ط و ل ones being fornicators. ر ف ر ض you all mutually agreed. ء خ ذ secret friends. ر ك ر م you all long for 3 و ا ون ا.

Size: px

Start display at page:

Download "ط و ل ones being fornicators. ر ف ر ض you all mutually agreed. ء خ ذ secret friends. ر ك ر م you all long for 3 و ا ون ا."

Marylou Francis
6 years ago
Views:

1 those women who are fortified/ protected ن س ف ح you all benefitted ر ف ر ض you all mutually agreed طو ط و ل ones being fornicators ح ص ن ا ت م ت ع ا م JUZ 5 SURA AN 'NISA AYAH a duty/ obligation a strength so you all marry them ones taking they were taken in protection the sin/ stress ر ض ي ر ا م your slave girls ف ت ي م وھ ن your slave girls ن ك ح their family ء ه ل أھ ن # ذات ء خ ذ secret friends خ د ن أ# دان أ ن ح ص ن half ن ص ف ف ا ت half ع ن ت ب ي ن )'ن HE wants that HE explains clearly/ explicitly you all deviate/ incline we will enter him to burn you all avoid/ abstain one noble / respected HE preferred heirs/ maula your right hands/ pledges are managers/ maintainers ones who guard/ protect their rebellion/ ill conduct you all leave them/ stay apart from them you all strike them a judge/ arbitrator the neighbor one boastful they are stingy/ miserly to be seen/ show off HE will double / multiply it ر و د ر د م ي ل و the desires/ lusts ش ه و ا(و ات weak ض ع ف * HE lightens خ ف ف # *'ف with the false/ wrong ways ب ط ل ) )ط ل, with the false/ wrong ways ص ل ي in transgression ع د و - د و ا. ) وا ج ن ب an entrance د خ ل 0 د # / ر ك ر م you all long for م ن ي و ا ل ف ض ل they earned ك س ب ا ) وا و ا 1 they earned و ل ي it tied ع ق د - 2 د ت أ م ي م ن the men ر ج ل ار'. ل 3 و ا ون ق و م are ones devoutly obedient ق ن ت 3 ت ظ ت are ones devoutly obedient ح ف ظ for the unseen/ secret غ ي ب ' 7 ب ( وز ھ ن for the unseen/ secret ن ش ز then you all admonish them و ع ظ ظ وھ ن اھ. ر وھ ن ه ج ر the beds ض ج ع ا.9 ا ر ) وھ ن ض ر ب separation ش ق ق ( 2 ق separation ح ك م he will reconcile و ف ق و 'ق ا. ر ج و ر the stranger ج ن ب ا. ب # the stranger خ ي ل one proud ف خ ر # ور ا ) # ون one proud ب خ ل we have prepared ع ت د أ- د ر >ء ر ء ي weight ث ق ل = 2 ل a close friend/ companion ق ر ن 3 ر it is leveled are intoxicated/ drunk ones who cross ill/ sick the toilet of an atom ذ ر ر ذ ر ة - * ض ع ف HE gives ء ت ي ؤ ت و ى س و ي any statement/ fact ح د ث د = ر ى س ك ر as sexually impure ج ن ب. ) - ) ر ي as sexually impure ع ب ر م ر ض ر you take bath C غ س ل 7 وا غ و ط ا 7 > ط a journey س ف ر *ر

2 you all touched ل م س م وا ي م م high soil ص ع د دا -* و ا high soil ع ف و with your enemies ع د و )E - دا> م *C ك ف ي they distort ح ر ف ر' ون و ا, they distort و ض ع with their tongues ل س ن )E م ط ط ع ن ط س we disfigure ط م س ر دھ ر د د its backs د ب ر أد )ر ھ * و ف ع ل he fabricated ف ر ي ا ر ى ز 0 ون he fabricated ز ك و in the least/ even as the hair on date- ف ت ل / stone ). ) ت ج ب ت اط G وت the false dieties ط غ ي\و ر ا the false dieties ن ص ر in the least/ even as dot on the date- stone ن ق ر 2 ر ا د ون ح س د HE stopped/ refrained ص د د د ر ا HE stopped/ refrained س ع ر We shall enter them to burn ص ل ي م. ت We shall enter them to burn ن ض ج their skins ج ل د. ود ھ م ذ و 3 وا ذ و ق always all mighty/ powerful ع ز ز - ز ز ا ظ / ظ ل ل thick/ dense ظ ل ل ظ / ؤ د 0 وا ء د ي the trusts/ deposits ء م ن اH ت ظ م و ع ظ you all dispute among yourselves ن ز ع ز - م ر د 0 وه ر د د in final results ء و ل E و / ز - ون ز ع م they go for judgement ح ك م وا * ون ح ل ف reconciliation و ف ق و 2 ) 7 ب ل غ ح ر ج ر. it occured/ branched ش ج ر (. ر ش د د أ(د you all go out خ ر ج ا# ر. وا ش ه د ا( 0 داء in firmness ث ب ت = ) ر ف ق ر 2 as companions ء خ ذ # ذ وا ح ذ ر ذ ر م SURA AN 'NISA AYAH your precautions/ defense ث ب ت = )ت then you all do tayammum always all pardoning HE suffices its proper places taunting Then WE shall turn it one to be fulfilled/ done they claim complete purity in the superstitions/ JIBT any helper they envy as a burning fire it was consumed/ it was thoroughly burnt out so that they taste in shades you all give/ return he admonishes you then you alll return/ refer it they claim they swear one reaching/ penetrating a tightness/ constriction most strong the martyrs you all take as groups ب ط ء ' )ط >ن you all go out ن ف ر ا* ر وا those who are made weak plot/ strategy ض ع ف ا * ن ك ي د د you delayed for us ء خ ر أ# ر ف ت ل / it will over take you د ر ك د ر 0 م towers/ fortresses ب ر ج ) ر وج ة one strong/ high/ fortified they understand ش ي د 0 (د ف ق ه * 2 ون ب ر ز )ر ز وا as a keeper/ one who guards ح ف ظ * ظ و ك ل و / plotting he spent night ب ي ت )ت surely he definitely lingers behind in the least/ even as thread on date stone they appeared elsewhere as a trustee

3 ء م ن ن ب ط اH ن ) ط و, they reflect they spread/ propagated د ب ر ذ ي ع د )ر ون أذا- وا ح ر ض ر' ض you are burdened/ charged ك ل ف ف ن ك ل / holds he stops/ refrains/ with ك ف ف ف ك ف ل * ل he intercedes ش ف ع ( *9 all nourisher/ keeper/ maintainer ق و ت 20 ' م all nourisher/ keeper/ maintainer ح ي ي you all return it ر د د ر د 0 وھ أر م ر ك س they join و ص ل ون ر ت ح ص ر their chests ص د ر د ور ھ م ط م their chests س ل ط a way س ب ل ) / أ ر وا a way ر ك س ث ق ف = 2 * وھ م they withdrew from you ع ز ل ز و م خ ط ء # ط an evidence/ authority/proof E س ل ط ط then setting free ح ر ر ر ر ر 3) then setting free ر ق ب blood money و د ي د 0 س ل م consecutive/ uninterrupted ت ب ع ) ن 0 'دا consecutive/ uninterrupted ع م د then you all clarify/ verify ب ي ن ) وا أ C2 then you all clarify/ verify ل ق ي riches/ booties غ ن م 7 م و ي س و ي those who sit ق ع د ا 2 - د و ن ار ر those who sit ض ر ر ض ع ف * ن those who strive ج ه د ا. ھ د ن ح و ل a place of return ص ي ر ر ا ر غ م د ر ك ر اG د ر, ض ر ب ر ) م they are capable abundance ط و ع و س ع و ق ع ط ون و 93 SURA AN 'NISA AYAH it became incumbent/happened ق و م 2 م you all shorten ق ص ر 2 ر وا ح ذ ر ذ ر ھ م their weapons س ل ح أ م you all become heedless غ ف ل 7 * ون أ م you all become heedless م ت ع then they incline م ي ل ون ط ر م ط ر you have completed/ fulfilled ق ض ي 3 م. و) م you have completed/ fulfilled ج ن ب اط E م you all were safe/content ط م ن و 3 و و ق ت you all be lazy/ become weak و ه ن وا E ون ء ل م you all have hope ر ج و ر. ون أر اك ر ء ي for those who are treacherous/ decieve خ و ن ' # > ن # خ ص م you dispute/ argue ج د ل. د ل أ= ء ث م the peace/ security they deduce/ derive it you urge exemplary punishment a sufficient portion you were greeted he reverted them/ turned them back it was confined/ constricted surely he gave authority to them they were plunged face down you all found them by mistake of a neck/ slave one that is sound/ one to be paid intentionally he offered he is equal the hurt/ harm ones who are made weak any plan places of refuge it reaches/ overtakes him you all travelled so it should stand their precaution/ defense your goods rain your sides at appointed time you all are suffering he showed you an advocate/ one who pleads an extreme sinner

4 they try/seek to hide خ ف ي # * ون )' ون they try/seek to hide ب ي ت one who encompasses ح و ط ط. د م ج د ل a fault خ ط ء # ط > ر م ر م ي to one who is innocent ب ر ء )ر > ا ل to one who is innocent ح م ل ن ج و. و اھ م a slander/ false accusation ب ه ت ) ر ض ي ر ت with any recognized good ع ر ف ر وف they spend night plotting you all pleaded/ disputed with each other he throws he carried/ bore their whisperings/ secret talks of pleasure we shall enter him to burn he opposes ش ق ق ( 3 ق $ " he opposes ص ل ي a place of return/ destination they call ص ي ر ر ا د ع و د - ون females ء ن ث إ = ر دا م ر د One fixed/appointed ف ر ض * ر و H م One fixed/appointed ض ل ل surely I will definitely arouse false hopes in them م ن ي H ' م N ر م ء م ر so surely they will definitely cut ears ب ت ك )' ن ء ذ ن آذان of the grazing livestock ن ع م اH م 7 'ر ن غ ي ر a loss خ س ر # ر ا د ھ م a loss و ع د a deception/ delusion غ ر ر G ر ور ا ح ي ص in the least/( even as a dot on a date one upright ح ن ف * stone) ن ق ر 2 ر ا as an intimate friend خ ل ل # / * وك as an intimate friend ف ت و you all incline/have interest ر غ ب ر G ) ون ا * ن ض ع ف she feared her husband خ و ف # ت ب ع ل ) indifference ع ر ض إ - ر ا any ill treatment ن ش ز ( وز ا ح ض ر أ ر ت they two mutually reconcile ص ل ح و ل د ا و دان the greed/ stinginess ش ح ح ا( P0 you all desire greedily ح ر ص ر م وا you all desire greedily م ي ل like the one suspended ع ل ق 2 *ر 3 ف ر ق HIS abundance/ bounty و س ع, و و ص ي Rich/ free of all needs غ ن ي G دا Rich/ free of all needs ح م د ذ ھ ) م ذ ه ب ذ أو C و ل ي د وا, < / He will take you away is nearer ق و م ه و ي 3 و ا ن ا و ى ع د ل ء ل ك you all deviate/ swerve you ل و ي و all maintain justice his angels SURA AN 'NISA AYAH ز ي د از داد وا those who are hypocrites ن ف ق ا 2 ن ا ز ة those who are hypocrites ع ز ز it is mocked ه ز ء ز أ # و وا خ و ض they wait/ watch closely ر ب ص ر ) و ن P ف ت ح one rebellious/ discarded surely I will definitely mislead them surely I will definitely order them so surely they will definitely change he promises them any escape/place of refuge they seek legal decision from you/ fatwa those who are made weak it was presented the children you all incline they two separate we have enjoined/ decreed Always all praise worthy ones who uphold/ maintain the desires you all twist they increased the honour they engage any victory

5 م ن ع ح و ذ و ذ # د - م we over power one who deceives them م ك س ل C ذ ك ر ذ ر ون they show one wavering SURA AN 'NISA AYAH ط س ل ط اH *ل س ف ل the depths/ bottom خ د ع ر ء ي ذ ب ذ ب د ر ك ر اء ون 0 ذ ) ذ ) ن ادر ك خ ل ص أ# وا they held firmly ع ص م ا- وا one who is most appreciative ش ك ر ( ر ا we prevent you as lazily they do dhikr/ remember an evidence the lowest they made sincere

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 50-60 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings ھ ود ا أ خ اھ م ع ا د و إ ل ى إ ن ق ا ل ی ا ق و م اع ب د و ا أ نت م إ لا م ف ت ر و ن غ ی ر ه إ ل ھ