MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 3

Transcription

1

2 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 3

3 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 5 This Nov 13 We Run for the Long Run Dear Friends, It gives me great pleasure to welcome everyone to the 2016 BLOM BANK Beirut Marathon, the biggest running event in the Middle East now marking its 14th year in our beloved city of Beirut. As our silver label marathon continues to attract runners from around the globe and thousands of participants each year, the team at the Beirut Marathon Association promises the best running experience to all involved, mixed with the usual international standards we have been keen on delivering all along. The race s 14th year marks a new partnership with BLOM Bank as the title sponsor of the Beirut Marathon. BLOM Bank supports our mission of moving and uniting people through running and shares our belief that a peace of a runner can translate to a peace of a nation. Much more than just a sporting event, the BLOM BANK Beirut Marathon continues to bring people together in support of charities and causes under the umbrella of unity and peace. Our online registration platform has improved to endorse individual selection of an NGO to run for. By choosing one of our 147 NGO partners, part of the registration fee goes to support the NGO endeavors and mission. We are happy to see more people pledging their run for causes and holding fundraising activities to raise money for the cause they believe in. This November 13, 2016, we are inviting everyone - runners, volunteers, spectators, partners, supporters, media and all of you - to RUN FOR THE LONG RUN ; A call to action aiming to create a better and more sustainable tomorrow for our country. This has been as challenging a year as any other, with the whole region around us going through war and turmoil and with internal political conflicts unresolved. In times of such uncertainty, it is more important than ever to remind people of what is good, and what is important: healthy competition, unity, prosperity, growth, joy, and most of all peace. On behalf of the Beirut Marathon Team, board of directors and the executive committee, I am honored to welcome Lord Sebastian Coe, president of the IAAF as our special guest this year. Lord Coe is a firm believer that Sport is a universal language, building more bridges between people than anything else. I wish everyone the best of luck and a wonderful event that will be remembered for years to come. May El Khalil President Beirut Marathon Association

4 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 7 BLOM BANK & Beirut Marathon: A Pioneering Case in Corporate Social Responsibility BLOM Bank is proud to be the main sponsor of BLOM Bank Beirut Marathon (BBBM) 2016 and to have been a partner with the Beirut Marathon Association since The Bank is also proud to see BBBM prosper to become the leading sports event in Lebanon and to have widespread regional and international recognition a tribute to the hard work and dedication of the Beirut Marathon Association and the devoted loyalty of the sponsors. At BLOM Bank, we give our parallel Corporate Social Responsibility (CSR) activities equal attention, as a result of which the Bank has emerged as the prime CSR bank in Lebanon. In addition to BLOM s Giving Card that aims at contributing to the removal of all mines from Lebanese land and the Bank s BLOM Shabab program that provides fruitful guidance to students on how to pursue their university and career paths, BBBM represent the core of the Bank s CSR activities. And what makes BBBM especially memorable is that it has become a platform for supporting and promoting crucial humanitarian and social causes. Equally remarkable is the fact that BBBM constitutes a unifying agency for bringing people from different backgrounds and confessions to be together and to participate communally in good spirit and for good purposes. As important, BBBM reflects the ability of Lebanese society, despite all the economic and political troubles surrounding it, to go beyond all these instabilities and to organize and excel in a world class cultural and sports event. We at BLOM Bank are extremely delighted to be a significant part of this event and supporters of its appropriate motto Peace, Love, Run. The Marathon s ideals agree perfectly with the Bank s mission to be a socially productive element in Lebanon s civil society and to be of tremendous service to the community. We also remain an active part of the country s private sector and one of its very leading banks. Our renowned banking and financial products are not only safe, remunerative, and accessible to all groups, but also the most innovative. Such achievements, besides our excellent CSR activities, have unanimously made BLOM Bank the most awarded bank in the country. Saad Azhari Chairman & General Manager BLOM BANK S.A.L. The Right Honorable Lord Sebastian Coe The BLOM BANK BEIRUT MARATHON might be one of the youngest international marathons, but it s had the most profound and positive impact on the city it crosses and the communities with which it engages, than most other international road races have on their hosts. Sunday 13th November 2016 marks the 14th edition of the Beirut Marathon.The race is an IAAF Silver Labelled marathon which marks out its world class credentials. Its races have always been internationally competitive though a challenging course, means that the present course records of 2:11:04, set last year, and 2:31:38 (2004) remain modest. Yet to mention sporting statistics is to miss the point. The Beirut Marathon has never been purely about athletic achievement. Its slogan bringing runners together from Lebanon and around the world for the greater purpose of peace and love captures its central reason for being. The Beirut Marathon has had a remarkable impact on the social cohesion of its host city. The event is a shining example of what can be achieved by the power of sport. Thanks to the determination of its remarkable founder, Mrs. May El Khalil, over its 14 years, the Beirut Marathon has spectacularly grown from 6000 to nearly participants. It now offers an attractive programme of associated races to help persuade as many of Beirut s citizens to become involved. The race continues to benefit Lebanon with programmes like Beirut 542, a communitybased initiative created to transform first time runners into marathoners, and "Shoes4Good", which benefits under privileged children. I thank the Beirut Marathon Association for its dedication and passion. In turn I congratulate all participants, whether running for a cause or purely for personal fun and fitness, for making the commitment to a healthier life and a safer, happier society. I wish the very best to everyone involved in this year s race. Lord Sebastian Coe President International Association of Athletics Federations

5 PAGE 3 Welcome Word PAGE 4 Guest of Honor PAGE 10 Running Greats PAGE 13 Idols PAGE 15 Sponsors & Partners PAGE 18 Media Center PAGE 23 Races Maps PAGE 35 Accreditation Passes & Locations PAGE 41 General Rules & Regulations PAGE 49 Race Day Info PAGE 52 Getting There & Parking PAGE 60 Anti-Doping PAGE 63 Elite Runners PAGE 68 Prize Money EDITORIAL TEAM PAGE 72 Women's Race General Supervision Editorial Production Mr. Hassan Muhieddine Mrs. Ilham Hmeidan El Fakih Mrs. Francoise Nehme PAGE 74 PAGE 77 PAGE 78 BankMed Youth Race Beirut 542 Ability Program Art Direction & Design Brandem Studio

6 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 11 AMBASSADORS RUNNING BLOM BANK BEIRUT MARATHON 2016 Every year, the Beirut Marathon has the participation of Ambassadors to Lebanon from different countries, forming the Ambassador Relay Team who diligently run for a different cause each year. This team is organized by Mona Shour who is in charge of Foreign and Embassy Affairs at BMA and trained on a weekly basis by Maxime Chaya, a Lebanese sportsman, mountaineer and explorer who continues to run the Marathon alongside them on race day. For this year s BLOM Bank Beirut Marathon, the following Ambassadors will participate: H.E. Mr. Theodore Passass Greece H.E. Mr. Wojciech Bozek Poland H.E. Mr. Ivan Kratochvil Slovakia H.E. Mr. Catagay Erciyes Turkey H.E. Mr. Ahmad Bouziane Algeria H.E. Mr. Karim Boudali Tunisia H.E. Mr. Martin Huth GERMANY H.E. Mrs. Hester Somsen Netherlands Mrs. Sigrid Kaag United Nations H.E. Mr. Glenn Miles Australia

7 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 13 Running Greats Hosted by Beirut Marathon in Past Years Paula Radcliffe Haile Gebrselassie Tegla Loroupe Paul Tergat 2015 Paula Jane Radcliffe is an English long-distance runner. She is the current women s world record holder in the marathon with her time of 2:15:25 (set in 2003 at the London Marathon). She is a 3 time winner of the London Marathon, 3 time New York Marathon Champion and won the 2002 Chicago Marathon. Radcliffe retired back in 2015 at the London Marathon. Her running has earned her a number of accolades including: BBC Sports Personality of the Year, Laureus Comeback of the Year, IAAF World Athlete of the Year, AIMS World Athlete of the Year, Member of the Order of the British Empire (MBE). I can t imagine living and not running 2014 Haile Gebrselassie is a retired Ethiopian longdistance track and road running athlete. He won two Olympic gold medals over 10,000 meters and four World Championship titles in the event. He won the Berlin Marathon four times consecutively and also had three straight wins at the Dubai Marathon. Further to this, he won four world titles indoors and was the 2001 World Half Marathon Champion. You need three things to win: discipline, hard work and, before everything maybe, commitment. No one will make it without those three. Sport teaches you that Tegla Chepkite Loroupe is a Kenyan longdistance track and road runner. She is also a global spokeswoman for peace, women s rights and education. In a country where only men are encouraged, one must be one s own inspiration. Edwin Moses 2011 Edwin Corley Moses is an American former track and field athlete, who won gold medals in the 400 m hurdles at the 1976 and 1984 Olympics. Between 1977 and 1987, Moses won 107 consecutive finals and set the world record in his event four times Lots of people let it go by and never accomplish what they want. I just wanted to see what I could do Paul Kibii Tergat is a Kenyan former professional long distance runner. He held the world record in the marathon from 2003 to 2007, with a time of 2:04:55, and is regarded as one of the most accomplished long distance runners of all time. Ask yourself: Can I give more?. The answer is usually: Yes. Richard Whitehead 2008 & 2009 Richard Whitehead is a British athlete. He runs with prosthetic legs, as he has a double through-knee congenital amputation. He holds the world record for athletes with a double amputation, in both the full and half marathon. It s not all been rosy; I ve had difficult situations where I ve failed. But when you fail you learn a lot about yourself and come back stronger. The message is: life need not have limits.

8 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 15 IDOLS Following the successful Idols Program of the 2016 Youth Race, we selected Lebanese icons who have inspired many after them to challenge themselves and follow their dreams. Michael Haddad, Andrea Paoli, Greta Teslakian, Mohammad Haidar and Ziad Abi Chaker were all chosen to tell their stories and spread words of motivation to all Lebanese as part of the BLOM BANK BEIRUT MARATHON 2016 campaign. Andrea Paoli She was inspired to start taking Taekwondo classes after going to practice with her older brother. Years later, she became the Taekwondo champion of Lebanon in the senior category for five consecutive seasons. In 2007, she won the Lebanese Juniors Championship and later in the year, she earned the bronze medal at the Asian Juniors Championship. She represented Lebanon in Taekwondo at the 2012 Summer Olympics held in London and was given the honor of carrying the flag for Lebanon during the Parade of Nations. Michael Haddad At the age of six, Michael Haddad was subject to a spinal cord injury from a jetski accident, which left him paralyzed from the chest down. Today, he is a professional athlete, inspirational speaker, adventurer and social entrepreneur with a rare and unique case. With 75% of his body completely paralyzed, walking in his case is a medical impossibility. Yet despite that he set three world records which are the 60,000 steps journey from Bcharre to Tannourine, climbing the Raouche Rock and climbing the black summit/qornet al Sawda and this is only the beginning for him. GreTta TAslakian Gretta loved sports since she was 12 years old and had enormous support from her father while growing up. Today she is a Lebanese sprinter, specialized in the 200 meters category. She is also the first Lebanese woman to participate in three different Olympic games and is the current Lebanese national record holder in the outdoor 100 meters, 200 meters and 400 meters and indoor 60 meters and 200 meters. Ziad Abi Chaker ENVINRONMENTAL AMBASSADOR Having a love-hate relationship with garbage, Ziad is a multi-disciplinary engineer who specializes in building Municipal Recycling Facilities on the communal level. While doing research at Rutgers University in New Jersey, USA his team developed a technology to accelerate the composting cycle of organic waste in an odorless manner to produce highgrade fertilizer. After returning to Lebanon in 1996, Ziad started Cedar Environmental and aims to create a positive sustainable change in our community. Mohammad Haidar By the age of 24, Mohammad Haidar, a young Lebanese football player, has already reached incredible achievements. He has been awarded Best Player in Lebanon for three different years, he has played abroad in many Arab countries for several years and has also represented the Lebanese National team. DID YOU KNOW? You can split the half marathon with a friend and run only 10.5 km each And you can run the marathon with 5 other friends to cover the km distance.

9 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 17 IAAF Classifies Banque Du Liban Beirut Marathon a SILVER Label Event in 2015 The International Association of Athletics Federation (IAAF) has recognized the Beirut Marathon as a SILVER LABELLED ROAD RACE in 2015 after it met all the Banque Du Liban Beirut Marathon organization s quality requirements. Today, the Beirut Marathon places Lebanon on the worldwide map of road races as a running destination, one that fulfills all required standards needed to ensure a memorable marathon experience on the streets of Beirut. In order to obtain this recognition, the Beirut Marathon has had to pass the exam of the IAAF observers who visited the Banque Du Liban Beirut Marathon 2014 edition and perceived all the details of the race. The Beirut Marathon team took into consideration all the mandatory requirements set by the IAAF such as: ELITE ATHLETES The level of elite runners is key when applying for a silver label. Five different nationalities elite athletes were running the approved course of BDL Beirut Marathon. The participants hold impressive marathon records of 2:10-2:12 for men and 2:28-2:32 for women. DOPING A special doping control tent was in full operation mode at the post finish line on November 9, A Total of 8 doping tests were performed on the spot and sent abroad for analysis and control. The official results received on January 10, 2015 confirmed legitimacy of all BDLBM winners. PRIZE MONEY Appearance fees, bonuses and prizes were raised from a total of USD 100,000 in 2013 to USD 200,000 in ROAD CLOSURE Safety measures are key when holding a road race. The Beirut Marathon Association coordinates with all official parties at all times to guarantee the best and safest experience to participants. MEDIA COVERAGE The live TV coverage on race day is a mandatory tool that relays the spirit of the event and the level of organization and participation on Marathon day. LBC was the Host Broadcaster for BDLBM in Great improvement in coverage, reports and interviews conducted were made. MANDATORIES Event promotion, security around the course, live results, electronic timing, media center and many others. When the BLOM BEIRUT MARATHON received the Bronze Label back in 2011, we made a promise to bring the IAAF Silver Label to Lebanon, because our country deserves to be the host of one of the best marathons in the world. With this recognition, the Beirut Marathon stands with few other IAAF silver label marathons such as Honk Kong Marathon, Venice Marathon, Tokyo Marathon, Madrid Marathon and Ottawa Marathon to name a few. Becoming a silver label marathon would not have been possible without the support of all runners, corporate and event partners, official NGO's, partner universities, schools, volunteers, the Lebanese Athletic Federation and all participants. We thank you for showing the true colors of Lebanon; Colors of love, Unity and Peace.

10 Saveurs du Monde logo reversed.pdf 1 10/14/16 4:11 PM MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 19 Title Sponsor HOST BROADCASTER Gold Sponsor TACTICAL PARTNER Official Water Provider SILVER Sponsor Bronze Sponsor Official VIP Caterer Official Lead Car Official Hotel Official Travel Agent MEDIA PARTNER Official Carrier Official Insurer Official Volunteer Caterer Official English Radio Station Official Arabic Radio Station Official Arabic Newspaper Registration points BIB PICK UP VENUE OFFICIALS

11 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 21 BBBM 2016 MEDIA CENTER RACE WEEK EVENTs The Media Center for the BBBM 2016 will be open 4 days before the race from November 9 to November 12 at the Lancaster Plaza Beirut Raouche from 10:00 am to 6:00 pm. On Race Day, November 13, the media center will be located at the finish line Technical Tent and will be open from 6:00 am to 2:00 pm. GENERAL SERVICES - Issue and deliver media passes to journalists and photographers. - Provide race day information and maps to media only access areas. - Provide internet service to journalists and correspondents. - Provide media with all news pertaining to the race. - Liaise between media and different race participants and stakeholders. RACE DAY SERVICES - Host local and international media. - Have computers and internet available to those wishing to issue reports about the race coverage. - Provide media with official press releases and stories related to the races, official race results & press releases. - Organize mechanism for journalist interviews with participants and attendees. Please Note: For any information about the race and for official race results, kindly contact the Beirut Marathon Association Offices on Monday November 14th starting at 12:00 PM: Telephone You can also contact us by media@beirutmarathon.org Official results will be posted on our website: DID YOU KNOW? For the first time ever, the Beirut Marathon introduces the half marathon distance on marathon day! The new race was added to encourage runners to run longer distances and bring them closer to the full marathon distance! EVENT TIME PLACE DATE Technical Meeting / Team 06:00 pm Lancaster Plaza Beirut, Raouche 07/11/16 Elites Press Conference 11:00 am Lancaster Plaza Beirut, Raouche 11/11/16 Technical Meeting / Elites (exclusive) 04:00 pm Lancaster Plaza Beirut, Raouche 11/11/16 Technical Meeting / Special Needs 10:00 am Ramada Hotel, Downtown 12/11/16 "Meet President Coe" Press Conference 12:00 pm Lancaster Plaza Beirut, Raouche 12/11/16 BBBM 2016 Winners Press Conference 10:30 am Media Center - Finish Line 13/11/16 Race Day Awards 11:00 am Finish Line - VIP Area 13/11/16 Race Day Awards Evening 07:00 pm Lancaster Plaza Beirut, Raouche 13/11/16 BLUE LINE CEREMONY BBBM Start Line Saturday November 12, 2016 For the first year ever the Beirut Marathon Association will be organizing a Blue Line Ceremony. The Blue Line is a painted line used around the world at marathon events that guides runners on the shortest route along the km distance, supporting them along the course. The ceremony intends to show the purpose of the Blue Line and educate the community on the importance of having the line especially for athletes who are aiming to break records. OPENING CEREMONY BBBM Start Line Saturday November 12, :00pm 3:00pm The Opening Ceremony is a networking event meant to bring together runners from all over the world & Lebanon who have come to Beirut to run at the BLOM BANK BEIRUT MARATHON. The event aims to celebrate the diversity of the runners and kick off the Marathon. The ceremony parade includes local and international elite runners as well as members from Lebanese running clubs and BMA s Beirut 542 teams.

12 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 23 Thank You Volunteers The BLOM BANK BEIRUT MARATHON requires around 4,000 volunteers for the Preparation Phase & Race Day; our volunteers come from all walks of life and are mostly from the civil society (NGOs & Scouts) and academic institutions (Universities & Schools). Thus by default, the average age of volunteers is between 14 and 25 years old, with a majority between 18 and 21. Beirut Marathon Association (BMA) invests a lot of time in transmitting the Marathon spirit to those volunteers who are our ambassadors on the ground. On Race Day, is when the BMA and volunteers become one team and work in a hierarchy that allows a work flow of such dimension as smooth as possible. All volunteers receive a Certificate post-race day for their involvement and participation. After an evaluation is done with the Project Managers, a trophy will be given to the Best Volunteer of the year in the Beirut Marathon Awards Ceremony.

13 maps MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 25

14 Km COURSE MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 27

15 21.1 Km COURSE MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 29

16 7 Km COURSE MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 31

17 5 Km COURSE MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 33

18 1 Km COURSE MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 35

19 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 37 Accreditation Passes and Maps DID YOU KNOW? In all its races, the Beirut Marathon Association implements a number of strict measures to ensure maximum security on race day. Security Measures include: - An Operation Room that you can contact on or Key Nursery & children emergency bracelets. - A tracking feature on the Beirut marathon association app. - Information to be filled out on the back of every runner's bib. - Surveillance along the course. - Complete road closure. - Army and INTERNAL Security forces. ZONE 1: Gathering ZONE 2: Start ZONE 3: Media ZONE 4: Guests ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 6: Course ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 8: Finish 1k, 5k & 7k ZONE 9: Technical Elite & special needs parking at start line 1- Reach Beirut Port intersection. 2- Continue straight towards Beirut Souks. 3- Take left just before the entrance of BIEL. 4- Parking can be found on the sides of the main road. Shuttle Busses will be available to direct you back to the Start Area. MARATHON RUNNERS direction to parking at start line Marathon Runners Participants are to step down at the Marathon Runners Parking facing the army naval base next to the west gate of Beirut Port. They will be guided to the gathering area of the 42 KM runners before BIEL Main Entrance. Guest & media direction to parking at start line Media coming from South 1- Head down away from Burj el Ghazal. 2- Reach Paul intersection, taking the far left of the road. 3- Head straight just before taking a left to get to Martyrs Square parking. Media coming from North or Bekaa 1- Right at Emigrants Statue to Beirut Port Intersection. 2- Take left under the tunnel and make a u-turn to the right to get to the parking.

20 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 39 START AREA MAP 7 Km SEVEN SISTERS KIDS MONDO PUBLIC PARK 5 Km 1Km PA R K I N G BAGGAGE TIMING TOILETS HELP DESK LEAD CARS TENTS CHANGING ROOM LED LED SCREEN SPECIAL NEEDS TOILETS CAT E R I N G O BVA N PORsCHE RED CROSS SP STARTER PODIUM WAT E R SHUTTLE BUS KARAGULlA FRUITS GATORADE MARINA TOWERS BEIRUT BY BIKE ZONE 1: Gathering ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 2: Start ZONE 6: Course ZONE 3: Media ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 4: Guests ZONE 8: Finish 1k & 5k & 7k ZONE 9: Technical

21 MALE INT. SN LEB. SN LEB. SN INT. SN MALE RECEPTION DOPPING FEMALE DOPPING MARATHON ELITE LEB. MARATHON ELITE LEB. FEMALE 5K ELITE RUNNER INT. ELITE MALE 21K RUNNER REDCROSSROOM CHANGING MALE REDCROSS ROOM FEMALE INT. ELITE FEMALE REDCROSS REDCROSS 21K RUNNER REDCROSS REDCROSS MEDIA CENTER WINNERS FINISH AREA-MAP MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 41 FINISH AREA MAP AZARIEH Pa r k i n g Kids Activities Area Mosque Mosque CONSTRUCTION Virgin Lead cars exit Lost & Found Le Grey Hotel PHYSIO PHYSIO PHYSIO PHYSIO CHANGING BLOM Ruins U FA An- Nahar bldg. Corporate tents Saifi Village Elites Pa r k i n g Live Studio PA R K I N G BAGGAGE TIMING TOILETS HELP DESK LEAD CARS TENTS CHANGING ROOM LED LED SCREEN SPECIAL NEEDS TOILETS CAT E R I N G O BVA N Saifi Village GUEST Parking MEDIA Pa r k i n g RED CROSS FRUITS ZONE 1: Gathering ZONE 2: Start ZONE 3: Media ZONE 4: Guests SP STARTER PODIUM WAT E R GATORADE ZONE 9: Technical SHUTTLE BUS ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 6: Course ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 8: Finish 1k & 5k & 7k Pau l Parking Facing Naval Base

22 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 43 REGULATIONS The BLOM Bank Beirut Marathon 2016 is organized by the Beirut Marathon Association with the support of the Ministry of Youth and Sports, Beirut Municipality and the Lebanese Athletics Federation. The Course has been certified as the correct distance by the IAAF/AIMS. - The race is open to all Nationalities. - Nobody can run the course without official registration. - Bicycles, in-line skates, prams, push carts, shoes with built-in or attached rollers and any other wheel- run objects are not allowed on the course other than official race and medical vehicles. If you are caught with any of these, you will be directed off the route. - Walkers are asked to start near the end of the pack to avoid being crowded or bumped. - Pets are forbidden on the course. No four-legged runners! - Any BIBs changing between two runners disqualify both runners. - Any runner giving his BIB to any other person from outside the course is eligible for disqualification. - Taking shortcuts is totally forbidden. - Accepting any drink or food not coming from the official course stations is totally forbidden and is a disqualifying violation. - Any pacing done by a person on a moving vehicle (car, motorcycle, bike, and rollers) is a disqualifying violation and especially when it comes from agents or coaches. - A runner pushing or conveying any other runner is a disqualifying violation. - Riding any vehicle even for a brief moment is also a disqualifying violation. - Running without a shirt is a disqualifying violation. - Deliberately obstructing or interfering with other competitors is a disqualifying violation. - Participants racing in wheelchairs are required to wear helmets throughout the race. - Please do not wear jewelry or carry precious items with you.

23 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 45 - The BMA Management will not be held responsible for any lost valuables. - While every reasonable precaution will be taken by the Organizer to ensure the participants safety, participants run solely at their own risk and the Organizer will not be responsible or held liable for any injury or death howsoever arising from training for, during, or after participation in the Event. Participants are strongly encouraged to go for a medical examination and/or consult their medical practitioner prior to registration and before the actual race day. - The Organizer reserves the right to cancel the Event at any time without prior notice to the Participant, in which case the Organizer will make effort to inform the Participant prior to the date of the Event. There will strictly be no fee refund if the Event is canceled for a reason of force majeure i.e. due to occurrence of incidents that are beyond the control of the Organizer or acts of God, which renders it impossible or unsafe to hold the Event. - Completion of the official entry form, including online registration, confirms the Participant s agreement to abide by all the relevant rules and regulations of the Organizer, IAAF, and the BBBM By signing up for and providing any information, personal or otherwise, in order to gain access to any product(s) and/ or service(s) and/or participate in any program(s), event(s), talk(s), demonstration(s) or any other activities involving the Organizer and the event sponsors (the sponsors), the individual is deemed to have given explicit permission for the Organizer and the Sponsors to collect, analyze, collate, share, disclose to third parties, sell and/or otherwise use without any liability to the individual, any personal information relating to that individual as may in its sole discretion deem fit, including without any limitation for its programs, planning, data-processing and statistical or risk-analysis, research, fund-raising and/ or any other purposes in furtherance of the functions. - The Organizer and the Sponsors declare by virtue of being the event owner or sponsor, they can use services of third parties; 1. For development or implementation of programs or services as it may deem necessary; 2. For outsourcing of any program(s), event(s), talk(s), demonstration(s) and/or any activities; 3. For promotional, marketing and/or administrative purposes. 4. For all purposes as required by law, including without limitation court proceedings, criminal investigations or prosecutions or where so ordered by any competent authority; 5. In connection with any proposed innovation, assignment, transfer, sale, lease, license, partnership, joint-organizing and/or any collaboration where and when required in relation thereto. - In consideration of the Participant s use of the Event s website, the Participant agrees to: 1. Provide true, accurate, current and complete information about the Participant contained in any registration form (such information being the Registration data ). 2. Maintain the security of the Participant s password and identification; 3. Maintain and promptly update the Registration data to keep it true, accurate, current and complete. - The Organizer may contact the Participant from time to time by . Any notice sent to the address registered with the Organizer shall be deemed as received by the Participant. If the Participant provides any information that is untrue, inaccurate, obsolete or incomplete, or the Organizer has grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, obsolete or incomplete, the Organizer may suspend or terminate the Participant s registration and refuse any and all current or future use of the Event s website (or any parts thereof) without any refund of registration fee. - The Organizer reserves the right to amend the Event race routes as they deem fit for the safety of the Participants and/or to prevent any potential hazards in the running of the Event, at any time without prior notice to the Participant. In such cases, every effort will be made to inform the Participant prior to the date of the Event. The Organizer shall not be held liable for any loss or inconvenience caused due to such changes. - The form on the reverse side of the participant s running BIB must be completed in full and accurately. Participants must wear the assigned BIB on his/ her chest. Participants who do not display BIB numbers will be taken off the course by security officers/officials and immediately disqualified. - Road closures on the Full Marathon Route will be lifted after six (6) hours from commencement of the race (cut-off time). Cut-off times will be set at specific check-points along the route to ensure the safety of runners who are unable to complete the race within the six (6) hours. Participants who are still on route and choose to continue running after the cut-off time, do so at their own risk. - A participant must retire from the race immediately, if required to do so by any member of the official medical staff, Race Director, Referee, and/or security officer. Once registration has been duly processed, there will be no fee refund for participants who do not eventually participate in the Event for whatever reason. - The Organizer reserves the right to use any photographs (including those of participants), motion pictures, recordings, or any other media records of the Event, for any legitimate purpose including commercial advertising and distribution to Sponsors anywhere in the world. - The Organizer reserves the right to limit and/ or refuse entry to the Event and/or other program(s), event(s), talk(s), demonstration(s) or any other activities involving the Organizer and the event sponsors without giving any reason and/or notice. - The Organizer reserves the right to cancel and/ or add any race category without prior notice to the Participants. - Participants are strictly not allowed to transfer their race entries to another party or change race categories after their registrations are confirmed. - Any participant who commences to run before the actual flag-off of his/her registered race category will be immediately disqualified. - The competitors must comply with age limitations for each race. - Participants must be 17 years or older as of Event day to participate in the Full Marathon (42.195km) category. - Participants must be 9 years old and below as of Event day to participate in the 1k run with parents race. Only one parent/ guardian will be issued with an identification BIB GUIDE and allowed to accompany the child during the race.

24 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 47 - Participants must be within 9 and 17 years old as of Event day to participate in the Youth Race (5 km) category. - Each participant is allowed to win only one prize. A winning participant in more than one category may elect to receive his/her award in the category offering the higher prize money. Regardless of the winning participant s choice of prize, his/ her position in each of the relevant categories will not change. - Disputes and appeals regarding the results must be submitted in writing including electronic mail within 4 days of Event day. The Organizer reserves the right not to entertain any dispute or appeal after 17 November All participants must collect their Race Entry Pack which contains their BIB tag and other items at the BIB Pick up during the predetermined period and location as stipulated on the official website, - All finisher medals and Goody Bags must be collected on Event day and no requests will be honored thereafter. - All participants who successfully complete the Full Marathon, the Half Marathon, 7 km, 5 km, and 1 km within the respective cut-off times will be awarded a Finishers certificate. Push Rim, Standard Wheelchair and Hand Cycle Divisions Rules and Regulations RACE DAY RULES --Depending on the curvature of the course, the race organizers must implement a suitable control program. All wheelchair competitors will be required to maintain a pace, no faster than 12mph (19.5 kmph) and hold grid position in these curved areas, or athletes may risk disqualification. --Before the race, participants must go to the Special Needs gathering area for chair and ankle chip inspection where it shall be sole responsibility of the wheelchair race official to rule on the safety of the wheelchair and competitor. --Participants will then be escorted to the start line. --Approved race helmets must be worn all the time during the entire race. --Race numbers must be visible on the front or sides of helmets at all times. --Special Needs participants must exercise caution on the course, as lead vehicles and foot runners have the right of way. --Race organizers will provide cyclist support to all participants. --If the participant is unable to finish the race, he/she should inform a race marshal located along the course who will take appropriate steps to assist the participant. --Wheelchair accessible cars will be available along the course to assist a participant in need. --Normal doping tests and regulations apply to Special Needs participants. RACING CONDUCT --No drafting is allowed, and no participant may give or accept a draft from another participant in another race being held concurrently on the same course and that is part of the same event. --No participant may solicit or accept a draft or assistance from any outside source. --Participants who suffer a mishap may be assisted in remounting. --Mechanical assistance to repair the wheelchair or wheels/tires shall be allowed. --A competitor may be disqualified for causing a crash or spill through reckless behavior, inadequate maintenance or adjustment of chair components, including gluing of tires. --Right-of-way priority follows this sequence: 1. Foot runners 2. Push Rim and Standard Wheelchairs 3. Hand Cycle --When racing in the proximity of foot runners, wheelchair competitors must have sufficient control of their wheelchairs and yield the right-of-way to the foot runners. In every case, the ultimate right-of-way belongs to the foot runners. The failure of a wheelchair competitor to yield right-of-way may result in disqualification. --Participants should be aware of vehicles on the course and should use caution around any vehicle. If approached and passed by any official race vehicle, the wheelchair competitor must move to the safest side of the road at that time until the vehicle has passed. DID YOU KNOW? the Fun Run this year is 7 km? Shorter distance, bigger fun, more activities. PUSH RIM SUGGESTED GUIDELINES: --Wheelchairs shall have at least two large wheels and one small wheel. --The diameter of the larger wheels, including the inflated tire, shall not exceed 70 cm. --The small wheel shall not exceed 50 cm in diameter including the inflated tire. --Only one plain round hand rim shall be attached to each large wheel. --No part of the body of the chair may extend forward beyond the hub of the front wheel and may not be wider than the inside of the hubs of the two rear wheels. The maximum height from the ground of the main body of the chair shall be 50 cm. --No part of the chair may protrude behind the vertical plane of the back edge of the rear tires. PROPULSION/STEERING FOR PUSH RIM AND STANDARD WHEELCHAIR --Only the hands and arms shall make propulsion and direct steering of the wheelchair. --No gears, levers, chains, or any other mechanical devices may be used in propelling the wheelchair. --No aerodynamic device is allowed on the wheelchair, with the exception of wheel covers. However, athletes are allowed to position their bodies for the sole purpose of reducing air resistance. --Competitors must insure that no part of their lower limbs touch the ground during the event. --A competitor s wheelchair must be structurally sound (i.e., no cracks in the frame or welds, no loose or missing spokes, etc.). --A competitor must be securely seated in the wheelchair and remain so, while racing.

25 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 49 Blind Division ATHLETES WITH VISUAL IMPAIRMENT --Athletes with partial or total loss of vision can participate in this category and therefore can run accompanied by a guide, who will not compete. --Athletes must bring their own guide to the competition. Participants will obtain special BIBs for their guides at BIB pick up. --Competitors and guides must at all times wear their official race BIB numbers. --No runner may be accompanied by more than one guide at a time. --As the visually impaired/blind runner crosses the finish line, the guide must be behind the athlete. --The method of guidance is the choice of the athletes. They may choose to use an elbow lead, or a tether, or run free. Holding the athlete or the athlete s clothing is not permitted. Strapping or tying the hands of athlete and guide to one another is not permitted. The tether used must provide at least a 5 cm (2 inches) length between the respective hands of the guide and the athlete. In addition, the runner may receive verbal instructions from the guide. --Guides may not use a bicycle or other mechanical means of transport. --At no time is the guide allowed to pull the athlete or propel the athlete forward by pushing. Infringement of this rule shall lead to disqualification. --Whether or not a tether is being used, the athlete and guide shall be not more than 0.5 m apart. The Organizer reserves the right to modify or substitute any of these rules and regulations of the Event from time to time as they deem fit. If there is ambiguity in any of the provisions, the Organizer shall be the authority to interpret and in doing so, the Organizer will take into account the interests of all the affected participants. Any updates on the rules and regulations of the event will be notified on the official website, and it is the responsibility of the affected participant to keep abreast with any changes. Pacemakers Guidelines The BLOM BANK Beirut Marathon 2016 will provide a total of 3 pacemakers for elite runners 2 pacemakers for men that will pace up to 30 km. 1 pacemaker for women that will run the entire course. The BBBM 2016 organizers will give the pacemakers an explanation about the general rules and regulations of the race. Pacemakers are allowed to have personal drinks; however, they are not allowed to hold any drink for the runners. Runner will be disqualified upon this infraction. For the last 100m of the race, pacemakers must be behind the leading runner.

26 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 51 Lebanese Male and Female Beirut Marathon Records 2009 Male hussein Awada 2:26:46 Female Maria Pia Nehme 3:18: Male hussein Awada 2:20:31 Female Sonia Hanna Wansa 3:23: Male hussein Awada 2:25:06 Female Nesrine Njeim 3:09: Male Omar Issa 2:32:16 Female Maria Pia Nehme 3:16: Male Omar Issa 2:32:51 Female elga Trad 3:32: Male Omar Issa 2:32:57 Female Cherine Njeim 3:09: Male hussein Awada 2:34:31 Female Cherine Njeim 2:49:23 RACE DAY INFORMATION Race Timing The Beirut Marathon Association has raised the standards of its road race running experience; consequently, the timing technology has been upgraded to a new level. - Simplicity, efficiency and accuracy are the three most important factors for race directors when it comes to deciding on a timing solution for their race. The BIB Tag is the BMA s new timing system which offers the highest simplicity and efficiency of any automatic timing solution. With accuracy at and even above the level of the proven Champion Chip (LF) system, the BIB Tag revolutionizes the way the world times running races. - The timing device is now built- in on the back of the BIB. Runners need to follow the exact instructions to make sure that the timing is working properly. Race Items Instructions - Pick Up your envelope from the BIB Pick up stand at City Mall L1 on November 9, 10, 11, and 12, from 10:00 am to 08:00 pm. - Do not remove the chip from the BIB. - Do not switch, fold or wrinkle your BIB. - Do not switch your BIB with any other participant. - Pin the BIB using the four secure pins found in the envelope. - The BIB should be clearly visible on the front of the chest. - The BIB should be shown clearly from the Start to the Finish Line to make sure you have a proper timing and nice photographs. Vehicle Removals If the race course intersects with your home address, please help us by parking your vehicle off the course from Saturday 12th of November before 09:00 pm until Sunday 13th of November after 02:00 pm. Please ensure that your car is not parked on the race routes prior to this time. We appreciate your support. Runners and Special Needs competitors are vulnerable to parked cars. AWARD ceremony An Award Ceremony will be held for the Marathon overall winners, Marathon overall special needs winners, and Lebanese overall winners at 11:30 am at the Finish Area in Martyrs Square next to the VIP tent. An Award Ceremony for all Marathon Categories is also scheduled on RACE DAY at 07:00 p.m. at the Lancaster Plaza Beirut-Raouche. Awards ceremonies for remaining categories are to be announced.

27 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 53 RACE DAY INFORMATION To make your run safe, healthy, pleasant, and as smoothly as possible, the following stations are located all over the course: STATIONS ALONG THE DIFFERENT COURSES DISTANCE IN KM STATION Every 2.5 km Water Every 7.5 km Wet sponge, Fruits & Gatorade 9 km, 18 km, 27 km, 36 km elite drinks From Start till Finish Cheering From Start till Finish red Cross Start, finish & on every relay station toilets (5 km, 15 km, 20 km, 30 km, 35 km) Along the Course Judges 5 km, 10 km, 15 km, 20 km, 26 km, 30 km, 35 km timing System From Start till Finish Marshals From Start till Finish Cyclist supporting and controlling the course KM Relay Info TEAM = 6 RUNNERS Runner Number Distance to Cover Start Location Finish Location Runner A 5 KM Beirut Waterfront Four Seasons Hotel Intersection Intersection Runner B 10 KM Four Seasons Hotel Corniche El Mazraa - Intersection Al Rifaii Intersection Runner C 5 KM Corniche El Mazraa - Bechara El Khoury Al Rifaii Intersection Runner D 10 KM Bechara El Khoury Bourj Hammoud - Mar Youssef Church Runner e 5 KM Bourj Hammoud - Seaside Road - Mar Youssef Church Wardieh Station Runner F KM Seaside Road - Martyrs Square Before Wardieh Station 21.1 KM Relay Info TEAM = 2 RUNNERS Runner Number Distance to Cover Start Location Finish Location Runner A 10.5 KM Beirut Waterfront Corniche El Mazraa - Intersection Al Rifaii Intersection Runner B 10.5 KM Corniche El Mazraa - Martyrs Square Al Rifaii Intersection ACTIVITY LINE UP START TIME km Marathon - Special Needs 06:45 am 06:50 am km Marathon 06:40 am 07:00 am km Marathon Relay Race 06:40 am 07:00 am 21.1 km Half Marathon 07:10 am 07:30 am 21.1 km Half Marathon Relay Race 07:10 am 07:30 am 1 km Run With Parents 07:40 am 08:00 am 5 km Youth Race 08:10 am 08:30 am 5 km Mentally Challenged Race 08:10 am 08:30 am 7 km Special Needs Race 08:45 am 08:50 am 7 km Fun Run 08:30 am 09:00 am ESTIMATED Arrival TIME RACE CATEGORIES Male FEMALE km Marathon - Special Needs 8:06:00-8:10:00 8:25:00-8:30: km Marathon 9:09:00-9:13:00 9:30:00-9:35: km Marathon Relay Race 9:18:00-9:22:00 9:15:00-9:20: km Half Marathon 8:41:00-8:45:00 9:00:00-9:05: km Half Marathon Relay Race 8:41:00-8:45:00 8:40:00-8:45:00 1 km Run With Parents 8:04:00-8:05:00 8:04:00-8:05:00 5 km Youth Race 8:47:00-8:49:00 8:50:00-8:52:00 5 km Mentally Challenged Race 9:00:00-9:02:00 9:12:00-9:14:00 7 km Special Needs Race 9:15:00-9:18:00 9:50:00-9:55:00 7 km Fun Run 9:28:00-9:32:00 9:40:00-9:45:00 ESTIMATED finish TIME RACE CATEGORIES Male FEMALE km Marathon - Special Needs 1hr 35min 1hr 40min km Marathon 2hrs 30min 2hrs 35min km Marathon Relay Race 2hrs 15min 2hrs 20min 21.1 km Half Marathon 1hr 30min 1hr 35min 21.1 km Half Marathon Relay Race 1hr 10min 1hr 15min 1 km Run With Parents 4min 5min 5 km Youth Race 20min 22min 5 km Mentally Challenged Race 12min 14min 7 km Special Needs Race 42min 44min 7 km Fun Run 40min 45min For further details about road closures, directions, maps and race info, check our website

28 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 55 GETTING THERE & PARKING Start Line All races start at Beirut WaterFront / Park Avenue. Finish Line There will be two parallel finish lines separated by Martyrs' Square in Beirut Downtown. - Finish Line for: 1 km, 5 km, 7 km Races. - Finish Line for: km & 21.1 km Races. Baggage Handling Services Runners can put their bags in baggage trucks located in each gathering area at the Start Line. These trucks will change their locations to the Post-Finish line on Martyrs Square. All runners can pick up their bags from the baggage trucks located after the finish line at Martyrs' Square. Runners who do not pick up their bags on Race Day can check at the BMA office. After two weeks, all bags will be given to an NGO. - Please ensure that your belongings are kept in the Event Day Bag provided with your Race Entry Pack. Loose items will not be accepted. - Runners may deposit their Event Day Bag at any Baggage Counter on Event Day from 06:00 am onwards. - Upon deposit you will get one serial number - for your Event Day Bag and one for your BIB. - Present your BIB with the serialized baggage sticker attached to collect your Event Day Bag from the Baggage Truck. - Runners are encouraged to pack light on Event Day and refrain from bringing valuables to the event. - Runners are also encouraged to pass their belongings to their friends, family or trusted supporters. BAGGAGE HANDLING TERMS & CONDITIONS - The Organizer shall not be liable for any loss and/or damage, whether personal or otherwise, to any items contained in the Event Day Bag. - Please do not deposit valuables. - Event Day Bags should not exceed the following size: 60 cm (L) x 50 cm (H) x 20 cm (W). - The Organizer reserves the right to decline oversized bags. - No re-deposit is allowed. - The Organizer reserve the right to examine contents of any Event Day Bag deposited at the Baggage Truck. DID YOU KNOW? It s never too early to introduce your children to running! Parents can bring children 9 years or less to join them in the Run with Parents for 1km. Available Parking on Race day - BIEL - Beirut Souks - Opposite to the Lebanese Army Naval Base - Charles El Helou DIRECTIONS TO THE PARKING AREAS KM AND 21.1 KM PARTICIPANTS COMING FROM THE SOUTH 1- Khaldeh Road New Airport Highway. 2- Kuwait Embassy Tunnel. 3- Salim Salam Bridge. 4- Go right towards Fouad Chehab Bridge. 5- North towards Georges Haddad (Chez Paul Gemmayze). 6- Straight under the tunnel reaching President Chafic Wazan Street. 7- Go left to the parking area facing the Lebanese Army Naval Base or Beirut Souks. 8- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront KM AND 21.1 KM PARTICIPANTS COMING FROM THE NORTH 1- Dora Highway to the immigrant statue downhill towards Charles Helou Station. 2- Then go to Beirut Port - Georges Haddad intersection. 3- Go to the parking area facing the Lebanese Army Naval Base or Beirut Souks. 4- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront KM AND 21.1 KM PARTICIPANTS COMING FROM BEKAA AND MOUNT LEBANON 1- Emile Lahoud Highway to Forum de Beyrouth. 2- Go right towards Karantina Highway. 3- Go right towards Beirut Port after the Immigrant Statue towards Charles Helou Station. 4- Go to the parking area facing the Lebanese Army Naval Base or Beirut Souks. 5- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront. NB: Be there before 06:30 AM. Don t forget your parking pass found in your envelope!

29 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 57 1 Km, 5 Km and 7 Km participants coming from the SoutH 1- Khaldeh Road New Airport Highway. 2- Kuwait Embassy Tunnel. 3- Salim Salam Bridge. 4- Go right towards Fouad Chehab Bridge. 5- North towards Georges Haddad (Chez Paul Gemmayze). 6- Straight under the tunnel reaching President Chafic Wazan Street. 7- Go left to the parking area facing the Lebanese Army Naval Base or Beirut Souks. 8- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront. 1 Km, 5 Km and 7 Km participants coming from the NortH 1- Dora Highway to the immigrant statue downhill towards Charles Helou Station. 2- Then go to Beirut Port - Georges Haddad intersection. 3- You will be able to reach the parking areas in BIEL, Beirut Souks and Charles Helou Station. 4- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront. 1 Km, 5 Km and 7 Km Participants coming from Bekaa and Mount Lebanon 1- Emile Lahoud Highway to Forum de Beyrouth. 2- Go right towards Karantina Highway. 3- Go right towards Beirut Port after the Immigrant Statue towards Charles Helou Station. 4- You can use Charles Helou, Beirut Souks or BIEL as parking areas. 5- You will then walk to your appointed Assembly Area at Beirut WaterFront. NB: Be there before 07:00 AM. Don t forget your parking pass found in your envelope! VIP and Media Coming from the South, North and Bekaa; pass through the same roads as the participants to reach parking facing Martyrs' Square. Available parking is assigned for the Media. Special buses will transport them to the gathering area at Beirut WaterFront. In Case of Emergency For those of you who may require access to the airport, there will be gates located along the course at main intersections for temporary car passage. Also note that the Salim Salam Road from Downtown towards the airport is open at all times on Race Day. For those who are heading to a hospital, those same road gates will also open for emergency cases. In case you have any concerns, our Operations Room is available from 06:00 am on Race day to guide you for any directions needed and can be reached on

30 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 59 Medical Services Beirut Marathon Association has four medical entities assisting with the races: Medical Tents 7 medical tents will be located along the course from start to finish. Each tent will have an emergency team of 3 personnel on call. Finish Area Medical Tents 5 Medical Tents & 1 Red Cross Tent will be available at the Finish line to tend to all runners. Physiotherapists A group of physiotherapists will be available at the finish area to provide massages for Elite runners and to assist with any physical therapy problem. If any runner experiences a problem during the race, he must tell a race marshal who will then call the Red Cross. Red Cross Ambulances 55 Ambulances will be distributed along the course for any emergency. Relay Race MEETING POINTS FOR RELAY TEAM 21.1 Km START FINISH Runner A: 10.5 km Beirut WaterFront Corniche El Mazraa - Fairco Runner B: 10.5 km Corniche El Mazraa Fairco Martyrs Square MEETING POINTS FOR RELAY TEAM Km START FINISH Runner A: 5 km Beirut WaterFront Four Seasons Hotel Runner B: 10 km Four Seasons Hotel Corniche El Mazraa - Fairco Runner C: 5 km Corniche El Mazraa - Fairco Bechara El Khoury Runner D: 10 km Bechara El Khoury Corniche El Nahr Total Runner E: 5 km Corniche El Nahr Total Beginning of Sea Side Road Runner F: km Beginning of Sea Side Road Martyrs Square Registration Benefits - Transportation (From meeting point to all relay stations - back and forth) - Medals - T-shirts - Goody Bags - Individual timing

31 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 61 Relay Race Race BIBs - Teams are sorted by numbers as follows 23A, 23B, 23C, 23D, 23E, 23F. - Timing chips are found on the back of the BIBs. Please write your personal information on the back. - BIB numbers must be firmly pinned at the FRONT of the shirt and another BIB with Relay must be pinned on the back of the shirt. NO BIB, NO RACE, NO TIMING. Transportation Meeting Point: Forum de Beyrouth at 5:30 am Departure timings a b c d e f 6:00 am 6:00 am 7:00 am 7:30 am 8:10 am 8:30 am Each runner has the option to take the transportation provided or independently make his/her way to the station. Runners can park their cars at the Forum s parking lot. In case a runner misses the bus, he/she has to find his/her way to the station. Baggage The same bus will transport runners to and from the station. Bags can be left on buses which can be collected upon the return to Forum de Beyrouth. Relay and Marathon Runners Those who are running the first stage of the relay will line up behind marathon runners. Marathon or KM runners have priority over the relay runners along the course. Relay runners are not allowed to obstruct the route for marathon runners at any time. Point of Exchange at Relay Stations - All relay runners line up behind the marathon runners - Relay runners are handed out the relay stick / baton at Forum de Beyrouth km Marathon Runners have the 1st priority to pass. Relay runners are not to obstruct their way at any time. There are 10 meters before or after the relay arch where runners are allowed to exchange the relay stick/ baton with their teammate. The baton must be exchanged between team members inside this zone only. DO NOT CROSS BACK OVER THE TIMING MAT. This action will erase the electronically recorded running time. Missing Teammate If a runner reaches the final leg of the race and does not find his/her teammate waiting, he/she can: - Continue to run the following leg of the race. - Wait for one s teammate to arrive. Stations There are water stations at each relay exchange point. There will be other water, sponge, food and Gatorade stations along the course. The course map provides the specific station locations. At the end of each leg of the race, the runner collects his/her goody bag and relay medal.

32 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 63 anti-doping We outsource our anti-doping program to WADA (World Anti - Doping Agency), who is also in charge of the anti-doping procedures for the National Olympic Committees, many international federations, and major events organizations. A doping chaperon will accompany each athlete at the end of the race to the technical area for the testing. Race organizers follow WADA procedures and abide by the list of prohibited substances and methods implemented. The substances and methods on the list are classified by different categories (e.g., steroids, stimulants, gene doping). Please note that confidentiality is fully respected by the two parties. How to obtain race certificates RUNNERS HAVE TWO OPTIONS TO OBTAIN THEIR RACE CERTIFICATES: 1- Go to the Beirut Marathon Association office to request an official race certificate. 2- Go to the Beirut Marathon Association website: beirutmarathon.org, obtain the race results online, click on certificate, & then download it onto your computer. In order to obtain your race results, go to: Enter the required information. (For more technical information about the doping procedures kindly visit TOTAL OF 8 ATHLETES WILL BE TESTED

33 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 65 Beirut Marathon 2016 Elite Athletes INTERNATIONAL ELITE MEN INTERNATIONAL ELITE WOMEN Nationality PB IAAF Label Sisay Jisa MEKONNEN ETHIOPIA 02:06:27 Silver Jackson Kibet LIMO Nationality PB IAAF Label KENYA 02:09:06 Silver Nationality UKRAINE PB 02:23:32 IAAF Label Silver Olena SHURKHNO Nationality PB IAAF Label Philemon Gitia BAARU KENYA 02:07:49 GOLD Isaac KORIR Nationality PB IAAF Label BAHRAIN 02:14:50 Silver Nationality LITHUANIA PB 02:29:29 IAAF Label GOLD Rasa DRAZDAUSKAITE Tsegai Tewelde LIMO Nationality PB IAAF Label Great Britain 02:12:23 Silver Seada Kedir Adilo Nationality ETHIOPIA PB 02:31:38 IAAF Label Silver PB: Personal Best NR: National Record

34 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 67 International special NEEDS ELITE lebanese ELITE km Y.O.B Club PB 1968 RWCahoy 01:02:00 Edward Maalouf Y.O.B Club PB Rafal Wilk 1974 Polish team 00:58:00 Y.O.B Club PB & NR CHIRINE NJEIM 1984 Champville 2:44:14 Houston Marathon 2016 Y.O.B Club PB NESRINE NJEIM 1983 Inter- Lebanon 3:04:13 Amsterdam Marathon 2016 Y.O.B Elizabeth PB McTernan :27:48 DID YOU KNOW? we have a race for everyone? You can register for any of the following races: km marathon and marathon relay, the 21.1 km half marathon and half marathon relay, the 7km non-timed fun run, the special needs races, the 5km youth race and the 1 km run with parents. Y.O.B Club PB hussein awada lebanese ELITE 21.1 km 1974 Army 2:20:31 Beirut Marathon 2010 omar issa Y.O.B Club PB 1974 Army 2:24:36 Berlin Marathon 2008 Y.O.B Club PB nadine kalot 1971 Inter- Lebanon 1:33:00 Lisbon EDP Half Marathon 2016 Y.O.B Club PB nadia dagher 1990 Champions 1:18:00 PB: Personal Best NR: National Record Y.O.B Club PB bilal awada 1986 Army 1:11:00 Al Wissamein Half Marathon 2013 Y.O.B Club PB HAMZAH MAHMOUD 1987 Lebanese Army 1:10:39

35 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 69 lebanese ELITE 5 km LEBANESE special NEEDS ELITE Y.O.B Club PB ghiya Mtairek 2000 Cadmous College 00:20:50 Y.O.B Club 2000 Cadmous College 00:16:27 Al Montaser PB Bellah Hamieh Hasan Dia Y.O.B Club PB 1996 Al Hadi / USJ University 00:21:25 / 10 km LEBANESE special NEEDS ELITE Y.O.B Club PB Marie Noel Japy 1965 Tahadi 00:41:27 10 km Y.O.B Club Ahmad PB El Ghoul 1977 Beirut Fire Brigade 01:39:22 Y.O.B Club George PB Wehbe 1976 Tripoli Disabled Sports Ass. 01:34:01 Y.O.B Club Mona PB Lahib 1974 Beirut Marathon 02:11:23

36 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 71 MONEY Marathon Open-Division Prize Money MEN WOMEN 1st Place 10,000 $ 10,000 $ 2nd Place 6,000 $ 6,000 $ 3rd Place 3,500 $ 3,500 $ 4th Place 2,000 $ 2,000 $ 5th Place 1,000 $ 1,000 $ Valid Prize Money for time limit under 2:16 and 2:36 Otherwise the prize money will be reduced for 50% Time incentive Bonuses (Not Cumulative) MEN BONUS Sub 2:13:00 - Sub 2:12:00 1,000 $ All Sub 2:11:00 2,500 $ Top 3 Sub 2:10:00 5,000 $ Top 2 Sub 2:09:00 10,000 $ Top 1 Sub 2:08:00 25,000 $ Top 1 WOMEN BONUS Sub 2:30:00 1,000 $ Sub 2:29:00 2,500 $ All Sub 2:28:00 5,000 $ Top 3 Sub 2:27:00 7,500 $ Top 2 Sub 2:26:00 12,000 $ Top 1 Sub 2:25:00 25,000 $ Top 1 Course Record is only Cumulative with one of the above bonuses Men's Event Record (2:11:04 - Jackson Limo 2015): 3,000 $ Women's Event Record (2:29:12 - Mulahabt Tsega 2014): 3,000 $

37 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 73 Prize money Lebanese Marathon Overall - Prize Money MEN WOMEN 1st Place 1,500 $ 1,500 $ 2nd Place 900 $ 900 $ 3rd Place 600 $ 600 $ 4th Place 500 $ 500 $ 5th Place 300 $ 300 $ Lebanese Athletes - Bonus MEN BONUS Sub 2:28: $ Top 2 Sub 2:26:00 1,000 $ Top 2 Sub 2:25:00 1,500 $ Top 1 Sub 2:24:00 2,000 $ Top 1 Sub 2:23:00 4,000 $ Top 1 Sub 2:22:00 6,000 $ Top 1 Sub 2:21:00 7,000 $ Top 1 Time bonuses (not cumultative) WOMEN BONUS Sub 2:59: $ Top 2 Sub 2:57:00 1,000 $ Top 2 Sub 2:55:00 1,500 $ Top 1 Sub 2:50:00 2,000 $ Top 1 Sub 2:49:00 4,000 $ Top 1 Sub 2:47:00 6,000 $ Top 1 Sub 2:45:00 7,000 $ Top 1 Time bonuses (not cumultative) Master Marathon Division - Prize Money MEN WOMEN 1st Place (17-19) 300 $ 300 $ 1st Place (20-24) 300 $ 300 $ 1st Place (25-29) 300 $ 300 $ 1st Place (30-34) 300 $ 300 $ 1st Place (35-39) 300 $ 300 $ 1st Place (40-44) 300 $ 300 $ 1st Place (45-49) 300 $ 300 $ 1st Place (50-54) 300 $ 300 $ 1st Place (55-59) 300 $ 300 $ 1st Place (60-64) 300 $ 300 $ 1st Place (65-70) 300 $ 300 $ 1st Place (70+) 300 $ 300 $ Not Cumulative with Overall Lebanese Categories Prize Money Overall Marathon Special Needs - Prize Money MEN WOMEN 1st Place 2,000 $ 2,000 $ 2nd Place 1,500 $ 1,500 $ 3rd Place 1,200 $ 1,200 $ Lebanese Marathon Special Needs - Prize Money Marathon - Standard WheelChair MEN WOMEN 1st Place 1,500 $ 1,500 $ 2nd Place 1,000 $ 1,000 $ 3rd Place 500 $ 500 $ Marathon - Hand Cycle MEN WOMEN 1st Place 1,500 $ 1,500 $ 2nd Place 1,000 $ 1,000 $ 3rd Place 500 $ 500 $ Marathon - Push Rim MEN WOMEN 1st Place 1,500 $ 1,500 $ 2nd Place 1,000 $ 1,000 $ 3rd Place 500 $ 500 $ Marathon - Visually Impaired MEN WOMEN 1st Place 1,500 $ 1,500 $ 2nd Place 1,000 $ 1,000 $ 3rd Place 500 $ 500 $ 5 Km & 7 Km Special Needs - Prize Money 7 Km - Visually Impaired MEN WOMEN 1st Place 600 $ 600 $ 2nd Place 400 $ 400 $ 3rd Place 200 $ 200 $ 7 Km - Leg Amputee MEN WOMEN 1st Place 600 $ 600 $ 2nd Place 400 $ 400 $ 3rd Place 200 $ 200 $ 7 Km - Standard WheelChair MEN WOMEN 1st Place 600 $ 600 $ 2nd Place 400 $ 400 $ 3rd Place 200 $ 200 $ 5 Km - Mentaly Challenged MEN WOMEN 1st Place 600 $ 600 $ 2nd Place 400 $ 400 $ 3rd Place 200 $ 200 $ National Record is only Cumulative with one of the above Bonuses: Lebanese Men's National Record (2:20:30 - Hussein Awada ): 10,000 $ Lebanese Women's National Record (2:44:14 - Cherine Njeim ): 10,000 $ Overall Half Marathon - Prize Money MEN WOMEN 1st Place 400 $ 400 $ 2nd Place 200 $ 200 $ 3rd Place 100 $ 100 $

38 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 75 women's race On June 7th 2015, the historic Mediterranean port city of Byblos (Jbeil) hosted the Beirut Marathon Association s 3rd edition of its Women s Race. RISE AND RUN FORWARD was the slogan of the race: A call to action to keep moving forward, and to rise to the challenges of every day no matter how big or small. It is a continuation of the 2014 s Race Campaign Run Forward, as we believe that Forward is the only way to go. The Beirut Marathon Women s Race was launched four years ago with the goals of engaging women in competitive sports through running, and empowering them to fulfill all their roles in society. Women from all walks of life, all ages, and all backgrounds rallied and participated in the race that was designed specifically for them, and last year they ran in Byblos! 84 Some Race Statistics! 10 km women course < 50 min 50 to 59 min 60 to 69 min Women with the support of men and children, traveled from all over Lebanon to participate in this race. Given the difficult and challenging course, impressive running times were not expected. However, the opposite was true. Out of 370 runners who finished the race, the winner of the 10 km Women s Challenge was Lea Iskandar with a time of 40:57. Aregu Abate, who won the race in 2014, finished in second place with a time of 42:10, and the third place went to Sonia Hanna with a time of 42: We hope to bring more elite runners to the start line and to encourage running among all women. We want to see both men and women equally at our BLOM BANK BEIRUT MARATHON on the 13th of November and we will continue to motivate ladies to run! Meet us at the next Women s Race on the 21 st May 2017!

39 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 77 BankMed 2017 Youth Race Running for a Cause For the first time in Lebanon, a race organized exclusively for the youth took place on March 22, The BankMed Youth Race brought young people aged 7 to 17 together from all over the country to compete in 5 different races. In an atmosphere of sport and fun, new running heroes were being discovered and future peace runners were born. Through this running event, the Beirut Marathon Association aimed and succeeded at involving children and young people in running with the Facts & Figures purpose of physical, emotional and mental benefit. The lessons learned were many: participation in healthy and organized competition, training and achieving goals, and benefiting self and others through sports. Individuals, Schools, and all types of youth organizations participated and ran the course along the Dbayeh Marina. The 2017 edition of BankMed Youth Race will be taking place on the 2nd April 2017, Dbayeh Water Front City (expected) Runners 8,322 12,000 Volunteers & Logistic Support Police & Security Red Cross on Field Medical Teams on Alert Bottles of Water Distributed 15,000 80,000 Apples Distributed 1,000 KG 3,000 KG Bananas - 3,000 KG In Lebanon, a marathon is much more than just a road race. It has become a platform for raising awareness and fundraising for various causes among the community. Runners from all over chose from over 125 partner NGOs to highlight and broadcast causes nationally and internationally through the platform BLOM BANK BEIRUT MARATHON. There are three simple ways to go about it: Registering as a group Signing up with the NGO whose cause you want to carry is a simple way for them to benefit from your registration and for you to be part of their action on race day. Registering online as an individual Individual runners now too have the option of running for a cause. Before a participant completes their online registration, they are required to choose an NGO that they want to donate part of their fee to. Pledging Runners can become more than competitors while completing the course, they can become a major source of fundraising for a cause dear to their hearts. As they pledge to run for a certain cause, people would donate for that cause within every kilometer they cover in the race or for finishing the race itself. Shoes For Good Formerly known as Donate Your Running Shoes, the Shoes for Good program (S4G) has taken the concept of philanthropy through sports one step further. In its second edition, a major campaign ran across Beirut and its surroundings that engaged people, youngsters and adults, in donating their old pair of running shoes. The success it had in Lebanon with 500 shoes was only amplified by the response it had from Paris, London and the Gulf Countries who saw the program as an opportunity to help and collected more than 4,000 pairs of shoes. For 2016, the program went beyond being just about donating running shoes, as BMA decided to give the children receiving the shoes the chance to actually participate in the Beirut Marathon! With an online platform for donations, 100 children from S4G were able to participate in the marathon for the first time!

40 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 79 BEIRUT 542 The Beirut 542 Program is a communitybased initiative created by the Beirut Marathon Association whose purpose is to transform first time runners into marathoners. On its first edition, the program launched with over 70 runners training to run km for the first time ever. Teams were created with 6 different coaches and by November , the day of the Beirut Marathon, 38 Beirut 542 runners crossed the finish line! On its second edition, the Beirut 542 launched with over 110 runners split into 5 teams and 5 coaches, and by November , the day of the Beirut Marathon, 65 Beirut 542 runners crossed the finish line! This year, on its third edition, the Beirut 542 entails 6 teams in Beirut, and 1 team in Jounieh. Around 240 runners are committed to the trainings and are willing to take up the challenge of crossing the marathon finish line in November 13, With the exceptional efforts of the coaches and the hard work of the Beirut Marathon Association team we hope to maintain this number of runners all the way to the finish line. Most of these runners started with no previous running experience, some have never ran outdoors, some are 18 years old, and some are 64 years old. But one thing they have in common is that they never ran a marathon before. In the world of distance running, commitment is key. Marathon day is the result of intensive weeks of training, sore muscles, bumpy feet, and exhaustion. Training is a journey of self-discovery: at times it becomes unpleasant as you log more Kilometers during the run and your body refuses to go the extra mile, yet your mind is determined to make it happen. That is really the power of "Beirut 542": It gathers people from different backgrounds & breaks through barriers. It brings experienced runners and aspiring runners together as solid groups, or rather as new running communities, who are forging friendships that motivate and empower individuals. However, the team and the community have been proven to make this journey go smoother: training with a team is known to decrease anxiety levels and boost confidence at times of doubt.

41 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 81 Ability Program The ReRun Initiative Beirut Marathon Association has always aimed at positive change within the community, giving amateur runners and the disabled an opportunity to improve and giving them the chance to compete. Thus, the Ability Program. This is a new program designed to address the marathon participants who race on wheelchairs to race on hand cycles. Wheelchairs are too heavy and very unpractical to race with, whereas, hand cycles are much lighter and easier to maneuver for racing purposes. Several participants have become discouraged and dropped the idea due to the difficulty of racing on a wheelchair. Until a benevolent donor, Mrs. Sheherazade Rizk, a BMA BOT member, offered to cover 9 hand-cycles, along with the cost of the ability progam training. She also contributed to fundraise through Al Wokood Company - Qatar to cover for two additional hand-cycles. The first phase of the program will provide the 11 hand cycles to the participants. The second phase is training them technically, physically and morally to take part in the km BLOM BANK BEIRUT MARATHON, on the 13th of November Gym classes will be part of the training program to strengthen their upper body muscles and to develop their endurance and improve their athletic performance. Since 2003, the Beirut Marathon Association has been organizing running events that inspire unity, positively change lifestyles, promote wellness and provide an experience of challenge and joy. The BLOM BANK BEIRUT MARATHON 2016 is taking an environmental lead by creating the ReRun Initiative. Through the ReRun Initiative, the BMA is aiming to raise awareness about our environmental challenges and showcase a creative leadership in the world of Lebanese sports while preparing to set a platform for the Olympic art competition. The ReRun initiative consists of combining sports and arts to serve the environment, by featuring 3D graphics of the word RUN made out of recyclable/recycled materials and which will be displayed along the race course during the BLOM BANK BEIRUT MARATHON The word Run can be combined artistically with any other graphic or artwork related to running. The pieces will be displayed on the race course for a total period of 2 weeks prior to the race and giving full visibility to the participants. All pieces will be returned to their owners after the event. All pieces should create awareness on the recycled/recyclable materials and how they can be re-used according to the theme of the initiative. DID YOU KNOW? Running in green spaces gives you more oxygen and enhances your breathing? Running in spaces with more trees decreases stress levels, helps you run faster and gives you a feeling of comfort.

42 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 83 notes notes

43 see YOU NEXT YEAR! 12 november 2017 إلى السنة القادمة! 12 تشرين الثاني 2017

44 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 87 مالحظات مالحظات

45 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 75 البرنامج التدريبي لذوي اإلحتياجات الخاص ة مشروع إعادة التدوير تهدف جمعية بيروت ماراثون الى إحداث التغيير اإليجابي داخل المجتمع حيث تقد م للمتسابقين من فئة اإلحتياجات الخاص ة الفرصة لتعزيز قدرات المنافسة ومن هنا ولد البرنامج التدريبي األول من نوعه لهذه الفئة. هو برنامج جديد يهدف الى توجيه المشاركين في الماراثون الذين يتسابقون على الكراسي المتحر كة إلعتماد در اجات يدوي ة. فالكراسي المتحر كة ثقيلة جدا وغير عملي ة بينما الدر اجات اليدوي ة أخف بكثير وأسهل للسباق. أصيب العديد من المشاركين باإلحباط وأخرجوا فكرة السباق من بالهم لصعوبة التسابق على كرسي متحر ك إلى أن جاءت مبادرة السيدة شهرزاد رزق عضو مجلس األمناء في جمعية بيروت ماراثون حيث قد مت مشكورة وبدافع إنساني وأخالقي 9 كراسي متحر كة وساهمت في تقديم كرسيين إضافيين من قبل شركة وقود القطري ة ليرتفع العدد الى 11 كرسي وز عوا على المستحق ين من فئة اإلحتياجات الخاص ة. قامت جمعية بيروت ماراثون بتطبيق هذا البرنامج مع هؤالء المشاركين وغيرهم من الذين يملكون هذه الدر اجات وتضم نت الحصص تدريبهم تقنيا وجسديا ومعنويا للمشاركة في سباق بلوم بيروت ماراثون ومسافته كلم في 13 تشرين الثاني منذ العام 2003 تقوم جمعي ة بيروت ماراثون بتنظيم نشاطات في رياضة الركض وهي تحث على الوحدة وتساهم في تغيير نمط الحياة بشكل إيجابي وتحس ن الصح ة وتوف ر تجربة في التحد ي والفرح. يلعب سباق بلوم بيروت ماراثون 2016 دورا بيئيا أساسي ا من خالل إطالق مشروع إعادة التدوير. تهدف جمعي ة بيروت ماراثون من خالل مبادرة إعادة التدوير إلى تعزيز الوعي حول التحد يات البيئي ة التي تحيطنا وإلى عرض القيادة اإلبداعي ة للرياضات اللبناني ة أمام العالم هذا بالتزامن مع التحضير لوضع منص ة هذه النشاطات وفق المعايير الفني ة األولمبي ة. يتمحور المشروع حول دمج الرياضة والفن في سبيل خدمة البيئة من خالل عرض رسومات ثالثي ة األبعاد حول كلمة RUN )ركض( مصنوعة من مواد قابلة إلعادة التدوير )مواد مدو رة( والتي سيتم عرضها على طول مسار السباق خالل بلوم بيروت ماراثون يمكن دمج كلمة RUN بطريقة فني ة مع أي رسم أو عمل فن ي آخر يرتبط بالركض. يتم عرض هذه األعمال في محيط مسار السباق قبل أسبوعين من السباق وتكون األعمال معروضة بطريقة واضحة حيث يمكن رؤيتها من قبل جميع المشاركين. تعاد جميع األعمال إلى أصحابها بعد انتهاء السباق على أمل أن تخلق هذه األعمال الوعي حول المواد المدو رة/ القابلة للتدوير وحول إمكاني ة إعادة استعمالها وفقا لموضوع المشروع. هل تعرف إن و فيك تتشارك مسافة النص ماراتون مع صديق وتركض بس 10.5 كلم أو فيك تتشارك مع خمسة من أصحابك لتركضوا كل الماراتون اللي مسافتو كلم

46 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 73 بيروت 542 إبتكرت جمعية بيروت ماراثون برنامج تدريبي تحت مسم ى بيروت 542 وهي مبادرة تهدف الى تمكين العد ائين من الركض للمر ة األولى في سباق الماراثون ) كلم(. في سنته األولى إنطلق البرنامج بتدريب أكثر من 70 عد اء" وعد اءة وتم تقسيم العد ائين إلى فرق مع 6 مدر بين مختلفين وبتاريخ 9 تشرين الثاني 2014 يوم سباق مصرف لبنان بيروت ماراثون إجتاز 38 عد اء من بين المشاركين في السباق خط الوصول. وفي سنته الثانية إنطلق البرنامج مع أكثر من 110 عد اء وعد اءة مقس مين إلى خمس فرق وخمس مدر بين وبتاريخ 8 تشرين الثاني 2015 يوم سباق مصرف لبنان بيروت ماراثون اجتاز 65 عد اء من بين المشاركين خط الوصول. وفي سنته الثالثة هذا العام ضم البرنامج 6 فرق في بيروت وفريقا واحدا في جونيه بلغ عددهم حوالي 240 عد اء وعد اءة إنخرطوا بالتدريبات إستعدادا لمواجهة التحد ي الجتياز خط الوصول في سباق بلوم بيروت ماراثون يوم 13 تشرين الثاني 2016 وذلك بفضل جهود المدر بين اإلستثنائية وبفضل العمل الجاد الذي تبذله جمعي ة بيروت ماراثون مع أمل الحفاظ على هذا العدد من العد ائين طول مسار السباق حتى خط الوصول. ال يملك معظم هؤالء العد ائين أي خبرة سابقة في رياضة الركض كما لم يسبق للبعض اآلخر الركض يوما في الهواء الطلق بعض العد ائين هم في سن الثامنة عشرة والبعض اآلخر ناهز الرابعة والستين. إن القاسم المشترك الوحيد بين هؤالء جميعا هو عدم مشاركة أحدهم في أي ماراثون من قبل. في عالم الركض لمسافات طويلة يعتبر اإللتزام هو مفتاح النجاح. يوم الماراثون هو تحد بعد أسابيع من التدريب المكث ف ألم عضالت واحتباس قدمين وإرهاق من هنا فالتدريب هو عبارة عن رحلة الكتشاف الذات وقد يكون التدريب في بعض األحيان غير مريح ذلك ألن الجسم يرفض التقد م أميال إضافية بينما يكون العقل مصر ا على ذلك. إنه أيضا البرنامج الذي يجمع عد ائين ذوي خبرة وعد ائين طموحين في فرق قوي ة أو باألحرى في مجتمعات جديدة تؤد ي إلى بناء صداقات تحف ز األفراد وتقو يهم. هذه هي فعال قوة بيروت 542 البرنامج الذي يجمع أشخاصا من مختلف الخلفي ات ويكسر جميع الحواجز. لقد تبي ن أن عمل الفريق ومشاركة المجتمع جعال من هذه الرحلة أكثر سهولة حيث أن التدريب مع الفريق يساعد على خفض مستويات القلق وتعزيز الثقة في النفس عندما يساورنا الشك.

47 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 71 سباق بنك ميد للشباب 2017 الركض من أجل قضي ة للمر ة األولى في لبنان جرى سباق بتاريخ 22 آذار 2014 ونظ م حصري ا للشباب هو سباق بنك ميد للشباب وقد جمع شب انا وشاب ات تراوحت أعمارهم بين سن السابعة والسابعة عشرة من جميع المناطق اللبنانية ليتنافسوا في خمس سباقات مختلفة. في جو من الرياضة والمرح تم إكتشاف عد ائين أبطال جدد وولد عد اؤو سالم مستقبليون. من خالل مباريات الركض هذه كانت جمعي ة بيروت ماراثون تهدف إلى إدماج األطفال والشباب في رياضة الركض وإلى تحقيق اإلستفادة على الصعيد البدني حقائق وأرقام العاطفي والعقلي وتحق قت النجاحات فعال. عديدة كانت الدروس والعبر التي تم تعل مها: المشاركة في منافسة صح ية ومنظ مة التدر ب وتحقيق األهداف وإفادة الذات والغير من خالل الرياضة. كانت المشاركة في السباق من قبل األفراد المدارس وجميع أنواع منظ مات الشباب وهو جرى على طريق الواجهة البحري ة لمارينا ضبي ه. يجري سباق بنك ميد للشباب بتاريخ 2 نيسان 2017 في منطقة مارينا- ضبي ه. يعتبر سباق الماراثون في لبنان أكثر من مجر د سباق. فهو أصبح منبرا لنشر التوعية وجمع التبر عات لقضايا مختلفة في المجتمع. وقد إختار عد اؤون من أنحاء مختلفة شريكا من بين أكثر من 125 جمعية خيرية من أجل تسليط الضوء على قضايا محل ية ودولي ة من خالل سباق بلوم بيروت ماراثون. هناك ثالث طرق بسيطة للمشاركة: التسجيل كمجموعة اإلشتراك مع جمعي ة خيري ة تكون قضي تها التي ستحملونها وسيلة بسيطة لها لتستفيد من تسجيلكم ولتكونوا جزء ا من عملها خالل يوم السباق. التسجيل الفردي عبر اإلنترنت يكون للعد ائين الفرديين اآلن خيار الركض من أجل قضي ة معي نة. قبل أن يكمل المشترك تسجيله عبر اإلنترنت يطلب منه اختيار جمعي ة خيري ة يرغب في التبر ع بجزء من رسم إشتراكه لها. تبر ع بحذائك أخذ برنامج تبر ع بحذائك الرياضي مفهوم العمل الخيري من خالل الرياضة. في نسخته الثانية إنتشرت حملة كبيرة في مدينة بيروت والمناطق المحيطة جذبت الناس كبارا وصغارا للتبر ع بأحذيتهم القديمة للركض. كان للنجاح الكبير الذي حق قه هذا البرنامج في لبنان والذي جمع 500 زوج من األحذية رد ة فعل إيجابية في كل من باريس لندن ودول الخليج الذين اعتبروا هذا البرنامج فرصة للمساعدة وجمعوا أكثر من 400 زوج من األحذية. في العام 2016 تجاوز هذا البرنامج فكرة مجر د التبر ع بأحذية الركض إذ قر رت جمعية بيروت ماراثون إعطاء الفرصة لألطفال الذين يحصلون على أحذية الركض للمشاركة الفعلي ة في سباقات بيروت ماراثون. وبالفعل تمك ن 100 طفل من برنامج شوز فور غود S4G تحقيق مشاركة أولى في السباق )األرقام المتوق عة( ,000 8,322 العد اؤون المتطو عون والدعم اللوجستي الشرطة وقوى األمن الصليب األحمر في الموقع الفرق الطب ية قناني مياه الشرب للمشاركين 80,000 15,000 التبر ع من خالل المشاركة في السباق يصبح العد اؤون أكثر من متنافسين يصبحون مصدرا رئيسيا لجمع التبر عات من أجل قضي ة معي نة تكون عزيزة على قلوبهم. عندما يتبر ع المشترك ليركض من أجل قضي ة معي نة يكون تبر عه في كل كيلومتر يركضه أو حتى في إكمال السباق كله. التف اح KG 3,000 KG 1,000 الموز - 3,000 KG

48 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 69 بتاريخ 7 حزيران 2015 استضافت مدينة بيبلوس ( جبيل ) التاريخي ة المطل ة على البحر األبيض المتوس ط سباق بيروت ماراثون للسي دات في نسخته الثالثة. اركضي لقد ام كان شعار السباق وفي مضمونه دعوة إلى المضي قدما ومواجهة التحد يات اليومي ة مهما كان حجمها. وكان ذلك استمرار لحملة سباق العام 2014 اركضي لقد ام إذ نعتقد أن عبارة لقد ام هي السبيل الوحيد للمضي إلى األمام. إنطلق سباق بيروت ماراثون للسي دات منذ 4 سنوات بهدف إشراك المرأة في الرياضات التنافسي ة من خالل الركض وتمكينها من لعب دورها في المجتمع. وقد اجتمعت السي دات من جميع مناحي الحياة األعمار والخلفي ات وشاركن في السباق الذي كان مخص صا لهن دقيقة < 50 بين 50 و 59 دقيقة بين 60 و 69 دقيقة ا حصاءات حول بعض السباقات سباق ال 10 كلم للسيدات بدعم من الرجال واألطفال أتت السي دات من جميع المناطق اللبناني ة للمشاركة في هذا السباق. نظرا للصعوبات والتحد يات لم تكن األوقات المثيرة لإلعجاب التي سج لت في السباق متوق عة إال أن العكس كان صحيحا. حيث من بين 370 عد اءة مم ن أنهين السباق فازت ليا إسكندر بسباق ال 10 كلم للسي دات بتوقيت 40:57 دقيقة. أما أريغو أباتو التي فازت في سباق العام 2014 فقد إحتلت المرتبة الثانية مع 42:10 دقيقة وفازت صونيا حن ا بالمرتبة الثالثة مع 42:34 دقيقة. ويبقى األمل في استقطاب المزيد من عد اءات النخبة إلى نقطة اإلنطالق والتشجيع على رياضة الركض لدى جميع السي دات. وكذلك السعي إلى مشاركة الرجال والسي دات على حد سواء في بلوم بيروت ماراثون في 13 تشرين الثاني 2016 واإلستمرار في تحفيز السي دات على الركض. واكبونا في سباق السي دات المقبل في 21 أي ار 2017!

49 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 67 الجوائز المالية جوائز سباق الماراثون لذوي اإلحتياجات الخاصة اللبنانيين كرسي ستاندرد الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 1,500 $ 1,500 المركز الثاني $ 1,000 $ 1,000 المركز الثالث $ 500 $ 500 كرسي هاند سايكل الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 1,500 $ 1,500 المركز الثاني $ 1,000 $ 1,000 المركز الثالث $ 500 $ 500 كرسي بوش ريم الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 1,500 $ 1,500 المركز الثاني $ 1,000 $ 1,000 المركز الثالث $ 500 $ 500 مكفوفون الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 1,500 $ 1,500 المركز الثاني $ 1,000 $ 1,000 المركز الثالث $ 500 $ 500 جوائز سباق نصف الماراثون جوائز سباقي 5 كلم و 7 كلم لذوي اإلحتياجات الخاصة 7 كلم - مكفوفون الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 600 $ 600 المركز الثاني $ 400 $ 400 المركز الثالث $ 200 $ كلم - مبتورو الساق الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 600 $ 600 المركز الثاني $ 400 $ 400 المركز الثالث $ 200 $ كلم - مقعدون )كرسي متحرك( الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 600 $ 600 المركز الثاني $ 400 $ 400 المركز الثالث $ 200 $ كلم - ذوو إعاقة ذهنية الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 600 $ 600 المركز الثاني $ 400 $ 400 المركز الثالث $ 200 $ 200 سباق الماراثون - اللبنانيون الرجال السيدات $ 1,500 $ 1,500 المركز األول $ 900 $ 900 المركز الثاني $ 600 $ 600 المركز الثالث $ 500 $ 500 المركز الرابع $ 300 $ 300 المركز الخامس مكافأة سباق الماراثون للبنانيين حسب الجدول مكافأة الرجال فائزان $ 500 2:28:00 أقل فائزان $ 1,000 2:26:00 أقل الفائز األول $ 1,500 2:25:00 أقل الفائز األول $ 2,000 2:24:00 أقل الفائز األول $ 4,000 2:23:00 أقل الفائز األول $ 6,000 2:22:00 أقل الفائز األول $ 7,000 2:21:00 أقل مكافأة الوقت التحفيزي )غير تراكمية( مكافأة سباق الماراثون للبنانيات حسب الجدول مكافأة السيدات فائزتان $ 500 2:59:00 أقل فائزتان $ 1,000 2:57:00 أقل الفائزة األولى $ 1,500 2:55:00 أقل الفائزة األولى $ 2,000 2:50:00 أقل الفائزة األولى $ 4,000 2:49:00 أقل الفائزة األولى $ 6,000 2:47:00 أقل الفائزة األولى $ 7,000 2:45:00 أقل مكافأة الوقت التحفيزي )غير تراكمية( المكافآت المالية للفئات العمرية للماراثون الفئة السيدات الرجال $ 300 $ 300 المركز االول 25-29( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 30-34( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 35-39( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 40-44( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 45-49( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 50-54( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 55-59( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 60-64( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 65-70( سنة( $ 300 $ 300 المركز االول 70+( سنة( قيمة الجائزة غير تراكمية لكل الفئات. مكافأة تحطيم رقم لبنان القياسي مع آخر قيمة جائزة. الرقم القياسي - مسابقة الرجال 2:20:30( حسين عواضة :)2010 $ 10,000 الرقم القياسي - مسابقة السيدات 2:44:14( شيرين نجيم :)2015 $ 10,000 جوائز الفئة المفتوحة ذوو اإلحتياجات الخاصة الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 2,000 $ 2,000 المركز الثاني $ 1,500 $ 1,500 المركز الثالث $ 1,200 $ 1,200 الفئة السيدات الرجال المركز األول $ 400 $ 400 المركز الثاني $ 200 $ 200 المركز الثالث $ 100 $ 100

50 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 65 جوائز سباق الماراثون - الفئة المفتوحة الرجال السيدات $ 10,000 $ 10,000 المركز األول المركز الثاني $ 6,000 $ 6,000 المركز الثالث $ 3,500 $ 3,500 المركز الرابع $ 2,000 $ 2,000 المركز الخامس $ 1,000 $ 1,000 الجائزة المالية صالحة لتوقيت أقل من 2:16 رجال و 2:36 سيدات وإال سيتم تخفيض قيمة الجائزة الى 50% مكافأة الوقت التحفيزي - غير تراكمية مكافأة الرجال - 2:13:00 أقل للجميع $ 1,000 2:12:00 أقل أول 3 فائزين $ 2,500 2:11:00 أقل أول 2 فائزين $ 5,000 2:10:00 أقل الفائز األول $ 10,000 2:09:00 أقل الفائز األول $ 25,000 2:08:00 أقل السيدات مكافأة 2:30:00 أقل $ 1,000 للجميع 2:29:00 أقل $ 2,500 أول 3 فائزات 2:28:00 أقل $ 5,000 أول 2 فائزتين الفائزة األولى $ 7,500 2:27:00 أقل الفائزة األولى $ 12,000 2:26:00 أقل 2:25:00 أقل $ 25,000 الفائزة األولى تصرف قيمة الجائزة االعلى. مكافأة تحطيم رقم السباق مع آخر قيمة جائزة. الرقم ااقياسي - مسابقة الرجال 2:11:04( جاكسن ليمو :)2015 $ 3,000 الرقم ااقياسي - مسابقة السيدات 2:29:12( مالهبات تسيغا :)2014 $ 3,000

51 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 63 عد اؤو النخبة اللبنانيون - 5 كلم عد اؤو النخبة اللبنانيون - ذوو اإلحتياجات الخاصة Hasan Dia Y.O.B Club PB 1996 Al Hadi / USJ University 00:21:25 / 10 km Y.O.B Club PB ghiya Mtairek 2000 Cadmous College 00:20:50 Y.O.B Club 2000 Cadmous College 00:16:27 Al Montaser PB Bellah Hamieh Y.O.B Club George PB Wehbe Y.O.B Club Mona PB Lahib 1976 Tripoli Disabled Sports Ass. 01:34: Beirut Marathon 02:11:23 Y.O.B Club PB Marie Noel Japy 1965 Tahadi 00:41:27 10 km عد اؤو النخبة اللبنانيون - ذوو اإلحتياجات الخاصة Y.O.B Club Ahmad PB El Ghoul 1977 Beirut Fire Brigade 01:39:22 هل تعرف إن و سباق المرح هالسنة صارت مسافتو 7 كلم بدل 10 كلم يعني مسافة أقل ونشاطات ومرح أكتر.

52 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 61 عد اؤو النخبة - ذوو اإلحتياجات الخاصة عد اؤو النخبة اللبنانيون كلم Y.O.B Club PB & NR CHIRINE NJEIM Y.O.B Club PB hussein awada 1984 Inter- Lebanon 2:44:14 Houston Marathon Army 2:20:31 Beirut Marathon 2010 NESRINE NJEIM omar issa Y.O.B Club PB Y.O.B Club PB 1983 Champville 3:04:13 Amsterdam Marathon Army 2:24:36 Berlin Marathon 2008 Rafal Wilk Y.O.B Club PB Edward Maalouf Y.O.B Club PB 1968 RWCahoy 01:02: Polish team 00:58:00 Y.O.B Club PB nadine kalot Y.O.B Club PB bilal awada 1971 Inter- Lebanon 1:33:00 Lisbon EDP Half Marathon Army 1:11:00 Al Wissamein Half Marathon 2013 عد اؤو النخبة اللبنانيون كلم Y.O.B Club PB nadia dagher Y.O.B Club PB HAMZAH MAHMOUD 1990 Champions 1:18: Lebanese Army 1:10:39 Y.O.B Elizabeth PB McTernan PB: Personal Best NR: National Record :27:48 هل تعرف ما الزم تقولوا بعد بك ير لتعر فوا والدكن على ثقافة الركض! فيكن تشاركوا والدكن اللي عمرن أقل من 9 سنين بسباق األطفال لمسافة 1 كلم.

53 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 59 عد اؤو النخبة بلوم بيروت ماراثون 2016 عد اؤو النخبة الدوليون عد اءات النخبة الدوليات Nationality PB IAAF Label Olena SHURKHNO UKRAINE 02:23:32 Silver Nationality PB IAAF Label Sisay Jisa MEKONNEN ETHIOPIA 02:06:27 Silver Jackson Kibet LIMO Nationality PB IAAF Label KENYA 02:09:06 Silver Nationality PB IAAF Label LITHUANIA 02:29:29 GOLD Rasa DRAZDAUSKAITE Philemon Gitia BAARU Nationality KENYA PB 02:07:49 IAAF Label GOLD Isaac KORIR Nationality PB IAAF Label BAHRAIN 02:14:50 Silver Seada Kedir Adilo Nationality PB IAAF Label ETHIOPIA 02:31:38 Silver Tsegai Tewelde LIMO Nationality PB IAAF Label Great Britain 02:12:23 Silver PB: Personal Best NR: National Record

54 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 57 تعاقدت جمعي ة بيروت ماراثون مع المنظ مة الدولي ة لفحص المنش طات )WADA( المسؤولة عن إجراءات فحص المنش طات للجنة األولمبي ة الدولي ة واإلتحادات الدولي ة وأهم المنظ مات التي تعنى بإقامة األحداث الرياضي ة. يرافق مسؤول في فحص المنش طات كل عد اء من النخبة إلى المركز الفن ي من أجل إجراء الفحص بعد انتهاء السباق. ويطب ق المنظ مون إجراءات الوادا WADA ملتزمين بالئحة الممنوعات والمواد المحظ رة. وتصن ف المواد والطرق الموجودة على الالئحة ضمن فئات مختلفة )أبر منشطات فحص جينات(. تحترم السر ية التام ة بين الفريقين. كيفية الحصول على شهادات المشاركة هنالك خياران للحصول على شهادات السباق: 1. زيارة مكتب جمعية بيروت ماراثون وطلب شهادة رسمية. 2. زيارة موقع جمعية بيروت ماراثون صفحة الحصول على نتائج السباق على االنترنت اختيار شهادة ومن ثم تحميلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الا ول والثاني في ة الرجال الا جانب الا ولى والثانية في ة السي دات الا جن ي ات الا ول والا ولى الرجال السي دات ا نان بم ا ب مختلفة لمزيد من المعلومات حول إجراءات فحص المنش طات زوروا موقع اختيار 8 رياضيين لفحصهم

55 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 55 سباق البدل نقاط التجم ع لفريق البدل في سباق 21.1 كلم الوصول اإلنطالق فئة العد اء كورنيش المزرعة تقاطع الرفاعي واجهة بيروت البحرية عد اء A: 10.5 كلم ساحة الشهداء كورنيش المزرعة - تقاطع الرفاعي عد اء B: 10.5 كلم أ ب ج أرقام السباق - يصن ف الفريق باألرقام كالتالي : 23 أ 23 ب 23 ج 23 د و. - توجد رقائق التوقيت خلف رقم السباق حيث يمكنك كتابة معلوماتك الشخصي ة. - تعل ق أرقام السباق بدبابيس على القميص من األمام بينما يعل ق رقم البدل على القميص من الخلف. - ال رقم ال سباق ال نتيجة )عدم وجود رقم السباق يجعلك خارج المشاركة دون نتيجة(. النقل يبدأ التجم ع في فوروم دو بيروت عند الساعة 5.30 صباحا وتنطلق الحافالت في األوقات التالية: د و يمكن لكل عد اء اختيار وسيلة النقل المؤم نة أو وسيلته الخاص ة للوصول إلى محط ة البدل.يمكن للعد ائين ركن آلياتهم في موقف فوروم دو بيروت وفي حال التخل ف عن موعد الباص على العد اء إيجاد وسيلته الخاص ة للوصول إلى محط ة البدل. ستقوم حافالت مخص صة بنقل العد ائين إلى نقطة اإلنطالق ثم تعيدهم إلى فوروم دو بيروت عند نهاية السباق. لذلك يمكن للعد ائين ترك أغراضهم الخاص ة على متن هذه الحافالت واسترجاعها بعد انتهاء السباق.سوف يتم نقل عد ائي البدل مع غيرهم من عد ائي الماراثون إلى نقطة التجم ع. تعليمات هام ة - يصطف المشاركون في المرحلة األولى من سباق البدل خلف عد ائي الماراثون. - على المشاركين في المرحلة االولى من السباق استالم عصا البدل في فوروم دو بيروت. - لعد ائي الماراثون كلم األولوية على عد ائي سباق البدل على المسار وال يجوز لعد ائي سباق البدل إعاقة طريقهم في أي حال من األحوال. - هناك 10 أمتار قبل أو بعد قوس البدل حيث يسمح للعد ائين فيها تبادل عصا البدل/ باتون مع زميل لهم. يجب أن يتم تبادل العصا بين أعضاء الفريق داخل هذه المنطقة فقط. - ال عبور إلى الوراء فوق سج ادة التوقيت. فإن هذه الخطوة ستمحو التوقيت المسج ل إلكترونيا. تخل ف أحد أعضاء فريق البدل إذا اجتاز العد اء مسافة سباقه ولم يجد رفيقه بانتظاره عند محطة البدل فعليه اختيار: - إكمال المسافة المتبق ية من السباق. - إنتظار وصول أحد أعضاء الفريق. المحط ات هناك محط ات مياه عند كل نقطة بدل. وسيكون هناك محط ات أخرى لمياه الشرب اإلسفنج الفاكهة وعصير غايتورايد على مسار السباق. تلحظ خريطة السباق المواقع لهذه المحط ات. يتسل م العد اء حقيبته وميدالي ته في محط ة البدل بعد إنهاء المسافة التي اختارها صباحا 6.00 صباحا 7.00 صباحا 7.30 صباحا 8.10 صباحا 8.30 صباحا نقاط التجم ع لفريق البدل في سباق الماراثون كلم فئة العد اء اإلنطالق الوصول فندق فور سيزنز واجهة بيروت البحرية عد اء B: 5 كلم كورنيش المزرعة - تقاطع الرفاعي فندق فور سيزنز عد اء B: 10 كلم بشارة الخوري كورنيش المزرعة - تقاطع الرفاعي عد اء C: 5 كلم برج حم ود - قبل كنيسة مار يوسف بشارة الخوري عد اء D: 10 كلم الطريق البحري ة قبل محط ة الوردي ة برج حم ود - قبل كنيسة مار يوسف عد اء E: 5 كلم ساحة الشهداء الطريق البحري ة قبل محط ة الوردي ة عد اء F: كلم الحوافز - تأمين النقل من نقطة التجم ع إلى كل محط ات البدل ذهابا وإيابا - ميداليات - قمصان السباق - حقائب العدائين - توقيت الفردي

56 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 53 خريطة السباقات والمسارات كيفي ة الوصول إلى مواقف السيارات المشاركون في الماراثون كلم: عليهم التواجد قبل الساعة 6:00 صباحا في الموقف المقابل لقاعدة بيروت البحرية حيث ينتقلون إلى نقطة التجم ع في واجهة بيروت البحرية ثم إلى نقطة اإلنطالق في بارك أفنيو. المشاركون في سباقات و 21.1 كلم القادمون من جهة الجنوب: - طريق خلدة - أوتوستراد المطار. - نفق السفارة الكويتية. - جسر سليم سالم. - يمينا باتجاه جسر فؤاد شهاب. - يسارا باتجاه جورج حد اد ثم يسارا من جانب القاعدة البحرية في شارع الرئيس شفيق الوز ان وصوال إلى المواقف المخص صة في أسواق بيروت محطة شارل الحلو و بيال. المشاركون في سباقات و 21.1 كلم القادمون من جهة الشمال: - أوتوستراد الدورة وصوال إلى تمثال المغتربين. - نزوال باتجاه محطة شارل الحلو. - ثم تقاطع مرفأ بيروت إلى تقاطع جورج حد اد. - وصوال إلى مواقف أسواق بيروت محطة شارل الحلو و بيال. - كما يمكن للمشاركين ركن سياراتهم في فوروم دو بيروت وسوف يتم نقلهم بواسطة حافالت خاص ة إلى نقطة التجم ع عند واجهة بيروت البحري ة. الخدمات الطبية لدى جمعية بيروت ماراثون 4 مرافق طب ية تساهم في تأمين سالمة العد ائين الخيم الطبية هنالك 7 خيم طبية موجودة على طول مسار السباق من االنطالق الى الوصول. وكل خيمة لديها فريق طوارئ من 3 مسعفين عند الحاجة. الخيم الطبية نقطة الوصول يوجد 5 خيم طبية و خيمة للصليب األحمر عند نقطة الوصول ألي حالة طوارئ. معالجون فيزيائيون تتواجد مجموعة المعالجين عند نقطة الوصول لإلهتمام بتدليك العد ائين النخبة وللمساعدة في عالج أي شد عضلي. إذا واجه أي عد اء مشكلة أثناء السباق يجب عليه إعالم مرشد السباق الذي سيستدعي الصليب األحمر. سيارات إسعاف الصليب األحمر هنالك 55 سيارة إسعاف مؤمنة على طول مسار السباق من نقطة اإلنطالق إلى نقطة الوصول. القادمون من البقاع والجبل عليهم سلوك: - أوتوستراد إميل لحود وصوال إلى فوروم دو بيروت. - اإلنعطاف يمينا باتجاه أوتوستراد الكرنتينا وصوال إلى تمثال المغتربين. - ثم يمينا باتجاه المرفأ. - وصوال إلى مواقف محطة شارل الحلو بيال و أسواق بيروت. - كما يمكن للمشاركين ركن سياراتهم في فوروم دو بيروت وسوف يتم نقلهم بواسطة حافالت خاص ة إلى نقطة التجم ع عند واجهة بيروت البحري ة.

57 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 51 معلومات يوم السباق فع اليات يوم السباق وقت اإلنطالق وقت التجم ع فئة السباق 6:50 صباحا 6:45 صباحا كلم لذوي اإلحتياجات الخاصة كلم سباق الماراثون 6:40 صباحا 7:00 صباحا كلم سباق البدل 6:40 صباحا 7:00 صباحا 21.1 كلم سباق نصف الماراثون 7:10 صباحا 7:30 صباحا 21.1 كلم سباق البدل 7:10 صباحا 7:30 صباحا 1 كلم سباق األطفال مع ذويهم 7:40 صباحا 8:00 صباحا 5 كلم سباق الشباب 8:10 صباحا 8:30 صباحا 5 كلم لذوي اإلعاقة الذهني ة 8:10 صباحا 8:30 صباحا 7 كلم لذوي اإلحتياجات الخاص ة 8:45 صباحا 8:50 صباحا 7 كلم سباق المرح 8:30 صباحا 9:00 صباحا األوقات المتوق عة للوصول السباق وقت اإلنطالق إناث ذكور خريطة السباقات والمسارات اإلنطالق تنطلق كل السباقات من منطقة واجهة بيروت البحرية - بارك أفنيو. الوصول نقطتا الوصول لجميع السباقات في ساحة الشهداء وسط بيروت. - 1 كلم / 5 كلم / 7 كلم كلم / 21.1 كلم. األمتعة توجد شاحنات لجمع األمتعة في منطقة التجم ع. سوف تحصل على ملصق مرق م والمطلوب لصق الجزء األول منه على حقيبتك والجزء اآلخر على قميصك لتتمك ن من استالم الحقيبة. تت جه الشاحنات بعد انطالق السباق إلى ساحة الشهداء قرب خط الوصول حيث يتسل م العد اؤون أمتعتهم بعد انتهاء السباق. في حال عدم استالمها يوم السباق الرجاء التوج ه إلى جمعية بيروت ماراثون ضمن دوام العمل من الساعة 9:00 صباحا وحتى 4:00 بعد الظهر في مهلة أقصاها أسبوعين حيث يتم بعدها تسليم الحقائب إلى جمعيات خيرية. مالحظة: إن جمعية بيروت ماراثون غير مسؤولة عن أي غرض يفقد أو يسرق يوم السباق لذا ال تضع أغراضا ثمينة داخل الحقيبة. المواقف المؤم نة يوم السباق - بيال. - أسواق بيروت. - شارل الحلو. - مقابل القاعدة البحرية. الشخصي ات الرسمي ة واإلعالميون - يسلك المشاركون من الشخصي ات الرسمي ة واإلعالميين القادمون من الجنوب والشمال والبقاع نفس طريق العد ائين وصوال إلى تقاطع برج الغزال. - جسر فؤاد شهاب. - داخل نفق سليمان فرنجية إلى المنارة. - وصوال إلى فندق مونرو واإلنعطاف يمينا إلى جانب الفندق. - مرورا بجانب برج بالتينوم إلى الموقف المخص ص خلف صالة عرض بورش حيث تركن السيارات. في حال الطوارئ لمن يرغب الوصول إلى المطار يوجد بو ابات طوارئ على مسار السباق وعند تقاطع الطرق علما أن جادة سليم سالم من وسط المدينة حتى المطار مفتوحة في كل األوقات. في حال اإلضطرار للوصول إلى مستشفى ستكون البو ابات المذكورة مفتوحة للطوارئ وستكون غرفة العملي ات األمني ة واللوجستي ة متوف رة وجاهزة على الرقم إبتداء من الساعة 6:00 صباحا خالل يوم السباق إلرشادكم وإعطائكم التفاصيل المطلوبة كلم لذوي اإلحتياجات الخاصة 6:50 صباحا - 8:25:00 8:30:00-8:06:00 8:10: كلم سباق الماراثون 7:00 صباحا - 9:30:00 9:35:00-9:09:00 9:13: كلم سباق البدل 7:00 صباحا - 9:15:00 9:20:00-9:18:00 9:22: كلم سباق نصف الماراثون 7:30 صباحا - 9:00:00 9:05:00-8:41:00 8:45: كلم سباق البدل 7:30 صباحا - 8:40:00 8:45:00-8:41:00 8:45:00 1 كلم سباق األطفال مع ذويهم 8:00 صباحا - 8:04:00 8:05:00-8:04:00 8:05:00 5 كلم سباق الشباب 8:30 صباحا - 8:50:00 8:52:00-8:47:00 8:49:00 5 كلم لذوي اإلعاقة الذهني ة 8:30 صباحا - 9:12:00 9:14:00-9:00:00 9:02:00 7 كلم لذوي اإلحتياجات الخاص ة 8:50 صباحا - 9:50:00 9:55:00-9:15:00 9:18:00 7 كلم سباق المرح 9:00 صباحا - 9:40:00 9:45:00-9:28:00 9:32:00 للمزيد من المعلومات حول مواعيد إقفال الطرقات اإلرشادات الخرائط ومعلومات حول السباق الرجاء زيارة موقعنا

58 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 49 معلومات يوم السباق التوقيت رقاقة التوقيت اإللكترونية العالية األداء والملصقة برقم السباق من الخلف هي وحدة التوقيت المعتمدة من قبل جمعية بيروت ماراثون كما هي معتمدة عالميا. على العدائين إت باع التعليمات بدق ة لتأكيد حصولهم على توقيت سليم. مالحظة: سباق المرح لمسافة 7 كلم بدون توقيت. تعليمات - إستالم أرقام السباق من سيتي مول - الدورة - ط 1 أيام أو 12 تشرين الثاني 2016 من الساعة 10:00 صباحا إلى 8:00 مساء. - يتوج ب عدم المس بوحدة التوقيت المدم جة برقم السباق من الخلف. - يثب ت الرقم على قميص السباق من األمام بواسطة أربعة دبابيس. - ال يجوز أبدا استبدال رقم السباق مع عد اء آخر. - على الرقم أن يكون واضحا طوال مسافة السباق لضمان التوقيت والحصول على صور جميلة. - ال تطو أو تتلف رقم السباق. - يحق للعد اء المسج ل اسمه فقط حمل رقم السباق. - إن تبديل رقم السباق ممنوع منعا باتا! - ال نتيجة دون وحدة التوقيت المدم جة برقم السباق! توزيع الجوائز توز ع الجوائز على الفائزين في سباق الماراثون من فئة ذوي اإلحتياجات الخاص ة واألجانب واللبنانيين عن المراكز الثالث األول/ إناث وذكور في الفئة المفتوحة وذلك عند الساعة 11:30 صباحا في ساحة الشهداء قرب منص ة الرسمي ين.يقام حفل الجوائز للفئات العمرية في سباق الماراثون يوم السباق عند الساعة 7:00 مساء في فندق النكاستر بالزا بيروت الروشة. يتم اإلعالن عن توزيع الجوائز المتبقية في حينه. سحب اآللي ات نتمن ى من القاطنين على جانبي مسار سباق بلوم بيروت ماراثون عدم إيقاف سياراتهم على المسار المذكور والعمل على إيقافها في مكان آخر وذلك من الساعة 9:00 مساء السبت 12 تشرين الثاني 2016 ولغاية الساعة 2:00 من بعد ظهر يوم األحد 13 منه. إن تعاونكم يساهم في تأمين سالمة العد ائين لفئتي األسوياء واإلحتياجات الخاص ة. نقاط التجم ع لفريق البدل في سباق 21.1 كلم المحطات الموجودة على مسارات السباقات المسافة )كلم( المحطات كل 2.5 كلم مياه للشرب كل 7.5 كلم مشروب الطاقة غايتورايد كل 7.5 كلم إسفنج مبل ل بالمياه عند 9 كلم 18 كلم 27 كلم 36 كلم مشروب خاص بالعد ائين كل 7.5 كلم فاكهة من اإلنطالق حت ى الوصول محطات ترفيهي ة من اإلنطالق حت ى الوصول الصليب األحمر على كل محط ات البدل 5 كلم 15 كلم 20 كلم 30 كلم 35 كلم دورات مياه على طول المسار حك ام عند 5 كلم 10 كلم 15 كلم 20 كلم 26 كلم 30 كلم 35 كلم نظام التوقيت اإللكتروني من اإلنطالق حت ى الوصول منظ مون من اإلنطالق حت ى الوصول در اجون لمراقبة المسار سباق كلم عدد العد ائين : 6 رقم العد اء المسافة نقطة اإلنطالق نقطة الوصول العد اء 5 1 كلم تقاطع واجهة بيروت البحرية تقاطع فندق فور سيزنز العد اء 10 2 كلم تقاطع فندق فور سيزنز تقاطع كورنيش المزرعة والرفاعي العد اء 5 3 كلم تقاطع كورنيش المزرعة والرفاعي بشارة الخوري العد اء 10 4 كلم بشارة الخوري برج حم ود كنيسة مار يوسف العد اء 5 5 كلم برج حم ود كنيسة مار يوسف الطريق البحري ة قبل محطة الوردي ة العد اء كلم الطريق البحري ة قبل محطة الوردي ة ساحة الشهداء سباق 21.1 كلم عدد العد ائين: 2 رقم العد اء المسافة نقطة اإلنطالق نقطة الوصول العد اء كلم تقاطع واجهة بيروت البحرية تقاطع كورنيش المزرعة والرفاعي العد اء كلم تقاطع كورنيش المزرعة والرفاعي ساحة الشهداء

59 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 47 إحصاءات سباقات بيروت ماراثون للرجال والسي دات :26:46 حسين عواضة الرجال 3:18:20 ماريا بيا نعمة السي دات :20:31 حسين عواضة الرجال 3:23:50 صونيا حنا ونسى السي دات :25:06 حسين عواضة الرجال 3:09:09 نسرين نجيم السي دات :32:16 عمر عيسى الرجال 3:16:38 ماريا بيا نعمة السي دات :32:51 عمر عيسى الرجال 3:32:02 إلغا طراد السي دات 2014 يؤم ن سباق بلوم بيروت ماراثون 2016 فريق من 3 أرانب لعد ائي النخبة أرنبان لمرافقة الرجال حت ى مسافة 30 كلم. أرنب لمرافقة السي دات على طول المسار. سوف يعطي المنظ مون لسباق بلوم بيروت ماراثون 2016 لألرانب شرحا مفص ال عن القواعد العام ة والشروط الخاص ة بالسباق. يحق لألرانب الحصول على مشروبهم الخاص وال يسمح لهم اإلحتفاظ بأي مشروب للعد ائين فهذا يستبعد العد اء عن المشاركة في السباق. على األرانب أن يكونوا خلف العد اء األول في ال 100 متر األخيرة من السباق. إرشادات خاص ة بالعد ائين األرانب 2:32:57 عمر عيسى الرجال 3:09:32 شيرين نجيم السي دات :34:31 حسين عواضة الرجال 2:49:23 شيرين نجيم السي دات

60 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 45 --ال يجوز للمرشدين استخدام در اجات أو غيرها من الوسائل الميكانيكي ة للنقل. -- ال يجوز للمرشد في أي وقت من األوقات القيام بسحب الرياضي أو دفعه لألمام عن طريق الدفع. أي انتهاك لهذا البند قد يتسب ب في استبعاد المتسابق. --في حالة استخدام أو عدم استخدام الحبل ال يجب أن تزيد المسافة بين الرياضي والمرشد على 0.5 متر عن بعضها البعض. يحتفظ المنظ م بالحق في تعديل أو استبدال أي من تلك القواعد واللوائح الخاص ة بالسباق من حين آلخر وفقا لما يراه مالئما وإذا كان هناك أي غموض/ إلتباس في األحكام يكون المنظ م هو المسؤول عن تفسير تلك األحكام وأثناء قيامه بذلك سوف يأخذ المنظ م مصالح جميع المشاركين المتضر رين بعين االعتبار وسيتم اإلخطار بأي تحديثات على القواعد واللوائح الخاصة بالسباق على الموقع الرسمي ويتحم ل المشارك المتضر ر مسؤولي ة متابعة ومواكبة التغييرات. ان و بكل سباقاتا جمعية بيروت ماراتون بتعتمد خطوات قصوى لتأمين السالمة العام ة يوم السباق واللي بتتضم ن: - غرفة عملي ات بتقدر تتصل فيها على الرقم أو مركز حضانة للوالد مع أساور تعريف خاص ة بالسباق. - تحميل تطبيق Beirut Marathon Association قواعد السلوك في السباق --غير مسموح باإلقتراع/ إختيار المنافسين وال يجوز ألي مشترك أن يعطي أو يوافق على نموذج إقتراع/ إختيار من جهة مشترك آخر في سباق آخر منعقد بشكل متزامن على نفس المسار ويكون جزء من الحدث نفسه. --ال يجوز ألي مشترك طلب أو قبول إقتراع / إختيار أو مساعدة من أي مصدر خارجي. --المشاركون الذين يعانون حادث مؤسف قد يتم مساعدتهم في إعادة التنضيد. --يجوز تقديم المساعدة الميكانيكي ة في إصالح الكرسي المتحر ك أو العجالت/ اإلطارات. --يجوز استبعاد المتنافس جراء التسب ب في وقوع حادث نتيجة للسلوك المتهو ر وعدم كفاية الصيانة أو ضبط مكو نات الكرسي بما في ذلك تغرية اإلطارات. تتبع أولوي ة حق المرور التسلسل التالي --العداؤون على األقدام. --كراسي المتحر كة العادي ة والكراسي المتحر كة بالدفع. --الدر اجات اليدوي ة --عند التسابق بالقرب من العد ائين على األقدام يجب على المتسابقين مستخدمي الكراسي المتحر كة أن يكون لديهم تحك ما كافيا في الكراسي المتحر كة الخاص ة بهم ومنح حق الطريق للعد ائين على األقدام. وفي جميع الحاالت يعود حق الطريق كاملة للعد ائين. --إخفاق المتنافس مستخدم الكرسي المتحر ك في منح حق الطريق قد يتسب ب في استبعاده. --ينبغي أن يكون المشاركون على علم بالمركبات الموجودة على المسار مع توخ ي الحذر تجاه أي مركبة وإذا اقترب المتنافس مستخدم الكرسي المتحر ك من أي سيارة سباق رسمية أو مر إلى جوارها حينئذ يجب عليه أن ينتقل إلى الجانب األكثر أمانا من الطريق في ذلك الوقت حتى تمر السيارة. إرشادات استخدام كراسي الدفع المقترحة --تتكو ن الكراسي المتحر كة من اثنين على األقل من العجالت الكبيرة وعجلة واحدة صغيرة --يجب أال يتجاوز قطر العجالت الكبيرة بما في ذلك اإلطارات المنفوخة 70 سم كما يجب أال يتجاوز قطر العجلة الصغيرة 50 سم بما في ذلك اإلطارات المنفوخة. --يتم إرفاق يد دائرية واحدة منبسطة لكل عجلة كبيرة. --أال يمتد أي جزء من جسم الكرسي إلى األمام خارج محور العجلة األمامية وأال يكون أوسع من الجزء الداخلي لمحاور العجلتين الخلفيتين أن يكون أقصى ارتفاع من األرض للجسم الرئيسي للكرسي هو 50 سم. --أال يبرز أي جزء من الكرسي خلف المستوى العمودي من الحافة الخلفي ة لإلطارات الخلفي ة. الدفع/ التوجيه للكراسي المتحر كة العادي ة وكراسي الدفع --تتحك م اليدان والذراعان فقط في الدفع والتوجيه المباشر للكرسي المتحر ك. --ال يجوز استخدام التروس أو الروافع أو السالسل أو أي أجهزة ميكانيكي ة أخرى في دفع الكرسي المتحر ك. --ال يسمح باستخدام جهاز كبح الحركة الهوائي ة على الكرسي المتحر ك مع استثناء استخدام أغطية عجلة القيادة ولكن ي سمح للرياضيين وضع أجسادهم لغرض وحيد وهو الحد من مقاومة الهواء. --يجب على المتنافسين التأك د من أن أطرافهم السفلي ة ال تلمس األرض خالل سير السباق. --يجب أن يكون الكرسي المتحر ك الخاص بالمتنافس سليم هيكليا )أي ال تصد عات في اإلطار أو اللحامات وال توجد مكابح مفك كة أو مفقودة إلخ.(. --يجب أن يجلس المتنافس بشكل آمن في الكرسي المتحر ك ويبقى كذلك أثناء السباق. الرياضي ون المكفوفون --يمكن للرياضيين الذين يعانون من فقدان كل ي أو جزئي للرؤية أن يشاركوا في هذه الفئة إذ يمكنهم الجري برفقة مرشد وهو شخص ال يتنافس ضمن السباق. --يجب على الرياضيين أن يحضروا المرشدين الخاص ين بهم إلى المنافسة وسوف يحصل المشاركون على أرقام ممي زة خاص ة بمرشديهم في وقت الحصول على األرقام الممي زة. --يجب على المتسابقين ومرشديهم ارتداء أرقام السباق الرسمي ة في جميع األوقات. --يجب أال يرافق العد اء أكثر من مرشد واحد فقط في المر ة الواحدة. --بمجر د عبور العد اء المكفوف خط الوصول يجب أن يكون المرشد خلف العد اء. --تكون طريقة التوجيه من اختيار الرياضيين فقد يختارون استخدام القيادة بالكوع أو التقييد بحبل أو الجري الحر وغير مسموح باإلمساك بالرياضي أو بمالبسه وغير مسموح أيضا باستخدام حزام أو ربط يدي الرياضي وإرشاده إلى عد اء آخر ويجب أن يوف ر الحبل المستخدم ما ال يقل عن 5 سم )2 بوصة( طول بين أيدي كل من المرشد والرياضي. وباإلضافة إلى ذلك فإن العد اء قد يتلق ى تعليمات شفهي ة من المرشد الخاص به. هل تعرف لمتابعة العد ائين على المسار. - معلومات بتتدو ن على رقم السباق من الخلف. - كاميرات مراقبة على طول المسار. - إقفال تام لمسار السباق. - إحاطة من الجيش اللبناني وقوى األمن الداخلي.

61 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة يتم تسليم كل الذين أنهوا مسافة السباق ميداليات وحقائب العد ائين في يوم السباق ولن ينظر في أي طلبات تقد م بعد ذلك. - جميع المشتركين الذين أتم وا بنجاح سباق الماراثون, نصف الماراثون 7 كلم 5 كلم و 1 كلم في حدود األوقات المستقطعة المخص صة سوف يتم منحهم شهادات إكمال السباق. - سيتم اتخاذ جميع االحتياطات الالزمة من قبل المنظ م لضمان سالمة المشاركين سوف يركض المشاركون في السباق بمفردهم على مسؤوليتهم الخاص ة ولن يتحم ل المنظ م أي مسؤولي ة عن أي إصابة أو حالة وفاة ناشئة جراء التدريب أو أثناء أو بعد المشاركة في السباق. - ويتم تشجيع المشاركين بشد ة إلجراء فحص طب ي و/ أو استشارة الطبيب قبل التسجيل وقبل اليوم الفعلي للحدث الرياضي. - يحتفظ المنظ م بالحق في إلغاء السباق في أي وقت دون إشعار مسبق للمشارك وفي هذه الحالة سوف يبذل المنظ م جهده إلبالغ المشاركين قبل موعد السباق ولن يتم رد رسوم اإلشتراك نهائيا في حالة إلغاء السباق بسبب وجود قو ة قاهرة مثل وقوع أحداث خارجة عن سيطرة المنظ م أو وقوع أحداث قدري ة مما يجعل إقامة هذا السباق أمرا مستحيال أو غير آمن. - إستكمال استمارة اإلشتراك الرسمي ة بما في ذلك التسجيل عبر اإلنترنت والذي يؤك د موافقة المشارك على االلتزام بجميع القواعد واللوائح ذات الصلة المعمول بها لدى المنظ م ولوائح اإلت حاد الدولي أللعاب القوى )IAAF( وسباق بلوم بنك بيروت ماراثون بموجب التوقيع وتقديم أي معلومات شخصي ة أو غير ذلك من أجل الحصول على أي منتج )منتجات( و/ أو خدمة )خدمات( و/ أو المشاركة في أي برنامج )برامج( أو حدث )أحداث( أو حديث )أحاديث( أو مسيرة )مسيرات( أو أي أنشطة أخرى تتعل ق بالمنظ م ورعاة الحدث )الرعاة( يفرض أن يكون الفرد قد منح إذنا صريحا للمنظ م والرعاة لجمع وتحليل ومقارنة أي معلومات شخصي ة تتعل ق بذلك الفرد ومشاركتها واإلفصاح عنها للغير وبيعها و/أو استخدامها دون أي مسؤولي ة على الفرد وذلك وفقا لتقديره وما يراه مناسبا بما في ذلك ودون الحصر ألي برامج أو خطط أو معالجة للبيانات ولألغراض اإلحصائي ة وأغراض تحليل المخاطر والبحوثات وغيرها من األغراض تعزيزا لمهام السباق. ويعلن كال من المنظ م والراعي بموجب كونهما مالكي الحدث أو رعايته إنه يمكنهما استخدام خدمات الغير لألغراض التالية: 1. تطوير وتنفيذ البرامج أو الخدمات حسب الضرورة. 2. اإلستعانة بمصادر خارجي ة ألي برامج و/ أو فعاليات و/ أو أحاديث و/أو مسيرات و/ أو أي أنشطة. 3. ألغراض الترويج والتسويق و/ أو أغراض إداري ة. 4. لجميع األغراض المقر رة قانوني ا بما في ذلك ودون الحصر اإلجراءات القضائي ة والتحقيقات والمحاكمات الجنائي ة أو بموجب أوامر صادرة من السلطات القضائي ة المختص ة. 5. فيما يتعلق بأي ابتكار مقترح أو تنازل أو نقل أو بيع مسؤوليتهم الخاص ة. - يجب على المشترك الخروج من السباق فورا إذا ط لب منه ذلك من قبل أي من أعضاء الفريق الطب ي الرسمي أو مدير السباق أو الحكم و/ أو ضابط األمن. - بمجرد إتمام عملي ة التسجيل على النحو الواجب لن يتم رد الرسوم للمشتركين الذين ال يشاركون في يوم السباق ألي سبب من األسباب. يحتفظ المنظ م بالحق في استخدام أي صور فوتوغرافية )بما في ذلك صور المشتركين( والصور المتحر كة والتسجيالت أو أي سجالت إعالمي ة أخرى للسباق وذلك ألي غرض من األغراض المشروعة بما في ذلك اإلعالنات التجارية وكذلك توزيعها على الجهات الراعية في أي مكان في العالم. - يحتفظ المنظ م بالحق في تقييد و/ أو رفض الدخول إلى السباق و/ أو غيرها من البرامج أو السباقات أو األحاديث - أو المسيرات أو غير ذلك من األنشطة المتعلقة بالمنظ م ورعاة السباق دون إبداء أي سبب و/ أو إرسال أي إشعار. - يحتفظ المنظ م بالحق في إلغاء و/ أو إضافة أي فئة من السباقات دون إشعار مسبق للمشتركين. - غير مسموح للمشتركين إطالقا بنقل بيانات السباق الخاص ة بهم إلى طرف آخر أو تغيير فئات السباق بعد أن يتم تأكيد تسجيل اإلشتراك الخاص بهم. - سوف يتم استبعاد أي مشترك يبدأ في الجري قبل اإلشارة الفعلي ة بالراية الخاص ة بفئة السباق التي تسج ل فيها. - يجب أن يلتزم المتنافسون بالفئات العمري ة لكل سباق. - يجب أن يكون عمر المشتركين 17 سنة أو أكثر وذلك اعتبارا من يوم السباق للمشاركة في فئة الماراثون الكاملة ) كلم(. - يجب أن يكون عمر المشتركين بين 9 و 17 سنة اعتبارا من يوم السباق للمشاركة في سباق الشباب )5 كلم(. - يسمح لكل مشترك بالفوز بجائزة واحدة فقط ويجوز للمشترك الفائز في أكثر من فئة واحدة أن يختار تسل م الجائزة في الفئة التي تقد م الجائزة المالي ة األعلى وبغض النظر عن اختيار المشترك الفائز للجائزة فإن مركزه في كل فئة من الفئات ذات الصلة لن يتغي ر. - يجب تقديم المنازعات والطعون بخصوص النتائج كتابة بما في ذلك البريد اإللكتروني في غضون 4 أيام من يوم السباق ويحتفظ المنظ م بالحق في عدم قبول أي نزاع أو اإلستئناف بعد 17 تشرين األول/ نوفمبر يجب على جميع المشتركين استالم أرقام السباق التي تحتوي على وحدة التوقيت إضافة إلى تفاصيل أخرى متعل قة بالسباق وذلك خالل الفترة والمكان المحد دين مسبقا والمنصوص عليهما على الموقع الرسمي قواعد وقوانين سباقات الكراسي المتحر كة )ستاندرد بوش ريم وهاند سيكل( --يجب على منظ مي السباق تنفيذ برنامج مراقبة مالئمة وذلك إعتمادا على مدى انعطاف/ ميل مسارات السباق وسوف ي طلب من المتنافسين بالكراسي المتحر كة )المقعدين( الحفاظ على وتيرة في السير ليست أسرع من 12 ميال / الساعة )19.5 كلم /الساعة( واإلبقاء على وضع تربيعي في هذه المناطق المنحنية وإال قد يتعر ض المتسابق لخطر االستبعاد )ينبغي بيان أحداث اإلصطدامات والحفر والمنحنيات(. --قبل السباق يجب على المشتركين الذهاب إلى منطقة تجم ع ذوي اإلحتياجات الخاص ة إلجراء الفحص على الكرسي المتحر ك ورقاقة الكاحل إذ يتحم ل مسؤول السباقات بالكراسي المتحر كة منفردا مسؤولية البت في سالمة الكرسي المتحر ك وسالمة المتنافس. --سيتم بعد ذلك اصطحاب المشتركين إلى خط اإلنطالق. --يجب في جميع األوقات ارتداء خوذات السباق المعتمدة خالل السباق بأكمله. --يجب أن تكون أرقام السباق مرئية على مقد مة الخوذات أو على جانبيها في جميع األوقات. --يجب على المشتركين من ذوي اإلحتياجات الخاصة توخ ي الحذر على مضمار السباق عندما تكون المركبات والعد ائين على األقدام لهم حق المرور )حق استخدام الطريق في السير(. --سوف يقوم منظ مو السباق بتوفير سائقين للدر اجات من أجل دعم جميع المشتركين. --إذا كان المشترك غير قادر على إنهاء السباق ينبغي عليه/ عليها إبالغ حكم السباق على طول مسار السباق وهو من سيقوم باتخاذ تدابير مناسبة للمساعدة. --سوف يتم توفير سي ارات خاص ة بمستخدمي الكراسي المتحر كة )المقعدين( على طول مضمار السباق لمساعدة المشترك عند الحاجة. --يتم تطبيق اختبارات المنش طات واللوائح المعمول بها على المشتركين من ذوي اإلحتياجات الخاص ة. - أو إيجار أو ترخيص أو شراكة أو تنظيم مشترك و/ أو أي تعاون عند الضرورة فيما يتعل ق بهذا الشأن. وفيما يخص استخدام المشترك للموقع اإللكتروني للسباق يوافق المشترك على اآلتي: 1. تقديم معلومات صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة حول المشترك وهي المعلومات الواردة في أي استمارة تسجيل )هذه المعلومات هي بيانات التسجيل (. 2. المحافظة على تأمين كلمة مرور وهوي ة المشترك. 3. المحافظة على تحديث بيانات التسجيل بصفة عاجلة إلبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. قد يت صل المنظ م بالمشترك من وقت آلخر عن طريق البريد اإللكتروني ويفترض أن أي إشعار قد أرسل إلى عنوان البريد اإللكتروني المسج ل لدى المنظ م قد تسل مه المشترك. وفي حالة قيام المشترك بتقديم أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو قديمة أو غيركاملة أو كان المنظ م لديه أسباب للشك في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو قديمة أو غير كاملة فيجوز للمنظ م إيقاف أو إنهاء تسجيل المشترك ورفض أي من أو جميع اإلستخدامات الحالي ة أو المستقبلي ة للموقع اإللكتروني للسباق ( أو أي جزء منه( دون رد رسوم التسجيل. - يحتفظ المنظ م بالحق في تعديل مسارات السباق حسب ما هو مالئم لضمان سالمة المشتركين و/ أو منع وقوع أي مخاطر محتملة في إدارة السباق وذلك في أي وقت دون إشعار مسبق للمشترك. وفي مثل هذه الحاالت سيتم بذل كاف ة الجهود إلبالغ المشترك قبل موعد السباق ولن يتحم ل المنظ م أي مسؤولي ة بشأن أي خسارة أو إزعاج ناتج عن هذه التغييرات. - يجب أن يتم إكمال النموذج على الجانب اآلخر لبطاقة الرقم الممي ز للمشترك بشكل كامل ودقيق ويجب على المشترك ارتداء الرقم الممي ز المخص ص له/ لها على صدره/ صدرها وسوف يتم إخراج المشتركين الذين ال يظهرون شارات األرقام الممي زة الخاص ة بهم خارج مضمار السباق عن طريق موظ في األمن/ أو المسؤولين وسيتم استبعادهم عن السباق فورا. - سيتم فتح الطرق على جميع مسارات الماراثون بعد 6 ساعات من انطالق السباق )وقت مستقطع( وسيتم تحديد األوقات المستقطعة عند عالمات معي نة على طول الطريق لضمان سالمة المتسابقين الذين ال يستطيعون إكمال السباق خالل 6 ساعات. المشاركون الذين ال يزالون على الطريق ويختارون مواصلة الجري بعد الوقت المستقطع فهم يفعلون ذلك على

62 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 41 ينظ م سباق بلوم بيروت ماراثون 2016 من قبل جمعي ة بيروت ماراثون بدعم من وزارة الشباب والرياضة وبلدية بيروت وبالتنسيق مع إتحاد ألعاب القوى وفقا لقواعد لوائح اإلتحاد الدولي أللعاب القوى )IAAF( وقد تم ت الموافقة من قبل اإلتحاد الدولي أللعاب القوى والمنظ مة الدولي ة لسباقات الطرق )AIMS( على مضمار السباق باعتباره المسافة الصحيحة --السباق مفتوح لجميع الجنسي ات. --ال يستطيع أحد الجري في السباق دون التسجيل رسميا. --غير مسموح استخدام دراجات أو زالجات أو عربات صغيرة أو أحذية بعجالت أساسية أو ملحقة أو غيرها من وسائل الجري ذات العجالت بخالف وسائل السباق الرسمي ة والوسائل الطبي ة وإذا تم ضبطك مصطحبا ألي من الوسائل السابق ذكرها سيتم استبعادك من السباق. --يطلب من المشاركين االنطالق بعد المتسابقين لتجن ب اإلزدحام والتدافع. --يحظ ر وجود الحيوانات األليفة داخل مضمار السباق وممنوع وجود مشاركين من ذوات األربع )الحيوانات(. --القيام بأي تغيير في األرقام الممي زة فيما بين إثنين من العد ائين سوف يتسب ب في شطب/ إستبعاد اإلثنين معا من السباق. --أي عد اء يقوم بإعطاء الرقم الممي ز الخاص به ألي شخص آخر من خارج المضمار سوف يتم إقصاؤه/ طرده. --يحظ ر تماما اتخاذ الطرق المختصرة. --يحظ ر تماما قبول أي شراب أو طعام غير مقد م من المراكز الرسمي ة للسباق ألن ذلك يشك ل انتهاك ا يستوجب إقصاء المتسابق. --إحراز أي تقد م في السباق من قبل أي شخص يستخدم وسيلة متحر كة )سي ارة أو در اجة ناري ة أو در اجة عادي ة أو عجالت( يعد انتهاكا يستوجب إقصاء )طرد( المتسابق وخاص ة اذا حدث األمر من وكالء أو مدر بين. --أي عد اء يقوم بدفع أي عد اء آخر يعد انتهاكا يستوجب إقصاؤه. --ركوب أي وسيلة نقل حت ى ولو للحظات وجيزة يعد أيضا إنتهاكا يستوجب إقصاء المتسابق. --الجري دون ارتداء قميص المسابقة يشك ل إنتهاكا يستوجب إقصاء المتسابق. --عرقلة أو إعاقة حركة المتنافسين اآلخرين عمدا تشك ل إنتهاكا يستوجب إقصاء المتسابق. --يجب على المشاركين الذين يتسابقون بالكراسي المتحر كة )المقعدين( ارتداء الخوذات طوال السباق. --يرجى عدم حمل المجوهرات أو األشياء الثمينة معك ولن تتحم ل إدارة جمعي ة بيروت ماراثون أي مسؤولي ة عن المفقودات الثمينة.

63 MALE INT. SN LEB. SN LEB. SN INT. SN MALE RECEPTION DOPPING FEMALE DOPPING MARATHON ELITE LEB. MARATHON ELITE LEB. FEMALE 5K ELITE RUNNER INT. ELITE MALE 21K RUNNER REDCROSSROOM CHANGING MALE REDCROSS ROOM FEMALE INT. ELITE FEMALE REDCROSS REDCROSS 21K RUNNER REDCROSS REDCROSS MEDIA CENTER WINNERS الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 39 FINISH AREA-MAP AZARIEH Pa r k i n g Kids Activities Area Mosque Mosque خريطة منطقة الوصول CONSTRUCTION Virgin Lead cars exit Lost & Found Le Grey Hotel PHYSIO PHYSIO PHYSIO PHYSIO CHANGING BLOM Ruins U FA An- Nahar bldg. Corporate tents Saifi Village Elites Pa r k i n g Live Studio PA R K I N G BAGGAGE TIMING TOILETS HELP DESK LEAD CARS TENTS CHANGING ROOM LED LED SCREEN SPECIAL NEEDS TOILETS CAT E R I N G O BVA N Saifi Village GUEST Parking MEDIA Pa r k i n g RED CROSS FRUITS ZONE 1: Gathering ZONE 2: Start ZONE 3: Media ZONE 4: Guests SP STARTER PODIUM WAT E R GATORADE ZONE 9: Technical SHUTTLE BUS ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 6: Course ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 8: Finish 1k & 5k & 7k Pau l Parking Facing Naval Base

64 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 37 خريطة منطقة اإلنطالق 7 Km SEVEN SISTERS KIDS MONDO PUBLIC PARK 5 Km 1Km PA R K I N G BAGGAGE TIMING TOILETS HELP DESK LEAD CARS TENTS CHANGING ROOM LED LED SCREEN SPECIAL NEEDS TOILETS CAT E R I N G O BVA N PORsCHE RED CROSS SP STARTER PODIUM WAT E R SHUTTLE BUS KARAGULlA FRUITS GATORADE MARINA TOWERS BEIRUT BY BIKE ZONE 1: Gathering ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 2: Start ZONE 6: Course ZONE 3: Media ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 4: Guests ZONE 8: Finish 1k & 5k & 7k ZONE 9: Technical

65 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 35 تصاريح السباق كيفي ة الوصول إلى الموقف الخاص بعد ائي النخبة وذوي اإلحتياجات الخاصة عند نقطة اإلنطالق ١- التوج ه إلى تقاطع المرفأ وصوال إلى أسواق بيروت حت ى مدخل بيال. ٢- المواقف متوف رة شماال على جانبي شارع المير مجيد أرسالن. باصات الن قل متوف رة عند نقطة الوصول للعودة بكم إلى نقطة اإلنطالق. إرشادات لعدائي الماراثون إلى مواقف السيارات عند خط اإلنطالق على عد ائي الماراثون التواجد في المواقف المخصصة لهم مقابل القاعدة البحرية بالقرب من البوابة الغربية لمرفأ بيروت. وسوف يتم إرشادهم إلى منطقة تجم ع عد ائي الماراثون مقابل مدخل بيال الرئيسي. إرشادات الضيوف ووسائل اإلعالم إلى مواقف السيارات عند خط االنطالق وسائل االعالم القادمة من الجنوب ١- التوجه نزوال مقابل برج الغزال. ٢- وصوال الى مقهى PAUL ثم التوجه الى أقصى الشمال. ٣- شماال نحو ساحة الشهداء. هل تعرف ان و الركض بالمساحات الخضرا بيزيد نسبة األوكسيجن وبيحس ن عملية التنف س والركض ببيئة كال شجر بيخف ف من الضغوطات وبيساعدكن تركضوا أسرع وبراحة أكتر وسائل االعالم القادمة من الشمال والبقاع ١- التوجه يمينا عند تمثال المغترب مرفأ بيروت. ٢- شماال تحت النفق ثم يمينا نحو المواقف. ZONE 1: Gathering ZONE 2: Start ZONE 3: Media ZONE 4: Guests ZONE 5: Elites & Special Needs ZONE 6: Course ZONE 7: Finish 42k & 21k ZONE 8: Finish 1k, 5k & 7k ZONE 9: Technical

66 مسار سباق 1 كلم الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 33

67 مسار سباق 5 كلم الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 31

68 مسار سباق 7 كلم الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 29

69 مسار سباق 21.1 كلم الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 27

70 مسار سباق كلم الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 25

71 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 23

72 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 21 فعاليات أسبوع السباق الحدث التوقيت المكان التاريخ اإلثنين 7 فندق النكاستر بالزا - الروشة 06:00 مساء اإلجتماع التقني اللوجستي تشرين الثاني لفريق العمل الجمعة 11 فندق النكاستر بالزا - الروشة 11:00 صباحا المؤتمر الصحفي تشرين الثاني لعدائي النخبة الجمعة 11 فندق النكاستر بالزا - الروشة 02:00 بعد الظهر اإلجتماع التقني تشرين الثاني لعدائي النخبة اإلجتماع التقني 10:00 صباحا فندق رامادا - وسط بيروت السبت 12 تشرين الثاني لذوي االحتياجات الخاصة السبت 12 فندق النكاستر بالزا - الروشة 12:00 ظهرا مؤتمر صحفي لتقديم اللورد كو تشرين الثاني األحد 13 المركز االعالمي - خط الوصول 10:30 صباحا مؤتمر صحفي لتقديم الفائزين تشرين الثاني األحد 13 خط الوصول ساحة الشهداء 11:00 صباحا تتويج الفائزين بالماراثون تشرين الثاني يوم السباق تتويج الفائزين يوم السباق 07:00 مساء فندق النكاستر بالزا - الروشة األحد 13 تشرين الثاني أي ها المتطو عون شكرا لكم يحتاج سباق بلوم بيروت ماراثون إلى حوالي 4000 متطو ع خالل مرحلة التحضير وفي يوم السباق. يأتي متطو عونا من مختلف فئات المجتمع المدني )منظ مات غير حكومي ة وكش افة( ومن المؤس سات األكاديمي ة )جامعات ومدارس(. يتراوح متوس ط عمر المتطو عين بين 14 و 25 سنة غالبيتهم بين 18 و 21 سنة. تخص ص جمعية بيروت ماراثون وقتا كبيرا لبث روح الماراثون في المتطو عين الذين يعتبرون سفراء لدى الجمعي ة على أرض الواقع. أما يوم السباق فهو اليوم الذي تصبح فيه جمعي ة بيروت ماراثون والمتطو عون فريقا واحدا يعملون سويا وفق تسلسل هرمي يؤد ي إلى تنفيذ العمل بأكبر سالسة ممكنة. ينال جميع المتطو عين شهادة بعد يوم السباق لتطو عهم ومشاركتهم. بعد إجراء تقييم مع مدراء المشاريع يعطى الكأس ألفضل متطو ع للسنة خالل حفل توزيع جوائز بيروت ماراثون. حفل "الخط األزرق" خط اإلنطالق 3:00 بعد الظهر الجمعة 11 ت للسنة األولى في بلوم بيروت ماراثون يستضيف السباق حفل الخط األزرق. وهو خط يعتمد في جميع أنحاء العالم ضمن فعاليات الماراثون والذي يوجه المتسابقين على الطرق المحددة على طول مسافة كلم. يهدف الحفل الى إظهار الغرض من الخط األزرق وتثقيف المجتمع حول أهمية وجود الخط وخاصة للرياضيين الذين يطمحون إلى تحطيم األرقام القياسية. حفل اإلفتتاح خط اإلنطالق 3:00 بعد الظهر السبت 12 ت حفل االفتتاح حدث تواصل حيث يجمع المتسابقين من جميع أنحاء العالم ولبنان الذين قدموا إلى بيروت لإلشتراك في بلوم بيروت ماراثون. ويهدف هذا الحدث لالحتفال بالتنوع بين المتسابقين وانطالق فعاليات الماراثون. ويحضر الحفل العدائين النخبة المحليين والدوليين فضال عن أعضاء من أندية الركض اللبنانية وفريق جمعية بيروت ماراثون بيروت 542.

73 Saveurs du Monde logo reversed.pdf 1 10/14/16 4:11 PM الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 19 Title Sponsor HOST BROADCASTER Gold Sponsor TACTICAL PARTNER Official Water Provider SILVER Sponsor Bronze Sponsor Official VIP Caterer Official Lead Car Official Hotel Official Travel Agent MEDIA PARTNER Official Carrier Official Insurer Official Volunteer Caterer Official English Radio Station Official Arabic Radio Station Official Arabic Newspaper Registration points BIB PICK UP VENUE OFFICIALS

74 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 17 البرونزي باألمس... والفض ي اليوم... وغدا الذهبي... المركز اإلعالمي لسباق بلوم بيروت ماراثون 2016 هذا العام يقام سباق الماراثون 2016 وهو يحمل براءة التصنيف الفض ي التي منحت من قبل اإلتحاد الدولي أللعاب القوى )IAAF( وذلك بعد نسخة العام 2015 التي التزمت فيها جمعية بيروت ماراثون أعلى معايير وشروط وقواعد هذا التصنيف وكان رهان في موقعه أصابت به الجمعي ة التي كان سبق لها وأحرزت اإلنجاز األول عام 2010 بإحراز التصنيف البرونزي للسباق وكانت بداية المشوار على هذا الصعيد... والتصنيف الفض ي لسباق ماراثون بيروت يكتسي األهمي ة كون هذا السباق هو من بين 26 سباقا يحملون التصنيف على مستوى 800 سباق حول العالم ما ساعد أكثر في تأكيد حضور لبنان على الخارطة العالمي ة... ومعلوم أن نيل التصنيف الفض ي بحسب نظام لوائح سباقات الركض لمسافات الماراثون يرتكز على مجموعة من المعايير أبرزها: - مشاركة 5 عد ائين رجال يحملون توقيتا أقل من 2:10 س. - مشاركة 5 عد اءات سيدات يحملن توقيتا أقل من 2:32 س. - أن تتنو ع جنسي ات هؤالء بما ال يقل عن 5 جنسي ات. - إجراء 6 وحدات فحص منش طات. - عقد مؤتمر صحافي مركزي لإلعالن عن السباق. - نقل تلفزيوني محل ي مباشر. - قياس مسار السباق من قبل خبير دولي ووفق معايير اإلتحاد الدولي أللعاب القوى. - مراقبة النتائج الفني ة من قبل مندوب من اإلتحاد الدولي أللعاب القوى أو أي جهة دولي ة. - إجراء عقد تأمين للسباق يشمل كل المشاركين فيه واعتماد فريق طب ي لتوفير سالمة العد ائين. - تخصيص جوائز مالي ة ال تقل عن 200,000 دوالر أميركي. وبعد فإن جمعي ة بيروت ماراثون سوف تعمل جاهدة وبطموح مشروع لبلوغ التصنيف الذهبي وإن كانت تدرك أن تحقيقه ليس أمرا سهال. يتول ى المركز اإلعالمي لسباق بلوم بيروت ماراثون 2016 تقديم الخدمات اإلعالمي ة على النحو التالي: خدمات ما قبل السباق: يفتتح المركز اإلعالمي أبوابه قبل 4 أيام من موعد السباق وهي: األربعاء الخميس الجمعة السبت وذلك في التواريخ 9 و 10 و 11 و 12 تشرين الثاني وقد حد د مكانه في فندق النكستر بالزا بيروت الروشة حيث يقوم المركز يومي ا من الساعة 10:00 صباحا 6:00 مساء بتقديم الخدمات التالية: - تسليم بطاقات الصحفيين العاملين في المؤس سات اإلعالمي ة الراغبة في تغطية السباق. - تزويد اإلعالميين بخريطة السباق وكيفي ة الوصول إلى األماكن المسموح بها تواجدهم )صحفيين مصورين تلفزيونات إذاعات وكاالت أنباء( محلي ة وعربي ة وأجنبي ة. - تقديم نسخة عن الدليل اإلعالمي للسباق والذي يتضم ن معلومات وافية عن السباق. - توفير خدمات اإلنترنت حصرا بالموقع اإللكتروني لجمعي ة بيروت ماراثون. - من أجل الحصول على المعلومات حول الجوانب التنظيمي ة واللوجستي ة والفني ة حول السباق الحالي والسباقات الماضية. - تزويد اإلعالميين باللوائح العائدة للشخصي ات الرسمي ة وأبرز العد ائين المحترفين الحاضرين والمشاركين في السباق وتأمين عقد لقاءات وإجراء مقابالت معهم من قبل المؤس سات اإلعالمي ة الراغبة. خدمات يوم السباق: سوف ينتقل المركز اإلعالمي يوم السباق من مركزه الرئيسي في فندق النكستر بالزا بيروت الروشة إلى مركزه الميداني بجانب نقطة الوصول للسباق في وسط بيروت ساحة الشهداء وستكون مهم ة العاملين في المركز هي التالية: - إستقبال اإلعالميين المحليين واألجانب وتوفير الظروف واألجواء المريحة لقيامهم بأدائهم المهني. - وضع أجهزة كمبيوتر بتصر ف اإلعالميين الراغبين في إعداد تقارير حول التغطية الميداني ة للسباق إلى مؤس سات محلي ة وأجنبي ة. - تزويد اإلعالميين بالنتائج الفني ة لجميع الفئات في السباق. - تنظيم آلي ة عقد مقابالت للشخصي ات الرسمي ة المحلي ة واألجنبي ة وللعد ائين الفائزين مع الصحفيين الراغبين. - إعداد البيان الصحفي المركزي عن وقائع السباق ونتائجه وتعميمه على المؤس سات اإلعالمي ة المحلي ة واألجنبي ة. هام جد ا : للحصول على معلومات عن أخبار أو نتائج السباق الرجاء اإلتصال بمكاتب جمعية بيروت ماراثون يوم اإلثنين 14 تشرين الثاني 2016 إبتداء من الساعة 12:00 ظهرا وذلك على الرقم: أو على الموقع اإللكتروني media@beirutmarathon.org مالحظة: تنشر نتائج السباق على موقع الجمعي ة اإللكتروني

75 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 15 النجوم مايكل حد اد أندريا باولي غريتا تسالكيان رياضي محترف ومتكل م ملهم مغامر مع حالة نادرة وفريدة من نوعها 75% من جسده مشلول تماما والسير بحالته استحالة طبية. بعمر 6 سنوات تعر ض إلصابة في الحبل الشوكي من حادث جت سكي حيث أصبح مشلول من الصدر لألسفل. ورغم ذلك حصل على 3 أرقام عالمية بالمشي والتسل ق واحدة ألنه حمل نفسه لرحلة 60,000 خطوة من بشر ي لتنورين والثانية عن طريق تسل ق صخرة الروشة والثالثة عن طريق تسل ق قم ة القرنة السوداء. بطلة لبنان للشاب ات في لعبة التايكواندو لخمسة مواسم متتالية. ألهمت لبدء ممارسة هذه اللعبة بعد أن كانت تتدر ب مع أخيها األكبر. سنة 2007 فازت ببطولة الناشئات اللبنانيات وفي أواخر السنة حصلت على الميدالية البرونزية ببطولة آسيا للصغار. مث لت لبنان بالتايكواندو في األلعاب األولمبية الصيفية سنة 2012 التي أقيمت في لندن ومنحت شرف حمل العلم اللبناني خالل العرض العام للدول المشاركة. عداءة لبنانية متخص صة بسباقات الركض السريع لمسافة 200 متر. وهي أول امرأة لبنانية شاركت في عد ة ألعاب أولمبية. حاملة الرقم القياسي الوطني اللبناني الحالي لمسافة 100 متر 200 متر و 400 متر في الهواء الطلق و 60 متر و 200 متر في قاعة مقفلة. تهوى الرياضة من عمر 12 سنة وكان والدها يشج عها لتسجيل أرقام أعلى لتصبح رياضية مشهورة. محمد حيدر هل تعرف ان و أول مر ة سباق نص الماراتون رح يكون ضمن فعاليات الماراتون األساسي والهدف من و تشجيع العد ائين ليركضوا مسافات أطول تقر بهن من مسافة الماراثون زياد أبي شاكر العب كرة قدم موهوب حق ق بعمر 24 سنة إنجازات ممي زة بعد أن تم اختياره كأفضل العب في لبنان ل 3 مواسم مختلفة. احترف اللعبة في الخارج لبضع سنوات وكان ممث ل للفريق الوطني اللبناني. سفير للبيئة مهندس متع دد التخص صات يهتم ببناء مرافق إعادة التدوير للنفايات. خالل القيام بأبحاث بجامعة رتجرز بوالية نيو جيرسي بالواليات المتحدة األمريكية قام فريقه بتطوير تكنولوجيا لتسريع دورة تخمير النفايات العضوية بدون روائح كريهة إلنتاج األسمدة عالية الجودة. بعد أن عاد الى لبنان سنة 1996 بدأ زياد مشروع األرز البيئي.

76 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 13 عظماء رياضة الركض بضيافة بيروت ماراثون في السنوات الماضية بوال هايلي بول تيغال رادكليف جبرسيالسي ترغات لوروب 2015 بوال رادكليف جين عد اءة إنكليزي ة للمسافات الطويلة حاملة الرقم القياسي العالمي الحالي في سباق الماراثون مع توقيت 2:15:25 )عام 2003 في ماراثون لندن(. وهي فائزة 3 مرات في لندن ماراثون 3 مرات في نيويورك ماراثون وفازت في شيكاغو ماراثون عام إعتزلت رادكليف في عام 2015 في لندن ماراثون. حصدت في خالل مسيرتها عدد من الجوائز من بينها: شخصي ة العام بي بي سي الرياضي ة شخصي ة العام جائزة لوريس رياضي ة العام إتحاد ألعاب القوى الدولي رياضي ة العام أيمز عضو في ترتيب اإلمبراطوري ة البريطاني ة 2014 عد اء إثيوبي متقاعد ركض المسافات الطويلة. فاز بميداليتين ذهبيتين في األلعاب األولمبية لمسافة أكثر من 10,000 متر وأربعة ألقاب بطولة عالمية في هذا الحدث. وفاز في برلين ماراثون أربع مرات متتالية وأيضا كان له ثالثة إنتصارات متتالية في دبي ماراثون. وباإلضافة إلى ذلك فاز بأربعة ألقاب عالمي ة في الداخل وكان بطل العالم في سباق نصف الماراثون عام أنت بحاجة إلى ثالثة أشياء للفوز: اإلنضباط العمل الشاق وقبل كل شيء ربما اإللتزام. ال أحد ينجح دون تلك الثالثة. الرياضة تعل مك ذلك 2009 عد اء أثيوبي سابق محترف في المسافات الطويلة. حمل الرقم القياسي العالمي في سباق الماراثون من 2003 إلى 2007 بتوقيت 2:04:55 وهو يعد من أهم عد ائي المسافات الطويلة. اسأل نفسك: يمكن أن أعطي أكثر الجواب عادة: نعم. ريتشارد 2011 عد اءة كيني ة برزت في الركض لمسافات طويلة وهي أيضا المتحد ثة بإسم السالم وحقوق المرأة والتعليم. إدوين ال أستطيع أن أتخي ل العيش من دون الركض هل تعرف إنو عن ا سباقات بتناسب الكل فيكن تختاروا واحد من ن: الماراتون اللي مسافتو كلم نص الماراتون اللي مسافتو 21.1 كلم سباقات البدل بالماراتون ونص الماراتون سباق المرح لمسافة 7 كلم واللي هو ي بدون توقيت سباقات ذوي اإلحتياجات الخاص ة سباق الشباب وايتهد 2008 & 2009 رياضي بريطاني ولد في 19 تموز يركض بأرجل إصطناعي ة نتيجة إصابته بتشو ه خلقي أفقده رجليه. يحمل الرقم القياسي العالمي للرياضيين من فئة البتر المزدوج في سباقي الماراثون ونصف الماراثون. موزس 2011 رياضي أمريكي سابق في سباقات المضمار والميدان وقد فاز بميدالي ة ذهبي ة لمسافة 400 متر حواجز في دورة األلعاب األولمبي ة عام 1976 و بين عامي 1977 و 1987 فاز موزس ب 107 نهائي ات على التوالي وسج ل الرقم القياسي العالمي له أربع مرات. لمسافة 5 كلم وسباق 1 كلم لألطفال مع أهلن لم يكن كل شيء وردي ; لقد مررت بأوضاع صعبة حيث فشلت لكن عندما تفشل تعرف الكثير عن نفسك وتعود لتكون أقوى الرسالة: الحياة تحتاج أن ال يكون لها حدود. الكثير من الناس يتساهلون وال ينجزون أبدا ما يريدون. أردت فقط أن أرى ما يمكنني القيام به.

77 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 11 سفراء يركضون من أجل قضي ة في سباق بلوم بيروت ماراثون 2016 في كل عام ينتظم عدد من سفراء دول مختلفة معتمدين في لبنان ليشك لوا أكثر من فريق للمشاركة في سباق البدل المنظ م ضمن فعالي ات سباق الماراثون وذلك بمتابعة من السيدة منى شور المنس قة في جمعي ة بيروت ماراثون لدى السفارات.وهم يركضون ألجل قضايا مختلفة ويتدر بون أسبوعيا بإشراف الرياضي ومتسل ق الجبال اللبناني مكسيم شعيا الذي يحرص على أن يشارك معهم أيضا في يوم السباق والذي يحمل هذا العام إسم بلوم بيروت ماراثون السفراء المشاركون: كريم بودالي تونس ثيودور باساس اليونان مارتن هاث ألمانيا واجسيتش بوزيك بولندا هستر سومسن هولندا إيفان كراتوشفيل سلوفاكيا سيغريد كاغ ممثل األمين العام لألمم المت حدة غلين مايلز أستراليا كاتاغاي إيرسييس تركيا أحمد بوزيان الجزائر

78 الصفحة. 3 الصفحة. 4 الصفحة. 12 الصفحة 14 الصفحة 16 الصفحة 17 الصفحة 23 الصفحة 34 الصفحة 40 الصفحة 48 الصفحة 51 الصفحة 56 الصفحة 58 الصفحة 64 الصفحة 68 الصفحة 70 الصفحة 72 الصفحة 74 هيئة التحرير حس ان محيي الدين إشراف عام إلهام حميدان الفقيه فرانسواز نعمة إعداد وتنفيذ براندم ستوديو تصميم وإخراج فن ي كلمة ترحيب ضيف الشرف مشاهير في عالم الركض نجوم رعاة وشركاء المركز اإلعالمي خرائط السباقات تصاريح السباق والمواقع شروط وقواعد عام ة معلومات يوم السباق كيفي ة الوصول إلى مواقف السي ارات فحص المنش طات عد اؤو النخبة الجوائز المالي ة سباق السي دات سباق بنك ميد للشباب بيروت 542 البرنامج التدريبي لذوي اإلحتياجات الخاص ة

79 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 7 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 157 بنك لبنان والمهجر وبيروت ماراثون: تجربة رائدة في نشاطات المسؤولية االجتماعية يفتخر بنك لبنان والمهجر أن يكون الراعي الرئيسي لبلوم بيروت ماراثون 2016 وشريكا لجمعية بيروت ماراثون منذ العام كما يعتز المصرف بمواكبة تطور الماراثون الذي أضحى حدثا رياضيا رائدا في لبنان وحظي بتقدير إقليمي ودولي ما يشك ل تحي ة لعمل جمعية بيروت ماراثون الجاد وتفانيها المتواصل باإلضافة إلى والء رعاة الحدث. وإننا في بنك لبنان والمهجر نولي اهتماما متوازيا ألنشطتنا في مجال المسؤولية االجتماعية للشركات ما ساهم في جعل المصرف األفضل في هذا المجال في لبنان. فباإلضافة إلى بطاقة عطاء من بنك لبنان والمهجر والتي تهدف إلى المساهمة في إزالة جميع األلغام من األراضي اللبنانية وبرنامج بلوم شباب الذي يوف ر التوجيه المثمر للطالب حول كيفية متابعة مسارهم الجامعي والمهني يمث ل بلوم بيروت ماراثون أساس نشاطات المصرف في مجال المسؤولية االجتماعية. أما ما يجعل من بلوم بيروت ماراثون حدثا بارزا على وجه الخصوص فهو تحوله إلى منبر لدعم وتشجيع قضايا انسانية واجتماعية م ل ح ة. عالوة على ذلك إن بلوم بيروت ماراثون يشك ل منصة جامعة لألفراد من مختلف الخلفيات والعقائد ليشاركوا سويا وبروح طيبة من أجل قضايا فاضلة. وفي السياق واألهمية عينهما يعكس بلوم بيروت ماراثون قدرة المجتمع اللبناني على الرغم من كل االضطرابات االقتصادية والسياسية التي تحيط به على تجاوز كل هذه األوضاع غير المستقرة وتنظيم حدث ثقافي ورياضي على مستوى عالمي والتفو ق فيه. إننا في بنك لبنان والمهجر مسرورين بكوننا طرفا مهما في هذا الحدث وداعمين لشعاره األساسي سالم محبة ركض. إن الهدف األعلى للماراثون يتوافق تماما مع رسالة المصرف ألن يكون عنصرا فع اال في المجتمع المدني في لبنان وفي خدمة المجتمع على نطاقه الواسع. كما أننا مستمرين في عملنا كجزء فاعل في القطاع الخاص وأحد المصارف األولى الرائدة في لبنان. فإن منتجاتنا المالية والمصرفية ال تتسم بكونها آمنة ومجزية وفي متناول جميع الفئات فحسب بل أيضا بكونها األكثر ابتكارا. مثل هذه اإلنجازات باإلضافة إلى أنشطتنا المميزة في مجال المسؤولية االجتماعية للشركات جعلت من بنك لبنان والمهجر وباإلجماع المصرف الحائز على التقدير األكبر في لبنان. سعد أزهري رئيس مجلس ادارة ومدير عام بنك لبنان والمهجر ش.م.ل. WELCOME TO THE ECO-CONSCIOUS MALL

80 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 5 موسم الفرح والتالقي راكمت جمعية بيروت ماراثون عاما بعد عام تجربة فذ ة جعلتها من الجمعيات الرائدة في لبنان وحولت مهرجانها السنوي عامل جذب لكثير من اللبنانيين واألجانب وللعديد من الرياضيين المحترفين ذوي المستوى العالمي. نعود هذه السنة مع جمعية بيروت ماراثون الى الموعد الذي يحمل اسم عاصمتنا الحبيبة والذي ينتظره اللبنانيون واللبنانيات ليكون مساحة فرح وسالم ومحبة وتأكيد للوحدة في ما بينهم. تحية من القلب الى جمعية بيروت ماراثون ورئيستها العزيزة مي الخليل الحريصة على زرع الفرح وحصاد المحبة في موسم سنوي يعيد الى بيروت وهجها والى لبنان ألقه وإلى اللبنانيين حالوة التالقي. تم ام سالم رئيس الحكومة اللبنانية كلمة اللورد سيباستيان كو رئيس اإلتحاد الدولي أللعاب القوى يمكن أن يكون سباق بلوم بنك بيروت ماراثون من أكثر السباقات العالمي ة التي تجمع عنصر الشباب وقد يكون ذات تأثير عميق وإيجابي على المدينة التي ينظ م فيها وعلى شرائح المجتمع التي تشارك فيه أكثر من أي سباق آخر. سيكون يوم األحد 13 تشرين الثاني 2016 موعد النسخة الرابعة عشرة للحدث الماراثوني اللبناني. ويحمل السباق التصنيف الفض ي من قبل اإلتحاد الدولي أللعاب القوى )IAAF( و هذا يدل على استيفائه المرتبة العالمي ة. ولطالما كانت سمة سباقاته تنافسي ة على المستوى العالمي رغم أن األرقام التي تم تسجيلها عامي 2015 )2:11:04( و 2004 )2:31:38( تبقى متواضعة. لم يكن سباق بيروت ماراثون يوما يتمحور على نحو مجر د حول اإلنجازات الرياضي ة. أما شعاره جمع العد ائين من لبنان وجميع أنحاء العالم من أجل المحبة والسالم فقد كان السبب الرئيسي لوجوده. كان لبيروت ماراثون تأثير كبير على التماسك اإلجتماعي للمدينة المضيفة. هذا الحدث هو مثال ساطع عم ا يمكن تحقيقه من خالل الرياضة بفضل عزم السيدة مي الخليل رئيسة جمعية بيروت ماراثون. فقد تنامى الماراثون بطريقة مذهلة على مدى 14 عاما ومن 6000 مشارك إلى حوالي مشارك. وهو يقد م اليوم برنامجا جاذبا يتضم ن سباقات لعد ة مسافات من أجل تحفيز العديد من اللبنانيين على المشاركة. يستمر السباق في إفادة لبنان من خالل برامج مثل برنامج بيروت 542 المبادرة القائمة على المجتمع والتي ابتكرت من أجل تحويل العد ائين الذين يركضون للمر ة األولى إلى ماراثونيين ومن خالل برنامج تبر ع بحذائك الذي يرك ز على مساعدة األوالد. أشكر جمعية بيروت ماراثون إلخالصها وشغفها. كما أهنئ جميع المشاركين إن كانوا يركضون من أجل قضي ة أو لمجر د متعة شخصي ة أو لياقة بدني ة وهم الذين حو لوا هذا اإللتزام إلى حياة أكثر صح ة وأمانا وإلى مجتمع أكثر فرحا وسرورا. أتمن ى التوفيق لجميع المشاركين في سباق هذا العام.

81 الدليل اإلعالمي والرياضي 2016 صفحة 3 كلمة مي الخليل رئيسة جمعية بيروت ماراثون أي ها األصدقاء األعز اء بسرور كبير أرح ب بكل فرد منكم في سباق بلوم بيروت ماراثون للعام 2016 السباق األكبر في منطقة الشرق األوسط والذي يسج ل اليوم عامه الرابع عشر في مدينتنا الحبيبة بيروت. مع استمرار تقد م هذا السباق الحائز على التصنيف الفض ي والذي بجذب العد ائين من جميع أنحاء العالم ويستقطب آالف المشاركين كل سنة تعد جمعية بيروت ماراثون جميع المشاركين بالتجربة األفضل في مجال الركض مع اإللتزام بالمعايير العالمي ة المعتادة التي حرصنا على اعتمادها دائما. يشهد السباق بسنته الرابعة عشرة شراكة جديدة مع بنك لبنان والمهجر )بلوم بنك( الراعي الرسمي لماراثون بيروت الدولي والذي يدعم مهم تنا المتمث لة في تشجيع الناس وتوحيدهم من خالل الركض ويشاركنا إيماننا أن السالم في قلب العد اء يمكن أن يترجم سالما في قلب األم ة.إن بلوم بيروت ماراثون الذي يعتبر اليوم أكثر من مجر د نشاط رياضي يستمر في جمع الناس لهدف دعم الجمعي ات الخيري ة والقضايا تحت مظل ة الوحدة والسالم. وقد تم العمل على تحسين برنامج التسجيل عبر اإلنترنت من أجل تأييد اإلختيار الفردي لجمعي ة خيري ة والركض من أجل قضي تها. عند اختيار واحدة من بين 127 جمعي ة خيري ة يتحو ل جزء من رسم اإلشتراك لدعم جهود ومهم ة هذه الجمعي ة. ويسر نا أن نرى تزايد عدد األشخاص الذين يركضون من أجل قضي ة ويقومون بأنشطة لجمع التبر عات من أجل هذه القضي ة التي يؤمنون بها. في 13 تشرين الثاني 2016 ندعو جميع العد ائين المتطو عين المشاهدين الشركاء الداعمين الوسائل اإلعالمي ة وكل فرد لسباق منركض لبعيد هي دعوة للعمل تهدف إلى خلق غد أفضل لبلدنا. فقد كان التحد ي كبيرا هذه السنة مع كل ما يدور حولنا في المنطقة من حروب إضطرابات ونزاعات سياسي ة داخلي ة ال حل لها. في أوقات الشك تبرز األهمي ة أكثر من أي وقت مضى في تذكير الناس بما هو جي د بما هو مهم : المنافسة السليمة والنظيفة الوحدة اإلزدهار النمو الفرح واألهم من كل ذلك: السالم. بإسم فريق عمل جمعية بيروت ماراثون مجلس األمناء والهيئة اإلداري ة يشر فني أن أرح ب بالضيف الممي ز لهذه السنة اللورد سيباستيان كو رئيس اإلتحاد الدولي أللعاب القوى )IAAF( الذي يؤمن أن الرياضة هي لغ ة عالمي ة تزيد من بناء الجسور بين الناس أكثر من أي شيء آخر.حان الوقت اآلن لنركض لبعيد إذ أن مدينة بيروت تستعد إلستقبال جميع المشاركين في شوارعها. وأتمن ى التوفيق للجميع في هذا الحدث الرائع الذي سنتذك ره للسنوات القادمة.

82 MEDIA & RUNNER GUIDE PAGE 163

83