a The Deity of Christ d

Size: px
Start display at page:

Download "a The Deity of Christ d"

Transcription

1 د اس ب ö ن ار وا Ù ذ ö ر اور لام ل اورا ò ئ اورا ز ر ر ö ا ð ا وا در ا ں ö ö وہ ل ب اسö ا ا لام ö ر اس ت öے و ا زور د رے ð ر را ا ن ر والااس ت دت و س وہ لام د ب ö اس ت ا ð ö ں م ں ò ئ اورا ز ر ر د ا ا ò آج د ل ۱۹۰۰ Š qwwwwwwwwwwwe a d a d a d a The Deity of Christ d By a J. Chanan Khan d a d a a ا d d a d a d a d ð ن a ۱۹۴۳ d a d (Urdu a Nov d a d zxxxxxxxxxxxc

2 ا ò ز ن ہا ں م ا Ù ن ڈ (۱ د (۲ ڈ و رو ا د ا ò د ا ò ہ ا ز ن ے ے ðوف اور òى ى Ù آج ۱۶۰۰ ل د ر ذ ں ð ان د س د (۳ اورا õا ڈ ا رو دت و دت لاوہ Š òا اس را ان اور ں : ö ö ر " Š ں ب ö ز ð " ö ں ö ں آ Šö را اور آ ن ا ا ر ۱۸ ا ۱۷ :۱۵ " را ð ۸ ا ئ ا" لام ا ہ " :۴۰ ( ò ا لام ا ö اس ا ن

3 را òõ ö Š ب ö ر اڑى او ں ö اور ى لارك ا ڈ Ù اور ðò را رگ Ù ر õ ان ö د ى روح اور öورى ڈر د Ù ر د ö ر او روح س ں ا ö ò ز ن اردو لام ð ا ن ز اور ا ز ò ن ا ب اسö ö اورد ö ö ا اور د د س والا لام اس ب ö لا ں لام س Šö ا م öے (ڈ اى لارك ( ðہ Š ر ل ð د لال او Š ہ دوں د لال ہ د س لا â اس Š اورا ں ل ر ل اس را ہ ð Š آ ن لا ا د اور لال د اور ر ں اورلا ں اور öوڑوں ð دى ا ر اور لال Š õں " اور ð Š ہ اس اور ان اروں اور ر ں د ا د õں آواز ر ð لا ں ( ا ہ ö ذ ö اور öڑو ں اوروہ آواز

4 ا ۱۴ :۱ð ا رت اور دو اور ð اور اور Ùت اور اور ۱۲۱۱ لا ( ۵ : ð ا ح اس ب ö ى ا ان اس ö دى ا ا ö آ رگ م لال لال لام ا ب اول ( و Š رہ ن ö ð وہ ö" ىö ب اð ر ۱۷ : ۱۱ لا õن ا ا ð " ہ " Ù ن رہ "ر ا Š ا دے ö آزاد ö ل ۴۹۱ ( ð " ð ن ð Ù ( ر را " ( ہ " او در ر اور لاك Šö وا آ ö وں رے ö ڑ Š ا ں ۲۳۲۲ وج ۱۲ : رے ( ر ا ا ن " ہ Ù" اور õن لا اس لا دى

5 ا ò ð " ö ð آ ہ ا ðوں ا (ا م دار ا ح ہ Ù Š ö د ہ آ دہ ان ں لا öا اس دل ا ن لا ا Š اس ے Ù ن ں رہ ð د ل " " ò ا ان ب ö ð آج " دل ان دل دہ ا ر ö ð ö۲( ں ۱۵ :۳ (ا ا دہ وہ ے ف ن ك ت اور رى ð (ا " ان اور ن ( ں " ðوں آ ö ور (۲۲ :۹ ك ( ن وں ( روں Ù ا ں و و ں ان ð آ د Šا öا م (۲۳ :۹ ا ں Ù ںا ð ò وں و روں اور وں وں اور وں آ ö ( لا ا ى ن ا " ن ۱۲۱۱ ں ۹ : ( Ùا öا اò ہ Ù ð ذ ö ر ( Š ð Š دن اس "دو ے ا ف آ د ا ö ہ د ہ ا (ا ۲۹ :۱ ð ( ذ ر ى Š ðوں õ لا " رى ے داغ اور Ù ا اس ن ( (ا ا رى ز آ ى ر وا ا ل ا ا ن ۱ س ۱ : ۲۰ ۱۸ ۱۴۹۱ Š ہ ح ö ö Š Ù

6 ر اò اوراس لا Š ہ ن ö òف Š ا Ù اس ں س ب ö اس ö Š اور وہ " ( و ö ذ Š لا اوراس ö اور م ن ز اورا ا ن ا (وہ ا ( لا ا ن م ا آواز ۹ اور وہ :۵ ( (ا واù ں اور ð اور دو رت ( ہ ا ö ذ ö ( اور اور Ùت اور اور ð لا (ا ا ا ðچ ا ز ہ ا اس لام ö ؤ ö د اور ن ا وہ ا ا ا رہ ö "د ارى ð( ا اور ا آ روح را ز ا اور õں öد د اور ں اس دى اور د اس ا ن لا اور لال ۱۶ اس ۱۵ :۳ ۱ (ا ا او ں ان آ ö وہ ا ö ö م Š Š اور اس ا ð ا ö و م Š ö وہ ا ك ن رے ں ۱۲ :۵ "" وہ رہ ن ö ð ö (ا رہ دے" ن اور ( ( ر د غ ا آپ اس ا وا ں اس آپ ا ا روح ا ð ö اب

7 ا ن Š ð اور اس ا ز د ð ð ا ں ð ö۲( ں :۵ (ا ã اب ۱۶ ö ا اس م ð ں ہ آ دہ ã ö آپ اس ðں ور اس اس ã اب " ã ð ð " ð ò ð اور ا وہ ں ã اور ð اس Š ا ن اور ð ا اور ا روح ð ۲۴ ۴: ں وا ö ۱ :۱ ð ا لام روح ا ð م ا ö روح اور ا روح ز ہ رے ð اŠ ت ð ð " ð ö را م ز ا اور روح را ز ا " اس ö روح االله ا روح االله اور لام ا ö م اور ا روح ا دو ب اور ئ ا ل ۸۰۰ ð ( " اورا او ö م ت (ا ئ ۲۲ :۲ ( ò " ö ا او ا ار Š " رو ں :۱۰ را ا öو ت ؤ ã "ا (رو ں ۱۰ : اورا آ آ ãں : ت م او " : ( ۱۳ (ا ö م گ ( س Ùð ا اور س گ ö ك م ان ð م اور ان لا Š ا او م ں ö۱ ( (ا اور رے (۲ :۱

8 ا ں اس ز Š گ ہ " ا ں Š ع ö ã ا دن ے ö ا م وہ ں اور د â ö دى ا (ا ۳۲ :۱۱ ( ( ( ( ہ ( ؤل ر ل ر ہ ð ؤل Š ا ö د ں ö "اب ا ر ل د ں ا( ö م اور اس ö ڈال" (ا ( ا Ùل ۲۱ : ۱۶ ل ۸۰۰ Š Š او م ت ا òف رى او او اور "( و ر ل س ( ا Ùل ۴۱ :۲ ا دن ۳۰۰۰ (ا ت م آد ا نلا اور ت ð ا دو ں اور د ہ ن ا ان وہ ں " Š اور ے ö ا òف و Ù ا آد در ð ا دو ے اے س اے س اور دو ے در در وہ دو ں ا ا ے ö در ا اے س ا اے س د ا ر وا اے س وا س اے در وا س اے ا ا ا در ا ا ح ں Š وہ اور ا ا ا ا ا اور ا ا س وہ او ا وہ òف ا ا òف "د Š ( ع ð او ا ö دن ا ا ں آد اس ز Š ð ن öرے د ö ا م ن ( ( ع وہ ں اور د آ ۳۱ :۱۱ ( (ا ا

9 ö اس ö ا Ùر ان ا ع " وہ اور اس ð ر ö ا ن ö عآپ ö دے ا ت او و ا اور اس ا " اورا لا ö اے ðò لا ا ن " (ا ا Ùل ۳۱ ۳۰ :۱۶ ا ö ا ۳۵ ( ر ۴: ؤں ا ں Š ت öوں ö ö اور ا ا ت ا ں â و ا " ى ö لا ا ن Šا رے اورا (ا ا Ùل ۳۴ ۳۳ :۱۶ ö آپ ا ن لا â ö د دل ا ن ا òف ل ۱۰۰۴ ( ð (ا ئ : د ا ن ( ò ا ے د اورزارى ن اے او ے ا وہ ۲۵ ا ۲۴ :۲ð ö ا ن دل ö ں م ا ع ö ö ا ن دل آدم ا ð ö ö دل ن ا د ں اے او ے وا ۲۱ ۲: " ð ا ۱ ا ا ( ò ئ " ا ا ر او ا ö Š ا وا ں ا اس Š ں س ( ۱ :۱۶ ۱ ò ئ (ا ا د ہ ا م ð ö ؤں ا ح ò ا (۳ :۱۶ (ا ئ ۱ ö داؤد آ ۲۸ ۱ لا ۸ : د " (ا ئ ( ò اور آ ã ö ا د ں : دل آدم رے لا اö را ا ( ۱ لا ۸ : ۳۹ : ö

10 ا ن ہ دل اور د ا دل ö ا ں " ö اö لا " اور ا ن دل وا اے او ے ا ا ں و رے د ں آ Š ے ت Š ðار ں اور داؤد ا ب ا ب ے اور او ðار ہ اس رت Š ا ب اور لا او ح اس آ ã ö ö ا Š ö Š او د آد ö د ا ن او ۱ ( ò ئ (ا ö و دل ا ا ن ا ö ا م ں ۷۶ :۱۶ م ð ö ا Š ا دل ا اور ر ى ب ا Š اس ð داؤد ö د ں والا òف ا اور م ا ع د ں ع ö ل ۵۹۴ ( ð اö لا ا Š اوراس ى روح او "اور ò (ا ئ اے ا ا ö õ ں او ö ں دل رے ں ں Š (۵ :۱۱ ا ں ( ð ا ا ا دل رے دل ا ا و ا ö ò ا ئ ا ا ل : ا ð را و لا òف ا ا ح ا ا ا ð ن دل ں ö ö دل ا ن ö ع ö ں آدم لا اö ö د ا ن اب

11 ۶ ب ð آ آگ اور ؤں ا اور اس ö م ؤں رى اور رو ن õز وں دوںاورد ں والا ں ۱۸ ۲۳ :۲ ا ا " اورد آ ن آواز آ ا ö را ö ا م ( ۱۷ ا :۳ ں ش ð ا دوں اور د ں والا اور د ں ا ð و اور دوں " ا ں ö ا او ا ö آپ ا ا او ں اور ں õ اوران ز اور آ ن Š ð ا ا ا ð ö ö دو ے دت Ù ö دو اور دت Ù ö ظ ا دو ے ڑ ðں òف ا ö ( ر وج ۱۰ : ( ل ۷۱۲ ( ð ى "( ò ف ر ع لاؤ ت ö ؤ اے (ا ئ ز ر وا ا ö ں اور ے ا ے òق لام ت ð ا Š ہ ےآ ã ا ö اور لا ں ò ا ہ ö Š ئ ا ۲۳ ۲۲ :۴۵ آ ã ے ا ö õ ا دت Ù اور ا Ùل ۱۹ : ۵ م

12 ۹ " روں ( ð Š (ا (۴۲ :۲۱ ے Š رد ö و ے Š ع òى ò Š ð دى و Š ( وہ ( ع اور Š روں ð ا ö م ( ۱۱ ا ۱۰ :۴ (ا Ùل ے ے Š اب ہ ا س ع " ا ا ز ن ع òى رى " ( م ا اہ Ù ع ö آ ں اہ ز ں اہ ان ز ں ۱۰ :۲ ہ Š ð õ õ ( (ا اور وہ وہ ا آ ã ے ا ö را ا ا ö ع م ö ا ہ ع ا ð " ں ا ا لا ہ ہ ۲۸ : ۱۶ ö ں öا Š ا نلا ا دل اور öے ا ار Š او (رو ں ۱۰: ö (۱۶ :۲۸ ہ ا دوں لا ت ð( ب ö س ع ا رہ اس ا ( ں اس ا ا ل ا ا ن لا وہ ہ د ں ö اور ں õق ö ö و ع ( او اور ا د وا ں ض õ ل ö ۷۲۵ ( ð õ ں او اس و د " " ò (ا ئ آز ا ر ں ا د ن ò د اس " والا ط ا ے Š ا ò ئ ۱۶ ا ہ ۲۸ : ہ لا ا ن رى

13 ز ö ل öلا ا ى آ ع ö د ت اور òف ا ا ö ö م Š ح ð د ع ö ö م Š ح ا Š او اس ا ن اور ð ð د اس ö öے دل ا ار د ö اس لا ا ن وہ ð ۱۴ ا :۱۰ د دوں Š ö ر ( د " (رو ں ر اور وہ ö د ر اے او ع ى روح ل ö (ا Ùل ۷ : (۵۹ ا او ا لا ا ن دل اس ں ö اس د ا آپ دل ع ا او ا ن ا ار ز ت ò Š اس ö لا ن ا دل اورا ö دا öے آپ ا â د ر ا ن ان دو ں ں دل (رو ں (۹ :۱۰ ا ت " اد ے ان ا اور õلا اور ö ر ت م ا öم ا " رى ö رى را ز ں ى د ں ہ ۶ ۶۴: ں ð ا ö ار رو آ س ا ل ð ا Š ت ö ا رو ا اور اس ح ھ ز ر ر د ل öم ا را ز ں ا ى د ں ہ آپ زى را ا اس ا ك ö اس õہ ا ان ں و د وا ٠ ö ں دل آپ ا ð اور ö ò ت رو ا ن ا ں د ى ö ا ö چ ر و رے آپ ں دا اور ز ہ ا وہ آپ ل ل آد ö ر و

14 " دو وں ات ö ا آد س رو ات او ع Š اس ا ہ ل ö ا òف ہ اور Š او آ ð عö او ö ð آپ د " او ع ð ( د لا ر ( او ع ہ ( ö ا õ ا ö ا ں اور رى اب رو اور Šö را ö ت ö ò Š ðوں õ لا رى " ö داغ ے اور Ù ا ذ ر ى " ( ۱ س (۱۹ ۱۸ :۱ ا ن Ù ا ں (۶ :۱ ا ö و ا ن ö ا ع او õ ö ا م ت اور رى ف ا اور اور ö ہ " õں آواز ر ð لا ں اور öوڑوں (۹ ۸ :۲ ں " (ا õ öے õ ö ا Ùل ا ا د ا اور ا اورا ا ا وہ ا نلا ö ذ ا ö ہ اور وہ آواز ( او ع رت ( اور دو اور ð اور اور Ùت اور اور ð لا ۱۲۱۱ ا :۵ :۹ ð لا ا ن ع ( ا ö " " اور روں اروں Š آ اور ر ں Š (۳۵ :۵ (۱۴ ا ہö (ا او ع ( ð " اس Š اے او ا ن لا ں اورا ۳۸ (ا ۹ð : " ہö ع

15 ۹ ں او ع ہ " ö رب اس رہ د ö ا ہ " اور اس ( او ع ( (۲ ا :۲ :۲ (۱۱ ا Šö آ آ ã ہö ہ ع او دوں ع ا لا اور لام ا ں س Š " اورد :۲۸ آ ö اس م ے اور ا ے ö ان Š ع ڑ ا اور رہ د اس ر ö اور ا د ہ ö ۱۷ ۱۶ :۲۸ ö ع او ö ا م ان م آ ں ا ðو òف ا ن òف ر ل اور اس د õ اس ö ا آپ اس دت Ù اس ö ا ہ ö اوراس د ا ö ا لام Š ں!ا اوروہ ع را ا او ر ل õ ö د اور گ ع اس د اس ö ہ اور ð ö اس ع ا ð ا اس لا ا ن اس " ا ۱۸ ا :۳ð " آ روز ð اس د ا ر اور ان اور دروازے ع آ اور ا ۲۶ ا :۲۰ ð لا رى لا ö دروازے ð ð ا د " دروازہ لا ð اور ف ö ا ن" اس ا ر دا ö دروازے دروازوں آ او ع ان او ع ã وآ ن ز " Š او " وا ٠ اس لا ا لام ö

16 ö ا ن ا رت س ۳۸ ا :۹ð ا " :۱۴ ð ں در ö Š ع ان ا ے م ںدو " " ا رى ö لا " òف (۶ ا ۲۰ ا :۱۸ ں" ع آ دروازوں ا ن Š دوں ا ن ö ا رآ د Ù ہ Ù! Ùو اس Š ( ا ا س " لا ö ے ں د اور ا لا ö ى ڈال اور ا Ùد ( (۲۷ :۲۰ ð ا ن ے اس آ آ ا ð Š ð اس ا Š دى اور ا ت ں ö ا ہö اور ا ح Š ð ا رہ Ù د ö آ اور öے دروازوں اس د اس ب ò ا Š òف ö ö م اور آ òف ا اس ( ۲۸ :۲۰ ð اب Š " ð " اے ے او اے ے ا ا ( ا ð ð دے õ آپ ا! Ùو ا آ دل آ اور ð ح آپ آ اور ز ں درد ك رہ ò آپ آ ں آ اور اے ے او اے ے ا ۲۵ :۹ ð ا ( ا ö وع د ت ى " ا آ اس ð ( ۳۲ ا اب ں ö اس Š :۹ ð

17 " آ م " ا ے " " ö وہ (۳۰۲۹ :۱ð " ا ظ ð ا ð ا " ا اور ظ ð ا ا اور دو ے Š اور ا ð ب ارى ö ب رم ا ں اور د ل ۷۱۲ ( ð (ا ئ ن " ( ò دى Šö وا آواز او راہ ر öو ò ا رے ا ا ò ئ ۳ ا ہ ۴۰ : " ر öو اہ د ð رى ð والا Šö دى ن ں õ ا ö ن " والا ( و ð ذ ö ہ اس öو ر راہ او آواز آ وا Šر (۱ او راہ (۲ ۳ ا :۳ آ ف ا ع Š ð ( ا را ؤ رى رے ا دو ے دن اس Š (ا م ( ا ہ د ہ ا òف ر دى Š ا ð و د ð ö ( ظ ا م ا ö وہ " ð ح س روح ا ر ل ð Š ð õ در õ اور ا دى ö وہ ð ð " ا ح ۱۶ ا :۱ ہ رى ö ã ں ( ۱ ð او راہ (۲ رے ا ö " د Š ð ( والا ہ و

18 " ا ں " و س ر ل Š ð اب ں ã د ð " ð اس ت ö Ù او ر ð رو د ں ð ð اس ر ل س آ Š ö اور : ا و ا د ا آ پ Š و اس ا اور اس ö س ر ل ö Ù اس آ د ã ð ð " اب ö öو اور دو ں رى ö ð ö ر راہ Š ð ا ا او ں ز ر دؤں ê اے اؤ ز ñ لا : اؤر رے " a8 (ز@ ر را ا ñ " او آ وہ وہ ز اور ( آ ن آ وہ ز ۳۱ ا :۳ð " او : اور ð اور ( ( د ں ا رگ م " ا او ا ا رو "(رو ں ۵ ا :۹ ( " ا آپ دل ا ن لا روح ا س د آپ دل دل آپ لدے د ا ا او " ن ðوا ا ð ن ðوا ن ن ر ل ۷۱۱ ð ( " د او ا ز د آ اوراس زو د ا

19 ۲ ۳ ا ð اور اس اس ò اس ö ا اس ãآ وہ ( او ا ن اð ہ او د ہاور او وں د ں öو اس ر ð ا ى ز ر " اس ا ں ا اس ö او او وں öو ا ل و ا را او ö " ر ð ا ى "(ز ر ۳۲ ۱۳۶: ۱۴۵۱ ( ð ( ( ب ö ( ر اؤں ا اور او وں او (ا ۱۷ ۱۰: " : ل ۶۰۳ ( ð ( ر ا ں ا ا ö ا دا Š د ہ ا اور د ں او " (دا ا ۴۷ ۲: ا ئ رے ں " اس م لام ا لا اس ك اور ران ò : ا م ( ò ئ ا ۱۱۱۰ :۴۰ رى ۷ ا :۱۰ ð ان Š (۱ ا ðوا ں ا ðوا ا وں رے ðوا ے ا ن د ( ۱۱ ا :۱۰ð ( وں ۲۰ ا :۱۳ (۲ Ù ا ں (۳ اور ð دار ن ( لال ا ہ Š ( ۱ س :۵ ہ د ا و ا ۴ ا ( آ وہ ن ح ðا او â وا ن ö اس ن ð او ا

20 ۱ ۲ ۵ ۳ ب ن اور لال ( ð ( ò ئ (ا ہ ل ۷۱۲ او اور او وں د ہ د ں " ۱۳ ۱۶ ا :۱۹ ( " اور ہ ان آ ö وہ او وں ۱۴ :۱۷ ا ( د ہ د ں اور او اور وہ ہ : ð ö ہ ر Š اس ( ð ۲۶ ا :۱ ð " ہ ا ں اب م ہ ö ا م اور ان آ ö وہ او وں او اور د ں د ہ م ں م ا ö ا ں ااور او وں او " او ا ا د ہ اور اس ت د والا رب الا اج ö õ اول وآ ں اور ے ا ا ۶ ا ئ ò ہ ۴۴ : ا آ ا ا ö ö م Š ا ا òف م ö آ م ا ل اور و د ں ا òف ö ا ان آ ا ر ا ا اس ر م ں ( ا ا د ہ " ا ( او ا د والا " ا " رب الا اج " ا " ت ( " ( ( اول وآ " ا" ا م را ا

21 ۲ ۲ ۳ ان Š õ والا د ت ( ڈرو ى ö رت د ں رى ا واù ö آج داؤد رے ۱۱ ا :۲ او ا ا ا او ن ز ا ا " او ( ا Š ا ö لا ا ن دل ا اور öے ا ار Š ۹ :۱۰ ا ۳ ا :۱ ۱ دوں لا ت (رو ں او ع ( ۲ ö ں ۲ ö ۱: ں ( م لا او ö Š ö اور ا ð ( ا ا د ہ اور لا س Š اö ö ا " ع òى د ں اس د ò (ا ا د ہ ( د ں Š اس ö وہ م اس ö د د اور وہ ò ں Ùا اور اور لا ا د ں دار ع ت د والا ا و ö ( ۲۱ ا :۱ ا õ ا ð " وہ ð اس م ع ر دے ت ں ان ں او ر ð ö ö او اے ا ا öو اور و öت س اس س ۷ :۱۳۰ ( (ز ر ا ا اس رى رى ر دے ا ö دو ے ت " اور ö دو ے و ت ö ۸ آ ن آد ں دو ا م ð ö و ت "(ا Ùل ۴ : ۱۲ ا د ہ د ں ö لا س Š ں :(Š ع اس Š ö د ں (ا ا د ہ ( ں وہ د Š ö د اب Š لا س ۲۲۱۹ ا :۱۱ð د " را ا

22 ۴ " Š اس وس اور را ز ا س م وس ا ر ö اور در ا ö ا رى ڑ ا ۱۴ ا (ا Ùل ۳ : " ( رب الا اج ل ۷۵۸ ( ð ( ہ س ð " ( Ùہ ö د ہ ا و او ى ى او Š ( ðہ اور ا ے ا õ س اور اس د رب الا اج وس وس اور را دو ے Š ò ئ ۳۱ ا ہ ۶ : را ا " ع لا ö اور ا آپ اور ا اس Š ان ے د وہ ا لام را ا ہ س ا ن لا ہ ö Š اس ö اس لال ( د ( ا ۴۱۳۶ :۱۲ ð اور اس Š اس رے لام ö د اور او ى ى او Š ہ ف ا رہ ا اوراس ا ð لال د Š ہ ا ö م òف Ù دى اور ا م ð ڈا ا ڑد لا س ð ع Š ڈا ر و ðم ö ا ڑ د اس اس د ڑ ع ر رى ð د ں Š اس ö وہ ö د ڑ اس Š اس ىö ا ح ö اور ö Ù ع اور د ڑ ڈا ا Š د ں ò د ں اس öا م رے ں وس اور ں س Š ا ا رب الا اج وس ب ö ہ اور آ رب الا اج اور اõ را اور : وس وس وس رب الا اج

23 ۸ ۳ ۴ ۲ ۵ اور ار ا اور اس ڑا ا " :۱۹ ( "( ع ا لام م اس لا ا ۱۳۱۱ اور ان د ں ز اور ان ð اس Š " ں ن ( ð اس ڑے اراور اس ج ۱۹ ا :۱۹ د ا ö Šö ð لام ا م ڑے ار ں ن ج ع ج اور اس Šö ð ا ö د م öا ع رب ۱۰ او ع " الا اج وں او (ز ر ۲۴: ð زورآور " ز ر :۲۴ اول وآ اول وآ اور ز ہ ں ( او ع ( اور د ا الاآ د ز ہ ر اور ت ۱۸ ۱۷ :۱ اور ارواح ں ے ö س اول و آ م ع اور او ع او " د آ Š والا ں ا اور او ۱۳۱۲ ا :۲۲ اول وآ ا ااور ا ں آ Š والا او ع اور اس دو ى آ ö اور آ Š وا او ع م اول وآ ( ا ا ( او ( رب الا اج ( ( اول وآ م اور ا ö ۱ د والا ( ت ( د ہ ع òف ر رے ا اور ا ن م ں و ع ہ دل د ہ ت ا ع ا آپ او ö ð ا ں Š ق لام ل اور ö (ا ا Ùل ۱۷ : ۱۲۱۱ در ا نلا ے ان ل ۱۸۹۸ ( ð ا ں ò اور ے دن ز ہ ا وہ

24 ۱ ۲ ۳ ( ð د : " اور اب اے پ! اس ر ے د ۱۵ ا :۱۷ ð ( و د " Š ö ۲۴ ا :۱۷ð ( " م ð اس ے " لال ( ا ا Š او ð " ð ا ام ö Š اور اس آ ا ام او ا س ے ۱ ر :۱۷ ا دند ے ا ا م پ را " ( " ا در ں ع را ( ع ا ظ öب اور ش ا د اس Š ا Ù ى ö اس Š د ں (ا دى ( س س Š ا م د ع Š ان ا ں اس ö ا م ا ۵۸۵۶ ا :۸ð Ù ع او Š ا ں " ( ( او ع م ( " و ذ ا ل ۳۳ ( ا ö ر ب ö ۱۸ :۱۳ ا Ù اس Ùو! ð ð اب " ð ö ل ر س ۱۶ ا :۵ ں "( ۲ ö ã اس ن ع د ں Š ö ö و ہ اس ں ö ص ا ا Š ع اب او دö òف ل ۱۸۹۹ ا اور ا ا Ù اس Ù ا و س ( او ع س ۳۳ Š ل ð ö öر اور ö ر ور ã ö " ں ا ا ا ا ö اس " ö ل ۳۳ Ù اس ð اور ا ت öں:

25 او ع اور ا ا در Š ل ۱۸۹۸ ö اور ا ا م او ö ا ا م لا ر òف ہ ں در ا ع را ا وہ ع ا ا ں ö اس ö ا م ا ن ا Ù اور ا ں ا ا ع ا òف ل لا â ا ۷۴۰ ( ð ا ااور ا رے ö " ( ò (ا اور اس اور وہ اس م لا Ù ا در ا پ ò ئ ۶ :۹ ا ہ " ادہ لا Š ع او وا او Š ö ع ا ا م ہ ð لا ا س م لا والا " اس م Š وہ اس و ا اس ا د ں ح آپ ا در ا در در آ Š والا ع ع ( د ں آ Š والا ( ع ۷ ا :۱ ( وہ " د اور ا آ ا د اور ðں Š ا " ã ا د وہ ا ( " والا آ Š اور اور ا او " ۸ :۱ ں اور او ا ö õ در د ں ۷ :۱ نآ Šوالا ىآ را ع د ں " وہ آ Šوالا ð ا ں Š ا ا ى Ù ö ö ا س س

26 ل ۴۸۷ ( ð (ا ئ ( ò ã ö " اور وہ ð ا ں ا Š ع ۱۰ :۱۲ ا ئ ò رى " ان ا Š اس (ز ö ۳۴ ا :۱۹ð ى" ( ( وہ ا Š ا ں ð ö ا اور ا م " والا آ Š ۸ ا ع اورو آ Šوالا ( ۱ : : او ا اور اور " او وا آ Š ö ا م ر òف ۲۰ ا :۲۲ در ع م در آ ع اے او اور ا ا ى ö ا ل " " ð اس ö ö ا ل ا ا ö ں د ز ں آ ن ا ð رى ا ð رى رات ا ر ں ا ðوں وہ و اورا وا ا ù ۱۶ :۱ ں ر ð اورا لام آ و ا ð رى " ۱۷ ا ا اس ا ا اور ا ( ۳ ا :۱ð ا( لا ب م را ö ب ð او ع د ا Šö والا ا ö ع او لام ں ر ð لام لام ع او لا آ ð اور ا ð

27 ا ا " اور ع ö ا ر س ا و اور د اس آ ن اوراس ا Š روح ö ا اور ا او آ د اورآ ن آواز آ ö ا را ۱۷۱۶ ا :۳ ( و Šلا ا õ ðا س روح ا ö اس Šاب õ اور اور اس ö رت â اور ا زل :۱ لا ا والا Š ا öہ وہ ۲۵ ا ( م داؤ ا " ا ö õ ے Š او آ ن ن " ل ۷۰۰ (ز ر ۲ : ۱۲ (۷ :۲ ا ر ا لام õ ð ( (ز ر ð اور اس ا ا Š ö ا ö ð رى ز Š ö در ں Š ö اے ے ا آد Ù ز ر " Š "( ز ر Š در س ے ا ز ڈا â آ ن ے ò وہ ك وہ ں ر ã Šا ã ا س اور وہ ل و اور ے ں ا (ز ر :۱۰۲ : اور ا ں ز ر ا ö اور اے ے ا Š آ ن اور ز ۲۷۲۳ آ ن اور ز اور ان م ðوں ا و Šö ا " م ع م ع اور Šا اور وا ر ð ö رو ا ت

28 ا الا د ا ا لا ö اس م ö اور اس ò ئ ۴ :۳۰ ا (ا ل مö (ا ئ ل ۵۸۰ ( ð آگ د رہ Ù ا Š د ہ ö ( ò اور ر رت " اور ڈا "(دا ا ۳ : ۲۵ او ع ا ا ا ð اور د ل ا Š ا ں ö Š ع " :۹ ð لا ا ن اس لا ا ö ۳۵ ا ( ا سر ل ن ا ز ہ اب Š ر ل س ن " ( ۱۶ ا :۱۶ " Šا اور اور ا ت م ر ع ز ر ö ا س Š " " ع او ن ا ö را ا را ا ا اے ا " ر Ù " ا ں ۸ ا :۱ ع ö ö م Š اور ں اے ا ö م ا ب لا ں Ùا م ب او ع ا رے ں اور ö اے ö آ ã â ( ڈا اور آ ن ز ا ا Š او وہ ں ر ے ر اور وہ ك Šا ã ا در و ã ل ح اور وہ ك ح ۱۲۱۰ ا :۱ ع او ۱۰۲ اور ے س "( Ùا ں م ا ö ز ر او ل ö Š ع را ا

29 آ ى آ رى ð آپ ö م اÙ ع اÙ ع م ا ð ð رے ا ہ روں اد گ د ز ر اورا دو ں ں ð ا ں م ا ö وہ ö اورآ ن اور ز ا اور ð ا اور Šö ز ر ا " ð Š ð وہ ا ( Ùا ں ۴ ا : ۳ ا اÙ ل ۷۴۲ ( ð ( ا ا آپ او اس و د ن د د ا ارى ö اور ð اور اس ( ò ئ ۱۴ ا ہ ۷ : " ã ر م Ùا " وہ ð اور ا س م Š õ اð ع ر ö و ا ں ان ں ت د ö اس ا او ö õ Š او ر ارى ö ا د ا وہ را رے" " ا اس " رے " ع ذ ر ا ن Š ں ð اد گ ا ار ں ت د والا اور د آ اب ا رے ا Ù ع اÙ ا ن ر ورت كرا ك ö ا ك ہ ا ن آ د ہ ö ك " ö اس ك ö ( ۱۶ ا :۱ س ں ( ۱ ö او د اور اور اس ن رى ö رى ر ں ð اور ا م اÙ ر ã ð ð ( ا ۲۳۲۱ :۱" رے ا "

30 ع ö ت ð ð د ہ ا ن ز د دور ہ لا Š ا ن ع اور ا ن ك ا ن öہ ö ر ا ك واز ð ð ك ك ð ð ا ك اور ہ ۵۹ : ۳۱ :۹ ð ö ا ن در ا رے اور رے " ا روں ò ۱ ا ئ رى ہ اور ا ( ا ن د رى و ر ا ن ا ا اÙ م ر ہ آپ ö! Ùو اور اÙ آپ را ð آپ ع ا ت د ہ â د ا ن اور ں ð ت اور ا اور آپ آپ ا در ن ع ا ن لا Š و ا : ا ا ن ا ö رے ا ن تاور ك ز ا ن ك ا " ر ð ع او رے ۲۰ آ ا دہ ر ( ك ا ن ع او م دو اÙ اور ع ð ا دو ں ا ل ö ا ن ع س ا ن آ ا د اس ا ن دو ے م Ùا Š ع ك و آ ö اب ا رے ا ا ارى ö ا اÙ اور ع ا نر آپ ا òف ا ن اور ع آپ اس ã

31 اس او ع م òف ö ا ن م او رے ا ا ے آپ ö ã ö õ در د ر اÙ ö ع ا اس ا ع آپ ð ö Š دو ے م اÙ òفآد ( رو رے ا ا رے اس ð ا دو ا ر ل ا اور ں دوں ا ار Š ع او ح ا ے دو ا ا ا Š دو او ö ع دل ا ن لا ں ð اور اس د ں اس د Š اس دو ں او ð ع د ö ا ن ر ذ اس ر ں اور ں ð آ لا öا اور ہ ö ع او د آرام تدو ں ö آپ ا ں اور د ں آ ج اس ا ن لا " اور ( ۱ ا :۱۴ (ا Ùل آ ا ن Ùð ى االله ا لام ð ل ۴۰۰۴ ( :۱ ا ö ا " ا ا ا Š آ ن اور ز ۱ ر را ا " ا ا لام لام ا اور لام ا ۱ ا :۱ð " اÙ ن ں ے " ا رے

32 ð لام ا ö ذ ر ا اور ز ہ لام دو ں دو ا ا ر ا ز ہ لام لال ۱ اس اوراس ذات ( Ùا ں ۱ : لام اس ö اور د رõ ا ب آپ لام ا لا ا ر ل ں ö ا "ö ں اور ے ا لام òق ò ئ ۲۳ ا ۲۲ ہ ۴۵ : " لا ے ا Š اوراس ð " اور او لام ع م ۶ ۱ ۱۳: ا ئ ò ا لام االله ö اس ۱۳ :۱۹ لام ا لا ا ا لام اور ا ز ہ لام لام ۳ ا ( ۲ ع آج اور ا ں ( Ùا ں ۱۳: ۸ ا ( ۱ Š ا ا ðم :۸ ۱۲ (ا ئ ò ۲ ا لام اور لام ا االله ۱ دو ا لال ز ہ اور ا ا لام ر ( ۱ س ۲۴۲۳ ( ا ۲ دو ا ى دو Ù ۳ ا ۳ اس ذات

33 ا ك (ا ل ۳۰: ( ۱ ð ہ (ا (۵ : ۳ (۵ (۳ :۸ دو ز ۴ ا لام ز ہ ۴ ز ں دو ل ۸ ö اس لام ۸ ðں Š ا (۶ :۱۴ ð اور ð اس Š لö دل ل öو ت ö Ù ا ں :۴ زõ ا ا اور ö ò (۱۲ ۵ ا لام ۵ ں رو ں رى دو ( (۱۲ :۱ ð تدے ۱۴ ð ( :۱۷ð ب (۲۱ :۱ (۶ ۶ د ر (۱۷ ðاغ ۶ õن ۹ ا ا ن لاؤ وہ ð رد ۹ دو ر ã ا ں ں اور از â Šö اور ر (ا ل ں ا دوں ن ۱۲ :۸ð (۲۳ :۶ و ã ( :۸ ð ا ا ( (۲۴ اس ۷ ز رو دو روح راك ۷ ا ن òف (۳۱ :۱۶ :۶ð ں ز ہ رو دو روز ۱۰ ð ح ان ۱۰ د ا (۳۵ ر õ اسآد ا ں ö ã ö ا ف ت ا

34 ۲ ۱ ö آپ لام اور اس Š ð ö دوں آپ ر دو ے ا ظ آپ ا اب ں : ا فö رö (ا Ùل ا ا لام لام ا اور لام ا " ۳۱ ۱۷: :۲۰ ( ۱ :۱ð (۱۲ لا ے òق لام Š ا "( ہ ۴۵ : ۲۳ ö ö مö Š ح ð ا ا ى ن ð ö د ا لاع لام لا ر ö ا ظ لام لا اور لام آپ اور آپ دوآد آپ لام ö! Ùو آپ اور آپ ا آپ ö لام آپ ں ( لام ا ں ں دو د د آپ( ( آپ لام: وہ را لام اور را لام اور ا ð ö ا ح او ع Š ۴۲ :۸ð ااوراس ö لامدو ð دو ا رے لام رے اور دو لا ں ا ا اور لام ا ح ا د آد ö لا االله ( اس ع م لام ا آپ لام آپ لا آپ لام ا اور ۱۳ :۱۹ اس ز لام ا ا آپ لام آپ ا ð آپ ã آپ لام

35 ر ے اور ؤں ö روح ى " " ا ا لام " ( ۱ :۱ ð اور Š ð اور ا آ ں د ر د اور ا ں ا ( ۱ ۱:۱ð : ں ع اب لام ö ا م ا ا ع ع ا اور (۱ :۱ ð ۱۴ :۱ ð " اب لام ا ع ا اور " لام ا ا لام ا لام اس ا لام ö òف ا ؤں د و ں ل ا ں ں ۸۷ :۱۳۹ (ز ر ا م ے دو ں ö "( ع را Š ( ع ۲۰ ا :۱۸ ں ان و ں د ا ں ظ ا ع او ö اور وہا ل ا ع او ö ö س ð ں لا ر ا او ا ö م ع اور او ا ö ð ا ل ا ہ ہ ع و ں دو ا ں ا ح دو اس ز دہ ö اس م ں ð ہ ہ اور ا ö ا ö اور وہ او ع ل د ö اور او ع رى و ں س ö ا öا م لام اور لام م ا ö آپاس لام ا ن لا ے ا ن لا اور وا ں لام " ا Ùل ۴ : ں دوں ö اد ار ۴ و اور : اے او ز ر (ز ر ۱ :۱۳۹

36 اس ا òف او ö ع ز آ ن و اور ا öر د Š وز آ ن و ا ع ا ح د ا ؤں اور ں او ع م ö ا او ع ð اور ں ا ا و ا ل ا ز ر ں Š ö ز اور آ ن اور ح ا ö م رى ا ð ر ا ð ں ا ار ا ع او د Š ا ل ا و و ð ع او ö ز ر ا روح ð و Š ð ع او و ö ا ل ð ع او ö ö Š و و اس داؤ د ا دا ا ö ۱۸ :۲۸ ö ع Š رے آ د اور د ۲۰ ا :۲۸ ں" ے ا د ں ö Š ع دو ے ے اس د ã ہ ð ہ ع ا دوں ð اور ا ن ö ا ن òف رہ ا ا او ع د اور ð اس د دوں ا و ا Š ö ا وہ لا ا ن اور ز ہ " ۲۶ " اور ا ن :۱۱ ð ( ر ا ن اس ö د ع او ز " اور آ ن ð ا اس آ ن آ ن ع ا ا ع ا آدم

37 Š اور وا ö ا ف اور ا والا Šö ا ظ ا òف ل ۹۱۷ و Šö وا ا ا اور دوں ز وں ع و ا " ö دلا د د اور ر اوراس ö اہ ö ۱ ا :۴ ( "( ۲ ں ö ö öت لا Š وا د اور رت او اور ۱۴ ا آ (ا Ùل ۵ : والا Šö ا ن وا داؤد و ہ ل ۹۱۷ ( ð ð ہ ا ا ا ö " ئ ۱۴ :۱۲ ا "(وا لا ى ا اہ اہ ò رى ع ا ö ور ö " ا ا ö ö ل ö اہ ں ö و ن Š اس ں "( ۲ ö ں ۱۰ ا :۵ دت Ù ð دل اس م ے اہ ں ا اور دوں ز وں ö ا م ں Šö ا اور ع والا او Šö و وا ا وہ را ð ا دن ا Š اس ö" آد ö ( ع اور ا ö ر Š اس ð (ز ہ ت (ö öدى " اسآد ا د آ ö õ ( ö لا دوں (ا Ùل ۳۱ :۱۷ او ö ع ز وں اور د Š ا ع او ö öے ا ف دوں دو ى آدم و وہ گ ð ز ہ ا د ö ا ا Š ð ع وہ او ö ا م "ö

38 اوران ے ؤں اور اس و ز ہ ں دو ا ف ö ö ں ا Š ا ö اور Š د اور گاس ا نلا ö ح Š ا م اس ھ د ہ ö â وا ðوں لاك öو ا ح ا ا ار ڑے اور ح ان م ار ð ö ا ن اورö ر لاك اور اس ح ا Š ا ں ö Ù اس ح ا Š ö ا ا ö ( : ð لاؤں ل لا õن ا ا Š ا ð ا ام Š اور اس ان ا ( ا ا اولاد ى ö ن اور و ں ں لام اور وہ ر د õن لا ر اور ا Š ا ل لا لا ان راö اور ں ا ö ا دن او Š ا ا ان وں ز لا ( وج :۱۲ ا ا ö Š او ö ا م ں ا ں ا ö اور ا حا ۵۱ ا ا ر ا ح "ا ع دوں لا ت ö öدى " دوں ا ا ت ز ہ Š اور دوں ö دوں ا دوں ل د ا ö دن دوں اور ز وں ا ف ö ا ö ز ہ ð ö ö وہ ز ہ ã ö س ا د د اس م ð وہ اس ى ( ا ا ا ا ۱۴ ۱۳ :۵ ۱ لام ا öو اور وہ ا دو "

39 ۱ ۱ " ہ وہ را ں ا ف ا اور ا ف ز öروں ا ف öے ö ۴ ا ئ ò ۱۲ ۱۷: ا ئ ہ ۱۱ : ڈا ö õ وں اور " اورا ن ز وارث اور ا ن او ا اور وارث اور öلا ع د ö ز ہ ا ö ا ز ہ ö ö وہ ا ö Š ا ö ا رہ ف Š ز ہ ع او ا ö وہ او ع ا öے وا ا ا Š ð اور ى ðوں ا اس ں ö ر ل س ö ا ö ö اور ى ا ð لا اور م Š ö دوں ا ا ö ت ت م ا ا ö Šö والا ð وا ا د ت "( ۱ ا ا داؤ د ع ö ع اور داؤد ( ò (۱ :۱ م ا ö وہ ا داؤد ہ وہ ع ہ اس ع ا ف ö ö وہ ا اور öے ا ع و Šö وا ا ð ز ر ( " اے ا گ ى ö گ ى ح ا ö ا ش ں اور رے (ز ر ۶۷ : ۴۳ ö ا ں را ا ö

40 ۲ ۳ òف ا وا لاج اس ا ا آ Šö ا ز وہ ö آ ã او ( اب لا ا ن دل ع او ا ا ں اور را د اò وہ ع ان ا ð (رو ں (۱ :۸ ö "(ز ر ۹۸ : ۹ او اò ں ا ف ہ ف Šö والا او اہ ( وہ ں آ ã ں " اہ " د ؤں ى م ا ں ( اہ ö "(ز ر ۹۶ : ۱۰ ز ر ع رے Š آ ن لا ا د اور ö د ں ر ہ ۴۳ : ۱۱ (۲۵ " ا Š اور ö ا ار ں ا س Š " اور ار ا اس ڑا ا ö ا آ ã او Š رى ö اور ا ا ف اور وہ را لا ہ ذا ى Š öو ا ار ں ۱۳ ۱۱ :۱۹ اوراس م لام ا لا د "(ز ر ۳۲ : ۵ ار م لام ا اور وہ ا ف ö ز ر ۶۷ ع را ا " ö ج ö د ا ن ان Š ع " ا ف Šö وا òف ر ا اور ز ر اس ا Šö وا ع او ۹۶ ۹۸ ۵ :۳ ہ ف ے را ا او ع ö ا ت ö د ا ن ا ا ں ا öے ہ Š ð ö ا ع ö ð

41 ۱ ا ف ہ داؤد ا ار ہ ð ں آپ او ع òف ح ف ö ö ہ ن "( Š ( ع س ۲۲ :۲ ہö اس Š " ۴۶ :۸ ð اور ہ ك òف ا ذات ع رى گ اس س لا ö وہ ع اور لا ا ن دل ع او ان ہ ف دو ے ا ظ òف ö ò ں م ع او او ا ö ا ار ہ ا اور داؤد ع وا Šö ف ں اور ہ ا ا اور öو ان Š س " اہ م ع ں روح ا س ا م ؤ ã (ا Ùل ۳۷ ۲: ا روز ار آد ں ان آ "(ا Ùل ۴ : ۴۱ ö آپ او ع ا نلا اس م ا ن ج ہ ف ð ں

42 ۱ ۲ ۳ ۲ ۱ ۳ د وا ے د اور ö " ۴۵ :۱۲ð ۳۰ :۱۰ð ب وا " اور پ ا ں ۱۱ :۱۷ð " ں ا رى ح " ۲۲ :۱۷ð ا " او آ لام اور پ ا آپ اور آپ لام ا ا ح ع لام اور پ ا ا ö رج ð ا اور رو ح ð آپ ö ð ا ف اور پ اور آپ ا لام آپ ö ا ح ( اور ا ö س اورروحا ع رج ( رج ( ( ح ð رج رو ا رج ö اور پ ö آپ آپ لام اور آپ ف ا ا ح ع Š اور پ ا òف ا ا س اور روح ا اور پ اور پ ل ا آد لا ر ر اس Š ا ö ا ر د رو ر و اسآد وا ذ وا آد رو ر وö ر ا اس ح ھ اور لا ر وا آد Š ا ى دو ا ا آد ا ظ ا ر ( وہ ا لام اوراس اس ا ( اس ا لام ( آد ( ں اس ö آد ا " ا " وا ا Š آد وا لا ر اس ل ð ö آد د ا ح " ا ö ۱۲ :۴ ( ۱ ð ö و ö دو ى Š د د ر ذ ان دو ں آد ں وا اور ا دو ے

43 ۲ ۱ ۳ ذ ر و ö Š ا ح ا ا ا ö دلا وا ا ذ ر لام ا ا لام ا اور ز ہ لام ا " :۱۷ ð ا لام ۲۴ ۲۳ :۱ ا ( ۱ س ر وا لا ر اور ا ا ح ð دو وö و ا ا ح ا لام ا ا ا Š ا رى اور اور ا ö ۸ :۴ ð ( ۱ ۱۷ ا ö " ا آد وا ر اورا لا ر ð وö و ا اور ا دو ے Š وا آد لا ر م ا ر وا دو ا ا اس را اور ر وا دو ا اس ح وہآد ö م اورا د آپ ا ð Š ا ح ا ر ا اور رى ö لام ا ا ا ا ò ع ö ا د Š ö ö ا " ۱۸ " ۱ð : ö اس Š د پ ع ا ا رت ( ع ( او ۱۵ اور :۱ ع : " وہ "وہ ع اس ( ا لال ( اور اس ں " ذات ðوں ö ا رت لام ( Ùا ں ۳ :۱ لا ر ا و و ö وا آد ا وا آد اور اس ( آد ö : ں آ آ ں و اس ( آد آد آد òف ا ں ( Ùو : ا ح

44 ۲ ۳ õ د ا Š ö Š ع اور او اور پ ö ا د ع او ع ۱ ( ا( ( ا لام( ( ا ا وا ا ö Š دو ا ا د وہآد ح ð : Š ع ا ح د د ا د " وہ ا د ع او Ùو دل اس ö د ع او د ۲۷ ا :۱۱ð ا Š ے " ö اس ا نر " ( ع Š لا ا ن اس ر òف Š ع او د ا ا öدىاور : Š ð د اس Š پ د او ع ا ن لا ا د ا ن ر ذ اب اب ا اب ا د دا آپ ا ð Ùو اور ö دروازہ ں " (۹ :۱۰ ð آپ " Š ع دو ے ا ر ð د ð آپ در Š دا اور دا ا ر را دروازہ ö آپ ا د ا ۶ را او ع او ر ا آ ن " :۱۴ ð : ð "راہ ں اور د اب ا پ( ا د پ اے او اس Š õ ت ا õ "اے اس Š ع د Š ð ö ں رے ۹۷ :۱۴ ð " اس Š پ د Š ا Š ع او اورا د اب ا ا ر د اورا öر ع د او

45 ا او ا ا ن ا (ا õ ں (۵ :۴ ع اب Š ان ا م ۲۹ :۶ð لاؤ ( ا ن اس اس Š ð ö لا ا " ا رے دارى öو ð روح ا س ð öو ا ö ا ن Š ا ن ل "(ا Ùل :۲۰ اس ا Š ص (Š ذ ر ى Š ðوں õ لا رى " ن ے داغ ا ( ۱ س ۱۹۱۸ :۱ " ۲۸ ن ں ا öو ð اس ا Š ص Š ا ن ل ð او ع ر ن اور ؤں اس ò اس را آپ اس ð اور دروازہ اور وہ دروازہ او دا ن اس آپ ذ ر ع ا آپ ا د اور دروازے دا اور دروازے ا ر ا Š آپ د اوراس ð ر او ع ا ن لا ا Ùو د آپ ت دے ا او ع ں ور ا öو والا اور والا ا ن ت و öو ل ن ا Š ع اور او او ع ن ر لا آ ا ن لا ا Š ð ص ا ن ل ò ت ا Ùل ا Š ا ئ م وہ ا ار لا Ù ا ں ب ۱۱ Š ا! Ùو پ ا اروں ا ا ð ö ٹ ا Š د ا را : ð

46 د "ا ح پ ا Š را م ۲۲ :۵ð د ہ ز ہ اور لام رد ö اور Ùت ö òف لا ن ا ن ð ع ن م اس ö ا " ð ( ۱ ۷ð ك ö ں ب ا س روح ا ا پ ð ð والا اور س روح ا ا در ا öو ö وہ دو ا د ر والا س روح ا د ہ ö Ùت ö د ہ ö اور د ہ لام ا ا اور د ہ لام Ùت د ہ ö Ùت ö Ùت ا ö Ùت لام ح ا ö ðوں ا ا ع او ð " ا وہ پ ö "( Š ( ع ۱۵ :۱۶ ں ح ð را ا ا ن ا ح را ر ا ن ا Š ع ا ن ع ۱ :۱۴ ð " ا نر اس Š ا ا رت ا ا Š ں ۶ :۲ õ" ð ر ع ااور ð وہ د ر آ (روح ا س ( " ۱۶ :۱۴ ۲۶ :۱۵ ð روح ( ں ا Ùت ع ا پ ح ð ö Ùت گ ö " Š ð وہ پ ö Ùت ö Ùت ۲۳ :۵ ð ö Ùت ا

47 دو ں ں ا ا ۱ ö او ö õ اہ وں ا ع ح ا ا ح ð اورا لاش öو :۳۴ ڈ ں ا ð ۱۱ ا ئ ( ò ۲ وس وس ۱ ى ى آواز :۱۰ð ۲۷ ا ( ðوا ن وس ۲ Š اس وس ð ا ۴ :۳ " ا رے ð " ع õ ع رے Š اس ð ۶ :۳ ( ا ع او ا ا اور ö م اب پ ا Š ع " وس او ا در ۸ ا :۴ ( اور را ز ع ا رö اور در ا ö ا رى ڑا ا Ùل ۱۴ ا :۳ ( ں"( ö ۱۷ :۵ð Š ð ۳ اس ع Š ۳

48 ۴ ا Š دا دارى (Š ا ز اور راہ " ã اð ر ل اور وہ" ں اور اور ( ہ (۱۵ :۳ ( (۲۸ :۱۷ð اور وس ðوا اور اورداؤد ö اور" " ا د ö دے :۱۷ð ( ر ( ع ۶ او ا ت د "(ا õ ں ۱۱ ۴: (۳ ۴ ö ہ ت دورى ا ز (رو ں ۲۳ ۶: ۱۷ :۳ Š ع د ں اب ا اور ( د " ز ا اوروہ ں لاك ö (۲۸ :۱۰ð " د ز وا ا ا د والا õ ں وس او ا ں ا õہ ں "( ہ :۴۸ سر ل وہ ö (ا ا ن ف ع ف اس د وا ا " ں (۱۷ õ ۵ او ۵ اور ر ا دم ۱۲ :۱ ا اور ا وا Šö وا ا اس ۷ اس Š ð ۷ ðوا اہ ا ازے " را ع رے اوروہ دو ااور ا

49 داہ ۱ : ( ۲۵ õ ا õاط زلö رو ح االله ۸ ۸ ا" ö ð روح" رے ر" ر" " ا ن لاؤ (۳۶ ۳۵ :۱۲ð لا ۱۱ ع ۱۱ اور ا (۲۴ :۴ ð آدم لاآد اور اور آج اور ا ز ہ لا ں Ù ا ں ا ماو اور آدم( ز( پ روں ۸ : ۱۳ â وا " روح" ف ö۱ ں :۱۵ ð (۴۵ " ۹ ا" دہ ۹ اس ز اور دش ( (۲۴ :۴ ð اس ö ö ا ن ب (۱۷ :۱ ا دو ں ۱۲ او ارð و ö ۱۲ اس رð دے دے ( ( ن اور ں ( (۱۳ :۱۵ ð اوررب ا د ں ا ر ۱۰ ع Š ان ۱۰ ا" ر" ۱ لازم ا ö وو õوج (۶ :۳۴ (۵ :۱ð " ð

50 ۱ ا ں ð ö د ا ں او وز آ ن ö ے ا ں وا ù د رہ ان ں ا ر لا ا ر ðل اور ö و آ ن ( اور آ ن اس ð آ ن ا ا ا آدم ( دار د ار ہ ۲۳ : (۲۴ آ ن Ù ا ں (۱۷ :۲ (۱۳ :۱ ð ( ۱۳ ð ا ۱۳ ا ہ او و ۱۶ د Š س ۱۶ ا ر ð ð اور رت د وع ( اس( ö ن ö ( ( ۱ ö ں ۱: ں ان اے او ں ۲ : ö (۵ (۲۴ آ د ö ا Š ا ا ۱۴ ا ۱۴ ö (ا Ùل (۱۸ :۱۵ (۱۷ :۲۱ð رى ( آ ن وز ا در ۱۷ اور رے ۱۷ او ا ام (۱ :۱ ا ö ا ð آ ( (ا ا ا ا آ ن ز اور وہ اس م اوراس ö ( ں ۱ : (۱۶ ا در ا لا آد ۱۵ ö ۱۵ (ز و

51 ( ö ( ۹ :۹۸ ۲ ں ö (۱۰ :۵ ع و ت ا ö :۱۷ ا ں ( (۱ ۱۸ اولاور آ ں ( ہ ۴۸ : (۱۲ ۱۹ وں در( ہ ۹ : (۶ ۱۸ اول وآ اور ز ہ ں اورد ا الاآ د ر ز ہ :۱ (۱۸۱۷ اول وآ لال و او د ہ (ز ر :۲۴ (۱۰ ۱۹ اے ے او رے ذوا لال ع ا ن ف ۲۰ او آ ã ا ز وہ ö Šö آ ( ز ر اس ع ا " اے Š ا لاما د ۱۴ :۱۷ ð " Š ع او لال ا öا م ں ع او ð ö ح ا ( ( ع ا رى رى ا ö اور ا ں " ö ö (۹ :۲ ڈا اورا ں او Š ع ð دے ز ہ ö ð ð رو Š ا ں òف ك ڑ روں ح اور ح ر ل ۳۸ â ö د ہ ر ارى ö ا دى Ù رہ ل در ا ت اس öد ں ے ے دو و رج رو ر اور م د و دارى ب (۱ :۲ ۲۰ ا ل ö ذوا لال دل

52 وہ رے ں ö Ùو! اور رى رى لا ö Ù رى لا اس ö اس ر ð Š ں"( ہ ۵۳ : ۵ آپ او ع آج ا ت د ہ دل ö ö آپ ا اور ا ں ð ڑ Š روں ع او ر Š دے ك ð ا ز ا ا س گ وں ح ے وا ا رى رى او ع وا ا ا ö ö رك او م آ ( ð ۱۳ :۱۲ لا ا ۱۴ :۲ آ ا ن اس د م ع Š " ðں ۴۵ :۱۱ ð د اور دا Š د ت ا ز اے ؤ ت ö لاؤ ر ع ف ى " : مد ا ے اور ں او ö وا ر ö ا ار ں ا س ر ل اور آ اس د " ۱ ں ا ð " ں ۱۵ : ۱ او ع ا آپ ں و دہ ز آپ ز ہ لا Š ا ن دل ر ز دن ر ے او ع س آ او ع Š ان ö ا ن ر ر ع Š ں آ Š د ا ö ں ð لا ا ن او ۲۷ اس :۱۱ð ا ن ا ö " وہ ( ہ ہ ۲۲ :۴۵ اے ا Š وا اور ( د ے س آؤ آرام " دو ۲۸ :۱۱

53 ن ز ں ہ ð آگ اور ے Š ے روز اورلا ں اروں öد ڈ ك ں ر آواز ( Š ع " اور ö اس Š اے ز آ وہ ؤں Šان ع ا رو ل ہ اور اس آ ۴۴۴۳ :۱۱ð دو ( Š ا ل ö ا آپ ہ دہ Ùو او ع ا ن آؤ ا ن دے اے و ر آ اس وہ اے Š وا گ اور دوں ا ر ð "( ا õ ں :۵ ۱۴ ا ں ن آپ òف ا م ö آپ ا " ö ö آ ا ن ع او ö دل اورا ا ز ن ع او ا ار Š öے ا نلا ت (رو ں ۹ :۱۰ د ں دل آپ ن! Ùو اور دو پ ں داروں ر آپ د اس اور د دارى ر د ر ل ö ö او õ اد اور دو آپ ا دو ا ö ں ا Š ع ى اور وہ ö ا ں ى ؤ اور ö ð اورا ن اے ن ن ى رات ا اے دان اس Š ا ö ö ر Š ö â ۲۰ ۱۶ :۱۲ ا ن ز اس ح ð آ و ا د رے آگ اب ؤ اس د او ع ð دو ىآ لان و ہو د öدى " لان لان وا لان ö "(وا ۲ :۱ ا ئ ò د چ ے Šö ے õ

54 ð ö اس د Ùو! ö õ Šڑ اس د ð ðں ö ا ر اوراس ا ر Ùا " ں ۲۷ :۹ ا ا Šلام ö رد دö اور د آ ö لاك ڑى را ا اور " د آج و ت دن " ۲ :۶ ا آپ دل ا ن لا : ے õدوس ( " آج ں ö۲

JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJL J L J L L JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJL ARAMAIC APPROACH TO J. FOUR GOSPELS L By L

JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJL J L J L L JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJL ARAMAIC APPROACH TO J. FOUR GOSPELS L By L JLJLJLJLJLJLJLJLJLJLJL J L J L ARAMAIC APPROACH TO J FOUR GOSPELS L By J L Archdeacon Barakat Ullah J --------------- L J L J L J L J (1891-1971) L Fellow of The Royal Asiatic Society London J L To view

More information

د : ا ا ا اور ت گ 2

د : ا ا ا اور ت گ 2 د : ا ا ا اور ت گ 2 ں د ا ن ں د اور ا زی ک ت O ن 9 ن ں" ا د ب ں 3 4 د:ا ا ا اور ت گ ر ت رف... 2 ا و د وا ا اد آ د ت... 3 قو ق... 4 د ت... 5 د... 8 13... 14... 15 د ا اتاوراس... ا ا اد ا ا از وا ا... 16

More information

Pain relief in labour 3rd Edition, January 2008

Pain relief in labour 3rd Edition, January 2008 و ð ö ö درد ö ö ö دہ Š دردزہاورا ö و ا آپ ö ں ا م آپ لا Š ö درد د آپ ت ö رے ö ð ) وا گ ل Šö د تآپ اس ö اõ ا ل ا آپ ö ا ö دے ز دہ ( ð ز ا وا ا ا ð اورö ب د ö ö لا Š ö درد ö م ö ا ا ں ö Š ذöö ں Š ö ت òð

More information

روحا س ا ا س رے غ ا ا ا س ا د

روحا س ا ا س رے غ ا ا ا س ا د اور ع" ق ع در رى 3 ا 2 ر 6 1 آ رو اوراس ا 1 ا آ 1 ں ع د ن س ا ا اور ںا اورد ا س " اورا س ا روح اردن ا س وہ ر اوروہا س رو ت وہ آ اوروہروحا س آج ا ظ ع ك وہا ں رے غا ا ا س l y Nm Alm fm gl Egl l: N m Alm

More information

Mark Scheme (Results) Summer Pearson Edexcel GCE In Urdu (6UR02) Paper 01 Unit 2: Understanding and Written Response

Mark Scheme (Results) Summer Pearson Edexcel GCE In Urdu (6UR02) Paper 01 Unit 2: Understanding and Written Response Mark Scheme (Results) Summer 206 Pearson Edexcel GCE In Urdu (6UR02) Paper 0 Unit 2: Understanding and Written Response Edexcel and BTEC Qualifications Edexcel and BTEC qualifications are awarded by Pearson,

More information

ﺪﻤﺣا ﻦ اﺮﺑ روا (ودرا ) ا ى م ا ا زا

ﺪﻤﺣا ﻦ اﺮﺑ روا (ودرا ) ا ى م ا ا زا ن احمد برا اور اردو) ) ا ى م ا ا از ) اردو) م ب ا ا اور ى ا ا ا م ن ا ى ا ز ا وڑا ل ا اد ء ا م ر ہ ) ب ( 2013 ء 1000 ورق ب ا موا ومو ر مو ا رى ہ اوروا م اواں ا ڑے ن آ د ؤں ے ان ب اس د ا در ى تاوردر ت ر

More information

ا ا ا اورا د اردوز ن

ا ا ا اورا د اردوز ن ور ردو ور د ردوز ن ز:- ل mbilal.paksign.com ڈ و برو ور ىردو د ور ردو فآ ں و ںردو ب ور ود ر (Font) و ب ردو د ے دو ر م س ڈ ردو رے م د د و ں ردو ت د ب و ور د دو ں ور ردو ں س درج و تردو و ق ف ردو رى ت س درج

More information

Mark Scheme (Results) Summer Pearson Edexcel GCE In Urdu (6UR02) Paper 01 Unit 2: Understanding and Written Response

Mark Scheme (Results) Summer Pearson Edexcel GCE In Urdu (6UR02) Paper 01 Unit 2: Understanding and Written Response Mark Scheme (Results) Summer 205 Pearson Edexcel GE In Urdu (6UR02) Paper 0 Unit 2: Understanding and Written Response Edexcel and BTE Qualifications Edexcel and BTE qualifications are awarded by Pearson,

More information

ا ا روا (ودرا ) ا ی م ا ا زا

ا ا روا (ودرا ) ا ی م ا ا زا ا از ا م م ب ا ن یا زا وڑا ءا لا 2013 ء اد 1000 ورق ر ہ) ب ( ا ب ومو موا ری مو اوروا ہ اس ب ان ے ر د ؤں آ ن تاوردر ت اورا ڈا ڑے ا ر ا ا اورا ؤں راور اورا وناس ی در ا اواں ے لر 8 رچ 2013 ء ح ی ں اور ا ں

More information

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة

الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة ٣ الوعد الملزم في العقود المصرفية وعلاقته بالمخاطرة دراسة على عقدي : بيع المرابحة للا مر بالشراء والمشاركة المنتهية بالتمليك ا عداد دكتور باسم عامر أستاذ مساعد بالدراسات الا سلامية جامعة البحرين (٢٠١٦)

More information

The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi

The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi 6 Abstracts The Methodology of Ahlulbayt's Lexical Interpretation based on Interpretive Narrations of the Osul Kafi Ali Rad 1, Mehdi Khoshdooni 2 * 1- Associate Professor, Department of Quran and Hadith

More information

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی

ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا ر ی ا ی م ال س ا ی ر و ه م ج ی د ر و م ه ع ل ا ط م ی ن) ا ر ی ا ه- د ن س ی و ن ( ی ن س ح ال ه ش ر ز خ ه ز و ح ی ا ه ر و ش ک ی ی ا ر گ م ه ش ی ا ز ف ا و ت ا ع ز ا ن م ش ه ا ک ر د ت ا ر ک ا ذ م ر ی ث ا ت ی ی ا م ن ز ا ب ن ا ج ی ا ب ر ذ آ ی ر و ه م ج و ن ا

More information

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن

و ر س م ی ح ر ن و س و م ف ج ن ر ی م ه ل و ک ش ک ی ر ق ا ب ی ل ع ن ة) ع ل ا ط م ه م و ر ا ر ه ش ر د م و ق ا ر گ م ه س ا س ح ا و ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ه ط ب ا ر ل ل ح ت ك( ر ت و د ر ك م و ق : دی ر و م ر و ر س م ی ح ر ن ا ر ی ا ی ر ر ه ش ) ه ر ی) ن ی م خ م ا م ا ر ا گ د

More information

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز

م تی پل ئوژ ی ر س بر زت ی علله ز ا ق ی ر ف آ ل ا م ش و ه ن ا ی م ر و ا خ ت ال و ح ت ل ا ب ن د ب ن ي ر ح ب ر د ن ا ی ع ی ش ت م و ا ق م ك ي ت ي ل پ و ئ ژ ی س ر ر ب ی ت ز ع هلل ا ت ز ع ن ا ر ه ت ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا

More information

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن

ی و ن ه ع ل ق د و م ح م ن ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ه خ ر چ و د ی ا ه ر ی س م د ا ج ی ا ت ه ج ن ا ه ف ص ا ر ه ش 3 ه ق ط ن م ر ب ا ع م ی د ن ب ت ی و ل و ا AHP ی ب ت ا ر م ه ل س ل س ل ی ل ح ت د ن ی آ ر ف ک ی ن ک ت ی ی و ن ه ع ل ق د و

More information

ا آ راه و ده ای ای ر ا ت و ف ا و د دارد. م ا در و ات آی ز ن م رآ ی د ر ن آی ز ن از م ا ار و م ا ار ی رد ا ده در ز ن

ا آ راه و ده ای ای ر ا ت و ف ا و د دارد.   م ا در و ات آی ز ن م رآ ی د ر ن آی ز ن از م ا ار و م ا ار ی رد ا ده در ز ن Panda Cloud Fusion 1! ای ت م ا در و ات آی ز ن : ا ه آن ا آی ات ز ن د ی دا و د از س ا ت ز و و از ر ر ا ا ز د ر دی ا ار ی و م ی د و راه ا ازی. د ز ذ ی و ه آ ت ا ه و ا ت آن دد ( ات ر) م رآ ی د ر ن آی ز ن

More information

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش

آ ع ا و ن ا و ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت م ی ه ا ف م ا ب ی ی ا ن ش آ. 2 ش ز ر ا ه ر ی ج ن ز ر ب ک ی ن و ر ت ک ل ا ت ر ا ج ت ر ی ث ا ت ا ب ی ی ا ن ش پ ن ج م: ف ص ل ا ی ن ت ر ن ت و س ی س ت م ه ا ی ح س ا ب د ا ر ی ا ط ال ع ا ت ی 1 س پ ز ا ه ع ل ا ط م ن ی ا ه د ن ن ا و خ ل ص ف ا ب م ی ه ا ف م ل ی ذ ا ن ش آ د: و ش ی م ر و د ه ا ر ت ا ط ا ب ت ر ا ی ا ه

More information

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.

ARABIC. Written examination. Wednesday 19 October Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4. Victorian Certificate of Education 2016 ARABIC Written examination Wednesday 19 October 2016 Reading time: 2.00 pm to 2.15 pm (15 minutes) Writing time: 2.15 pm to 4.15 pm (2 hours) QUESTION AND ANSWER

More information

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی

س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر ظ ن ه ط ق ن ز ا ی ه د ن ی آ ز ا د ن ا م ش چ و ی ر گ ش د ر گ ه م ا ن ل ص ف 3931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ر ا ه چ ل ا س 7-22 ص ص ی ب د و ش ي ك ي ر گ ش د ر گ د ص ا ق م ي ق ي ب ط ت ه س ي ا ق م م س ی ر و ت ت ع ن ص ه ا گ ی ا ج ر

More information

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES

Statements of Salaah. An Explanation of the. Madeenah.com BENEFICIAL WEBSITES Madeenah.com ش ر ح م ع ان ي أ قو ال الص لاة An Explanation of the Statements of Salaah BENEFICIAL WEBSITES www.madeenah.com www.fatwa-online.com www.salafimanhaj.com www.salafieventsuk.com www.salafiri

More information

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د.

س ا ي م ا ز ل ا ت ا س ل ج ي م ا م ت ر د ه چ ر ت ف د ن ت ش ا د ه ا ر م ه ب ه- 4 د. ش ن ا س ن ا هم اه ي آ م و ز ش ي )Logbook( ك ا ر آ م و ز ي رد رع هص د ا ن ش ج و ي ا ن گ ف ت ا ر رد م ا ن ی ن ا م و ن ا م خ ا ن و ا د گ ي:.................................................. ش م ا ر ه د ا

More information

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن

1693 ز ا پ م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه رش گ ن ش ه و ژ پ - ي م ل ع ه م ا ن ل ص ف ه م د ق م ط ب ت ر م ي د ن ت- ج ح ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 پاز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ط ح م ت ف ک ر ب ر ث ؤ م د ر ف ا ه ر غ ت م ز ا ن ا د ن و ر ه ش اتمند ض ر س ر ر ب

More information

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م

ر ی د م ی د ه م ر. ک س م ه) ع ل ا ط م ت ی ف ی ک د- ی س ی ی ا ض ف ت ل ا د ع ه ب ي ب ا ي ت س د ت ه ج ی د ر ک ی و ر ی ر ه ش ن ک س م ی ف ی ک و ی م ک ی ب ا ی ز ر ا ) ی و ض ر ن ا س ا ر خ ن ا ت س ا ی ر ه ش ق ط ا ن م ی: د ر و م ی ر ی

More information

Bashaa-ir al-khairaat

Bashaa-ir al-khairaat ب ش ائ ر ال خ ي ات Bashaa-ir al-khairaat of Hadhrat Shaykh Abdul Qadir Jilani Rahmatullah Alayh A beautiful compilation of Salawat and the relevant Qur anic verses It is related the great Shaykh, Abd al-qadir

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20

Surah Hud Work Book. Ayah 11-20 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 11-20 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings إ لا ال ذ ی ن ص ب ر و ا و ع م ل و ا ال صال ح ا ت مغ ف ر ة و أ ج ر ك ب ی ر ل ھ م أ و ل ي ك Except those

More information

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز

ا ه ت ف ا ب ی ز ا س و ن و ی ز ا س ه ب ر ب ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ر ا ذ گ ر ث ا و ه ط ب ا ر ل ی ل ح ت ) ت ل و د ه م ط ا ف ز ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 3-8 : ص ص ا ه ت ف ا ب ز ا س و ن و ز ا س ه ب ر ب ع ا م ت ج ا ه ا م

More information

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra

Torah commentary by Rabbi Saadia Gaon (882 c.e) Leviticus Vayikr. Parashat Vayikra 1 ن ص اأس بوعي- و ي ق ر ا Parashat Vayikra م ق ط ع Chapter 1 1 ^ث م د ع ا الل ه ب م وش ه و خ اط ب ه م ن خ ب اء ال م ح ض ر ق ائ لا : 2 ^خ اط ب ب ن ي ي س ر ئ يل و ق ل ل ه م اأي اإ ن س ان ق ر ب م ن ك م ق

More information

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن

و پ ش ن ا د ی د ا ه ل ا د ب ع د ی س ن ( ا ه اه گ ت ن و ک س م ت ک ت ت م ه ا و ع ا ر ز د ع ت س م ا ه ن م ز ن و گ ر گ د ر ب ن ش ن ر ه ش ا ر پ ت ال و ح ت ر ث ا ت ن ا ر ه ت ۵ ۸ ۳ ۱ ب و ص م م ر ح ت ر د م و ز ر ه م ا ن ر ب ر د ن آ 1 ا ن ش آ ن ا ر

More information

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن

ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج ت ک ر ا ش م د ر ک ی و ر ن ه د ن س ی و ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 7 2-2 2 : ص ص ی ز ا س ه ب و ی ز ا س و ن ر د ه ن ا ی و ج

More information

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul. Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan.

Ramadhan. Duas for the Month of. Dua. iftitah. Dua. tawassul.  Ya Aliyu ya adheem. Allahuma. rabba shahri ramadhan. Duas for the Month of Ramadhan Ya Aliyu ya adheem Dua iftitah Allahuma rabba shahri ramadhan Dua tawassul Allahuma adkhil ala www.qfatima.com DUAS FOR THE MONTH OF RAMADHAN Dua recommended to be recited

More information

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60

Surah Hud Work Book. Ayah 50-60 بسم الله الرحمن الرحيم Surah Hud Work Book Ayah 50-60 Fehm Al Qur'an-Happy Land for Islamic Teachings ھ ود ا أ خ اھ م ع ا د و إ ل ى إ ن ق ا ل ی ا ق و م اع ب د و ا أ نت م إ لا م ف ت ر و ن غ ی ر ه إ ل ھ

More information

P U N J A B EDUCATION FOUNDATION

P U N J A B EDUCATION FOUNDATION ظ Page 1 of 16 Model Paper Academic Development Unit (ADU) Our Passion Quality Assurance in Education Class: 8 Roll No. GENDER Please tick one Male Female Total Time: 2 Hours Subject Total Marks: 100 Total

More information

غ ا ر ف ل ر ظ ن ی ن ا ب م ن

غ ا ر ف ل ر ظ ن ی ن ا ب م ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ا ب ن ا ر ه ت ر ه ش ه ق ط ن م ی د ر ب ه ا ر ی ر ا ت خ ا س ای ه ح ر ط ه ی ه

More information

ا دو ر Where does Kreb cycle occur? In Chloroplast In Mitochondria In Golgi bodies In Cytoplasm. Biology Paper IX. Model Paper

ا دو ر Where does Kreb cycle occur? In Chloroplast In Mitochondria In Golgi bodies In Cytoplasm. Biology Paper IX. Model Paper Biology Paper IX 1 ال ردا ےد ف ابوا دا ہ د دا وں ) ر ر ا ل اب ا زا دا ے اب ر Time Allowed: 15 Minutes SECTION A Marks : 1 1 Study of heredity is called Genetics Cytology Morphology Histology ر اروں رو

More information

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر

ة ي طا ل غ ل ه أ ى ل إ لو س رلٱ س لو ب ة لا س ر غ لاط ي ة ١ ١ : ١ غ لاط ي ة ١٢ : ١ ر س ال ة ب ول س ٱلر س ول إ ل ى أ ه ل غ ل اط ي ة ١ ب ول س ر س ول ل ا م ن ٱلن اس و ل ا ب إ ن س ان ب ل ب ي س وع ٱل م س يح و ٱلل ه ٱل آب ٱل ذ ي أ ق ام ه م ن ٱل أ م و ات ٢

More information

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و

) 0 2 ص 4931 ی س ا ی ل ا و ر و پ ر و ش ا س ( د ش ا ب ه ت ش ا د ن د و ج و ا ه ن آ ت ی و ر و ه) ن ا خ د و ر ه) ن و م ن ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 69 تابستان ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 7-8 : ص ص ز ا ه د ا ف ت س ا ا ب ک ژ و ل و ک ا د ر ک

More information

ئ ا س ر ا پ ا س ی ر پ 1

ئ ا س ر ا پ ا س ی ر پ 1 ه د ن ی آ ز ا د ن ا م ش چ و ی ر گ ش د ر گ ه م ا ن ل ص ف 3931 تابستان 3 ه ر ا م ش م ر ا ه چ ل ا س 1 8-6 9 ص ص ه ج و ت ا ب ر ا د ی ا پ ه ع س و ت ر د ی ل ح م ع م ا و ج ش ق ن ی س ر ر ب م ش ق ک ر ا پ و ئ ژ

More information

ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1

ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1 ش ل م ا ن ا ت س ر ه ش ر د ت س د ع ا ن ص ا ف ا ر غ ج ل ل ح ت ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر د ن آ ش ق ن و 1 ر ا م آ ر و م ت ن ا ر ا ت ش ر ا ف ا ر غ ج ه و ر گ ت ش ر د ح ا و م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د ر ا ی

More information

ش ا ر ء ا إ ل ب. )

ش ا ر ء ا إ ل ب. ) ا ئ ة ل ة ل ة و ل ة ل ة ك ة ا ة ر و س ود ش ا ر ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س ل ا ل ط ة ا و ل ا د ة و ك ل ة ة ل ز ا إ ل ة ا ل ا ل ك ة ا ا ل ص ال ا س ل ة ا و ل و ا ش ا و ل ا ص ا د ر س ال خ ط و ط ا س ال ا ك ة ة

More information

EU KELLY, C1 ARABIC results

EU KELLY, C1 ARABIC results EU KELLY, C1 ARABIC results Survey overview Number of respondents: 1 Expected number of respondents: 50 Response rate: 2.0% Launch date: 02 Aug 2011 Close date: 02 Sep 2011 Section 1 1. Institution INTERNATIONAL

More information

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran

The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran The Dialogue in the Scenes of the Resurrection in The Holy Quran A Stylistic Semantic Study / أ ب ج د ه و ز ح ط ي ك Abstract The Dialogue in the Scenes of The Resurrection in The Holy Quran A Stylistic

More information

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.

Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you. Page 1 of 5 The Worst of Creatures Those who disbelieve and in no way ready to accept the truth. سورةاألنفال - 8 55} { ن ا ر شا و دلا د ن ع ه للا ي ذ لا و ر ف ك م ه فا ل ن م ؤ ي ۰۰۵۵ Surely the worst moving

More information

The Congruency of Structure and Content Regarding the Two Theories of Nazm and Defamiliarization (Regarding the Holy Surah Layl )

The Congruency of Structure and Content Regarding the Two Theories of Nazm and Defamiliarization (Regarding the Holy Surah Layl ) Linguistic Researches In The Holy Quran, Serial. 11 5 The Congruency of Structure and Content Regarding the Two Theories of Nazm and Defamiliarization (Regarding the Holy Surah Layl ) Vesal Meymandi 1,

More information

ا ر د ن ز ا م ن ا ت س ا ر د ی ر گ ش د ر گ ت ع ن ص ی ح ت ف ش و ر س ن

ا ر د ن ز ا م ن ا ت س ا ر د ی ر گ ش د ر گ ت ع ن ص ی ح ت ف ش و ر س ن ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 6931 پاز 4 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 9 6 1-15 8 : ص ص ه ع س و ت ا ت س ا ر ر د س ا س ت ن م ا ا ه ص خ ا ش و ا ک ا و

More information

ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر غ ج و ی ن ا ک م ل م ا و ع و ا ه ص خ ا ش 1 ا ر ی ا ی ر و ا ن ف و م ل ع ی ا ه ک ر ا پ ی

ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر غ ج و ی ن ا ک م ل م ا و ع و ا ه ص خ ا ش 1 ا ر ی ا ی ر و ا ن ف و م ل ع ی ا ه ک ر ا پ ی ي ر ت م ه م ن) م ا ع ل) ر- ض ا ح ق ی ق ح ت ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 5931 تابستان م و س ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س د ر ک ل م ع ر د ی ی ا ی ف ا ر

More information

Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike.

Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike. Page 1 of 5 Disbelievers are not equal to those who believe and do good, and their lives and deaths are never alike. Will we treat alike the God-fearing and the wicked? { 11-12} 54 - سورة اجلاثية ء ا و

More information

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications /

40 DUROOD. Forty Salaat and Salaam. From Authentic Hadith. aliya. publications. Aliya Publications / 40 DUROOD ا ل صلاة و ا ل سل ام Forty Salaat and Salaam From Authentic Hadith The following Forty Durood and Salaam from authentic hadith have been compiled by Hadhrat Moulana Ashraf Ali Thanwi Rahmatullahi

More information

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن

ب م ی س ا ض ر ن ف ج ن س ا ب ع ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ن آ ر ی ث أ ت و ر د خ م د ا و م ق ا چ ا ق ر د ل ا ف ط ا ز ا ه د ا ف ت س ا

More information

ROMANIZATION OF BALUCHI

ROMANIZATION OF BALUCHI Checked for validity and accuracy November 2017 ROMANIZATION OF BALUCHI 2008 System The following is the -approved romanization system for deriving standard spellings of geographic names. The romanization

More information

1 -Mallory 2 - Sommer 3 -Malatest

1 -Mallory 2 - Sommer 3 -Malatest ف ص ل ا م ع ل م ی پ ژ و ش ی گ ر ش ا ی و ر ج غ ر ا ف ی ا ی ا س ا ی س ا ل م ش م ا ر چ ا ر م پاییز ت ح ل ی ل ی پ ی ر ا م و ا ب و ی ص ع ت ک ر م ا ب ر ی ش م و ا ث ر ا ت و پ ی ا م ا ی آ ب ر ت غ ی ی ر ک ا ر ب

More information

Source: Authors. Source: (Binesh,2006)

Source: Authors. Source: (Binesh,2006) م ط ا ل ع ه) ف ص ل ن ا م ه ع ل م ی- پ ژ و ه ش ی ن گ ر ش ه ا ی ن و د ر ج غ ر ا ف ی ا ی ا ن س ا ن ی س ا ل ن ه م ش م ا ر ه چ ه ا ر م پاییز 1396 ت ب ی ی ن ت أ ث ی ر ف ض ا ی ح ی ا ت ی ب ر ا م ن ی ت م ن ط ق

More information

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya

The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya The Methodology of Mufti Muhammad Shafi'(R.A) in Tafseer Bil Diraya Abstract Mufti Muhammad Shafi' is a well known religious personality of the 20th Century. He got the prestige of "The greatest Mufti

More information

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ

ي) ب ا ض ا ه ب م و د ه ا م ش م ت ف ه ل ا س ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( جغافیا پژوهشی ی م ل ع ه م ا ن ل ص ف 2 9 ه م د ق م د د و ب ه ب ن آ ن- ی س ح ی ش ه و ژ ی-پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ه م ا ن ب ( ا ی ف ا غ ج 1396 بها 2 ه ا م ش م ت ف ه ل ا س 91-11 ص: ص ی ن ا م د و ی ت ش ا د ه ب ت ا م د خ ه ع س و ت ی ا ه ص خ ا ش ی ی ا ض

More information

ش خ و م ر گ ق ط ا ن م ر د ی ت ر ا ر ح ط ی ا ر ش ی ی ا س ا ن ش ر

ش خ و م ر گ ق ط ا ن م ر د ی ت ر ا ر ح ط ی ا ر ش ی ی ا س ا ن ش ر ( ه ل ا س د- ی ع س ک ش خ و م گ ق ط ا ن م د ی ت ا ح ط ی ا ش ی ی ا س ا ن ش ا س م گ ه ش ی ا م ع م ب ن آ ی ث أ ت و ی ب ا ی م ا ک د ی ع س ن ا ی ا ان ن م س ت ا ق ي ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ

More information

ا روع ا دو ا ت ا وو ودورات ا و ود ا ر (إ رو)

ا روع ا دو ا ت ا وو ودورات ا و ود ا ر (إ رو) ا و ا دو ط ا ذر ا وو ا ط ر م NP-T-1.12 No. ا دئ ا ا ھداف ا دام د ا روع ا دو ا ت ا وو ودورات ا و ود ا ر (إ رو) ا وو ا ط ظم م ا د ا ر ر ا ) ا ذر ط ا دو ا و ن ا درة ا وو ا ط ورات ھ ل ا و ا ط ا وو ا و ا دو

More information

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets

ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets ب س م الل ه الر ح م ن الر ح ي م ARIC Arabic Class Book 3 Vocabulary Sets 1 Book 3 Vocabulary Set 1 Questions ا ج ب ا سئ ل ة Form, Shape, Create ص غ Answer Examples ت ا م ل ا بن Make, Build ا مث ل ة Ponder

More information

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن )

ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب ی ر ا ج ت د ا ز آ ق ط ا ن م ش ق ن ) ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س و ل ل م ل ا ن ی ب ت ر ا ج ت ش ر ت س گ ر د ی س ا ی س و ی ن ا گ ر ز ا ب

More information

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters

Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Mis-Quotations in the Arabic Text of the Qur an? Compiled by Barry Peters Muslims often say: There are four gospels. Which one is the correct one? Here is a response. The Qur an contains many parallel

More information

د ه ینآ از د ان ش م و چ ی گ

د ه ینآ از د ان ش م و چ ی گ ) ع ل ط م ) ب - م س د ن آ ز د ن م ش چ و ر گ ش د ر گ م ن ل ص ف 91 تبستن ر م ش م ر چ ل س 7 6-9 7 ص ص م س ز د ف ت س ب ک ژ ت ر ت س د ر ک و ر س س ر ب ر گ ش د ر گ ع س و ت د ر ب ر ل ل ح ت ن) ر د ن ز م ن ت س ر

More information

Tell Me About God Ayahs for Young Souls

Tell Me About God Ayahs for Young Souls Tell Me About God Ayahs for Young Souls From God to the Angel to Muhammad to You A.L. Bilal Muhammad ISBN: 1546374280 ISBN-13: 978-1546374282 Dear Reader, How do I imagine this book will be used? I imagine

More information

Praise belongs to God who guided us to His praise. and placed us among the people of praise, that we might be among the thankful for His beneficence

Praise belongs to God who guided us to His praise. and placed us among the people of praise, that we might be among the thankful for His beneficence Dua for welcoming of the Month of Ramadan www.duas.org Pg1 د ع اؤ ه ل د خ و ل ش ه ر ر م ض ان Praise belongs to God who guided us to His praise ال ح م د الله ال ذ ي ه د ان ا ل ح م د ه and placed us among

More information

1 ا ق ر إ الن ص الت ال ي ب ت م عن ث م أ ج ب ع ن الا س ي ل ة ال تي ت ليه : ال ق ر د الط بيب كان ت ح ي وانات ال غاب ة ت ش كو م ن الا س د. قال ت ال زراف ة : "أ ك ل الا س د ز رافاتي ال صغيرات ". و قال ال ح

More information

We made every living being out of water.

We made every living being out of water. Page 1 of 7 Allah is the Creator & Guardian of everything; He knows all. ۰۰۶۲ و و هى ل ع ل ك ء ي ش ل ي ك و ١ ه لل ا ق لا خ ل ك ء ي ش { 26} 93 - سورة الزمر Allah is the Creator of everything; He is the

More information

www.widadal-husainy@yahoo.com 1103 م ث ي ظ اب ز ث ا م اج إ اب ؤ ش ى ن به ق ز آ ب ز ث ب م ت بة ف ص ي ت آ بت و ق ز آ ب ز ث ب ى ق ع ي اىص اج إ ا ت ان س ض اىي او إ ا ظ اع ض اىي او إ ا ط اى اىي او إ ا ظ از

More information

ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر ا ب خ ا د م ح م ن

ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر ا ب خ ا د م ح م ن ت ب ا ق ر ه ص ر ع ق ا ر ع ن ا ت س د ر ک ن ا د ی م ه د ر خ ه ی ک ر ت و ن ا ر ی ا ی ا ه ق ط ن م ی ا ه ن ا د ی م ه ل ا د ب ع ا ض ر د م ح م 1 ر و پ ن ا ر ی ا ن ا ر ه ت ت ا ق ی ق ح ت و م و ل ع د ح ا و ل ل م

More information

م ا ی ص ر ی د ق ه) ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی

م ا ی ص ر ی د ق ه) ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی - م ا ص ر د ق ه) ن و م ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ر ه ش ت ال ح م ر د ر ا د ا پ ا ه ر ف س د ل و ت ر ب ا ه

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢١ - Present Tense II QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢١ - Present Tense II 1 Today s lesson Revision Continue with Present Tense ال م ض ار ع Sample Questions 2 Analyse Explain me! أ ي ي وم ه ذ ا ه ذ ا ك ت اب م ح م د Tougher

More information

ANSWERS FOR LESSON 4

ANSWERS FOR LESSON 4 ب س م االله الر ح م ن الر ح يم ANSWERS FOR LESSON 4 ١- م ا م ع ن ى ال م ص ط ل ح ات الت ال ي ة 1 What is the meaning of the following terms? ال م ص ط ل ح The term ح ر ف ف ع ل ف ع ل ماض ال م ع ن ى Letter/Particle

More information

أ ب ت م ا م ث ب ح ب ب م ح م د و ب ا أ و ب أ ي ب ك ر ب ي

أ ب ت م ا م ث ب ح ب ب م ح م د و ب ا أ و ب أ ي ب ك ر ب ي خ ا ر أ أ ل أ ا ا ح ى ا ل ص و ل ح د أ ك ر ل ه و ا أ و إ لى ل ل ص و ة ا ل ه ا س ر ا ك لى ث ح أ ا لل ر ا و ش ر ه خ ا ر أ أ ا أ ل ق ص ح د ل ر ر س ج ر ا ش ا ر ء ل ل ة ه ل ا ل ك ه ة ا خ س ل ا ل ط ل ه ة ا و

More information

B03 ك ام ل L15 7 active participle Complete

B03 ك ام ل L15 7 active participle Complete B03 L15 1 (a-i) To be absent غ اب :ي غ ي ب غ ي ابا B03 غ اي ب L15 2 active participle B03 L15 3 (viii) To backbite ا غ ت اب ا غ ت ي ابا B03 L15 4 Backbiting غ ي ب ة B03 L15 5 Forest غ اب ة Absent. (gr)

More information

Khyber Pakhtukhwa Community-Driven Local Develoment (CDLD) Detailed Project Proposal Form

Khyber Pakhtukhwa Community-Driven Local Develoment (CDLD) Detailed Project Proposal Form ن ٹ ٹ Khyber Pakhtukhwa Community-Driven Local Develoment (CDLD) Detailed Project Proposal Form لصفم اج ز رباےئ وصنمہب ن ظ اک انم): CBO/s: Name of (امسج Number of CBO/s members: (attach list of members)

More information

with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Sake of Allah

with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Sake of Allah with transliteration (Supplications) Collection of Short Qur'anic Ayah Al-Zahid Sake of Allah Publication www.alzahid.co.uk ا ع و ذ ب االله م ن الش ي ط ن الر ج ي م I seek protection with Allah from the

More information

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning

Grade JK Surat Al-Ikhlas Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning Grade SK Surat Al-Kawthar Word/ﺔﻤ ﻜ ﻠ ﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا Meaning ف وا ك Qur an Meanings Grade JK Surat Al-Ikhlas و ا ح د The one الص م د ا ل س ن د ا ل د ا ي م the Eternal, the Absolute م ك ا ف ي ا / ن ظ ی ر ا equivalent Grade SK Surat Al-Kawthar ا ل ك و ث ر ن ھ ر ف

More information

ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م 1

ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م 1 ق. د ا ص ه) ع ل ا ط م ا ت س و ر ر ا د ا پ ر ب ا ه ه ن ا ر ا ز ا س د ن م ف د ه ت ا ر ث ا ل ل ح ت ) ل ب ا ز ن ا ت س ر ه ش ز ک ر م ش خ ب : د ر و م 1 ن ا ج م ف ل ر غ ص ا ق د ا ص ن ا ر ا ل ب ا ز ل ب ا ز ه ا

More information

P U N J A B EDUCATION FOUNDATION

P U N J A B EDUCATION FOUNDATION ظ غ Model aper Academic Developmen Uni (ADU) Our assion Qualiy Assurance in Educaion Class: 10-Ars Roll No. GENDER lease ick one Male Female Toal Time: 1.30 Hours Subjec Toal Marks: 80 Toal Marks Mahemaics

More information

1 He is the King, the All-Knowing, the Wise! 2 Lo, the Nightingale of Paradise singeth upon the twigs of the Tree of Eternity, with holy and sweet melodies, proclaiming to the sincere ones the glad tidings

More information

Answers for lesson 5. 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns. 2- Circle the م ض اف إ ل ي ه and translate (m. /f.)

Answers for lesson 5. 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns. 2- Circle the م ض اف إ ل ي ه and translate (m. /f.) ب س م االله الر ح م ن الر ح يم Answers for lesson 5 ف ال ج ر إ ل ى الا س م اء الت ال ي ة أ ض ف /أ ض يف ي ح ر و 1 Add (m. /f.) the prepositions to the following nouns الاس م ع ذ اب ال ي و م الا ر ض د ن

More information

ش ز و م آ ه. 2.Educational justice 3.Promising 4.Social mobility 5.Critical thinking 6.Education 7.Commoner 8.Uniqe 9.

ش ز و م آ ه. 2.Educational justice 3.Promising 4.Social mobility 5.Critical thinking 6.Education 7.Commoner 8.Uniqe 9. ي ش ز و م آ ت ي ر ي د م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 2 9 3 1 ز ی ی ا پ 3 ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 5 6-6 7 ص ص ه ط س و ت م ش ز و م آ ر د ی ش ز و م آ ت ل

More information

(Khutbatul-Haajah) UQA 101 Module 1 - Week 1 Weekend Presentation #1. Learn Arabic for Allaah!

(Khutbatul-Haajah) UQA 101 Module 1 - Week 1 Weekend Presentation #1. Learn Arabic for Allaah! إ ن ا ح ل ح مد ل ل ن حم د ه و ن ح ست ع ين ه و ن ح ست حغف ر ه و ن ع وذ ب ل ل م ح ن ش ر ور أ نحف س ن ا و م ح ن س ي ئ ا ت أ حعم ال ن ا م ح ن ي ح هد ه ا ل ل ف ل م ض ل ل ه و م ح ن ي حضل ح ل ف ل ه اد ي ل ه و

More information

ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و س ت ال و ح ت ن

ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و س ت ال و ح ت ن ر- د ی ح ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 پاییز م ر ا ه چ ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی ا ه ق ط ن م ن ز ا و ت ن ا ر ی ا ی د ر ب ه ا ر ش ق ن و ه ی ر و

More information

Islaam and The Muslims:

Islaam and The Muslims: Islaam and The Muslims: Why the Disconnect Random Musing The Golden Statements و م ن ي ب ت غ غ ي ر اإل س ال م د ين ا ف ل ن ي ق ب ل م ن ه و ه و ف اخآ ر م ن ا اس ر ي ن )3:85( And whoever desires other than

More information

د ا د و وس ور ك ث ر ر ت. ر و د its adornment و د ع ز ل. ص ن ع و ا and build/ construct ار وا JUZ 12 SURA HUD AYAH

د ا د و وس ور ك ث ر ر ت. ر و د its adornment و د ع ز ل. ص ن ع و ا and build/ construct ار وا JUZ 12 SURA HUD AYAH ق ر ر ر ھ any living creature its place of dwelling ء خ ر د ب ب و د ع دا د و JUZ 12 SURA HUD AYAH 6-44 its place of deposit a term أ ر we delayed one numbered ع د د دود ة أ ء م م ص ر ف رو it keeps it back/it

More information

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- Pg1

Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)--   Pg1 Hadith Kisa (Tradition of the Cloak)-- www.duas.org Pg1 Shaykh `Abdull h ibn N rull h al-ba r n has recorded in his book entitled `Aw lim al-`ul m through an authentic chain of authority that J bir ibn

More information

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.

Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning. Page 1 of 6 There are Signs in this for those who believe. { 25} سورة الزمر - 93 و ا م ل م ل ع ي ن ا ه للا ط س ب يق ز رلا ن م لء ا ش ي و ر د ق ي ١ ن ا ي ف ك ل ذ ت ي ا لم و ق لن م ؤ ي ۰۰۵۲ Do they not know

More information

ه ش ر ق ا ب ش خ ب ی ا ه ا ت س و ر ی د ر و م ن

ه ش ر ق ا ب ش خ ب ی ا ه ا ت س و ر ی د ر و م ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 6931 زمستان 1 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 3 7 1-2 9 1 : ص ص ه ع ل ا ط م ن ا ر ی ا ی ی ا ت س و ر ه ع س و ت ر د ی ن ی ر

More information

Page 1 of 9. } { ) (For More Files Please Visit. Page 1

Page 1 of 9. } {  ) (For More Files Please Visit. Page 1 Page 1 of 9 اامین ایک ےہ اہلل رپ اامین روسولن رپ اامین ا امسین اتکوبن رپ اامین ا رخب رپ اامین فروتشن رپ اامین سورة احلديد { 8-5} 75 - ا و ن م ا ه للا ب و ه ل و س ر و ا و ق ف ن ا ا م م م ك ل ع ج ن ي ف ل

More information

qhc G q üdg á«fgóàh G á MôŸG

qhc G q üdg á«fgóàh G á MôŸG ١ qhc G q üdg ÊÉãdG Aõ G وزارة التربية á«fgóàh G á MôŸG á ùeéÿg á Ñ dg qhc G q üdg ÊÉãdG Aõ G I M M á«fgóàh G á MôŸG M ال م ه ت و يات 9 11 15 Sources of Sound Around Us : 21 Sources of Light Around

More information

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی

ت س ا ی ع ی ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ی ر ی د م ر د ی ع ا م ت ج ا ه ی ا م ر س ی ش ه و ژ -پ م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 396 بهار ه ر ا م ش م ت ف ه ل ا س 77-89 ص: ص ژ ئ آ ا ه اه گ ت ن و ک س ر ع ب ط ت ا ر ط ا خ م ت ر م ر ع ا م ت ج ا ه ا م ر س ش ق ن

More information

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled.

AtToor. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. AtToor In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. By the Mount. و الط و ر 2. And a Scripture inscribed. 3. In parchment unrolled. 4. And the frequented House. 5. And the roof exalted. و كت ب

More information

ط ی ح م ت س ی ز ی ر ا د ی ا پ ر ب د ی ک أ ت ا ب ن ا ر ه ت ر ه ش ک ی ل ن ی س ح م ال غ م ی ح ر ن

ط ی ح م ت س ی ز ی ر ا د ی ا پ ر ب د ی ک أ ت ا ب ن ا ر ه ت ر ه ش ک ی ل ن ی س ح م ال غ م ی ح ر ن ) د ن س ی و ن ی ش و ژ پ ی- م ل ع م ا ن ل ص ف ) ی ا ق ط ن م ی ز ی ر م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 69 تابستان ر ا م ش م ت ف ل ا س 9-5 6 : ص ص ق ط ن م ر د ز ب س ی ا ض ف ی ر ب ر ا ک ی ن ا ک م ی ی ا ض ف ع ی ز و

More information

Contents. Executive Summary. Contents

Contents. Executive Summary. Contents ا مل ا ل ي ة ل ل ن ظ م ت ح ت ي ة ب ن ي ة ا مل ج ت م ع ي ة ا ل ش ا م ل ة و ث ي ق ة ا ل ر ؤ ي ة Contents 1 2 3 ا مل ل خ ص ا ل ت ن ف ي ذ ي ا مل ش ك ل ة Executive Summary 5 ك و ر ا ن ظ ا م 5 5 ا ل ع م ال ت

More information

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education

Madrasa Tajweedul Quran. Al-Ansaar Welfare & Education Madrasa Tajweedul Quran Al-Ansaar Welfare & Education 140-142 Garstang Road Fulwood Preston Lancashire UK PR2 8NA Tel/Fax: 01772 71 60 60 Email: al_ansaar@yahoo.co.uk www.alansaar.org.uk م ن ت ع ل م خ

More information

ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی

ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی ه) ن و م ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ن ا س ن ا ا ف ا ر غ ج ر د و ن ا ه ش ر گ ن 1396 ن ا ت س ب ا ت م و س ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ا ت س و ر ن ر ف آ ر ا ک ه ع س و ت ر د د ا ص ت ق ا و ز ر و ا ش ک ل م ا

More information

ن ی د ا ی ن ب ی ر و ئ ت ش و ر س ا س ا ه

ن ی د ا ی ن ب ی ر و ئ ت ش و ر س ا س ا ه ن) ا ت س ر ه ش ر) ب ل ا چ و ت ز ی ا ت س و ر ز ز ب س ی ر گ ش د ر گ ه ع س و ت ر ب ر ث و م ل م ا و ع ی س ر ر ب و ی و ا ک ا و ) ن ی د ا ی ن ب ی ر و ئ ت ش و ر س ا س ا ه م و ص ع م 1 ی ک ز ا پ ر و ن م ا ی پ ه

More information

ه ا ن پ ت ع ی ر ش ی ل و د ی ج م ن

ه ا ن پ ت ع ی ر ش ی ل و د ی ج م ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 5931 تابستان م و س ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س ی ر ه ش ه ع س و ت ر د ی ر گ ش د ر گ ی ا ه ت ی ل ب ا ق و ا ه ن ا و ت ش ق ن

More information

ر ا ف غ د م ح م ن س ا ب ع د م ح ا ن

ر ا ف غ د م ح م ن س ا ب ع د م ح ا ن ه) د ن س ی و ن د) ر و م ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ی ا ه ق ط ن م ی ز ی ر ه م ا ن ر ب ( ا ی ف ا ر غ ج 7 9 3 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 7-9 2 : ص ص ر گ ش د ر گ ی ب ه ذ م ه ب ر ج ت

More information

Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism

Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism Page 1 of 8 Prophet Eisa {Jesus} (PBUH) Preached Monotheism { 22-27} 5 - سورة املائدة ه ن ا ١ و لا ق ح ي س م لا ي ن ب ي ل ي ء ا ر س ااو د ب عا ه للا ي ب ر و م ك ب ر ١ د ق ل ر ف ك ن ي ذ لاا و لا ق ن ا ه

More information

ح ص ا ن ه د ی ع س ن ر پ ن ی ه م ن س د ر ب ز ت ب ع ل ن

ح ص ا ن ه د ی ع س ن ر پ ن ی ه م ن س د ر ب ز ت ب ع ل ن ه) ع ل ا ط م ه) د ن س و ن ش ه و ژ پ - م ل ع ه م ا ن ل ص ف ) ا ه ق ط ن م ز ر ه م ا ن ر ب ( ا ف ا ر غ ج 7 9 3 1 ن ا ت س ب ا ت 3 ه ر ا م ش م ت ش ه ل ا س 3 2 1-4 3 1 : ص ص ت ر د م ر د ب س ا ن م د ر ب ه ا ر

More information

Discrete Math 2/10/19

Discrete Math 2/10/19 Discrete Math Instructor s Information: Name: Dr. Najah Al-shanableh Office hours: Sunday and Tuesday : 9:30-11:00 am Monday and Wednesday: 11:00 am 12:00 pm E-Mail: najah2746@aabu.edu.jo Office Tel.:

More information

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you.

And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. Page 1 of 10 و و ه ي ذ لاكا ي ح ا ١ م ث ت ي م ي م ث ي ي ح ي ١ And it is He Who gave you life, and it is He who will cause you to die, and it is He Who will then resurrect you. { 66} سورة احلج - 22 و و

More information