Committee on the Internal Market and Consumer Protection

Transcription

1 SV/ds Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Secretariat - Version final 22/06/2015 Vu: PK VOTING LIST on the Draft Opinion on requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery (2014/0268(COD)) : Jiří Pospíšil Abbreviations: CA OA cp WD Compromise amendment Oral amendment Corresponding part Withdrawn 1

2 Subject AM Author Rapp pos. Remarks Result of the vote Note: The adopted text may be subject after the vote to technical adaptations to ensure coherence Articles Article 3 point 9 a Article 3 point 22 a Article 3 point 29 Article 3 point 40 a Article 4 point 1 point b Article 4 point 5 point a Article 4 point 5 point b Article 4 point 6 introductory part Article 6 paragraph 3 AM 4 + AM 35 Maria Grapini Do not put to vote AM 5 + AM 6 + AM 36 AM 37 AM 38 AM 39 AM 40 Maria Grapini + Deemed adopted if AM 51 adopted + Block vote Article 7 AM 41 Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt, Josef + Oral AM by Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt and Josef "... basis of a significant percentage 2

3 of samples in accordance with point 2 of Annex II, control system, to Directive 2010/31/EU, documentary checks... " Article 8 paragraph 6 AM 42 Maria Grapini + Article 11 paragraph 5 AM 43 Maria Grapini + Article 23 paragraph 8 AM 44 Do not put to vote Deemed adopted if AM 38 adopted Article 30 CA 1 EPP, S&D, ECR, ALDE, GREENS/EFA + Adopted go to AM 46 AM 7 + Falls if CA 1 adopted Adopted go to AM 46 AM 45 Maria Grapini - Falls if CA 1 or AM 7 adopted Article 31 paragraph 2 AM 46 Maria Grapini + Article 31 paragraph 2 AM 47 Dita Charanzová + Article 32 paragraph 4 a CA 2 EPP, S&D, ECR, ALDE, GREENS/EFA + Adopted go to AM 9 AM 48 Daniel Dalton + Falls if CA 2 adopted Adopted go to AM 49 AM 8 + Falls if CA 2 or AM 48 adopted 3

4 Article 32 paragraph 5 a Article 32 paragraph 5 subparagraph 1 point ca Article 35 paragraph 4 AM 49 Maria Grapini - Falls if CA 2 adopted AM 9 + AM 50 Maria Grapini + Article 39 a AM 51 Maria Grapini + Article 42 - title Article 42 Article 42 paragraph 2 AM 10 + Block vote AM 11 AM 12 +OA Oral AM to AM 12 by Maria Grapini "... through the IMI. The database shall connect national databases to the Union central database, where agreed with the Member States concerned." Article 42 paragraph 3 introductory part Article 42 paragraph 4 AM 13 AM 14 Article 46 AM 15 + Deletion Article 46 AM 52 Maria Grapini - Withdrawn Article 46 paragraph 3 a AM 53 Maria Grapini Article 55 AM 54 Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt, Josef + Oral AM by Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt, Josef 4

5 "... Article. With that aim in view, the Commission shall set up a working group consisting of social Partners and relevant representatives." Article 56 a AM 16 Do not put to vote Deemed adopted if AM 11 adopted AM 17 + Block vote paragraph 2 AM 18 paragraph 5 subparagraph 1 AM 55 Daniel Dalton Withdrawn AM 19 + Oral AM by ECR "... the transition period without prejudice to Directive 2008/57/EC and Regulation No 1302/2014." paragraph 5 subparagraph 2 AM 21 + Identical AM 56 Ulla Tørnæs AM 20 Do not put to vote Deemed adopted if AM 19 adopted paragraph 5 subparagraph 2 a paragraph 7 point a AM 22 + AM 23 + Block vote 5

6 paragraph 7 point b AM 24 Annex I Table I-5: Sub-categories of engine category IWP defined in Article 4 point (5) Annex I Table I-6: Sub-categories of engine category IWA defined in Article 4 point (6) Annex II Table II-5: Stage V emission limits for engine category IWP defined in Article 4 point (5) Annex II Table II-6: Stage V emission limits for engine category IWA defined in Article 4 point (6) AM 57 AM 58 AM 59 +OA AM 60 +OA Do not put to vote Deemed adopted if AM 36 adopted Oral AM by (cfr. Annex to the voting list) Recitals Recital 6 AM 1 + Recital 6 a AM 2 + Recital 12 a AM 25 Jutta Steinruck, Josef + 6

7 Recital 15 AM 26 Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt, Josef Recital 19 AM 27 Jutta Steinruck, Evelyne Gebhardt, Josef Recital 20 AM 28 Maria Grapini Recital 20 AM 29 Jutta Steinruck, Josef + Put to vote as an addition Recital 20 a AM 30 Maria Grapini - Withdrawn Recital 20 b AM 31 Maria Grapini - Withdrawn Recital 20 c AM 32 Maria Grapini Do not put to vote Deemed adopted if AM 45 adopted Recital 21 AM 3 Do not put to vote Deemed adopted if AM 5 adopted Recital 25 AM 33 Dita Charanzová + Recital 29 AM 34 Jutta Steinruck, Josef - In favour Against Abstentions 7

8 Annex - Oral Amendment to the AM 59 and AM 60 Oral amendment to AM 59 Annex II Table II-5: Stage V emission limits for engine category IWP defined in Article 4 point (5) Emission Stage Engine subcategory Displacement Net Power range Engine ignition type CO HC NOx PM mass A (L/cyl) kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh Stage V IWP-v-4 IWP-c-4 disp. < P < 600 all 5.0 (HC+NOx 5.4) Oral amendment to AM 60 Annex II Table II-6: Stage V emission limits for engine category IWA defined in Article 4 point (6) Emission Stage Engine subcategory Displacement Net Power range Engine ignition type CO HC NOx PM mass A (L/cyl) kw g/kwh g/kwh g/kwh g/kwh Stage V IWA-v-4 IWA-c-4 disp. < P < 600 all 5.0 (HC+NOx 5.4)