Health TALK. Magagawa mong mag-quit. Sumali sa Great American Smokeout. ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano

Size: px
Start display at page:

Download "Health TALK. Magagawa mong mag-quit. Sumali sa Great American Smokeout. ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano"

Transcription

1 FAll 2012 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA plano Health TALK SA isyung ito Pag-iwas sa breast cancer... Pahina 2 Bakuna laban sa trangkaso... Pahina 3 Pagsusuri sa diabetes... Pahina 4 Sakit sa puso... Pahina 5 Pagkabalisa... Pahina 6 Mga Unang Hakbang sa Kalusugan... Pahina 7 Food for thought... Pahina 8 UnitedHealthcare Community Plan P.O. Box 2960 Honolulu, HI Magagawa mong mag-quit Sumali sa Great American Smokeout. Halos 47 milyong tao sa Estados Unidos ang naninigarilyo. Ngunit mahigit 48 milyong tao ang nagtagumpay na tigilan ito. Maraming dahilan upang itigil ang paninigarilyo. Kabilang sa ilan sa mga bentahe ng pamumuhay nang hindi naninigarilyo ang: mas mabangong hininga, buhok at damit. mas mapuputing ngipin. mas maliit na posibilidad na magkaroon ng ilang partikular na uri ng cancer. mas maliit na posibilidad na magkaroon ng sakit sa puso at baga. katipiran sa pera. pagpapabuti ng pangkalahatang kalusugan. Ang Great American Smokeout ay maaaring isang mainam na araw para itigil mo na ang paninigarilyo. Hinihiling ng taunang kaganapang ito sa mga naninigarilyo na pagplanuhang itigil ito. Ang petsa ngayong taon ay sa Nob. 15. Magagawa mo ito. Hindi madaling itigil ang paninigarilyo. Kausapin ang iyong doktor tungkol sa mga gamot na makakatulong. Mapapataas mo rin ang iyong pagkakataong maging matagumpay sa pamamagitan ng pagkakaroon ng suporta. Tawagan ang iyong lokal na Quitline sa QUITNOW ( ). AMC-024-HI-CAID

2 Pinahahalagahan namin ang kalidad Bawat taon, iniuulat ng UnitedHealthcare Community Plans kung gaano nila kahusay naibibigay ang mga serbisyo sa healthcare. Marami sa mga bagay na aming iniuulat ay tungkol sa mga pangunahing usapin sa kalusugan. Noong 2011, dumami ang bilang ng mga adultong miyembro na nagpasuri ng kanilang body mass index (BMI) para sa obesity. Mas maraming miyembro rin ang nagsagawa ng mga follow-up na pagbisita pagkatapos ng pagpapaospital para sa sakit sa pag-iisip at diabetic HBA1c at LDL na pagsusuri. Para sa 2012, nais naming paghusayin ang bilang ng mga well visit na nakukuha ng mga bata at ang bilang ng napapanahong prenatal at postpartum visit na nakukuha ng aming mga buntis na miyembro. Nais din namin na mas marami pang mga miyembrong may hika ang gumamit ng tamang medikasyon. Nagsasagawa rin kami ng mga survey upang malaman namin kung gaano namin kahusay na natutugunan ang mga pangangailangan ng aming miyembro. Ayon sa aming mga survey noong 2011, naging mas mahusay ang pag-rate ng aming mga miyembro sa kanilang mga personal na doktor, mga espesyalistang pinakamadalas nilang puntahan at sa kanilang pangkalahatang healthcare. Sinabi sa amin ng aming mga miyembro na nais nilang mapadali ang pagkuha ng mga pag-apruba para sa mga pagsusuri at panggagamot. Sa 2012, paghuhusayin namin ang mga proseso sa aming naunang authorization center. Makamit itong lahat. Kung gusto mong makaalam nang higit pa tungkol sa aming programa ng Pagpapahusay sa Kalidad at sa aming pag-usad tungo sa pagkamit ng mga layunin, tumawag sa aming lokal na mga serbisyo sa miyembro sa (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Alamin ang mga peligro Paliitin ang posibilidad na magkaroon ng breast cancer sa pamamagitan ng pagkakaroon ng nakakabuti sa kalusugang paraan ng pamumuhay. Ang breast cancer ang pangalawang pinakakaraniwang uri ng cancer sa kababaihan sa U.S. Maraming salik ng peligro ang nauugnay sa breast cancer. Karamihan sa mga salik na ito ay hindi mo nakokontrol. Ngunit ang ilan ay nauugnay sa iyong paraan ng pamumuhay. Mapapaliit mo ang posibilidad na magkaroon ng breast cancer sa pamamagitan ng pagpapanatili ng naaangkop na timbang at pag-eehersisyo. Maaari ring makatulong ang paglimita sa dami ng alkohol na iyong iniinom. Mahalaga para sa kababaihang lagpas 40 taong gulang na magpasailalim sa mammogram bawat taon. Maagang nakikita ng specialized na breast X-ray na ito ang breast cancer. Kadalasang nagagamot ang breast cancer kung malaman ito kaagad. Kausapin ang iyong doktor tungkol sa iyong panganib na magkaroon ng breast cancer. Planuhin ang screening sa breast cancer. Janet s Law. Ayon sa batas na ito, ang mga planong pangkalusugan ang dapat na magbayad ng reconstruction para sa kababaihang sumailalim sa surgery para sa breast cancer. Mayroon ka bang mga tanong tungkol sa iyong mga benepsiyo para sa pagtuklas at panggagamot sa breast cancer? Tawagan ang aming lokal na Mga Serbisyo sa Miyembro. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Oras ng kabataan Nakakatulong ang mga checkup na mapanatiling malusog ang mga bata sa anumang edad. Maging ang mga preteen at teenager ay dapat magpatingin sa doktor para sa isang well visit bawat taon. Tinitiyak ng mga pagbisitang ito na lumalaki nang tama ang iyong anak. Maaaring talakayin ng doktor at ng iyong anak ang mga delikadong pag-uugali. At makukuha ng iyong anak ang anumang mga bakuna o pagsusuri na kanyang kailangan. Kapag nagsimula na ang mga pre-teen na taon, panahon na para sa isa pang hanay ng mga bakuna. Tatlong bakuna ang inirerekomenda sa karamihan sa mga batang 11 hanggang 12 taong gulang: tetanus, diphtheria at pertussis (Tdap) human papillomavirus (HPV) meningococcal (MCV4) Bukod pa rito, nangangailangan ang kabataan ng booster na MCV4 sa edad na HEALTH TALK Kumuha ng gabay. Available ang mga alituntunin sa pag-iwas sa sakit para sa iyong buong pamilya. Isinasaad ng dokumentong ito kung anu-anong pagsusuri at bakuna ang kailangan sa bawat edad, para sa mga batang lalaki at babae, at adultong lalaki at babae. Tingnan ang UHCCommunityPlan.com o tumawag sa aming lokal na mga serbisyo sa miyembro upang makakuha ng kopya. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711).

3 Panloloko at pang-aabuso Kung may makita kang anuman, sabihin ito. Ang karamihan sa mga miyembro ng Medicaid ay tapat. Ngunit ang ilang hindi tapat na tao ay maaaring magdulot ng malalaking problema. Kung sa tingin mo ay may nagaganap na panloloko o pang-aabuso, dapat mo itong sabihin. Hindi mo kailangang ibigay ang iyong pangalan. KABILANG SA PANLOLOKO AT PANG-AABUSO NG MGA MIYEMBRO ANG: pagpayag sa iba na gamitin ang iyong plano o pang-estadong Medicaid card o number. pagbebenta o pagbibigay ng iyong inireresetang gamot sa ibang tao. hindi pagiging tapat sa iyong kalusugan, saan ka nakatira o iyong sweldo. KABILANG SA PANLOLOKO AT PANG-AABUSO NG MGA PROVIDER ANG: pagsingil sa mga serbisyong hindi kailanman ibinigay. dobleng pagsingil para sa iisang serbisyo. pag-order ng mga pagsusuri o serbisyong hindi mo kailangan. DALAWANG PARAAN UPANG MAG-ULAT NG PANLOLOKO O PANG- AABUSO: O tawagan ang aming lokal na Mga Serbisyo sa Miyembro. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang tollfree na numero ay (TTY 711). O mag-ulat ng panloloko sa Medicaid Fraud Control Unit (MFCU) ng Hawaii sa pamamagitan ng pagtawag sa Tanungin si Dr. Health E. Hound Q. Paano ko mapoprotektahan ang aking pamilya laban sa trangkaso? A. Ang pinakamainam na paraan upang maiwasan ang trangkaso ay ang magpabakuna. Dapat magpabakuna ang lahat ng taong 6 na buwang gulang at mas matanda bawat taglagas. Maaaring makakuha ng nasal spray sa halip na bakuna ang malulusog na tao sa pagitan ng edad 2 at 49 na hindi buntis. Makakagawa rin ang bawat miyembro ng iyong pamilya ng mga bagay na makakapagpaiwas sa iyo sa flu virus: Palaging maghugas ng kamay gamit ang sabon at tubig. O, gumamit ng alcohol-based na hand sanitizer. Huwag hawakan ang iyong mga mata, ilong o bibig maliban kung kakahugas mo lang ng iyong kamay. Kumain nang tama, mag-ehersisyo, uminom ng maraming tubig at matulog nang sapat. Iwasan ang trangkaso. Ang UnitedHealthcare Community Plan ang nagbabayad ng mga bakuna para sa trangkaso. Wala kang babayaran. Ang pinakamainam na lugar sa pagpapabakuna ay sa opisina ng iyong primary care provider (PCP). Makakapagbakuna ka rin sa anumang klinikang tumatanggap ng UnitedHealthcare Community Plan. Nasa tiyempo Kapag tumawag ka upang magtakda ng appointment sa isang medikal na provider, sabihin sa opisina kung kailangan kang matingnan. Makakatulong ito na malaman nila kung gaano kaaga nila kailangang itakda ang iyong appointment. Makakakuha ka dapat ng mga medikal na appointment sa mga sumusunod na yugto ng panahon. Emergency: kaagad Agarang pangangalaga: sa loob ng 24 na oras Pediatric na pagbisita ng may sakit: sa loob ng 24 na oras Pang-adultong pagbisita ng may sakit: sa loob ng 72 oras Regular na pagbista para sa pangunahing pangangalaga: Sa loob ng 21 araw sa kalendaryo Regular na pagbisita ng espesyalista: sa loob ng 4 na linggo Hindi pang-emergency na pananatili sa ospital: sa loob ng 4 na linggo Kailangan ng tulong? Kung nagkakaroon ka ng problema sa pagtatakda ng appointment sa iyong provider, ipaalam sa amin. Maaari kaming makatulong. Tawagan ang aming lokal na Mga Serbisyo sa Miyembro. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). FALL

4 Kontrolado Kung may diabetes ka, alam mo kung gaano kahalaga ang palagiang pagsusuri sa iyong blood sugar. Ang pagkuha ng dugo sa iyong hinliliit ang nagbibigay sa iyo ng mainam na ideya tungkol sa kung gaano kahusay mo nakokonrol ang iyong diabetes. Ngunit sinasabi nito sa iyo ang iyong blood sugar sa sandaling iyon lamang. May pagsusuring ginagawa ang iyong doktor na nakakapagbigay ng mas kumpletong ideya. Tinatawag itong A1c at ibinibigay nito ang iyong average na glucose sa loob ng anim hanggang 12 linggo. Mahalagang panatilihing kontrolado ang iyong blood sugar sa loob ng matagal-tagal na panahon upang maiwasan ang matitinding kumplikasyon. Para sa mga taong walang diabetes, ang normal na resulta ng A1c ay nasa pagitan ng 4 na porsyento at 6 na prosyento. Para sa mga taong may diabetes, ang isang mainam na resulta ng A1c ay mas mababa sa 7 porsyento. Kung hindi nakokontrol nang maayos ang iyong diabetes, dapat kang magsagawa ng pagsusuri ng A1c bawat tatlong buwan. Kung nakokontrol mo ito nang maayos, dalawang pagsusuri sa isang taon ang inirerekomenda. May diabetes ka ba? Ang UnitedHealthcare Community Plan ay may mga programa upang tulungan ang mga taong may diabetes at iba pang malalalang kundisyon. Tawagan ang aming lokal na serbsiyo ng miyembro upang dagdagan ang nalalaman. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Babae muna Direktang access sa kalusugan ng kababaihan Maaari mong gamitin ang iyong PCP para sa pangangalaga sa kalusugan ng kababaihan. Maaari ka ring magpatingin sa sinumang iba pang espesyalista sa kalusugan ng kababaihan mula sa aming network ng mga provider. May direkta kang access nang walang referral para sa pangangalaga sa kalusugan ng kababaihan sa pangkalahatan. Kung ang pag-checkup sa iyo ng espesyalista ay nagpapakita ng problemang medikal na nangangailangan ng higit pang panggagamot, maisasaayos ng iyong espesyalista ang mga serbisyong ito. Hindi mo kailangang bumalik sa iyong PCP para sa higit pang panggagamot. Mga Tanong? Nangangilangan ng health provider ng kababaihan? Tawagan ang aming lokal na Mga Serbisyo sa Miyembro. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). UPDATE ng QExA sa Handbook ng miyembro Nabasa mo na ba ang iyong handbook ng miyembro? Isa itong mahusay na mapagkukunan ng impormasyon. Nai-update ang mga seksyong ito upang tulungan kang mas maunawaan kung paano gamitin ang iyong plano: pagpapatingin sa iyong anu-anong serbisyo primary care provider ang nangangailangan ng paunang (PCP) bago pumunta sa aking espesyalista pagpapahintulot sino ang maaaring maging primary care provider mo espesyal na pangangalaga para sa mga miyembrong may espesyal na pangangailangan pagkuha ng ikalawang opinyon ano ang paunang pagpapahintulot ano ang referral ano ang self-referral kailan mo kailangan ng referral mula sa iyong PCP iyong mga karapatan at responsibilidad sa pangangalaga sa kalusugan bilang isang miyembro Maging matalino. Mababasa mo ang handbook ng miyembro ng QExA online sa UHCCommunity Plan.com. Ipapadala sa mail ang mga updated na kopya sa mga miyembro ng QExA ngayong taon. 4 HEALTH TALK

5 4 na katotohan tungkol sa CHF 1. Ang congestive heart failure (CHF) ay nangangahulugang hindi gumagana nang maayos ang puso at mas kaunting dugo ang napupunta sa iyong mga kalamnan at iba pang mga organ. 2. Nagdudulot ang CHF ng kahirapan sa paghinga (lalo na habang nag-e-ehersisyo o nakahiga nang lapat sa kama), pagkahapo, panghihina at pamamaga sa mga bukung-bukong. 3. Ang panggagamot para sa CHF ay kinabibilangan ng mas madalas na pagpapahinga o pagbabago ng iyong mga pangaraw-araw na aktibidad, pagkain ng diyetang may kaunting asin at pag-inom ng gamot. 4. Mapapaliit mo ang posibilidad na magkaroon ka nito sa pamamagitan ng pagkontrol sa iyong blood pressure. Magbawas ng timbang kung sinabi ito ng iyong doktor. Mag-ehersisyo. Bawasan ang pagkain ng maaalat. FALL

6 Fear factor Kapag nangibabaw ang pagkabalisa Ang pagkabalisa at pagkatakot ay mga normal na pakiramdam. Natutulungan ka ng mga ito na maiwasan ang panganib at maisagawa nang maayos ang mga gawain. Kadalasang nawawala kaagad ang mga pakiramdam na ito. Ngunit kung minsan, lumalala ang mga pakiramdam na ito sa paglipas ng panahon. Tumitindi ang mga ito at naaapektuhan nito ang iyong pangaraw-araw na buhay. Tinatawag itong anxiety disorder. Milyun-milyong tao ang naaapektuhan nito. May iba t ibang uri ng anxiety disorder. Nakakatukong ang gamot at therapy na makontrol ang matinding pagkabalisa. Kung nagkakaroon ka ng ilan sa mga sintomas na ito, maaaring oras na upang magpagamot: mga pakiramdam ng pangangamba o pagkatakot tungkol sa isang bagay na nagbabanta ng bahagyang panganib mga pisikal na sintomas gaya ng pagbilis ng tibok ng puso, kahirapan sa paghinga o pananakit ng dibdib paulit-ulit at nakakalungkot na mga naiisip patuloy na pag-ulit sa mga pagkilos na nagpapaalis ng mga nakakalungkot na naiisip kahirapan sa pagtuon ng pansin problema sa pagtulog at pagkakaroon ng mga bangungot mga bugso ng galit Nababalisa? Tawagan ang aming lokal na pangkat sa kalusugan sa pag-uugali. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Ire-refer ka nila sa isang nakikilahok na propesyunal sa kalusugan ng pag-iisip. Kung makakuha ka ng pangangalaga sa kalusugan ng pag-iisip, sabihin sa iyong doktor ang tungkol dito. Hilinging lumagda sa isang release upang makapagbahagi ang iyong mga provider ng impormasyong tungkol sa iyong pangangalaga. Iyong pinakamainam na bakuna Ang streptococcus pneumoniae ay isang karaniwang bacterium. Kumakalat ito sa pamamagitan ng pagbahing at pag-ubo. Nagdudulot ito ng ilang uri ng malalalang pneumonia at meningitis. Sa Estados Unidos, mas maraming tao ang namamatay dahil dito kung ikukumpara sa lahat ng pinagsama-samang sakit na naiiwasan sa pamamagitan ng bakuna. Napakahalagang mabakunahan ang mga nanganganib na adulto. Inirerekomenda ito para sa: sinumang lagpas 65 taong gulang. mga naninigarilyo. mga taong may hika, diabetes o iba pang pangmatagalang kundisyon. mga taong may mahinang immune system. Maaaring tumagal nang habambuhay ang mga bakunang pneumococcal, ngunit nangangailangan ng booster ang ilang tao pagkatapos ng limang taon. Tanungin sa iyong doktor kung panahon nang kumuha ka nito. Magpatingin sa iyong doktor. Kailangan din ng mga adulto ng taunang checkup. Makukuha mo ang anumang mga bakuna o screening na iyong kailangan. Masusuri ka para sa mga kundisyong maaaring walang mga sintomas, tulad ng mataas na blood pressure o diabetes. Kailangan mo bang makahanap ng doktor? Bisitahin ang UHCCommunityPlan.com o tawagan ang aming mga lokal na serbisyo sa miyembro. Para sa QExA, ang toll-free na numero ay (TTY 711). Para sa QUEST, ang toll-free na numero ay (TTY 711). 6 HEALTH TALK

7 Matulog nang ligtas Noong nakaraang taon, nagsagawa ang pamahalaan ng mga bagong panuntunan tungkol sa mga crib. Ginagawang mas ligtas ng mga panuntunang ito ang mga sanggol. Hindi naibababa ang magkabilang gilid ng mga bagong crib. May mas matitibay na slat at mattress support ang mga ito. May mas mahusay na hardware ang mga ito. Nasubok nang mas mabuti ang mga ito. Kung may crib kang binili bago ang Hunyo 28, 2011, maaaring hindi ito ligtas. Tingnan kung binawi ba ang mga ito sa Tiyaking walang maluwag, nawawala o sirang mga bahagi. Kung makakita ka ng crib na naibababa ang magkabilang gilid, maaari mo itong gawing mas ligtas. May mga kit na pumipigil sa paggalaw ng mga gilid. Tawagan ang kumpanyang gumawa ng iyong crib upang malaman ang tungkol sa mga ito. Huwag ibigay, ibenta o i-donate ang iyong lumang crib sa ibang tao. Kung bumibili o humihiram ka ng bago o gamit nang crib, tiyaking tinutugan nito ang mga bagong pamantayan sa kaligtasan. Good night. Makakatulong kang mapigilan ang biglaang infant death syndrome (SIDS). Patulugin nang nakahiga ang iyong sanggol. Huwag maglagay ng anumang malambot sa crib, tulad ng mga kumot at unan. Gumamit ng firm at tight-fitting na kutson. Mga Unang Hakbang sa Kalusugan Kumuha ng suporta para sa isang ligtas na pagbubuntis at pagkatapos nito. Magkakaroon ka man ng una o ikatlong anak, makakatulong ang Mga Unang Hakbang sa Kalusugan. Kumuha ng personal na suporta upang manatiling malusog bago, habang at pagkatapos ng pagbubuntis. Habang buntis ka, matutulungan ka ng iyong personal na nurse na: makahanap ng mga paraan upang mabawasan ang paggamit ng tabako, alkohol at gamot. kumain nang maayos. mag-ehersisyo nang ligtas. maghanda para sa labor. Hindi natatapos ang iyong suporta pagkatapos mong manganak. Matutulungan ka ng iyong nurse sa loob ng hanggang anim na linggo pagkatapos ng panganganak na: kumuha ng postpartum care (at itakda ang iyong appointment). pumili ng doktor para sa iyong sanggol. humanap ng mga lokal na sanggunian gaya ng Women, Infants and Children (WIC). Magkakaroon ng baby? Tawagan ang opisina ng iyong provider sa araw na umuwi ka mula sa ospital. Magtakda ng appointment para sa isang postpartum visit. Hilinging matingnan sa loob ng 4 6 na linggo. Kung sumailalim ka sa C-section, kakailanganin mo ng dalawang pagbisita isa sa 1 2 linggo at isa sa 4 6 na linggo. Buntis? Para sa isang masaya at ligtas na pagbubuntis, magpatala ngayon sa Mga Unang Hakbang sa Kalusugan. (Available lang ang programang ito sa mga miyembro ng QUEST.) Tumawag sa aming lokal na Mga Serbisyo sa Miyembro ng QUEST sa (TTY 711). Wala kang karagdagang babayaran. FALL

8 Pakikipagugnayan Mga Serbisyo sa Miyembro Humanap ng doktor, magtanong tungkol sa benepisyo o maghain ng reklamo, toll-free. QExA: (TTY 711) QUEST: (TTY 711) NurseLine Kumuha ng 24/7 na payong pangkalusugan mula sa isang nars, toll-free. QExA: (TTY 711) QUEST: (TTY 711) State Smoking Quitline Kumuha ng suporta upang tumigil sa paninigarilyo, toll-free QUITNOW ( ) National Domestic Violence Hotline Makakuha ng tulong para sa pang-aabuso sa loob ng tahanan, toll-free (TTY ) Aming website Gamitin ang aming direktoryo ng provider o basahin ang iyong handbook ng miyembro. UHCCommunityPlan.com PAGKAIN NANG WASTO NA PASOK SA BUDGET Ang UnitedHealthcare at Sesame Workshop, ang nonprofit na samahan sa likod ng Sesame Street ay nakipagtulungan upang buuin ang Food for Thought: Pagkain Nang Wasto na Pasok sa Budget upang matulungan ang mga pamilya na pumili ng mga pagkaing abot-kaya, masustansya at nagtatakda ng pundasyon para sa panghabambuhay na gawaing makakabuti sa kalusugan. Maaaring maging mahirap makipag-usap sa iyong mga anak tungkol sa pagkain. Ngunit maaaring mangamba o mabalisa ang mga bata kapag kung minsan ay limitado ang pagkain sa bahay. Ang pakikinig at pakikipag-usap nang maayos sa iyong mga anak ay makakapagbigay ng kumpyansa sa kanila at makakatulong sa iyong pamilya na sama-samang makahanap ng mga solusyon. Maaaring marami ang tanong ng mga bata, kung saan ang ilan sa mga ito ay maaaring mahirap sagutin. Ayos lang ito. Habang sinusubukan mong makipag-usap sa iyong mga anak, narito ang ilang tip na dapat tandaan: Pag-usapan ang iyong mga nararamdaman. Hikayatin ang mga bata na gumamit ng mga salita upang sabihin ang kanilang nararamdaman. Pagaanin ang kanilang pakiramdam sa pamamagitan ng pagsasabi ng mga partikular na bagay na iyong ginagawa upang matulungan ang iyong pamilya. Ayos lang humindi. Tandaang ayos lang kung hindi makuha ng mga bata ang lahat ng kanilang gusto. Nagsusumikap kang maibigay ang mga bagay na kanilang kailangan. Sa katunayan, mahalagang magtakda ng mga limitasyon para sa mga anak. Papanatagin ang mga mas nakatatandang kapatid. Maaari mong mapansing nagsasakripisyo ang mga kuya at ate kahit hindi tinatanong. Magbigay ng mga ideya para sa mga positibong paraan kung saan makakatulong na lamang sila sa pamilya. Magsaya. Bisitahin ang sesamestreet.org/ food para sa higit pang impormasyon sa Food for Thought kabilang ang mga video, isang storybook para sa mga bata, isang gabay sa caregiver at masusustansyang recipe. TM/ 2012 Sesame Workshop 8 HEALTH TALK

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan?

Tagalog NATIONAL STANDARDS. sa pagbabasa, pagsusulat at matematika. Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? Tagalog NATIONAL STANDARDS sa pagbabasa, pagsusulat at matematika Gaano kahusay ang aking anak sa paaralan? The New Zealand Curriculum Ano ang National Standards? Simula 2010, ang lahat ng mga paaralan

More information

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot

Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Mga Nalalapit na Pagbabago sa Santa Clara Family Health Plan Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2018 na Listahan ng Gamot Petsa ng pagbabago 8/1/2018 Ang Santa Clara Family Health Plan (SCFHP)

More information

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME)

SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) SCFHP Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) 2019 Listahan ng Matibay na Kagamitang Medikal (Listahan ng Durable Medical Equipment o DME) Ano ba ang Matibay na Kagamitang Medikal? Ang matibay na

More information

Health TALK. Naarawan BUNTIS? Ano ang ibig sabihin ng bilang ng SPF sa sunscreen ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO

Health TALK. Naarawan BUNTIS? Ano ang ibig sabihin ng bilang ng SPF sa sunscreen ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO TAG-ARAW 2014 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO Health TALK BUNTIS? Subaybayan kami sa Twitter @UHCPregnantCare. Makakakuha ka ng mga kapaki-pakinabang na tip, mga impormasyon sa kung

More information

Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect)

Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect) Sino ang Maaaring Sumali sa Isang MediConnect Health Plan (Planong Pangkalusugan ng Cal MediConnect) 1 Pinagsama-sama ng Cal MediConnect ang mga benepisyong nakukuha mo mula sa Medicare at Medi-Cal sa

More information

I-reboot ang Iyong X1 TV Box

I-reboot ang Iyong X1 TV Box I-reboot ang Iyong X1 TV Box Kapag nagto-troubleshoot ng problema sa iyong XFINITY X1 TV box, maaari kang madirekta upang i-reboot ang device. Alamin ang tungkol sa tatlong opsyon na mayroon ka para sa

More information

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

Buod ng mga Benepisyo Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Santa Clara County, CA 2016 Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang Biyernes mula 8 a.m.

More information

2018 Buod ng Mga Benepisyo

2018 Buod ng Mga Benepisyo 2018 Buod ng Mga Benepisyo Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) San Diego County, CA H3237_18_002_SBR_TAG_Accepted_05112018 Health Net Cal MediConnect Buod ng Mga Benepisyo! Isa itong

More information

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage

Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit. Paaralang Pampurok ng Anchorage Zangle Parent Connect Gabay sa Tagagamit Paaralang Pampurok ng Anchorage Talaan ng Nilalaman Paano Makapag-akses sa ParentConnection... 2 Tuloy Po Mga Magulang!... 2 Mga Rekisito sa Computer... 2 Paghahanap

More information

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject):

Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval Number kung maaaring labagin ng pamagat ng pag-aaral ang privacy ng subject): IRB# University of California (ilagay ang pangalan ng iyong system ng kalusugan) 1 Pahintulot na Gumamit ng Personal na Impormasyong Pangkalusugan para sa Pananaliksik Pamagat ng Pag-aaral (o IRB Approval

More information

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B?

Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Nanganganib ba ako sa Hepatitis B? Ano ito? Ang Hepatitis B ay isang virus na nakakahawa sa atay at maaaring humantong sa malubhang sakit sa atay. Ang atay ay isang mahalagang organo at responsable sa

More information

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE)

GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) Page 1 of 16 A CLOUD INFORMATION SYSTEM FOR DISASTER PREPAREDNESS GABAY SA PAG GAMIT NG ADMIN CONSOLE (ADMIN CONSOLE QUICK GUIDE) UPDATED: NOVEMBER 2016 No pa r t of this publica tio n m ay be re pro duce

More information

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila.

Ika-13 Aralin IYONG KA- UGNAYAN SA IBA ~ Kinakailangang ibigin, igalang at sundin natin sila. Naniniwala Kami Ika-13 Aralin II ANG IYONG KA- UGNAYAN SA IBA" 'I Paq-eralen ayon sa I11gatuntunin na nasa pasimula ng unang aralin. 1. Paano natin dapat pakitunguhan ang ating mga magulang? ~ Kinakailangang

More information

Medi-Cal. Taon ng Benepisyo Handbook ng Miyembro ng Medi-Cal para sa

Medi-Cal. Taon ng Benepisyo Handbook ng Miyembro ng Medi-Cal para sa Handbook ng Miyembro ng Medi-Cal para sa 2015-2016 Medi-Cal isang kapaki-pakinabang na gabay sa pagtanggap ng mga serbisyo Combined Evidence of Coverage and Disclosure Form (Pinagsamang Ebidensya ng Saklaw

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account San Francisco City Option Na-update Setyembre 2016 www.sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito...1

More information

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance)

Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) TM Aplikasyon para sa Segurong Pangkalusugan (Health Insurance) Ang iyong destinasyon para sa abot-kayang segurong pangkalusugan, kabilang na ang Medi-Cal Tingnan ang Nasa Loob Mga bagay na dapat malaman

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF MRA Na-update Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account?... 1 Mga Deposito

More information

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO

PART A. LINGGUHANG ISKEDYUL SA TRABAHO PROVIDER NUMBER PROGRAMA NG MGA SERBISYO NG SUPORTA SA BAHAY (IN-HOME SUPPORTIVE SERVICES PROGRAM, IHSS) KASUNDUAN SA LINGGUHANG TRABAHO & PAGBIBIYAHE NG TAGABIGAY (Dapat itong makumpleto ng isang provider

More information

PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG

PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG Nabubuhay nang may HIV: Alamin ang Iyong mga Karapatan PAGSISIWALAT, PAGKAPRIBADO AT PAGIGING MAGULANG 1 Mga Tanong at Sagot 1. Ako ay may HIV. Kailangan ko bang sabihin sa aking anak (o mga anak) ang

More information

Direktoryo ng Provider at Parmasya

Direktoryo ng Provider at Parmasya , CA 2017 Pahabol Direktoryo ng Provider at Parmasya Anthem Blue Cross Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) May mga katanungan? Tawagan kami nang toll free sa 1-855-817-5785 (TTY 711) Lunes hanggang

More information

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika

Impormasyon tungkol sa Pamumuhay sa Iba't-ibang Wika 4 Batas-trapiko 4-1 Batas-trapiko sa Japan May mga batas-trapiko para sa mga taong naglalakad, sasakyan, motorsiklo, bisikleta at iba pa sa Japan. Tandaan ang mga batas-trapikong ito sa pinakamadaling

More information

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo?

Nutri-bingo! Gabay para sa game master o facilitators. Ano ang nutri-bingo? -bingo! Gabay para sa game master o facilitators Ano ang nutri-bingo? Ang nutri-bingo ay hinango sa pinagtambal na at bingo. Ito y masaya at nakakaenganyong pamamaraan ng pagtuturo sa kahalagahan ng wastong.

More information

Health TALK. Iyong UHC. ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella.

Health TALK. Iyong UHC. ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella. TAG-ARAW 2015 ANG SUSI SA MAGANDANG BUHAY AY ISANG MAHUSAY NA PLANO Health TALK ALAM MO BA? Mahigit sa 9 sa 10 bata ang mayroong bakuna para sa tigdas (measles), beke (mumps) at rubella. *U.S. Centers

More information

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan

Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan State of Alaska Department of Health and Social Services Division of Public Assistance Estado ng Alaska Kagawaran ng Mga Serbisyong Pang- Kalusugan at Panlipunan Dibisyon ng Ayuda sa Publiko Ang Iyong

More information

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay

Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Republic of the Philippines Department of Education Negros Island Region DIVISION OF SILAY CITY City of Silay Special Science Elementary School (SSES) ACTIVITY SHEETS IN ARALING PANLIPUNAN 1 Prepared by:

More information

Iba pang mga wika at format

Iba pang mga wika at format Minamahal na miyembro, Masaya kami na bahagi ka ng aming planong pangkalusugan! Mahalaga sa amin na mayroon kang pinakabagong impormasyon tungkol sa iyong mga benepisyo. Ipinapadala namin sa iyo ang mga

More information

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account

Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account Paano Gagamitin ang Iyong Medical Reimbursement Account SF Covered MRA Binago Setyembre 2017 sfcityoption.org Mga Nilalaman Tungkol sa Handbook na ito... 1 Ano ang Medical Reimbursement Account...1 Ang

More information

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Suso. Breast Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Suso Ang kanser sa suso ang pinakakaraniwang kanser ng kababaihan sa Hong Kong at iba pang bansa sa buong mundo. Taon-taon, mayroong higit na 3,500 na bagong kaso ng kanser sa suso sa Hong Kong.

More information

panalongtaglamig 2018

panalongtaglamig 2018 kalusugan panalongtaglamig 2018 Medi-Cal/Healthy Kids Unang ebalwasyon ng kalusugan Ikaw ba ay bagong kasapi? Kahit wala kayong sakit ngayon, tawagan niyo agad ang inyong pangunahing tagapaglaan ng pangangalaga

More information

APPLICATION PARA SA CALFRESH, TULONG NA PERA, AT/O MEDI-CAL/MGA PROGRAMA SA PANGANGALAGA SA KALUSUGAN

APPLICATION PARA SA CALFRESH, TULONG NA PERA, AT/O MEDI-CAL/MGA PROGRAMA SA PANGANGALAGA SA KALUSUGAN STATE OF CALIFORNIA - HEALTH AND HUMAN SERVICES AGENCY CALIFORNIA DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES APPLICATION PARA SA CALFRESH, TULONG NA PERA, AT/O MEDI-CAL/MGA PROGRAMA SA PANGANGALAGA SA KALUSUGAN Kung

More information

GRADE VI GAMIT NG GRID

GRADE VI GAMIT NG GRID GRADE VI GAMIT NG GRID ALAMIN MO Ito ang mundo. Matutukoy mo ba kung saan dito matatagpuan ang ating bansa? Halika, hanapin mo! Sa modyul na ito, matututuhan mo ang paggamit ng grid sa paghahanap ng tiyak

More information

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY

SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY SUUNTO GUIDING STAR PAG-IINGAT AT WARRANTY 2 1 Tungkol sa Suunto Guiding Star... 3 2 Pangangalaga at pag-iingat... 4 3 Limitadong Lifetime Warranty... 5 1 TUNGKOL SA SUUNTO GUIDING STAR Sa isang maaliwalas

More information

Kabanata 3. Sa kabanatang ito: 32 Ang Sistemang Medikal. Ang Sistemang Medikal Mga importanteng serbisyong pangkalusugan...

Kabanata 3. Sa kabanatang ito: 32 Ang Sistemang Medikal. Ang Sistemang Medikal Mga importanteng serbisyong pangkalusugan... 32 Ang Sistemang Medikal Kabanata 3 Sa kabanatang ito: Ang Sistemang Medikal..................................... 34 Mga importanteng serbisyong pangkalusugan................... 34 Paano Maka kuha ng mas

More information

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet

Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Positibong Pagtatasa ng Pag-uugali at Pagpaplano sa mga Paaralan: Fact Sheet Hunyo 2015, Publikasyon #CM60.08 Tagalog Panimula Parehong inilatag ng batas ng estado at pederal ang mga kinakailangan para

More information

Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika

Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika Tagalog Tagalog Kapag Ang Mga Bata Ay Nagsasalita Ng Higit Sa Isang Wika Bilang isang magulang ng isang bata na matututo ng dalawa o higit pang mga wika, maaring mayroon kang mga katanungan. Itong patnubay

More information

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan 2005, 2010 ng AccountabilityWorks. Lahat ng mga karapatan ay nakareserba Nilikha ng Educational Testing Service Ang Layunin ng CELLA CELLA 2010 Gabay sa Pagbibigay Kahulugan

More information

EBIDENSYA NG SAKLAW CARE1ST CAL MEDICONNECT PLAN MGA COUNTY: LOS ANGELES AT SAN DIEGO. Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan)

EBIDENSYA NG SAKLAW CARE1ST CAL MEDICONNECT PLAN MGA COUNTY: LOS ANGELES AT SAN DIEGO. Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) CARE1ST CAL MEDICONNECT PLAN 2015 EBIDENSYA NG SAKLAW MGA COUNTY: LOS ANGELES AT SAN DIEGO Care1st Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) H0148_15_005_MMP_TAG1 Accepted H0148_15_005_MMP_TAG1 Accepted

More information

Toolkit para sa Advance Directive. Ang pinakamahalaga sa iyo

Toolkit para sa Advance Directive. Ang pinakamahalaga sa iyo 1 Toolkit para sa Advance Directive Ang pinakamahalaga sa iyo Ang advance directive ay naghahandog ng kapanatagan ng pag-iisip Dahilan kung bakit ang bawat nakakatanda ay dapat na magkaroon ng advance

More information

Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Handbook ng Miyembro

Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Handbook ng Miyembro H3237_2015_0237_TAG CMS Accepted 09032014 Health Net Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) Handbook ng Miyembro Enero 1, 2015 Disyembre 31, 2015 Ang Pagsakop sa Inyong Kalusugan at Gamot sa ilalim

More information

Sakit sa Ugat ng Puso

Sakit sa Ugat ng Puso Sakit sa Ugat ng Puso Ang sakit sa puso ay naging pangalawang pumapatay na sakit sa Hong Kong kasunod ng kanser. Ang sakit sa ugat ng puso ay isang pangunahing uri ng sakit sa puso. Ayon sa istatiska mula

More information

Atlantic Health System

Atlantic Health System MORRISTOWN MEDICAL CENTER OVERLOOK MEDICAL CENTER NEWTON MEDICAL CENTER CHILTON MEDICAL CENTER HACKETTSTOWN MEDICAL CENTER 100 Madison Avenue Interoffice Box 111 99 Beauvoir Avenue Interoffice Box 237

More information

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015

Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng HIPAA sa Karapatan ng Pagkapribado Epektibong Petsa: May 19, 2015 Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco (DPH) Kabuuang Pabatid ng INILALARAWAN NG PABATID NA ITO KUNG PAANO MAGAGAMIT AT IBABAHAGI ANG IMPORMASYONG MEDIKAL TUNGKOL SA IYO NG KAGAWARAN NG PAMPUBLIKONG

More information

Kanser sa Prostata. Prostate Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Prostata. Prostate Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Prostata Ang kanser sa prostate ang pinakakaraniwang malalang bukol na matatagpuan sa populasyon ng kalalakihan sa Estados Unidos at ito rin ang ika-5 pumapatay na kanser sa mga lalaki sa Hong

More information

Minamahal na Pasyente at Pamilya:

Minamahal na Pasyente at Pamilya: Minamahal na Pasyente at Pamilya: Bilang pagsunod sa misyon at puso ng mga simulain nito, masugid kaming nakalaan na magbibigay ng pangangalagang pangkalusugan para sa mga tao nang walang pagsasaalang-alang

More information

Ang Panganganak sa Ibang Lupain

Ang Panganganak sa Ibang Lupain Ang Panganganak sa Ibang Lupain Gabay para sa dayuhang kababaihan sa Canada kasama ng kanilang pamilya. Ang Pagdating ng Bagong Sanggol Ikaw ay nagdadalang-tao. Binabati ka! Ang bukletang ito ay higit

More information

Pagiging Magulang mga pagpapasiya

Pagiging Magulang mga pagpapasiya Magkakaroo ka ba g anak a hinaharap? Planuhin ito Pinagpaplanuhan mo ang pag-aaral, pagbabakasyon at pagreretiro. Kumusta ang pagkakaroon ng anak? Bago pa man ipaglihi ang sanggol ang pagiging magulang

More information

PAGSISIWALAT SA PAARALAN AT DAYCARE

PAGSISIWALAT SA PAARALAN AT DAYCARE Nabubuhay nang may HIV: Alamin ang Iyong mga Karapatan 1 PAGSISIWALAT SA PAARALAN AT DAYCARE Mga Tanong at Sagot 1. Kailan ko dapat isiwalat ang katayuan ng aking anak sa isang paaralan o daycare? Sa karamihan

More information

Pag-access at Pagbabago ng mga Rekord ng Kalusugan

Pag-access at Pagbabago ng mga Rekord ng Kalusugan Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Toll-Free (800) 776-5746 Pag-access at Pagbabago ng mga Rekord ng Kalusugan Abril 2016, Pub. #5112.08 May karapatan kang repasuhin, kopyahin, o baguhin

More information

ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO

ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO ANG PAG-SETUP NG ISANG SISTEMA NG PAGBABAYAD NG SUWELDO Ang pamamahala sa pagbabayad ng suweldo ay isang mahalagang bahagi ng pamamahala ng negosyo. Kung mayroon kang pormal na sistema ng pagbabayad sa

More information

Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016. Pahayag Ukol sa Patakaran

Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016. Pahayag Ukol sa Patakaran Holy Name Medical Center Patakaran Ukol sa Tulong Pampinansyal Epektibo Mula: 1/1/2016 Pahayag Ukol sa Patakaran Ang Holy Name Medical Center (HNMC) ay may dedikasyon sa pagbibigay ng pangangalaga sa panahon

More information

Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon

Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon Pamamahala sa Social Security Mahalagang Impormasyon ANG PANAKIP NA SULAT NA ITO AY NAGBIBIGAY LAMANG NG IMPORMASYON. HUWAG KUMPLETOHIN ANG MGA SUSUNOD NA PAHINA. HINDI ITO ISANG APLIKASYON. Ipinapakita

More information

Pagsasanay sa Filipino

Pagsasanay sa Filipino Pagsasanay sa Filipino Pangalan Petsa Marka Paggamit ng Pang-angkop Kakayahan: Naipagsasama ang mga salita gamit ang pang-angkop A. Bumuo ng parirala mula sa dalawang salitang ibinigay sa pamamagitan ng

More information

TAGALOG. 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY

TAGALOG. 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY TAGALOG 0 hanggang 4 na taon MATUTO SA BAHAY Mga aktibidad at masasayang ideya para matulungan ang mga anak mong matuto sa bahay. Para sa mga magulang/tagapag-alaga ng mga batang bata. ANO ANG NASA LOOB

More information

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan

Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak (Your Child s Trust Fund) Mga Madalas na Katanungan 1 Pondong Ipinagkatiwala para sa Inyong Anak Mga Madalas na Katanungan Talaan ng nilalaman A. Panimula 3 B.

More information

Ang lahat ng iba pang impormasyon at benepisyo ay hindi magbabago gaya ng isinasaad sa inyong 2016 na Handbook ng Miyembro.

Ang lahat ng iba pang impormasyon at benepisyo ay hindi magbabago gaya ng isinasaad sa inyong 2016 na Handbook ng Miyembro. Pebrero 2016 Minamahal na Miyembro, Nais ipaalam sa inyo ng abisong ito na mayroong update sa impormasyon ng Paunang Direktiba na inilarawan sa Kabanata 8, Seksyon H ng inyong 2016 na Handbook ng Miyembro

More information

Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba. Impormasyon para sa. Mga Magulang

Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba. Impormasyon para sa. Mga Magulang Ang Pangprobinsiyang Kard ng Ulat (Report Card) ng Manitoba Impormasyon para sa Mga Magulang B A I T A N G 1 H A N G G A N G 8 Nagpakilala ang Manitoba Education ng pangprobinsiyang kard ng ulat na kailangang

More information

PATAKARAN AT PAMAMARAAN NG PAMAMAHALA NG DIGNITY HEALTH

PATAKARAN AT PAMAMARAAN NG PAMAMAHALA NG DIGNITY HEALTH PATAKARAN AT PAMAMARAAN NG PAMAMAHALA NG DIGNITY HEALTH MULA SA: PAKSA: Lupon ng Mga Direktor ng Dignity Health PETSA NG PAGKAKAROON NG BISA: Enero 1, 2017 NIREBISA: Enero 2010; 1, 2016; (60.4.006) Enero

More information

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Balat. Skin Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Balat Pangkaraniwang kanser ang kanser sa balat. Mabilis na tumataas ang pandaigdigang bilang ng mga insidente ng kanser sa balat. Bagama t ang bilang sa Hong Kong ay higit na mas mababa kaysa

More information

Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente MANUAL NG MGA PATAKARAN

Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente MANUAL NG MGA PATAKARAN MANUAL NG MGA PATAKARAN BAHAGI: Mga Account ng mga Pasyente/Daanan ng Pasyente AT PAMAMARAAN PAKSA: IRS Regulasyon #130266-11 501(r) (4) Batas hinggil sa Abot-Kayang Pangangalaga / Proseso ng Paghiling

More information

Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala]

Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala] Plano tungkol sa mga bata at tulong para sa pag-aalaga ng mga bata sa Yokohama (Pansamantalang Pangalan) Plano [Pansamantala] Ipadala ang inyong opinyon (Panahon ng suskripsyon: mula November 8, Heisei

More information

Advance Directive - ALASKA

Advance Directive - ALASKA Hakbang 1: Piliin ang iyong kinatawan sa pangangalagang pangkalusugan. Pangalanan ang isang taong iyong pinagkakatiwalaan upang gumawa ng mga pagpapasya para sa pangangalagang pangkalusugan para sa iyo

More information

Dementia. DEMENTIA / Tagalog Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 1

Dementia. DEMENTIA / Tagalog Copyright 2016 Hospital Authority. All rights reserved 1 Dementia Nakaakit ng pansin kamakailan lamang ang dementia dahil kay Prof. Charles Kao, ang nagwagi ng Nobel Prize para sa pisika at ang ama ng fibre optics, na nagdurusa rin mula sa dementia. Ang sakit

More information

Depresyon. Depression / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1

Depresyon. Depression / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1 Depresyon Ang depresyon ay isang tumataas na karaniwang karamdaman ng kalooban sa makabagong panahon. Ipinakikita ng mga dating pag-aaral na may mahigit sa 300 libong mga pasyente ng depresyon sa Hong

More information

Stake Audit Committee

Stake Audit Committee Ibinubuod ng dokumentong ito ang layunin, organisasyon, mga responsibilidad, at pananagutan ng stake audit committee. Paalala: Sa dokumentong ito, ang mga terminong stake president, stake auditor, at stake

More information

Pantay na Pagk ak ataon sa mga Ex tr acur r icular na Gawain par a sa mga Estudyanteng may K apansanan Mayo 2014, Paglalathala #CM45.

Pantay na Pagk ak ataon sa mga Ex tr acur r icular na Gawain par a sa mga Estudyanteng may K apansanan Mayo 2014, Paglalathala #CM45. Pantay na Pagk ak ataon sa mga Ex tr acur r icular na Gawain par a sa mga Estudyanteng may K apansanan Mayo 2014, Paglalathala #CM45.08 1. Ang mga estudyanteng may kapansanan ba ay may karapatan sa pantay

More information

Anchorage School District MAHALAGANG MGA KARAPATAN PARA SA MGA MAGULANG NA MAY KINALAMAN SA MGA SURVEY SA ESTUDYANTE

Anchorage School District MAHALAGANG MGA KARAPATAN PARA SA MGA MAGULANG NA MAY KINALAMAN SA MGA SURVEY SA ESTUDYANTE Zangle Default is Denied Anchorage School District MAHALAGANG MGA KARAPATAN PARA SA MGA MAGULANG NA MAY KINALAMAN SA MGA SURVEY SA ESTUDYANTE 5530 E. Northern Lights Blvd. Anchorage, AK 99504-3135 (907)

More information

Ang Iyong Karapatan sa Medikal na Pagkapribado sa ilalim ng Batas Federal at ng California

Ang Iyong Karapatan sa Medikal na Pagkapribado sa ilalim ng Batas Federal at ng California Ang Iyong Karapatan sa Medikal na Pagkapribado sa ilalim ng Batas Federal at ng California Mayo 2014, Publication #CM47.08 1. May karapatan ba ako ng pagkapribado para sa impormasyon ng aking kalusugan?

More information

Maagang Paghilab. Mga Tanda at Sintomas. Alamin ang mga tanda ng maagang paghilab at kung ano ang magagawa mo kung sakaling mangyari ito.

Maagang Paghilab. Mga Tanda at Sintomas. Alamin ang mga tanda ng maagang paghilab at kung ano ang magagawa mo kung sakaling mangyari ito. Filipino Isang mahalagang mensahe para sa kababaihang nagbubuntis, sa kanilang kapareha/asawang lalaki at mga pamilya Maagang Paghilab Mga Tanda at Sintomas Alamin ang mga tanda ng maagang paghilab at

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores I Timoteo 4:12 Huwag Hamakin Ng Sinuman Ang Kabataan Ng Tipan ni Rev. Carl Haak Ang sipi ng

More information

Ang Makisig at Hangal na Hari

Ang Makisig at Hangal na Hari Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata Ang Makisig at Hangal na Hari Isinulat ni: Edward Hughes Inilarawan nila: Janie Forest Isinalin ni: Dulia Penalber Ibinagay nila: Lyn Doerksen Kuwento Bilang 18

More information

Unang Hakbang MGA INIAATAS NA KUWALIPIKASYON

Unang Hakbang MGA INIAATAS NA KUWALIPIKASYON Kung hindi ka makabayad para sa pangangalagang medikal, ang programang tulong na pinansiyal ng Maui Health System (MHS) ay maaaring makatulong. Ang aming programang ay nag-aalay ng tulong na pinansiyal

More information

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants

2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants 2018 Aplikasyon para sa Neighbourhood Small Grants Ang Neighbourhood Small Grants (NSG) program ay sumusuporta sa mga residenteng katulad mo: mga residente na may maliit ngunit mabisang mga ideya para

More information

Gabay Sa Genetiko at Kalusugan

Gabay Sa Genetiko at Kalusugan 2 ITO BA AY PANGKARANIWAN SA ATING PAMILYA Gabay Sa Genetiko at Kalusugan LANAI COMMUNITY HEALTH CENTER Talaan ng Nilalaman Bakit importante and genetiko sa akin at 1 sa aking pamilya Bakit ako naiiba?

More information

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016

Music. Talaan ng mga Gawain. (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 5 Music Talaan ng mga Gawain (Unang Kwarter) Department of Education June 2016 identifies visually and aurally the kinds of notes and rests in a song / MU5RH-Ia-b-1 RHYTHM Aralin 1 MGA NOTE AT REST Layunin

More information

Financial Assistance Documents

Financial Assistance Documents Financial Assistance Documents Florida Hospital New Smyrna Submit to: Patient Access Services/Patient Assistance 401 Palmetto Street New Smyrna Beach, FL 32168 Phone: 386-424-6591 Fax: 386-424-5298 www.floridahospital.com/new-smyrna

More information

Mahal na Punong Guro, Guro o Kasama sa Trabaho

Mahal na Punong Guro, Guro o Kasama sa Trabaho Mahal na Punong Guro, Guro o Kasama sa Trabaho Paksa: Ang Global na Kampanya ng UNGEI para sa Edukasyon - Big Story Lesson 2011 Linggo ng Global na Aksyon: Isa syang karapatan, gawin nating tama! Edukasyon

More information

Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon

Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon Ⅵ Pagbubuntis, Panganganak, Pagpapalaki ng Anak at Edukasyon VI -1 Pagbubuntis at Panganganak 1. Kapag Buntis o Nagdadalang-Tao Kung ipagbibigay-alam sa inyong munisipyo ang pagbubuntis at planong pagsilang

More information

Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng. Numero ng Patakaran (Policy Number)

Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng. Numero ng Patakaran (Policy Number) Paksa: Oregon Charity Care Policy (Patakaran ng Oregon sa Kawanggawang Pangangalaga) Orihinal na Epektibong Petsa: Pahina Enero 2006 Huling Petsa ng 1 ng 6 Rebisyon: Oktubre 2015 Epektibong Petsa ng Rebisyon:

More information

Hulyo 2016, Lat # Tagalog. Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800)

Hulyo 2016, Lat # Tagalog. Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800) Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Walang Bayad (800) 776-5746 Mga Panuntunan ng Segurong Panlipunan para sa Pagtuturing ng Kita mula sa mga Magulang sa isang Anak na may Kapansanan upang

More information

1(415) TDD 1(415)

1(415) TDD 1(415) Direktoryo ng Medical Home Kung mayroon pa rin kayong mga tanong tungkol sa aming programa matapos basahin ang gabay na ito, mangyaring tumawag sa 1(415) 615-4555 TDD 1(415) 547-7830 upang makausap ang

More information

Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog)

Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog) Gabay ng Magulang Paghahanda para sa Operasyon/Procedure ng Iyong Anak A Parent s Guide Preparing for Your Child s Surgery/Procedure (Tagalog) Maligayang pagdating sa Swedish Medical Center. Malugod kaming

More information

Kung mayroon kayong mga katanungan tungkol sa Paunawang ito, mangyaring makipagugnayan

Kung mayroon kayong mga katanungan tungkol sa Paunawang ito, mangyaring makipagugnayan PAUNAWA NG MGA KASANAYAN SA PAGKAPRIBADO Santa Clara Valley Health & Hospital System San Jose, CA 95128 Insert Date Printed: INILALARAWAN NG PAUNAWANG ITO KUNG PAANO MAAARING GAMITIN, IBAHAGI AT ISIWALAT

More information

LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO

LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO LOMA LINDA UNIVERSITY BEHAVIORAL MEDICINE CENTER PATAKARAN SA PAGPAPATAKBO KATEGORYA: PAMAMAHALA NG PANANALAPI CODE: BC-55 MAGSISIMULA SA: 12/2017 NA PUMAPALIT SA: Bago PAHINA: 1 ng 5 1. LAYUNIN 1.1. Ang

More information

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon?

1. Ano ang teknolohiyang pantulong (assistive technology) sa espesyal na edukasyon? Sistema ng proteksyon at pagtataguyod ng California Libreng tawag (800) 776-5746 Pagkuha ng Teknolohiyang Pantulong sa Pamamagitan ng Paaralan ng Inyong Anak Septyembre 2015, Lat. #5577.08 - Tagalog 1.

More information

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter

DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter DLA in EPP/ Computer 6 Third Quarter Gawain Blg. 1 I.Paksang Aralin : Maayos at Mabikas na Paggayak Sanggunian : EPP 6 May Akda : Cristobal Pahina : 2-7 Ang panahon ng pagdadalaga at pagbibinata ay isang

More information

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito?

Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Anu-ano ang mga Matututuhan Mo sa Modyul na Ito? Tungkol Saan ang Modyul na Ito? Kumiriring ang telepono. Sinagot mo at bumati ng, Hello! Ano na pagkatapos? Sapat na bang magsalita, ipahayag ang gusto mong sabihin tapos ibaba ang telepono? Paano kung

More information

Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa

Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa Patnubay para sa Dayuhang Manggagawa Grupo ng Tagapagbigay ng Pangangalaga 1 Para sa iyo ba ang libritong ito? Ang patnubay na ito ay para lamang sa mga taong nasa grupo ng Tagapagbigay ng Pangangalaga

More information

Iyong patnubay sa kalayaang pampananalapi

Iyong patnubay sa kalayaang pampananalapi Mabuhay! Malugod na Pagsalubong sa Bagong IKAW! Isang karangalan para sa akin ang mabasa ninyo ang aking libro! Hindi dahil sa ako ang nagsulat nito, kundi dahil sa bawat tagumpay at pagsubok, ito ang

More information

Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland

Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland Isang Patnubay para sa mga Magulang ng mga Mag-aaral na may Kapansanan Pag-unawa sa Pamamaraan ng Pagtasa, Karapatan, at Pang-isahang Programa sa Edukasyon ng Maryland Kagawarang ng Edukasyon sa Estado

More information

Gabay para sa mga Lider

Gabay para sa mga Lider Gabay para sa mga Lider SELF-RELIANCE PAUNANG SALITA Malaki ang pangangailangan natin. Maraming miyembrong hindi self-reliant at walang kakayahang mapaglaanan ang espirituwal at temporal na mga pangangailangan

More information

Kanser sa Sikmura. Stomach Cancer / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1

Kanser sa Sikmura. Stomach Cancer / Tagalog Copyright 2018 Hospital Authority. All rights reserved 1 Kanser sa Sikmura Karaniwan sa Hong Kong ang kanser sa sikmura. Pang-apat ito sa pinakakaraniwang nakamamatay na kanser na may halos 1,100 bagong kaso bawat taon. Tumataas ang bilang ng kanser sa sikmura

More information

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay?

Ika-14 na Aralin. Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? Ika-14 na Aralin Naniniwala Kami Pag-aralan ayon sa mga tuntunin nasa pasimula ng unang aralin. na 1. Ang Cristiano ba ang may-ari ng kanyang sariling buhay? ~ Hindi. Ang Panginoon ang may-ari ng buhay

More information

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton

Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton Halimbawa ng talumpati tungkol sa edukasyon Elastrator self castration Explicit movies on amazon 2017 Fidio porno abg perawan indo yg dapat di tonton 16 Mar 2012. Talumpati ito tungkol sa edukasyon entitled:

More information

NEWS. Kasalukuyan hanggang Dis. 31, Ene. 1, 2018 hanggang Dis. 31, Mga Kategorya ng Pinakamababang Sahod

NEWS. Kasalukuyan hanggang Dis. 31, Ene. 1, 2018 hanggang Dis. 31, Mga Kategorya ng Pinakamababang Sahod NEWS Ministry of Labour Pagsasapanahon sa Mga Batas sa Pagtatrabaho ng Ontario upang Maging Patas at Makapagbigay ng Oportunidad: Ang Batas sa Patas na Lugar na Pinagtatrabahuan at Mas Mahuhusay na Trabaho

More information

Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya)

Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya) 1) Panimula Technology Responsible Use Guidelines (Mga Alituntunin sa Responsableng Paggamit ng Teknolohiya) (para sa mga digital device, network, at serbisyo sa internet na pagmamay-ari at pinapahiram

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Mga Taga Roma 15:5-7 Magkaisang Pag-iisip Aa Pag-aasawa ni Rev. Carl Haak Kaugalian na ng mga

More information

Welcome sa Swedish. Welcome to Swedish. Handbook ng Pasyente at Pamilya. Patient and Family Handbook (Tagalog)

Welcome sa Swedish. Welcome to Swedish. Handbook ng Pasyente at Pamilya. Patient and Family Handbook (Tagalog) Welcome sa Swedish Handbook ng Pasyente at Pamilya Welcome to Swedish Patient and Family Handbook (Tagalog) TALAAN NG MGA NILALAMAN Talaan ng mga nilalaman Welcome sa Swedish 3 Liham mula sa aming CEO

More information

Mga katanungang madalas itanong(q&a) tungkol sa Electronic Notification System ng Kawanihan ng Imigrasyon

Mga katanungang madalas itanong(q&a) tungkol sa Electronic Notification System ng Kawanihan ng Imigrasyon Mga katanungang madalas itanong(q&a) tungkol sa Electronic Notification System ng Kawanihan ng Imigrasyon Dito sa Q&A na ito, ang lokal na kawanihan ng imigrasyon ay sumasaklaw ng mga district office at

More information

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores

Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores Reformed Witness Hour Message of the Protestant Reformed Churches in America translated by Pastor John Flores I Corinto 10:31 "Mga Dapat Unahin Sa Pag-aasawa (1)" ni Prof. Barrett Gritters Ang Westminster

More information

Kanser sa Cervix. Cervical Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved

Kanser sa Cervix. Cervical Cancer / Tagalog Copyright 2017 Hospital Authority. All rights reserved Kanser sa Cervix Ang kanser sa cervix ay karaniwan sa Hong Kong. Nasa ika-sampung antas ito ng kanser ng kababaihan na may higit sa 400 mga bagong kaso bawat taon. Ipinapakita ng istatistika sa mga nakaraang

More information