INDUSTRIAL. AUTOMOTIVE. AUTOMATION. ENERGY EFFECTIVE ENERGY SOLUTIONS

Transcription

1 INDUSTRIL. UTOMOTIVE. UTOMTION. ENERGY EFFECTIVE ENERGY SOLUTIONS

2 INTELLIGENT SOLUTIONS FOR MORE EFFICIENCY ND SFETY ENERGY SVING MODULE WITH LED INDICTION CE ND EN 161 CERTIFIED FLNGE OR THRED CONNECTION DN 1 UP TO DN 300 HIGH-PRECESSION LUMINUM OR STEEL HOUSING

3 QULITY ND INNOVTIONS FROM GERMNY INNOVTIVE RESPONSIVE FLEXIBLE FOUNDED IN 1974, PETERS INDU PRODUKT HS DEVELOPED INTO COMPNY THT OPERTES ON N INTERNTIONL BSE. PERFECTION IS OUR CONSTNT IM ND TECHNICL KNOWLEDGE IS THE TOOL WE USE TO CHIEVE IT. WITH THIS STRTEGY, WE HVE DEVELOPED STNDRD OF QULITY THT HS CON- TINULLY CONVINCED CUSTOMERS WORLDWIDE. WE RE CONSTNTLY EXPNDING OUR PRODUCT PORT- FOLIOS IN THE INDUSTRIL, UTOMOTIVE, UTOMTION ND ENERGY FIELDS. MOREOVER, WE DEVELOP TILOR-MDE SOLUTIONS THT SUIT THE NEEDS OF OUR CUSTOMERS RIGHT FROM THE INITIL IDE TO THE FINISHED PRODUCT. ENERGY Our Energy business field comprises safety valves, gas filters, regulators and PWM energy-saving modules for liquids and gas families 1, 2 and 3 and other non-aggressive gases. We test our products thoroughly and ensure that they function perfectly within a broad outdoor temperature range from 30 C to +70 C. Their ability to be combined makes them ideal for use in gas burners, gas engines, gas distribution and many other applications. Our entire range of products is synonymous with outstanding quality and reliability. Please feel free to contact us if you have any questions. 2

4 GS SFETY VLVE PH/PF-SERIES SINGLE STGE VERSION GS SFETY VLVE PH-SERIES DUL STGE VERSION DN 1 up to DN 20 EN 161 DN 20 dual stage DN 6 up to DN 300 EN 161 DN 0 dual stage DETILS DETILS _ Position indicator optional _ Puls Width Module equipped _ Position indicator optional _ Puls Width Module equipped _ EN 161, class _ 200 mbar up to 6 Bar _ EN 161, class _ 200 mbar up to 3 Bar _ Normally closed/normally open ( DN 1, 20, 2) _ luminum or Steel housing _ Normally closed _ luminum or Steel housing _ DN 1 to DN 300 _ 30 C up to +70 C/ 4 C up to +70 C upon request _ DN 20 to DN 0 _ 30 C up to +70 C/ 4 C up to +70 C upon request _ Fast open fast close _ IP6 protection class _ Fast open fast close _ IP6 protection class _ 24 VDC or 230 VC _ Threaded or flange connection _ 24 VDC or 230 VC _ Threaded or flange connection _ ED 100% _ ED 100% 4

5 GS SFETY VLVE SLOW OPEN MODE GS MODULTING VLVE PM-SERIES DN 2 slow open mode Gas Modulating Valve DN 6 DN 6 slow open mode DETILS DETILS _ EN 161, class _ 24 VDC or 230 VC _ DN 40 to DN 100 _ 30 C up to +70 C _ Normally closed _ ED 100% _ Proportional signal ( 3 step) _ Rated pressure max. 6 Bar _ Slow open fast close _ Pulse Width Module equipped _ 2 way signal (2 step) _ 230 VC _ DN 2 to DN 100 _ 30 C up to +70 C/ 4 C up to +70 C upon request _ Switch frequency 40/hr _ Power consumption 20 W _ luminum housing _ IP6 protection class _ Service interval cycles _ Threaded or flange connection _ to 40 seconds opening time _ 00 mbar up to 6 Bar _ luminum or Steel housing _ Return spring _ 1 sec closing time _ Threaded or flange connection _ Resistance transmitter 100 Ohm/2 kohm or 4 to 20 m 6 7

6 GS SFETY VLVE WITH MODULTING FUNCTION GS FILTERS FT-SERIES DN 40 with modulating function Gas Filters FT-Series DN 20 DN 6 with modulating function Gas Filters FT-Series DN 6 DETILS DETILS _ EN 161, class _ 24 VDC, 0,4 W to 1 W power consumption ( ctuator) _ DN 1 to DN 300 _ Pore width 0 µm _ DN 40 to DN 300 _ Switch frequency 00/hr _ Threaded or flange connection _ Differential pressure 100 mbar _ Threaded or flange connection _ luminum or Steel housing _ 00 mbar up to 3 Bar pressure range _ Position indicator optional _ 24 VDC or 230 VC (coil) ED 100% _ Resistance transmitter 100 Ohm/2k Ohm or 4 to 20 m _ 30 C up to +70 C _ IP6 Valve/IP4 ctuator _ luminum or Steel housing _ Rated pressure 6 Bar max _ FCI-Module (electronically filter contamination indicator) or mechanical indicator with inspection window _ mbient temperature 30 C up to +90 C 8 9

7 ENERGY SVING MODULE FOR OPTIMISED POWER MNGEMENT IN SOLENOID VLVES REGULTORS PR-SERIES PWM Energy Saving Module Regulator PR-Series DETILS DETILS _ Software-based module to optimise the power consumption of solenoids _ Build-in or adapter version _ Improved fluid performance _ Decreasing the heat of the coil _ Up to 92% energy savings _ Useable for most solenoids _ Operating voltage from 6 VDC up to 400 VC _ Max power 2000 W (V) _ EN 88, class _ DN 1 to DN 100 _ Max. operating pressure 0, Bar or 6 Bar _ ccuracy: ±10% _ 30 C to +70 C ( 40 C upon request) _ luminum _ Safety relief valve optional

8 ORDER KEY VLVES ORDER KEY GS FILTERS 1. SERIES P Series 2. VERSION H normally closed F normally open M modulating 3. MTERIL luminum S Steel C Cast Irion 4. NOMINL DIMETER (DN) 1, 20, 2, 32, 40, 0, 6, 80, 100, 10, 200, 20, 300 NOTE: DN 1 to DN 20 Threaded DN 2 to DN 0 Threaded or Flange, Please indicate F for flange (i.e. 2F) DN 6 to DN 300 Flange. VOLTGE 230 VC D 24 VDC 1. SERIES FT Gas Filter Series 2. NOMINL DIMETERS (DN) (luminum) 1, 20, 2, 40, 0, 6, 80, 100 S (Steel) 2, 40, 0, 6, 80, 100, 10, 200, 20, 300 C (Cast Irion) 10, 200 NOTE: DN 1 to DN 20 Threaded DN 2 to DN 0 Threaded or Flange, Please indicate F for flange (i.e. 2F) DN 6 to DN 300 Flange 3. VERSION Short Type B 1 Long Type C 2 Long Type 4. PRESSURE RNGE 3 3 Bar 6 6 Bar 6. TYPE H single stage B dual stage C liquid M with electric power drive T 1 Stage slow opening mode EXMPLES FOR ORDER KEY GS FILTERS FT FT 2 2 F PRESSURE RNGE mbar 0 00 mbar 1 1 Bar 2 2 Bar 3 3 Bar 4 4 Bar 6 6 Bar 8. CCESSORIES X without any accessories K with gas flow adjustment P position indicator E EX proof EXMPLES FOR ORDER KEY VLVES P H 2 H 1 K P H 2 F H 1 K

9 ORDER KEY REGULTORS 1. SERIES PR Peters regulator ( PR-Series) 2. NOMINL DIMETERS (DN) 1, 20, 2, 40, 0, 6, 80, 100, 10, 200, 20, 300 (F for flange version) 3. PRESSURE RNGE 0. Bar B 6 Bar 4. VERSION X standard version C with safety relief. OUTLET PRESSURE RNGE (mbar) for 0. Bar Version 1 brown 2. to 9 2 white to 13 3 orange to 20 4 blue 10 to 30 red 2 to 6 yellow 30 to 70 7 black 60 to pink 100 to 10 9 grey 140 to 200 PERFECT SOLUTIONS BY GERMN ENGINEERING for B 6 Bar Version Range B Range B C Range C D Range D EXMPLES FOR ORDER KEY REGULTORS PR 0 C 3 PR 0 F C 3 Outlet Pressure range for 6 Bar version Size Range Range B Range C Range D DN 1, DN DN 32 to DN DN 6 to DN DN

10 FLOW CHRTS PH-THRED FT-FLNGE Δp / pressure drop (mbar) Δp / pressure drop (mbar) 1 C/1013 mbar 1 C/1013 mbar ir (m³/h) ir (m³/h) Gas (m³/h) Natural Gas (m³/h) PH-FLNGE INCH DN CONNECTION Δp / pressure drop (mbar) ir (m³/h) 1 C/1013 mbar 1/2 3/ /4 1 1/ / Threaded Threaded or Flange Flange Gas (m³/h)

11 NOTES EXTRCT OF OUR PRODUCT PORTFOLIO INNOVTIVE RESPONSIVE FLEXIBLE industrial Connector DIN-EN Valve Timer Pressure Switch Pressure Switch Electronic Hydraulic Pressure Switch Pneumatic automotive Delphi Connector Deutsch Connector JPT Connector ST3 Connector Superseal Connector automation Connector M12 Connector M12 M12 ctuator-/ Sensor-Box M8 ctuator-/ Sensor-Box Connector M12 Field attachable

12 Peters Indu-Produkt GmbH Mercatorstrasse Wesel Germany T +49 (0) F +49 (0) info@peters-indu.de