MEASURING INSTRUMENTS - STRUMENTI PER MISURARE

Transcription

1 MEASURING INSTRUMENTS - STRUMENTI PER MISURARE SPECIAL PRESSURE GAUGE

2 MN9 capsule pressure gauges DS 2.5 (63mm) PED 201/68/UE For measurement of low pressure and vacuum, for use on gas and dry air MN9 DN63 Design: EN Ranges: from to INWC (from mbar to mbar), vacuum and combined vacuum/pressure (or equivalent units). Accuracy class: 1.6 as per EN Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +212 F; (+100 C). Thermal drift: ±0, %/10 C of range (starting from 68 F - 20 C). Working pressure: max 75% of FSV. Over pressure limit: 25% of FSV. Protection degree: IP 55 as per EN60529/IEC 529. Socket material: copper alloy, nickel plated. Elastic element: copper alloy. Case: stainless steel. Ring: stainless steel polished, crimped. Window: plastic. Movement: copper alloy. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: aluminium. Zero adjustment: external mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

3 capsule pressure gauges DS 2.5 (63mm) MN9 RC - 12/15 Mounting Lower Back A - LOWER CONNECTION DN C 2.5 (63 mm) C 2.5 (63 mm) F 23M 1/-18 NPT a 0.22 (5,6) 0.22 (5,6) OPTIONS B - U -clamp, for back connection pressure gauges E - Front flange, for back connection pressure gauges HOW TO ORDER SEQUENCE b c d d 1 h p L ch (28) (7) (68) (62,6) (53) (13) (1) (28) (68) (62,6) (53,8) (13) (1) dimensions : inches (mm ) Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A C 21M B, E D 23M Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval D - BACK CONNECTION Weight : lbs (kg) 0.6 (0,21) 0.39 (0,18) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

4 capsule pressure gauges DS, 6 ( mm) MN9 PED 201/68/UE For measurement of low pressure and vacuum within the range to mbar, for use on gas and dry air Standard Model MN9 DS (100mm) Design: EN Ranges: from to INWC (from to mbar), vacuum and combined vacuum/pressure (or equivalent units). Accuracy class: 1.6 as per EN Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +19 F (+65 C). Working pressure: max 75% of FSV. Over pressure limit: 25% of FSV. Protection degree: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Socket material: stainless steel. Elastic element: copper alloy capsule. Case: stainless steel. Ring: stainless steel, bayonet lock. Window: tempered glass. Movement: copper alloy. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: aluminium. Zero adjustment: internal, on dial All stainless steel Model MN9/18 DS, 6 ( mm) Ranges: from to INWC (from to mbar), vacuum and combined vacuum/pressure, or equivalent units for DS (100mm); from to INWC (from 0...2,5 to mbar), vacuum and combined vacuum/pressure, or equivalent units for DS 6 (150mm). Process fluid temperature: +212 F (+100 C). Socket material: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316 Ti (1.571) st.st. capsule. Other features: as MN9 DS (100mm) ,5 mbar (1) 0... mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar -2,5...0 mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar (1) for DS 6 (150mm) ,5 mbar (1) -1,5...1 mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

5 capsule pressure gauges DS, 6 ( mm) MN9 RC5-12/15 Mounting Lower Lower Back Back OPTIONS A - LOWER CONNECTION DN E (100mm) G 6 (150mm) E (100mm) G 6 (150mm) F 1M G 1/2 A 3M 1/2-1 NPT MODEL C0 - AISI 316L st. st. case and ring K10 - Accuracy class 1 (only for 25 mbar range) MIX - Stainless steel movement B - U -clamp, for back connection pressure gauges C - Back flange, for lower connection pressure gauges E - Front flange, for back connection pressure gauges T32 - Window glass HOW TO ORDER SEQUENCE a 0.51 (13) 0.59 (15) 0.51 (13) 0.59 (15) b c d d 1 e h p L ch (8,6) (16,1) (110,6) (101) (86) (20) (22) (50,5) (16,5) (161) (19,6) (86) (20) (22) (8,6) (110,6) (101) (31) (86,8) (20) (22) (50,5) (161) (19,6) (31) (86,8) (20) (22) dimensions : mm Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A E 1M B...E 10 D G 3M C0...T32 Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval D - BACK CONNECTION MN9 Weight : lbs (kg) 1.1 (0,52) 2.20 (1) 1.25 (0,57) 1.98 (0,9) MN9/18 IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

6 MN12/18 diaphragm pressure gauge DS, 6 ( mm) threaded connection The sensing element is an elastic diaphragm, with concentric corrugations that drives the amplifying movement through a ball-joint. They are designed to measure pressure or vacuum of viscous, sedimentous, crystallisable or corrosive fluids. Compared to the bourdon tube system they are more robust and are better able to withstand overpressure or aggressive fluids MN12/18 Design: EN Ranges: from INWC to psi, (from mbar to bar), vacuum and combined vacuum/pressure (or equivalent units). Accuracy class: 1,6 as per EN (1,0 as per EN on request). Ambient temperature: F ( C). Process temperature: max F; +100 C. Working pressure: max 75% of the full scale value. Overpressure limit: 25% of the full scale value. Thermal drift: ±0,6% every ±10 C of ambient temperature. Protection: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Process connection: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316 Ti st.st. diaphragm. Diaphragm gasket: PTFE. Case: acciaio inox st.st. Ring: acciaio inox st.st., bayonet lock. Window: tempered glass (with external zero adjustement on request). Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: aluminium, micrometric adjustable. Special version: - high overpressure : 10 time the FSV but not over 30 psi (2 bar) for pressure ranges from INWC to psi ( mbar); 5 time the FSV but not over 600 psi (0 bar), for pressure ranges psi (0, bar) MN12/18/T Process connection: AISI 316L, PTFE coated. Elastic element: AISI 316 Ti st.st. diaphragm, PTFE coated. Other features as MN12/ bar 0...1,6 bar 0...2,5 bar 0... bar bar bar bar bar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar bar -0,6...1 bar ,6 bar ,5 bar bar bar bar bar bar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

7 diaphragm pressure gauge DS, 6 ( mm), threaded connection MN12/18 RC6-08/16 Range INWC to psi ( mbar) psi (0, bar) OPTIONS Model INWC to psi DS E (100mm) G 6 (150mm) E (100mm) G 6 (150mm) F 1M G 1/2 B 3M 1/2-1 NPT Electric contacts for pressure ranges 25 INWC ( 60 mbar) C0 - Case and ring AISI316L st.st. E65 - Protection degree IP 65 as per EN 60529/IEC 529 L22 - Maximum pointer Wiebrock M23 - Monel 00 protection diaphragm M22 - Hastelloy C protection diaphragm M29 - Tantalium protection diaphragm M26 - PTFE diaphragm protection P02 - Degreasing for oxygen use R10 - Glycerine filling F ( C) R11 - Silicon oil filling F ( C) T01 - Tropicalization T32 - Safety glass window (1) Codes, description and wiring on data sheet MN1. (2) For pressure ranges 10 psi (600 mbar) only. HOW TO ORDER SEQUENCE 0.87 (22) 0.91 (23) a 0.51 (13) 0.59 (15) 0.51 (13) 0.59 (15) A - LOWER CONNECTION b 1.90 (8,5) 1.98 (50,5) 1.90 (8,5) 1.98 (50,5) c 0.63 (16,1) 0.6 (16,5) 0.63 (16,1) 0.6 (16,5) d.35 (110,6) 6.33 (161).35 (110,6) 6.33 (161) dimensions : inches (mm) d (101) 5.88 (19,6) 3.97 Section / Model /Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A E 1M C0...T32 5 G 3M (101) 5.88 (19,6) h h 1 D D 1 ch L (79,5).0 (111,8) (1) () () (2) (3) () (2) (3) () () (78,5).36 (110,8) psi (3) Accuracy class 2,5 as per EN () Not available with electric contacts 3.85 (98) 3.85 (98) MN12/18 (150) 5.90 (150) (22) 0.86 (22) 0.86 (22) 0.86 (22) (20) 0.78 (20) 0.78 (20) 0.78 (20) MN12/18/T Weight 5.73 lbs 2,6 kg 6.50 lbs 2,95 kg 3.85 lbs 1,75 kg.62 lbs 2,1 kg IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

8 diaphragm pressure gauge DS, 6-150mm) flanged connection MN12/18 The sensing element is an elastic diaphragm, with concentric corrugations that drives the amplifying movement through a ball- joint. They aare designed to measure pressure or vacuum of viscous, sedymentous, crystallisable or corrosive fluids. Compared to the bourdon tube system they are most robust and are better able to withstand overpressure or aggressive fluids MN12/18 Designation: EN Ranges: from IN WC to psi (from mbar to bar), vacuum and combined vacuum/pressure (or equivalent units). Accuracy class: 1,6 as per EN Ambient temperature: F ( C.) Process fluid temperature: +212 F (max C). Working pressure: max 75% of FSV. Overpressure limit: 25% of FSV. Thermal drift: ± 0,6% every ± 50 F (± 10 C) of ambient temperature Protection degree: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Socket material: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316 Ti st.st. diaphragm. Gasket: PTFE. Case: stainless steel. Ring: stainless steel, bayonet lock. Window: tempered glass. Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings Pointer: aluminium, micrometric adjustable. Special version: - high overpressure : 10 time the FSV but not over 30 psi (2 bar) for pressure ranges from INWC to psi ( mbar); 5 time the FSV but not over 600 psi (0 bar), for pressure ranges psi (0, bar) MN12/18/T Socket material: AISI 316L st.st., PTFE coated. Elastic element: AISI 316 Ti st.st. diaphragm, PTFE coated. Other features as model MN12/18/F. OPTIONS Model Electric contacts for pressure ranges 25 INWC (60 mbar) (1) C0 - Case and ring AISI316L st.st. E65 - Protection degree IP 65 as per IEC 529 L22 - Maximum pointer Wiebrock M23 - Monel 00 protection diaphragm M22 - Hastelloy C protection diaphragm M29 - Tantalium protection diaphragm M26 - PTFE diaphragm protection P02 - Degreasing for oxygen use R10 - Glycerine filling F ( C) R11 - Silicon oil Silicon oil filling F ( C) T01 - Tropicalization T32 - Safety glass window (1) Codes, description and wiring on data sheet MN1. (2) For pressure ranges 10 psi (600 mbar) only. (1) () () (2) (3) () (2) (3) () () (3) Accuracy class 2,5 as per EN () Not available with electric contacts MN12/18 MN12/18/T ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

9 diaphragm pressure gauge DS, 6 ( mm), flanged connection MN12/18 RC5-03/1 UNI - DIN STANDARDS dimensions : mm DN (1) PN ANSI STANDARDS ø INWC to psi Code OO0 OQ0 OS0 PO0 PQ0 PS0 QO0 QQ0 QS0 H H 1 E dimensions : inches DN (1) Classe Code H H 1 E M I g L f N (2) 1/2" 1/2" 1/2" 3/" 3/" 3/" 1" 1" 1" AA BA DA 5AA 5BA 5DA 6BA 6DA /2" 13UNC 1/2" 13UNC 1/2" 13UNC 1/2" 13UNC 5/8" 11UNC 5/8" 11UNC 1/2" 13UNC 5/8" 11UNC 5/8" 11UNC (1) 1 1/2, 2 also available (2) N threaded holes. 6AA A - LOWER CONNECTION (1) DN 0, 50 also available (2) N threaded holes. HOW TO ORDER SEQUENCE Section / Model /Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A E OO0...6DA C0...T32 5 G Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval M I g ø psi L f M10 M12 M12 M10 M12 M12 M10 M12 M12 N (2) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

10 MN12/18 ABS diaphragm pressure gauge for absolute pressures DS, 6 ( mm) The measurement element composed by a concentric waving diaphragm, separates an upper housing called "of reference" which is empty, from a lower housing where the fluid pressure gets in. The upper housing is isolated by a bellows from the atmospheric pressure and it allows to transmit the bending diaphragm movement, under the fluid pressure action, to the pointer through a joint and a linkage. In order to be a suitable support for the diaphragm and to ensure a high instrument resistance to overpressure, the upper part of the reference housing is as rippled as the diaphragm. The instrument case is exposed to the atmospheric pressure therefore it is possible to install optional accessories inside or outside it Standard Model Ranges: from to mbar Abs, or equivalent units. Accuracy : 1,6 as per EN 837-3, at 68 F (20 C) or a value of specify temperature in order. Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +212 F (+100 C). Working pressure: max 75% of the FSV. Overpressure: max 3,5 bar abs for ranges 00 m bar abs; max 6 bar abs for ranges 0,6...1,6 bar abs. Thermal drift: ± 0,6% every ± 50 F (± 10 C) of ambient temperature Protection: IP 55 as per IEC 529. Process connection: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316L st.st. diaphragm. Seal bellows: AISI 321 st.st. Case: AISI 30 st.st. Ring: AISI 30 st.st. bayonet lock. Window: glass, mm thick. Movement: stainless steel with sector stiffened. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: adjustable, aluminium, black. RANGE mbar abs ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

11 diaphragm pressure gauge for absolute pressures - DS, 6 ( mm) MN12/18 ABS RC6-05/1 RANGE mbar Abs 0,6...1,6 bar Abs OPTIONS E65 - T01 - T32 - DS E (100mm) G 6 (150mm) E (100mm) G 6 (150mm) Electric contacts (1) Protection IP 65 Tropicalization Safety glass 0.87 (22) (1) Code and description see data sheet MN1/M HOW TO ORDER SEQUENCE F a b c d d 1 h h 1 D D 1 ch L (13) (8,5) (16,1) (110,6) (101) - (78,5) - (150) (22) (20) 1M G 1/2 B (15) (50,5) (16,5) (161) (19,6) - (110,8) - (150) (22) (20) M 1/2-1 NPT (13) (8,5) (16,1) (110,6) (101) (79,5) - (98) - (22) (20) (15) (50,5) (16,5) (161) (19,6) (111,8) - (98) - (22) (20) dimensions : inches (mm) 0.91 (23) 0,25..1,6 bar Abs A - LOWER CONNECTION mbar Abs Section / Model /Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A E 1M E65...T32 G 3M Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval Weight 5.73 lbs 2,6 kg 6.50 lbs 2,95 kg 3.85 lbs 1,75 kg.62 lbs 2,1 kg IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

12 MD13 differential pressure gauges PN 100 with single diaphragm DS 6 (150mm) PED 201/68/UE ATEX 201/3/UE These instruments are used to check differential pressures of liquids wich do not have high viscosity and do not crystalizee Standard Model Accuracy class: 2,5 as per EN 837. Scale amplitude: 180. Statica Pressure: max 1500 psi (100 bar). Ambient temperature: F ( C.) Process fluid temperature: +302 F (+150 C). Thermal drift: ± 0,8 % every ±50 F (± 10 C) of ambient temperature Protection degree: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Socket material: AISI 316L st.st. Elastic element: Duratherm diaphragm. Gasket: VITON and PTFE. Case: AISI 30 st.st. Ring: AISI 30 st.st., bayonet lock Window: tempered glass. Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings Pointer: adjustable, aluminium, black. Weight: lbs (5,5 kg). RANGE 0...0, , , mbar mmh2o bar kpa ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

13 differential pressure gauges PN 100 with single diaphragm, DS 6 (150mm) MD13 RC- 06/1 ø 6.3 (161) 0.59 (15) ø 5.91 (150) OPTIONS 1.99 (50,5) Ch (95) 3.35 (85) 0.12 (3) 3.5 (90).3 (112,5) 5.91 (150).80 (122) 1.97 (50) Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C) C - Back flange E - Front flange C0 - Case and ring AISI 316L st.st. E65 - Protection degree IP65 L22 - Maximum pointer IP65 on Plexiglas window 2G9 - Execution: ATEX : II 2G c 2D9 - Execution: ATEX : II 2GD c (1) For constructive details see Atex execution catalogue sheet (3) Not available with eletric contacts HOW TO ORDER SEQUENCE 0.28 (7) 0.35 (9) 1.97 (50) 0.35 (9) dimensions : inches (mm) (1) (2) (2) (2) (2) R10 - R11 - S31 - T01 - T32 - ø 6.3 (161) ø 5.91 (150) 1.99 (50,5) 0.98 (25) 3.7 (95) 3.35 (85) 3.35 (85) ø ø ( ) 7.8 (190) 1.97 (50) Glycerine filled case. Ambient temp F ( C). Silicon oil filled case. Ambient temp F ( C). 2" pipe mounting bracket Tropicalization Safety glass window (3) Codes, description and wiring on data-sheet MN1 Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Special version /Range / Process connection / Options A G --- 1M - G 1/2 A M C, E 3M - 1/2 NPT M E65...T32 23F - 1/ NPT F Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval 0.2 (6) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code E) 120 (2) (2) (3) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

14 MD1 bourdon tube pressure gauges anti-vibration heavy duty version DS (100mm) PED 201/68/EU Designed to indicate differential pressure of gas or not cristalising fluid within the range mbar to mbar Standard Model Accuracy class: ± 1,6% of the full scale value. Scale amplitude: 180. Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: F ( C). Protection: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Process connection: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316L st.st. bellows. Gasket: PTFE. Case: stainless steel. Ring: stainless steel polished, bayonet lock. Window: glass. Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: aluminium, micrometric adjustable. RANGES (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar Static pressure one side 100 mbar 160 mbar 250 mbar 00 mbar 600 mbar 1 bar 1,6 bar (1) Other unit of measurement upon request. Static pressure both side 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 25 bar 25 bar 25 bar ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

15 bellows differential pressure gauge DS, 6 ( mm) MD1 RC - 06/ (3) 5.91 (150).80(122) 1.02 (26) 7.8 (190) 7.01 (178) 6.61 (168) DS E (100mm) G 6 (150mm) OPTIONS Ranges 0 mbar 60 mbar 0 mbar 60 mbar 3.5 (90) F 1M G 1/2 A 1.89 (8) 3M 1/2-1 NPT C - Back flange E - Front flange C0 - AISI 316L st.st. case and ring L22 - Maximum pointer IP65 Q01 - Special dial R10 - Case glycerine filling. Ambient temp F ( C) (13) 0.51 (13) 1.97 (50) Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C): DS, 6 ( mm) a b c d d 1 h p g A B 0.51 (13) 0.59 (15) 1.91 (8,5) 1.99 (50,5) dimensions : inches (mm) 0.16 () 0.10 (2,5).35 (110,5) 6.3 (161) (2) () () 3.98 (100) (101) 5.91 (150) dimensions : inches (mm) (1) Codes, descriptions and wiring on data-sheet MN1: for pressure ranges 20 mbar (2) To be ordered with Plexiglas window (3) Window gasket and blow out vent: VITON () Not available with electric contacts HOW TO ORDER SEQUENCE (85) 3.9 (100) 3.35 (85) 3.96 (100,5) 3.6 (88) 3.96 (100,5) 3.6 (88) 2.56 (65) 2.20 (56) 2.56 (65) 2.20 (56) 3.9 (100) 3.11 (79) 3.9 (100) 3.11 (79).33 (110) 3.15 (80).33 (110) 3.15 (80) 1.97 (50) Electric contacts R11 - Silicon oil filled case. Ambient temp F ( C). S31-2" pipe mounting bracket T01 - Tropicalization T32 - Safety glass window Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Special version /Range / Process connection / Options A E --- 1M - G 1/2 A M C, E G 3M - 1/2 NPT M C0...T32 23F - 1/ NPT F Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval Lower (Mounting code A), with front flange (Option code F): DS (100mm) 0.2 (6) Weight lbs (kg),79 kg (,79) 3,33 kg (3,33) 5,29 kg (5,29) 3,83 kg (3,83) (1) (1) (3) () () IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

16 MD15 differential pressure gauges PN 200 with double diaphragm DS, 6 ( mm) PED 201/68/UE ATEX 201/3/UE These instruments are used to check differential pressures of gaseous liquids wich do not have high viscosity and do not crystalizee. In presence of high temperature, high viscosity and corrosive process fluid or which can crystalize these instruments can be fitted with remote mounting diaphragm seals Standard Model Ranges: from IN H2O to psi (from 0...0,1 bar to bar, or other equivalent unit). Accuracy class: 1,6 as per EN 837. Scale amplitude: C depending on the scale range. Static pressure: psi ( bar), depending on the scale range. Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +302 F (+150 C). Thermal drift: ±0,8% every ±50 F (±10 C) of ambient temperature Protection degree: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Socket material: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316L st.st. double diaphragm for pressure ranges < 250 mbar; AISI 316L st.st./duratherm double diaphragm for pressure ranges 250 mbar Gasket: VITON and PTFE. Case: stainless steel. Ring: stainless steel, polished, bayonet lock. Window: tempered glass (with external zero adjustement on request). Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings Pointer: adjustable, aluminium, black RANGE Static pressure, one side : psi (bar) Static pressure, both side : psi (bar) Scale amplitude DS (100mm) Scale amplitude DS 6 (150mm) (0...0,1 bar) (0...0,16 bar) 0... psi (0...0,25 bar) psi (0...0, bar) psi (0...0,6 bar) psi (0...1 bar) (0...1,6 bar) 360 (25) 360 (25) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 3000 (200) 3000 (200) 3000 (200) 3000 (200) 3000 (200) psi (0...2,5 bar) psi (0... bar) psi (0...6 bar) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 3000 (200) 3000 (200) 3000 (200) psi ( bar) psi ( bar) psi ( bar) 1500 (100) 1500 (100) 1500 (100) 3000 (200) 3000 (200) 3000 (200) ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

17 differential pressure gauges PN 200 with double diaphragm, DS, 6 ( mm) MD (15) 0.12 (3) 0.35 (9) 5.91 (150).80 (122) 0.08 (2) 1.91 (8,5) 0.51 (20) ø.72 (120) ø 5.20 (132) 120 RC6-06/ (50) (90) ø.35 (110,6) ø 3.98 (101) E (100) G 6 (150) G 1/2 B Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C): DS, 6 ( mm) DS a 0.51 (13) 0.59 (15) b 1.90 (8,5) 1.96 (50,5) 0.79 (20) d 0.35 (9) 0.28 (7).35 (110,6) 6.33 (161) d (101) 5.88 (19,6) dimensions : inches (mm) 1.97 (50) 0,16 bar 3.93 (100) 3.93 (100).3 (112,5) > 0,16 bar 3.3 (85) OPTIONS C - Back flange for DN instruments F - Front flange for DN100 instruments E - Front flange for DN150 instruments Sliding contacts for DN 150 (amplitude180 ) E30 - NACE version MR0103/MR0175 (ISO15156) L22 - Maximum pointer IP 65 on plexiglas window R10 - Case glycerine filling. Ambient temp F ( C) S31-2"pipe mounting bracket NR. 2 diaphragm seals mounting (1) Code and description see data sheet MN1 (2) Accuracy 2,5 as per EN837,for ranges < 160 IN H 2 O (00 mbar) (3) To be ordered with Monel 00 or Hastelloy C diaphragms (5) Window gasket and blow out vent Viton HOW TO ORDER SEQUENCE Weight : lbs (kg) (,7) (85) (5,1) (1) (3) (8) (8) (6) D10 - E65 - M23 - R11 - T01 - T32 - C0-2G9-2D9 - G 1/2 B 3.90 (99) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code F): DS (100mm) ø 5.91 (19,6) 1.99 (50,5) 0.98 (25) 1/ NPT 3.98 (101) 1.97 (50).3 (112,5) 3.35 (85) ø ( ) 1.97 (50) ø 7.8 (190) 1.97 (50) ø 6.3 (161) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code E): DS 6 (150mm) Elastic element and connection MONEL 00 Protection degree IP65 Protection diaphragm Monel 00 Case filling with silicon oil. Ambient temp F ( C) Tropicalization Safety glass window Case and ring AISI 316L st.st. ATEX versions : II 2G c ATEX versions : II 2GD c (6) Contact technical department (7) For constructive details see Atex execution data-sheet (8) Not available with electric contacts Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Special version /Range / Process connection / Options A E --- 1M - G 1/2 A M C...E G D10 3M - 1/2 NPT M E30...2D9 3F - G 1/2 F M5 0.2 (6) 120 (2) (8) (2) (5) (8) (8) (7) (8) (7) (8) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

18 MD16 differential pressure gauges PN 100 with double diaphragm DS, 6 ( mm) PED 201/68/UE ATEX 201/3/UE These instruments are used to check filter obstructions, pressure drops, flow rate differences, level, measurements and generally the difference between two pressures of equal or different circuits. The measuring element is formed by two diaphragms, acting on the same movement. In this way the pointer senses only the difference between the two pressures corresponding respectively to upstream and downstream circuit pressure. RANGES mbar mmh2o bar kpa psi Standard Model 0...0, 0...0,6 Accuracy class: 2,5 as per EN 837. Scale amplitude: 180. Static pressure: 1500 psi max (100 bar). Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +302 F (+150 C). Protection: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Process connection: AISI 316L st.st. Elastic element: AISI 316L/Duratherm st.st. double diaphragm. Gasket: VITON and PTFE. Case: stainless steel. Ring: stainless steel polished, bayonet lock. Window: glass. Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings. Pointer: aluminium, micrometric adjustable , , ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

19 differential pressure gauges PN 100 with double diaphragm, DS, 6 ( mm) MD16 a b 1.98 d 0.59 (50,5) 3.3 (15) 5.90 (150) 0.98 (85) (25) (122) (85) 0.12 (3) Ø 7.8 (Ø 190) Ø (Ø ) RC6-06/ (9) d 1 OPTIONS C - F - E - G 1/2 B p DS E (100mm) G 6 (150mm) G 6 (150mm) F a b d p L ch 1M G 1/2 A 3M 1/2-1 NPT C0 - AISI 316L st.st. case and ring E30 - NACE MR0175 version (ISO 15156) E65 - Protection IP65 L22 - Maximum pointer IP65 M23 - MONEL 00 diaphragms Mechanical electric contacts L 3.3 (85) 1.97 (50) 0.35 (9) 0.28 (7) Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C): DS, 6 ( mm) Mounting Wall Wall Panel Back flange Front flange for DN100 instruments Front flange for DN150 instruments 1.97 (50) 0.51 (13) 0.59 (15) (25,5) (1) Codes, descriptions and wiring on data-sheet MN1 (2) Available for ranges 1 bar. To be ordered with Monel 00 diaphragm. (3) To be ordered with Plexiglas window () Available only for ranges 1 bar (5) Filling of internal chamber with Fluorolube HOW TO ORDER SEQUENCE 1.2 (112,5) (2) (3) (8) () (1) Ø 5.88 (Ø19,6) dimensions : inches (mm) 1.91 (8,5) 1.99 (50,5) 1.99 (50,5).35 (110,5) 6.3 (161) 6.3 (161) d (101) 5.89 (19,5) 5.89 (19,5) 3.97 (101) 3.88 (98,5) 3.97 (101) 3.97 (101) 0.79 (20) 0.79 (20) 0.79 (20) 3.3 (85) 0.87 (22) 0.87 (22) 0.87 (22) 1.97 (50) Ø 6.33 (Ø 161) P02 - Oxygen service R10 - Glycerine filled case. Ambient temp F ( C). R11 - Silicon oil filled case. Ambient temp F ( C). S31-2" pipe mounting bracket T01 - Tropicalization T32 - Safety glass window 2G9 - ATEX versions : II 2G c 2D9 - ATEX versions : II 2GD c (6) Window gasket and blow out vent: VITON (8) Not available with electric contacts (9) For constructive details see Atex execution data-sheet Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Special version /Range / Process connection / Options A E --- 1M - G 1/2 A M C, E G 3M - 1/2 NPT M C0...2D9 23F - 1/ NPT F Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval 0.2 (6) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code F : DS - 100mm; Option code E : DS 6-150mm) Weight lbs (kg) (,86) (5,35) (5,15) (5) (8) (6) (8) (8) (8) (9) (8) (9) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

20 MD17 differential pressure gauges PN 00 with double diaphragm DS, 6 ( mm) PED 201/68/UE ATEX 201/3/UE These instruments are used to check filter obstructions, pressure drops, flow rate differences, level, measurements and generallythe difference between two pressures of equal of different circuits. The measuring element is formed by two diaphragms, acting on the same movement. In theis way the pointer senses only the difference between the two pressures corresponding respectively to upstream and downstream circuit pressure Standard Model Accuracy class: 1,6 as per EN 837. Scale amplitude:. Static Pressure: 6000 psi max (00 bar). Ambient temperature: F ( C). Process fluid temperature: +302 F (+150 C). Thermal drift: ± 0,8 % every ±50 F (± 10 C) of ambient temperature Protection degree: IP 55 as per EN 60529/IEC 529. Socket material: AISI 316L st.st. Elastic element: double diaphragm AISI 316L st.st/duratherm. Gasket: VITON and PTFE. Case: stainless steel. Ring: stainless steel, bayonet lock. Window: tempered glass. Movement: stainles steel. Dial: aluminium, white with black markings RANGE Static pressure, one side : psi (bar) Static pressure, both side : psi (bar) (0...0, bar) psi (0...0,6 bar) psi (0...1 bar) (0...1,6 bar) psi (0...2,5 bar) psi (0... bar) psi (0...6 bar) psi ( bar) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 3500 (250) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) 6000 (00) ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

21 differential pressure gauges PN 00 double diaphragm, DS, 6 ( mm) MD (85) 0.59 (15) 0.12 (3) 0.35 (9) 5.91 (150).80 (122) 0.08 (2) 2.52 (6) 0.51 (20) 3.35 (85) ø.72 (120) ø 5.20 (132) RB5-06/1 3.5 (90) 1.97 (50) ø.35 (110,6) ø 3.98 (101) E (100) G 6 (150) OPTIONS C - F - E - DS G 1/2 B 0.79 (20) 0.35 (9) a b c d d (13) 0.59 (15) Electric contacts (amplitude 180 ) C0 - Case and ring AISI 316L st.st. E30 - NACE version MR0103/MR0175 (ISO 15156) E65 - Protection degree IP 65 2G9 - Execution: ATEX : II 2G c 2.13 (5) Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C): DS, 6 ( mm) 2.52 (6) 2.68 (68).51 (11,5).67 (118,5) dimensions : inches (mm).35 (110,6) 6.33 (161) Back flange for DN instruments Front flange for DN100 instruments Front flange for DN150 instruments 3.97 (101) 5.88 (19,6) (1) Codes, descriptions and wiring on data-sheet MN1 (2) To be ordered with Monel 00 or Hastelloy C diaphragms (3) To be ordered with plexiglas window () Ac curacy 2,5 secondo EN 837 HOW TO ORDER SEQUENCE.27 (108,5) Weight : lbs (kg) 11.9 (5,) (5,8) (1) (2) (6) (5) (6) ø 5.91 (19,6) 2.68 (68) 0.98 (25) G 1/2 B.51 (11,5) 1/ NPT.67 (118,5) 3.35 (85) 0.79 (20).27 (108,5) 3.35 (85) ø ( ) 2.13 (5) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code F): DS (100mm) ø 7.8 (190) 2.13 (5) ø 6.3 (161) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code E): DS 6 (150mm) L22 - Maximum pointer IP 65 on plexiglas window M23 - Protection diaphragm MONEL 00 R10 - Case glycerine filling. Ambient temp F ( C). R11 - Case filling with silicon oil. Ambient temp F ( C). S31-2 pipe mounting bracket T32 - Safety glass window 2D9 - Execution: ATEX : II 2GD c (5) For constructive details see ATEX execution data-sheet (6) Not available with electric contacts Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Special version /Range / Process connection / Options A E --- 1M - G 1/2 A M C...E G 3M - 1/2 NPT M C0...2D9 3F - 1/2 NPT F M5 0.2 (6) 120 (3) (6) () (6) (6) (6) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

22 MD18 differential pressure gauges with double Bourdon tube, DS (100mm) PED 201/68/UE These instruments are used to check filter obstructions, pressure drops, flow rate differences, level, measurements and generally a difference between two pressures of onel or different circuits. The measuring element is formed by two bourdon tubes, acting on the same movement. In this way the pointer shows only the difference between the two pressures corresponding respectively to upstream and downstream pressure of the circuit Standard Model Accuracy class: 1,6 as per EN 837. (2,5 for range 0...0, bar) Ambient temperature: F ( C.) Process fluid temperature: max F (+100 C); max +19 F (+65 C) when filled. Protection: IP 55 as per EN 60529/IEC 529 (IP 65 when filled). Thermal drift: ± 0,8% every ± 50 F (10 C) of ambient temperature. Process connection: AISI 316 st.st. Elastic element: AISI 316 L. st.st. Bourdon tube, seamless. Case: st.st. Ring: st.st. polished, bayonet lock. Window: tempered glass. Movement: stainless steel. Dial: aluminium, white with black markings. Special dial: ranges different from standard, custom artworks available on request. Pointer: adjustable, aluminium, black. Static pressure, Differential Δp (1) : both sides or side Static pressure, Damping liquids psi (bar) "+" : psi (bar) side "-" : psi (bar) Glycerine 98% (0...0,) 10. (0,72) 8.70 (0,6) Silicone oil (0...0,6) (1,6) 1.50 (1) (0...1) 58 () (1,6) (0...1,6) 116 (8) 29 (2) (0...2,5) (12,5) 3.51 (3) (0...) 232 (16) (5) (0...6) 38 (2) 15 (10) (0...10) (0) 232 (16) (1) Other units of measurement upon request. Ambient temperature F ( C) F ( C) ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

23 differential pressure gauges with double Bourdon tube, DS (100mm) MD18 b D a a E 120 d 1 d d 1 d 1 d RC- 06/1 b 1 F 23F 1/-18 NPT a a 1 b F y F y j j a b d d 1 D E f j y 0.51 (13) A - Lower connection d a (17) 2.8 (63) E b (67) D 3.98 (101) f.35 (110,6) dimensions : inches (mm) Lower (Mounting code A), with front flange (Option code F) HOW TO ORDER SEQUENCE (13) OPTIONS C - F - C0 - R10 - R11 - T01 - T31 - T (120,5) Section / Model / Case / Mounting / Diameter / Range / Process connection / Options A E 23F C, F C0...T32 F y 0.2 (6) j (13,8) AISI 316L st.st. case and ring Case glycerine filling. Ambient temp F ( C) Case filling with silicon oil. Ambient temp F ( C) Tropicalization Plastic window Safety glass window Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval Lower (Mounting code A), with back flange (Option code C) j (17,8) Back flange for DN instruments Front flange for DN100 instruments 0.91 (23) f Weight : lbs (kg) 2.20 (1) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

24 MN1 electric contacts for diaphragm pressure gauges PED 201/68/EU Are accessories with movable contacts in air, which open or close electric circuits depending of the position of the indicating pointer. They are used with Bourdon tube pressure gauges, bellows, diaphragm of NUOVA FIMA production, in such way they become pressure switches: the optimal and sure solution to automatize any kind of equipment. Contacts: sliding, magnetic snap action. Functional and constructive characteristics, wiring and electrci schemas are shown on the attached data-sheet: ELECTRIC CONTACT. Accuracy: when the indicating pointer is affected by the contact link add to the gauge accuracy the 50% of their accuracy (with the exclusion of the working area within the 5% if the contact is magnetic type). Contact setting: over an arc of 270, trough the knob placed on front lens or trough removable key. Electrical wiring: junction box PG9 as per DIN 3650 or cable 0,5 mt. Ambient temperature: C. Protection: IP as per IEC 529, (option IP 55). Contact material: Silver-Nickel 80%-20% (options Gold-Silver and Platinum-Iridium). Window: Makrolon. Overpressure: non suitable. DIMENSIONS (mm) A B Single contact DS A B C , Double contacts DS A B C , C ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

25 electric contacts for diaphragm pressure gauges MN1 MODEL Contact type MN12/18 DS - 6 ( mm) Sliding and magnetic snap-action contact RB1.2-06/1 Contact number indipendent Junction box 3 poles + GND 3 poles + GND ø exit cables: inches (mm) 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) Back cable exit poles + 1 ø cable: inches (mm) 0,27 (7) MODEL Contact type MD13 DS 6 (150 mm) Sliding and magnetic snap-action contact Contact number indipendent Radial junction box 3 poles + GND 3 poles + GND ø exit cables: inches (mm) 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) Radial cable exit poles + 1 ø cable: inches (mm) 0,27 (7) Back cable exit 2 poles + GND (1) 3 poles + GND (1) poles + 1 ø cable: inches (mm) 0,19 (,8) 0,23 (6) 0,27 (7) (1) for front flange mounting (cod. E) MODEL Contact type Contact number Radial junction box ø exit cables: inches (mm) Radial cable exit ø cable: inches (mm) Back cable exit ø cable: inches (mm) (1) for front flange mounting (cod. F) (2) for front flange mounting (cod. E) MODEL Contact type Contact number Radial junction box ø exit cables: inches (mm) Radial cable exit ø cable: inches (mm) Back cable exit ø cable: inches (mm) (1) for front flange mounting (cod. F) (2) for front flange mounting (cod. E) MD DS (100 mm) Sliding and magnetic snap-action contact indipendent poles + GND 3 poles + GND 3 poles + GND 3 poles + GND 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) poles + 1 0,27 (7) 2 poles + GND (1) 0,19 (,8) 3 poles + GND (1) 0,23 (6) MD1 DS (100 mm) poles + 1 (1) 0,27 (7) Sliding and magnetic snap-action contact 2 poles + GND (2) 0,19 (,8) indipendent poles + GND 3 poles + GND 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) 2 poles + GND (1) 0,19 (,8) 3 poles + GND (1) 0,23 (6) poles + 1 0,27 (7) poles + 1 (1) 0,27 (7) MD DS 6 (150 mm) Sliding and magnetic snap-action contact 3 poles + GND (2) 0,23 (6) MD1 DS 6 (150 mm) 2 indipendent poles + 1 0,27 (7) poles + 1 (2) 0,27 (7) Sliding and magnetic snap-action contact 3 poles + GND 3 poles + GND 0,23...0,35 (6...9) 0,23...0,35 (6...9) 2 poles + GND (2) 0,19 (,8) Copyright Nuova Fima srl. All rights reserved. Any part of this publication should not be reproduced without a written Nuova Fima s srl approval 3 poles + GND (2) 0,23 (6) 2 indipendent poles + 1 0,27 (7) poles + 1 (2) 0,27 (7) IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

26 MD13 single diaphragm differential pressure gauges ATEX version DS 6 (150mm) These instruments are used to check differential pressures of liquids wich do not have high viscosity and do not crystalizee. They resist to static pressure up to 100 bar. In presence of high temperature, high viscosity and corrosive process fluid these instruments can be fitted with remote mounting diaphragm seals. They are in conformity with the essential Health and Safety Requirements laid down in European Directive 201/3/UE for Group II, Category 2G or 2GD equipment in the T1...T6 temperature classes. They are NOT suitable for ZONES 0 and 20. 2G9 Version, Gas 6 (DS 150 mm) size is available, as standard version. They keep the same functional and constructive features as MD13 model. This differ from it as follows : Ambient temperature: F ( C). Max process fluid temperature: see table (measured on the lowest point of socket). Windows: high resistance safety glass. Dial marking: CE Ex II 2G c T6X TF9, model name and serial/lot number. Special dial: ranges different from standard, custom artworks and dials without Nuova Fima logo are not available. Options: electric contacts, plexiglas or tempered glass windows and maximum pointers are not available. Included documentation: Installation manual. 2D9 Version, Gas and Dust 6 (DS 150 mm) is available, as IP65 or filled versions. They keep the same functional and constructive features as MD13 model. This differ from it as follows : Damping liquids: glycerine 98%, silicon oil. Ambient temperature: F ( C) for glycerine filling; F ( C) for silicon oil filling. Max process fluid temperature: see table (measured on the lowest point of socket). Windows: high resistance safety glass. Dial marking: CE Ex II 2GD c T6X TF9 IP65 T85 C, model name and serial/lot number. Special dial: ranges different from standard, custom artworks and dials without Nuova Fima logo are not available. Options: electric contacts, plexiglas or tempered glass windows and maximum pointers are not available. Included documentation: Installation manual. Class T6 : 185 F (85 C) T5 : 212 F (100 C) T : 275 F (135 C) T3 : 392 F (200 C) T2 : 572 F (300 C) T1 : 82 F (50 C) Process temperature 158 F (70 C) 185 F (85 C) 28 F (120 C) 302 F (150 C) Technical File: TF9 - Rev. 1 ISO 9001 : 2008 Cert. nr. 033/6-1-

27 MD15-MD16-MD17 double diaphragm differential pressure gauges, ATEX version DS, 6 ( mm) These instruments are used to check differential pressures of gases, or liquids wich do not have high viscosity and do not crystalizee. They resist to static pressure up to 100, 200, 00 bar depending on model type MD15, MD16 and MD17. In presence of high temperature, high viscosity and corrosive process fluid these instruments can be fitted with remote mounting diaphragm seals. They are in conformity with the essential Health and Safety Requirements laid down in European Directive 201/3/UE for Group II, Category 2G or 2GD equipment in the T1...T6 temperature classes. They are NOT suitable for ZONES 0 and 20. 2G9 Version, Gas and 6 (DS mm) sizes are available, as standard version. They keep the same functional and constructive features as MD models. They differ from them as follows : Ambient temperature: F ( C). Max process fluid temperature: see table (measured on the lowest point of socket). Windows: high resistance safety glass. Dial marking: CE Ex II 2G c T6X TF9, model name and serial/lot number. Special dial: ranges different from standard, custom artworks and dials without Nuova Fima logo are not available. Options: electric contacts, plexiglas or tempered glass windows and maximum pointers are not available. Included documentation: Installation manual. Class T6 : 185 F (85 C) T5 : 212 F (100 C) T : 275 F (135 C) T3 : 392 F (200 C) T2 : 572 F (300 C) T1 : 82 F (50 C) Technical File: TF9 - Rev. 1 Process temperature 158 F (70 C) 185 F (85 C) 28 F (120 C) 302 F (150 C) 2D9 Version, Gas and Dust and 6 (DS mm) are available, as IP65 or filled versions. They keep the same functional and constructive features as MD models. They differ from them as follows : Damping liquids: glycerine 98%, silicon oil (or fluorinated fluid for MD15 model only). Ambient temperature: F ( C) for glycerine filling; F ( C) for silicon oil or fluorinated fluid filling. Max process fluid temperature: see table (measured on the lowest point of socket). Protection degree: IP 65 as per IEC 529. Windows: high resistance safety glass. Dial marking: CE Ex II 2GD c T6X TF9 IP65 T85 C, model name and serial/lot number. Special dial: ranges different from standard, custom artworks and dials without Nuova Fima logo are not available. Options: electric contacts, plexiglas or tempered glass windows and maximum pointers are not available. Included documentation: Installation manual. RC3-0/16 IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRODUCTION, MESSRS. NUOVA FIMA RESERVE THE RIGHT TO THEMSELVES TO MAKE ALL THE MODIFICATIONS THAT THEY DEEM INDISPENSABLE AT ANY TIME. UPDATED DATA-SHEETS ARE AVAILABLE ON SITE:

28 rograma de produção NUOVA FIMA S.r.l. P.O. BOX 58 Via Cesare Battisti, Invorio (NO) Italy Tel Fax