HYDRAULIC MOTORS MV APPLICATION GENERAL

Transcription

1 HYDRAULIC V APPLICAION» Conveyors» etal working machines» Agriculture machines» Road building machines» ining machinery» Food industries» Special vehicles» Plastic and rubber machinery etc. CONENS Specification data Function diagrams Permissible shaft loads Dimensions and mounting Dimensions and mounting - VS Dimensions and mounting - VV Internal Spline data acho connection Shaft extensions... 5 Order code... 5 OPIONS» odel- Disc valve, roll-gerotor» Flange and wheel mount» Short motor» acho connection» Speed sensoring» Side ports» Shafts- straight, splined and tapered» BSPP ports» Other special features GENERAL ax. Displacement, cm /rev [in /rev] ax. Speed, [RP] ax. orque, danm [lb-in] ax. Output, kw [HP] ax. Pressure Drop, bar [PSI] ax. Oil Flow, lpm [GP] in. Speed, [RP] Permissible Shaft Loads dan [lbs] Pressure fluid O O emperature range, C [ F] 2 Optimal Viscosity range, mm /s [SUS] Filtration 81,8 [ 48.91] 63 : 188 [ 1665] : 211 [1865] 64 [ 85,8] : 2 [ 29] : 24 [348] 24 [63.4] 5 P= 15 [ 33] a ineral based- HLP(DIN 51524) or H(ISO 6743/4) [-4 284] 2 75 [ ] ISO code 2/16 (in. recommended fluid filtration of 25 micron) Oil flow in drain line Pressure Losses Pressure drop Viscosity Oil flow in 2 drain line bar [ PSI] mm /s [ SUS] lpm [ GP] 2 [98] 3 [.793] 14 [23] 35 [164] 2[.528] 21 [ 345] 2 [98] 35 [164] 6[ 1.585] 4 [1.57] Q, GP Q, lpm 39

2 LHV V SPECIFICAION DAA ype V 315 V 4 V 5 V 63 V 8 Displacement, cm /rev [ In /rev] 314, 5 [ 19.18] 4,9 [ 24.45] 499,6 [ 3.48] 629,1 [ 38.38] 81,8 [ 48.91] ax. Speed, [RP] ax. orque 92 [ 815] 118 [ 145] 146 [ 1295] 166 [ 147] 188 [ 1665] danm [ lb-in] 111 [ 98] 141 [ 125] 176 [ 1555] 194 [ 1715] 211 [ 1865] Peak** 129 [ 114] 164 [ 145] 25 [ 1815] 221 [ 1955] 247 [ 2185] ax. Output 42,5 [ 57] 53,5 [ 71.7] 53,5 [ 71.7] 48 [ 64.4] 42,5 [ 57] kw [ HP] 51 [ 68.4] 64 [ 85.8] 64 [ 85.8] 56 [ 75] 48 [ 64.4] ax. Pressure Drop 2 [ 29] 2 [29] 2 [29] 18 [ 261] 16 [ 232] bar [ PSI] 24 [ 348] 24 [348] 24 [348] 21 [ 35] 18 [ 261] Peak** 28 [ 46] 28 [46] 28 [46] 24 [ 348] 21 [ 35] ax. Oil Flow 16 [ 42.3] 2 [ 52.8] 2 [52.8] 2 [52.8] 2 [52.8] lpm [ GP] 2 [ 52.8] 24 [ 63.4] 24 [63.4] 24 [ [63.4] ax. Inlet Pressure 21 [ 35] 21 [35] 21 [35] 21 [35] 21 [35] bar [ PSI] 25 [ 362] 25 [362] 25 [362] 25 [362] 25 [362] Peak** 3 [ 435] 3 [435] 3 [435] 3 [435] 3 [435] ax. Return Pressure 14 [ 24] 14 [24] 14 [24] 14 [24] 14 [24] with Drain Line 175 [ 254] 175 [254] 175 [254] 175 [254] 175 [254] bar [ PSI] Peak** 21 [ 35] 21 [35] 21 [35] 21 [35] 21 [35] ax. Starting Pressure with Unloaded Shaft, bar [ PSI] in. Starting orque At max. press. drop danm [ lb-in] At max. press. drop 8 [12] 71 [ 63] 85 [ 75] 8 [12] 91 [ 81] 19 [ 96] 8 [12] 113 [ 1] 136 [ 12] 8 [12] 133 [ 118] 155 [ 137] 8 [12] 151 [ 134] 17 [ 15] in. Speed***, [RP] Weight, kg [ lb] V VW VS 1 31,8 [ 7.1] 32,4 [ 71.4] 22,7 [ 5] 9 32,6 [ 71.9] 33,2 [ 73.2] 23,5 [ 51.8] 8 33,5 [ 73.8] 34,1 [ 75.2] 24,4 [ 53.8] 6 34,9 [ 76.9] 35,5 [ 78.3] 25,6 [ 56.4] 5 36,5 [ 8.5] 37,1 [ 81.8] 27,7 [ 61.1] * Intermittent operation: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. ** Peak load: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. *** For speeds lower than given, consult factory or your regional manager. 1. Intermittent speed and intermittent pressure must not occur simultaneously. 2. Recommended filtration is per ISO cleanliness code 2/16. A nominal filtration of 25 micron or better. 3. Recommend using a premium quality, anti-wear type mineral based hydraulic oil HLP(DIN51524) or H ( ISO 6743/4). If using synthetic fluids consult the factory for alternative seal materials. 4. Recommended minimum oil viscosity 13mm²/s [7 SUS] at 5 C [122 F]. 5. Recommended maximum system operating temperature is 82 C [18 F]. 6. o assure optimum motor life fill with fluid prior to loading and run at moderate load and speed for 1-15 minutes. 4

3 V FUNCION DIAGRAS V 315 lb-in danm Q=1 l/min 2.6 GP 25 l/min 6.6 GP 5 l/min 13.2 GP N=5 kw 1 kw 75 l/min 19.8 GP 1 l/min 2 kw 26.4 GP 3 kw 7% 4 kw l/min 8% 33 GP 85% 15 l/min 39.6 GP 16 l/min 42.3 GP 5 kw 2 l/min 52.8 GP p=24 bar 348 PSI 2 bar 29 PSI 175 bar 254 PSI 14 bar 23 PSI 15 bar 152 PSI 7 bar 12 PSI 35 bar 51 PSI n -1 min (rpm) lb-in danm V 4 Q=1 l/min 2.6 GP 25 l/min 6.6 GP 5 l/min 13.2 GP 75 l/min 19.8 GP 1 l/min 26.4 GP 87% 125 l/min 85% N=5 kw 8% 1 kw 7% 33 GP 15 l/min 39.6 GP min (rpm) 175 l/min 46.2 GP 2 kw 2 l/min 5 kw 52.8 GP 4 kw 3 kw 24 l/min 63.4 GP p=24 bar 348 PSI 2 bar 29 PSI 175 bar 254 PSI 14 bar 23 PSI 15 bar 152 PSI 7 bar 12 PSI 35 bar 51 PSI n he function diagrams data is for average performance of randomly selected motors at back pressure o 5 1 bar [ PSI] and oil with viscosity of 32 mm²/s [15 SUS] at 5 C [122 F]. 41

4 V FUNCION DIAGRAS V 5 lb-in lb-in danm danm Q=1 l/min 2.6 GP min (rpm) V 63 Q=1 l/min 2.6 GP 25 l/min 25 l/min 6.6 GP 6.6 GP 5 l/min N=5 kw 5 l/min 13.2 GP 13.2 GP 75 l/min 1 kw 87% 75 l/min 19.8 GP 19.8 GP N=5 kw 1 l/min 2 kw 8% 1 l/min 1 kw 26.4 GP 85% 26.4 GP 87% 125 l/min 3 kw 7% 125 l/min 2 kw 33 GP 33 GP 15 l/min 4 kw 15 l/min 3 kw 85% 8% 39.6 GP 39.6 GP min (rpm) 175 l/min 5 kw 175 l/min 4 kw 46 GP 46 GP 7% 2 l/min 2 l/min 52.8 GP 52.8 GP 6 kw 5 kw 6 kw 24 l/min 24 l/min 63.4 GP 63.4 GP p=24 bar 348 PSI 2 bar 29 PSI 175 bar 254 PSI 14 bar 23 PSI 15 bar 152 PSI 7 bar 12 PSI 35 bar 51 PSI n p=24 bar 348 PSI 18 bar 261 PSI 15 bar 2175 PSI 12 bar 174 PSI 9 bar 135 PSI 6 bar 87 PSI 3 bar 435 PSI n he function diagrams data is for average performance of randomly selected motors at back pressure o 5 1 bar [ PSI] and oil with viscosity of 32 mm²/s [15 SUS] at 5 C [122 F]. 42

5 V V 8 FUNCION DIAGRAS lb-in danm Q=1 l/min 2.6 GP 25 l/min 6.6 GP 5 l/min 13.2 GP 75 l/min 19.8 GP N=5 kw 1 l/min 1 kw 85% 26.4 GP 125 l/min 33 GP 2 kw 8% 7% 3 kw min (rpm) 4 kw he function diagrams data is for average performance of randomly selected motors at back pressure o 5 1 bar [ PSI] and oil with viscosity of 32 mm²/s [15 SUS] at 5 C [122 F]. 15 l/min 39.6 GP 175 l/min 46 GP 2 l/min 52.8 GP 24 l/min 63.4 GP p=18 bar 261 PSI 16 bar 232 PSI n 13 bar 1885 PSI 1 bar 145 PSI 75 bar 19 PSI 5 bar 72 PSI 25 bar 36 PSI Pr lbs Pr in dan mm PERISSIBLE SHAF LOADS he output shaft runs in tapered bearings that permit high axial and radial forces. he permissible radial load on the shaft is shown for an axial load of N as function of the distance from the mounting flange to the point of load application. he curves apply to a B1 bearing life of 2 hours at 1 RP. Curve " 1" shows max. radial shaft load. Any shaft load exceeding the values quoted in the curve will seriously reduce motor life. ounting Flange: 15 dan 337 lbs. 1 Standard mm W - Wheel in mm in SAE C 43

6 V DIENSIONS AND OUNING DAA - V and VC SH Shaft K Shaft C Shaft CO Shaft Shaft Dim. See Page 5 SH Shaft K Shaft C Shaft CO Shaft 4 [1.575] 15 [4.134] 6 [2.362] 82 [3.228] 82 [3.228] 15 [4.134] 82 [3.228] 82 [3.228] Flange Dim. See Page [3.346] L2 L2 14 +,2 [.551 ] +.78 max 145 [5.79] L1 max L max 145 [5.79] L1 max L C C Port A Port B Port A Port B P (A,B) Port Dim. See Page 46 P (A,B) C: 4x12-12 mm [.47 in] depth P(A,B) : 2xG1-2 mm [.79 in] depth : G 1/4-12 mm [.47 in] depth Standard Rotation Port A Pressurized - CW Port B Pressurized - CCW Reverse Rotation Port A Pressurized - CCW Port B Pressurized - CW ype V 315 V 4 V 5 V 63 V 8 L, mm [ in] L, 2 mm [ in] 214,5 [ 8.45] 16[ 6.3] 221,5 [ 8.72] 167[ 6.58] 229,5 [ 9.4] 175[ 6.89] 24, [ 9.45] 186[ 7.32] 254, [ 1.] 2[ 7.87] ype VC 315 VC 4 VC 5 VC 63 VC 8 L, mm [ in] L, 2 mm [ in] 238,25 [ 9.38] 184,26 [ 7.25] 245,25 [ 9.66] 191,26 [ 7.53] 253,25 [ 9.97] 199,26 [ 7.85] 263,75 [ 1.38] 29,76 [ 8.25] 277,75 [ 1.94] 223,76 [ 8.81] * he width of the roll-gerotor is 4mm [.157in.] greater than L 1. *L 1, mm [ in] 22, [.87] 29, [ 1.14] 37, [ 1.46] 47,5 [ 1.87] 61,5 [ 2.42] 44

7 V DIENSIONS AND OUNING DAA - VW SH Shaft K Shaft C Shaft CO Shaft Shaft Dim. See Page 5 18 [4.252] 15 [4.134] 82 [3.228] 82 [3.228] Flange Dim. See Page [3.346] max 145 [5.79] L1 L2 max L Port A Port B Port Dim. See Page 46 C: 4x12-12 mm [.47 in] depth P(A,B) : 2xG1-2 mm [.79 in] depth : G 1/4-12 mm [.47 in] depth Standard Rotation Port A Pressurized - CW Port B Pressurized - CCW Reverse Rotation Port A Pressurized - CCW Port B Pressurized - CW ype VW 315 VW 4 VW 5 VW 63 VW 8 L, mm [ in] 146 [ 5.75] 153 [ 6.2] 161 [ 6.34] 172 [ 6.77] 185 [ 7.28] L, 2 mm [ in] 92 [ 3.62] 99 [ 3.9] 17 [ 4.21] 118 [ 4.65] 132 [ 5.2] *L 1, mm [ in] 22, [.87] 29, [ 1.14] 37, [ 1.46] 47,5 [ 1.87] 61,5 [ 2.42] * he width of the roll-gerotor is 4 mm [.157 in. ] greater than L 1. 45

8 V max 179 [7.47] Square ount (4 Holes) 6 4 [2.362] [1.575] OUNING max 179 [7.47] 69 [2.717] ø2±,4 [7.874±.157] 4xø18 [.78] 2 11 [.787] [.433] C SAE C ount 147 [5.787] 85 [3.346] +,2 14 [ ] 147 [5.787] 157 [6.181] ø89±1 W Wheel ount ø224±,4 [8.819±.157] 2 [.787] 1 [.394] 3,6 79 [.142] [3.11] ø162±,4 [6.378±.157] 4xø14,3 [.563] 2 [.787] max 198 [7.795] ø194 -,72 [7.638 ] [3.346] ø89±1 [3.54±.394] ø148 -,1 [5.827 ] -.39 ø18 -,63 [7.87 ] -.25 ø127 -,5 [5. ] -.19 [3.54±.394] ø16 -,63 [6.299 ] xø18 [.78] max 198 [7.795] 18 [4.252] PORS Side Ports 23,4±,5 [.921±.197] 23,4±,5 [.921±.197] 13,5±,5 [.531±.197] P (A, B) 13,5±,5 [.531±.197] C 13,5±,5 [.531±.197] 13,5±,5 [.531±.197] 24±,6 [.945±.236] 23,4±,5 [.921±.197] 23,4±,5 [.921±.197] 25±,3 [.984±.118] 25±,3 [.984±.118] [3.189] C: 4x12-12 mm [.47 in] depth P(A,B) : 2xG1-2 mm [.79 in] depth : G 1/4-12 mm [.47 in] depth Standard Rotation Port A Pressurized - CW Port B Pressurized - CCW Reverse Rotation Port A Pressurized - CCW Port B Pressurized - CW

9 V DIENSIONS AND OUNING ø14 -,63 [ ] 28 [1.12] S Short ount ø27 [8.15] Involute Spline 16 DP 1/2 ANS B max [2.8] 2 8 [.787] [.315] 35 [1.378] O Ring 14x3 [5.512x.118in] L2 Port A Port B 84 [3.37] 13,5±,5 [.531±.197] 25±,3 [.984±.118] 25±,3 [.984±.118] C max L 24±,6 [.945±.236] 13,5±,5 [.531±.197] P(A,B) 23,4±,5 [.921±.197] 23,4±,5 [.921±.197] 23,4±,5 [.921±.197] C: 4x12-12 mm [.47 in] depth P (A,B): 2xG1-2 mm [.79 in] depth : G 1/4-12 mm [.47 in] depth 23,4±,5 [.921±.197] Standard Rotation Port A Pressurized - CW Port B Pressurized - CCW Reverse Rotation Port A Pressurized - CCW Port B Pressurized - CW max [3.315] [3.189] 58 4xø14 [2.283] [.551] ø6 [.236] Drain port ype VS 315 VS 4 VS 5 VS 63 VS 8 L, mm [ in] L, 2 mm [ in] 171[ 6.73] 117[ 4.61] 179[ 7.5] 124[ 4.88] 186[ 7.32] 132[ 5.2] 197[ 7.76] 143[ 5.63] 211[ 8.31] 157[ 6.18] *L 1, mm [ in] 22, [.87] 29, [ 1.14] 37, [ 1.46] 47,5 [ 1.87] 61,5 [ 2.42] ø18±,4 [7.87±.157] 28 [1.12] * he width of the roll-gerotor is 4mm [.157in] greater than L 1. Internal Spline 16 DP 1/2 ANS B ±,3 [2.87±.118] 76±,3 [2.992±.118] DIENSIONS OF HE AACHED COPONEN 9±,5 [.354±.197],1 K VS K I,25 K min ø6 [.236] ø46±,2 [1.811±.78] ø55 +1,3 [2.165 ] min ø6 [2.362] ø14 +,63 [5.112 ] ø147,8±,1 [5.819±.39] ø18±,4 [7.87±.157] +.25 ø11 [4.33 ] +, ø66 [2.598 ] +, L1 F 32±,5 [1.26±.197] H min 18 [.787] J 2,3±,5 [.95±.196] F : Oil circulation hole G: Internal drain channel H: Hardened stop plate I : O-Ring 14x3mm [5.512x.118in] 47 G 3±,5 [1.181±.197] J: 4x12-18 mm [.79 in] depth, 9 K: Conical seal ring : Drain connection G1/4-12 mm [.47 in] depth

10 V DIENSIONS AND OUNING V Very Short ount ø122 -,12 -, [ ] Involute Spline 16 DP 1/2 ANS B O -ring 115x3 [4.527x.118in] 4x16 min 75,55 [2.974] max 77,7 [3.59] L3 24±,1 [.945±.39] L2 L1 24±,6 [.945±.236] C: 4x12-12 mm [.47 in] depth P : 2xG1-2 mm [.79 in] depth (A,B) 13,5±,5 [.531±.197] 13,5±,5 [.531±.197] P(A,B) 23,4±,5 [.921±.197] 25±,3 [.984±.118] 23,4±,5 [.921±.197] 25±,3 [.984±.118] 23,4±,5 [.921±.197] 23,4±,5 [.921±.197] C 13,5±,5 [.531±.197] 13,5±,5 [.531±.197] Standard Rotation Port A Pressurized - CW Port B Pressurized - CCW Reverse Rotation Port A Pressurized - CCW Port B Pressurized - CW ø6 [.236] Drain port 157 [6.181] 145 [5.79] max L ø145±,4 [5.79±.157] ype L, mm[ in. ] L, 2 mm [ in] L, 3 mm [ in] *L 1, mm [ in] VV ,5[ 4.78] 68[ 2.68] 29,5[ 1.16] 22, [.87] VV 4128,5[ 5.6] VV 5136,5[ 5.37] VV 63147,[ 5.79] 75[ 2.95] 83[ 3.27] 93[ 3.66] 32,5[ 1.28] 29, [ 1.14] 34,5[ 1.36] 37, [ 1.46] 34,[ 1.34] 47,5 [ 1.87] VV 8161,[ 6.34] 17,5[ 4.23] 3,[ 1.18] 61,5 [ 2.42] 145 [5.79] * he width of the roll-gerotor is 4 mm [.157 in] greater than L 1. 52,6 [2.71] 82 [3.228] DIENSIONS OF HE AACHED COPONEN Internal Spline 16 DP 1/2 ANS B , cl.5 H F 78 +,5 +1, [ ] 1,8 +,2 [ ] 23,5-,3 [ ] 4x16 [.63] ø,2 A VV I A min 7 [.275],25 K K min ø6 [.236] 1,5±,4 [.59±.157] K ø46 +,2 [1.811 ] , ø55 [2.165 ] max ø72 [2.835] +,2 ø122 +,6 [4.83 ] ±,2 [5.79±.78] max R,5 max R.197,6,1 K 1,6 2 G 32±,5 [1.26±.197] min 36 [1.417] F: Oil circulation hole H: Hardened stop plate G: Internal drain channel 48 I : O- Ring 115x3mm [4.527x.118in] K: Conical seal ring

11 V DRAIN CONNECION A drain line ought to be used when pressure in the return line can exceed the permissible pressure. It can be connected: - For VS at the drain port of the motor; - For VV at the drain connection of the attached component. he maximum pressure in the drain line is limited by the attached component and its shaft seal. he drain line must be possible for oil to flow freely between motor and attached component and must be led to the tank. he maximum pressure in the drain line is limited by the attached component and its seal. INERNAL SPLINE DAA FOR HE AACHED COPONEN Standard ANS B , class 5 [m=2.54; corrected x.m=+1,] Fillet Root Side Fit mm inch Number of eeth z Diametral Pitch DP 1/2 1/2 Pressure Angle 3 3 Pitch Dia. D 4, ajor Dia. Dri +,4 45, ,39 inor Dia. Di 38, L Space Width [Circular] Lo 5,18±, Fillet Radius R,4.15 +,15 ax. easurement L 32, Hardening Specification: HV=75±5 on the surface. between Pins mm Pin Dia. d 5,6±, OOR WIH ACHO CONNECION HV=56 at,7±,2 [.35±.19in] case depth aterial: 2 ocr4 EN 184 or better. 33 [1.299] max L ø3 [.118] ø48 [1.89] ø8 [.315] 5 [.197] 2 [.787] 16 [.63] ø34 [1.339] 4x5 8 [.315] deep AX. PERISSIBLE SHAF SEAL PRESSURE for V motors P PSI 12 P bar ax. return pressure without drain line or max. pressure in the drain line continuous operations - intermittent operations 2 49 min -1

12 V SHAF EXENSIONS C - ø5 straight, Parallel key A14x9x7 DIN 6885 CO - ø2 ¼"[57,15] straight,parallel key ½ "x ½"x 2¼" BS ,43 [ ] 79 [3.11] 12,72 -,2 [.5 ] ,5 +, [2.86 ] ø6 [2.362] ø5 +,18 +, [1.968 ] 62,9,2-79 [3.11] [2.86 ] -.79 ø6 [2.362] ø5 7,15-15, [2.25 ] min 26 [1.24] deep 3/8-16 UNC min 25 [.984] deep SH -ø21/ 8 "splined, 16 DP 8/16 ANS B [ ] K -tapered 1:1, Parallel key B16x1x32 DIN 6885 A-A 16-,43 [.63 ] [2.756] A 4 [1.575] 7 [. 275] S=65 ightening orque 7±1 danm [6196±88.5 lb-in] 12 min 26 [1.24] deep ø6 [2.362] 79 [3.11] - 5 ø53,975, 2 [2.125 ] ,25,2 [1.27 ] -.79 ø6 [2.362] aper 1:1 A 15 [4.134] ø8 [.315 ] 42x3 6 [.236] ø78 [ 3.71 ] ORDER CODE V Pos.1 - ounting Flange omit - Square mount, four holes C - SAE C mount W - Wheel mount S - Short mount V - Very short mount Pos.2 - Displacement code ,5 cm /rev [19.18 in /rev] 4-4,9 cm /rev [24.45 in /rev] 5-499,6 cm /rev [3.48 in /rev] ,1 cm /rev [38.38 in /rev] 8-81,8 cm /rev [48.91 in /rev] Pos. 3 - Shaft extensions* omit - for S and V mounting flange C - ø5 straight, Parallel key A14x9x7 DIN6885 CO SH K - ø2 ¼" straight, Parallel key ½ "x½"x 2¼" BS ø2 / " splined,ans B ø6 tapered 1:1, Parallel key B16x1x32 DIN6885 Pos. 4 - Special Features (see page 51) Pos. 5 - Design Series omit - Factory specified NOES: * he permissible output torque for shafts must not be exceeded! he hydraulic motors are mangano- phosphatized as standard. 5