Andrei Markov, Max Pacioretty, Tomas Plekanec, Carey Price, P.K. Subban, Ryan White. Joueurs autonomes / Free agents (9): Francis Bouillon, Daniel Brière, Peter Budaj, David Desharnais, Raphael Diaz, Brian Gionta, Travis Moen, Douglas Murray, Brandon Prust. Échanges / Trades (6): Michaël Bournival, Rene Bourque, Davis Drewiske, Lars Eller, Josh Gorges, George Parros. RÉALISATIONS À VENIR / MILESTONE ALERT Lars Eller est à 6 points de son 00e en carrière dans la LNH. Andrei Markov est à 7 buts de son 00e en carrière avec les Canadiens dans la LNH. Lars Eller est à 8 points de son 00e en carrière avec les Canadiens. Daniel Brière est à 9 buts de son 00e en carrière dans la LNH. Lars Eller is 6 points removed from his 00th in career in the NHL. Andrei Markov is 7 goals shy from his 00th in career with the Canadiens in the NHL. Lars Eller is 8 points removed from his 00th in career with the Canadiens. Daniel Brière is 9 goals away from his 00th in career in the NHL. PLATEAUX ATTEINTS / MILESTONES REACHED Les Canadiens (D. Desharnais) ont marqué le 9 00e but de leur histoire (ANH + LNH) ( nov. à WSH). David Desharnais a joué son 00e match en carrière avec les Canadiens dans la LNH ( nov. c. PIT). P.K. Subban a enregistré sa 00e aide en carrière avec les Canadiens dans la LNH (7 nov. à BUF). Les Canadiens ont obtenu le 00e point de classement de leur histoire à l étranger dans la LNH (9 nov. à WSH). Les Canadiens ont inscrit le 7 00e point de classement de leur histoire dans la LNH ( déc. c. NJD). Les Canadiens ont inscrit le 00e point de classement de leur histoire à domicile dans la LNH ( déc. c. NJD). Les Canadiens ont disputé le 00e match de leur histoire à domicile dans la LNH ( déc. c. NJD). The Canadiens (D. Desharnais) scored their 9,00th goal in franchise history (NHA + NHL) (Nov. at WSH). David Desharnais played his 00th career game with the Canadiens in the NHL (Nov. vs. PIT). P.K. Subban registered his 00th career assist with the Canadiens in the NHL (Nov. 7 vs. BUF). The Canadiens recorded their,00th standings point on the road in franchise history in the NHL (Nov. 9 at WSH). The Canadiens recorded their 7,00th standings point in franchise history in the NHL (Dec. vs. NJD). The Canadiens registered their,00th standings point at home in franchise history in the NHL (Dec. vs. NJD). The Canadiens played their,00th game at home in franchise history in the NHL (Dec. vs. NJD). GAGNANTS MENSUELS DE LA COUPE MOLSON / MONTHLY WINNERS OF THE MOLSON CUP Oct. Carey Price Nov. Max Pacioretty

12 Canadiens de Montréal: Game By Game Summary # Date Adv. Team V-D-P W-L-OT Fiche Record BP-BC GF-GA Compteurs Scorers * = Prol./Overtime, ** = Fusillade/Shootout, + = Salle comble/sellout BG W Goal BAN PP DN PK LP-LC SF-SA V-D Gardien W-L Gltdr. 0/0/0 Toronto Maple Leafs L ,, / 7+ 0/05/0 Philadelphia Flyers W ,8,p,7p / 9 7+ Calgary Flames L p, / 989+ Edmonton Oilers W p,8,7, / Vancouver Canucks W p,8s,p, / Winnipeg Jets W ,76,8p / /7/0 Columbus Blue Jackets W p,9,79s,,s / /9/0 Nashville Predators L / //0 Edmonton Oilers L p,, / //0 Anaheim Ducks W ,,p,7p / 7+ 0/6/0 San Jose Sharks L / 7+ New York Rangers W p, / /9/0 Dallas Stars W , / 7+ Minnesota Wild L ,76p, / Colorado Avalanche L p / /05/0 St. Louis Blues O** , / 7+ 7 Ottawa Senators L p / /0/0 New York Islanders W ,8p,9p, / //0 Tampa Bay Lightning O** / 7+ 0 Columbus Blue Jackets W** ,8p / 56 /6/0 New York Rangers L / 7+ /9/0 Minnesota Wild W ,67,67p,9,8,7p / 7 7+ Washington Capitals W ,5,8p / //0 Pittsburgh Penguins W ,, / Buffalo Sabres W ,5p,p / Washington Capitals O** , / /0/0 Toronto Maple Leafs W p,76,,67s / /0/0 New Jersey Devils W ,67p, / New Jersey Devils W** ,8, / /05/0 Boston Bruins W , / 0 7+ /07/0 Buffalo Sabres /0/0 Los Angeles Kings Philadelphia Flyers New York Islanders 5 /5/0 Florida Panthers 6 /7/0 Phoenix Coyotes 7 St. Louis Blues 8 Nashville Predators 9 Tampa Bay Lightning 0 Florida Panthers Carolina Hurricanes Dallas Stars 0/0/0 Ottawa Senators 0/06/0 Florida Panthers 5 Philadelphia Flyers 6 0//0 Chicago Blackhawks 7 0//0 New Jersey Devils 8 Ottawa Senators 9 Toronto Maple Leafs 50 Pittsburgh Penguins 5 Detroit Red Wings 5 0/5/0 Washington Capitals 5 0/8/0 Carolina Hurricanes 5 Boston Bruins 55 0/0/0 Tampa Bay Lightning 56 0/0/0 Winnipeg Jets 57 0/0/0 Calgary Flames 58 0/06/0 Vancouver Canucks 59 Carolina Hurricanes 60 0/6/0 Detroit Red Wings 6 Pittsburgh Penguins 6 0/0/0 Toronto Maple Leafs 6 Los Angeles Kings 6 Anaheim Ducks 65 Phoenix Coyotes 66 San Jose Sharks 67 0//0 Boston Bruins 68 0/5/0 Ottawa Senators 69 Buffalo Sabres 70 0/8/0 Colorado Avalanche 7 0/0/0 Columbus Blue Jackets 7 Toronto Maple Leafs 7 Boston Bruins 7 0/5/0 Buffalo Sabres 75 Detroit Red Wings 76 Florida Panthers 77 Tampa Bay Lightning 78 Ottawa Senators 79 0/05/0 Detroit Red Wings 80 Chicago Blackhawks 8 0/0/0 New York Islanders 8 0//0 New York Rangers Assist. Attend.

13 Canadiens de Montréal: Statistiques par match/player Game By Game Summary Skaters: Goals-Assists (Game Winning or Game Tying), Shots / (+/-), TOI Date Adv./Opp. MURRAY #6 PRUST #8 GALLAGHER # PLEKANEC # Goalies: Goals Allowed/Shots, Decision, Minutes Played PARROS #5 BOURQUE #7 Oct Vs TOR INJ 0-0 /0 :07-0 / :6 0-0 /- 8: /0 :7 0-0 /0 : /- 5: Oct 5 Vs PHI INJ 0-0 /0 0: - 6/ 6: 0- / 8:0 INJ - / 9:8 - / 7:0 Oct CGY INJ 0-0 0/- 0: 0-0 /0 5: 0-0 /0 6:5 INJ 0-0 /0 5: 0-0 /0 6: Oct EDM INJ -0 (W) / : - / : / 8: INJ 0-0 /0 :8 0-0 /0 : VAN INJ 0-0 0/0 :5 0-0 /0 5:6-0 5/0 8:9 INJ 0-0 5/0 : PER Oct WPG INJ -0 (W) / 5: 0-0 /0 :9 0-0 /0 8:6 INJ 0-0 0/ 6: /0 6:9 Oct 7 Vs CBJ INJ 0- / 8: 0-0 /- :9-0 (W) 7/ 7:50 INJ -0 /0 :0 0- / 5:8 Oct 9 Vs NSH INJ 0-0 0/0 :0-0 9/ 7:5 0-0 /0 :6 INJ 0-0 /0 :8 0-0 /- 7:9 Oct Vs EDM INJ INJ -0 / 7:5-5/- 8:0 INJ 0-0 /- 7:7-0 5/- 9: Oct Vs ANA INJ INJ 0-0 /0 5:0 - (W) / 8: INJ -0 /- 6:9 - / 7:7 Oct 6 Vs S.J INJ INJ 0-0 /0 6: /- 0:7 INJ 0-0 /0 : /- 8:56 Oct NYR 0-0 0/0 : INJ 0- / 6:6-0 (W) /0 9:8 INJ 0-0 0/0 :57 0- /0 8:9 Oct 9 Vs DAL 0-0 0/0 :00 INJ 0-0 /- 6:5 0- / 8:00 INJ -0 (W) / 7: 0-0 / 8: MIN 0-0 /- :9 INJ -0 / 8: / 8: /- :8 0-0 /0 9:9-0 5/0 9:0 COL 0-0 0/- : INJ -0 5/- 6: /- 8: /0 : /- 8: 0-0 /- 9:09 Nov 5 Vs STL 0-0 /- 6:6 INJ 0-0 /0 6: / : /- 5:06-0 / 6:7 0- /0 : Nov OTT 0-0 0/0 9:0 INJ 0-0 /- 5:0 0- /- 8: /- : /- 7: 0-0 /- 8: Nov 0 Vs NYI 0-0 0/0 :5 INJ - / 7: 0-0/0 7:9 DND 0-0 /0 6: /0 5:56 Nov Vs T.B 0-0 0/- :58 INJ 0-0 /0 7:8 0-0 /0 :07 DND 0-0 0/0 : /0 9:9 Nov CBJ 0-0 0/- 9:9 0-0 /0 0:8 INJ 0-0 /- 7:0 DND 0-0 5/- 7: /- 7: Nov 6 Vs NYR DND 0-0 /0 6:5 0-0 /0 : 0-0 /0 8:55 DND 0-0 0/0 9:5 0-0 /0 6: Nov 9 Vs MIN DND 0-0/- 5:8 0- / 5:56 0- / 5:5 DND INJ 0- / 6:05 WSH 0-0 0/0 0:0 0-0 /- : 0-0 / 6:7 0-0 /0 0: DND INJ 0-0 /0 8:5 Nov Vs PIT DND 0-0 0/0 : / 7:0-0 / 8:08 DND INJ 0-0 / 8:5 Nov BUF 0-0 /0 :0 0-0 / :07-0 /- 6: /0 7:5 DND DND 0-0 /0 7: Nov WSH DND 0-0 /0 5: 0-0 /0 7: - / 0:5 DND DND 0- / 7:0 Nov 0 Vs TOR 0-0 /0 : 0-0 /0 :5 0-0 / :57-0 (W) /0 : /0 : /- :5 0- /0 :7 Dec Vs N.J 0-0 /- : /- 8:6 0-0 /0 8: 0-0 /0 9:6 DND -0 / : /0 6:50 N.J DND 0-0 0/0 0: 0-0 5/- 8:0 0- / 0:8 DND INJ - / 9:00 Dec 5 Vs BOS 0-0 /0 :7 0-0 / :6 0- / 9: -0 / 9: 0-0 /0 5: INJ 0- / 8: GIONTA # Date Adv./Opp. TINORDI # GORGES #6 GALCHENYUK #7 MOEN # DUMONT #7 BEAULIEU #0 BLUNDEN #5 Oct Vs TOR 0-0 0/0 :7 0-0 / : 0- / : 0-0 /0 : MIN DND MIN Oct 5 Vs PHI 0-0 0/0 0: / :0 0- / 6: 0-0 /0 9:5 MIN DND MIN Oct CGY 0-0 0/- 6: 0-0 0/- :5 0-5/ :9 0-0 /- 0:5 MIN DND MIN Oct EDM DND 0-0 / : - / :5 0- / : MIN 0-0 0/0 : MIN VAN 0-0 /0 :7-0 /0 :8 0-0 /0 5:56 0-0/ :7 MIN DND MIN Oct WPG DND 0-0/ : /0 5: /0 :9 MIN 0-0 0/ 0: MIN Oct 7 Vs CBJ 0-0 0/0 0:9 0- / : /- 5: 0-0 / : MIN DND MIN Oct 9 Vs NSH 0-0 0/ 9:5 0-0 /- 0:7 0-0 /0 6: /- 0: MIN DND MIN Oct Vs EDM DND 0-0 0/- 0: /- 8: 0-0 /0 :59 MIN 0-0 0/0 :6 0-0 / 6:5 Oct Vs ANA MIN 0-0/ 0: 0- /0 5:8 0-0 /- 9:5 MIN 0- / : /0 5:8 Oct 6 Vs S.J MIN 0-0 /- :9 0-0 /0 6: /0 :8 MIN 0-0 0/0 8: /0 6:5 Oct NYR MIN 0-0 0/0 9:8-0 / :5 INJ MIN MIN 0-0 0/0 5:58 Oct 9 Vs DAL MIN 0-0 0/ 8: 0-0 /- :56 INJ MIN MIN 0-0 0/0 6:58 MIN MIN 0-0 /- 0:0 0-0/0 6:7 INJ MIN MIN 0-0 0/- 5:6 COL MIN 0-0 0/0 0:5 0- /- 6:9 INJ MIN MIN DND Nov 5 Vs STL MIN 0-0 0/ : 0-0 0/- 5:09 INJ MIN MIN MIN Nov OTT MIN 0-0 0/- 8:9 0-0 /- : 0-0 0/- 7: MIN MIN MIN Nov 0 Vs NYI MIN 0-0 / 8:7-6/ 7: /0 6:9 0-0 /0 7: MIN MIN Nov Vs T.B MIN 0-0 0/0 0:9 0-0 /0 6: /0 8: /0 5:57 MIN MIN Nov CBJ MIN 0-0 /- :59-0 5/ 7: /0 9:5 MIN MIN MIN Nov 6 Vs NYR MIN 0-0 0/0 7: 0-0 0/0 : 0-0 /0 9: MIN MIN MIN Nov 9 Vs MIN MIN 0-0 0/ 8:0-0 /- 5:6 0-0/ : MIN MIN MIN WSH MIN 0- / : 0-0 0/- 5: -0 / :50 MIN MIN MIN Nov Vs PIT MIN 0-0 / 9: /0 : /0 :8 MIN MIN MIN Nov BUF MIN 0-0 /- :08-0 / :5 0-0 /0 : MIN MIN MIN Nov WSH MIN 0-0 0/0 : 0-0 /0 :7 0-0 /- :5 MIN MIN MIN Nov 0 Vs TOR MIN 0-0 /0 0: /- 7:5 0-0 /0 :5 MIN MIN MIN Dec Vs N.J MIN 0-0 0/ : -0 (W) / : /0 : MIN MIN MIN N.J MIN 0-0 / :0 0-0/ 5: 0-0 0/- : MIN MIN MIN Dec 5 Vs BOS MIN 0-0/ : /- 8: 0-0 /0 :7 MIN MIN MIN

14 Canadiens de Montréal: Statistiques par match/player Game By Game Summary Skaters: Goals-Assists (Game Winning or Game Tying), Shots / (+/-), TOI Date Adv./Opp. BRIERE #8 BOURNIVAL #9 DESHARNAIS #5 WHITE #5 Goalies: Goals Allowed/Shots, Decision, Minutes Played BOUILLON #55 ST PIERRE #57 Oct Vs TOR 0-0 /- 6:5 DND 0-0 /- 8: DND 0-0 0/- :7 MIN 0- /0 0:5 Oct 5 Vs PHI 0-0 0/0 : /0 6: /0 :5 0-0 /0 7:0 0-0 /0 6:5 MIN 0-0 0/ 7:5 Oct CGY 0-0 / 7:0 DND 0-0 /0 6: 0-0 /- 0: /0 : MIN 0-0 0/0 9:6 Oct EDM 0- / 5: / 7: /0 :0 DND 0-0 0/0 :09 MIN 0-0 0/0 :0 VAN 0-0 /- :5 0-0 / 0: 0-0 /0 : 0-0 / 9:09 0-0/0 7:0 MIN 0-0/0 0: Oct WPG - / : DND 0- / 5:8 0-0 /0 0:0 0-0/ :6 MIN 0-0 /0 :08 Oct 7 Vs CBJ 0-0 /0 :59-0 5/ 0: /0 :7 0-0 / : / 6:0 MIN 0- / : Oct 9 Vs NSH 0-0 /0 :0 0- / 9: 0-0 0/- :0 0-0 /0 : /0 8:5 MIN 0-0 0/0 8: Oct Vs EDM INJ 0- /- : 0-0 /- 5: / 0: /- 6:8 MIN 0-0 /- 9:5 Oct Vs ANA INJ - / 6:5 0-0 /- 6:9 0-0 /0 0: /0 8:5 MIN 0-0 /0 9:9 Oct 6 Vs S.J INJ 0-0 /- 5: 0-0 /0 :7 0-0 /0 :0 0-0 /0 : MIN 0-0 /- 9:7 Oct NYR INJ 0- /0 5: /0 : /0 :0 0-0 /0 8: MIN 0-0 /0 0:0 Oct 9 Vs DAL INJ -0 / 7: / 6: /0 0:0 0-0 /0 8:5 MIN 0- / 9:55 MIN INJ 0-0 / 7: /0 7: 0-0 0/- 6: /- 5:9 MIN 0-0 /- :0 COL INJ 0-0 0/- : /- : /0 7: 0-0 /- 7:8 MIN 0-0 /0 :9 Nov 5 Vs STL INJ -0 / 6: DND 0-0 0/- 0: /- 9: /0 9: / :0 Nov OTT INJ 0-0 /0 : /0 5: 0-0 /- 8: /- 6:55 MIN 0-0 0/- 0: Nov 0 Vs NYI INJ -0 (W) /0 : 0-0 0/0 5: /0 7: /0 8: MIN 0- / 7:5 Nov Vs T.B -0 /0 6:0 0-0 /- :7 DND 0-0 0/0 9: 0-0 0/- 6:6 MIN 0-0 0/0 5:00 Nov CBJ 0- /- : /- : 0-0 /0 6: /0 8: /- 9:06 MIN 0-0 /- :6 Nov 6 Vs NYR 0-0 /0 8: /0 7: 0-0 /0 8:9 DND 0-0 /0 7:56 MIN 0-0 /0 7:9 Nov 9 Vs MIN -0 / 5: -0 / 8:55 0- / 5: / 0:6 0-0 /0 8: MIN 0-0 /0 8: WSH -0 (W) /0 :58 0- / 6:55-0 / 6:5 0- / 8:5 DND MIN 0-0 /0 7: Nov Vs PIT 0-0 /- : /- 6: 0-0 / 6: 0-0 /- 0: 0-0 /0 5: MIN 0- /0 8: Nov BUF 0-0 /0 :5 0-0 /0 9:9 - (W) /- 6:8 0-0 /0 : DND MIN 0-0 /0 :5 Nov WSH -0 / : /- 6:8 0-0 /0 7: 0-0 /- 9: 0-0 /- 5: MIN 0-0 /0 8: Nov 0 Vs TOR 0-0/ : DND 0-0/ 5: DND DND MIN 0-0 /0 6: Dec Vs N.J 0-0 0/- 7: /- 6:50 0-0/ 7:7 DND DND MIN 0-0 /- 9:6 N.J 0- / 6: 0-0 /0 8:7-0 /- 7: 0-0 /- 9: /0 : MIN 0- /0 7:8 Dec 5 Vs BOS 0-0 /- 9: 0-0 /0 :0 0-0 /0 8:5 DND DND MIN 0- / 5: DIAZ #6 Date Adv./Opp. PACIORETTY #67 LEBLANC #7 EMELIN #7 SUBBAN #76 MARKOV #79 ELLER #8 HOLLAND #8 Oct Vs TOR 0-0 /- :5 MIN INJ 0-0 /0 : 0-0 /0 :00-6/ 6:0 MIN Oct 5 Vs PHI INJ MIN INJ 0-5/ 8: 0-0 / 5:0 - (W) / 8: MIN Oct CGY 0- /0 7:0 MIN INJ - 6/0 :05 0- / 7: -0 / 5:59 MIN Oct EDM -0 / 8:09 MIN INJ 0- / 5: 0-0 / : 0-0 / 0:0 MIN VAN -0 5/- 8:5 MIN INJ 0- / :5 0- / :0-0 (W) /0 6:5 MIN Oct WPG 0-0 /0 : MIN INJ -0 5/ 5: /0 : /0 7: MIN Oct 7 Vs CBJ INJ MIN INJ 0- /0 :57 - / :5 0-0 /- 7:50 MIN Oct 9 Vs NSH INJ MIN INJ 0-0 0/- 5:9 0-0 / 7:08 0- / 0: MIN Oct Vs EDM INJ MIN INJ 0- /- 5:7 0-0/ 5:7 0-0 /- 9: 0-0 0/0 6:6 Oct Vs ANA INJ MIN INJ 0-0 /0 : /0 7: /0 5: 0-0 /0 5:6 Oct 6 Vs S.J INJ MIN INJ 0-0 0/0 5:8 0-0 /0 : 0-0 /0 7: /0 9:0 Oct NYR INJ 0-0 /0 0:6 INJ 0-0 / :7 0-0 / 5:7 0- / 9: 0-0 0/0 9:5 Oct 9 Vs DAL INJ 0-0 / :9 INJ 0-0 /- 5: /- 5: 0-0 /- 7: 0-0 0/0 7:0 MIN INJ 0-0 /0 6: INJ - 7/ :05 0- /0 : 0-0 /0 8:6 MIN COL 0-0 5/- : /0 9: INJ 0- /- : /- :6 0-0 /- 6:8 MIN Nov 5 Vs STL 0-0 /- : / 7:6 INJ 0- /0 0:5 0- /0 5:6 0-0 / 9:06 MIN Nov OTT 0-0 /0 8: MIN INJ 0-9/- 7:09-0 5/- 7:9 0-0 /- 8:5 MIN Nov 0 Vs NYI 0-0 5/0 0:7 MIN INJ 0- / 5: 0-0 0/ 5: - / 8:0 MIN Nov Vs T.B 0- / 9:57 MIN INJ 0-0 8/ 8: 0-0 / 6:5 0-0 /0 0: MIN Nov CBJ 0-0 8/- 0:0 MIN INJ 0-0 / 9:0 0- / 6:6-0 8/ :0 MIN Nov 6 Vs NYR 0-0 /0 8:8 MIN 0-0 /0 6: /0 5: 0-0 /0 : /0 6:0 MIN Nov 9 Vs MIN -0 (W) 0/ 5: MIN 0-0 0/0 8:06 0- / :8 0-0/ : /- 8: MIN WSH 0-0 5/ 6:59 MIN 0-0/ 0: 0-0 /- : 0- /0 :0 0-0 /- 5:8 MIN Nov Vs PIT -0 (W) / 7: MIN 0-0 / 6:6 0- / 5:0 0- / 5:8 0-0 /0 5:0 MIN Nov BUF 0-0 /- 7: MIN 0-0 /0 8:5 0- /0 :5 0- / 7:7 0-0/ : MIN Nov WSH 0-0 /0 9: MIN 0- /- : / 6:9 0-0 / 6: 0-0 /0 8: MIN Nov 0 Vs TOR - 0/ 5:6 MIN 0-0 /0 6:50-6/ : 0-0 / 7:5 0-0/0 6:06 MIN Dec Vs N.J -0 / 9:7 MIN 0-0/ :5 0- / : 0- / 5:6 0-0/0 7:6 MIN N.J 0-0 /- 0:00 MIN 0-0 0/ 9:8 0-0 /- 8: /- 7:7-0 / 6:56 MIN Dec 5 Vs BOS -0 (W) / : MIN 0-0 / 6: 0-0 /- 6: /- 7: /0 6:9 MIN

15 Canadiens de Montréal: Statistiques par match/player Game By Game Summary Skaters: Goals-Assists (Game Winning or Game Tying), Shots / (+/-), TOI Date Adv./Opp. DREWISKE # PATERYN # BUDAJ #0 PRICE # Oct Vs TOR INJ MIN DNP /8L 59 Oct 5 Vs PHI INJ MIN DNP /W 60 Oct CGY INJ MIN DNP /5L 59 Oct EDM INJ MIN /8W 60 DNP VAN INJ MIN DNP /0W 60 Oct WPG INJ MIN DNP 0/6W 60 Oct 7 Vs CBJ INJ MIN DNP /W 60 Oct 9 Vs NSH INJ MIN DNP /7L 59 Oct Vs EDM INJ MIN DNP /L 59 Oct Vs ANA INJ DND DNP /W 60 Oct 6 Vs S.J INJ DND DNP /7L 59 Oct NYR INJ DND 0/7W 59 DNP Oct 9 Vs DAL INJ DND DNP /7W 60 MIN INJ DND DNP /5L 59 COL INJ DND /0L 60 DNP Nov 5 Vs STL INJ DND DNP /O 65 Nov OTT INJ DND DNP /L 60 Nov 0 Vs NYI INJ DND DNP /6W 60 Nov Vs T.B INJ DND DNP /5O 65 Nov CBJ INJ MIN /5W 65 DNP Nov 6 Vs NYR INJ MIN DNP /L 59 Nov 9 Vs MIN INJ MIN DNP /7W 60 WSH INJ MIN /7W 60 DNP Nov Vs PIT INJ MIN DNP /W 60 Nov BUF INJ MIN DNP /5W 60 Nov WSH INJ MIN /6O 65 DNP Nov 0 Vs TOR INJ MIN DNP /6W 60 Dec Vs N.J INJ MIN DNP /0W 60 N.J INJ MIN /W 65 DNP Dec 5 Vs BOS INJ MIN DNP /W 60 Goalies: Goals Allowed/Shots, Decision, Minutes Played

16 Canadiens de Montréal: Entraîneur-chef et gardiens de but/head Coach and Player Bios Entraîneur-chef/Head Coach: Michel Therrien Est devenu l entraîneur-chef des Canadiens le 5 juin 0 A remporté sa 50e victoire en carrière comme entraîneur-chef dans la LNH, le 0 novembre 0 contre NYI Voir pages -5 du guide de presse pour une biographie complète. Became the Canadiens head coach on June 5, 0 Earned his 50th career win as head coach in the NHL on November 0, 0 against NYI See pages -5 of the media guide for a complete bio. #0: Peter Budaj (G) 6' ", 9 lbs. / Sep 8, 98 ( years and months) Repêché/Drafted: 00 - er choix Colorado (e tour - 6), Colorado's st pick (nd round - 6) Acquis/Acquired: Joueur autonome 0/07/, Free agent 07/0/ 9th NHL / rd MTL Saison/Season Dern. victoire/last Win: DEC, NEW JERSEY Dern. bl./last SO: OCT 8, NY RANGERS (5) Career Shootouts: 86/8 (.6), 7- PJ/GP V-D-P/W-L-OT BL/SO MOY/GAA %AR/SV% Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp Season Highs: Lancers/Shots Saves/Saves / vs. NJD / vs. NJD A bloqué 7 tirs pour sa re victoire de la saison, le 0 oct. à EDM A arrêté 7 tirs pour son er jeu blanc de la saison, le 8 oct. à NYR A écopé d une punition et bloqué 5 tirs pour sa e victoire de la saison, le nov. à WSH Stopped 7 shots for his st win of the season on Oct. 0 at EDM Made 7 saves for his st shutout of the season on Oct. 8 at NYR Had a penalty and 5 saves in his th win of the season #: Carey Price (G) 6' ", lbs. / Aug 6, 987 (6 years and months) Repêché/Drafted: er choix Montreal (er tour - 5), Montreal's st pick (st round - 5) 7th NHL / 7th MTL Saison/Season Dern. victoire/last Win: DEC 5, 0 vs BOSTON Dern. bl./last SO: OCT 5, WINNIPEG (8) Career Shootouts: 06/5 (.69), 0- PJ/GP V-D-P/W-L-OT BL/SO MOY/GAA %AR/SV% Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp Season Highs: Lancers/Shots Saves/Saves 5 / vs. TBL / vs. TBL A bloqué tirs à son er départ de la saison, le er oct. c. TOR A arrêté tirs pour sa re victoire de la saison, le 5 oct. c. PHI A repoussé 9 tirs, pour la victoire et la re étoile, le oct. à VAN A bloqué 6 tirs pour son er jeu blanc de la saison, le 5 oct. à WPG A blanchi l adversaire pendant :9, du au 7 oct A remporté sa 50e victoire en carrière dans la LNH, le oct. c. ANA Stopped shots at his st start of the season on Oct. vs. TOR Made saves for his st win of the season on Oct. 5 vs. PHI Blocked 9 shots for the win and the st star on Oct. at VAN Stopped 6 shots for his st shutout of the season on Oct. 5 at WPG Shut out the opposition for :9 between Oct. -7 Earned his 50th career win in the NHL on Oct. vs. ANA #6: Douglas Murray (D) 6' ", 0 lbs. / Mar, 980 ( years and 8 months) Repêché/Drafted: 999-6e choix San Jose (8e tour - ), San Jose's 6th pick (8th round - ) Acquis/Acquired: Joueur autonome /08/, Free agent 08// 9th NHL / st MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: APR 7, 0 vs MONTREAL (9) Dern. aide/last Assist: APR, TAMPA BAY () Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp :6 6 - /7 vs. BUF /5 vs. STL /5 vs. BOS 0/9 vs. DAL Est revenu au jeu et a joué son er match en carrière avec les Canadiens, le 8 oct. à NYR, après avoir raté matchs en raison d une blessure au haut du corps, subie lors du camp d entraînement A obtenu 6 mises en échec et tirs bloqués, le 9 oct. c. DAL A bloqué 5 tirs, le er nov. à MIN A totalisé 8 tirs bloqués, le 5 nov. c. STL A bloqué 5 tirs, le 0 nov. c. TOR Returned to action and played his st career game with the Canadiens on Oct. 8 at NYR, after missing games due to an upper-body injury suffered at training camp Recorded 6 hits and blocked shots on Oct. 9 vs. DAL Blocked 5 shots on Nov. at MIN Totaled 8 hits on Nov. 5 vs. STL Blocked 5 shots on Nov. 0 vs. TOR

17 #8: Brandon Prust (L) 6' 0", 9 lbs. / Mar 6, 98 (9 years and 8 months) Repêché/Drafted: 00 - e choix Calgary (e tour - 70), Calgary's nd pick (rd round - 70) Acquis/Acquired: Joueur autonome 0/07/, Free agent 07/0/ 7th NHL / nd MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: OCT 5, WINNIPEG () Dern. aide/last Assist: NOV 9, 0 vs MINNESOTA (8) Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : 5 + x x x x 0/7 vs. CBJ 0/0 vs. EDM / vs. PIT 0/7 vs. CBJ A joué :5 en désavantage numérique et obtenu tirs au but, le er oct. c. TOR A obtenu tirs et mises en échec, le 5 oct. c. PHI A marqué but sur tirs, le 0 oct. à EDM A marqué but et maintenu un différentiel de +, le 5 oct. à WPG A obtenu aide et un différentiel de +, le 7 oct. c. CBJ Est revenu au jeu le 5 nov. à CBJ, après avoir raté matchs en raison d une blessure à une épaule subie le 9 oct. c. NSH A complété 5 mises en échec, le nov. c. PIT Played :5 on the penalty kill and recorded shots on goal on Oct. vs. TOR Collected shots and hits on Oct. 5 vs. PHI Scored a goal on shots on Oct. 0 at EDM Scored a goal and maintained a + differential on Oct. 5 at WPG Recorded assist and a + differential on Oct. 7 vs. CBJ Returned to action on Nov. 5 at CBJ, after missing games with a shoulder injury suffered on Oct. 9 vs. NSH Had 5 hits on Nov. vs. PIT #: Brendan Gallagher (R) 5' 9", 80 lbs. / May 6, 99 ( years and 7 months) Repêché/Drafted: 00 - e choix Montreal (5e tour - 7), Montreal's th pick (5th round - 7) nd NHL / nd MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: NOV 7, BUFFALO (5) Dern. aide/last Assist: DEC 5, 0 vs BOSTON Career Shootouts: / (5%), GDG Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : 9 + 9x /9 vs. MIN x /7 vs. OTT /5 vs. BOS 0/9 vs. NSH /5 vs. BOS x A marqué but sur tirs et maintenu un différentiel de +, le er oct. c. TOR A inscrit points (--), 6 tirs et un différentiel de +, en plus d obtenir la e étoile, le 5 oct. c. PHI A amassé points (--), tirs et un différentiel de +, le 0 oct. à EDM A marqué but sur 9 tirs, le 9 oct. c. NSH A mené l équipe en oct. avec tirs A marqué but sur 5 tirs, le nov. à COL A inscrit points (--) et un différentiel de +, le 0 nov. c. NYI A égalé un sommet personnel avec aides, le 9 nov. c. MIN A mené l équipe en nov. avec buts en avantage numérique (à égalité avec M. Pacioretty et L. Eller) A réussi 5 tirs, le déc. à NJD Scored goal on shots and maintained a + differential on Oct. vs. TOR Recorded points (--), 6 shots and a + differential, while earning the rd Star on Oct. 5 vs. PHI Registered points (--), shots and a + differential on Oct. 0 at EDM Scored a goal on 9 shots on Oct. 9 vs. NSH Led the team in Oct. with shots Scored a goal on 5 shots on Nov. at COL Recorded points (--) and a + differential on Nov. 0 vs. NYI Set a personal-high with assists on Nov. 9 vs. MIN Led the team in Nov. with powerplay goals (tied with M. Pacioretty and L. Eller) Had 5 shots on Dec. at NJD #: Tomas Plekanec (C) 5' ", 96 lbs. / Oct, 98 ( years and month) to-mas, ple-ka-nets Repêché/Drafted: 00 - e choix Montreal (e tour - 7), Montreal's th pick (rd round - 7) 0th NHL / 0th MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: DEC 5, 0 vs BOSTON Dern. aide/last Assist: DEC, NEW JERSEY () Career Shootouts: /6 (5%), GDG Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : /7 vs. CBJ 0/ vs. ANA 0/ vs. ANA 0/ vs. TOR /0 vs. TOR 0/7 vs. CBJ x x A joué :6 en désavantage numérique et obtenu mises en échec, le er oct. c. TOR A joué son 600e match dans la LNH et obtenu aide, le 5 oct. c. PHI A bloqué tirs, le 0 oct. à EDM A marqué but sur 5 tirs, le oct. à VAN A produit buts (dont son 00e point en carrière dans la LNH), 7 tirs et un différentiel de +, le 7 oct. c. CBJ A inscrit points (--) et 5 tirs, le oct. c. EDM A totalisé points (--) et un différentiel de +, le oct. c. ANA A mené l équipe en oct. pour les buts (6), les buts en avantage numérique (, à égalité avec R. Bourque) et les points (, à égalité avec P.K. Subban) A mené la LNH avec buts gagnants en oct. (à égalité avec joueurs) A marqué but et gagné 6 de ses mises en jeu (76%), le nov. c. PIT A obtenu points (--) et un différentiel de +, le 9 nov. à WSH Played :6 on the penalty kill and recorded hits on Oct. vs. TOR Played his 600th NHL career game and recorded assist on Oct. 5 vs. PHI Blocked shots on Oct. 0 at EDM Scored a goal on 5 shots on Oct. at VAN Produced goals (including his 00th NHL career point), 7 shots and a + differential on Oct. 7 vs. CBJ Recorded points (--) and 5 shots on Oct. vs. EDM Totaled points (--) and a + differential on Oct. vs. ANA Led the team in Oct. in goals (6), powerplay goals (, tied with R. Bourque) and points (, tied with P.K. Subban) Led the NHL with winning goals in Oct. (tied with others) Scored a goal and won 6 of his face-offs (76%) on Nov. vs. PIT Recorded points (--) and a + differential on Nov. 9 at WSH

18 #5: George Parros (R) 6' 5", lbs. / Dec 9, 979 ( years and months) Repêché/Drafted: 999-9e choix Los Angeles (8e tour - ), Los Angeles' 9th pick (8th round - ) Acquis/Acquired: Acquis de FLA 05/07/, Acquired from FLA 07/05/ 9th NHL / st MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: FEB, BUFFALO (9) Dern. aide/last Assist: MAR, CAROLINA (7) Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : - 0/ vs. TOR /5 vs. BOS /5 vs. BOS x A joué son er match en carrière avec les Canadiens et purgé 0 minutes de pénalité, le er oct. c. TOR A mené l équipe en oct. avec 0 minutes de punition Est revenu au jeu le er nov. à MIN, après avoir raté matchs en raison d une commotion subie le er oct. c. TOR A mené l équipe en nov. avec 7 minutes de punition Played his st career game with the Canadiens and served 0 penalty minutes on Oct. vs. TOR Led the team in Oct. with 0 penalty minutes Returned to action on Nov. at MIN after missing games due to a concussion suffered on Oct. vs. TOR Led the team in Nov. with 7 penalty minutes #7: Rene Bourque (R) 6' ", 7 lbs. / Dec 0, 98 ( years and months) Repêché/Drafted: Joueur autonome non repeche, Non drafted free agent Acquis/Acquired: Acquis de CGY /0/, Acquired from CGY 0// 9th NHL / rd MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: DEC, 0 vs NEW JERSEY Dern. aide/last Assist: OCT 5, 0 vs PHILADELPHIA () Career Shootouts: 8/6 (%), GDG Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : x 0/5 vs. PHI 0/5 vs. PHI 0/9 vs. NSH / vs. MIN x / vs. COL 5x A joué 5: et obtenu tirs, le er oct. c. TOR A inscrit points (--) et un différentiel de +, le 5 oct. c. PHI A joué son 500e match en carrière dans la LNH, le 9 oct. à CGY A obtenu 5 tirs, le oct. à VAN A marqué but, le 7 oct. c. CBJ A enfilé but sur tirs, le oct. c. ANA A mené l équipe pour les buts en avantage numérique en oct. (, à égalité avec T. Plekanec) A appliqué 5 mises en échec, le nov. à COL A totalisé 5 tirs, le 5 nov. à CBJ A obtenu 5 tirs, le 0 nov. c. TOR Played 5: and recorded shots on Oct. vs. TOR Recorded points (--) a + differential on Oct. 5 vs. PHI Played his 500th career game in the NHL on Oct. 9 at CGY Registered 5 shots on Oct. at VAN Scored a goal on Oct.7 vs. CBJ Tallied a goal on Oct. vs. ANA Led the team in Oct. with powerplay goals (tied with T. Plekanec) Collected 5 hits on Nov. at COL Totaled 5 shots on Nov. 5 at CBJ Recorded 5 shots on Nov. 0 vs. TOR #: Brian Gionta (R) 5' 7", 76 lbs. / Jan 8, 979 ( years and 0 months) Repêché/Drafted: e choix New Jersey (e tour - 8), New Jersey's th pick (rd round - 8) Acquis/Acquired: Joueur autonome 0/0709, Free agent 07/0/09 th NHL / 5th MTL Saison/Season Dern. but/last Goal: DEC, NEW JERSEY () Dern. aide/last Assist: DEC 5, 0 vs BOSTON Career Shootouts: 0/5 (7%), 7 GDG Saison/Season Carrière/Career Carrière vs adv/career vs. Opp : x /9 vs. WSH x 0/8 vs. NYR /0 vs. TOR / vs. TBL /5 vs. CBJ x A joué :57 et obtenu tirs, le er oct. c. TOR A inscrit points (--) et un différentiel de +, le 5 oct. c. PHI A bloqué tirs, le 9 oct. à CGY A obtenu aide et tirs, le 7 oct. c. CBJ A marqué but sur 5 tirs, le oct. c. EDM A totalisé points (--) et un différentiel de +, le oct. c. ANA A obtenu 5 tirs, le er nov. à MIN A produit 6 tirs, le nov. c. TBL A inscrit aides et un différentiel de +, le 9 nov. à WSH A compilé points (--) et un différentiel de +, le déc. à NJD Played :57 and recorded shots on Oct. vs. TOR Recorded points (--) a + differential on Oct. 5 vs. PHI Blocked shots on Oct. 9 at CGY Obtained assist and shots on Oct. 7 vs. CBJ Scored a goal on 5 shots on Oct. vs. EDM Totaled points (--) and a + differential on Oct. vs. ANA Recorded 5 shots on Nov. at MIN Produced 6 shots on Nov. vs. TBL Recorded assists and a + differential on Nov. 9 at WSH Compiled points (--) and a + differential on Dec. at NJD