AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016

Size: px

Start display at page:

Download "AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016"

Beryl Stanley
5 years ago
Views:

1 AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016

Rhaglen gyffrous o ddigwyddiadau i ddathlu ffilm a theledu Cymru. Yn ystod wythnos yr Eisteddfod, bydd Sinemaes yn dangos rhai o glasuron S4C fel Hedd Wyn, Ibiza Ibiza a Steddfod Steddfod.

2 Rhaglen gyffrous o ddigwyddiadau i ddathlu ffilm a theledu Cymru. Yn ystod wythnos yr Eisteddfod, bydd Sinemaes yn dangos rhai o glasuron S4C fel Hedd Wyn, Ibiza Ibiza a Steddfod Steddfod. An exciting programme of screenings to promote Welsh film and television. Throughout the Eisteddfod week, Sinemaes will be showing some S4C classics such as Hedd Wyn, Ibiza Ibiza and Steddfod Steddfod. Cewch hefyd gyfle i glywed gan y sgriptwraig Fflur Dafydd am ei ffilm diweddaraf Y Llyfrgell, sy n barod yn ennill llu o wobrau; a chyfle i wylio ffilm Yr Ymadawiad sydd wedi i ysgrifennu gan Ed Talfan (Y Gwyll). You ll also be able to hear about Fflur Dafydd s new award-winning film, Y Llyfrgell (The Library); and watch Ed Talfan s new film Yr Ymadawiad (The Passing). Ewch draw i Sinemaes am ragor o wybodaeth! Go to Sinemaes to find out more!

System Docynnau Cyw Cyw Ticketing System I weld sioe Cyw cyn 1.00yh: Dewch i gasglu tocynnau o S4C ar ôl 9.30yb. I weld sioe Cyw ar ôl 1.00yh: Dewch i gasglu tocynnau o S4C ar ôl 1.15yh.

3 System Docynnau Cyw Cyw Ticketing System I weld sioe Cyw cyn 1.00yh: Dewch i gasglu tocynnau o S4C ar ôl 9.30yb. I weld sioe Cyw ar ôl 1.00yh: Dewch i gasglu tocynnau o S4C ar ôl 1.15yh. Mae r tocynnau am ddim, a r sioeau yn hynod boblogaidd felly cyntaf i r felin! Er mwyn rhoi cyfle i gynifer o blant a phosibl weld y sioe, gofynnwn yn garedig i gyn lleied o oedolion fynychu r sioe ag sy n bosibl. To attend a Cyw show before 1.00pm: Collect tickets at S4C from 9.30am. To attend a Cyw show after 1.00pm: Collect tickets at S4C from 1.15pm. Tickets to the show are free and extremely popular so tickets are allocated on a first come first served basis! In order to allow as many children as possible to see the show, we kindly ask families to try and keep the number of adults attending to a minimum.

4 #steddfod DYDD SADWRN SATURDAY 07

5 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe TAG Show Sioe TAG Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 3.30 Sioe llawn hwyl a sbri gyda Catrin, Huw, Dona Direidi, Ben Dant a Cyw! A fun-filled show with Catrin, Huw, Dona Direidi, Ben Dant and Cyw!

6 #steddfod DYDD SUL SUNDAY 07

Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty

00 DJ SAL, Tudur, Lois ac Owain TAG sy n creu

7 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty Hospital Show Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 4.00 DJ SAL, Tudur, Lois ac Owain TAG sy n creu anrhefn yn y sioe wyllt yma! DJ SAL, Tudur, Lois and Owain TAG cause mayhem in this crazy show!

8 #steddfod DYDD LLUN MONDAY 08

9 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty Hospital Show Lansiad cyfres newydd Doctoriaid Yfory Launch of new series Doctoriaid Yfory Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 4.30 Dewch i glywed mwy am y gyfres newydd am fyfyrwyr meddygol Prifysgol Caerdydd. Come to find out more about the new series about Cardiff University s medical students.

10 #steddfod DYDD MAWRTH TUESDAY 08

11 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty Hospital Show Sgwrs a chân gyda Rhys Meirion A performance and chat with Rhys Meirion Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 4.30 Rhys Meirion fydd yn trafod ei gyfres newydd Deuawdau Rhys Meirion. Tenor Rhys Meirion will be discussing his new series Deuawdau Rhys Meirion.

12 #steddfod DYDD MERCHER WEDNESDAY 08

Sioe Ysbyty Hospital Show 11.00 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 11.30 12.

13 Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Heno yn cyflwyno Elin Fflur am berfformiad arbennig Heno presents Elin Fflur for a special performance Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau 3.30 Elin Fflur fydd yn canu rhai o u chlasuron. Elin Fflur will be singing her trademark songs.

14 #steddfod DYDD IAU THURSDAY 08

15 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty Hospital Show Sesiwn holi ac ateb gyda chast Rownd a Rownd! Question and answer session with the Rownd a Rownd cast! Sioe Ysbyty Hospital Show Dewch i ddathlu pen-blwydd Rownd a Rownd yn 21 oed gyda rhai o r cast! Celebrate Rownd a Rownd s 21st birthday with some of the cast!

16 #steddfod DYDD GWENER FRIDAY 08

17 Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Sioe Ysbyty Hospital Show Ochr 1 yn cyflwyno Band Pres Llarregub Ochr 1 presents Band Pres Llarregub Sioe Ysbyty Hospital Show Dawnsio gyda Cyw a i ffrindiau Ochr 1 yn cyflwyno Band Pres Llarregub Ochr 1 presents Band Pres Llarregub Ymlaciwch a mwynewch sain unigryw Band Pres Llarregub! Chill out and enjoy the unique sound of Band Pres Llarregub!

18 #steddfod DYDD SADWRN SATURDAY 08

19 Sioe Ysbyty Hospital Show Ochr 1 yn cyflwyno perfformiad acwstig gan Plu Ochr 1 presents an acoustic session with Plu Sioe Ysbyty Hospital Show Mwynewch steil unigryw Plu canu gwerin amgen, gydag ychydig o ganu gwlad, Americana a harmoni 3 llais. Enjoy the unique style of Plu alternative folk music, with hints of country, Americana and a 3 part harmony.

20 Enillwch deledu smart HD Win a smart HD TV I ddathlu S4C HD, mae cyfle i chi ennill set deledu smart HD! Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw llenwi r ffurflen gystadlu a i phostio yn y blwch postio perthnasol yn adeilad S4C. Pob lwc! To celebrate S4C HD, we re offering a chance to win a smart HD TV! All you need to do is fill in the competition form and place it in the relevant post box in the S4C building. Good luck!

21 Ffansi bod yn yrrwr rali? A chi fydd ar frig y rhestr erbyn diwedd yr wythnos? Dewch i S4C i chwarae ein gêm ralio! Calling all petrol heads! Will you be top of the leaderboard by the end of the week? Come over to S4C to play our rally game!

Ahoi! Helpa f i i orffen y map er mwyn darganfod y cist trysor!

sticer o bob un o r stondinau arbennig o amgylch y maes.

All you have to do is get the map from S4C and collect stickers from

22 Ahoi! Helpa f i i orffen y map er mwyn darganfod y cist trysor! Y cwbl sydd angen i ti ei wneud yw bachu map o S4C, yna casgla r sticer o bob un o r stondinau arbennig o amgylch y maes. Dychwela r map â phob sticer i r blwch post ar stondin S4C erbyn 3yh. Pob lwc fôr-ladron! Ahoy! Help me to f inish the map to f ind the treasure chest! All you have to do is get the map from S4C and collect stickers from each special stand on your way around. Return the map with all stickers to the post box at the S4C stand by 3pm. Good luck my fellow pirates!

23 Holl nwyddau diweddaraf Cyw ar gael yn S4C! Get all the latest Cyw merchandise at S4C! Am fwy o wybodaeth ac i archebu nwyddau Cyw, cer i r wefan: s4c.cymru/siopcyw For more information and to order Cyw merchandise, visit the website: s4c.cymru/cywshop

24 Eisteddfod Genedlaethol Cymru 2016 Mae r cyfan ar S4C! We ve got it covered! Yn fyw bob dydd o ac uchafbwyntiau bob nos. Ar deledu, ar-lein, ar alw. Live every day from and highlights every evening. On TV, online, on demand. s4c.cymru Is-deitlau Saesneg ar gael ar ran fwyaf o raglenni r Eisteddfod. English subtitles are available on most of the Eisteddfod s programmes. S4C S4C S4Cymru S4Cymru Noddir gan Sponsored by

APIAU CYMRAEG. C.Phillips

APIAU CYMRAEG. C.Phillips APIAU CYMRAEG C.Phillips Tric a Chlic Mae Tric a Chlic yn un o r adnoddau mwyaf poblogaidd y mae Canolfan Peniarth wedi i gyhoeddi Tric a Chlic Tric a Chlic is one of the most popular resources that Canolfan