Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 588 Pretoria, 6 June Junie 2014 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is is the the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2014) GAUTENG LIQUOR LICENCES: R NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R ALL OTHER PROVINCES: R IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES Trade and Industry, Department of General Notices 389 Liquor Act (27/1989): Notice of applications for liquor licences: Divided into the following provinces: Limpopo... 6 Mpumalanga North West do.: Notice of applications for the removal of licences: Divided in the following provinces: Limpopo Mpumalanga North West ALGEMENE KENNISGEWINGS Handel en Nywerheid, Departement van Algemene Kennisgewings 389 Drankwet (27/1989): Kennisgewing van aansoeke om dranklisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: Vrystaat... 6 Mpumalanga Noord-wes do.: Kennisgewing van aansoeke om die verplasing van lisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: Limpopo Mpumalanga Noord-wes ir Important Announcement: Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette. L The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12h00. Proof of payment (R137,50) must be sent must with be the sent application with the application (Form 2) (Form 2).

3 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, containing publication of applications for liquor licences on behalf of the Department of Trade and Industry, is released during the first Friday of each calendar month. Closing times for the acceptance of liquor licence applications (see next page) due to be published on a specific Friday, are at 15:00 on the Friday two weeks prior to the publication date. Applications received by this office after the applicable closing times, will be retained for publication in the following Government Gazette containing liquor licences. In order to ensure timeous publication of liquor licences, all applications must be completed in full (English and Afrikaans) since amendments after the applicable closing dates will not be considered. Should the neccessary cheque or postal orders not accompany the application, the application will be returned. t Belangrike Kennisgewing VOORWAARDES VIR DIE PUBLIKASIE VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die Staatskoerant, waarin aansoeke om dranklisensies namens die Departement van Handel en Nywerheid gepubliseer word, verskyn gedurende die eerste Vrydag van elke kalendermaand. Sluitingstye vir die aanname van dranklisensie-kennisgewings (sien volgende bladsy) wat op n bepaalde Vrydag gepubliseer moet word, is op die Vrydag twee weke voor die publikasiedatum om 15:00. Kennisgewings wat ná die toepaslike sluitingstye deur hierdie kantoor ontvang word, sal oorgehou word vir plasing in die eers volgende Staatskoerant vir dranklisensies. Ten einde tydige publisering van kennisgewings te verseker, moet alle kennisgewings volledig voltooi word (Engels en Afrikaans) aangesien geen wysigings ná die betrokke sluitingsdatums oorweeg sal word nie. Indien die nodige tjek of posorders nie die aansoek vergesel nie, sal die aansoek teruggestuur word.

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 IMPORTANT NOTICE WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: PHYSICAL ADDRESS: Government Printing Works 149 Bosman Street Pretoria POSTAL ADDRESS: Private Bag X85 Pretoria 0001 CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) Fax No. (012) hester.wolmarans@gpw.gov.za CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) Fax No. (012)

5 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days: June, Thursday, for the issue of Friday 4 July July, Friday, for the issue of Friday 1 August August, Thursday, for the issue of Friday 5 September September, Thursday, for the issue of Friday 3 October October, Friday, for the issue of Friday 7 November November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015 BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Julie Julie, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Augustus Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 September September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Oktober Oktober, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 1 November November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 6 Desember Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 389 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for liquor licences in respect of premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (2) = Kind of licence applied for. (3) = Kind of liquor to be sold. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). KENNISGEWING 389 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5). LIMPOPO LIMPOPO BELA-BELA (1) Vea Transfers Proprietary Limited, Reg. No. 2003/009127/07. Address: Portion 1 of the farm Olievenfontein 562, Reg. Div. K.R., District Bela-Bela, Limpopo Province. Postal Address: P.O. Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence On-consumption (eating house). (4) Skilpaddop Eating House. Address: Portion 1 of the farm Olievenfontein 562, Reg. Div. K.R., District Bela-Bela, Limpopo Province. BELA-BELA (1) Vea Transfers Proprietary Limited, Reg. No. 2003/009127/07. Adres: Gedeelte 1 van die plaas Olievenfontein 562, Reg Afd K.R., distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (eethuis). (4) Skilpaddop Eethuis. Adres: Gedeelte 1 van die plaas Olievenfontein 562, Reg. Afd. K.R., Distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. Art. 41 (1) (a).

7 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No BELA-BELA (1) Vea Transfers Proprietary Limited, Reg. No. 2003/009127/07. Address: Portion 1 of the farm Olievenfontein 562, Reg. Div. K.R., District Bela-Bela, Limpopo Province. Postal Address: P.O. Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence Off-consumption (Liquor Store). (4) Skilpaddop Liquor Store. Address: Portion 1 of the farm Olievenfontein 562, Reg. Div. K.R., District Bela-Bela, Limpopo Province. BELA-BELA (1) Vea Transfers Proprietary Limited, Reg. No. 2003/009127/07. Adres: Gedeelte 1 van die plaas Olievenfontein 562, Reg Afd K.R., distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (eethuis). (4) Skilpaddop Drainkwinkel. Adres: Gedeelte 1 van die plaas Olievenfontein 562, Reg. Afd. K.R., Distrik Bela- Bela, Limpopo Provinsie. Art. 41 (1) (a). BOCHUM/SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein Du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOCHUM/SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein Du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOCHUM SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOCHUM SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOCHUM SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOCHUM SENWABARWANA (1) Selamolela Matome Joseph, PO Box 45, Chuenespoort, (4) Kgaka Mpedi Liquor Restaurant, Stand No. 52, Fountein du Champ Farm, Raditshaba, Section 41 (i) (a). BOLOBEDU (1) Mapula Annah Malabela, ID No , Stand No. 087, Zone B, Bokhuta Village, Modjadji, Bolobedu, 0837; P.O. Box 2131, Tzaneen, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Malabela Tavern, Stand No. 087, Bokhuta Village, Modjadji, 0837, Farm No. 424LT, Bolobedu, Mopani District, Limpopo Province. BOLOBEDU (1) Mapula Annah Malabela, ID No , Stand No. 087, Zone B, Bokhuta Village, Modjadji, Bolobedu, 0837; P.O. Box 2131, Tzaneen, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Malabela Tavern, Stand No. 087, Bokhuta Village, Modjadji, 0837, Farm No. 424LT, Bolobedu, Mopani District, Limpopo Province.

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Stand No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; P.O. Box 5620, Mokgwati, (2) Special Licence (Eating-house). (4) TWM Manzani Cafe, Stand No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Erf No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; Posbus 5620, Mokgwati, (2) Spesiale Lisensie (Eethuis). (3) Alle soorte. (4) TWM Manzani Kafee, Erf No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. Artikel 41 (1) (a). BOLOBEDU (1) Mapula Annah Malabela, ID No , Stand No. 087, Zone B, Bokhuta Village, Modjadji, Bolobedu, 0837; P.O. Box 2131, Tzaneen, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Malabela Tavern, Stand No. 087, Bokhuta Village, Modjadji, 0837, Farm No. 424LT, Bolobedu, Mopani District, Limpopo Province. BOLOBEDU (1) Mapula Annah Malabela, ID No , Stand No. 087, Zone B, Bokhuta Village, Modjadji, Bolobedu, 0837; P.O. Box 2131, Tzaneen, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Malabela Tavern, Stand No. 087, Bokhuta Village, Modjadji, 0837, Farm No. 424LT, Bolobedu, Mopani District, Limpopo Province. BOLOBEDU (1) Ramalepe Mabu Enos, ID No , Boqa Village, Modjaji Farm, Stand No Postal address: P.O. Box 4152, Ga Kgapane, (4) Mabu Tavern, Stand No. 647, Boqa Village, Modjaji Farm, Limpopo. Section 4 (a) (c). BOLOBEDU (1) Ramalepe Mabu Enos, ID No , Boqa Village, Modjaji Farm, Stand No Postal address: P.O. Box 4152, Ga Kgapane, (4) Mabu Tavern, Stand No. 647, Boqa Village, Modjaji Farm, Limpopo. Section 4 (a) (c). BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Stand No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; P.O. Box 5620, Mokgwati, (2) Special Licence (Eating-house). (4) TWM Manzani Cafe, Stand No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Erf No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; Posbus 5620, Mokgwati, (2) Spesiale Lisensie (Eethuis). (3) Alle soorte. (4) TWM Manzani Kafee, Erf No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. Artikel 41 (1) (a). BOLOBEDU (1) Ramalepe Mabu Enos, ID No , Boqa Village, Modjaji Farm, Stand No Postal address: P.O. Box 4152, Ga Kgapane, (4) Mabu Tavern, Stand No. 647, Boqa Village, Modjaji Farm, Limpopo. Section 4 (a) (c). BOLOBEDU (1) Ramalepe Mabu Enos, ID No , Boqa Village, Modjaji Farm, Stand No Postal address: P.O. Box 4152, Ga Kgapane, (4) Mabu Tavern, Stand No. 647, Boqa Village, Modjaji Farm, Limpopo. Section 4 (a) (c). BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Stand No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; P.O. Box 5620, Mokgwati, (2) Special Licence (Eating-house). BOLOBEDU (1) Ryna Maimele, Erf No. 98, Senopela 10, Mokgwathi Village; Posbus 5620, Mokgwati, (2) Spesiale Lisensie (Eethuis).

9 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) TWM Manzani Cafe, Stand No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. (3) Alle soorte. (4) TWM Manzani Kafee, Erf No. 573, Senopela 10, Mokgwathi Village. Artikel 41 (1) (a). CAPRICORN (1) Letsoku Aubrey Diale, Box 1844, Chuenespoort, (2) Restaurant Liquor License. (4) Bathopele, trading as Gallitos Lebowakgomo, Shop No. 03, corner of R518 & R579, Erf 32, and portion of Erf 31, Lebowakgomo. Sec 41.1 (a). CAPRICORN (1) Letsoku Aubrey Diale, Box 1844, Chuenespoort, (2) Restaurant Liquor License. (4) Bathopele, trading as Gallitos Lebowakgomo, Shop No. 03, corner of R518 & R579, Erf 32, and portion of Erf 31, Lebowakgomo. Sec 41.1 (a). DZANANI (1) Naledzani Florence Mulaudzi, Stand No. 2000, Makushu, Dzanani; P.O. Box 2279, Dzanani, (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Diiteleni Family Eating House, Stand No. 2000, Makushu, Dzanani. Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). DZANANI (1) Naledzani Florence Mulaudzi, Stand No. 2000, Makushu, Dzanani; P.O. Box 2279, Dzanani, (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Diiteleni Family Eating House, Stand No. 2000, Makushu, Dzanani. Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). DZANANI (1) Rendani Nemafhohoni, Migavhini Village, Ha-Mpephu, Dzanani; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence (Family Restaurant). (4) Mphephu Family Restaurant, Migavhini Village, Ha- Mphephu, Dzanani. Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). DZANANI (1) Rendani Nemafhohoni, Migavhini Village, Ha-Mpephu, Dzanani; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Special Liquor Licence (Family Restaurant). (4) Mphephu Family Restaurant, Migavhini Village, Ha- Mphephu, Dzanani. Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). DZANANI (1) Elisa Muleya, Stand No. 021G, Tshikuwi, 0955; P.O. Box 1088, Louis Trichardt, (4) Matodzi s Tavern, Stand No. 021G, Tshikuwi, Consent i.t.o. section 41 (1) (a). DZANANI (1) Elisa Muleya, Stand No. 021G, Tshikuwi, 0955; P.O. Box 1088, Louis Trichardt, (4) Matodzi s Tavern, Stand No. 021G, Tshikuwi, Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a). DZANANI (1) Elisa Muleya, Stand No. 021G, Tshikuwi, 0955; P.O. Box 1088, Louis Trichardt, (4) Matodzi s Tavern, Stand No. 021G, Tshikuwi, Consent i.t.o. section 41 (1) (a). DZANANI (1) Elisa Muleya, Stand No. 021G, Tshikuwi, 0955; P.O. Box 1088, Louis Trichardt, (4) Matodzi s Tavern, Stand No. 021G, Tshikuwi, Toestemming i.g.v. artikel 41 (1) (a). GIYANI (1) Steven Maluleke, ID No , 66 Napier Street, Foresthill, Johannesburg. Postal address: P/a Frik Liebenberg Business Advisory Services, P.O. Box , Three Rivers, GIYANI (1) Steven Maluleke, ID No , 66 Napier Straat, Foresthill, Johannesburg. Posbusadres: Frik Liebenberg Besigheids Advies Dienste, Posbus , Drie Riviere, B

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (2) Liquor Store License. (4) Nkuri Liquor Store, Stand 10, Nkuri Zamani Village, Giyani. N/a. (2) Drankwinkellisensie (ander). (4) Nkuri Liquor Store, Stand 10, Nkuri Zamani Village, Giyani. N.v.t. GIYANI (1) Steven Maluleke, ID No , 66 Napier Street, Foresthill, Johannesburg. Postal address: P/a Frik Liebenberg Business Advisory Services, P.O. Box , Three Rivers, (2) Special (other). (4) Nkuri Bar Lounge, Stand 3, Nkuri Zamani Village, Giyani. N/a. GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Stand No. 74, Block No. 281, Mushiyani Village, P.O. Box 2591, Giyani, (2) Special Licence Tavern. (4) Khubani Tavern, Stand No. 74, Block 281, Mushiyani Village. GIYANI (1) Steven Maluleke, ID No , 66 Napier Straat, Foresthill, Johannesburg. Posbusadres: Frik Liebenberg Besigheids Advies Dienste, Posbus , Drie Riviere, (2) Spesiale Lisensie (ander). (4) Nkuri Bar Lounge, Stand 3, Nkuri Zamani Village, Giyani. N.v.t. GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Erf No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village, Posbus 2591, Giyani, (2) Spesiale Lisensie Drankhuis. (3) Alle soorte. (4) Khubani Tavern, Erf No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village. Artikel 41 (1) (a). GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Stand No. 74, Block No. 281, Mushiyani Village, P.O. Box 2591, Giyani, (2) Special Licence Tavern. (4) Khubani Tavern, Stand No. 74, Block 281, Mushiyani Village. GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Stand No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village, Posbus 2591, Giyani, (2) Spesiale Lisensie Drankhuis. (3) Alle soorte. (4) Khubani Tavern, Erf No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village. Artikel 41 (1) (a). GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Stand No. 74, Block No. 281, Mushiyani Village, P.O. Box 2591, Giyani, (2) Special Licence Tavern. (4) Khubani Tavern, Stand No. 74, Block 281, Mushiyani Village. GIYANI (1) Khubani Florah Mkhawani, Stand No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village, Posbus 2591, Giyani, (2) Spesiale Lisensie Drankhuis. (3) Alle soorte. (4) Khubani Tavern, Erf No. 74, Gedeelte No. 281, Mushiyani Village. Artikel 41 (1) (a). GIYANI (1) The Living Tavern Partnership, Nkomo Block 22A, cnr Main and Bukuta Street, Nkomo Village, Giyani. Postal address: P.O. Box 276, Mossel Bay, (2) Special Licence Tavern. (4) The Living Tavern, Nkomo Block 22A, cnr Main and Bukuta Street, Nkomo Village, Giyani, 0826 (Erf 507B, Nkomo, in the Municipality of Giyani, Limpopo Province). N/a. GIYANI (1) The Living Tavern Partnership, Nkomo Block 22A, h/v Hoof- en Bukutastraat, Nkomo Dorp, Giyani. Posadres: Posbus 276, Mosselbaai, (2) Spesiale (Tavernlisensie). (3) Alle soorte. (4) The Living Tavern, Nkomo Block 22A, h/v Hoof- en Bukutastraat, Nkomo Dorp, Giyani, 0826 (Erf 507B, Nkomo, in die Munisipaliteit Giyani, Limpopo). N.v.t.

11 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No ELIAS MOTSOALEDI (GROBLERSDAL) (1) Damio Liquor Store, L J G T Property Consortium CC (2011/068989/23). Residential address: No. 14 Van Riebeeck Street, Groblersdal, Postal address: P.O. Box 3466, Dalview, (2) Liquor Store Licence. (4) Damio Liquor Store. Business address: Erf No. 366, No. 14 Van Riebeeck Street, Groblersdal, Limpopo, ELIAS MOTSOALEDI (GROBLERSDAL) (1) Damio Drankwinkel, L J G T Property Consortium BK (2011/068989/23). Woonadres: Van Riebeeckstraat No. 14, Groblersdal, Posadres: Posbus 3466, Dalview, (2) Drankwinkel (4) Damio Drankwinkel. Besigheidsadres: Erf No. 366, Van Riebeeckstraat No. 14, Groblersdal, Limpopo, Artikel 41 (1) (a). GROBLERSDAL (1) Dymacode (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/122512/07), MB510, Tafelkop, Mathelapata, 0470; P.O. Box 288, Groblersdal, (2) Special Licence, Accommodation. (4) Mmatoti Wilderness Lodge, Portion 1 of the farm Loskop South 53, Registration Division J.S. Approval in terms of section 41 (1) (a). GROBLERSDAL (1) Dymacode (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/122512/07), MB510, Tafelkop, Mathelapata, 0470; Posbus 288, Groblersdal, (2) Spesialie Lisensie, Akkommodasie. (4) Mmatoti Wilderness Lodge, Gedeelte 1 van die plaas Loskop Suid 53, Registrasie Afdeling J.S. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). HLANGANANI (1) Frawanti Investments (Pty) Ltd (Reg. No. M2009/ /07). Registered office address: 3 Hamman Street, Groblersdal, Business address: Galito s (Elim), Elim Mall, Elim, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, P.O. Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License, alternatively Special Onconsumption Licence (Eating-house). (4) Galito s (Elim), Shop 39, Elim Mall, Erven 1, 2, 4, 8, 9 and 12, Elim-Mpheni Township, corner of Route R578 (Main Street) and Bandelierskop Road, Elim. (A). HLANGANANI (1) Frawanti Investments (Edms) Bpk (Reg. No. M2009/ /07). Geregistreerde kantooradres: Hammanstraat 3, Groblersdal, Besigheidsadres: Galito s (Elim), Elim Mall, Elim, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik Spesiale Binneverbruik Lisensie (Eethuis). (4) Galito s (Elim), Winkel 39, Elim Mall op Erwe 1, 2, 4, 8, 9 en 12, Elim-Mpheni Dorpsgebied, hoek van R578 (Hoofstraat) en Bandelierskopweg, Elim. (A). MALAMULELE (1) Masana Kennedy Sithole, P.O. Box 617, Malamulele, (2) Eating-house. (4) Xihluke Eating House, 355 Menele, Madonsi, Approval in terms of section 41 (1) (a) of Act No. 27 of MALAMULELE (1) Masana Kennedy Sithole, P.O. Box 617, Malamulele, (2) Eating-house. (4) Xihluke Eating House, 355 Menele, Madonsi, Approval in terms of section 41 (1) (a) of Act No. 27 of MANKWENG (1) Patla Jack Chuene, P.O. Box 4281, Polokwane, (2) Special License (Eating-house). (4) Makgaphola Bar Lounge, Stand No. 112, Ga- Maboi/Mojapelo Village, Mathibaskraal 1C02Ls, Mankweng District. Section 41 (1). MANKWENG (1) Patla Jack Chuene, P.O. Box 4281, Polokwane, (2) Special License (Eating-house). (4) Makgaphola Bar Lounge, Stand No. 112, Ga- Maboi/Mojapelo Village, Mathibaskraal 1C02Ls, Mankweng District. Section 41 (1).

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 MANKWENG (1) Chuene Hlakudi Wilson, Stand No. 206, Sekgweng Village, Ga-Molepo. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Hlaks Tavern, Stand No. 206, Sekgweng Village, Ga- Molepo. MANKWENG (1) Chuene Hlakudi Wilson, Stand No. 206, Sekgweng Village, Ga-Molepo. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Hlaks Tavern, Stand No. 206, Sekgweng Village, Ga- Molepo. MANKWENG (1) Ngaletjane Phenias Malahlela, P.O. Box 4783, Polokwane, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Madimetja s Tavern, Stand No. 82B, Metlhatsweng Section, Ga Mailula Village, farm Doornfontein No. 912 LS, Mankweng District, Limpopo Province. MANKWENG (1) Ngaletjane Phenias Malahlela, P.O. Box 4783, Polokwane, (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Madimetja s Tavern, Stand No. 82B, Metlhatsweng Section, Ga Mailula Village, farm Doornfontein No. 912 LS, Mankweng District, Limpopo Province. MANKWENG (1) Legodi Tshiane Monicca, 1073 Luthuli 9L, Seshego, (4) Phogole A Monare Liquor Restaurant, Stand No. E041, Mogaladi Section, Ga Mothapo Village, farm Syferkuil No. 921 LS, Mankweng District, Limpopo Province. (1) Sebothoma Lleka William, Box 311, Gompies, (2) Restaurant Liquor License. (4) A re Hlomphaneng Liquor Restaurant, No. 279 Makgophong Village. MANKWENG (1) Legodi Tshiane Monicca, 1073 Luthuli 9L, Seshego, (4) Phogole A Monare Liquor Restaurant, Stand No. E041, Mogaladi Section, Ga Mothapo Village, farm Syferkuil No. 921 LS, Mankweng District, Limpopo Province. (1) Sebothoma Lleka William, Box 311, Gompies, (2) Restaurant Liquor License. (4) A re Hlomphaneng Liquor Restaurant, No. 279 Makgophong Village. (1) Kekana Stalin Mohlopheng, Box 58, Koringpunt, (2) Restaurant. (4) Phomolong Pub, Stand No. 122, Mabereng Section, Mogoto Village, Zebediela. (1) Kekana Stalin Mohlopheng, Box 58, Koringpunt, (2) Restaurant. (4) Phomolong Pub, Stand No. 122, Mabereng Section, Mogoto Village, Zebediela. (1) Nyama Tlou Joseph, Box 29, Limburg, (2) Restaurant. (4) Setebe Bar Lounge, Stand No. 36A, Kgopeng Village, farm Renostertrap 719 L.R, Bakenberg. (1) Nyama Tlou Joseph, Box 29, Limburg, (2) Restaurant. (4) Setebe Bar Lounge, Stand No. 36A, Kgopeng Village, farm Renostertrap 719 L.R, Bakenberg.

13 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Restaurant, No Stand No. Mosesane Village, Farm No. 240 K.R, Rietfontein, Thamahansi. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Restaurant, No Stand No. Mosesane Village, Farm No. 240 K.R, Rietfontein, Thamahansi. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Liquor Store, No Stand No. Mosesane Village, Farm No. 240 K.R, Rietfontein, Thamahansi. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Liquor Store, No Stand No. Mosesane Village, Farm No. 240 K.R, Rietfontein, Thamahansi. (1) Olifant Louis Ponono, Box 206, Mahwelereng, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) La Mirage Tavern, Stand No. 925, Zone A, Mahwelereng. (1) Olifant Louis Ponono, Box 206, Mahwelereng, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) La Mirage Tavern, Stand No. 925, Zone A, Mahwelereng. (1) Sithole Malose Samuel Nkgautha, School Box 1131, Bakenberg, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Bra Sam Pub: Stand No , Rooiwal Village, Bakenberg. (1) Sithole Malose Samuel Nkgautha, School Box 1131, Bakenberg, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Bra Sam Pub: Stand No , Rooiwal Village, Bakenberg. (1) Diane Lesibana Alfred, Box 55085, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Baphuting Restaurant, Stand No. 81D, Marulaneng Village, Bakenberg. (1) Diane Lesibana Alfred, Box 55085, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Baphuting Restaurant, Stand No. 81D, Marulaneng Village, Bakenberg. (1) Aphiri Johannes Malesela, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. Box 2835, Cheunespoort, (4) Keeper Liquor Restaurant, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. (1) Aphiri Johannes Malesela, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. Box 2835, Cheunespoort, (4) Keeper Liquor Restaurant, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS.

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (1) Mathosi Lesiba Thomas, Stand No. 159, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS; Box 2835, Chuenespoort, (4) Keledi Liquor Restaurant, Stand No. 195, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS. (1) Mathosi Lesiba Thomas, Stand No. 159, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS; Box 2835, Chuenespoort, (4) Keledi Liquor Restaurant, Stand No. 195, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS. (1) Mothoa Madumetja Peter, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern (4) Mmetja Liquor Tavern, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. (1) Mothoa Madumetja Peter, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern (4) Mmetja Liquor Tavern, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. (1) Mothoa Madumetja Peter, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern (4) Mmetja Liquor Tavern, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. (1) Mothoa Madumetja Peter, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. Box 2835, Chuenespoort, (2) Liquor Tavern (4) Mmetja Liquor Tavern, Stand No , Zebediela (Madisha Ditoro), Farm No. 123KS. (1) Ledwaba Malesela Frans, Box 2205, Mahwelereng, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Daddy s Tavern, Stand No. 290, Masehlaneng Village, Moshate. Section 41 (i) (a). (1) Ledwaba Malesela Frans, Box 2205, Mahwelereng, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Daddy s Tavern, Stand No. 290, Masehlaneng Village, Moshate. (1) Mathosi Lesiba Thomas, Stand No. 159, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS; Box 2835, Chuenespoort, (4) Keledi Liquor Restaurant, Stand No. 195, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS. (1) Mathosi Lesiba Thomas, Stand No. 159, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS; Box 2835, Chuenespoort, (4) Keledi Liquor Restaurant, Stand No. 195, Zebediela (Mahlarolla), Farm No. 123KS. (1) Aphiri Johannes Malesela, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. Box 2835, Cheunespoort, (1) Aphiri Johannes Malesela, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. Box 2835, Cheunespoort, 0745.

15 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Keeper Liquor Restaurant, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. (4) Keeper Liquor Restaurant, Stand No. D60, Zebediela (Molapo), Farm No. 123KS. (1) Kekana Stalin Mohlopheng, Box 58, Koringpunt, (2) Restaurant. (4) Phomolong Pub: Stand No. 122, Mabereng Section, Mogoto Village, Zebediela. (1) Kekana Stalin Mohlopheng, Box 58, Koringpunt, (2) Restaurant. (4) Phomolong Pub: Stand No. 122, Mabereng Section, Mogoto Village, Zebediela. (1) Nyama Tlou Joseph, Box 29, Limburg, (2) Restaurant. (4) Setebe Bar Lounge: Stand No. 36A Kgopeng Village, Farm Renostertrap 719 L.R., Bakenberg. (1) Nyama Tlou Joseph, Box 29, Limburg, (2) Restaurant. (4) Setebe Bar Lounge: Stand No. 36A Kgopeng Village, Farm Renostertrap 719 L.R., Bakenberg. (1) Diane Lesibana Alfred, Box 55085, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Baphuting Restaurant: Stand No. 81D, Marulaneng Village, Bakenberg. (1) Diane Lesibana Alfred, Box 55085, Polokwane, (2) Restaurant. (4) Baphuting Restaurant: Stand No. 81D, Marulaneng Village, Bakenberg. (1) Sithole Malose Samuel, Nkgautha School Box 1131, Bakenberg, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Bra Sam Pub: Stand No , Rooiwal Village, Bakenberg. (1) Sithole Malose Samuel, Nkgautha School Box 1131, Bakenberg, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Bra Sam Pub: Stand No , Rooiwal Village, Bakenberg. (1) Olifant Louis Ponono, Box 206, Mahwelereng, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) La Mirage Tavern: Stand No. 925, Zone A, Mahwelereng. (1) Olifant Louis Ponono, Box 206, Mahwelereng, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) La Mirage Tavern: Stand No. 925, Zone A, Mahwelereng. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Moraba Restaurant: No Stand No. Mosesane Village Farm No. 240 K.R., Rietfontein, Thamahansi. (4) Moraba Restaurant: No Stand No. Mosesane Village Farm No. 240 K.R., Rietfontein, Thamahansi. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Liquor Store: No Stand No. Mosesane Village Farm No. 240 K.R., Rietfontein, Thamahansi. (1) Montane Ndungwaze Samuel, Box 1379, Mahwelereng, (2) Restaurant. (4) Moraba Liquor Store: No Stand No. Mosesane Village Farm No. 240 K.R., Rietfontein, Thamahansi. (1) Ledwaba Malesela Frans, Box 2205, Mahwelereng, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Daddy s Tavern: Stand No. 290, Masehlaneng Village, Moshate. (1) Ledwaba Malesela Frans, Box 2205, Mahwelereng, (2) Special License (Liquor Tavern). (4) Daddy s Tavern: Stand No. 290, Masehlaneng Village, Moshate. (1) Leso, Matsobane Samuel, Stand 40284, Sekgakggapeng, c/o Posbus 699, Marble Hall, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (eethuis). (4) Ade s Liquor Restaurant, Stand 40271, Sekggagapeng. Approval in terms of section 41 (1) (a). (1) Leso, Matsobane Samuel, Stand 40284, Sekgakggapeng, c/o Posbus 699, Marble Hall, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (eethuis). (4) Ade s Liquor Restaurant, Stand 40271, Sekggagapeng. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). MOKOPANE (1) Masuluke Ramasela Maria, Box 15978, Mookgopong, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Khensane Tavern: Stand No. 3635, Extension 6 Mookgopong. MOKOPANE (1) Masuluke Ramasela Maria, Box 15978, Mookgopong, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Khensane Tavern: Stand No. 3635, Extension 6 Mookgopong. MOKOPANE (1) Manala Mokgaetji Salome, Box 45, Mokopane, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Madie Tavern: Stand No. 8078, Extension 19 Mokopane. MOKOPANE (1) Manala Mokgaetji Salome, Box 45, Mokopane, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Madie Tavern: Stand No. 8078, Extension 19 Mokopane. MOKOPANE (1) Stanford Cawood, Portion 19 of Plot No. 622, Vlakfontein, Naboomspruit. (2) Liquor Store License. MOKOPANE (1) Stanford Cawood, Portion 19 of Plot No. 622, Vlakfontein, Naboomspruit. (2) Liquor Store License.

17 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Boston Liquor Store, Shop No. 2, Erf 175, Thabo Mbeki Street, Naboomspruit. Section 41 (1) (c). (4) Boston Liquor Store, Shop No. 2, Erf 175, Thabo Mbeki Street, Naboomspruit. Section 41 (1) (c). MOKOPANE (1) Manala Mokgaetji Salome, Box 45, Mokopane, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Madie Tavern: Stand No. 8078, Extension 19 Mokopane. MOKOPANE (1) Manala Mokgaetji Salome, Box 45, Mokopane, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Madie Tavern: Stand No. 8078, Extension 19 Mokopane. MOKOPANE (1) Masuluke Ramasela Maria, Box 15978, Mookgopong, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Khensane Tavern, Stand No. 3635, Extension 6, Mookgopong. MOKOPANE (1) Masuluke Ramasela Maria, Box 15978, Mookgopong, (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Khensane Tavern, Stand No. 3635, Extension 6, Mookgopong. MOUTSE (1) Mohlamonyane, Setumo Patrick, Stand 10, Ntwane; PO Box 1618, Groblersdal, (4) Mapset Buy and Braai, Stand No. 34, Ntwane, Moutse. (4) Approval in terms of section 41 (1) (a). MOUTSE (1) Mohlamonyane, Setumo Patrick, Stand 10, Ntwane; Posbus 1618, Groblersdal, (2) Restaurant Dranklisensie. (4) Mapset Buy and Braai, Standplaas 34, Ntwane, Moutse. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). MOUTSE (1) Joseph Maesela Sebothoma, Stand No. 264, Matlelerekeng Village, Moutse West; P.O. Box 645, Skilpadfontein, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Papa Joe s Tavern, Stand No. 265, Matlelerekeng Village, Moutse West. Section 41.1.a. MOUTSE (1) Joseph Maesela Sebothoma, Stand No. 264, Matlelerekeng Village, Moutse West; P.O. Box 645, Skilpadfontein, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Papa Joe s Tavern, Stand No. 265, Matlelerekeng Village, Moutse West. Section 41.1.a. MOUTSE (1) Kalane Gilson Mathebe, Private Bag X401, Dennelton, (2) Liquor Store. (4) Bana Ba Mahlako Bottle Store, Stand No. 108 Ntwane, Moutse. MOUTSE (1) Kalane Gilson Mathebe, Private Bag X401, Dennelton, (2) Liquor Store. (4) Bana Ba Mahlako Bottle Store, Stand No. 108 Ntwane, Moutse. MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; PO Box 141, Dennilton, (2) Special Liquor License (Tavern). MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; Posbus 141, Dennilton, (2) Spesiale Dranklisensie (Taverne).

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Block 2, Zenzele Village, Dennilton. (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Blok 2, Zenzele Nedersetting, Dennilton. Artikel 41 (1) (a). MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; PO Box 141, Dennilton, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Block 2, Zenzele Village, Dennilton. MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; Posbus 141, Dennilton, (2) Spesiale Dranklisensie (Taverne). (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Blok 2, Zenzele Nedersetting, Dennilton. Artikel 41 (1) (a). MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; PO Box 141, Dennilton, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Block 2, Zenzele Village, Dennilton. MOUTSE (1) Moutse Agnes Maponya, 10 Morgan, Dennilton; Posbus 141, Dennilton, (2) Spesiale Dranklisensie (Taverne). (4) Two Star Sportsbar and Restaurant, Stand 294, Blok 2, Zenzele Nedersetting, Dennilton. Artikel 41 (1) (a). MOUTSE (1) Mahlasela Maitsebale Mankge, Stand No. 32, Moteti (A). (2) Bottle Store. (3) Alcohol beverages. (4) MM Staff Bottle Store, Stand No. 32, Moteti (A), MOUTSE (1) Mahlasela Maitsebale Mankge, Stand No. 32, Moteti (A). (2) Bottle Store. (3) Alcohol beverages. (4) MM Staff Bottle Store, Stand No. 32, Moteti (A), MOUTSE (1) Mahlasela Maitsebale Mankge, Stand No. 32, Moteti (A). (2) Bottle Store. (3) Alcohol beverages. (4) MM Staff Bottle Store, Stand No. 32, Moteti (A), MOUTSE (1) Mahlasela Maitsebale Mankge, Stand No. 32, Moteti (A). (2) Bottle Store. (3) Alcohol beverages. (4) MM Staff Bottle Store, Stand No. 32, Moteti (A), MOUTSE (1) Skobela Peter Walter, P.O. Box 401, Dennilton, (2) Liquor Store Licence. (4) Sararox Liquor Store, Stand No. 140, Elandsdoorn A, Dennilton, Moutse District, Limpopo Province. MOUTSE (1) Skobela Peter Walter, P.O. Box 401, Dennilton, (2) Liquor Store Licence. (4) Sararox Liquor Store, Stand No. 140, Elandsdoorn A, Dennilton, Moutse District, Limpopo Province. NAMAKGALE (1) Chuma Shai, ID No Residential address: Stand No. 1328, Zone C, Nakgale Township, Phalaborwa. Business address: Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale Township, Phalaborwa. Postal address: P.O. Box 1076, Phalaborwa, Cell: NAMAKGALE (1) Chuma Shai, ID No Residential address: Stand No. 1328, Zone C, Nakgale Township, Phalaborwa. Business address: Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale Township, Phalaborwa. Postal address: P.O. Box 1076, Phalaborwa, Cell:

19 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eatinghouse). (4) Majeje 2 Liquor Restaurant, Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex; Erf No. 1811, Namakgale A Township, Phalaborwa, Limpopo Province. (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eatinghouse). (4) Majeje 2 Liquor Restaurant, Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex; Erf No. 1811, Namakgale A Township, Phalaborwa, Limpopo Province. NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Stand No. 260, Maune Section, Makhushane Village, P.O. Box 3317, Patamedi, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Erf No. 260, Maune Seksie, Makhushane Village, Posbus 3317, Patamedi, (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) Alle soorte. (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. Artikel 41 (1) (a). NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Stand No. 260, Maune Section, Makhushane Village, P.O. Box 3317, Patamedi, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Erf No. 260, Maune Seksie, Makhushane Village, Posbus 3317, Patamedi, (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) Alle soorte. (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. Artikel 41 (1) (a). NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Stand No. 260, Maune Section, Makhushane Village, P.O. Box 3317, Patamedi, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. NAMAKGALE (1) Boshego Stephen Ramalepe, Erf No. 260, Maune Seksie, Makhushane Village, Posbus 3317, Patamedi, (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) Alle soorte. (4) Phetty Guest House, Plot No. 7, Makhushane 28LU. Artikel 41 (1) (a). NAMAKGALE (1) Chuma Shai, ID No: Residential address: Stand No. 1328, Zone C, Nakgale Township, Phalaborwa. Business Address: Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale Township, Phalaborwa. Postal Address: P.O. Box 1076, Phalaborwa, Cell number: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating House). (4) Majeje 2 Liquor Restaurant, Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale A Township, Phalaborwa, Limpopo Province. NAMAKGALE (1) Chuma Shai, ID No: Residential address: Stand No. 1328, Zone C, Nakgale Township, Phalaborwa. Business Address: Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale Township, Phalaborwa. Postal Address: P.O. Box 1076, Phalaborwa, Cell number: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating House). (4) Majeje 2 Liquor Restaurant, Shop No. 3, Mary Mary Shopping Complex, Erf No. 1811, Namakgale A Township, Phalaborwa, Limpopo Province.. NAPHUNO (1) Makwala Anna Moyahabo, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. P.O. Box 357, Mosoroni, Ga-Mogoboya. (2) Liquor Tavern. NAPHUNO (1) Makwala Anna Moyahabo, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. P.O. Box 357, Mosoroni, Ga-Mogoboya. (2) Liquor Tavern.

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Mamaropeng Liquor Tavern, Stand No. 746, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. (4) Mamaropeng Liquor Tavern, Stand No. 746, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. NAPHUNO (1) Makwala Anna Moyahabo, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. P.O. Box 357, Mosoroni, Ga-Mogoboya. (2) Liquor Tavern. (4) Mamaropeng Liquor Tavern, Stand No. 746, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. NAPHUNO (1) Makwala Anna Moyahabo, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. P.O. Box 357, Mosoroni, Ga-Mogoboya. (2) Liquor Tavern. (4) Mamaropeng Liquor Tavern, Stand No. 746, Pharare Village, Ga-Maake, Naphuno. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands. P.O. Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands. P.O. Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) George Tlhoki Mokwana, Stand No. 146, Mmotwaneng. P.O. Box 1057, Mpudulle, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) TG Liquor Restaurant, Stand No. 147, Mmotwaneng Village. NEBO (1) George Tlhoki Mokwana, Stand No. 146, Mmotwaneng. P.O. Box 1057, Mpudulle, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) TG Liquor Restaurant, Stand No. 147, Mmotwaneng Village. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands. P.O. Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands. P.O. Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) Ramushu Manala Lucas, P.O. Box 1018, Masemola, (2) Liquor Licence Eating House. (4) Kgotlanang Business Enterprise, Stand No. 1461B, Ramushu Section, Ga-Masemola. Section 41 (a) (i). NEBO (1) Ramushu Manala Lucas, P.O. Box 1018, Masemola, (2) Liquor Licence Eating House. (4) Kgotlanang Business Enterprise, Stand No. 1461B, Ramushu Section, Ga-Masemola. Section 41 (a) (i).

21 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No NEBO (1) Masemola Mente Hudson, P.O. Box 526, Marishane, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Molomo Wa Tau Liquor Restaurant, Stand No. R99B, Marishane Gardens. Section 41 (a) (i). NEBO (1) Masemola Mente Hudson, P.O. Box 526, Marishane, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Molomo Wa Tau Liquor Restaurant, Stand No. R99B, Marishane Gardens. Section 41 (a) (i). NEBO (1) Mmakola Mamatshele, P.O. Box 785, Nebo, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Mamatshele Tavern, Stand No. 19, Motseleope Village, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) Mmakola Mamatshele, P.O. Box 785, Nebo, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Mamatshele Tavern, Stand No. 19, Motseleope Village, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) Matsepe Kobuang Rose, Stand No. Zone 1A, 271 Tafelkop, Ga-Kopa). P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (2) Special Licence Tavern. (4) Rose Tavern, Stand No. Zone 1A, 271 Tafelkop, Ga- Kopa. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. NEBO (1) Matsepe Kobuang Rose, Stand No. Zone 1A, 271 Tafelkop, Ga-Kopa). P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (2) Special Licence Tavern. (4) Rose Tavern, Stand No. Zone 1A, 271 Tafelkop, Ga- Kopa. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. NEBO (1) Moteme Letsholo Simon, Stand No.: MA-159, Mashitaneng, Tafelkop. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (4) Khula Liquor Restaurant, Stand No. MA-159, Mashitaneng, Tafelkop. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. NEBO (1) Moteme Letsholo Simon, Stand No.: MA-159, Mashitaneng, Tafelkop. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. (4) Khula Liquor Restaurant, Stand No. MA-159, Mashitaneng, Tafelkop. P.O. Box 1370, Boleu, 0474, Limpopo Province. NEBO (1) Marishane Boitumelo Samuel, P.O. Box 1133, Jane Furse, (2) Special Liquor Licence -Tavern. (4) Club Riddim, Stand No. 1 Makgophong Section, Ga Marishane Village, Farm Mooifontein No. 806 KS, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) Marishane Boitumelo Samuel, P.O. Box 1133, Jane Furse, (2) Special Liquor Licence -Tavern. (4) Club Riddim, Stand No. 1 Makgophong Section, Ga Marishane Village, Farm Mooifontein No. 806 KS, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) Emmanuel Phoko Matsomane, Stand No. 0109, Hlalanikahle Village. P.O. Box 158, Nebo, NEBO (1) Emmanuel Phoko Matsomane, Stand No. 0109, Hlalanikahle Village. P.O. Box 158, Nebo, 1059.

22 22 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Tjetje Bar Lounge, Stand No , Rietfontein Village. Section 41 (1) A. (4) Tjetje Bar Lounge, Stand No , Rietfontein Village. Section 41 (1) A. NEBO (1) Mamushi Makutle Ben, P.O. Box 50310, Mpudulle, (4) Gatagabotse Liquor Restaurant, Stand No. 350, Ngwaritsi Village, Farm Rietfontein No. 736 KS, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) Mamushi Makutle Ben, P.O. Box 50310, Mpudulle, (4) Gatagabotse Liquor Restaurant, Stand No. 350, Ngwaritsi Village, Farm Rietfontein No. 736 KS, Nebo District, Limpopo Province. Section 41 (1) (A). NEBO (1) William Mokwena, Stand No. 969, Unit A Monsterlus. P.O. Box 1971, Groblersdal, (4) Corner Kick Bar Lounge, Stand No. 181, Unit A, Monsterlus. Section 41 (1) A. NEBO (1) William Mokwena, Stand No. 969, Unit A Monsterlus. P.O. Box 1971, Groblersdal, (4) Corner Kick Bar Lounge, Stand No. 181, Unit A, Monsterlus. Section 41 (1) A. NEBO (1) George Thloki Mokwana, Stand No. 146, Mmotwaneng Village; PO Box 1057, Mpudulle, (4) T.G. Bar Lounge, Stand No. 147, Mmotwaneng Village. NEBO (1) George Thloki Mokwana, Stand No. 146, Mmotwaneng Village; PO Box 1057, Mpudulle, (4) T.G. Bar Lounge, Stand No. 147, Mmotwaneng Village. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands; PO Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) Ben Patrick Mthombeni, Stand No. 756, Mathulastands; PO Box 2026, Groblersdal, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Osizweni Liquor Restaurant, Stand No. 75, Khathazweni Village. NEBO (1) Scocth Peter Makunyane, PO Box 249, Groblersdal, (2) Liquor Store Licence. (4) Bakone Liquor Store, Stand No. BA97, Thabanakhubetswana Village, Farm: Sterkfontein No. 128 KS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Scocth Peter Makunyane, PO Box 249, Groblersdal, (2) Liquor Store Licence. (4) Bakone Liquor Store, Stand No. BA97, Thabanakhubetswana Village, Farm: Sterkfontein No. 128 KS, Nebo District, Limpopo Province.

23 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No NEBO (1) Matlala Koos, PO Box 326, Moganyaka, (2) Liquor Store Licence. (4) Stand 673, Dikgalaopeng Village, Farm: Potgietershoop No. 758 KS, Nebo District, Limpopo Province; Bakone Bathale Liquor Store, Stand No. 46, Ga-Hlopha Village, Farm: Portion 3, Klipspruit No. 863 KS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Matlala Koos, PO Box 326, Moganyaka, (2) Liquor Store Licence. (4) Stand 673, Dikgalaopeng Village, Farm: Potgietershoop No. 758 KS, Nebo District, Limpopo Province; Bakone Bathale Liquor Store, Stand No. 46, Ga-Hlopha Village, Farm: Portion 3, Klipspruit No. 863 KS, Nebo District, Limpopo Province. PHALABORWA (1) Mirabella Lifestyle Boutique (Pty) Ltd, Reg. No. M2009/005338/07. Registered office address: 79 Fifth Street, Springs, Business address: Jackals + Wolf, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License, alternatively Special On- Consumption License (eating-house or other). (4) Jackals + Wolf, Old GKNP College Building on Portions of Erf 217, 383 and 722, Hoedspruit X6 Township, alongside Street Number 1, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit, Phalaborwa District. A. PHALABORWA (1) Mirabella Lifestyle Boutique (Edms) Bpk, Reg. No. M2009/005338/07. Geregistreerde Kantooradres: Vyfdestraat 79, Springs, Besigheidsadres: Jackals + Wolf, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik Spesiale Binneverbruik-lisensie (eethuis of ander). (4) Jackals + Wolf, Ou GKNP Kollegegebou op Gedeeltes van Erwe 217, 383 en 722, Hoedspruit X6 Dorpsgebied, geleë aan Straatnommer 1, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit, distrik Phalaborwa. A. PIETERSBURG (1) Jinbing Luo t/a B-Code Trading CC, Shop No. 6 and 7, Palm Centre Building, Erf 5893, Pietersburg, Shop Frontage, Grobler Street, Polokwane; PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Restaurant. (4) B-Code Chinese Restaurant, Shop No. 6 and 7, Palm Centre Building, Erf 5893, Pietersburg, Shop Frontage, Grobler Street, Polokwane. Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (1) Jinbing Luo t/a B-Code Trading CC, Shop No. 6 and 7, Palm Centre Building, Erf 5893, Pietersburg, Shop Frontage, Grobler Street, Polokwane; PO Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (2) Restaurant. (4) B-Code Chinese Restaurant, Shop No. 6 and 7, Palm Centre Building, Erf 5893, Pietersburg, Shop Frontage, Grobler Street, Polokwane. Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (at POLOKWANE) (1) Anyatron (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/148227/07. Registered office address: 323 Lynnwood Road, Menlo Park, Business address: Magoebaskloof Padstal and Tea Garden, Farm Franschoek, Magoebaskloof. Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License, alternatively Special On-Consumption License (Eating-house). (4) Magoebaskloof Tea Garden, portion of Magoebaskloof Padstal Building on Portion 32, a portion of Portion 31, Franschoek 593, LT, Magoebaskloof, Pietermaritzburg District. A. PIETERSBURG (te POLOKWANE) (1) Anyatron (Pty) Ltd, Reg. No. 2013/148227/07. Registered office address: 323 Lynnwood Road, Menlo Park, Business address: Magoebaskloof Padstal and Tea Garden, Farm Franschoek, Magoebaskloof. Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik Spesiale Binneverbruik-lisensie (eethuis of ander). (4) Magoebaskloof Teetuin, gedeelte van Magoebaskloof Padstal Gebou op Gedeelte 32, n gedeelte van Gedeelte 31, Franschoek 593, LT, Magoebaskloof, distrik Pietermaritzburg. A.

24 24 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 PIETERSBURG/POLOKWANE (1) Lepaz Trust t/a Sidze Guest House, Erf 1226, Pietersburg X4, 68 Webster Str., Moregloed, Polokwane, (2) Special License (Accommodation). (4) Sidze Guest House, Erf 1226, Pietersburg X4, 68 Webster Street, Moregloed, Polokwane, PIETERSBURG/POLOKWANE (1) Lepaz Trust t/a Sidze Guest House, Erf 1226, Pietersburg X4, 68 Webster Str., Moregloed, Polokwane, (2) Special License (Accommodation). (4) Sidze Guest House, Erf 1226, Pietersburg X4, 68 Webster Street, Moregloed, Polokwane, POLOKWANE (1) Mawere Misery, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex), Box 2835, Chuenespoort, (4) Blacksteer Liquor Restaurant, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex). POLOKWANE (1) Mawere Misery, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex), Box 2835, Chuenespoort, (4) Blacksteer Liquor Restaurant, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex). POLOKWANE (1) Mawere Misery, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex), Box 2835, Chuenespoort, (4) Blacksteer Liquor Restaurant, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex). POLOKWANE (1) Mawere Misery, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex), Box 2835, Chuenespoort, (4) Blacksteer Liquor Restaurant, Hans van Rensburg Street, Shop No. 65 (Library Garden Complex). POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah, Stand No. 69, Lori Street, Westernberg, Erf (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Mafras Corner, Stand No. 69, Lori Street, Westernberg, Erf Section 41 (1) (c). POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah, Stand No. 69, Lori Street, Westernberg, Erf (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Mafras Corner, Stand No. 69, Lori Street, Westernberg, Erf Section 41 (1) (c). POLOKWANE (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/ /07. Reg. address: Cnr William Dabbs & Old Paarl Roads, Brackenfell. Postal address: Chris Oelofse & Company, PO Box 2177, Alberton, (2) Liquor Store Licence. (4) Checkers Liquorshop (Serala View), Shop 5, Serala View Shopping Centre, corner Mamba Street, Gecho Streets and De Wet Drive, being Erf 7119, Polokwane Extension 28, Limpopo Province. Authority in terms of section 41 (1) (c) of the Act. POLOKWANE (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Residensiële adres: H/v William Dabbs- & Ou Paarlweg, Brackenfell. Posadres: Chris Oelofse & Kie, Posbus 2177, Alberton, (2) Drankwinkelisensie. (4) Checkers Liquorshop (Serala View), Winkel 5, Serala View Winkelsentrum, hoeke van Mambastraat, Gechostraat en De Wetrylaan, Polokwane Uitbreiding 28, Limpopo Provinsie. Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c) van die Wet.

25 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No POTGIETERSRUS (1) XHRS Investments 43 (Pty) Ltd, Reg. No. 1999/ /07. Registered office: 118 General Beyers Street, Welgelegen, Polokwane, Business address: The Potato Tavern, Platjan Border Post, Mokopane, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Special On-consumption Licence (Employers Authority or Tavern). (4) The Potato Tavern, Shop 2, Business Area on the remainder of Platjan 198, M.R., Platjan Border Post, Potgietersrus District. A. POTGIETERSRUS (1) XHRS Investments 43 (Edms) Bpk, Reg. No. 1999/ /07. Geregistreerde kantooradres: General Beyersstraat 118, Welgelegen, Polokwane, Sakeadres: The Potato Tavern, Platjan Grenspos, Mokopane, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Werkgewersmagtiging of Drankhuis). (4) The Potato Tavern, Winkel 2, Besigheidsarea op die restant van Platjan 198, M.R., Platjan Grenspos, distrik Potgietersrus. A. POTGIETERSRUS (1) Vexilinx (Proprietary) Limited, Registration No. 2009/021675/07. Address: The Farm Boekenhoutfontein 779, Reg. Div. K.R., District Potgietersrus, Limpopo Province. Postal address: PO Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence On-consumption (Accommodation). (4) Deelkraal Game Lodge. Address: The Farm Boekenhoutfontein 779, Reg. Div. K.R., District Potgietersrus, Limpopo Province. POTGIETERSRUS (1) Vexilinx (Proprietary) Limited, Registration No. 2009/021675/07. Adres: Die plaas Boekenhoutfontein 779, Reg. Afd. K.R., distrik Potgietersrus, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie Binne-verbruik (Akkmmodasie). (4) Deelkraal Game Lodge. AAdres: Die plaas Boekenhoutfontein 779, Reg. Afd. K.R., distrik Potgietersrus, Limpopo Provinsie. Art. 41 (1) (a). POTGIETERSRUS (MOKOPANE) (1) Du Plessis, Hendrik Johannes, Identity No Residential address: Farm Zwartberg 72 MR, Limpopo Province. Postal address: PO Box 32, Swartwater, (2) Special Licence (On-consumption) (Other). (4) Sesambos Golf Club, located at Portion 1 of the farm Zwartberg 72 MR, Magisterial District Potgietersrus, Limpopo Province. Authority in terms of section 41 (1) (a). POTGIETERSRUS (MOKOPANE) (1) Du Plessis, Hendrik Johannes, Identiteits No Woonadres: Plaas Zwartberg 72 MR, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 32, Swartwater, (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) (Ander). (3) Alle tipes drank. (4) Sesambos Golf Klub, geleë te Gedeelte 1 van die plaas Zwartberg 72 MR, Landdros-distrik Potgietersrus, Limpopo Provinsie. Magtiging in terme van artikel 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Gaman 31 CC, Reg. No. B2004/011449/23. Registered office address: 54 Aloe Street, Aloe Ridge (West), Burgersfort, Business address: Kusile Guest House, 54 Aloe Street, Aloe Ridge (West), Burgersfort, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Special On-consumption Licence (Accommodation). (4) Kusile Guest House (Annex), Erven 2245 and 2246, Burgersfort X21 Township, 56 Aloe Street, Aloe Ridge (West), Burgersfort. A. PRAKTISEER (1) Gaman 31 CC, Reg. No. B2004/011449/23. Geregistreerde kantooradres: Aloestraat 54, Aloe Ridge (Wes), Burgersfort, Besigheidsadres: Kusile Gastehuis, Aloestraat 54, Aloe Ridge (Wes), Burgersfort, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Akkommodasie). (4) Kusile Guest House (Annex), Erwe 2245 en 2246, Burgersfort X21 Dorpsgebied, Aloestraat 56, Aloe Ridge (Wes), Burgersfort. A C

26 26 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 PRAKTISEER (1) Frans Mnisi, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng, Phiring Village, Kopanang Tavern, Stand Number E3, Matshokgeng Section, Malaeneng, Phiring Village, Box 3006, Lydenburg, (2) Special Licence Liquor Tavern. (4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Phiring Village. Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Frans Mnisi, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Malaeneng, Phiring Village, Kopanang Tavern, Stand Number E3, Matshokgeng Section, Malaeneng, Phiring Village, Box 3006, Lydenburg, (2) Special Licence Liquor Tavern. (4) Kopanang Tavern, Stand No. E3, Matshokgeng Section, Phiring Village. Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Makofane Kelushi Ronald, Stand No. 140, Pidima Village, Maseane Liquor Restaurant, Stand Number 140, Pidima Village, Box 2868, Burgersfort, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Maseane Liquor Restaurant, Stand No. 140, Pidima Village. Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Makofane Kelushi Ronald, Stand No. 140, Pidima Village, Maseane Liquor Restaurant, Stand Number 140, Pidima Village, Box 2868, Burgersfort, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Maseane Liquor Restaurant, Stand No. 140, Pidima Village. Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Mkhonto Justice, PO Box 2913, Ohrigstad, (2) Liquor Licence; Restaurant. (4) Mahashe Liquor Restaurant, Stand No. 54, Masakaneng Village-Kgautswane. Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Mkhonto Justice, PO Box 2913, Ohrigstad, (2) Liquor Licence; Restaurant. (4) Mahashe Liquor Restaurant, Stand No. 54, Masakaneng Village-Kgautswane. Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Maupa Thabang Thomas, PO Box 2846, Burgersfort, (4) Thabang Liquor Restaurant, Stand No. 555, Riba Cross, Mandela, 2 Sewers Street, Driekop, Praktiseer. PRAKTISEER (1) Maupa Thabang Thomas, PO Box 2846, Burgersfort, (4) Thabang Liquor Restaurant, Stand No. 555, Riba Cross, Mandela, 2 Sewers Street, Driekop, Praktiseer. RITAVI (1) Sayina Bassy Ngobeni, Stand No. 4, Nwajaheni Village, Mwamitwa; PO Box 122, Mwamitwa, (2) Liquor Store. (4) Sakarahosi Liquor Store, Stand No. 4, situated along Mwamitwa to Msiphani Road, Nwajaheni Village, Mwamitwa. Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). RITAVI (1) Sayina Bassy Ngobeni, Stand No. 4, Nwajaheni Village, Mwamitwa; PO Box 122, Mwamitwa, (2) Liquor Store. (4) Sakarahosi Liquor Store, Stand No. 4, situated along Mwamitwa to Msiphani Road, Nwajaheni Village, Mwamitwa. Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). RITAVI (1) Marupeng Velley Phalene, Matome Authur Modiba, P.O. Box 1209, Lenyenye, (2) Night Club. RITAVI (1) Marupeng Velley Phalene, Matome Authur Modiba, P.O. Box 1209, Lenyenye, (2) Night Club.

27 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Matvelley s Club, 57 Khopo Village, Greater Tzaneen Municipality. Approval in terms of section 41 (1) (a) of Act No. 27 of See Regulation 5. (4) Matvelley s Club, 57 Khopo Village, Greater Tzaneen Municipality. Approval in terms of section 41 (1) (a) of Act No. 27 of See Regulation 5. RITAVI (1) Moses Mathebula, Box 4168, Letaba, (2) Eating-house. (4) Letaba Estate Recreation Beer Holl, farm Mohlaba s Location 567, Reg. Div LT. RITAVI (1) Moses Mathebula, Box 4168, Letaba, (2) Eating-house. (4) Letaba Estate Recreation Beer Holl, farm Mohlaba s Location 567, Reg. Div LT. SEKHUKHUNE (1) Moshidi, Ben Tsoaledi, Stand No. 714, Ga-Rantho Village, Aapiesboom Farm No. 884KS; Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe; Aapiesboom Farm No. 884KS, Box 599, Ngwabe, (3) All kinds. (4) Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe, Aapiesboom Farm No. 884 KS. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (1) Moshidi, Ben Tsoaledi, Stand No. 714, Ga-Rantho Village, Aapiesboom Farm No. 884KS; Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe; Aapiesboom Farm No. 884KS, Box 599, Ngwabe, (3) All kinds. (4) Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe, Aapiesboom Farm No. 884 KS. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (1) Moshidi, Ben Tsoaledi, Stand No. 714, Ga-Rantho Village, Aapiesboom Farm No. 884KS; Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe; Aapiesboom Farm No. 884KS, Box 599, Ngwabe, (3) All kinds. (4) Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe, Aapiesboom Farm No. 884 KS. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (1) Moshidi, Ben Tsoaledi, Stand No. 714, Ga-Rantho Village, Aapiesboom Farm No. 884KS; Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe; Aapiesboom Farm No. 884KS, Box 599, Ngwabe, (3) All kinds. (4) Matepe Liquor Restaurant, Stand No. 8601, Kutullo Village, Steelpoort Park, Matepe, Aapiesboom Farm No. 884 KS. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Mashabela Mashego Future, Ga-Mashabela Village, P.O. Box 4031, Driekop, (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (4) Tshumas Liquor Restaurant, Ga-Mashabela Village, Morakeng Section, Stand No. 192, Hackney Farm No. 116 KT, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (PRAKTISEER) (1) Mashabela Mashego Future, Ga-Mashabela Village, P.O. Box 4031, Driekop, (2) Liquor Tavern. (3) All kinds. (4) Tshumas Liquor Restaurant, Ga-Mashabela Village, Morakeng Section, Stand No. 192, Hackney Farm No. 116 KT, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available.

28 28 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 SEKHUKHUNE (PRAKTISEER MAGISTRIAL DISTRICT) (1) Mahlaba Poledi Peter, Sehunyane Village, P.O. Box 234, Driekop, (2) Liquor Tavern. (4) Mantoampe Liquor Tavern, Sehunyane Village, Stand No. 331, Crydon Farm No. 120KT, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (PRAKTISEER MAGISTRIAL DISTRICT) (1) Mahlaba Poledi Peter, Sehunyane Village, P.O. Box 234, Driekop, (2) Liquor Tavern. (4) Mantoampe Liquor Tavern, Sehunyane Village, Stand No. 331, Crydon Farm No. 120KT, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (SEKHUKHUNE MAGISTRIAL DISTRICT) (1) Magoma Julia Serepo, Mahlabeng, Mooilyk Village, P.O. Box 53, Atok, (3) All kinds. (4) Magoma Liquor Restaurant, Mahlabeng, Mooilyk Village, Stand No. 14, Jobskop Farm No. 411KS, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (SEKHUKHUNE MAGISTRIAL DISTRICT) (1) Magoma Julia Serepo, Mahlabeng, Mooilyk Village, P.O. Box 53, Atok, (3) All kinds. (4) Magoma Liquor Restaurant, Mahlabeng, Mooilyk Village, Stand No. 14, Jobskop Farm No. 411KS, Limpopo Province. Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. SEKHUKHUNE (1) Mohlala Makwese Lovers, Mohwelere Village, Ga- Molebeledi, Stand No ; P.O. Box 719, Masemola, (2) Tarven Licence. (4) Mohlala s Tarven, Mohwelere Village, Ga-Molebeledi, Stand No ; P.O. Box 719, Masemola, SEKHUKHUNE (1) Mohlala Makwese Lovers, Mohwelere Village, Ga- Molebeledi, Stand No ; P.O. Box 719, Masemola, (2) Tarven Licence. (4) Mohlala s Tarven, Mohwelere Village, Ga-Molebeledi, Stand No ; P.O. Box 719, Masemola, SEKHUKHUNE (1) Makitlego Godfrey Magabane, Stand No. 319, Moshongo Section, Ga-Malekane. Puleng Liquor Restaurant, Stand No. 319, Mosongo Section, Ga- Malekane; Box 1233, Steelpoort, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Puleng Liquor Restaurant, Stand No. 319, Moshongo Section, Ga-Malekane. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (1) Makitlego Godfrey Magabane, Stand No. 319, Moshongo Section, Ga-Malekane. Puleng Liquor Restaurant, Stand No. 319, Mosongo Section, Ga- Malekane; Box 1233, Steelpoort, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Puleng Liquor Restaurant, Stand No. 319, Moshongo Section, Ga-Malekane. Authority in terms of section 41 (1) (a). SEKHUKHUNE (1) Maria Legogola, P.O. Box 713, Jane Furse, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Shalom Liquor Restaurant, No stand Number Marulaneng Road, Manganeng Village. Section 41 (a) (i). SEKHUKHUNE (1) Maria Legogola, P.O. Box 713, Jane Furse, (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Shalom Liquor Restaurant, No stand Number Marulaneng Road, Manganeng Village. Section 41 (a) (i).

29 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No SEKHUKHUNE (1) Phasha Phaladi Carsam (ID No ), P.O. Box 104, Tsate, 1121; Stand No. 167, Mapulaneng Section, Ga-Phasha; Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province. (2) Special License: Liquor Restaurant. (3) All. (4) Monare Liquor Restaurant, Stand No. 222, Mapulaneng Section, Ga-Phasha; Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province. To sell liquor. SEKHUKHUNE (1) Phasha Phaladi Carsam (ID No ), P.O. Box 104, Tsate, 1121; Stand No. 167, Mapulaneng Section, Ga-Phasha; Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province. (2) Special License: Liquor Restaurant. (3) All. (4) Monare Liquor Restaurant, Stand No. 222, Mapulaneng Section, Ga-Phasha; Mohlaletse Village, Sekhukhuneland, 1121; Fetakgomo Local Municipality, Limpopo Province. To sell liquor. SEKHUKHUNE (1) Marks Mashego Maimela, Stand No. 50, Dihlabaneng Village, P.O. Box 1305, Sekhukhune, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Club 209 Liquor Resturant, Stand No. 50, Dihlabaneng Village, Apel Road, Schoonoord, Sekhukhune, SEKHUKHUNE (1) Marks Mashego Maimela, Stand No. 50, Dihlabaneng Village, P.O. Box 1305, Sekhukhune, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Club 209 Liquor Resturant, Stand No. 50, Dihlabaneng Village, Apel Road, Schoonoord, Sekhukhune, SEKHUKHUNE (1) Mogale Lekwetje Reginah, P.O Box 7, Sekhukhune, (4) Mpitla Liquor Restaurant, Stand No. 98, Kotsiri Section, Schoonoord Village, farm Schoonoord No. 462 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. SEKHUKHUNE (1) Mogale Lekwetje Reginah, P.O Box 7, Sekhukhune, (4) Mpitla Liquor Restaurant, Stand No. 98, Kotsiri Section, Schoonoord Village, farm Schoonoord No. 462 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. SEKHUKHUNE (1) Bhuda Mohambi Enos, P.O. Box 26, Jane Furse, (2) Special License, Accommodation. (4) Slampies Lodge, Marulaneng New Stands, No stand number, Marulaneng Village, farm Groenland No. 813 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. SEKHUKHUNE (1) Bhuda Mohambi Enos, P.O. Box 26, Jane Furse, (2) Special License, Accommodation. (4) Slampies Lodge, Marulaneng New Stands, No stand number, Marulaneng Village, farm Groenland No. 813 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. SENWABARWANA (1) Sasa John, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong; P.O. Box 623, Ga-Ramela, (2) Sourgum Beer. (4) Moisha Sourgum Beer, Stand No. 30, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong.. SENWABARWANA (1) Sasa John, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong; P.O. Box 623, Ga-Ramela, (2) Sourgum Beer. (4) Moisha Sourgum Beer, Stand No. 30, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong..

30 30 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 SENWABARWANA (1) Manabile Tlakala Philemon, Pickum Village, Senwabarwana; P.O. Box 6064, Bochum, (4) Tlakala Liquor Restaurant, Stand No. 59, Pickum Village, Senwabarwana. SENWABARWANA (1) Manabile Tlakala Philemon, Pickum Village, Senwabarwana; P.O. Box 6064, Bochum, (4) Tlakala Liquor Restaurant, Stand No. 59, Pickum Village, Senwabarwana. SENWABARWANA (1) Ngoako Felix Mahlekgane, Stand No. 0800, Ga- Mareis, Witten; Box 24, Senwabarwana, (2) Liquor Tarven. (3) All kinds. (4) Noko s Place, Stand No. 0800, Ga-Mareis, Witten, Farm No. 142 LS, Senwabarwana, Limpopo Province. Section 4 (1) (a). SENWABARWANA (1) Ngoako Felix Mahlekgane, Stand No. 0800, Ga- Mareis, Witten; Box 24, Senwabarwana, (2) Liquor Tarven. (3) All kinds. (4) Noko s Place, Stand No. 0800, Ga-Mareis, Witten, Farm No. 142 LS, Senwabarwana, Limpopo Province. Section 4 (1) (a). SENWABARWANA (1) Molefe Monamodi Piet, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana; P.O. Box 109, Bochum, (2) Liquor Tavern. (4) Weshdinn Liquor Tavern, Stand No. 65, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana.. SENWABARWANA (1) Molefe Monamodi Piet, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana; P.O. Box 109, Bochum, (2) Liquor Tavern. (4) Weshdinn Liquor Tavern, Stand No. 65, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana.. SENWABARWANA (1) Sasa John, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong; P.O. Box 623, Ga-Ramela, (2) Sourgum Beer. (4) Moisha Sourgum Beer, Stand No. 30, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong.. SENWABARWANA (1) Sasa John, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong; P.O. Box 623, Ga-Ramela, (2) Sourgum Beer. (4) Moisha Sourgum Beer, Stand No. 30, Ga-Ramela, Teneriffe Village, Ga-Matlala, Mokerong.. SESHEGO (1) Thantsha Koena Freddy, P/Bag X28, Ga-Thantsha, (2) Restaurant. (4) The Paliamentarians Restaurant, Stand No. 273, Ga- Thantsha Village, Moletjie. SESHEGO (1) Thantsha Koena Freddy, P/Bag X28, Ga-Thantsha, (2) Restaurant. (4) The Paliamentarians Restaurant, Stand No. 273, Ga- Thantsha Village, Moletjie. SESHEGO (1) Baloyi, Bafana Hendrick, Box 30, Mashashane, (4) Bakgalala Liquor Restaurant, Stand No. 111, Glenroy Village, Mashashane. SESHEGO (1) Baloyi, Bafana Hendrick, Box 30, Mashashane, (4) Bakgalala Liquor Restaurant, Stand No. 111, Glenroy Village, Mashashane.

31 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191, Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191, Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Mashalane Machuene Gladys, Flora Village, Moletjie, Seshego; P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Machuene Liquor Tavern, Stand No. 314, Flora Village, Moletjie, Seshego.. SESHEGO (1) Mashalane Machuene Gladys, Flora Village, Moletjie, Seshego; P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Machuene Liquor Tavern, Stand No. 314, Flora Village, Moletjie, Seshego.. SESHEGO (1) Koqontioane Emelia, Breda Village, Steiloop, Mokerong. P.O. Box 140, Ramashilo, (2) Liquor Tavern. (4) Mmathabo Liquor Tavern, Stand No. A0095, Breda Village, Steiloop, Mokerong. SESHEGO (1) Koqontioane Emelia, Breda Village, Steiloop, Mokerong. P.O. Box 140, Ramashilo, (2) Liquor Tavern. (4) Mmathabo Liquor Tavern, Stand No. A0095, Breda Village, Steiloop, Mokerong. SESHEGO (1) Rapholo Mahlonolo Apheus, Stand No. 2864, Zone 2, Township, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Chidi s Liquor Tavern, Stand No. 2864, Zone 2 Township, Seshego SESHEGO (1) Rapholo Mahlonolo Apheus, Stand No. 2864, Zone 2, Township, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Chidi s Liquor Tavern, Stand No. 2864, Zone 2 Township, Seshego SENWABARWANA (1) Molefe Monamodi Piet, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana. P.O. Box 109, Bochum, (2) Liquor Tavern. (4) Weshoinn Liquor Tavern, Stand No. 65, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana. SENWABARWANA (1) Molefe Monamodi Piet, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana. P.O. Box 109, Bochum, (2) Liquor Tavern. (4) Weshoinn Liquor Tavern, Stand No. 65, Nairin Village, Sefihla Mpyana, Senwabarwana.

32 32 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 SESHEGO (1) Thantsha Koena Freddy, P/Bag X28, Ga-Thantsha, (2) Restaurant. (4) The Paliamentarians Restaurant, Stand No. 273, Ga- Thantsha Village, Moletjie. SESHEGO (1) Thantsha Koena Freddy, P/Bag X28, Ga-Thantsha, (2) Restaurant. (4) The Paliamentarians Restaurant, Stand No. 273, Ga- Thantsha Village, Moletjie. SESHEGO (1) Rapholo Mahlonolo Apheus, Stand No. 2864, Zone 2, Township, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Chidi s Liquor Tavern, Stand No. 2864, Zone 2 Township, Seshego SESHEGO (1) Rapholo Mahlonolo Apheus, Stand No. 2864, Zone 2, Township, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Chidi s Liquor Tavern, Stand No. 2864, Zone 2 Township, Seshego SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191, Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191, Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Moraba Nare Nelson, Site No. 208, Mabokelel Village, Moletjie, (2) Sorghum Beer Licence. (3) Sorghum Beer, only. (4) Mokaba Sorghum Beer, Site No. 208, Mabokelele Village, Moletjie, SESHEGO (1) Moraba Nare Nelson, Site No. 208, Mabokelel Village, Moletjie, (2) Sorghum Beer Licence. (3) Sorghum Beer, only. (4) Mokaba Sorghum Beer, Site No. 208, Mabokelele Village, Moletjie, SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ntshehledi Lontsikelelo Maria, Stand No. 1064, Lethuli Park 9L, Seshego, (4) Mingus Legacy, Erf No. 3862, Zone 2, Seshego Township, Section 41 (i) (a).

33 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191 Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Ratau Phuti Frans, Stand No. 191 Zone 6, Seshego, (4) Ramac Liquor Restaurant, Stand No. 1586, Zone D, Extension 1, Biko Park, Seshego, Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Mashalane Machuene Gladys, Flora Village, Moletjie, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Machuene Liquor Tavern, Stand No. 314, Flora Village, Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Mashalane Machuene Gladys, Flora Village, Moletjie, Seshego. P.O. Box 31041, Nirvana, (2) Liquor Tavern. (4) Machuene Liquor Tavern, Stand No. 314, Flora Village, Moletjie, Seshego. SESHEGO (1) Koqontioane Emelia, Breda Village, Steiloop, Mokerong. P.O. Box 140, Ramashilo, (2) Liquor Tavern. (4) Mmathabo Liquor Tavern, Stand No. A0095, Breda Village, Steiloop, Mokerong. SESHEGO (1) Koqontioane Emelia, Breda Village, Steiloop, Mokerong. P.O. Box 140, Ramashilo, (2) Liquor Tavern. (4) Mmathabo Liquor Tavern, Stand No. A0095, Breda Village, Steiloop, Mokerong. SESHEGO (1) William Mondongwazi Chabalala, P.O. Box 689, Mashashane, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Mondongwazi Liquor Rest, Stand No. 66, Mashashane Village, Farm: Glen Roy No. C12, Seshego District, Limpopo Province. SESHEGO (1) William Mondongwazi Chabalala, P.O. Box 689, Mashashane, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Mondongwazi Liquor Rest, Stand No. 66, Mashashane Village, Farm: Glen Roy No. C12, Seshego District, Limpopo Province. SOUTPANSBERG (1) Ramovha Joel, Stand No. 242, Eltivilas, P.O. Box 3589, Makhado (LTT), (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License). (4) S.C.E. Liquor Restaurant, Stand No. Erf 323, 17 Erasmus Street, Louis Trichardt. SOUTPANSBERG (1) Ramovha Joel, Stand No. 242, Eltivilas, P.O. Box 3589, Makhado (LTT), (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License). (4) S.C.E. Liquor Restaurant, Stand No. Erf 323, 17 Erasmus Street, Louis Trichardt. SOUTPANSBERG (1) Ramovha Joel, Stand No. 242, Eltivilas, P.O. Box 3589, Makhado (LTT), (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License). SOUTPANSBERG (1) Ramovha Joel, Stand No. 242, Eltivilas, P.O. Box 3589, Makhado (LTT), (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License).

34 34 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) S.C.E. Liquor Restaurant, Stand No. Erf 323, 17 Erasmus Street, Louis Trichardt. (4) S.C.E. Liquor Restaurant, Stand No. Erf 323, 17 Erasmus Street, Louis Trichardt. THABAMOOPO (1) Mr Abu Mankgatleng, P.O. Box 41, Mphahlele. (2) Restaurant Licence or Special Licence (Eating-house). (4) Hillside Entertainment Centre, Site No , Seleteng (Trotsville), Village Farm, Mphahlele, Registration Division No. L.S., District Thabamoopo, Limpopo Province.. THABAMOOPO (1) Mr Abu Mankgatleng, P.O. Box 41, Mphahlele. (2) Restaurant Licence or Special Licence (Eating-house). (4) Hillside Entertainment Centre, Site No , Seleteng (Trotsville), Village Farm, Mphahlele, Registration Division No. L.S., District Thabamoopo, Limpopo Province.. THABAMOOPO (1) Mphahlele Jeanett Mankgoro, 123 Zone P, Lebowakgomo. (4) Napogadi J Liquor Restaurant, 492 Zone 6, Lekurung, Ga-Mphahlele. THABAMOOPO (1) Mphahlele Jeanett Mankgoro, 123 Zone P, Lebowakgomo. (4) Napogadi J Liquor Restaurant, 492 Zone 6, Lekurung, Ga-Mphahlele. THABAMOOPO (1) Lekgau Elvis Tshepo, P.O. Box 540, Mphahlele, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Long-Beach Liquor Restaurant, Stand No , Ga- Mphahlele, Seleteng Village, Makaung Section, Farm: Mphahlele Lokasie No. 457 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. THABAMOOPO (1) Lekgau Elvis Tshepo, P.O. Box 540, Mphahlele, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Long-Beach Liquor Restaurant, Stand No , Ga- Mphahlele, Seleteng Village, Makaung Section, Farm: Mphahlele Lokasie No. 457 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. THABAMOOPO (1) Lekgau Elvis Tshepo, PO Box 540, Mphahlele, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Long-Beach Liquor Restaurant, Stand No , Ga- Mphahlele, Seleteng Village, Makaung Section, Farm Mphahlele Lokasie No. 457 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. THABAMOOPO (1) Lekgau Elvis Tshepo, PO Box 540, Mphahlele, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Long-Beach Liquor Restaurant, Stand No , Ga- Mphahlele, Seleteng Village, Makaung Section, Farm Mphahlele Lokasie No. 457 KS, Thabamoopo District, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Nalenum Consulting, 219 Thohoyandou C, PO Box 738, Tshidimbini, (2) Special Licence Restaurant. (4) Jerusalem Restaurant, 219 Thohoyandou-C, Farm 278 MT, Mphaphuli, Limpopo Province. THOHOYANDOU (1) Nalenum Consulting, 219 Thohoyandou C, PO Box 738, Tshidimbini, (2) Special Licence Restaurant. (4) Jerusalem Restaurant, 219 Thohoyandou-C, Farm 278 MT, Mphaphuli, Limpopo Province.

35 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No THOHOYANDOU (1) Mmbulaheni Jonathan Mashau, Manamani Village, Thohoyandou, PO Box 1159, Thohoyandou, (2) Special Liquor Licence: Eating-house. (4) Lufuno Eating House, Manamani Village, Stand No. 486, Thohoyandou. Regulation 5 section 41 (i) (a) (c). THOHOYANDOU (1) Mmbulaheni Jonathan Mashau, Manamani Village, Thohoyandou, PO Box 1159, Thohoyandou, (2) Special Liquor Licence: Eating-house. (4) Lufuno Eating House, Manamani Village, Stand No. 486, Thohoyandou. Regulation 5 section 41 (i) (a) (c). TSHITALE (1) Mrs Luvhengo Emmely Matsila, P.O. Box 42, Shayandima, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Masie Liquor Restaurant, Valdiglen, Tshathogwe, No. 326LS, Nzhelele, TSHITALE (1) Mrs Luvhengo Emmely Matsila, P.O. Box 42, Shayandima, (2) Special Licence Liquor Restaurant. (4) Masie Liquor Restaurant, Valdiglen, Tshathogwe, No. 326LS, Nzhelele, TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11. P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant. (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, corner Windsor Street, Shop No. 1-A, Tzaneen. Regulation 5. Section 41 (1) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11. P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Restaurant. (4) Cudotime Restaurant, Peace Street 11, corner Windsor Street, Shop No. 1-A, Tzaneen. Regulation 5. Section 41 (1) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11. P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Liquor Store. (4) Cudotime Liquor Store, Peace Street 11, corner Windsor Street, Shop No. 1-B, Tzaneen. Regulation 5. Section 41 (1) (a) (c). TZANEEN (1) Pierre Marie Marcel Vereecke t/a Cudotime (Pty) Ltd, Bread & Crumbs, Tzaneen, Peace Street 11. P.O. Box 3705, Agatha AB 3, (2) Liquor Store. (4) Cudotime Liquor Store, Peace Street 11, corner Windsor Street, Shop No. 1-B, Tzaneen. Regulation 5. Section 41 (1) (a) (c). VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou. (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou. (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou. VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou.

36 36 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou. (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). VUWANI (1) Sefole Bossie Bethwell, Stand No. 151, Makwarela Township Ext 3, Thohoyandou. (4) Mutolini Liquor Restaurant, Misevhe A Village, Matshendevhe, Vuwani, Section 41 (i) (a). WARMBATHS (1) Maroela Treetop Lodge, Portion 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Province (2) Special On-consumption Licence (other). (4) Maroela Treetop Lodge, Portion 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Province. Article 41 (1) (a). WARMBAD (1) Maroela Treetop Lodge, Gedeelte 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Provinsie. (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie (ander). (3) All tipes. (4) Maroela Treetop Lodge, Gedeelte 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Provinsie. Artikel 41 (1) (a). WARMBATHS (1) Maroela Treetop Lodge, Portion 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Province (2) Special On-consumption Licence (other). (4) Maroela Treetop Lodge, Portion 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Province. Article 41 (1) (a). WARMBAD (1) Maroela Treetop Lodge, Gedeelte 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Provinsie. (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie (ander). (3) All tipes. (4) Maroela Treetop Lodge, Gedeelte 5/84JR, Rondefontein, Limpopo Provinsie. Artikel 41 (1) (a). WATERBERG (1) Mooka Madimetja Victor, Stand No , Ga- Ramorulane, (2) Liquor and Restaurant. (4) Manyenyane s Liquor and Restaurant, Stand No , Ga-Ramorulane, Mapela Traditional Council. WATERBERG (1) Mooka Madimetja Victor, Stand No , Ga- Ramorulane, (2) Liquor and Restaurant. (4) Manyenyane s Liquor and Restaurant, Stand No , Ga-Ramorulane, Mapela Traditional Council. WATERBERG (1) Farm Murchison 460LR, R518 Lephalale Road, Marken, Limpopo. P.O. Box 708, Steelpoort, (2) Restaurant. (4) Murchison Lodge, On farm Murchison, R518 Lephalale Road, Marken, Limpopo. Section 41 (1) (A). WATERBERG (1) Farm Murchison 460LR, R518 Lephalale Road, Marken, Limpopo. P.O. Box 708, Steelpoort, (2) Restaurant. (4) Murchison Lodge, On farm Murchison, R518 Lephalale Road, Marken, Limpopo. Section 41 (1) (A).

37 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No WATERBERG (1) Maepa Nowambe Johannes, No Ext 10 Modimolle. Box 141, Modimolle, (2) Tavern Liquor Licence. (4) Maepa s Tavern, No Ext 10, Phagameng, Modimolle. Sec 41.1 a. WATERBERG (1) Maepa Nowambe Johannes, No Ext 10 Modimolle. Box 141, Modimolle, (2) Tavern Liquor Licence. (4) Maepa s Tavern, No Ext 10, Phagameng, Modimolle. Sec 41.1 a. WATERBERG (1) Madumetja Abel Machaka, ID No: Address: Stand No Ext 5, Phagameng, Modimolle, District Waterberg, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, (2) Special Licence On-consumption (Tavern). (4) Abel s Tavern. Address: Stand No Ext 5, Phagameng, Modimolle, District Waterberg, Limpopo Province. WATERBERG (1) Madumetja Abel Machaka, ID No: Adres: Erf No Uitbreiding 5, Phagameng, Modimolle, Distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, (2) Spesiale Lisensie binne-verbruik (Tavern). (4) Abel s Tavern. Adres: Erf No Uitbreiding 5, Phagameng, Modimolle, Distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. Art.41 (1) (a). WATERBERG (1) Mr Mokwana Esrom Lekoto, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Freedom Park 5400, Modimolle, (2) Special Liquor License: Bottle Store. (4) Vukela Beer Garden, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Modimolle, Section 40. WATERBERG (1) Mr Mokwana Esrom Lekoto, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Freedom Park 5400, Modimolle, (2) Special Liquor License: Bottle Store. (4) Vukela Beer Garden, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Modimolle, Section 40. WATERBERG (1) Kubuzie Kgobedi Isaac, 8116 Phagameng Extension 9. P.O. Box 2491, Modimolle, (2) Special Licence: Tavern. (4) EasySpeak Beer Garden. Section 19. WATERBERG (1) Kubuzie Kgobedi Isaac, 8116 Phagameng Extension 9. P.O. Box 2491, Modimolle, (2) Special Licence: Tavern. (4) EasySpeak Beer Garden. Section 19. WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. WATERBERG (1) Mr Mokwana Esrom Lekoto, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Freedom Park 5400, Modimolle, (2) Special Liquor License: Bottle Store. WATERBERG (1) Mr Mokwana Esrom Lekoto, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Freedom Park 5400, Modimolle, (2) Special Liquor License: Bottle Store.

38 38 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Vukela Beer Garden, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Modimolle, Section 40. (4) Vukela Beer Garden, Stand No. 5460, Phagameng Extension 7, Modimolle, Section 40. WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. MPUMALANGA WATERBERG (1) Ramasaka Robert Mogodi, 1945 Naledi Street. P.O. Box 694, Mahwelereng, (2) Bar Lounge Liquor Licence. (3) Beer, cider, whiskey, brandy. (4) The Kraal, Lesaka Trading: 2012/134185/07. MPUMALANGA BARBERTON (1) Red Falcon Trading (Pty) Ltd, Reg. No. K2013/044252/07. Registered office address: 3 Transport Park, corner of Main Road and Gordon Street, Somerset-West, Business address: Red Falcon Spur, 1 Buffel Street, Malelane, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License. (4) Red Falcon Spur Steak Ranch, Shops 1 and 2, Malelane Business Centre, Erf 825, 1 Buffel Street, Malelane. (a). BARBERTON (1) Red Falcon Trading (Edms) Bpk, Reg. No. K2013/044252/07. Geregistreerde kantooradres: Transportpark 3, hoek van Hoofweg en Gordonstraat, Somerset-Wes, Besigheidadres: Red Falcon Spur, Buffelstraat 1, Malelane, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie. (4) Red Falcon Spur Steak Ranch, Winkels 1 en 2, Malelane Besigheidsentrum, Erf 825, Buffelstraat 1, Malelane. (a). BARBERTON (1) Red Falcon Trading (Pty) Ltd, Reg. No. K2013/044252/07, registered office address: 3 Transport Park, corner of Main Road and Gordon Street, Somerset-West, Business address: Red Falcon Spur, 1 Buffel Street, Malelane, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License. (4) Red Falcon Spur Steak Ranch, Shops 1 and 2, Malelane Business Centre, Erf 825, 1 Buffel Street, Malelane. (a). BARBERTON (1) Red Falcon Trading (Edms) Bpk, Reg. No. K2013/044252/07. Geregistreerde kantooradres: Transportpark 3, hoek van Hoofweg en Gordonstraat, Somerset-Wes, Besigheidadres: Red Falcon Spur, Buffelstraat 1, Malelane, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie. (4) Red Falcon Spur Steak Ranch, Winkels 1 en 2, Malelane Besigheidsentrum, Erf 825, Buffelstraat 1, Malelane. (a).

39 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No BELFAST (1) Saragossa Tourism Operations (Pty) Ltd, Reg. No. 2012/102123/07, Portion 14 of the farm Elandshoek No. 3, J.T.; PO Box 346, Waterval Boven, 1195; and c/o Kruger and Partners Inc., PO Box 181, Nelspruit, (2) Special License (on-consumption) (sec 20 (a) (vii) (other). (4) Saragossa Game Reserve, Portion 14 of the farm Elandshoek 3, Registration No. J.T., Mpumalanga, District Belfast. (a). BELFAST (1) Saragossa Tourism Operations (Pty) Ltd, Reg. No. 2012/102123/07, Gedeelte 14 van die plaas Elandshoek No. 3, J.T., Posbus 346, Waterval Boven, 1195 en p/a Kruger en Vennote Ing., Posbus 181, Nelspruit, (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) [Artikel 20 (a) (vii)] (ander). (4) Saragossa Game Reserve, Gedeelte 14 van die plaas Elandshoek 3, Registrasie Afdeling J.T., Mpumalanga, Distrik Belfast. (a). BELFAST (1) Jacob Mzondi Mkhonto, ID: , Stand No. 256, Dullstroom, 1110; PO Box 1011, Dullstroom, (2) Restaurant. (4) J J Mapondo Pub & Restaurant, Stand No. 191/1, Sakhelwe. BELFAST (1) Jacob Mzondi Mkhonto, ID: , Stand No. 256, Dullstroom, 1110; PO Box 1011, Dullstroom, (2) Restaurant. (4) J J Mapondo Pub & Restaurant, Stand No. 191/1, Sakhelwe. BELFAST (1) Eunice Nondumiso Ngwenya, ID No Residential address: Stand No. 347, Emthonjeni. Business address: Part of Schoongezicht 364, Portion 31. Postal address: C/o N.K. Makhaya Attorneys, PO Box 1741, Nelspruit, (2) Bottle Store. (4) Masithuthuge Bottle Store, Part of Schoongezicht 364, Portion 31, in the District of Belfast. BETHAL (1) Riaan Jordaan. Street address: 24 Highveld Avenue, Bethal, Postal address: PO Box 276, Mossel Bay, (2) Special Liquor Licence (Other). (4) Infinity Sports Bar. Address: 24 Highveld Avenue, Bethal, (Erf 2000, in the Municipality and Division of Bethal, Mpumalanga Province). BELFAST (1) Eunice Nondumiso Ngwenya, ID No Woonadres: Stand No. 347, Emthonjeni. Sake-adres: Stand No. Part of Schoongezicht 364, Portion 31. Posadres: P/a N.K. Makhaya Attorneys, Posbus 1741, Nelspruit, (2) Drankwinkel (Bottle Store). (4) Masithuthuge Bottle Store, Part of Schoongezicht 364, Portion 31, distrik Belfast. Artikel 41 (1) (a). BETHAL (1) Riaan Jordaan. Straatadres: Hoëveldlaan 24, Bethal, Posadres: Posbus 276, Mosselbaai, (2) Spesiale Dranklisensie (Ander). (4) Infinity Sports Bar. Volledige adres: Hoëveldlaan 24, Bethal, (Erf 2000, in die Munisipaliteit en Afdeling van Bethal, Mpumalanga Provinsie). Artikel 41 (1) (a). BETHAL (1) Gerrit Thomas van Rooyen, , Farm Durabel, Sukkelaar, District Bethal, 2310; PO Box 22, River Crescent, (2) Special Licence (Other) (On-consumption). (4) Oudewerf Klipskuur, Farm Durabel, Sukkelaar, District Bethal, A. BETHAL (1) Gerrit Thomas van Rooyen, , plaas Durabel, Sukkelaar, distrik Bethal, 2310; Posbus 22, River Crescent, (2) Spesiale Lisensie (Ander) (Binneverbruik). (3) Alle soorte. (4) Oudewerf Klipskuur, plaas Durabel, Sukkelaar, distrik Bethal, A.

40 40 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 EERSTEHOEK (1) Samuel Democracy Zwane, 81 Klein Street, Ermelo; PO Box 124, Amsterdam, (2) Special Licence (Tavern). (4) Radebe Tavern, Stand No. 575, Hlazatshe No. 5. EERSTEHOEK (1) Samuel Democracy Zwane, 81 Klein Street, Ermelo; PO Box 124, Amsterdam, (2) Special Licence (Tavern). (4) Radebe Tavern, Stand No. 575, Hlazatshe No. 5. EERSTEHOEK (1) Samuel Democracy Zwane, 81 Klein Street, Ermelo; PO Box 124, Amsterdam, (2) Special Licence (Tavern). (4) Radebe Tavern, Stand No. 575, Hlazatshe No. 5. EERSTEHOEK (1) Samuel Democracy Zwane, 81 Klein Street, Ermelo; PO Box 124, Amsterdam, (2) Special Licence (Tavern). (4) Radebe Tavern, Stand No. 575, Hlazatshe No. 5. EERSTEHOEK (1) Elphus Zinele Mthethwa, Erf No. B378, Mayflower, Mpuluzi, 2335; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Moya Liquor Store, Mayflower Business Centre, Mayflower, Mpuluzi, B. EERSTEHOEK (1) Elphus Zinele Mthethwa, Erf No. B378, Mayflower, Mpuluzi, 2335; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Moya Liquor Store, Mayflower Business Centre, Mayflower, Mpuluzi, B. EHLANZENI (1) Mokoena Sipho Robeson, Stand No. 29, Bushbuckridge, Marite/Jimbrown; PO Box 718, Hazyview, (4) Lovers Inn Restaurant. Traditional Council. EHLANZENI (1) Mokoena Sipho Robeson, Stand No. 29, Bushbuckridge, Marite/Jimbrown; PO Box 718, Hazyview, (4) Lovers Inn Restaurant. Traditional Council. EHLANZENI (1) Mokoena Sipho Robeson, Stand No. 29, Bushbuckridge, Marite/Jimbrown; PO Box 718, Hazyview, (4) Lovers Inn Restaurant. Traditional Council. EHLANZENI (1) Mokoena Sipho Robeson, Stand No. 29, Bushbuckridge, Marite/Jimbrown; PO Box 718, Hazyview, (4) Lovers Inn Restaurant. Traditional Council. ERMELO (1) Phiri George, ID: , Stand No Ext. 6, Thusi, Ermelo, 2350; PO Box 297, Ermelo, (2) Special Licence Tavern. (4) Khensani Tavern, Stand No. 127, Nyibe Section Extension 15, Ermelo, ERMELO (1) Phiri George, ID: , Stand No Ext. 6, Thusi, Ermelo, 2350; PO Box 297, Ermelo, (2) Special Licence Tavern. (4) Khensani Tavern, Stand No. 127, Nyibe Section Extension 15, Ermelo, 2350.

41 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No ERMELO (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street Extension 01, Ermelo, B. ERMELO (1) Ndlamlenze Family Trust, Erf No. 2518, Mbabane Street, Ermelo, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Dube Liquor Store, Erf No. 670, Mothopeng Street Extension 01, Ermelo, B. ERMELO (1) Bathabile Adelaide Nkosi, Erf No. 30, Rietbok Street, Nomdeni, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Buda Guest House, Erf No Extension 18, Ermelo, A. ERMELO (1) Bathabile Adelaide Nkosi, Erf No. 30, Rietbok Street, Nomdeni, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Buda Guest House, Erf No Extension 18, Ermelo, A. ERMELO (1) Daluxolo Bafana Khumalo, Erf No. 17, Merino Street, Nederland Park, Ermelo, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Mzilikazi Off Sales, Erf No. 2923, Everest Park, Ermelo, B. ERMELO (1) Daluxolo Bafana Khumalo, Erf No. 17, Merino Street, Nederland Park, Ermelo, 2350; PO Box 2009, Ermelo, (2) Liquor Store Licence. (4) Mzilikazi Off Sales, Erf No. 2923, Everest Park, Ermelo, B. GRASKOP (1) Nelly Matlalepula Mabelo, Stand No 21 B, Matibidi; PO Box 99, Matibidi, (2) Special Licence Tavern. (4) Ratanang Tavern, Stand No 291 B, Matibidi GRASKOP (1) Nelly Matlalepula Mabelo, Stand No 21 B, Matibidi; PO Box 99, Matibidi, (2) Special Licence Tavern. (4) Ratanang Tavern, Stand No 291 B, Matibidi HIGHVELD RIDGE (1) Mr. Nononti Frank Bhula, ID No , Stand No , Extension 16, Embalenhle, 2285, c/o PO Box 48, Secunda, 2302, Mpumalanga. (2) Special On-consumption Licence. (3) All types of liquor. (4) Calakancane Tavern, Stand No , Extension 16, embalenhle, 2285, c/o PO Box 48, Secunda, 2302, Mpumalanga. N/a. HOËVELDRIF (1) Mr. Nononti Frank Bhule, ID No , Stand No , Extension 16, Embalenhle, 2285, p/a Posbus 48, Secunda, 2302, Mpumalanga. (2) Spesiale Binneverbruik Lisensie. (4) Calakancane Tavern, Stand No , Extension 16, embalenhle, 2285, p/a Posbus 48, Secunda, 2302, Mpumalanga. Nvt. HIGHVELD RIDGE (1) Machingani Walter Mnisi, ID No , No Ext. 14, Embalenhle, Ext. 14, Embalenhle, HIGHVELD RIDGE (1) Machingani Walter Mnisi, ID No , No Ext. 14, Embalenhle, Ext. 14, Embalenhle, 2285.

42 42 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Mnisi Tavern, No Ext. 14, Embalenhle. (4) Mnisi Tavern, No Ext. 14, Embalenhle. HIGHVELD RIDGE (1) Beauty Lindie Mahlangu, ID No , Stand Ext. 18, Embalenhle. Postal: Ext. 18, Embalenhle, (4) Thando Tavern, Stand No Ext. 08, Embalenhle. HIGHVELD RIDGE (1) Beauty Lindie Mahlangu, ID No , Stand Ext. 18, Embalenhle. Postal: Ext. 18, Embalenhle, (4) Thando Tavern, Stand No Ext. 08, Embalenhle. HIGHVELD RIDGE (1) Maria Catharina Snyman, , 11 Kerk Street, Leandra, 2660; PO Box 22, River Crescent, (2) Liquor Store (Off-consumption). (4) A X Bottle Store, 11 Kerk Street, Leandra, A. KRIEL (1) Joseph Skhumbuzo Khoza, ID No Residential address: PO Box 668, Rietspruit, Business address: 119 Kameel Road, Readstream Park, Rietspruit. Postal address: P/a Madonsela & Associates, PO Box 5468, Nelspruit, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Bra Skhu Eating House, 119 Kameel Road, Readstream Park, Rietspruit, distrik Kriel. Artikel 41 (1) (a). HIGHVELD RIDGE (1) Maria Catharina Snyman, , Kerkstraat 11, Leandra, 2660; Posbus 22, River Crescent, (2) Drankwinkel (Buiteverbruik). (3) Alle soorte. (4) A X Bottle Store, Kerkstraat 11, Leandra, A. KRIEL (1) Joseph Skhumbuzo Khoza, ID No Woonadres: PO Box 668, Rietspruit, Sake adres: 119 Kameel Road, Readstream Park, Rietspruit. Posadres: P/a Madonsela & Associates, Posbus 5468, Nelspruit, (2) Spesiale Lisensie (Eating-house). (4) Bra Skhu Eating House, 119 Kameel Road, Readstream Park, Rietspruit, distrik Kriel. Artikel 41 (1) (a). KWAMHLANGA (1) Mr Botany Samuel Makhubela, ID No Residential address: Stand No. 1759, Phola Park, KwaMhlanga, (2) Special Liquor Licence (On-consumption: Tavern). (4) Makhubela Eating House, Stand No. 2479, Phola Park, A. KWAMHLANGA (1) Mnr Botany Samuel Makhubela, ID No Huis adres van: Stand No. 1759, Phola Park, KwaMhlanga, (2) Spesiale Dranklisensie (Binneverbruik: Tavernume). (4) Makhubela Eating House, Stand No. 2479, Phola Park, A. KWAMHLANGA (1) Mr John Heremes Mitochi, ID No Residential address: Stand No Zone 2, Mountain View, KwaMhlanga, (2) Special Liquor Licence (On-consumption: Tavern). (4) Siyazama Tavern, Stand No. 2233, Zone 2, Mountain View, Kwa-Mhlanga, A. KWAMHLANGA (1) Mnr John Heremes Mitochi, ID No Huis adres Stand No Zone 2, Mountain View, KwaMhlanga, (2) Spesiale Dranklisensie (Binneverbruik: Tavernume). (4) Siyazama Tavern, Erf No. 2233, Zone 2, Mountain View, Kwa-Mhlanga, A.

43 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No KWAMHLANGA (1) Mr Godfrey Mandla Mtsweni, ID No Residential address: Stand No. C121, Mosholozi, KwaMhlanga, (2) Special Liquor Licence: (On-consumption: Tavern). (4) Manje Manje Pub, Stand No. C121, Mosholozi, KwaMhlanga, A. KWAMHLANGA (1) Mnr Godfrey Mandla Mtsweni, ID No Huis adres van: Stand No. C121, Mosholozi, KwaMhlanga, (2) Spesiale Dranklisensie (Binneverbruik: Tavernume). (4) Manje Manje Pub, Erf No. C121, Mosholozi, KwaMhlanga, A. KWAMHLANGA (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Registered address: Cnr William Dabbs & Old Paarl Roads, Brackenfell. Postal address: Christ Oelofse & Company, PO Box 2177, Alberton, (2) Liquor Store Licence. (4) Shoprite Liquorshop (Crossroads Plaza), Shop 12, Crossroads Plaza, corner R573 (Moloto Road), and R558 (Libangeni Road), being Portion 1 of Farm Enkeldoorn No. 215 JR, KwaMahlanga, Mpumalanga Province. Authority in terms of section 41 (1) (c) of the Act. (1) Nomsa Sekatane, ID: , Graigburn B, PO Box 2358, Acornhoek, (2) Liquor Store Licence. (4) Bakoni Liquor Store, Farm No (1) (c). (1) Mr Nkuna Sabelo, ID No , Ronaldsey Farm 283 KU, Stand No Postal address: PO Box 648, Mkhuhlu, (4) Msila we Mpisi Tavern, Stand No , Ronaldsey, Farm 283 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). KWAMHLANGA (1) Shoprite Checkers (Edms) Bpk, Reg. No. 1929/001817/07. Residensiële adres: H/v William Dabbs- & Ou Paarlweg, Brackenfell. Posadres: Christ Oelofse & Kie., Posbus 2177, Alberton, (2) Drankwinkellisensie. (4) Shoprite Liquorshop (Crossroads Plaza), Winkel 12, Crossroads Plaza, hoek van R573 (Molotopad), en R558 (Libangenipad), synde Gedeelte 1 van plaas Enkeldoorn No. 215 JR, KwaMahlanga, Mpumalanga Provinsie. Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c) van die Wet. (1) Nomsa Sekatane, ID: , Graigburn B, PO Box 2358, Acornhoek, (2) Liquor Store Licence. (4) Bakoni Liquor Store, Farm No (1) (c). (1) Mr Nkuna Sabelo, ID No , Ronaldsey Farm 283 KU, Stand No Postal address: PO Box 648, Mkhuhlu, (4) Msila we Mpisi Tavern, Stand No , Ronaldsey, Farm 283 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Nkuna Absalom, ID No , Hlakalakahle Village, Calcutta A, Farm 294 KU, Stand No Postal address: PO Box 13, Mkhuhlu, (4) Mini Enhle Tavern, Stand No. 1025, Hlalakahle Village, Calcutta, Farm 294 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Nkuna Absalom, ID No , Hlakalakahle Village, Calcutta A, Farm 294 KU, Stand No Postal address: PO Box 13, Mkhuhlu, (4) Mini Enhle Tavern, Stand No. 1025, Hlalakahle Village, Calcutta, Farm 294 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c).

44 44 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (1) Ndhlovu Antony Themba, ID No , Sondela Village, Culcuta Location, Farm 294 KU, Stand No Postal address: PO Box 1591, Bushbuckridge, (4) Xilomoni Tavern, Stand No. 676, Sondela Village, Farm 294 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Ndhlovu Antony Themba, ID No , Sondela Village, Culcuta Location, Farm 294 KU, Stand No Postal address: PO Box 1591, Bushbuckridge, (4) Xilomoni Tavern, Stand No. 676, Sondela Village, Farm 294 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Mkhonto Ellem Jan, ID No , Mnyakazi Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No Postal address: PO Box 3030, Justicia, (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Mkhonto Ellem Jan, ID No , Mnyakazi Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No Postal address: PO Box 3030, Justicia, (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Mkhonto Ellem Jan, ID No , Mnyakazi Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No Postal address: PO Box 3030, Justicia, (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Mkhonto Ellem Jan, ID No , Mnyakazi Village, Justicia, Farm 280 KU, Stand No Postal address: PO Box 3030, Justicia, (4) Mnyakazi Tavern, Stand No. 419, Justicia, Farm 280 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Ndlovu Right, ID No , Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu. Postal address: PO Box 5377, Mkhuhlu, Contact No (4) Mnige Tavern, Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu Farm 295 KU, Cork, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Ndlovu Right, ID No , Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu. Postal address: PO Box 5377, Mkhuhlu, Contact No (4) Mnige Tavern, Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu Farm 295 KU, Cork, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Lawrence Shadrick Monareng, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand 80, Zoeknog Trust. Business address: Stand No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge. Postal address: P.O. Box 1581, Bushbuckridge, Cell: (2) Special Licence (Tavern). (4) Shaddy s Tavern, no street name, Erf No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge, Mpumalanga Province. (1) Lawrence Shadrick Monareng, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand 80, Zoeknog Trust. Business address: Stand No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge. Postal address: P.O. Box 1581, Bushbuckridge, Cell: (2) Special Licence (Tavern). (4) Shaddy s Tavern, no street name, Erf No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge, Mpumalanga Province.

45 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (1) Adolph Magayiza Usinga, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand No. 40, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Business address: Stand No. 246, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 3895, Acornhoek, Cell: (2) Special Licence (Accommodation). (4) Mhlovo Accommodation Establishment, Dingleydale Rooiboklaagte, Main Road, Stand No. 246, Rooiboklaagte B Trust, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Adolph Magayiza Usinga, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand No. 40, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Business address: Stand No. 246, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 3895, Acornhoek, Cell: (2) Special Licence (Accommodation). (4) Mhlovo Accommodation Establishment, Dingleydale Rooiboklaagte, Main Road, Stand No. 246, Rooiboklaagte B Trust, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Thembi Mbebe, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address, Stand No. 06, Rooiboklaagte A, Acornhoek. Business address: Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 317, Acornhoek, Cell: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating-house). (4) Mbebe Liquor Restaurant, Main Street, Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Thembi Mbebe, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address, Stand No. 06, Rooiboklaagte A, Acornhoek. Business address: Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 317, Acornhoek, Cell: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating-house). (4) Mbebe Liquor Restaurant, Main Street, Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Lerato Evan Mabilu, Erf 62, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 229, Graskop, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Lerato Liquor Tavern, Erf 62, Matibidi Trust, Farm 435 KT. (1) Lerato Evan Mabilu, Erf 62, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 229, Graskop, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Lerato Liquor Tavern, Erf 62, Matibidi Trust, Farm 435 KT. (1) Petrus Tshepo Malatjie, Erf C11, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 32, Matibidi, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Dinoko s Liquor Tavern, Erf 215, Matibidi Trust, Farm 435 KU. (1) Petrus Tshepo Malatjie, Erf C11, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 32, Matibidi, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Dinoko s Liquor Tavern, Erf 215, Matibidi Trust, Farm 435 KU. (1) Mdhluli Heshok Bernard, ID No , Madras Trust, Stand No. 500, Sandford Farm No. 291 KU. Postal address: P.O. Box 2392, Hazyview, (1) Mdhluli Heshok Bernard, ID No , Madras Trust, Stand No. 500, Sandford Farm No. 291 KU. Postal address: P.O. Box 2392, Hazyview, 1242.

46 46 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Mmabatho Tavern, Stand No. 500, Madras Trust, Sandford Farm No. 291 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (4) Mmabatho Tavern, Stand No. 500, Madras Trust, Sandford Farm No. 291 KU, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Joe Marangrang Makgata, Erf A259, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 1046, Thulamahashe, (3) All kinds of liquor products. (4) Matsitsi Liquor Restaurant, Erf A258, Matibidi Trust, Farm 435 KT. (1) Joe Marangrang Makgata, Erf A259, Matibidi Trust, Farm 435 KT; P.O. Box 1046, Thulamahashe, (3) All kinds of liquor products. (4) Matsitsi Liquor Restaurant, Erf A258, Matibidi Trust, Farm 435 KT. (1) K (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/140263/07), Stand No , Plazaview, Acornhoek, 1360; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bosbokrand, or (2) Special Licence (Tavern). (4) The Rock Tavern, Stand No , Plazaview, Acornhoek, Article 41 (1) (a). (1) K (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/140263/07), Stand No , Plazaview, Acornhoek, 1360; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bosbokrand, or (2) Special Licence (Tavern). (4) The Rock Tavern, Stand No , Plazaview, Acornhoek, Article 41 (1) (a). (1) Ingula Leisure Company (Reg. No. 2012/199926/07), Acornhoek Manyeleti Road, Acornhoek, 1360; P.O. Box 1821, Bushbuckridge, 1280; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA) or (2) Special Licence (other). (3) All kinds of liquors. (4) Unstuck Bistro & Nightclub Shai Shopping Complex, opposite Lovelife Centre, Old Acornhoek Centre, Article 41 (1) (a). (1) Ingula Leisure Company (Reg. No. 2012/199926/07), Acornhoek Manyeleti Road, Acornhoek, 1360; P.O. Box 1821, Bushbuckridge, 1280; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA) or (2) Special Licence (other). (3) All kinds of liquors. (4) Unstuck Bistro & Nightclub Shai Shopping Complex, opposite Lovelife Centre, Old Acornhoek Centre, Article 41 (1) (a). (1) Osylee Trading CC (CK2006/077324/23), Stand No. 324, Middle Street, Dwarsloop, 1285; and C/o SJH Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bushbuckridge, or (2) Special Licence (Tavern). (4) Leetee Liquor Tavern, Stand No. 1938/3, Market Street, Dwarsloop Phase 1, Bushbuckridge, Article 41 (1) (a). (1) Osylee Trading CC (CK2006/077324/23), Stand No. 324, Middle Street, Dwarsloop, 1285; and C/o SJH Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bushbuckridge, or (2) Special Licence (Tavern). (4) Leetee Liquor Tavern, Stand No. 1938/3, Market Street, Dwarsloop Phase 1, Bushbuckridge, Article 41 (1) (a). (1) K (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/140306/07), Stand No. 391, Mthakathi, Acornhoek, 1360; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bushbuckridge, or (2) Special Licence (Tavern). (1) K (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/140306/07), Stand No. 391, Mthakathi, Acornhoek, 1360; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA), P.O. Box 1821, Bushbuckridge, or (2) Special Licence (Tavern).

47 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Easy By Night Tavern, Stand No. 391, Mthakathi Trust, Acornhoek, Article 41 (1) (a). (4) Easy By Night Tavern, Stand No. 391, Mthakathi Trust, Acornhoek, Article 41 (1) (a). (1) Ingula Leisure Company (Reg. No. 2012/199926/07), Acornhoek Manyeleti Road, Acornhoek, 1360; P.O. Box 1821, Bushbuckridge, 1280; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA) or (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquors. (4) Highfive Sportbar and Grill, Shai Shopping Complex, opposite Lovelife Centre, Old Acornhoek Centre, Article 41 (1) (a). (1) Ingula Leisure Company (Reg. No. 2012/199926/07), Acornhoek Manyeleti Road, Acornhoek, 1360; P.O. Box 1821, Bushbuckridge, 1280; and C/o S. J. H. Silinda-TT (SA) or (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquors. (4) Highfive Sportbar and Grill, Shai Shopping Complex, opposite Lovelife Centre, Old Acornhoek Centre, Article 41 (1) (a). (1) Thembi Mbebe, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address, Stand No. 06, Rooiboklaagte A, Acornhoek. Business address: Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 317, Acornhoek, Cell: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating-house). (4) Mbebe Liquor Restaurant, Main Street, Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Thembi Mbebe, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address, Stand No. 06, Rooiboklaagte A, Acornhoek. Business address: Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 317, Acornhoek, Cell: (2) Liquor Restaurant, alternatively Special Licence (Eating-house). (4) Mbebe Liquor Restaurant, Main Street, Stand No. 01, Acornhoek CBD, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Lawrence Shadrick Monareng, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand 80, Zoeknog Trust. Business address: Stand No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge. Postal address: P.O. Box 1581, Bushbuckridge, Cell: (2) Special Licence (Tavern). (4) Shaddy s Tavern, no street name, Erf No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge, Mpumalanga Province. (1) Lawrence Shadrick Monareng, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand 80, Zoeknog Trust. Business address: Stand No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge. Postal address: P.O. Box 1581, Bushbuckridge, Cell: (2) Special Licence (Tavern). (4) Shaddy s Tavern, no street name, Erf No. 80, Zoeknog Trust, Bushbuckridge, Mpumalanga Province. (1) Ndlovu Right, ID No , Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu. Postal address: P.O. Box 5377, Mkhuhlu, Contact No (4) Mnige Tavern, Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu Farm 295KU Cork, Mpumalanga. Section 4 (a) (c). (1) Ndlovu Right, ID No , Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu. Postal address: P.O. Box 5377, Mkhuhlu, Contact No (4) Mnige Tavern, Cork Village, Stand No. 246D, Mkhuhlu Farm 295KU Cork, Mpumalanga. Section 4 (a) (c).

48 48 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (1) Adolph Magayiza Usinga, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand No. 40, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Business address: Stand No. 246, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 3895, Acornhoek, Cell: (2) Special Licence (Accommodation). (4) Mhlovo Accommodation Establishment, Dingleydale Rooiboklaagte, Main Road, Stand No. 246, Rooiboklaagte B Trust, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. (1) Adolph Magayiza Usinga, Identity No ; C/o S. L. Mogale, P.O. Box 09, Bushbuckridge, Residential address: Stand No. 40, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Business address: Stand No. 246, Rooiboklaagte B, Acornhoek. Postal address: P.O. Box 3895, Acornhoek, Cell: (2) Special Licence (Accommodation). (4) Mhlovo Accommodation Establishment, Dingleydale Rooiboklaagte, Main Road, Stand No. 246, Rooiboklaagte B Trust, Acornhoek, Mapulaneng, Mpumalanga Province. MBIBANE (1) Bokaba Tumisi Josias, Stand No. 1700, Section A, Vaalbank; P.O. Box 589, Mbibane, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Kwaps Tavern, Stand No. 1011, Uitreg Section, Skilpadfontein. MBIBANE (1) Bokaba Tumisi Josias, Stand No. 1700, Section A, Vaalbank; P.O. Box 589, Mbibane, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Kwaps Tavern, Stand No. 1011, Uitreg Section, Skilpadfontein. MBIBANE (1) Ndebele Magolingwe John, Stand No. 192, Section A, Loding Village; P.O. Box 645, Skilpadfontein, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Hlekwase Tavern, Stand No. 191, Section A, Loding Village. MBIBANE (1) Ndebele Magolingwe John, Stand No. 192, Section A, Loding Village; P.O. Box 645, Skilpadfontein, (2) Special Liquor License (Tavern). (4) Hlekwase Tavern, Stand No. 191, Section A, Loding Village. MDUTJANA (1) Louisa Nthabiseng Dlamini, Stand 1229, corner Steve Mahlangu and Maqhawe, Siyabuswa; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (4) African Restaurant and Pub, Stand 1229, corner Steve Mahlangu and Maqhawe, Siyabuswa. Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). MDUTJANA (1) Louisa Nthabiseng Dlamini, Stand 1229, corner Steve Mahlangu and Maqhawe, Siyabuswa; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, (4) African Restaurant and Pub, Stand 1229, corner Steve Mahlangu and Maqhawe, Siyabuswa. Regulation 5, Section 41 (1) (a) (c). MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU; P.O. Box 1241, Hoedspruit, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU. MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU; P.O. Box 1241, Hoedspruit, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU.

49 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU; P.O. Box 1241, Hoedspruit, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU. MHALA (1) Sibiya Mandla Oriel, ID: , Stand No. 109, Lillydale Trust; P.O. Box 1733, Mkhuhlu, (2) Special Licence (Tavern). (4) Xivuri Tavern, Stand No. 525, Lillydale Trust. MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU; P.O. Box 1241, Hoedspruit, (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) Alle soorte. (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Plaas No. 206KU. Artikel 41 (1) (a). MHALA (1) Sibiya Mandla Oriel, ID: , Stand No. 109, Lillydale Trust; P.O. Box 1733, Mkhuhlu, (2) Special Licence (Tavern). (4) Xivuri Tavern, Stand No. 525, Lillydale Trust. MHALA (1) Amukelani Matukane, ID: , Stand No. 53, Malubane Trust, Mkhuhlu; P.O. Box 94, Mkhuhlu, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Henemat Eating House, Henemat Centre No. 53, Mkhuhlu. MHALA (1) Amukelani Matukane, ID: , Stand No. 53, Malubane Trust, Mkhuhlu; P.O. Box 94, Mkhuhlu, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Henemat Eating House, Henemat Centre No. 53, Mkhuhlu. MHALA (1) Rachel Persaldah Moropa, Erf 68, Rolle Trust, Farm 235 KU; P.O. Box 686, Thulamahashe, of liquor products. (4) Omphe s Liquor Restaurant, Erf 302, Thulamahashe Location. MHALA (1) Rachel Persaldah Moropa, Erf 68, Rolle Trust, Farm 235 KU; P.O. Box 686, Thulamahashe, of liquor products. (4) Omphe s Liquor Restaurant, Erf 302, Thulamahashe Location. MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU; P.O. Box 1241, Hoedspruit, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Trust Farm No. 206KU. MHALA (1) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Plaas No. 206KU; Posbus 1241, Hoedspruit, (2) Spesiale Lisensie (Akkommodasie). (3) Alle soorte. (4) Wild Olive Tree Camp, Welverdiend Plaas No. 206KU. Artikel 41 (1) (a). MHALA (1) Stanford Tsomoyi Chikane, Erf 102, Thulamahashe Location, Farm 235 KU; P.O. Box 785, Thulamahashe, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) The Well Liquor Tavern, Unit 16, Thulamahashe Industrial Factory, Farm 235 KU. MHALA (1) Stanford Tsomoyi Chikane, Erf 102, Thulamahashe Location, Farm 235 KU; P.O. Box 785, Thulamahashe, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) The Well Liquor Tavern, Unit 16, Thulamahashe Industrial Factory, Farm 235 KU.

50 50 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 MHALA (1) David Ndlovu, Erf 286, Lillydale Trust, Farm 278 KU; P.O. Box 7410, Ximhungwe, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Gadis Liquor Tavern, Erf 287, Mkhululine Trust, Farm 278 KU. MHALA (1) David Ndlovu, Erf 286, Lillydale Trust, Farm 278 KU; P.O. Box 7410, Ximhungwe, (2) Special Licence (Tavern). (3) All kinds of liquor products. (4) Gadis Liquor Tavern, Erf 287, Mkhululine Trust, Farm 278 KU. MIDDELBURG (1) Arnot Golfklub, portion of Portion 30, a portion of Portion 24 of the farm Rietkuil 491 JR; C/o Box 699, Marble Hall, (2) Klubdranklisensie. (4) Arnot Golfklub, portion of Portion 30, a portion of Portion 24 of the farm Rietkuil 491 JR. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). MIDDELBURG (1) Arnot Golfklub, portion of Portion 30, a portion of Portion 24 of the farm Rietkuil 491 JR; C/o Box 699, Marble Hall, (2) Klubdranklisensie. (4) Arnot Golfklub, portion of Portion 30, a portion of Portion 24 of the farm Rietkuil 491 JR. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). MIDDELBURG (1) Stoltz, Mardeen, 7 Vos Street, Middelburg, Groenkol; P.O. Box 11140, Aerorand, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Pumpkin Tree Guesthouse & Rejuvenating Centre, 7 Vos Street, Portion 2 of Erf 1096, situated in Town Middelburg, Registration Division J.S., Mpumalanga. Approval in terms of section 41 (1) (a). MIDDELBURG (1) Stoltz, Mardeen, Vosstraat 7, Middelburg, Groenkol; Posbus 11140, Aerorand, (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie). (4) Pumpkin Tree Guesthouse & Rejuvenating Centre, Vosstraat 7, Gedeelte 2 van Erf 1096, geleë in die Dorpsgebied Middelburg, Registrasie Afdeling J.S., Mpumalanga. Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). MKOBOLA (1) Mr Joseph Makhabanzu Mahlangu (ID No ). Residential address: Stand No. 348, Kwaggafontein A. (2) Special Liquor Licence (On-consumption: Tavern). (4) Ziyawa Eating House, Stand No. 4190, Kwaggafontein A. (A). MKOBOLA (1) Mnr. Joseph Makhabanzu Mahlangu (ID No ). Huisadres: Stand No. 348, Kwaggafontein A. (2) Spesiale Dranklisensie (Binneverbruik): Tavernume). (4) Ziyawa Eating House, Erf No. 4190, Kwaggafontein A. (A). MKOBOLA (1) Mpho Siven Mnyungula, ID No , Stand 19505, Ext. 18, 120 Gembokspruit; P.O. Box 431, Empumalanga, (4) Mbongeni Tavern, Stand No. 121, Gembokspruit. MKOBOLA (1) Mpho Siven Mnyungula, ID No , Stand 19505, Ext. 18, 120 Gembokspruit; P.O. Box 431, Empumalanga, (4) Mbongeni Tavern, Stand No. 121, Gembokspruit. NELSPRUIT (1) Linda Sheriff ( ), ID No Residential address: Stand 2385, Kanyamazane, Business address: Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit. Postal address: PO Box 652, Kanyamazane, NELSPRUIT (1) Linda Sheriff Molefe, ID No Woonadres: Stand 2385, Kanyamazane, Sake-adres: Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit. Posadres: PO Box 652, Kanyamazane, 1214.

51 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (2) Restaurant (on-consumption). (4) Busstop Restaurant, Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit, distrik Nelspruit. Artikel 41 (1) (a). (2) Restaurant (binne-verbruik). (4) Busstop Restaurant, Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit, distrik Nelspruit. Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Linda Sheriff ( ), ID No Residential address: Stand 2385, Kanyamazane, Business address: Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit. Postal address: PO Box 652, Kanyamazane, (2) Liquor Store (off-consumption). (4) Busstop Liquor Store, Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit, distrik Nelspruit. Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Linda Sheriff Molefe, ID No Woonadres: Stand 2385, Kanyamazane, Sake-adres: Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit. Posadres: PO Box 652, Kanyamazane, (2) Liquor Store License (uit-verbruik). (4) Busstop Liquor Store, Port B of premises, Erf 3228, Nelspruit, known as 4 Louis Trichardt Street, Nelspruit, distrik Nelspruit. Artikel 41 (1) (a). NELSPRUIT (1) Pretty Maria Thobela, ID No Residential address: Stand No. 284, Entokozweni. Business address: Stand No. 297, Entokozweni Postal address: C/o NK Makhaya Attorneys, P.O. Box 1741, Nelspruit, (2) Restaurant (on-consumption). (4) Dinangwe Restaurant, Stand No. 297, Entokozweni, in the District of Nelspruit. NELSPRUIT (1) Pretty Maria Thobela, ID No Woonadres: Stand No. 284, Entokozweni. Sake-adres: Stand No. 297, Entokozweni. Posadres: P/a NK Makhaya Attorneys, Posbus 1741, Nelspruit, (2) Restaurant (binne-verbruik). (4) Dinagwe Restaurant, Stand No. 297, Entokozweni, distrik Nelspruit. NELSPRUIT (1) Food By Request, Portion 31 of the farm Manchester, 121 KU Karino, 1204; P.O. Box 4040, White River, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Belgrace Country House, Portion 31 of the farm Manchester, 121 JU Karino, NELSPRUIT (1) Food By Request, Portion 31 of the farm Manchester, 121 KU Karino, 1204; P.O. Box 4040, White River, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Belgrace Country House, Portion 31 of the farm Manchester, 121 JU Karino, NELSPRUIT (1) Jörn Hans Golden Bogen, ID No , 62 Hunter Street, Nelspruit; PO Box 5037, Nelspruit, 1200; and c/o Kruger and Partners Inc., P.O. Box 181, Nelspruit, Tel: (013) (attorney). (2) Special License (on-consumption) [sec 20 (a) (vii) (other)]. (4) Jörn s Gästehaus, Erf 1411, Nelspruit, also known as 62 Hunter Street, Nelspruit, District Nelspruit. (A). NELSPRUIT (1) Jörn Hans Golden Bogen, ID No , Hunterstraat 62, Nelspruit; Posbus 5037, Nelspruit, 1200; en p/a Kruger en Vennote Ing., Posbus 181, Nelspruit, Tel: (013) (prokureurs). (2) Spesiale Lisensie (binne-verbruik) [art. 20 (a) (vii) (ander)]. (4) Jörn s Gästehaus, Erf 1411, Nelspruit, ook bekend as Hunterstraat 62, Nelspruit, distrik Nelspruit. (A).

52 52 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 NELSPRUIT/MBOMBELA (1) Nanash and Elize Trading 101 (2011/056340/23), 1332 Igwababa Street, Kamagugu, Nelspruit, 1200; PO Box 6816, Nelspruit, (2) Special Licence (Tavern). (4) Sisters Corner, Stand 1062, Matsulu C, Nelspruit. NELSPRUIT/MBOMBELA (1) Nanash and Elize Trading 1001 BK (Reg. No. 2011/ /23), Igwababastraat 1332, Kamagugu, Nelspruit, 1200; Posbus 6816, Nelspruit, (2) Spesiale Lisensie (Drankhuis). (3) Alle tipes. (4) Sisters Corner, Matsulu C 1062, Nelspruit, Artikel 41 (1) (a). NKOMAZI (1) Joseph Piet Themba, ID No Residential and business address: Stand No. 1458, KaMaqhekeza Township. Postal address: C/o N.K. Makhaya Attorneys, P.O. Box 1741, Nelspruit, (2) Bar Lounge Licence. (4) Two Words Bar Lounge, Stand No. 1458, KaMaqhekeza Township, in the District of Nkomazi. NKOMAZI (1) Joseph Piet Themba, ID No woonen sakeadres: Stand No. 1458, KaMaqhekeza Township. Posadres: P/a N.K. Makhaya Attorneys, Posbus 1741, Nelspruit, (2) Bar Lounge Licence. (4) Two Words Bar Lounge, Stand No. 1458, KaMaqhekeza Township, distrik Nkomazi. Artikel 41 (1) (a). NKOMAZI (1) Tinyiko Lauraine Mnisi, Stand No. 511 A, KaMaqhekeza (Naas Township), P.O. Box 504, Uthokozane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Nkhensy Pub & Grill, Stand No 820, Portion 2, KaMaqhekeza (Naas Township). NKOMAZI (1) Tinyiko Lauraine Mnisi, Stand No. 511 A, KaMaqhekeza (Naas Township), P.O. Box 504, Uthokozane, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Nkhensy Pub & Grill, Stand No 820, Portion 2, KaMaqhekeza (Naas Township). NSIKAZI (1) Mgwenya Patrick Sooly, ID No , Stand No. 92, Makoko Trust; P.O. Box 1071, Kabokweni, (2) Special Licence (Tavern). (4) MJ Tavern, Stand No , Makoko Trust. NSIKAZI (1) Mgwenya Patrick Sooly, ID No , Stand No. 92, Makoko Trust; P.O. Box 1071, Kabokweni, (2) Special Licence (Tavern). (4) MJ Tavern, Stand No , Makoko Trust. NSIKAZI (MPUMALANGA) (1) Mfana Elson Nkosi, ID No Residential and postal address: Stand , Msogwaba, 1215; PO Box 207, Msogwaba, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Rest House, Stand , Msogwaba, NSIKAZI (MPUMALANGA) (1) Mfana Elson Nkosi, ID No Residential and postal address: Stand , Msogwaba, 1215; PO Box 207, Msogwaba, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Rest House, Stand , Msogwaba, NSIKAZI (MPUMALANGA) (1) Patrick M Masehla, ID No Residential and postal address: Stand 01838, Msogwaba, 1215; PO Box 122, Msogwaba, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Thadabantu Eating House, Stand 01821, Msogwaba, NSIKAZI (MPUMALANGA) (1) Patrick M Masehla, ID No Residential and postal address: Stand 01838, Msogwaba, 1215; PO Box 122, Msogwaba, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Thadabantu Eating House, Stand 01821, Msogwaba, 1215.

53 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No NSIKAZI (1) Stondo Gloria Ngwenyama, ID No , Stand No. 230, Chweni Trust, Nksikazi; P.O. Box 661, Nelspruit, (2) Special Licence (Tavern). (4) Vulinkundla Tavern, Stand No. 261, Mganduzweni Trust, Nsikazi District. NSIKAZI (1) Stondo Gloria Ngwenyama, ID No , Stand No. 230, Chweni Trust, Nksikazi; P.O. Box 661, Nelspruit, (2) Special Licence (Tavern). (4) Vulinkundla Tavern, Stand No. 261, Mganduzweni Trust, Nsikazi District. NSIKAZI (1) Caiphas Msuthu Khoza, Stand No 1526, Matsulu A ; P.O. Box 876, Matsulu, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Xhihlamariso Guest House & Bar, Stand No 2324/ 543 JU, Matsulu B. NSIKAZI (1) Caiphas Msuthu Khoza, Stand No 1526, Matsulu A ; P.O. Box 876, Matsulu, (2) Special Licence (Accommodation). (4) Xhihlamariso Guest House & Bar, Stand No 2324/ 543 JU, Matsulu B. NSIKAZI (1) Thomas Prince Mashigo, ID No , Stand No. 156, Mafifty; P.O. Box 2601, White River, (2) Special Licence (Tavern). (4) Kaslomo Sports Tavern, Stand No. 18, Mafifty. NSIKAZI (1) Thomas Prince Mashigo, ID No , Stand No. 156, Mafifty; P.O. Box 2601, White River, (2) Special Licence (Tavern). (4) Kaslomo Sports Tavern, Stand No. 18, Mafifty. NSIKAZI (1) Method Sive Mabuza, ID No , Stand No. 608, Halfway Trust; P.O. Box 10789, Kabokweni, (2) Liquor Store Licence. (4) Siya Liquor Store, Stand No. 608/9, Halfway Trust. 41 (1) (c). NSIKAZI (1) Method Sive Mabuza, ID No , Stand No. 608, Halfway Trust; P.O. Box 10789, Kabokweni, (2) Liquor Store Licence. (4) Siya Liquor Store, Stand No. 608/9, Halfway Trust. 41 (1) (c). NSIKAZI (1) Mahlekisane Mosa Chirwa, Residential address: Stand 1506, Matsulu, Business address: Stand 1507, Matsulu, Postal address: PO Box 124, Matsulu, (2) Restaurant (on-consumption). (4) The Mall Restaurant, Stand 1507, Matsulu, 1203, distrik Nsikazi. Artikel 41 (1) (a). NSIKAZI (1) Mahlekisane Mosa Chirwa, Woonadres: Stand 1506, Matsulu, Sakeadres: Stand 1507, Matsulu, Posadres: PO Box 124, Matsulu, (2) Restaurant (binneverbruik). (4) The Mall Restaurant, Stand 1507, Matsulu, 1203, distrik Nsikazi. Artikel 41 (1) (a). NSIKAZI (1) Simelane Sizwe Bongane, Stand No. 44, Daantjie; P.O. Box 1079, Sibuyile, NSIKAZI (1) Simelane Sizwe Bongane, Stand No. 44, Daantjie; P.O. Box 1079, Sibuyile, 1216.

54 54 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) TK Maths Restaurant. Traditional council. (4) TK Maths Restaurant. Traditional council. NSIKAZI (1) Ingle Johnson Sonny, Stand No. 2017, Clau-Clau, PO Box 1309, Kabokweni. (4) Weny Restaurant and Bar, Stand No. 2017, Clau-Clau, Kabokweni. Traditional council. NSIKAZI (1) Ingle Johnson Sonny, Stand No. 2017, Clau-Clau, PO Box 1309, Kabokweni. (4) Weny Restaurant and Bar, Stand No. 2017, Clau-Clau, Kabokweni. Traditional council. NSIKAZI (1) Ingle Johnson Sonny, Stand No. 2017, Clau-Clau, PO Box 1309, Kabokweni. (4) Weny Restaurant and Bar, Stand No. 2017, Clau-Clau, Kabokweni. Traditional council. NSIKAZI (1) Ingle Johnson Sonny, Stand No. 2017, Clau-Clau, PO Box 1309, Kabokweni. (4) Weny Restaurant and Bar, Stand No. 2017, Clau-Clau, Kabokweni. Traditional council. NSIKAZI (1) Simelane Sizwe Bongane, Stand No. 44, Daantjie, P.O. Box 1079, Sibuyile, (4) TK Maths Restaurant. Traditional council. PILGRIM S REST (SABIE) (1) Sabie Brewing Company (Pty) Ltd, Reg. No. K2012/221740/07. Registered office address: 33 Grootfontein Street, Sabie, Business address: Sabie Brewing Company, Main Street, Sabie, Postal address; C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (4) Sabie Brewers Restaurant, Shop 2, business building on Erf 108, 43 Main Street, Sabie. (a). PELGRIM S REST (AT SABIE) (1) Le Fera Restaurant (Pty) Ltd (Reg. No. 2006/029886/07). Registered office address: Mooikloof Office Park (East), corner of Atterbury Road and Jollify Main Street, Mooikloof, Pretoria, Business address: Le Fera Restaurant, Crystal Springs Mountain Lodge, Pilgrim s Rest, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, P.O. Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Special Off-consumption License (alternatively Liquor Store License). NSIKAZI (1) Ingle Johnson Sonny, Stand No. 2017, Clau-Clau, PO Box 1309, Kabokweni. (4) Weny Restaurant and Bar, Stand No. 2017, Clau-Clau, Kabokweni. Traditional council. PILGRIM S REST (SABIE) (1) Sabie Brewing Company (Edms) Bpk, Reg. No. K2012/221740/07. Geregistreerde kantooradres: Grootfonteinstraat 33, Sabie, Besigheidsadres: Sabie Brewing Company, Hoofstraat, Sabie, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie. (4) Sabie Brewers Restaurant, Winkel 2, besigheidsgebou op Erf 108, Hoofstraat 43, Sabie. (a). PELGRIMSRUS (TE SABIE) (1) Le Fera Restaurant (Edms) Bpk (Reg. No. 2006/029886/07). Geregistreerde kantooradres: Mooikloof Kantoorpark (Oos), hoek van Atterburyweg en Jollify Mainstraat, Mooikloof, Pretoria, Besigheidsadres: Le Fera Restaurant, Crystal Springs Mountain Lodge, Pelgrimsrus, Posadres: P/a Emil Scheepers Ingelyf, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Spesiale Buiteverbruiklisensie (alternatiewelik Drankwinkellisensie).

55 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Mountain View Shop, Main Complex, Crystal Springs Mountain Lodge, on a portion of the farm Vyeboom 512, Robber s Pass Road R533, K.T., Pilgrim s Rest. Section 41 (1) (c). (4) Mountain View Shop, Hoofkompleks, Crystal Springs Mountain Lodge op gedeelte van die plaas Vyeboom 512, Robber s Passroete R533, K.T., Pelgrimsrus. Artikel 41 (1) (c). STANDERTON (1) Applicant is a Natural Person: Rep: Mark de Waal Attorney, per P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Applicant: Mr Sybrand Jacobus Niemann, ID: , 19a Beyers Naude Street (P.O. Box 3593), Standerton, (2) Liquor Licence (Restaurant). (4) Standerton Rugby Club, Standerton, p/a Show Grounds, Standerton. License: Liquor License (Restaurant). STANDERTON (1) Aansoeker is n Natuurlike Persoon: Vert: Mark de Waal Attorney, p/a P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Aansoeker: Mnr. Sybrand Jacobus Niemann, ID: , Beyers Naudestraat 19a (Posbus 3593), Standerton, (2) Bottle Store Dranklisensie (Restaurant). (4) Standerton Rugby Klub, Standerton, p.a. Skougronde, Standerton. Lisensie: Dranklisensie (Restaurant). STANDERTON (1) Applicant is a Natural Person: Rep: Mark de Waal Attorney, per P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Applicant: Mr Sybrand Jacobus Niemann, ID: , 19a Beyers Naude Street (P.O. Box 3593), Standerton, (2) Liquor Licence (Restaurant). (4) Standerton Rugby Club, Standerton, p/a Show Grounds, Standerton. License: Liquor License (Restaurant). STANDERTON (1) Aansoeker is n Natuurlike Persoon: Vert: Mark de Waal Attorney, p/a P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Aansoeker: Mnr. Sybrand Jacobus Niemann, ID: , Beyers Naudestraat 19a (Posbus 3593), Standerton, (2) Bottle Store Dranklisensie (Restaurant). (4) Standerton Rugby Klub, Standerton, p.a. Skougronde, Standerton. Lisensie: Dranklisensie (Restaurant). STANDERTON (1) Nhlapo Stephen Buti, ID: , Dumisani Street, Thuthukani, Standerton, 2434; P.O. Box 1765, Standerton, (2) Liquor Store Licence. (4) Bra Steve Palace Liquor Store, Stand No. 529, Thuthukani, Standerton, (1) (c). STANDERTON (1) Nhlapo Stephen Buti, ID: , Dumisani Street, Thuthukani, Standerton, 2434; P.O. Box 1765, Standerton, (2) Liquor Store Licence. (4) Bra Steve Palace Liquor Store, Stand No. 529, Thuthukani, Standerton, (1) (c). STANDERTON (1) Mthunzi Micah Buthelezi, Erf No. 6754, Extension 04, Sakhile Location, Standerton, 2430; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Special Licence (Tavern). (4) Shenge Sports Pub, Erf No. 6754, Extension 04, Sakhile Location, Standerton, (A). STANDERTON (1) Mthunzi Micah Buthelezi, Erf No. 6754, Extension 04, Sakhile Location, Standerton, 2430; P.O. Box 2009, Ermelo, (2) Special Licence (Tavern). (4) Shenge Sports Pub, Erf No. 6754, Extension 04, Sakhile Location, Standerton, (A).

56 56 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 STANDERTON (1) Applicant is a Natural Person: Rep: Mark de Waal Attorney, per P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Applicant: Mr Sharma Avash, ID: , 85 Beyers Naude Street (P.O. Box 3593), Standerton, (2) Liquor Licence (Tavern). The application is to change from Restaurant to Tavern. (4) Tony s Tavern, 15 Lombard Street, Standerton. Existing Licence MPU License: Liquor License (Tavern). STANDERTON (1) Aansoeker is n Natuurlike Persoon: Mark de Waal Attorney, p/a P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Aansoeker: Mr Sharma Avash, ID: , 85 Beyers Naude Street (Posbus 3593), Standerton, (2) Dranklisensie (Taverne). Die aansoek is om te verander van Restaurant to Taverne. (4) Tony s Tavern, 15 Lombard Street, Standerton. Huidige Lisensie MPU Lisensie: Dranklisensie (Taverne). STANDERTON (1) Applicant is a Natural Person: Rep: Mark de Waal Attorney, per P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Applicant: Mr Sharma Avash, ID: , 85 Beyers Naude Street (P.O. Box 3593), Standerton, (2) Liquor Licence (Tavern). The application is to change from Restaurant to Tavern. (4) Tony s Tavern, 15 Lombard Street, Standerton. Existing Licence MPU License: Liquor License (Tavern). STANDERTON (1) Applicant is a Natural Person: Rep: Mark de Waal Attorney, per P.O. Box 3593, Standerton. Fax: (017) (1) Applicant: Mr Sharma Avash, ID: , 85 Beyers Naude Street (P.O. Box 3593), Standerton, (2) Liquor Licence (Tavern). The application is to change from Restaurant to Tavern. (4) Tony s Tavern, 15 Lombard Street, Standerton. Existing Licence MPU License: Liquor License (Tavern). VAALBANK (1) Moroba Aubrey Lekalakala (ID No ), Stand No. 825, Motsembala Section, Phake Ratlhagana. Postal address: 3rd Generation T & Dc cc., P.O. Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Tavern: On-consumption). (4) Mozekhe s Tavern, Stand No. 825, Motsembala Section, Phake Ratlhagana. Authority in terms of section 41 (1) (a). VAALBANK (1) Moroba Aubrey Lekalakala (ID No ), Stand No. 825, Motsembala Section, Phake Ratlhagana. Postal address: 3rd Generation T & Dc cc., P.O. Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Tavern: On-consumption). (4) Mozekhe s Tavern, Stand No. 825, Motsembala Section, Phake Ratlhagana. Authority in terms of section 41 (1) (a). VOLKSRUST (1) FATC Suppliers CC. Street address: Shop No. 2, BKB Commercial Branch, 49 Joubert Street, Volksrust. Postal address: P.O. Box 276, Mossel Bay, (2) Liquor Store Liquor Licence. (4) BKB Cellars. Address: Shop No. 2, BKB Commercial Branch, 49 Joubert Street, Volksrust (Erf 3257 in the Municipality of Seme, Division of Volksrust, Mpumalanga Province). VOLKSRUST (1) FATC Suppliers CC. Straatadres: Winkel No. 2, BKB Kommersiële Tak, Joubertstraat 49, Volksrust. Posadres: Posbus 276, Mosselbaai, (2) Drankwinkel Dranklisensie (Buiteverbruik). (3) Alle soorte. (4) BKB Kelders. Volledige adres: Winkel No. 2, BKB Kommersiële Tak, Joubertstraat 49, Volksrust (Erf 3257 in die Munisipaliteit Seme en Afdeling van Volksrust, Mpumalanga Provinsie). Artikel 41 (1) (a). WATERVAL BOVEN (1) Zulu Planet Publishers CC (Reg. No. 1996/022911/23). Physical address: 17 ZASM Rd, Waterval Boven, Postal address: P.O. Box 204, Waterval Boven, (2) Restaurant Licence i.t.o section 20 (a) (ii) (onconsumption). WATERVAL BOVEN (1) Zulu Planet Publishers CC (Reg. No. 1996/022911/23). Physical address: 17 ZASM Rd, Waterval Boven, Postal address: P.O. Box 204, Waterval Boven, (2) Restaurant Licence i.t.o section 20 (a) (ii) (onconsumption).

57 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Stone Circle Bistro, 17 ZASM Rd, Waterval Boven, (4) Stone Circle Bistro, 17 ZASM Rd, Waterval Boven, WATERVAL BOVEN (1) Zulu Planet Publishers BK (Reg. No. 1996/022911/23). Fisiese adres: 17 ZASM Rd, Waterval Boven, Posadres: Posbus 204, Waterval Boven, (2) Restaurant Lisensie i.t.v. artikel 20 (a) (ii) (op verbruik). (4) Galito s Burgersfort, Castle Square, Winkel No. 3, Burgersfort. Artikel 41 (1) (a). WATERVAL BOVEN (1) Zulu Planet Publishers BK (Reg. No. 1996/022911/23). Fisiese adres: 17 ZASM Rd, Waterval Boven, Posadres: Posbus 204, Waterval Boven, (2) Restaurant Lisensie i.t.v. artikel 20 (a) (ii) (op verbruik). (4) Galito s Burgersfort, Castle Square, Winkel No. 3, Burgersfort. Artikel 41 (1) (a). WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey (ID: ), Stand No. 45, Emthonjeni Location, Machachadorp, 1170; P.O. Box 81, Machadadorp, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Gavino Eating House, Stand No. 33, Emgwenya Location, Waterval Boven, WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey (ID: ), Stand No. 45, Emthonjeni Location, Machachadorp, 1170; P.O. Box 81, Machadadorp, (2) Special Licence (Eating-house). (4) Gavino Eating House, Stand No. 33, Emgwenya Location, Waterval Boven, WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey (ID: ), Stand No. 45, Emthonjeni Location, Machachadorp, 1170; P.O. Box 81, Machadadorp, (2) Liquor Store Licence. (4) Like Father Like Son Liquor Store, Stand No. 33, Emgwenya Location, Waterval Boven, (1) (c). WATERVAL BOVEN (1) Ndlovu Sifiso Humphrey (ID: ), Stand No. 45, Emthonjeni Location, Machachadorp, 1170; P.O. Box 81, Machadadorp, (2) Liquor Store Licence. (4) Like Father Like Son Liquor Store, Stand No. 33, Emgwenya Location, Waterval Boven, (1) (c). WHITE RIVER (1) Phumla Prudence Mashaba (ID: ), Stand No. 1100, Stoneheige, Nelspruit; P.O. Box 6874, Nelspruit, (2) Special Licence (Eating-house). (4) NGGM Eating House, Stand No A, Msholozi. WHITE RIVER (1) Phumla Prudence Mashaba (ID: ), Stand No. 1100, Stoneheige, Nelspruit; P.O. Box 6874, Nelspruit, (2) Special Licence (Eating-house). (4) NGGM Eating House, Stand No A, Msholozi. WHITE RIVER (1) Super Group Trading (Pty) Ltd (ID: 1972/00955/07), 1 Herpo Road, Craighall Park, Johannesburg, 2000; Private Bag 9, Parkview, (2) Liquor Store Licence. (4) SG Convenience Liquor Store, Stand No , Makoko Trust. 41 (1) (c). WHITE RIVER (1) Super Group Trading (Pty) Ltd (ID: 1972/00955/07), 1 Herpo Road, Craighall Park, Johannesburg, 2000; Private Bag 9, Parkview, (2) Liquor Store Licence. (4) SG Convenience Liquor Store, Stand No , Makoko Trust. 41 (1) (c).

58 58 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 WHITE RIVER (1) Ideal Tra-Ding 349 CC (Reg. No. 2011/076808/23), t/a K Vanga Lodge. Physical address: Portion 77, Whiteriver Estates; White River, 1240, Mpumalanga. Postal address: P.O. Box 3407, White River, (2) On-consumption Special Liquor Licence in terms of section 20 (a) (vii) of the Liquor Act, (4) Whispering Thorns Guest Farm on Portion 77, Whiteriver Estates, White River, 1240, Mpumalanga. Section 41 (1) (c). WHITE RIVER (1) Ideal Trading 349 BK (Reg. No. 2011/076808/23), h/a K Vanga Lodge. Fisiese adres: Portion 77, Whiteriver Estates; White River, 1240, Mpumalanga. Posbus adres: Posbus 3407, Witrivier, (2) Van verbruik op perseel Spesiale Lisensie i.t.v. artikel 20 (a) (vii) van die Drankwet, (4) Whispering Thorns Guest Farm, Portion 77, Whiteriver Estates, White River, 1240, Mpumalanga. Artikel 41 (1) (c). WITBANK (1) Stand 1038, Hlananikahle X T1, Witbank, (2) Special Licence (Tavern) (on-consumption). (4) Zan Sportbar, Stand 3610, Hlananikahle X01, Witbank, (A). WITBANK (1) Stand 1038, Hlananikahle X T1, Witbank, (2) Special Licence (Tavern) (on-consumption). (4) Zan Sportbar, Stand 3610, Hlananikahle X01, Witbank, (A). WITBANK (1) Given Shadrack Chibi, , 19 Voortrekker Street, Witbank, 1035; P.O. Box 22, River Cresent, (2) Special Licence (Tavern) (on-consumption). (4) Cloud Nine Tavern, 2884 Ahkona Street, Extension 5, emalathleni, (A). WITBANK (1) Given Shadrack Chibi, , Voortrekkerstraat 19, Witbank, 1035; Posbus 22, River Cresent, (2) Spesiale Lisensie (Tavern) (binneverbruik). (3) Alle soorte. (4) Cloud Nine Tavern, Ahkonastraat 2884, Uitbreiding 5, emalathleni, (A). WITBANK (1) Del Amor Wedding and Conference Centre, 35 Eland Street, Dixon Holdings, Witbank, 1035; P.O. Box 22, River Crescent, (2) On-Special Licence (Other) (on-consumption). (4) Del Amor Wedding and Conference Centre, 35 Eland Street, Dixon Holdings, Witbank, (A). WITBANK (1) Del Amor Wedding and Conference Centre, Elandstraat 35, Dixon Holdings, Witbank, 1035; Posbus 22, River Crescent, (2) Spesiale Lisensie (Ander) (binneverbruik). (3) Alle soorte. (4) Del Amor Wedding and Conference Centre, Elandstraat 35, Dixon Holdings, Witbank, (A). WITBANK (1) Adam Johannes Willemse, , 6 Cradock Street, Modelpark, Witbank, 1035; P.O. Box 22, River Crescent, (2) Liquor Store Licence (off-consumption). (4) Rock Valley Liquor Store, 6 Cradock Street, Modelpark, Witbank, (A). WITBANK (1) Adam Johannes Willemse, , Cradockstraat 6, Modelpark, Witbank, 1035; Posbus 22, River Crescent, (2) Drankwinkellisensie (buiteverbruik). (3) Alle soorte. (4) Rock Valley Liquor Store, Cradockstraat 6, Modelpark, Witbank, (A). WITBANK (1) Blue Sands Trading (Reg. No. 2004/078522/23), No. 1 Strelitzia Street, Kanonkop, Middelburg; P.O. Box 6549, Kanonkop (Middelburg), (2) Restaurant. WITBANK (1) Blue Sands Trading (Reg. No. 2004/078522/23), No. 1 Strelitzia Street, Kanonkop, Middelburg; P.O. Box 6549, Kanonkop (Middelburg), (2) Restaurant.

59 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Chillas Shisanyama Restaurant, Erf No. 09, Corner Botha Avenue and Escombe Street, Witbank. (4) Chillas Shisanyama Restaurant, Erf No. 09, Corner Botha Avenue and Escombe Street, Witbank. NORTH WEST NOORD-WES BRITS (1) Molefe Josiah Tsotetsi, Eastern Rank, Private Bag X700, Mooinooi, (2) Restaurant Liquor License. (4) Refentse Restaurant Liquor, Eastern Platinum Rank, Bapong Brits, Sec 41 (1) (c). BRITS (1) Molefe Josiah Tsotetsi, Eastern Rank, Private Bag X700, Mooinooi, (2) Restaurant Liquor License. (4) Refentse Restaurant Liquor, Eastern Platinum Rank, Bapong Brits, Sec 41 (1) (c). BRITS (1) Molefe Josiah Tsotetsi, Eastern Rank, Private Bag X700, Mooinooi, (2) Bottle Store Liquor. (4) Phindo Bottle Store Liquor, Eastern Platinum Rank, Bapong Brits, Sec 41 (1) (c). BRITS (1) Molefe Josiah Tsotetsi, Eastern Rank, Private Bag X700, Mooinooi, (2) Bottle Store Liquor. (4) Phindo Bottle Store Liquor, Eastern Platinum Rank, Bapong Brits, Sec 41 (1) (c). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a). BRITS (1) Hilda Maletsatsi Jwili, ID: , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tarven Liquor License. (4) 2028 Letlhabile Zone 4, Jwili s Tarven. Yes, according to article 41 (1) (a).

60 60 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 BRITS (1) Crooks, John Richard (Identity No ). Residential address: 183 Simon Bekker Street, Kosmos, Hartbeespoortdam, Brits, Postal address: P.O. Box 2384, Damdoryn, Hartbeespoortdam, (2) Special License (on-consumption) (other). (4) Chameleon Village Food Market Building, located at Food Market Building Art Colony, Chameleon Village, Damdoryn, R104 (Old Rustenburg Road), Plot 238 and 239), Brits, North West Province. Authority in terms of section 41 (1) (a). BRITS (1) Crooks, John Richard (Identiteits No ). Woonadres: Simon Bekkerstraat 183, Kosmos, Hart-beespoortdam, Brits, Posadres: Posbus 2384, Damdoryn, Hartbeespoortdam, (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (ander). (3) Alle tipes drank. (4) Chameleon Village, Kosmark-gebou, geleë te Kosmarkgebou Colony, Chameleon Village, Damdoryn, R104 (Ou Rustenburg Pad), Plot 238 en 239), Brits, Noordwes Provinsie. Magtiging in terme van 41 (1) (a). BRITS (1) Crooks, John Richard, ID No Residential address: 183 Simon Bekker Street, Kosmos Hartbeespoortdam, Brits, Postal address: PO Box 2384, Damdoryn, Hartbeespoortdam, (2) Restaurant Liquor License. (4) Chameleon Village Plaas Kombuis, located at No. 01 Art Colony, Chameleon Village Damdoryn, R104 (old Rustenburg Road), Plot 238 and 239, Brits, North West Province. Authority in terms of section 41 (1) (a). BRITS (1) Crooks, John Richard, ID No Woonadres: Simon Bekkerstraat 183, Kosmos Hartbeespoortdam, Brits, Posadres: Posbus 2384, Damdoryn, Hartbeespoortdam, (2) Restaurantdranklisensie. (3) Alle tipes drank. (4) Chameleon Village Plaas Kombuis, geleë te No. 01 Art Colony, Chameleon Village Damdoryn, R104 (Ou Rustenburg Pad), Plot 238 en 239, Brits, Noordwes Provinsie. Magtiging in terme van 41 (1) (a). DITSOBOTLA LICHTENBURG (1) Khuwabo, Tikkie Piet Moseki, P.O. Box 1169, Lichtenburg, (4) Tikkie s Tavern, Erf 68, Graaslagte, Lichtenburg, Authority in terms of section 41 (1) (a). DITSOBOTLA LICHTENBURG (1) Khuwabo, Tikkie Piet Moseki, P.O. Box 1169, Lichtenburg, (4) Tikkie s Tavern, Erf 68, Graaslagte, Lichtenburg, Authority in terms of section 41 (1) (a). DR R.S. MOMPATI (1) Kgatiso Stander Serima, 735 Chris Hani Street, Stell, (2) Sorghum Beer Licence On Consumption. (3) Sorghum Beer. (4) Kgalemo Tavern, Shop No. 2, Erf 832, Rekgaratlhile, Stella.. DR R.S. MOMPATI (1) Kgatiso Stander Serima, 735 Chris Hani Street, Stell, (2) Sorghum Beer Licence On Consumption. (3) Sorghum Beer. (4) Kgalemo Tavern, Shop No. 2, Erf 832, Rekgaratlhile, Stella.. R.S. MOMPATI (1) Kgatiso Stander Serima, 735 Chris Hani Street, Stell, (2) Sorghum Beer Licence On Consumption. (3) Sorghum Beer. (4) Kgalemo Tavern, Shop No. 2, Erf 832, Rekgaratlhile, Stella.. R.S. MOMPATI (1) Kgatiso Stander Serima, 735 Chris Hani Street, Stell, (2) Sorghum Beer Licence On Consumption. (3) Sorghum Beer. (4) Kgalemo Tavern, Shop No. 2, Erf 832, Rekgaratlhile, Stella..

61 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No Dr RUTH SEGOMOTSI MOMPATI (1) Mathe Mpumelelo Ignatius, ID No , Lasvegas Building, corner Moriri and Mosiapoa No. 2658, Huhudi Location, Vryburg. Postal address: No Huhudi Location, Vryburg, (2) Liquor Store License off consumption. (3) All kind of liquor. (4) Lasvegas Liquor Store, No Huhudi Location, Vryburg, Authority in terms of section 41 (1) (c). Dr RUTH SEGOMOTSI MOMPATI (1) Mathe Mpumelelo Ignatius, ID No , Lasvegas Building, corner Moriri and Mosiapoa No. 2658, Huhudi Location, Vryburg. Postal address: No Huhudi Location, Vryburg, (2) Liquor Store License off consumption. (3) All kind of liquor. (4) Lasvegas Liquor Store, No Huhudi Location, Vryburg, Authority in terms of section 41 (1) (c). GANYESA (1) Mosimaneotsile Victor Gaseemelwe, PO Box 396, Ganyesa, (4) Victor s Tavern, Pouval. Authority in terms of section 41 (1) (a). GANYESA (1) Mosimaneotsile Victor Gaseemelwe, PO Box 396, Ganyesa, (4) Victor s Tavern, Pouval. Authority in terms of section 41 (1) (a). GARANKUWA (1) Jan Kgomo, Selokong Section, Wonderkop, Stand No. 310, Code No. 0317, Wonderkop. (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jan Kgomo Tavern, Selokong Section, Wonderkop, Stand No. 310, Cell No No additional commodities will sold. GARANKUWA (1) Jan Kgomo, Selokong Section, Wonderkop, Stand No. 310, Code No. 0317, Wonderkop. (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jan Kgomo Tavern, Selokong Section, Wonderkop, Stand No. 310, Cell No No additional commodities will sold. GROOT MARICO (1) Brian Viljoen, Farm Twyfelspoort 412 JP, Northwest Province, PO Box 809, Magaliesberg, (2) Special License On-consumption (other). (4) Valencia Eco Park Conference, Function Training Fishing and Birding Facility, Farm Twyfelspoort 412 JP, Northwest Province. (a). GROOT MARICO (1) Brian Viljoen, Porsie 32, plaas Twyfelspoort 412 JP, Noordwes Provinsie; Posbus 809, Magaliesberg, (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik (ander). (3) Alle soorte. (4) Valencia Eco Park Conference, Function, Training, Fishing and Birding Facility, Porsie 32, plaas Twyfelspoort 412 JP, Noordwes Provinsie. (a). KLERKSDORP (1) Sortenite (Pty) Ltd, Reg. No. K2013/189095/07. Registered Office address: 26 Theo Street, Wilkoppies, Klerksdorp, Business address: Isabella s (Klerksdorp), Rockwell Square Shopping Centre, 31 Williams Street, Wilkoppies, Klerksdorp, Postal address: C/o Emil Scheepers Incorporated, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Restaurant Liquor License. (4) Isabella s (Klerksdorp), Shop 1, Rockwell Square Shopping Centre on Portion 629, a Portion of Portion 625, Elandsheuvel 402, 31 Williams Street, Wilkoppies, Klerksdorp. (a). KLERKSDORP (1) Sortenite (Pty) Ltd, Reg. No. K2013/189095/07. Geregistreerde kantooradres: Theostraat 26, Wilkoppies, Klerksdorp, Sake-adres: Isabella s (Klerksdorp), Rockwell Square Winkelsentrum, Williamsstraat 31, Wilkoppies, Klerksdorp, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Restaurantdranklisensie. (4) Isabella s (Klerksdorp), Winkel 1, Rockwell Square Winkelsentrum op Gedeelte 629, n Gedeelte van Gedeelte 625, Elandsheuvel 402, Williamsstraat 31, Wilkoppies, Klerksdorp. (a).

62 62 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Maxdeals 121 CC, Reg. No. 2001/081345/23. Physical address: 4 Second Street, Industria, Welkom, Postal address: PO Box 3437, Freemanville, (2) Special Liquor Licence (on consumption tavern). (4) Grootbosch Wedding and Converance Centre, Portion 12 (Portion of Portion 4) of the farm Jakkalsfontein 323, Registration Division I.P., North West Province, next to the N12 Road. Section 41 (1) (a) of the Liquor Act. KLERKSDORP (1) Variety Liquors (Pty) Ltd, PO Box 1075, Zeerust, (2) Liquor Store. (4) Variety Liquors (Pty) Ltd, Kopanong Street, Extension 2 Jouberton, Artikel 41 (1) (c). KLERKSDORP (1) Maxdeals 121 CC, Reg. No. 2001/081345/23. Geregistreerde adres: Secondstraat 4, Industria, Welkom, Posbus adres: Posbus 3437, Freemanville, (2) Spesiale Lisensie Binneverbruik Kroeg. (4) Grootbosch Trou en Konferensie Sentrum, Gedeelte 12 (Gedeelte van Gedeelte 4) van die plaas Jakkalsfontein 323, Registrasieafdeling I.P., Provinsie Noordwes, langs die N12 Hoofpad. Artikel 41 (1) (a) van die Drankwet. KLERKSDORP (1) Variety Liquors (Pty) Ltd, Posbus 1075, Zeerust, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) Variety Liquors (Pty) Ltd, Kopanongstraat, Extension 2 Jouberton, Artikel 41 (1) (c). KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Butiki Mokotedi, Vaal-Park-Kanana-Township, Orkney, (2) Liquor Bottle Store. (4) Ha Bongs Liquor Store, Vaal-Park-Kanana- Township, Orkney, Reg (a). KLERKSDORP (1) Variety Liquors (Pty) Ltd, PO Box 1075, Zeerust, (2) Liquor Store. (4) Variety Liquors (Pty) Ltd, Kopanang Street, Extension 2 Jouberton, Artikel 41 (1) C. KLERKSDORP (1) Variety Liquors (Pty) Ltd, Posbus 1075, Zeerust, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) Variety Liquors (Pty) Ltd, Kopanangstraat, Extension 2 Jouberton, Artikel 41 (1) C.

63 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No LEHURUTSHE (1) Motswakae Oscar Moabi, PO Box 1, Swartfontein, 2887, 3382 Diphetlho Section, Rietpan. (2) Special License (liquor Restaurant). (4) Phepontle Liquor Restaurant, 3008 Madubu Section, Rietpan. Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Motswakae Oscar Moabi, PO Box 1, Swartfontein, 2887, 3382 Diphetlho Section, Rietpan. (2) Special License (liquor Restaurant). (4) Phepontle Liquor Restaurant, 3008 Madubu Section, Rietpan. Article 41 (1) (a). LICHTENBURG (1) Shoprite Checkers (Pty) Ltd, Reg. No. 1929/001817/07. Registered address: Cnr William Dabbs and Old Paarl Roads, Brackenfell. Postal address: Chris Oelofse & Company, P.O. Box 2177, Alberton, (2) Grocers Wine License. (3) Table Wine. (4) Checkers (Lichtenburg), Shop 1, Lichtenburg Mall, Corners Melville, 1st Street and 12th Avenue, being Portion 149 of Farm Lichtenburg Town and Townlands No. 27 IP, Lichtenburg, North West Province. Authority in terms of section 41 (1) (c) of the Act. LICHTENBURG (1) Shoprite Checkers (Edms) Bpk, Reg. No. 1929/001817/07. Residensiële Adres: H/v William Dabbs en Ou Paarl Weg, Brackenfell. Posadres: Chris Oelofse & Kie, Posbus 2177, Alberton, (2) Kruideniers Wynlisensie. (3) Tafelwyn. (4) Checkers (Lichtenburg), Winkel 1, Lichtenburg Mall, hoeke van Melville, 1ste Straat en 12de Laan, synde Gedeelte 149 van plaas Lichtenburg Town and Townlands No. 27 IP, Lichtenburg, Noordwes Provinsie. Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c) van die Wet. MADIKWE (1) Motsatsing Bareetseng Francinah, PO Box 338, Madikwe, (2) Liquor License. (4) Barbie s Tavern, Stand No. Tododd 3A, Section Two (2), Ramongolela. Stand Tododd 3A, Section Two, Silkaatskop, MANKWE (1) Pilansberg Elephant Back Safaris (Proprietary) Limited, No. 1999/012076/07). Reg off: 33 West Street, Houghton, Gauteng, Bus add: Pilansberg Elephant Back Safaris, Letsatsing Game Reserve, access only from Sun City Complex, The Farm Doornhoek, 910 JP, off Road R556 (No access), District Mankwe, c/o Leon Slotow Attorney, P.O. Box 92345, Norwood, (2) Special Liquor Licence (On-consumption). (4) Pilansberg Elephant Back Safaris, Letsatsing Game Reserve, access only from Sun City Complex, The Farm Doornhoek 910 JP, off Road R556 (no access), District Mankwe. A. MADIKWE (1) Motsatsing Bareetseng Francinah, PO Box 338, Madikwe, (2) Liquor License. (4) Barbie s Tavern, Stand No. Tododd 3A, Section Two (2), Ramongolela. Stand Tododd 3A, Section Two, Silkaatskop, MANKWE (1) Pilansberg Elephant Back Safaris (Eiendom) Beperk, (No. 1999/012076/07). Gereg kant: Westraat 33, Houghton, Gauteng, Besig ad: Pilansberg Elephant Back Safaris, Letsatsing Wildtuin, toegang net Sun City Complex, Die Plaas Doornhoek 910 JP, af pad R556 (geen toegant), District Mankwe, p/a Leon Slotow Prokureur, Posbus 92345, Norwood, (2) Spesiale Dranklisensie (binneverbruik). (4) Pilanesberg Elephant Back Safaris, Letsatsing Wildtuin, toegant net van Sun City Complex, Die Plaas Doornhoek 910 JP, af pad R556 (geen toegang), District Mankwe. A. KOSTER (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. (2) Grocery, wine. (3) Table wine. (4) Choppies Koster, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. KOSTER (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. (2) Kruinware wyn. (3) Tafel wyn. (4) Choppies Koster, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster.

64 64 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 KOSTER (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. (2) Grocery, wine. (3) Table wine. (4) Choppies Koster, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. KOSTER (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. (2) Kruinware wyn. (3) Tafel wyn. (4) Choppies Koster, Shop No. 1, Choppies Centre, Duister Eloff Avenue, Koster. MANKWE (1) Fikile Norma Mthetwa, ID No: , House No , Matangwaneng Section, Saulspoort, (2) Tavern Licence. (4) Mzinoni Tavern. 41 (1) a. MANKWE (1) Fikile Norma Mthetwa, ID No: , House No , Matangwaneng Section, Saulspoort, (2) Tavern Licence. (4) Mzinoni Tavern. 41 (1) a. MOLOPO (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive. (2) Grocery Wine Licence. (3) Table wine. (4) Choppies Mahikeng, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive.. MOLOPO (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive. (2) Kruideniers-wynlisensie. (3) Table wine. (4) Choppies Mahikeng, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive.. MOLOPO (1) Reitumetse Edith Maretela, 29 Emerald Street, Reveira Park, Mahikeng, (2) Restaurant and Public Liquor Licence. (3) All types of liquor. (4) Business will operate in the same building of Madibe Makgabana Bottle Store, after an alteration under the name of Madibe Makgabana Liquor Restaurant and Pub at Madibe Makgabana Village. MOLOPO (1) Reitumetse Edith Maretela, 29 Emerald Street, Reveira Park, Mahikeng, (2) Restaurant and Public Liquor Licence. (3) All types of liquor. (4) Business will operate in the same building of Madibe Makgabana Bottle Store, after an alteration under the name of Madibe Makgabana Liquor Restaurant and Pub at Madibe Makgabana Village. MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Joseph Frederik Esterhuizen, ID No: Street address: 12 Visser Street, Mahikeng, Postal address: P.O. Box 4676, Mmabatho, (2) Bottle store. (4) Lebogang Bottle Store, Stand No. 54, Voortrekker Road, Lonely Park, Mahikeng, 2745 MOLOPO (1) Joseph Frederik Esterhuizen, ID No: Street address: 12 Visser Street, Mahikeng, Postal address: P.O. Box 4676, Mmabatho, (2) Bottle store. (4) Lebogang Bottle Store, Stand No. 54, Voortrekker Road, Lonely Park, Mahikeng, 2745

65 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Neo Irene Mosiane, 4897 Unit 13, Mmabatho, P.O. Box 372, Mafikeng, (4) Big Bite Primary Co-operative Limited, 4 First Street, Industrial Site, Mafikeng, P.O. Box 131, Montshioa, MOLOPO (1) Neo Irene Mosiane, 4897 Unit 13, Mmabatho, P.O. Box 372, Mafikeng, (4) Big Bite Primary Co-operative Limited, 4 First Street, Industrial Site, Mafikeng, P.O. Box 131, Montshioa, MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Israel Motswabangwe Kokie, 3367 Seweding Village, Mafikeng, (3) Beers. (4) Kokie s Place, Seweding, Mafikeng. MOLOPO (1) Reitumetse Edith Maretela, 29 Emerald Street, Reveira Park, Mahikeng, (2) Restaurant and Public Liquor Licence. (3) All types of liquor. (4) Business will operate in the same building of Madibe Makgabana Bottle Store, after an alteration under the name of Madibe Makgabana Liquor Restaurant and Pub at Madibe Makgabana Village. MOLOPO (1) Josef Frederik Esterhuizen, ID No: Street address: 12 Visser Street, Mahikeng, Postal address: P.O. Box 4676, Mmabatho, (2) Bottle store. (4) Lebogang Bottle Store, Stand No. 54, Voortrekker Road, Lonely Park, Mahikeng, 2745 MOLOPO (1) Ingrid s Labour and Legal Consultancy CC. Registered address: 4171 Cocktail Street, Unit 10 Mmabatho. Postal address: 4171 Cocktail Street, Unit 10, Mmabatho. (2) Special Licence (On-consumption) Bar Lounge. MOLOPO (1) Reitumetse Edith Maretela, 29 Emerald Street, Reveira Park, Mahikeng, (2) Restaurant and Public Liquor Licence. (3) All types of liquor. (4) Business will operate in the same building of Madibe Makgabana Bottle Store, after an alteration under the name of Madibe Makgabana Liquor Restaurant and Pub at Madibe Makgabana Village. MOLOPO (1) Josef Frederik Esterhuizen, ID No: Street address: 12 Visser Street, Mahikeng, Postal address: P.O. Box 4676, Mmabatho, (2) Bottle store. (4) Lebogang Bottle Store, Stand No. 54, Voortrekker Road, Lonely Park, Mahikeng, 2745 MOLOPO (1) Ingrid s Labour and Legal Consultancy CC. Geregistreerde adres: 4171 Cocktail Street, Mmabatho. Posadres: 4171 Cocktail Street, Mmabatho, (2) Spesiale Lisensie (binne-verbruik) Bar Lounge.

66 66 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) S.L.S. Bar Lounge, No. 2 cnr North & Athlone Streets, Mahikeng (4) S.L.S. Bar Lounge, No. 2 h/v North & Athlone Straat, Mahikeng. Artikel 41 (1) (a). MOLOPO (1) Mpho Fuller Mohapi. P.O. Box 23487, Mahikeng, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mohapi Liquor Restaurant, Tlape Village, Mahikeng. Authority in terms of Section 41 (1) a. MOLOPO (1) Mpho Fuller Mohapi. P.O. Box 23487, Mahikeng, (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mohapi Liquor Restaurant, Tlape Village, Mahikeng. Authority in terms of Section 41 (1) a. MOLOPO (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive. (2) Grocery wine. (3) Table wine. (4) Choppies Mahikeng, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive. MOLOPO (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive. (2) Kruinware wyn. (3) Tafel wyn. (4) Choppies Mahikeng, Shop No. 5, Choppies Centre, Mahikeng, Nelson Mandela Drive.. MORETELE (1) Mrs Letia Lettie Sithole, ID No: Residential address: Stand No. 327, Marokolong Section, Hammanskraal. (2) Special Liquor Licence (On-consumption: Tavern). (4) Magogo s Tavern:, Stand No. 327, Marokolong Section, Hammanskraal. A. MORETELE (1) Mev Letia Lettie Sithole. ID No: Huis adres: Stand No. 327, Marokolong Section, Hammanskraal. (2) Spesiale Dranklisensie (Binne-verbruik: Tavernume). (4) Magogo s Tavern, Erf No. 327, Marokolong Section, Hammanskraal. A. MORETELE (1) Sello Ezekiel Songwane. P.O. Box 143, Rantebeng, Physical address: 90 Block C, Dikebu Village, Moretele. (4) Seforo Liquor Restaurant. Physical address: 90 Block C, Dikebu Village, Moretele. MORETELE (1) Sello Ezekiel Songwane. P.O. Box 143, Rantebeng, Physical address: 90 Block C, Dikebu Village, Moretele. (4) Seforo Liquor Restaurant. Physical address: 90 Block C, Dikebu Village, Moretele. MORETELE (1) Mmakana Hellen Mabena, ID No: , 252 Hans Kenana View, Majaneng. Postal address: 3rd Generation T & Dc CC, P.O. Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor Licence (Eating House - On-consumption). (4) Mmakana & Son s Eating House, 252 Hans Kekana View, Majaneng, Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE (1) Mmakana Hellen Mabena, ID No: , 252 Hans Kenana View, Majaneng. Postal address: 3rd Generation T & Dc CC, P.O. Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor Licence (Eating House - On-consumption). (4) Mmakana & Son s Eating House, 252 Hans Kekana View, Majaneng, Authority in terms of section 41 (1) (a).

67 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No MORETELE (1) Amos Thulare Malapile. P.O. Box 1, Lebotloane, (3) Beers and spirits. (4) Thulamo s Place, Stand No 106, Little Trust Village. MORETELE (1) Amos Thulare Malapile. P.O. Box 1, Lebotloane, (3) Beers and spirits. (4) Thulamo s Place, Stand No 106, Little Trust Village. NGAKA MODIRI MOLEME (1) Reginald Kebapetse Mokitime. Lomanyaneng Village, P.O. Box 172, Mahikeng, (2) On-consumption. (4) Motimalenyora Pub, Stand 13154, Lomanyaneng, Mahikeng, Article 41 (1) A. NGAKA MODIRI MOLEME (1) Reginald Kebapetse Mokitime. Lomanyaneng Village, P.O. Box 172, Mahikeng, (2) On-consumption. (4) Motimalenyora Pub, Stand 13154, Lomanyaneng, Mahikeng, Article 41 (1) A. ODI (1) Lucas Ramoseki Mpete, ID No , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tavern Liquor License. (4) 1285 Red-View, Letlhakaneng Chila s Tavern. Yes, according to article 41 (1) (a). ODI (1) Lucas Ramoseki Mpete, ID No , Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, Tel: (012) Cell: (2) Tavern Liquor License. (4) 1285 Red-View, Letlhakaneng Chila s Tavern. Yes, according to article 41 (1) (a). ODI (1) Silas Ranko Phale, ID No , 950 Newton Section, Mmakau. Postal address: 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Tavern on-consumption). (4) Bra Si s Tavern, 950 Newton Section, Mmakau, Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Silas Ranko Phale, ID No , 950 Newton Section, Mmakau. Postal address: 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Ga-Rankuwa, (2) Special Liquor License (Tavern on-consumption). (4) Bra Si s Tavern, 950 Newton Section, Mmakau, Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Sello Patrick, Makgobokoane, 1044 Mthimkhulu Stand, Klipgat C. (4) Sello s Bar Lounge, 1044 Mthimkhulu Stand, Klipgat C.. ODI (1) Sello Patrick, Makgobokoane, 1044 Mthimkhulu Stand, Klipgat C. (4) Sello s Bar Lounge, 1044 Mthimkhulu Stand, Klipgat C.. POTCHEFSTROOM (1) Mordedou Meubileerders (Pty) Ltd, 11 Retief Street, Potchefstroom, 2531; Postnet Suite 192, Private Bag X1288, Potchefstroom, (2) Restaurant Licence. (4) Elsje s Koffi Shoppe, Portion 1077 of the farm Vyfhoek 428, District Potchefstroom, Registration Division I.Q., North West Province. (A). POTCHEFSTROOM (1) Moredou Meubileerders (Edms) Bpk, Retiefstraat 11, Potchefstroom, 2531; Postnet Suite 192, X1288, Potchefstroom, (2) Restaurantlisensie. (3) Alle tipe drank. (4) Elsje s Koffi Shoppe, Gedeelte 1077 van die plaas Vyfhoek No. 428, distrik Potchefstroom, Registrasie Afdeling I.Q., Noordwes Provinsie. (A).

68 68 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 POTCHEFSTROOM (1) Charles Thabo Kaudi, 1017 Le Tshabo Street, Potch. (2) Pub & Grill. (4) T-man s Pub & Grill, 1017 Ekangeng Loc, Potch. 41 (a). POTCHEFSTROOM (1) Charles Thabo Kaudi, 1017 Le Tshabo Street, Potch. (2) Pub & Grill. (4) T-man s Pub & Grill, 1017 Ekangeng Loc, Potch. 41 (a). POTCHEFSTROOM (1) Willem Adriaan Venter. Residential address: Plot 211, Vyfhoek, Potchefstroom, Province North West. Postal address: P.O. Box 6788, Bailey Park, Potchefstroom, (2) Liquor Store License. (3) All sorts. (4) Halfway Liquor Store, Portion 2 of Erf 3140, Potchefstroom, c/o Steve Biko & Borchard Streets, Potchefstroom, Steve Biko Street, Potchefstroom. (A) section 41 (1) (a). POTCHEFSTROOM (1) Willem Adriaan Venter. Woonadres: Posbus 211, Vyfhoek, Potchefstroom, provinsie Noordwes. Posadres: Posbus 6788, Bailey Park, Potchefstroom, (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle soort drank. (4) Halfway Liquor Store, Gedeelte 2 van die Erf 3140, Potchefstroom, h/v Steve Biko- & Borchardstraat, Steve Bikostraat 78 80, Potchefstroom. (A) 41 (1) (a). POTCHEFSTROOM (1) Massdiscounters (Pty) Ltd (Reg. No. 1971/010815/07). Registered office address: Massmart House, 16 Peltier Drive, Sunninghill X6, Sunninghill, Business address: Game (Potchefstroom), Mooirivier Mall, Mooi Street, Potchefstroom, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store License. (4) Game Liquors (Potchefstroom), Shop 71, Mooirivier Mall on the Remainder of Portion 915, farm Vyfhoek 428, IQ. and Portion 626, a portion of the Remainder of Portion 2, farm Town and Townlands of Potchefstroom 428 I.Q., corner of Potgieter and Mooi Streets, Potchefstroom. Section 41 (1) (c). POTCHEFSTROOM (1) Massdiscounters (Edms) Bpk (Reg. No. 1971/010815/ 07). Geregistreerde kantooradres: Massmart House, Peltierrylaan 16, Sunninghill X6, Sunninghill, Sakeadres: Game (Potchefstroom), Mooirivier Mall, Mooistraat, Potchefstroom, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Game Liquors (Potchefstroom), Winkel 71, Mooirivier Mall, op die Restant van Gedeelte 915, plaas Vyfhoek 428, I.Q., en Gedeelte 625, n gedeelte van die Restant van Gedeelte 2, plaas Town and Townlands of Potchefstroom 428, I.Q., hoek van Potgieter- en Mooistraat, Potchefstroom. Artikel 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Boxer Superstores (Pty) Ltd (1998/002548/07), 21 The Boulevard, Westend Office Park, Westville; c/o Marius Blom Inc., PO Box 32106, Glenstantia, (2) Liquor Store Licence. (3) All types of liquor. (4) Boxer Superliquors Rustenburg, 95 Malan Street, on the Remainder of Erf 1045, Rustenburg, District of Rustenburg.. RUSTENBURG (1) Boxer Superstores (Edms) Bpk (1988/002548/07), The Boulevard 21, Westend Kantoorpark, Westville, p/a Marius Blom Ing., Posbus 32106, Glenstantia, (2) Drankwinkellisensie. (4) Boxer Superliquors Rustenburg, Malanstraat 95 op die restant van Erf 1045, Rustenburg, distrik Rustenburg.. RUSTENBURG (1) Kgomotso Abigale Letsholo, 1176 Lekubung Section, Tambosstad, (2) Special License (Restaurant). (4) Bakwena Lapologang Restaurant, Stand No , Tanbosstad, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Kgomotso Abigale Letsholo, 1176 Lekubung Section, Tambosstad, (2) Spesiale Lisensie (Restaurant). (4) Bakwena Lapologang Restaurant, Stand No , Tanbosstad, Article 41 (1) (a).

69 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No RUSTENBURG (1) Mogomotsi Nape, House B343, Buirut Section, Thekwane Village; PO Box, Photsaneng, (2) Special License (on-consumption). (4) Mogomotsi s Pub and Grill, Stand No. 586, Thekwane Village, Photsaneng, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Mogomotsi Nape, House B343, Buirut Section, Thekwane Village; PO Box, Photsaneng, (2) Spesiale Lisensie (on-consumption). (3) Alle soort drank. (4) Mogomotsi s Pub and Grill, Stand No. 586, Thekwane Village, Photsaneng, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Gab Sabino Mahlomakhulu, 38 Little Italy, 2nd Street, Watevall East, Rustenburg, (2) Special License (off-consumption). (4) Shop 91, Zandelling Street, Industrial Area, Rustenburg, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Gab Sabino Mahlomakhulu, 38 Little Italy, 2nd Street, Watevall East, Rustenburg, (2) Spesiale Lisensie (off-consumption). (3) Alle soort drank. (4) Shop 91, Zandelling Street, Industrial Area, Rustenburg, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Johan Christoffel van Graan, 6 Boshoff Street, Rustenburg; PO Box 21686, Protea Park, Rustenburg, (2) Special License (Tavern). (4) Cascades Pool Club, Menuka Avenue, Geelhoutpark, Rustenburg, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Johan Christoffel van Graan, 6 Boshoff Street, Rustenburg; PO Box 21686, Protea Park, Rustenburg, (2) Spesiale Lisensie (Tavern). (3) Alle soort drank. (4) Cascades Pool Club, Menuka Avenue, Geelhoutpark, Rustenburg, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Jerry Boy Matshika, Stand 1458, Marikana West, Marikana, Code (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jazz Tavern, Stand No. 1458, Marikana West, Marikana, Cell No No additional commodities will sold. RUSTENBURG (1) Jerry Boy Matshika, Stand 1458, Marikana West, Marikana, Code (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jazz Tavern, Stand No. 1458, Marikana West, Marikana, Cell No No additional commodities will sold. RUSTENBURG (1) Jerry Boy Matshika, Stand 1458, Marikana West, Marikana, Code (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jazz Tavern, Stand No. 1458, Marikana West, Marikana, Cell No No additional commodities will sold. RUSTENBURG (1) Jerry Boy Matshika, Stand 1458, Marikana West, Marikana, Code (2) Tavern Licence. (3) All kind of liquor. (4) Jazz Tavern, Stand No. 1458, Marikana West, Marikana, Cell No No additional commodities will sold. RUSTENBURG (1) Baohipile William Tlapu, PO Box 1963, Mogwase, (3) All types. (4) Baohipile Tlapu Investments, 252 Leshibidung, Section Maile, RUSTENBURG (1) Baohipile William Tlapu, PO Box 1963, Mogwase, (3) All types. (4) Baohipile Tlapu Investments, 252 Leshibidung, Section Maile,

70 70 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Liquor Store. (4) M en Seuns Drankwinkel, Plot 116, Boshoek, Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) M en Seuns Drankwinkel, Plot 116, Boshoek, Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Grocery Wine Licence. (3) Table wine. (4) Boshoek Food Zone Supermarket, Plot 116, Old Sun City Road, Boshoek. Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Kruidenierswyn Lisensie. (3) Table wine. (4) Boshoek Food Zone Supermarket, Plot 116, Old Sun City Road, Boshoek. Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Mbulelo Victor Webb, 999C Lokaleng, PO Box 466, Taung Station, (2) Special License (on-consumption). (4) Buick s Tavern, 2016B, CBD Taung Station, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Mbulelo Victor Webb, 999C Lokaleng, PO Box 466, Taung Station, (2) Spesiale Lisensie (on-consumption). (3) Alle soort drank. (4) Buick s Tavern, 2016B, CBD Taung Station, Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Grocery Wine Licence. (3) Table wine. (4) Boshoek Food Zone Supermarket, Plot 116, Old Sun City Road, Boshoek. Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Kruidenierswyn Lisensie. (3) Table wine. (4) Boshoek Food Zone Supermarket, Plot 116, Old Sun City Road, Boshoek. Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Liquor Store. (4) M en Seuns Drankwinkel, Plot 116, Boshoek, Art 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Fernandes F.M.R., Boshoek plaas, Posbus 282, Boshoek, (2) Drankwinkel. (3) Alle soorte. (4) M en Seuns Drankwinkel, Plot 116, Boshoek, Art 41 (1) (c). SWARTRUGGENS (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Jan van Riebeeck, Swartruggens; PO Box 3552, Rustenburg, (2) Grocery Wine Licence. (3) Table wine. (4) Choppies Swartruggens, Jan van Riebeeck, Swartruggens.. SWARTRUGGENS (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Jan van Riebeeck, Swartruggens; Posbus 3552, Rustenburg, (2) Kruidenierswyn Lisensie. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Swartruggens, Jan van Riebeeck, Swartruggens..

71 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No SWARTRUGGENS (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Jan van Riebeeck, Swartruggens; PO Box 3552, Rustenburg, (2) Grocery Wine Licence. (3) Table wine. (4) Choppies Swartruggens, Jan van Riebeeck, Swartruggens.. SWARTRUGGENS (1) Choppies Supermarket SA (Pty) Ltd, Jan van Riebeeck, Swartruggens; Posbus 3552, Rustenburg, (2) Kruidenierswyn Lisensie. (3) Tafelwyn. (4) Choppies Swartruggens, Jan van Riebeeck, Swartruggens.. TAUNG (1) Stanley Mathonzi, 3384 Ockie Ackerman Crescent, Unit 10, Mmabatho, (2) Liquor Store for on and off-consumption. (3) Beer, brandy, whiskey, cedar, wine & others. (4) Remmugo Liquor Store, existing bottle store (trading as Mothibi Bottle Store), Ntswanahatshe Village, Stand 60146, Ntswananatshe Dryharts, Taung. Tribal Authority obtained purchase agreement letter. TAUNG (1) Stanley Mathonzi, 3384 Ockie Ackerman Crescent, Unit 10, Mmabatho, (2) Liquor Store for on and off-consumption. (3) Beer, brandy, whiskey, cedar, wine & others. (4) Remmugo Liquor Store, existing bottle store (trading as Mothibi Bottle Store), Ntswanahatshe Village, Stand 60146, Ntswananatshe Dryharts, Taung. Tribal Authority obtained purchase agreement letter. ZEERUST (1) Mokgautsi Godfrey Itumeleng, 292 Merense Section, Mokgola; Box 9492, Mokgola, (2) On-consumptino Liquor Restaurant. (3) Maults, whiskey and beers. (4) I2k Bar & Restaurant, 292 Merense Section, Mokgola, Section 41 (i) (a). ZEERUST (1) Mokgautsi Godfrey Itumeleng, 292 Merense Section, Mokgola; Box 9492, Mokgola, (2) On-consumptino Liquor Restaurant. (3) Maults, whiskey and beers. (4) I2k Bar & Restaurant, 292 Merense Section, Mokgola, Section 41 (i) (a). ZEERUST (1) Mokgautsi Godfrey Itumeleng, 292 Merense Section, Mokgola; Box 9492, Mokgola, (2) On-consumptino Liquor Restaurant. (3) Maults, whiskey and beers. (4) I2k Bar & Restaurant, 292 Merense Section, Mokgola, Section 41 (i) (a). ZEERUST (1) Mokgautsi Godfrey Itumeleng, 292 Merense Section, Mokgola; Box 9492, Mokgola, (2) On-consumptino Liquor Restaurant. (3) Maults, whiskey and beers. (4) I2k Bar & Restaurant, 292 Merense Section, Mokgola, Section 41 (i) (a). ZEERUST/LEHURUTSHE (1) Tshebedi Lazarus, Semenya, 08 Du Preez Street, Zeerust. (4) Gaetsho Liquor Restaurant, 8 Du Preez Street, Zeerust.. ZEERUST/LEHURUTSHE (1) Tshebedi Lazarus, Semenya, 08 Du Preez Street, Zeerust. (4) Gaetsho Liquor Restaurant, 8 Du Preez Street, Zeerust..

72 72 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 NOTICE 390 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the removal of liquor licences to premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (2) = Kind of licence to be removed. (3) = Kind of liquor to be sold. (4) = Full address of licensed premises and district in which situated. = Name under which business is to be conducted and full address of other premises. (6) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 83). KENNISGEWING 390 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in te dien. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik waarin geleë. = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van ander perseel. (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83). LIMPOPO LIMPOPO BOLOBEDU (1) Mohale Bethuel Makachaba, Stand No. 32, Ga- Ratseke Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Moutain Side Liquor, Stand No. 299, Ga-Ratseke Village, Ga-Modjadji, Bolobedu.. (6) 41 (1) a. BOLOBEDU (1) Mohale Bethuel Makachaba, Stand No. 32, Ga- Ratseke Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Moutain Side Liquor, Stand No. 299, Ga-Ratseke Village, Ga-Modjadji, Bolobedu.. (6) 41 (1) a. PHALABORWA (1) Joseph Lucose, ID: Residential address: 19 Visarend Street, Phalaborwa, Postal address: C/o Tommy Vorster Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, (2) Liquor Store Licence. PHALABORWA (1) Joseph Lucose, ID: Woonadres: Visarendstraat 19, Phalaborwa, Posadres: P/a Tommy Vorster Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, (2) Drankwinkellisensie

73 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No (4) Shop No. 3, Akanani Shopping Centre, Stand No. 1515, Block B, Lulekani, situated in the Magisterial District of Phalaborwa, Limpopo Province. Lulekani, Stand 2308, corner Akanani Chris Hani Street, Lulekani-B, situated in the Magisterial District of Phalaborwa, Limpopo Province. (6) Other business as contemplated in section 41 (1) (c) of the Liquor Act, (4) Winkelnommer 3, Akanani Winkelsentrum, Standplaas 1515, Blok B, Lulekani, geleë in die Landdrosdistrik van Phalaborwa, Limpopo Provinsie. Lulekani, Standplaas 2308, hoek van Akanani Chris Hanistraat, Lulekani-B, geleë in die Landdrosdistrik van Phalaborwa, Limpopo Provinsie. (6) Ander besigheid ingevolge artikel 41 (1) (c) van die Drankwet, PHALABORWA (1) Libstar Food Services (Pty) Ltd, 2008/005520/07. Registered office: 1st Floor, West Wing, 18 Hurlingham Road, Illovo, Business address: Feast Liquor Store, 1 Quail Street, Drakensig, Hoedspruit, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store Licence. (4) Feast Liquor Store, Drakensig Business Complex, 1 Quail Street on a portion of Berlin 209, K.T, Drakensig Township, Hoedspruit, Phalaborwa District. The Jackals + Wolf Tourist Shop, Portion of the Old GKNP College Building on Erven 217, 383 and 722, Hoedspruit X6, Township Alongside Street No. 1, Hoedspruit, Wildlife Estate, Hoedspruit, Phalaborwa District. (6) Section 32A-Replacement (Special off-consumption License) Section 41 (1) (c) (other goods). PHALABORWA (1) Libstar Food Services (Edms) Bpk, 2008/005520/07. Geregistreerde kantoor: 1ste Vloer (Wes-Vleuel), Hurlinghamweg 18, Illovo, Besigheidsadres: Feast Drankwinkel, Quailstraat 1, Drakensig, Hoedspruit, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Feast Drankwinkel, Drankensig Besigheidsentrum, Quailstraat 1 op n Gedeelte van Berlin 209, K.T., Drankensig Dorpsgebied, Hoedspruit, Distrik Phalaborwa. The Jackals + Wolf Tourist Shop, Gedeelte van die Ou GKNP Kollegegebou op Erwe 217, 383 en 722, Hoedsprit X6 Dorpsgebied geleë aan Straat No. 1, Hoedspruit, Wildlife Estate, Hoedspruit, Distrik Phalaborwa. (6) Artikl 32A-Vervanging (Spesiale Buiteverbruiklisensie) artikel 41 (1) (c) (ander goedere). PHALABORWA (1) Coetzee, Susanna Johanna, ID No Residential address: 20 Blouvalk Crescent, Drakensig, Hoedspruit, Business address: Kampersrus Drankwinkel, Heuwel Avenue, Kampersrus, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge (2) Liquor Store Licence. (4) Kampersrus Drankwinkel, Erf 135, Heuwel Avenue, Kampersrus Township, K.T., Phalaborwa District. Kampersrus Drankwinkel, Old LSD General Dealer Building on a portion of Erven 15 and 16, Street (without name), Kampersrus Township, K.T., Phalaborwa District. (6) Section 41 (1) (c). PHALABORWA (1) Coetzee, Susanna Johanna, ID No Woonadres: Blouvalksingel 20, Drakensig, Hoedspruit, Besigheidsadres: Kampersrus Drankwinkel, Heuwellaan, Kampersrus, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) Kampersrus Drankwinkel, Erf 135, Heuwellaan, Kampersrus Dorpsgebied, K.T., Distrik Phalaborwa. Kampersrus Drankwinkel, Ou LSD Algemene Handelaarsgebou op Gedeelte van Erwe 15 en 16, Straat (sonder naam), Kampersrus Dorpsgebied, K.T., Distrik Phalaborwa. (6) Artikel (1) (c). PIETERSBURG (POLOKWANE) (1) EC Gaming 2 (Pty) Ltd (Reg. No. 2013/009439/07). Registered address: Block B, Longkloof Studios, Darters Road, Gardens, Cape Town, Postal address: C/o Tommy Vorster-Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, (2) Special Liquor Licence (Other) in terms of section 20 (a) (vii) (on-consumption). PIETERSBURG (POLOKWANE) (1) EC Gaming 2 (Edms) Bpk (Reg. No. 2013/009439/07). Geregistreerde adres: Block B, Longkloof Studios, Dartersweg, Gardens, Kaapstad, Posadres: P/a Tommy Vorster Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, (2) Spesiale Dranklisensie (Ander) ingevolge artikel 20 (a) (vii) (binneverbruik).

74 74 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 (4) Galaxy Bingo Mall of the North, Shop U68, Mall of the North, corner of the R81 and N1 interchange, Landdros Mare Street, Portion 154, a portion of Portion 141 Tweefontein 915 LS, Bendor Extension 99 Township, Polokwane, Limpopo Province.. (6) Other business as contemplated in section 41 (1) (a) of the Liquor Act, 1989; business of a bona fide Bingo Lounge as defined in the Limpopo Gambling Act. (4) Galaxy Bingo Mall of the North, Winkel No. U68, Mall of the North, hoek van R81 and N1 Kruising, Landdros Marestraat, Gedeelte 154, Gedeelte van Gedeelte 141 Tweefontein 915 LS, Bendor Uitbreiding 99 Dorpsgebied, Polokwane, Limpopo Provinsie.. (6) Ander besigheid ingevolge artikel 41 (1) (a) van die Drankwet, 1989; besigheid van n bona fide Bingo Lounge soos omskryf in die Limpopo Dobbelwet. SOUTPANSBERG (1) Walter Slippers Trust. Woonadres: Plaas Tugela, Alldays, Sakeadres: Plaas Alldays 295, Gedeelte 7. Posadres: Posbus 279, Alldays, (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie) NTV/ (4) Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Ingogo Predator Park, Plaas Alldays 295, Gedeelte 24, Distrik Soutpansberg (Limpopo). (6) Art 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (1) Walter Slippers Trust. Woonadres: Plaas Tugela, Alldays, Sakeadres: Plaas Alldays 295, Gedeelte 7. Posadres: Posbus 279, Alldays, (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie) NTV/ (4) Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Ingogo Predator Park, Plaas Alldays 295, Gedeelte 24, Distrik Soutpansberg (Limpopo). (6) Art 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (LIMPOPO) (1) Walter Slippers Trust, Reg. No. IT3976/09. Residential address: Farm Tugela, Alldays, Residential address: Farm Alldays 295, Portion 7, Alldays, Postal address: PO Box 279, Alldays, (2) Special Licence (Accommodation) NTV/ (4) Farm alldays 295, Portion 7. Limpopo Predator Park, Farm Alldays 295, Portion 24, Limpopo District. (6) Section 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (LIMPOPO) (1) Walter Slippers Trust, Reg. No. IT3976/09. Residential address: Farm Tugela, Alldays, Residential address: Farm Alldays 295, Portion 7, Alldays, Postal address: PO Box 279, Alldays, (2) Special Licence (Accommodation) NTV/ (4) Farm alldays 295, Portion 7. Limpopo Predator Park, Farm Alldays 295, Portion 24, Limpopo District. (6) Section 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (LIMPOPO) (1) Walter Slippers Trust. Woonadres: Plaas Tugela, Alldays, Sakeares: Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Posadres: Posbus 279, Alldays, (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie) NTV/ (4) Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Ingogo Predator Park, Plaas Alldays 295, Gedeelte 24, Distrik Soutpansberg (Limpopo). (6) Art 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (LIMPOPO) (1) Walter Slippers Trust. Woonadres: Plaas Tugela, Alldays, Sakeares: Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Posadres: Posbus 279, Alldays, (2) Spesiale Dranklisensie (Akkommodasie) NTV/ (4) Plaas Alldays 295 Gedeelte 7. Ingogo Predator Park, Plaas Alldays 295, Gedeelte 24, Distrik Soutpansberg (Limpopo). (6) Art 41 (1) (a). THABAMOOPO (1) Matsobane Wilfred Mphahlele, Stand No. 2014, Dithabaneng Village, Ga-Mphahlele, Lebowakgomo. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) The Puzzle Entertainment, Stand No. 2014, Dithabaneng Village, Ga-Mphahlele, Thabamoopo.. (6) 41 (1) a. THABAMOOPO (1) Matsobane Wilfred Mphahlele, Stand No. 2014, Dithabaneng Village, Ga-Mphahlele, Lebowakgomo. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) The Puzzle Entertainment, Stand No. 2014, Dithabaneng Village, Ga-Mphahlele, Thabamoopo.. (6) 41 (1) a.

75 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No MPUMALANGA MPUMALANGA BELFAST (1) Abilia Trading 55 CC, Reg. No. 2007/184441/23. Registered office: 287 Lynnwood Road, Menlo Park, Business address: Lombardy Business Park, corner of Graham Road and Cole Street, Silver Lakes, Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, (2) Liquor Store Licence. (4) The Liquor Shoppe (Belfast), Shop 2, BKB Handelstak Building, Portion 5 of Erf 62, 9D Voortrekker Street, Machadodorp, Belfast District. Tipsy Trout Liquor Store, Units 9 and 10, Village Walk Centre, Portion 1 of Erf 63, corner of Hugenoten and Beelaerts van Blokland Street, Dullstroom, Belfast District. (6) Section 41 (1) (c). BELFAST (1) Abilia Trading 55 BK, Reg. No. 2007/184441/23. Geregistreerder kantoor: Lynnwoodweg 287, Menlopark, Besigheidsadres: Lombardy Business Park, h/v Grahamweg en Colestraat, Silver Lakes, Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, (2) Drankwinkellisensie. (4) The Liquor Shoppe (Belfast), Winkel 2, BKB Handelstakgebou, Gedeelte 5 van Erf 62, Voortrekker-straat 9D, Machadodorp, Distrik Belfast. Tipsy Trout Drankwinkel, Eenhede 9 en 10, Village Walksentrum, Gedeelte 1, Erf 63, h/v Hugenoten- en Beelaerts van Bloklandstraat, Dullstroom, Distrik Belfast. (6) Artikel 41 (1) (c). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Stand No. 20, Unit C, Namakgale; PO Box 7498, Namakgale, (2) Special Licence: Eating-house. (4) Stand No. 12, Portion 239 K.U., Utah, Mhala District. Mahlambane Eating House, Stand No. 30/147, Portion 239 K.U., Utah. (6) Section 41 (1) (a). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Stand No. 20, Eenheid C, Namakgale; Posbus 7498, Namakgale, (2) Spesiale Lisensie: Eethuis. (3) Alle soorte. (4) Erf No. 12, Gedeelte 239 k.u., Utah, Mhala Distrik. Mahlambane Eethuis, Erf No. 30/147, Gedeelte 239, K.U., Utah. (6) Artikel 41 (1) (a). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Stand No. 20, Unit C, Namakgale; PO Box 7498, Namakgale, (2) Special Licence: Eating-house. (4) Stand No. 12, Portion 239 K.U., Utah, Mhala District. Mahlambane Eating House, Stand No. 30, Portion 147, Utah. (6) Section 41 (1) (a). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Stand No. 20, Eenheid C, Namakgale; Posbus 7498, Namakgale, (2) Spesiale Lisensie: Eethuis. (3) Alle soorte. (4) Erf No. 12, Gedeelte 239 k.u., Utah, Mhala Distrik. Mahlambane Eethuis, Erf No. 30, Gedeelte 147, Utah. (6) Artikel 41 (1) (a). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Stand No. 20, Unit C, Namakgale; PO Box 7498, Namakgale, (2) Special Licence: Eating-house. (4) Stand No. 12, Portion 239 K.U., Utah, Mhala District. Mahlambane Eating House, Stand No. 30/147, Portion 239 K.U., Utah. (6) Section 41 (1) (a). MHALA (1) Johanne Hector Mgiba, Erf No. 20, Eenheid C, Namakgale; Posbus 7498, Namakgale, (2) Spesiale Lisensie: Eethuis. (3) Alle soorte. (4) Erf No. 12, Gedeelte 239 K.U., Utah, Mhala Distrik. Mahlambane Eethuis, Erf No. 30/147, Gedeelte 239, K.U., Utah. (6) Artikel 41 (1) (a).

76 76 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 WITBANK (1) Anthony Ujobolo, , 12 Cock Tree Street, Moreleta Park, Pretoria; PO Box 32106, Glenstantia, (3) All types of liquor. (4) Ozone Café, Shop No. 50, Saveways Crescent Mall, Mandela Street, Witbank, District of Witbank (Mpumalanga). Ozone Café, Shop 210, Greenpoint Centre, bounded by Stevenson, Albertyn and Ryan Roads, emalahleni, District of Witbank (Mpumalanga). (6). WITBANK (1) Anthony Ujobolo, , Cock Treestraat 12, Moreleta Park, Pretoria; Posbus 32106, Glenstantia, (2) Restaurant Dranklisensie. (4) Ozone Café, Winkel No. 50, Saveways Crescent Sentrum, Mandelastraat, Witbank, Distrik Witbank (Mpumalanga). Ozone Café, Winkel No. 210, Greenpoint Sentrum, begrens deur Stevenson, Albertyn- en Ryanstraat, emalahleni, Distrik Witbank (Mpumalanga). (6). NORTH WEST NOORDWES DITSOBOTLA (1) Letsie Modisa Petrus. Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Ditsobotla. (2) Bottle Store (Off-consumption). (3) All kinds (4) Letsie Modisa Petrus, Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Distobotla. Letsie Bottle Store, Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Ditsobotla. (6) Authority in terms of Tribal Resolution. DITSOBOTLA (1) Letsie Modisa Petrus. Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Ditsobotla. (2) Bottle Store (Off-consumption). (3) All kinds (4) Letsie Modisa Petrus, Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Distobotla. Letsie Bottle Store, Stand No. 3405, Dithwaneng, Bodibe, Ditsobotla. (6) Authority in terms of Tribal Resolution. KLERKSDORP (1) Enzel 127 CC, Reg No. 2005/137222/23. Registered address: 18 Meteor Road, Uraniaville, Klerksdorp, Postal address: P.O. Box 10571, Klerksdorp. Tel No: (2) Liquor Store. (3) All kinds liquor. (4) Remaining Extent of Portion 115 of the Farm Town and Townlands, Klerksdorp 424, Registration Division IP, North-West, Game Centre next to Fruit and Veg, Magrietha Prinsloo Road, Klerksdorp, 2570, District Klerksdorp. Market Liquor, Remaining Extent of Erf 2164 Klerksdorp Extension 33, and known as Shop No. 119, Flamwood Value Centre Central Avenue, Flamwood, Klerksdorp, 2571, District Klerksdorp. (6) Section 41 (1) (a) of the Liquor Act. KLERKSDORP (1) Enzel 127 BK, Reg No: 2005/137222/23. Registrasie adres: 18 Meteor Weg, Uraniaville, Klerksdorp, Posadres: Posbus 10571, Klerksdorp, Tel No: (2) Drankwinkel Lisensie. (4) Resterende Gedeelte van Gedeelte 115 van Die Plaas Town and Townlands of Klerksdorp 424, Registrasie Afdeling I.P, Noordwes Provinsie en gelee te Game Sentrum langs Fruit en Veg, Magrietha Prinsloo Straat, Klerksdorp, Distrik Klerksdorp. Market Liquor Store, Resterende Gedeelte van Erf 2164, Klerksdorp Uitbreiding 33, Dorpsgebied bekend as Winkel No. 119 Flamwood Value Sentrum Sentraal Laan, Flamwood, Klerksdorp, 2571, Distrik Klerksdorp. (6) Artikel 41 (1) (a) van die Drankwet. WILGEBOOM (1) On The Go Liquor (Pty) Ltd, Suite 3, 256 Voortrekker Avenue, Krugersdorp. P.O. Box 122, Paardekraal, (2) Restaurant Licence. (4) Portion 21 of the Farm Wilgeboom No. 458, Registration Division I.Q., Northwest Province. Sarafina Tavern (known as Anfan Restaurant), Erf 7133, Extension 11, Ikageng, Registration Division I.Q., Northwest Province. (6) (A). WILGEBOOM (1) On The Go Liquor (Pty) Ltd, Suite 3, Voortrekkerweg 256, Krugersdorp. Posbus 122, Paardekraal, (2) Restaurantlisensie (Binne-verbruik). (3) Alle tipes drank. (4) Gedeelte 21 van die Plaas Wilgeboom No. 458, Registrasie Afdeling I.Q., Noordwes Provinsie. Sarafina Tavern (bekend as Anfan Restaurant), Erf 7133, Uitbreiding 11, Ikageng, Registrasie Afdeling I.Q., Noord- Wes Provinsie. (6) (A).

77 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No

78 78 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014

79 STAATSKOERANT, 6 JUNIE 2014 No

80 80 No GOVERNMENT GAZETTE, 6 JUNE 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , , Advertisements: Tel: (012) , , , , Subscriptions: Tel: (012) , , Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) , , Advertensies: Tel: (012) , , , , Subskripsies: Tel: (012) , ,