MEDAP-MOBILE GAS SUPPLY

Transcription

1 MEDAP-MOBILE GAS SUPPLY This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.

2

3 MOBILE GAS SUPPLY 3 MOBILE GAS SUPPLY FOR TRANSPORTATION AND WARD PRESSURE REGULATORS, OXYRATOR, EMERGENCY OXYGEN UNIT Technology at its best: The innovative pressure regulators in the MEDAP product range, with or without flowmeters and with additional outlets on request, and with their high nominal flows, offer the ideal solution for all needs and set standards worldwide in the process. Like all ATMOS products, they are characterised by modern designs, best manufacturing standards and an extremely reliable safety technology. The compact, mobile emergency oxygen unit, as well as the mobile OXYRATOR with and without aspiration ensure a particularly effective mobile oxygen therapy in hospitals and practices as well as in senior citizen and care homes.

4 4 MOBILE GAS SUPPLY COMPACT TECHNOLOGY FOR FAST, SAFE WORKFLOW PRESSURE REGULATORS FOR CONNECTION TO GAS CYLINDERS Oxygen pressure regulator with FINA fine regulator and gas jet pump Perfect coordination of design and technology: the new MEDAP pressure regulators are an innovative solution for a wide variety of applications in the medical gas sector. They reduce the pressure in gas cylinders to the nominal operating pressure required by medical personnel. With their very high nominal flow of > 210 l/minute, the new MEDAP pressure regulators are ideally suited for connecting devices with a high gas requirement. Thanks to their particularly compact structure, they take up very little space and their extremely low weight makes them easy to handle. This makes them essential aids in a clinical environment, as well as in emergency and rescue situations and within the patient's home. Highest level of operating safety: MEDAP pressure regulators are not only designed to handle a high supply pressure of up to 300 bar (30,000 kpa), they also ensure a high pressure stability in the nominal operating pressure (450 kpa), thus doing away with the need for subsequent regulation when the gas cylinder pressure drops. For the sake of maximum safety, an effective release valve with a high flow has been installed. It protects both the patient and any downstream devices in the event of over-pressure. Built-in precision: in order to ensure a high level of accuracy of the flow rates, MEDAP pressure regulators are fitted with modern flowmeters from ATMOS. In this way, they support a fast and stable workflow. Convincing economy: MEDAP pressure regulators have been developed in such a way that they are able to make the best use of the existing volume of gas cylinders, thus, from an economic point of view, only a very small residual volume remains.

5 MOBILE GAS SUPPLY 5 COMPONENT SYSTEM FOR MAXIMUM FLEXIBILITY PRESSURE REGULATORS FOR MANY GAS TYPES AND OUTLETS No limits: as a specialist for pressure regulators, ATMOS has developed an innovative component system which enables the user to individually configure pressure regulators for all gas types and to suit all needs and locations. The following product options can be freely combined, on request: Gas type: alongside pressure regulators for oxygen, pressure regulators for numerous medical gas types such as compressed air, nitrous oxide, carbon dioxide etc are available on request Connection to gas cylinders: beside DIN an international range of gas cylinder connection types is available on request: BOC (BS-341) Great Britain, Air Liquide (NF E ) France, UNI (UNI 4406) Italy, PIN INDEX EN-850, CGA V-1, ISO These connections are used to regulate the pressure from the gas cylinders in such a way that connected valves, pumps and devices can be directly connected as in a CSS terminal unit Short or long fitting: there are short and long fittings enabling the use of a short fitting for 2/3 litre gas cylinders and a long fitting for 10/11 litre gas cylinders Fixed flow rate: beside a pressure regulator with a fixed flow rate of 4 l/min, also 5 l/min und 6 l/min are available on request Flowmeters: click-stop flowmeters from ATMOS with a total of 13 setting levels can be individually regulated. Beside 0-15 l/min also flowrates 0-1 l/min, 0-5 l/min and 0-30 l/min are available on request Additional outlet couplings: pressure regulators are offered with a choice of one or two additional international outlet couplings. Beside DIN (DIN 13260), couplings for BOC (BS-5682) Great Britain, Air Liquide (NF S ) France, AGA (SS ) Sweden, UNI 9507 (Italy) are available on request Large selection of pressure regulators for a wide range of medical gas types Additionally, one or two additional international outlet couplings are available Choose from without flowmeter, with fixed flow or click-stop flowmeter International connection to gas cylinders Different flow rates for click-stop flowmeters Short or long fitting for 2/3 litre gas cylinders or 10/11 litre gas cylinders UNF 9/16" outlet and additional tube adapter

6 6 MOBILE GAS SUPPLY LITTLE HELPERS COMPACT AND LIGHT OXYGEN PRESSURE REGULATORS Knowing what is needed: oxygen pressure regulators with cylinder pressure gauges from ATMOS can be connected to all oxygen cylinders with a DIN screw connection. They are suitable for a wide range of applications. Oxygen pressure regulator without flowmeter: with a nominal flow of 150 l/min, a short fitting and a DIN outlet coupling, this oxygen pressure regulator is, among other things, used to supply respirators. Pressure regulators with another connection to gas cylinders, for other gas types, another outlet or long fittings are available from ATMOS on request. TECHNICAL SPECIFICATIONS Pressure regulator without flowmeter Gas type oxygen Connection to O 2 cylinder G 3/4" as per DIN Fitting to O 2 cylinder short Supply pressure P1 30,000 kpa Nominal operating pressure P2 450 kpa Nominal flow > 210 l/min at > 5000 kpa Outlet coupling DIN as per DIN Dimensions (L x W x H) in mm 85 x 55 x 75 Weight 500 g Classification as per appendix IX of IIb the 93/42/EEC directive Product name PR-O2-DIN-S-P400-0-DIN Oxygen pressure regulator without flowmeter Oxygen pressure regulator with fixed flow rate: the special feature of this oxygen pressure regulator with short fitting is the fixed flow rate of 4 l/min. This makes it ideal for use at the patient s home. Pressure regulators with another connection to gas cylinders, with a different fixed flow rate or a long fitting are available from ATMOS on request. TECHNICAL SPECIFICATIONS Oxygen pressure regulator with fixed flow rate Pressure regulator fixed flow rate Gas type oxygen Connection to O 2 cylinder G 3/4" as per DIN Fitting to O 2 cylinder short Supply pressure P1 30,000 kpa O 2 dosage / flow rate 4 l/min Outlet tube connector Dimensions (L x W x H) in mm 85 x 55 x 75 Weight 440 g Classification as per appendix IX of IIb the 93/42/EEC directive Product name PR-O2-DIN-S-F

7 MOBILE GAS SUPPLY 7 Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter: MEDAP click-stop flowmeters with a flow rate of 0-15 l/min can be regulated individually with a total of 13 settings, three of these in the 0-1 l/min range alone. As a result, these oxygen pressure regulators are ideally suited to individual supply oxygen to patients. Pressure regulators with another connection to gas cylinders or with a different flow rate are available from ATMOS on request. Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter short fitting Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter long fitting TECHNICAL SPECIFICATIONS Pressure regulator with flowmeter, without additional outlet short fitting with flowmeter, without additional outlet long fitting Gas type oxygen oxygen Connection to O 2 cylinder G 3/4" as per DIN G 3/4" as per DIN Fitting to O 2 cylinder short long Supply pressure P1 30,000 kpa 30,000 kpa O 2 dosage / flow 0-15 l/min 0-15 l/min Scaling (l/min) 0; 0.2; 0.4; 0.7; 1; 1.5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 Outlet, flowmeter UNF 9/16" and additional tube adapter 0; 0.2; 0.4; 0.7; 1; 1.5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 UNF 9/16" and additional tube adapter Dimensions (L x W x H) in mm 105 x 55 x x 55 x 75 Weight 500 g 560 g Classification as per appendix IIb IIb IX of the 93/42/EEC directive Product name PR-O2-DIN-S-LS15-0 PR-O2-DIN-L-LS

8 8 MOBILE GAS SUPPLY Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter and additional outlet: an infinitely and finely adjustable flow rate of 0-15 l/min, a short or long connection as well as an additional outlet enable these oxygen pressure regulators to be used, for example, for the individual supply of oxygen to a patient and simultaneous aspiration of septic fluids, blood or serous liquids. Pressure regulators with another connection to gas cylinders, with a different flow rate or multiple additional outlets are available from ATMOS on request. Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter and additional outlet coupling DIN short fitting Oxygen pressure regulator with click-stop flowmeter and additional outlet coupling DIN long fitting TECHNICAL SPECIFICATIONS Pressure regulator with flowmeter, with additional outlet short fitting with flowmeter, with additional outlet long fitting Gas type oxygen oxygen Connection to O 2 cylinder G 3/4" as per DIN G 3/4" as per DIN Fitting to O 2 cylinder short long Supply pressure P1 30,000 kpa 30,000 kpa Nominal operating pressure P2 450 kpa 450 kpa Nominal flow > 210 l/min at > 5000 kpa > 210 l/min at > 5000 kpa O 2 dosage / flow rate 0-15 l/min 0-15 l/min Scaling (l/min) 0; 0.2; 0.4; 0.7; 1; 1.5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 Outlet, flowmeter UNF 9/16" and additional tube adapter Additional outlet coupling DIN as per DIN ; 0.2; 0.4; 0.7; 1; 1.5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 UNF 9/16" and additional tube adapter coupling DIN as per DIN Dimensions (L x W x H) in mm 105 x 55 x x 55 x 90 Weight 540 g 600 g Classification as per appendix IIb IIb IX of the 93/42/EEC directive Product name PR-O2-DIN-S-LS15-1-DIN PR-O2-DIN-L-LS15-1-DIN

9 MOBILE GAS SUPPLY 9 WHEN LIFE IS IN DANGER EMERGENCY OXYGEN UNIT Air for breathing: the emergency oxygen unit includes an oxygen cylinder with a capacity of 3 l and is designed as a compact unit for placing on the floor or hanging on an equipment rail or the patient bed. It is suitable for inhalation and insufflation as well as for short-term manual ventilation and short-term aspiration of blood, fluid or serous fluid. (1) Oxygen pressure regulator with integrated click-stop flowmeter 0-15 l/min, cylinder pressure gauge and additional coupling DIN (2) Carrying board for 2/3 l oxygen cylinder Emergency oxygen unit ( ): (1) Oxygen pressure regulator PR-O2-DIN-S-LS15-1-DIN (see page 8) (2) Carrying board for 2/3 l oxygen cylinder (3) FINA fine regulator oxygen (4) Gas jet pump oxygen (5) AS Aspiration (5) Septic fluid jar cap silicone with integrated overflow protection (3) FINA fine regulator oxygen (4) Gas jet pump oxygen (5) Vacuum connection tube 6 x 12 mm with adapter TECHNICAL SPECIFICATIONS Carrying board for 2/3 l oxygen cylinder with integrated equipment rail powder-coated, white Emergency oxygen unit Gas type oxygen Connection to O 2 cylinder G 3/4" as per DIN Fitting to O 2 cylinder short Supply pressure P1 30,000 kpa Nominal operating pressure P2 450 kpa Nominal flow > 210 l/min at > 5000 kpa O 2 dosage / flow rate 0-15 l/min Scaling (l/min) 0; 0,2; 0,4; 0,7; 1; 1,5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 Outlet, flowmeter UNF 9/16" and additional tube adapter Additional outlet coupling DIN as per DIN FINA fine regulator oxygen, with wall connection, for terminal unit DIN, G 3/8" outlet Gas jet pump Vacuum Displacement Tube connector Dimensions (L x W x H) in mm 250 x 200 x 545 Weight without O ² cylinder 2.8 kg Weight with 3 l O ² cylinder 8 kg Classification as per appendix II b IX of the 93/42/EEC directive oxygen, LF/HV, G 3/8" connection 0 to -80 kpa 12 l/min for tubes with ID of 6 mm (5) FINA rail clamp for equipment mount / metal (5) Septic fluid jar 1 l PSU with equipment mount Emergency oxygen unit O ² cylinder is not included in scope of delivery Product version Emergency oxygen unit Components Carrying board for 2/3 l oxygen cylinder Recommended accessories Bubble humidifier, metal, connection G 3/8" Bubble humidifier, plastic, connection UNF 9/16" Adapter for humidifier , UNF 9/16" inlet, G 3/8" outlet Angled adapter (UNF 9/16" UNF 9/16") Additional accessories AS Aspiration

10 10 MOBILE GAS SUPPLY IDEAL FOR RELIABLE, MOBILE PATIENT CARE OXYRATOR WITH OR WITHOUT ASPIRATION Allows mobility: a mobile oxygen treatment device, optionally with or without aspiration, is available from ATMOS for optimal mobile oxygen supply to patients in hospitals and medical practises. The design of the OXYRATOR allows multiple stationary and mobile utilisation including transportation, in general wards and as an emergency supply unit in case of failure of the central gas supply. OXYRATOR with aspiration ( ): (1) Oxygen pressure regulator PR-O2-DIN-L-LS15-1-DIN (see page 8) (2) Gas cylinder trolley for 10/11 l oxygen cylinder (3) Cylinder jacket for 10/11 l oxygen cylinders, complete (4) Equipment rail 20 cm (5) FINA fine regulator oxygen (6) Gas jet pump oxygen (7) AS Aspiration OXYRATOR without aspiration Equipment rail 20 cm TECHNICAL SPECIFICATIONS OXYRATOR without aspiration with aspiration Gas type oxygen oxygen Connection to O ² cylinder G 3/4" as per DIN G 3/4" as per DIN Fitting to O ² cylinder long long Supply pressure P1 30,000 kpa 30,000 kpa Nominal operating pressure P2 450 kpa 450 kpa Nominal flow > 210 l/min at > 5000 kpa > 210 l/min at > 5000 kpa O ² dosage / flow rate 0-15 l/min 0-15 l/min Scaling (l/min) 0; 0,2; 0,4; 0,7; 1; 1,5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 Outlet, flowmeter UNF 9/16" and additional tube adapter Additional outlet FINA fine regulator Gas jet pump Vacuum Displacement Tube connector 0; 0,2; 0,4; 0,7; 1; 1,5; 2; 3; 4; 6; 8; 10; 12; 15 UNF 9/16"and additional tube adapter coupling DIN as per DIN oxygen, with wall connection, for terminal unit DIN, G 3/8" outlet oxygen, LF/HV, with manometer, G 3/8" connection 0 to -80 kpa 12 l/min for tubes with ID of 6 mm Dimensions (L x W x H) in mm 610 x 610 x x 610 x 1170 Weight without O ² cylinder approx. 11 kg approx. 12 kg Classification as per appendix IX of the 93/42/EEC directive II b II b Robust die cast trolley Cylinder jacket complete with valve cap and cylinder cap Product version OXYRATOR without aspiration OXYRATOR with aspiration Components Gas cylinder trolley for 10/11 l oxygen cylinder Cylinder jacket for 10/11 l oxygen cylinder, complete with valve cap and cylinder cap Equipment rail, stainless steel, 20 cm, with mounting bracket for gas cylinder trolley Recommended accessories Bubble humidifier, metal, connection G 3/8" Bubble humidifier, plastic, connection UNF 9/16" Adapter for humidifier , UNF 9/16" inlet, G3/8" outlet Angled adapter (UNF 9/16" UNF 9/16") Additional accessories AS Aspiration

11 MOBILE GAS SUPPLY 11 (1) Oxygen pressure regulator with connection for oxygen cylinders, DIN compliant, with integrated cylinder pressure gauge, click-stop flow meter 0-15 l/min and additional DIN coupling (5) FINA fine regulator oxygen with wall connection for terminal unit DIN (3) Valve cap (3) Cylinder cap (6) Gas jet pump oxygen with manometer for low flow and high vacuum (7) Vacuum connection tube 6 x 12 mm with adapter (7) Septic fluid jar cap silicone with integrated overflow protection (7) Septic fluid jar 1 l PSU with equipment mount (7) FINA rail clamp for equipment mount / metal (4) Stainless steel equipment rail (3) Cylinder jacket for 10/11 l oxygen cylinder (2) Cylinder trolley for 10/11 l oxygen cylinder OXYRATOR with aspiration O ² cylinder is not included in scope of delivery

12 Manufacturer: ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Str Lenzkirch GERMANY Phone: MSS-BR EN Errors and omissions excepted. This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.