Euroswim Swimming pool pumps. 11/2010 Copyright of DWT GROUP 1

Transcription

1 Euroswim Swimming pool pumps 1

2 SWIMMING POOL PUMPS What EUROSWIM is an horizontal self-priming centrifugal electropump suitable for: Domestic swimming pools Residential swimming pools Agricoltural, industrial water treatment Made of high quality materials that guarantee a long-life pump 2

3 SWIMMING POOL PUMPS Applications Water circulation in swimming pools filtration systems For clean or lightly dirty water with solids corps and fibers in suspension 3

4 SWIMMING POOL PUMPS Plus Complete range of pumps Corrosion resistant materials High efficiency and reliability Extremely silent running (LpA from 53 to 64 depending on model) Easy-to-open strainer and transparent cover make cleaning easy Simple installation and maintenaince High-tech and compact design 4

5 SWIMMING POOL PUMPS Performance Chart MODEL NOISE LEVEL LpA - db(a) EUROSWIM EUROSWIM EUROSWIM EUROSWIM EUROSWIM EUROSWIM

6 SWIMMING POOL PUMPS Hydraulic Data Operating range: from 5 to 42 m 3 /h Maximum head: 22 m Maximum operating pressure: 2,5 bar Nominal operating pressure: 0,8-1,2 bar (ideal 1 bar) Maximum ambient temperature: 50 C Pumped fluid: clean or lightly dirty water, with solid corps in suspension, long fibres; particularly aggressive with high percentage of chlorine/bromine and PHMB (Poly Hexamethylene Biguanide); sea water; Liquid temperature range: up to 60 C PH: from 6,5 to 8,4 m Installation: fixed or portable in horizontal position Self-priming capacity: up 2 meters (without bottom valve) 6

7 SWIMMING POOL PUMPS Electrical Data MODEL SUPPLY VOLTAGE P1 MAX P2 NOMIMAL In CAPACITOR MAX NOISE LEVEL 50Hz w KW HP A mf Vc LpA db (A) EUROSWIM 50 M 1x V~ EUROSWIM 75 M 1x V~ EUROSWIM 75 T 3x230/400V~ / EUROSWIM 100 M 1x V~ EUROSWIM 100 T 3x230/400V~ / EUROSWIM 150 M 1x V~ EUROSWIM 150 T 3x230/400V~ / EUROSWIM 200 M 1x V~ EUROSWIM 200 T 3x230/400V~ / EUROSWIM 300 M 1x V~ EUROSWIM 300 T 3x230/400V~ /

8 SWIMMING POOL PUMPS Motor Building Features Continous duty motor (S1) Thermal overload protection: standard for single phase Capacitor permanently integrated (PSC) and place inside to the terminal boad box for the complete range; Motor protection: IP55 Insulating class: F Standard voltage: single-phase V/50 Hz three-phase V/50 Hz Water proof ball bearings Motor casing and support treat with cataphoresis (external/internal) 8

9 SWIMMING POOL PUMPS Materials

10 SWIMMING POOL PUMPS Dimensions DNM A D B DNA H2 H1 H F E C G 10

11 SWIMMING POOL PUMPS Dimensions A DNM D B DNA H2 H H1 F E C G 11

12 SWIMMING POOL PUMPS Dimensions DNM A D B DNA H2 H1 H F E C G 12

13 SWIMMING POOL PUMPS Dimensions A B DNM D DNA H2 H H1 L F E C G 13

14 SWIMMING POOL PUMPS Competitors MODEL V kw Qmax Hmax Qmax MODEL MODEL MODEL a 10 mt m m 3 /h Whisperflo Sena Victoria Tri Star Max Flo II EUROSWIM 50 M 1x V ~ 0,33 10, SP2705XE81 EUROSWIM 75 M 1x V ~ 0, ,8 21 P-WFL SP32081 SP2707XE111 EUROSWIM 75 T 1x V ~ 0, ,8 21 P-WFL SP2707XE113 EUROSWIM 100 M 1x V ~ 0, ,4 24 P-WFL SP32111 SP2710XE161 EUROSWIM 100 T 1x V ~ 0, ,4 24 P-WFL SP2710XE163 EUROSWIM 150 M 1x V ~ 1, ,2 30 P-WFL SP32161 SP2715XE221 EUROSWIM 150 T 1x V ~ 1, ,2 30 P-WFL SP2715XE223 EUROSWIM 200 M 1x V ~ 1,5 28,5 18,6 36 P-WFL SP EUROSWIM 200 T 1x V ~ 1,5 28,5 18,6 36 P-WFL SP EUROSWIM 300 T 1x V ~ 2,2 39, P-WFL SP

15 SWIMMING POOL PUMPS Competitors MODEL V kw Qmax Hmax Qmax MODEL MODEL MODEL MODEL a 10 mt m m 3 /h Ks Silen2 Mpc Gp EUROSWIM 50 M 1x V ~ 0,33 10, KS 50,B - MPCM 11 - EUROSWIM 75 M 1x V ~ 0, ,8 21 KS 75,B SILEN2 75 M MPCM 21 GP 7-44 EUROSWIM 75 T 1x V ~ 0, ,8 21 KS 75,B SILEN2 75 T MPC 21 - EUROSWIM 100 M 1x V ~ 0, ,4 24 KS 100,B SILEN2 100 M MPCM 31 GP EUROSWIM 100 T 1x V ~ 0, ,4 24 KS 100,B SILEN2 100 T MPC 31 - EUROSWIM 150 M 1x V ~ 1, ,2 30 KS 150,B SILEN2 150 M MPCM 41 GP EUROSWIM 150 T 1x V ~ 1, ,2 30 KS 150,B SILEN2 150 T MPC 41 GP EUROSWIM 200 M 1x V ~ 1,5 28,5 18,6 36 KS 200,B SILEN2 200 M MPCM 6 GP EUROSWIM 200 T 1x V ~ 1,5 28,5 18,6 36 KS 200,B SILEN2 200 T MPC 6 GP EUROSWIM 300 T 1x V ~ 2,2 39, KS 300,B SILEN2 300 T MPC 7 GP

16 SWIMMING POOL PUMPS Competitors comparison = DAB is better! Name EUROSWIM WHISPERFLO SENA VICTORIA Qmax(m 3 /h) Hmax (m) Liquid Temperature Range UP TO 60 C UP TO 40 C UP TO 40 C UP TO 40 C Maximum operating temperature 50 C 40 C 40 C 40 C Self-priming capacity UP TO 2 METRES MORE THAN 2 METRES UP TO 2 METRES Maximun operating pressure 2,5 BAR Max P1 2,8 kw 2,2 kw 1,38 kw 2,95 kw Motor protection IP55 IP55 IP55 Insulation class F F F Pump body TECHNOPOLYMERE TERMOPLASTIC POLYPROPILENE POLYPROPILENE Impeller TECHNOPOLYMERE NORYL NORYL Diffuser TECHNOPOLYMERE POLYPROPILENE POLYPROPILENE Mechanical seal CARBON/ALLUMINIA/NBR ALLUMINIA AISI316/ALLUMINIA AISI316/ALLUMINIA AISI316 CARBON Filter TECHNOPOLYMERE O-ring NBR NBR NBR NBR 16

17 SWIMMING POOL PUMPS Competitors comparison = DAB is better! Name EUROSWIM TRI STAR MAX FLOW II KS SILEN2 3 Qmax(m /h) Hmax (m) Liquid Temperature Range UP TO 60 C UP TO 40 C UP TO 40 C UP TO 40 C Maximum operating temperature 50 C 40 C 40 C 40 C Self-priming capacity UP TO 2 METRI UP TO 4 METRI Maximun operating pressure 2,5 BAR Max P1 2,8 kw 2,2 kw 1,5 kw 3 kw 2,8 kw Motor protection IP55 IPX5 IPX5 IP54 IP55 Insulation class F F F Pump body TECHNOPOLYMERE PERMAGLASS XL PERMAGLASS XL THERMOPLASTIC POLYPROPYLENE NORYL NORYL NORYL Impeller TECHNOPOLYMERE NORYL Diffuser TECHNOPOLYMERE POLYPROPYLENE Mechanical seal CARBON/ALLUMINIA/NBR CERAMICA/ CERAMICA/ ALLUMINIA GRAPHITE/ALLUMINIA AISI316 CARBON CARBON CARBON Filter TECHNOPOLYMERE O-ring NBR NBR NBR NBR NBR 17

18 SWIMMING POOL PUMPS D Competitors: system interface H1 EUROSWIM WHISPERFLO SENA VICTORIA GP D H1 D H1 D H1 D H1 D H ,5 210, EUROSWIM TRI STAR MAX FLOW II KS SILEN2 MPC D H1 D H1 D H1 D H1 D H1 D H

19 VS MODEL V P2 kw Qmax at 10 mt m3/h Hmax m Qmax m3/h SPECK BADU MODEL P2 kw Qmax at 10 mt m3/h Hmax m Qmax m3/h EUROSWIM 50 M 1x V 0,33 10, BADU 90/11 0,45 8, EUROSWIM 75 M 1x V 0, ,8 21 BADU 90/15 0,75 14, EUROSWIM 75 T 3x V 0, ,8 21 BADU 90/15 0,75 14, EUROSWIM 100 M 1x V 0, ,4 24 BADU 90/ ,5 16,8 24 EUROSWIM 100 T 3x V 0, ,4 24 BADU 90/ ,5 16,8 24 EUROSWIM 150 M 1x V 1, ,2 30 BADU 90/25 1,3 22, EUROSWIM 150 T 3x V 1, ,2 30 BADU 90/25 1,3 22, EUROSWIM 200 M 1x V 1,5 28,5 18,6 36 BADU 90/30 1, EUROSWIM 200 T 3x V 1,5 28,5 18,6 36 BADU 90/30 1, EUROSWIM 300 M 1x V 2,2 39, BADU 90/40 2,2 38, EUROSWIM 300 T 3x V 2,2 39, BADU 90/40 2,2 38, INTERFACE COMPARISON DAB SPECK D H1 D H (330)

20 TECHNICAL FEATURES Motor protection IP Insulation class Max. Water temperature Max.operating temperature Self-priming capacity Max. Operating pressure Max. P1 Pump body Impeller Diffuser Mech.seal Filter O-Rings DAB EUROSWIM SPECK BADU 90 IP 55 IP X4 F F 60 C 60 C 50 C N.A. UP TO 2 METRES N.A. 2,5 BAR 2,5 BAR 2,8 kw 2,9 Kw TECHNOPOLYMERE POLYPROPILENE TECHNOPOLYMERE POLYPROPILENE TECHNOPOLYMERE POLYPROPILENE ALLUMINA-CARBON CARBON- NBR AISI 316 CERAMIC NBR TECHNOPOLYMERE POLYPROPILENE NBR NBR 20

21 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS EUROSWIM 50 EUROSWIM 75 EUROSWIM

22 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS EUROSWIM 150 EUROSWIM 200 EUROSWIM

23 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS PUMP BODY In & Out connection female, threaded 2 Optional on request: special 3 peaces adjustment 50/63 mm In & Out interface comparable with main competitors 23

24 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS PUMP BODY AND PRE-FILTER Integrated pre-filter, very capacious External filter cover: smaller: 4 liters (0,5-0,75-1 Hp) bigger: 5 liters (1,5 2-3 Hp) Suction and delivery mouths are threaded and reinforced with external ring (AISI 304) Fast opening in case of cleaning the impeller (6 screws) 24

25 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS FILTER COVER BAYONET CLOSURE easy to open, clean and close TRANSPARENT to simplify maintenance WITH BIG HANDLE OPEN to make maintenance without additional tools 25

26 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS INTERNAL FILTER With smooth surface to simplify cleaning With internal handle to help removal and restore With special housing to fix the right position Filter size: smaller part of the range: 2,5 liters bigger part of the range: 3,2 liters 26

27 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS FILLING AND DISCHARGE PLUGS Body pump filling/discharge plugs don t need any tools for opening/closing 27

28 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS PAINTING ALL metallic components of the motor (motor case, cover and motor flange) are painted by cataphoresis 28

29 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS BASEPLATE Large dimensions to guarantee better stability also in case of motor maintenance Able to absorbs possible vibrations (integrated rubber feet) 29

30 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS ELECTRICAL MOTOR WITH: All metallic components are with surface treatment Suitable for working at high temperature situation (up to 50 C) With exhaust condensate holes Capacitor is internal in the terminal board box Water proof bearings 30

31 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS TERMINAL BOARD BOX: Easy and fast line connection It is totally closed against electrical motor to avoid any accidentally solid bodies entry 31

32 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS HYDRAULIC COMPONENTS All components in contact with the liquid are made in polypropylene or noryl with glass fiber High efficiency Impeller with special design to cover and protect motor shaft against corrosion (motor is completely insulate) 32

33 SWIMMING POOL DIAGRAM ref. N. 1 SKIMMER 2 DISCHARGE PORT 3 MUD CLEANER JACK 4 POOL WATER LEVEL REFILLING WELL 5 12 V LIGHT 6 JETS FOR WATER PUMP IN 7 CHLORINE TABLETS DOSING 8 CONTROL PANEL 9 GAUGE 10 SAND FILTER 11 SELECTOR VALVE 12 EUROSWIM 13 PUMP FILTER 14 EUROCOM SP - JETCOM SP 15 HEATING EXCHANGER 16 BY PASS FOR CHLORINE DOSING 33

34 PUMP SELECTION According to the Italian rules for private application the recirculation of the total volume of the pool water must be done within 4/6 hours. The following table is made considering the indication of a French partner, leader in this field. Swimming pool aproximate dimensions Water Volume Water flow EUROSWIM m mc mc/h Model 8 x 4 da 35 a 40 9 EUROSWIM 50 EUROSWIM 75 da 8 x 4 a 10 x 5 da 50 a EUROSWIM 75 EUROSWIM 100 da 10 x 5 a 12 x 5 da 70 a EUROSWIM 150 da 11 x 6 a 12 x 6 da 90 a EUROSWIM 150 EUROSWIM

35 PUMP SELECTION For community swimming pools and SPA we recommend to follow the indication of the designer. For these applications the Italian rules foresee the total recirculation within 2/3 hours, depending on the water depth in the swimming pool. Swimming pool Water Water Volume dimensions flow EUROSWIM m mc mc/h Model 8 x 4 da 35 a EUROSWIM 100 EUROSWIM 150 da 8 x 4 a 10 x 5 da 50 a EUROSWIM 150 EUROSWIM 200 da 10 x 5 a 12 x 5 da 70 a EUROSWIM 200 EUROSWIM 300 da 11 x 6 a 12 x 6 da 90 a EUROSWIM

36 CONCEPT OF DAB SWIMMING POOL PUMPS PACKAGING: Attractive Resistant to the collisions during the transfer Illustrative Follows DAB think 36