Government Gazette Staatskoerant

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 594 Pretoria, 5 December Desember 2014 No. 38252 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 22 Prevention is is the the cure 405062 A 38252 1

2 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 ANNUAL PRICE INCREASE FOR PUBLICATION OF A LIQUOR LICENCE: FOR THE FOLLOWING PROVINCES: (AS FROM 1 APRIL 2014) GAUTENG LIQUOR LICENCES: R209.60. NORTHERN CAPE LIQUOR LICENCES: R209.60. ALL OTHER PROVINCES: R127.70. IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. GENERAL NOTICES Trade and Industry, Department of General Notices 1079 Liquor Act (27/1989): Notice of applications for liquor licences: Divided into the following provinces:... 6 38252 Limpopo... 6 Mpumalanga... 30 North West... 30 1080 do.: Notice of applications for the removal of licences: Divided in the following provinces:... 43 38252 Limpopo... 43 North West... 44 ALGEMENE KENNISGEWINGS Handel en Nywerheid, Departement van Algemene Kennisgewings 1079 Drankwet (27/1989): Kennisgewing van aansoeke om dranklisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies:... 6 38252 Limpopo... 6 Mpumalanga... 30 Noord-wes... 30 1080 do.: Kennisgewing van aansoeke om die verplasing van lisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies:... 43 38252 Limpopo... 43 Noord-wes... 44 ir Important Announcement: Please take note that from 1 April 2010 all Northern Cape Liquor Licence Applications will be published in its own Extra Ordinary Provincial Gazette. L The publication date will be the First Friday of each month. The closing date will be two weeks prior to publication. Closing time: 12h00. Proof of payment (R137,50) must be sent must with be the sent application with the application (Form 2) (Form 2).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 3 Important Notice CONDITIONS FOR THE PUBLICATION OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The Government Gazette, containing publication of applications for liquor licences on behalf of the Department of Trade and Industry, is released during the first Friday of each calendar month. Closing times for the acceptance of liquor licence applications (see next page) due to be published on a specific Friday, are at 15:00 on the Friday two weeks prior to the publication date. Applications received by this office after the applicable closing times, will be retained for publication in the following Government Gazette containing liquor licences. In order to ensure timeous publication of liquor licences, all applications must be completed in full (English and Afrikaans) since amendments after the applicable closing dates will not be considered. Should the neccessary cheque or postal orders not accompany the application, the application will be returned. t Belangrike Kennisgewing VOORWAARDES VIR DIE PUBLIKASIE VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die Staatskoerant, waarin aansoeke om dranklisensies namens die Departement van Handel en Nywerheid gepubliseer word, verskyn gedurende die eerste Vrydag van elke kalendermaand. Sluitingstye vir die aanname van dranklisensie-kennisgewings (sien volgende bladsy) wat op n bepaalde Vrydag gepubliseer moet word, is op die Vrydag twee weke voor die publikasiedatum om 15:00. Kennisgewings wat ná die toepaslike sluitingstye deur hierdie kantoor ontvang word, sal oorgehou word vir plasing in die eers volgende Staatskoerant vir dranklisensies. Ten einde tydige publisering van kennisgewings te verseker, moet alle kennisgewings volledig voltooi word (Engels en Afrikaans) aangesien geen wysigings ná die betrokke sluitingsdatums oorweeg sal word nie. Indien die nodige tjek of posorders nie die aansoek vergesel nie, sal die aansoek teruggestuur word.

4 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 IMPORTANT NOTICE WHEN SUBMITTING LIQUOR NOTICES FOR PUBLICATION, CONTACT PARTICULARS ARE AS FOLLOWS: PHYSICAL ADDRESS: Government Printing Works 149 Bosman Street Pretoria POSTAL ADDRESS: Private Bag X85 Pretoria 0001 CONTACT PERSON: Hester Wolmarans Tel. No. (012) 334-4591 Fax No. (012) 334-5842 E-mail: hester.wolmarans@gpw.gov.za CONTACT PERSON FOR SUBSCRIBERS: Mrs N. Kekana Tel. No. (012) 334-4737 Fax No. (012) 323-9574

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 5 IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES The closing time is 15:00 sharp on the following days: 2014 21 November, Wednesday, for the issue of Friday 5 December 2014 17 December, Wednesday, for the issue of Friday 2 January 2015 BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye vir AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 2014 21 November, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 Desember 2014 17 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015

6 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 1079 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for liquor licences in respect of premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (2) = Kind of licence applied for. (3) = Kind of liquor to be sold. (4) = Name under which business is to be conducted and full address of premises. (5) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 5). KENNISGEWING 1079 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DRANKLISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van perseel. (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5). LIMPOPO LIMPOPO BELA-BELA (1) Gumani Enock Mudzili, ID No. 6602245620080. Address: Portion 182 of the farm Kromdraai 560, Reg. Div. K.Q., District Bela-Bela, Limpopo Province. Postal address: PO Box 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (on-consumption) Eating-house. (4) Stiff Brain Masters Eating House, Portion 182 of the farm Kromdraai 560, Reg. Div. K.Q., District Bela-Bela, Limpopo Province. BELA-BELA (1) Gumani Enock Mudzili, ID No. 6602245620080. Adres: Gedeelte 182 van die plaas Kromdraai 560, Reg. Afd. K.Q., distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Eethuis. (3) Alle soorte drank (4) Stiff Brain Masters Eethuis, Gedeelte 182 van die plaas Kromdraai 560, Reg. Afd. K.Q., distrik Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) Artikel 41 (1) (a).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 7 BOLOBEDU (1) Motsiri Phineas Mola, Stand No. 623, Block 7, Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Iriston Liquor Inn, Stand No. 623, Block 7, Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. (5) 41 (1) (a). BOLOBEDU (1) Motsiri Phineas Mola, Stand No. 623, Block 7, Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Iriston Liquor Inn, Stand No. 623, Block 7, Mookgo Village, Ga-Modjadji, Bolobedu. (5) 41 (1) (a). CAPRICORN (MANKWENG) (1) Nawa Mathabatha Daniel, ID: 670320297081, 558 Unit C, Sovenga, 0727; PO Box 246, Boyne, 0728. (3) All. (4) Nawa Liquor Restaurant & Enterprises, Stand No. 462, Thlatlaganya Section. (5) Permission to occupy. CAPRICORN (MANKWENG) (1) Nawa Mathabatha Daniel, ID: 670320297081, 558 Unit C, Sovenga, 0727; PO Box 246, Boyne, 0728. (3) All. (4) Nawa Liquor Restaurant & Enterprises, Stand No. 462, Thlatlaganya Section. (5) Permission to occupy. CAPRICORN (MANKWENG) (1) Motimele Lefase Jacob, ID: 8207135582081, Stand No. 032B, Maripathekong, Ga-Molepo, 0732; PO Box 246, Boyne, 0732. (3) All. (4) Chadiba Liquor Restaurant, Stand Number 032B, Maripathekong, Ga-Molepo, 0732. (5) Approval by senior Traditional Leader (Molepo Traditional Authority). CAPRICORN (MANKWENG) (1) Motimele Lefase Jacob, ID: 8207135582081, Stand No. 032B, Maripathekong, Ga-Molepo, 0732; PO Box 246, Boyne, 0732. (2) Liquor Retreatant. (3) All. (4) Chadiba Liquor Restaurant, Stand Number 032B, Maripathekong, Ga-Molepo, 0732. (5) Approval by senior Traditional Leader (Molepo Traditional Authority). GIYANI (1) Nkuna Khazamula Michael, c/o Masingita Group of Companies, Riviera Office Park, 6-10 Riviera Road, Killarney, Gauteng. C/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Liquor Store Licence. (4) OK Enjoy Liquor Store, Shop No. 3, Masingita Centre, Stand 36, Main Road, Giyani. (5) Approval in terms of sec 41 (1) (a). GIYANI (1) Nkuna Khazamula Michael, c/o Masingita Group of Companies, Riviera Office Park, 6-10 Riviera Road, Killarney, Gauteng. C/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Drankwinkellisensie. (4) OK Enjoy Liquor Store, Shop No. 3, Masingita Centre, Stand 36, Main Road, Giyani. (5) Goedkeuring ingevolge 41 (1) (a). GIYANI (1) Wessel Naone Mabuza, Stand No. 1841A, Giyani Township, Giyani. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Mabuza Liquor Inn, Stand No. 1841A Giyani Township, Giyani. (5) 41 (1) (a). GIYANI (1) Wessel Naone Mabuza, Stand No. 1841A, Giyani Township, Giyani. Postal: C/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating-house). (4) Mabuza Liquor Inn, Stand No. 1841A Giyani Township, Giyani. (5) 41 (1) (a).

8 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 GIYANI (1) Mackson Qopani Rikhotso, PO Box 5202, Giyani, 0826. (2) Bar lounge. (4) N wamakena Bar Lounge, PO Box 300, Giyani, 0826. GIYANI (1) Mackson Qopani Rikhotso, PO Box 5202, Giyani, 0826. (2) Bar lounge. (4) N wamakena Bar Lounge, PO Box 300, Giyani, 0826. GROBLERSDAL (1) Heyneke Cornelius Stephanus, Naudelaan 185, Marble Hall, Posbus 699, Marble Hall, 0450. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Akkommodasie). (4) Oppidraai Gastehuis, Naudelaan 185, Marble Hall. (5) Approval in terms of sec 41 (1) (a). GROBLERSDAL (1) Heyneke Cornelius Stephanus, Naudelaan 185, Marble Hall, Posbus 699, Marble Hall, 0450. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Akkommodasie). (4) Oppidraai Gastehuis, Naudelaan 185, Marble Hall. (5) Goedkeuring ingevolge art 41 (1) (a). HLANGANANI (1) Takalani Joyce Mudzanani, Stand No. 42 Mpheni Block A, Elim, 0960. (4) Takalani Liquor Tavern, Stand No. 42, Mpheni Block A, Elim, 0960. (5) Section 41 (i) (a). HLANGANANI (1) Takalani Joyce Mudzanani, Stand No. 42 Mpheni Block A, Elim, 0960. (4) Takalani Liquor Tavern, Stand No. 42, Mpheni Block A, Elim, 0960. (5) Section 41 (i) (a). HLANGANANI (1) Takalani Joyce Mudzanani, Stand No. 42, Mpheni, Block A, Elim, 0960. (4) Takalani Liquor Tavern, Stand No. 42, Mpheni, Block A, Elim, 0960. (5) Section 41 (i) (a). HLANGANANI (1) Takalani Joyce Mudzanani, Stand No. 42, Mpheni, Block A, Elim, 0960. (4) Takalani Liquor Tavern, Stand No. 42, Mpheni, Block A, Elim, 0960. (5) Section 41 (i) (a). LEPHALALE (1) Janetta Wilhelmina Catharina Smith, Schulpadfontein Wildsplaas 328 L.Q., Steenbokpan, Lephalale, Limpopo; P.O. Box 1951, Lephalale, 0555. (4) Schulpadfontein Wildsplaas 328 LQ, Steenbokpan, Limpopo. (5) Section 41 (i) (a). LEPHALALE (1) Janetta Wilhelmina Catharina Smith, Schulpadfontein Wildsplaas 328 L.Q., Steenbokpan, Lephalale, Limpopo; P.O. Box 1951, Lephalale, 0555. (4) Schulpadfontein Wildsplaas 328 LQ, Steenbokpan, Limpopo. (5) Section 41 (i) (a). LEPHALALE (1) Mohlake Funeral Services CC, P.O. Box 6943, Onverwacht, 0557. (2) Restaurant Licence or Special Licence (Eating-house). LEPHALALE (1) Mohlake Funeral Services CC, P.O. Box 6943, Onverwacht, 0557. (2) Restaurant Licence or Special Licence (Eating-house).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 9 (4) Small River Entertainment Centre, Portion 79, a portion of Portion 30 of the farm Grootfontein No. 501, Registration Division L.Q., District: Lephalale, Limpopo Province. (4) Small River Entertainment Centre, Portion 79, a portion of Portion 30 of the farm Grootfontein No. 501, Registration Division L.Q., District: Lephalale, Limpopo Province. LETABA (1) CKH Vars Produkte (Pty) Ltd, Reg. No. 2011/150058/07, 28 Skirving Street, Tzaneen, 0850, c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Restaurant Liquor License, alternatively Special (onconsumption) License (Eating-house). (4) The Café, Shop 1(A), Tzaneen Lifestyle Centre, Erf 4593, Tzaneen X74, c/o Agatha Street and Route R36, Tzaneen, Limpopo Province. (5) A. LETABA (AT TZANEEN) (1) Venter, John-Martin, ID No. 6211175097085. Street address: Agatha AB 4, Tzaneen, 0850. Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special (on-consumption) Licence (other or Eating-house). (4) Platform 9, Old Transnet PX-Goods Office Building, Transnet property on a portion of Portion 18, Hamawasha 557, L.T., Letaba District, Limpopo Province. (5) A. LETABA (1) CKH Vars Produkte (Edms) Bpk, Reg. No. 2011/ 150058/07, Skirvingstraat 28, Tzaneen, 0850, p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Restaurantdranklisensie, alternatiewelik Spesiale binneverbruiklisensie (Eethuis). (4) The Café, Winkel 1(A), Tzaneen Lifestyle-sentrum, Erf 4593, Tzaneen X74, h/v Agathastraat en Roete R36, Tzaneen, Limpopo Provinsie. (5) A. LETABA (TE TZANEEN) (1) Venter, John-Martin, ID No. 6211175097085. Straatadres: Agatha AB 4, Tzaneen, 0850. Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (ander of Eethuis). (4) Platform 9, Ou Transnet PX-Goederegebou, Transnetgronde, op n gedeelte van Gedeelte 18, Hamawasha 557, L.T., distrik Letaba, Limpopo Provinsie. (5) A. LYDENBURG (1) Peermont Global (Tubatse) (Pty) Ltd (Reg. No. 2006/019823/07). Registered address: Peermont Place Block 1, Northdowns Office Park, 17 Georgian Crescent West, Bryanston, 2021. Postal address: C/o Tommy Vorster - Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. (2) Hotel Liquor Licence. (4) Thaba Moshate Hotel & Convention Resort, Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgersfort Extension 46, off the R555 Steelpoort- Burgersfort Road, Burgersfort, situated in the Magisterial District of Lydenburg, Limpopo Province. (5) Other business as contemplated in section 41 (1) (a) of the Liquor Act, 1989. LYDENBURG (1) Peermont Global (Tubatse) (Edms) Bpk (Reg. No. 2006/019823/07). Geregistreerde adres: Peermont Place Blok 1, Northdowns Kantoorpark, Georgiansingel- Wes 17, Bryanston, 2021. Posadres: P/a Tommy Vorster - Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, 1462. (2) Hotel dranklisensie. (4) Thaba Moshate Hotel & Convention Resort, Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgersfort Uitbreiding 46, af van die R555 Steelpoort- Burgersfort-pad, Burgersfort, geleë in die landdrosdistrik van Lydenburg, Limpopo Provinsie. (5) Ander besigheid soos omskryf in artikel 41 (1) (a) van die Drankwet, 1989. LYDENBURG (1) Peermont Global (Tubatse) (Pty) Ltd (Reg. No. 2006/019823/07). Registered address: Peermont Place Block 1, Northdowns Office Park, 17 Georgian Crescent West, Bryanston, 2021. Postal address: C/o Tommy Vorster - Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. (2) Special Liquor Licence (other) in terms of section 20 (a) (vii) - (on-consumption). LYDENBURG (1) Peermont Global (Tubatse) (Edms) Bpk (Reg. No. 2006/019823/07). Geregistreerde adres: Peermont Place Blok 1, Northdowns Kantoorpark, Georgiansingel- Wes 17, Bryanston, 2021. Posadres: P/a Tommy Vorster - Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, 1462. (2) Spesiale Dranklisensie (ander) soos omskryf in artikel 20 (a) (vii) - (binneverbruik). 405062 B

10 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgersfort Extension 46, off the R555 Steelpoort- Burgersfort Road, Burgersfort, situated in the Magisterial District of Lydenburg, Limpopo Province. (5) 1. Other business as contemplated in section 41 (1) (a) of the Liquor Act, 1989. 2. Business of a bona fide Casino as defined in the Limpopo Gambling Act, Act 4 of 1996. (4) Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgersfort Uitbreiding 46, af van die R555 Steelpoort-Burgersfort-pad, Burgersfort, geleë in die landdrosdistrik van Lydenburg, Limpopo Provinsie. (5) 1. Ander besigheid ingevolge artikel 41 (1) (a) van die Drankwet, 1989. 2. Besigheid van n bona fide Casino soos omskryf in die Limpopo Dobbelwet, Wet 4 van 1996. LYDENBURG (1) Gezina Wilhelmina Maria Trüter, ID No. 580624 0068085. Street address: B10, Portion 49, Ohrigstad. Postal address: PO Box 32106, Glenstantia, 0010. (2) Liquor Store Licence. (4) Cheap Cheap Liquor Store, Shop 1, 118 Morone Street, on Erf 118, Burgersfort, Limpopo Province. LYDENBURG (1) Gezina Wilhelmina Maria Trüter, ID No. 580624 0068085. Straatadres: B10, Gedeelte 49, Ohrigstad. Posadres: Posbus 32106, Glenstantia, 0010. (2) Drankwinkellisensie. (4) Cheap Cheap Drankwinkel, Winkel 1, Moronestraat 118, op Erf 118, Burgersfort, Limpopo Province. MALAMULELE (1) Maluleke Dlayani Lawrence, P.O. Box 20023, Westernburg, 0699. (2) Liquor Eating-house. (4) Shiwati Pub and Restaurant, Stand No. 523, Matsakali Village, Malamulele. MALAMULELE (1) Maluleke Dlayani Lawrence, P.O. Box 20023, Westernburg, 0699. (2) Liquor Eating-house. (4) Shiwati Pub and Restaurant, Stand No. 523, Matsakali Village, Malamulele. MANKWENG (1) Modiba Mabu Annie, Mothibaskraal Village, Nobody, Ga-Mothapo, P.O. Box 387, Ga-Mothiba, 0726. (4) Mmamatome Liquor Tavern, Stand No. 36, Nobody Village, Mothibaskraal 1002LS, Mankweng. (5).. MANKWENG (1) Modiba Mabu Annie, Mothibaskraal Village, Nobody, Ga-Mothapo, P.O. Box 387, Ga-Mothiba, 0726. (4) Mmamatome Liquor Tavern, Stand No. 36, Nobody Village, Mothibaskraal 1002LS, Mankweng. (5).. MANKWENG (1) Sefole Alfred Phuti, House No. 486, Zone 3, Seshego, 0742. (2) Special Licence (other). (4) Exclusive Pub & Grill, Site No. 005 Mamotintane, Business Centre, P O Box 4173, Sovenga, 0727. MANKWENG (1) Sefole Alfred Phuti, House No. 486, Zone 3, Seshego, 0742. (2) Special Licence (other). (4) Exclusive Pub & Grill, Site No. 005 Mamotintane, Business Centre, P O Box 4173, Sovenga, 0727. MESSINA (1) Theodora Chauke. Shop No. 1, Gateway Centre, Musina, P.O. Box 442, Polokwane, 0700. (2) Restaurant MESSINA (1) Theodora Chauke. Shop No. 1, Gateway Centre, Musina, P.O. Box 442, Polokwane, 0700. (2) Restaurant

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 11 (4) Wadiance Coffee Lounge & Bar, Shop No. 1, Gateway Centre, Messina. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). (4) Wadiance Coffee Lounge & Bar, Shop No. 1, Gateway Centre, Messina. (5) Regulations 5 Section 41 (I) (a) (c). MOKERONG (1) Mathebula Remenmber Acton, Ga- Tau Ya Tswala, Bainskloof, Mokerong, P.O. Box 1464, Lephalale, 0555. (2) Liquor Store. (4) Mathebula Liquor Store, Stand No. 10214, Ga- Tau Ya Tswala Village, Baiskloof, Farm No. Mokerong. (5) Section 41 (1) (C). MOKERONG (1) Mathebula Remenmber Acton, Ga- Tau Ya Tswala, Bainskloof, Mokerong, P.O. Box 1464, Lephalale, 0555. (2) Liquor Store. (4) Mathebula Liquor Store, Stand No. 10214, Ga- Tau Ya Tswala Village, Baiskloof, Farm No. Mokerong. (5) Section 41 (1) (C). MOKERONG (1) Sebopa James Fani, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension), Box 2835, Chuenes poort, 0745. (4) Harlem Nights Liquor Restaurant, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension). MOKERONG (1) Sebopa James Fani, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension), Box 2835, Chuenes poort, 0745. (4) Harlem Nights Liquor Restaurant, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension). MOKERONG (1) Kaptein Samuel Shibambu, ID: 5112055269086, Stand No. 1649, Zone B Mahwelereng, 0626; P. O. Box 1251, Mahwelereng, 0626. (2) Special Liquor Licence (on consumption). (4) Shimambu Liquor Restaurant, Stand No. 1649, Zone B, Mahwelereng, 0626. (5) 41 (1) (a). MOKERONG (1) Kaptein Samuel Shibambu, ID: 5112055269086, Stand No. 1649, Zone B Mahwelereng, 0626; P. O. Box 1251, Mahwelereng, 0626. (2) Special Liquor Licence (on consumption). (4) Shimambu Liquor Restaurant, Stand No. 1649, Zone B, Mahwelereng, 0626. (5) 41 (1) (a). MOKERONG (1) Mojela Masipa Peter, Swarts Farm Village, Ga-Matlala, Mokerong, P. O. Box 499, Rivoni, 0617. (4) Bakoni Liquor Tavern, Stand No. 104, Swarts Farm Village, Farm No. 379 I.O, Ga-Matlala, Mokerong. MOKERONG (1) Mojela Masipa Peter, Swarts Farm Village, Ga-Matlala, Mokerong, P. O. Box 499, Rivoni, 0617. (4) Bakoni Liquor Tavern, Stand No. 104, Swarts Farm Village, Farm No. 379 I.O, Ga-Matlala, Mokerong. MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Riverside Liquor Tavern, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Riverside Liquor Tavern, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng).

12 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 10013, Zebediela Farm No. 123 KS (Mathibela), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Masingi Liquor Restaurant, Stand No. 10013, Zebediela Farm No. 123 KS (Mathibela). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 10013, Zebediela Farm No. 123 KS (Mathibela), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Masingi Liquor Restaurant, Stand No. 10013, Zebediela Farm No. 123 KS (Mathibela). MOKERONG (1) Moloko Simon Mphukunje, 145 Hospital View, Zone C, Mahwelereng, P o Bxo 226, Mahwelereng, 0626. (2) Liquor Store License. (4) Simon Liquor Store, 145 Hospital View, Zone C Mahwelereng, Mokereong District, Limpopo. (5) 41 (1) (a). MOKERONG (1) Moloko Simon Mphukunje, 145 Hospital View, Zone C, Mahwelereng, P o Bxo 226, Mahwelereng, 0626. (2) Liquor Store License. (4) Simon Liquor Store, 145 Hospital View, Zone C Mahwelereng, Mokereong District, Limpopo. (5) 41 (1) (a). MOKERONG (1) Sebopa James Fani, Stand No. 16, Zebediela, Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Harlem Nights Liquor Restaurant, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension). MOKERONG (1) Sebopa James Fani, Stand No. 16, Zebediela, Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Harlem Nights Liquor Restaurant, Stand No. 16, Zebediela Farm No. 123 KS (Rakgoatha Extension). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Riverside Liquor Tavern, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Riverside Liquor Tavern, Stand No. 130, Zebediela Farm No. 123 KS (Sehlabeng). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 10013, Zebediela, Farm No. 123KS (Mathibela), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Masingi Liquor Restaurant, Stand No. 10013, Zebediela, Farm No. 123KS (Mathibela). (5) Section 41 (1)(a). MOKERONG (1) Masingi Mogotladi Eve, Stand No. 10013, Zebediela, Farm No. 123KS (Mathibela), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Masingi Liquor Restaurant, Stand No. 10013, Zebediela, Farm No. 123KS (Mathibela). (5) Section 41 (1)(a).. MOUTSE (1) Mashigo Sokies Simon, Stand No. 579, Thabane, Siyabuswa, 0472; P.O. Box 402, Dennilton, 1030 (2) Special Licence Tavern. MOUTSE (1) Mashigo Sokies Simon, Standplaas No. 579, Thabane, Siyabuswa, 0472; P.O. Box 402, Dennilton, 1030. (2) Spesiale Lisensie Drankhuis.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 13 (3) All kinds of Liquor. (4) News Café Tavern, Stand No. D0113, Dennilton, 1030. (5) Approval in terms of Section 41 (1) (a). MOUTSE (1) Thabo Kgaladi, 13 Esdoring, Block 8, Centralpark Building, Highveld, Technopark, Centurion, 0157. (4) Urban Touch Cafe@Moutse, Stand No. ID 5, Jabulane Industrial Site, Dennilton, Moutse. MUSINA (1) Close Encounter Investments CC, Portion 352, Plot Vondeling 285, Louis Trichardt, 0920; P.O. Box 1246, Louis Trichardt, 0920. (2) Special Off-consumption License Liquor Store. (4) Bokmakierie Liquor Store, Portion 1, Farm Scott 567, MS, Limpopo Province, Portion 1, Farm Scott 567, MS, Limpopo Province. (4) News Café Tavern, Standplaas No. D0113, Dennilton, 1030. (5) Goedkeuring Ingevolge artikel 41 (1) (a). MOUTSE (1) Thabo Kgaladi, 13 Esdoring, Block 8, Centralpark Building, Highveld, Technopark, Centurion, 0157. (4) Urban Touch Cafe@Moutse, Stand No. ID 5, Jabulane Industrial Site, Dennilton, Moutse. MUSINA (1) Close Encounter Investments BK, Gedeelte 352, Plot Vondeling 285, Louis Trichardt, 0920; Posbus 1246, Louis Trichardt, 0920. (2) Spesiale Buiteverbruik Lisensie Drankwinkel. (4) Bokmakierie Drankwinkel, Gedeelte 1, plaas Scott 567, MS, Limpopo Provinsie; Gedeelte 1, plaas Scott 567, MS, Limpopo Provinsie. (5) Artikel 41 (1) (a). MUTALE (1) Mukhuba Avhaathu Robert, P.O. Box 285, Dzimauli, 0975; Stand No. 81, Mavhode Village, Dzimauli, Mutale. (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License). (4) Phophy s Restaurant, Mavhode Village, Dzimauli, Muthale. MUTALE (1) Mukhuba Avhaathu Robert, P.O. Box 285, Dzimauli, 0975; Stand No. 81, Mavhode Village, Dzimauli, Mutale. (2) Special License (on-consumption) (Restaurant Liquor License). (4) Phophy s Restaurant, Mavhode Village, Dzimauli, Muthale. NAPHUNO (1) Shithlangoma Jonas Baloyi, P.O. Box 861, Letsitele, 0885. (2) Liquor Store. (4) Mabodhlele Liquor Store, 1112 Lorrain Village. (5) Section 41 (1) (c). NAPHUNO (1) Shithlangoma Jonas Baloyi, P.O. Box 861, Letsitele, 0885. (2) Liquor Store. (4) Mabodhlele Liquor Store, 1112 Lorrain Village. (5) Section 41 (1) (c). NAPHUNO (1) Makgoba Mafedi Joseph, Tickeyline Village, Ga- Maake, Naphuno; P.O. Box 3081, Tzaneen, 0850. (2) Special Licence Other. (4) Papa Joe s Pub & Entertainment, Stand No. 39, Moime Village, Motjeteng, Naphuno. NAPHUNO (1) Makgoba Mafedi Joseph, Tickeyline Village, Ga- Maake, Naphuno; P.O. Box 3081, Tzaneen, 0850. (2) Special Licence Other. (4) Papa Joe s Pub & Entertainment, Stand No. 39, Moime Village, Motjeteng, Naphuno.

14 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 NEBO (1) Mohlala Mokgohloe Cathrine, P.O. Box 171, Nebo, 1059. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mahubane Liquor Restaurant, Stand No. 102, Greenside Village, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Mohlala Mokgohloe Cathrine, P.O. Box 171, Nebo, 1059. (2) Liquor Restaurant Licence. (4) Mahubane Liquor Restaurant, Stand No. 102, Greenside Village, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Liquor Legent, Reg. No. 2013/143770/07, PO Box 3648, Polokwane, 0700. (2) Liquor Store Licence. (4) Liquor Legent, Shop No. 7, Jane Furse Crossing Shopping Centre, Stand 809, Jane Furse Main Road R597, Farm Vergelegen No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Liquor Legent, Reg. No. 2013/143770/07, PO Box 3648, Polokwane, 0700. (2) Liquor Store Licence. (4) Liquor Legent, Shop No. 7, Jane Furse Crossing Shopping Centre, Stand 809, Jane Furse Main Road R597, Farm Vergelegen No. 819 KS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Mahlangu Linah Mali, P.O. Box 5, Stoffberg, 1056. (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mali s Liquor Restaurant, Stand No. 6 Sango Village, Farm: Laersdrift No. 217 JS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Mahlangu Linah Mali, P.O. Box 5, Stoffberg, 1056. (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Mali s Liquor Restaurant, Stand No. 6 Sango Village, Farm: Laersdrift No. 217 JS, Nebo District, Limpopo Province. NEBO (1) Tolo Emmanuel Kgwana, P.O. Box 818, Kriel, 2271. (2) Bar lounge. (4) Tek Bar Lounge, Stand No. ZX 164, Nyakelang Section, Tafelkoo Village. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Tolo Emmanuel Kgwana, P.O. Box 818, Kriel, 2271. (2) Bar lounge. (4) Tek Bar Lounge, Stand No. ZX 164, Nyakelang Section, Tafelkoo Village. (5) Section 41 (a) (i). NEBO (1) Malete Kgororoane Lawrence, Stand 184, Ga- Molepane (Ngwanamatlang). C/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Special Licence (Tavern). (4) Mama s Boy Tavern, Stand 184, Molepane (Ngwanamatlang), distrik Nebo. (5) Approval in terms of section 41 (1) a. NEBO (1) Malete Kgororoane Lawrence, Stand 184, Ga- Molepane (Ngwanamatlang). C/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Spesiale binneverbruiklisensie (Drankhuis). (4) Mama s Boy Tavern, Stand 184, Molepane (Ngwanamatlang), distrik Nebo. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) a. NORTHEM (1) Antonia de Abreu Mandes, Botha Street, Shop No. A, Northem; P.O. Box 39, Northem, 0366. (2) Special Liquor Licence: Sports Bar. NORTHEM (1) Antonia de Abreu Mandes, Botha Street, Shop No. A, Northem; P.O. Box 39, Northem, 0366. (2) Special Liquor Licence: Sports Bar.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 15 (4) West Sports Bar, Botha Street, Shop A, Northem. (5) Regulation 5 section 41 (1) (a) (c). (4) West Sports Bar, Botha Street, Shop A, Northem. (5) Regulation 5 section 41 (1) (a) (c). PHALALA (1) Nkwe Matsobane Ephraim, P.O. Box 68, Tomburke, 0621. (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Bahlaloga Tavern, Stand No. 20019, Lebu Section, Ga Seleka Village, Farm: Rob Roy No. 64 LR, Phalala District, Limpopo Province. PHALALA (1) Nkwe Matsobane Ephraim, P.O. Box 68, Tomburke, 0621. (2) Special Liquor Licence Tavern. (4) Bahlaloga Tavern, Stand No. 20019, Lebu Section, Ga Seleka Village, Farm: Rob Roy No. 64 LR, Phalala District, Limpopo Province. PIETERSBURG (1) Isidoro Calderia Afonso, C33 Indian Centre Complex, Excelsior Street, Polokwane; P.O. Box 1783, Polokwane, 0070. (2) Special Liquors Licence: Sports Bar. (4) 10 to 9 Shisa Pub & Grill, Shop No. C33, Indian Centre Complex, Excelsior Street, Polokwane. (5) Regulations 5, Section 41 (1) (a) (c). PIETERSBURG (1) Isidoro Calderia Afonso, C33 Indian Centre Complex, Excelsior Street, Polokwane; P.O. Box 1783, Polokwane, 0070. (2) Special Liquors Licence: Sports Bar. (4) 10 to 9 Shisa Pub & Grill, Shop No. C33, Indian Centre Complex, Excelsior Street, Polokwane. (5) Regulations 5, Section 41 (1) (a) (c). POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah, House No. 1192, 69 Losi Street, Township Westernburg, Polokwane. (4) Meriting Liquor Tavern, House No. 1192, 69 Lori Street, Township Westernburg, Polokwane. POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah, House No. 1192, 69 Losi Street, Township Westernburg, Polokwane. (4) Meriting Liquor Tavern, House No. 1192, 69 Lori Street, Township Westernburg, Polokwane. POLOKWANE (1) Maake Moatla Petrus, Stand No. 578, Extension 40 Township, Polokwane, 0699; P.O. Box 31041, Superbia, 0759. (4) Tripple Seven Liquor Tavern, Stand No. 578, Extension 40 Township, Polokwane. POLOKWANE (1) Maake Moatla Petrus, Stand No. 578, Extension 40 Township, Polokwane, 0699; P.O. Box 31041, Superbia, 0759. (4) Tripple Seven Liquor Tavern, Stand No. 578, Extension 40 Township, Polokwane. POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah. (2) Tavern. (4) Mafras Corner, Stand No. 69, Lori Street, Westernburg; Erf 1192. POLOKWANE (1) Maloa Mmakwena Sarah. (2) Tavern. (4) Mafras Corner, Stand No. 69, Lori Street, Westernburg; Erf 1192.

16 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 POLOKWANE (1) Rangata Alpheus Komane, P.O. Box 31041, Superbia, 0759; Extension 44 Township, Registration Division L.S., Polokwane. (4) Alli s Liquor Tavern, Erf No. 9782, Extension 44 Township, Registration Division L.S., Polokwane. POLOKWANE (1) Rangata Alpheus Komane, P.O. Box 31041, Superbia, 0759; Extension 44 Township, Registration Division L.S., Polokwane. (4) Alli s Liquor Tavern, Erf No. 9782, Extension 44 Township, Registration Division L.S., Polokwane. POTGIETERSRUS (1) Angelina Fatima Goncalves, 50 Ruiter Street, Mokopane; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) Restaurant. (4) Newyork Family Restaurant, 50A Ruiter Street, Mokopane. (5) Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). POTGIETERSRUS (1) Angelina Fatima Goncalves, 50 Ruiter Street, Mokopane; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) Restaurant. (4) Newyork Family Restaurant, 50A Ruiter Street, Mokopane. (5) Regulation 5; section 41 (1) (a) (c). POTGIETERSRUS (1) Fouche, Daniel Gustavus, Gedeelte 3, n gedeelte van Gedeelte 76 van die plaas Oorlogsfontein, 45 KS, c/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Special On-consumption Licence (Accommodation). (4) Onneriboom Gastehuis, Gedeelte 3, n gedeelte van Gedeelte 76 van die plaas Oorlogsfontein. (5) Approval in terms of section 41 (1) (a). POTGIETERSRUS (1) Fouche, Daniel Gustavus, Gedeelte 3, n gedeelte van Gedeelte 76 van die plaas Oorlogsfontein, 45 KS, c/o Box 699, Marble Hall, 0450. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Akkommodasie). (4) Onneriboom Gastehuis, Gedeelte 3, n gedeelte van Gedeelte 76 van die plaas Oorlogsfontein. (5) Goedkeuring ingevolge artikel 41 (1) (a). POTGIETERSRUS (AT MOKOPANE) (1) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes (nonprofit organization), ID No. NPO001 771, c/o Dudu Madisha and Geyser Street, Mokopane, 0601, c/o Emi Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special on-consumption license (eating house of other). (4) Potgietersrus Dienssentrum vir berjaardes, Portion 5, Erf 1461, c/o Dudu Madisha and Geyser Street, Mokopane, 0601. (5) A. POTGIERSRUS (TE MOKOPANE) (1) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes (nie-winsgewende organisasie), ID No. NPO001 771, h/v Dudu Madisha en Geyserstraat, Mokopane, 0601 p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale binneverbruiklisensie (eethuis of ander). (4) Potgietersrus Dienssentrum vir Bejaardes, Gedeelte 5, Erf 1461, h/v Dudu Madisha en Geyserstraat, Mokopane. (5) A. PRAKTISEER (1) Mogofe, Lelayi Phineas, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104Kt, Garagopola Maselaga Liquor Restaurant, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104KT, Box 189, Penge, 1160. (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Garagopola Maselaga Liquor Restaurant, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104 KT. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Mogofe, Lelayi Phineas, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104Kt, Garagopola Maselaga Liquor Restaurant, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104KT, Box 189, Penge, 1160. (2) Restaurant Liquor Licence. (4) Garagopola Maselaga Liquor Restaurant, Stand No. 33, Mankele Village, Ostend Farm No. 104 KT. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 17 PRAKTISEER (1) Peermont Global (Tubatse) (Pty) Ltd (Reg No. 2006/019823/07). Registered address: Peermont Place Block 1, Northdowns Office Park, 17 Georgian Crescent West, Bryanston, 2021. Postal address: c/o Tommy Vorster Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. (2) Special Liquor Licence (other) in terms of Section 20 (a) (vii) (on-consumption). (4) Thaba Moshate Casino, Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Ef 8365, Brugersfort Extension 46, off the R555 Steelport-Burgersfort Road, Burgersfort, situated in the Magisterial district of Praktiseer, Limpopo Province. (5) 1. Other business as contemplated in Section 41 (1) (a) of the Liquor Act, 1989. 2. Business of a bona fide Casino as defined in the Limpopo Gambling Act, Act 4 of 1996. PRAKTISEER (1) Peermont Global (Tubatse) (Edms) Bpk, Reg No. 2006/019823/07. Geregistreerde-adres: Peermont Place, Blok 1, Northdowns Kantoor Park, Georgian Singel-Wes 17, Bryanston, 2021. Posadres: p/a Tommy Vorster-Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, 1462.. (2) Spesiale Dranklisensie (ander) soos omskryf in Artikel 20 (a) (vii) (binneverbruik). (4) Thaba Moshate Casino, Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgersfort Uitbreiding 46, af van die R555 Steelport-Burgersfort pad, Burgersfort, geleë in die landdrosdistrik van Praktiseer, Limpopo Provinsie. (5) q. Ander besigheid ingevolge artikel 41 (1) (a) van die Drankwet, 1989. 2. Besigheid van n bona fide Casino soos omskryf in die Limpopo Dobbelwet, Wet 4 van 1996. PRAAKTESEER (1) Magabane Caiphus Sedupa, Mashemong Village, Lenareng, Mooihoek, Praakteseer, P.O. Box 694, Driekop, 1129. (4) Matshidiso Liquor Restaurant, Stand No. 167, Mashemong Village, Lenareng, Mooihoek, Farm No. 255 K.T Praakteseer. PRAAKTESEER (1) Magabane Caiphus Sedupa, Mashemong Village, Lenareng, Mooihoek, Praakteseer, P.O. Box 694, Driekop, 1129. (4) Matshidiso Liquor Restaurant, Stand No. 167, Mashemong Village, Lenareng, Mooihoek, Farm No. 255 K.T Praakteseer. PRAKTISEER (1) Planet Carpentry (Pty) Ltd, Registration No. 2014/160480/07, 197 Phofu Street, Elephant Hill, Burgersfort, 1150, P O Box 1423, Burgersfort, 1150. (2) Special Licence (on consumption). (4) Cappello Tubatse, Shop Ug04, Erf 8366, Burgersfort Ext 30 (New Tubatse Crossing). PRAKTISEER (1) Planet Carpentry (Edms) Bpk, Registrasie No. 2014/160480/07. Phofustraat 197, Elephant Hill, Burgersfort, 1150,Posbus 1423, Burgersfort, 1150. (2) Spesiale Lisensie (binne-verbruik). (3) Alle tipes. (4) Cappello Tubatse, Winkel Ug04, Erf 8366, Burgersfort Uitbreiding 30 (Nuwe Tubatse Crossing. (5) Artikel 41 (1) (a). PRAKTISEER (1) Malapane Tebogo Carol, P.O. Box 534, Steelpoort, 1133. (4) Stand No. 10051, Potase Section, Ga-Mampuru Village. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Malapane Tebogo Carol, P.O. Box 534, Steelpoort, 1133. (4) Stand No. 10051, Potase Section, Ga-Mampuru Village. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Digoro Sinky Mongwatseleng, c/o P.O. Box 1811, Burgersfort, 1150. (2) Restaurant Liquor Licence. PRAKTISEER (1) Digoro Sinky Mongwatseleng, c/o P.O. Box 1811, Burgersfort, 1150. (2) Restaurant Liquor Licence.

18 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) Serokoloana Liquor Restaurant, Shushumela Extension 3, Praktiseer Village, Farm: Praktiseer No. 259 KT, Praktiseer District, Limpopo Province. (4) Serokoloana Liquor Restaurant, Shushumela Extension 3, Praktiseer Village, Farm: Praktiseer No. 259 KT, Praktiseer District, Limpopo Province. PRAKTISEER (1) Mokwena Michael Nkadimeng, P.O. Box 532, Steelpoort, 1133. (4) Big Five Liquor Restaurant, Stand No. 20, Tukakgomo- Diporwaneng. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Mokwena Michael Nkadimeng, P.O. Box 532, Steelpoort, 1133. (4) Big Five Liquor Restaurant, Stand No. 20, Tukakgomo- Diporwaneng. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Moloto Tsabolane Lettie, P.O. Box 1934, Burgersfort, 1150. (4) Lettie s Tavern, Stand No. 51, Manoke Village, Mosegenane Section, Praktiseer. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Moloto Tsabolane Lettie, P.O. Box 1934, Burgersfort, 1150. (4) Lettie s Tavern, Stand No. 51, Manoke Village, Mosegenane Section, Praktiseer. (5) Section 41 (a) (i). PRAKTISEER (1) Peermont Global (Tubatse) (Pty) Ltd (Reg No. 2006/019823/07). Registered address: Peermont Place Block 1, Northdowns Office Park, 17 Georgian Crescent West, Bryanston, 2021. Postal address: c/o Tommy Vorster Piet Snyman, PO Box 26640, East Rand, 1462. (2) Hotel Liquor Licence. (4) Thaba Moshate Hotel & Convention Resort, Thaba Moshate Hotel, Casino & Convention Resort, Erf 8365, Burgerfort Extension 46 off the R555, Steelport- Burgersfort Road, Burgersfort situated in the Magisterial district of Praktiseer, Limpopo Province. (5) Other business as contemplated in Section 41 (1) (a) of the Liquor Act, 1989. PRAKTISEER (1) Peermont Global (Tubatse) (Edms) Bpk, Reg No. 2006/019823/07. Geregistreerde-adres: Peermont Place, Blok 1, Northdowns Kantoor Park, Georgian Singel-Wes 17, Bryanston, 2021. Posadres: p/a Tommy Vorster-Piet Snyman, Posbus 26640, East Rand, 1462.. (2) Hoteldranklisensie. (4) Thaba Moshate Hotel & Convention Resort, Thaba Moshate, Erf 8365, Burgersfort Uitbreiding 46, af van die R555 Steelport-Burgersfort pad, Burgersfort, geleë in die landdrosdistrik van Praktiseer, Limpopo Provinsie. (5) Ander besigheid soos omskryf in artikel 41 (1) (a) vand die Drankwet, 1989. RITAVI (1) Harry Sello Mashao, Unit D, Remaining Location 567 LT, Nkownkowa RITAVI, Postal c/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating House). (4) Lolo s Pub, Unit D, Remaining Location 567 LT, Nkowankowa, RITAVI. (5) 41 (a) (i). RITAVI (1) Harry Sello Mashao, Unit D, Remaining Location 567 LT, Nkownkowa RITAVI, Postal c/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Eating House). (4) Lolo s Pub, Unit D, Remaining Location 567 LT, Nkowankowa, RITAVI. (5) 41 (a) (i). RITAVI (1) Anna Makganato, Stand No. 377, Rhulani Village, Juliesburg, RIVATI, Postal c/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Tavern). RITAVI (1) Anna Makganato, Stand No. 377, Rhulani Village, Juliesburg, RIVATI, Postal c/o Harry Mashao Consulting, PO Box 3577, Tzaneen, 0850. (2) Special Liquor Licence (Tavern).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 19 (4) Boss Tavern, Stand No. 377, Rhulani Village, Juliesburg, RITAVI (5) 41 (1) (a). (4) Boss Tavern, Stand No. 377, Rhulani Village, Juliesburg, RITAVI (5) 41 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Tzaneen B & B, 21 Roger Mills Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (2) Restaurant Liquor License. (3) Spirits, Ciders and Beers. (4) Thaba Bnb, 21 Roger Mills Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (5) Section 42 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Tzaneen B & B, 21 Roger Mills Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (2) Restaurant Liquor License. (3) Spirits, Ciders and Beers. (4) Thaba Bnb, 21 Roger Mills Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (5) Section 42 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Motshewa Mabolepo, Portion 12, California Farm, Tarentaalrand, Tzaneen, 0857 & PO Box 241, Lenyenye, 0857. (2) Tavern & Eating House Liquor License. (3) Spirits, Wine and Beers/Ciders. (4) Motshewa s Portion 12, California Farm, Tarentaalrand, Tzaneen, 0587. (5) Section 42 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Motshewa Mabolepo, Portion 12, California Farm, Tarentaalrand, Tzaneen, 0857 & PO Box 241, Lenyenye, 0857. (2) Tavern & Eating House Liquor License. (3) Spirits, Wine and Beers/Ciders. (4) Motshewa s Portion 12, California Farm, Tarentaalrand, Tzaneen, 0587. (5) Section 42 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Tzaneen B & b, 21 Roger Mill Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (2) Restaurant Liquor License. (3) Spirits, Ciders and Beers. (4) Tzaneen Bnb, 21 Roger Mill Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (5) Section 42 (1) (a). RITAVI (MOPANI) (1) Tzaneen B & b, 21 Roger Mill Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (2) Restaurant Liquor License. (3) Spirits, Ciders and Beers. (4) Tzaneen Bnb, 21 Roger Mill Street, Premier Park, Tzaneen, 0850. (5) Section 42 (1) (a) SEKGOSESE (1) Mpiknkane Godfery Malatjie, ID No. 7506255566084, Box 89, Soekmekaar, 0810. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Dinoko Liquor Tavern, Stand No. Q46, Eisleben Ga- Masekela Village, Farm No. 774LS, Sekgosese, Limpopo Province. (5) Section 41 (1)(a). SEKGOSESE (1) Mpiknkane Godfery Malatjie, ID No. 7506255566084, Box 89, Soekmekaar, 0810. (2) Special Licence (Liquor Tavern). (4) Dinoko Liquor Tavern, Stand No. Q46, Eisleben Ga- Masekela Village, Farm No. 774LS, Sekgosese, Limpopo Province. (5) Section 41 (1)(a). (1) Makopole Frank Phetla, Stand No. 176, Kotsiri Section, P O Box 1224, Sekhukune, 1124. (2) Tavern. (4) Stand No. 176, Kotsiri Section, PO Box 1224, Sekhukhune, 1124. (1) Makopole Frank Phetla, Stand No. 176, Kotsiri Section, P O Box 1224, Sekhukune, 1124. (2) Tavern. (4) Stand No. 176, Kotsiri Section, PO Box 1224, Sekhukhune, 1124.

20 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (1) Nacksy Tlagadi Motla, Stand No. 20086, Ga Maila Mapitsane, Maningini Village, Sekhukhune, 1124. (2) Tavern. (4) Nacksy Tavern, Stand 20086, Maningini, Section Ga Maila Mapitsana, Sekhukhune, 1124. (1) Nacksy Tlagadi Motla, Stand No. 20086, Ga Maila Mapitsane, Maningini Village, Sekhukhune, 1124. (2) Tavern. (4) Nacksy Tavern, Stand 20086, Maningini, Section Ga Maila Mapitsana, Sekhukhune, 1124. (1) Mokgoadi Mphare Edward, Stand No. 56, Ga-Makua Village, Ngwaabe, 1058. (4) Memong Liquor Restaurant, Stand no. 389, Boritjane Section, Ga Mphane, Ngwaabe, 1058. (5) Section 41 (1)(a). (1) Mokgoadi Mphare Edward, Stand No. 56, Ga-Makua Village, Ngwaabe, 1058. (4) Memong Liquor Restaurant, Stand no. 389, Boritjane Section, Ga Mphane, Ngwaabe, 1058. (5) Section 41 (1)(a). (1) Tshwarelo Maletlemane Mogowe, Stand No. R85 A, Kgarethuthu, Ga Marishane, 1064. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Masana Liquor Restaurant, Stand R37 A Kgaruthuthu Section, Marishane, 1064. (1) Tshwarelo Maletlemane Mogowe, Stand No. R85 A, Kgarethuthu, Ga Marishane, 1064. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Masana Liquor Restaurant, Stand R37 A Kgaruthuthu Section, Marishane, 1064. (1) Makgolane Tswaledi Albert, Mooilek Village, Atok, Schoornod, Sekhukhune, P.O. Box 331, Atok, 0749. (2) Pub and Entertainment. (4) Mahlaku Pub and Entertainment, No. Stand No. Mooilek Village, Atok Mooilek, Farm No. 412 KS, Schoornoord. (1) Makgolane Tswaledi Albert, Mooilek Village, Atok, Schoornod, Sekhukhune, P.O. Box 331, Atok, 0749. (2) Pub and Entertainment. (4) Mahlaku Pub and Entertainment, No. Stand No. Mooilek Village, Atok Mooilek, Farm No. 412 KS, Schoornoord. (1) Tshehla Dithone Eugene, P O Box 740, Sekhukhune, 1124. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Malatsane Liquor Restaurant, No. Stand No. Schoonoord, Legakadingwaneng. (5) Section 41 (1) (i). (1) Tshehla Dithone Eugene, P O Box 740, Sekhukhune, 1124. (2) Liquor Licence Restaurant. (4) Malatsane Liquor Restaurant, No. Stand No. Schoonoord, Legakadingwaneng. (5) Section 41 (1) (i). (1) Tshehla Dithone Eugene, P.O. Box 740, Sekhukhune, 1124. (2) Liquor Licence Liquor Store. (1) Tshehla Dithone Eugene, P.O. Box 740, Sekhukhune, 1124. (2) Liquor Licence Liquor Store.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 21 (4) Malatsane Liquor Store, No. Stand No. Schoonoord, Legakadingwaneng. (5) Section 41 (a) (i). (4) Malatsane Liquor Store, No. Stand No. Schoonoord, Legakadingwaneng. (5) Section 41 (a) (i). (1) Segapu Mathebe Genion, P.O. Box 6124, Sekhukhune, 1124. (4) Segapu Tavern, Stand No. 30036, Magwete Section, Roka-Lebea Village. (5) Section 41 (a) (i). (1) Segapu Mathebe Genion, P.O. Box 6124, Sekhukhune, 1124. (4) Segapu Tavern, Stand No. 30036, Magwete Section, Roka-Lebea Village. (5) Section 41 (a) (i). (1) Magoma Serepo Julia, Mahlabeng Village, P.O. Box 53, Atok, 0749. (4) Magoma Liquor Tavern, Mahlabeng Village, Stand No. 207D, Jobskop Farm No. 411 KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. (1) Magoma Serepo Julia, Mahlabeng Village, P.O. Box 53, Atok, 0749. (4) Magoma Liquor Tavern, Mahlabeng Village, Stand No. 207D, Jobskop Farm No. 411 KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and letter from Chief is also available. (1) Makgopa Walter Mashobane, Monametse Village, P.O. Box 240, Atok, 0749. (4) Marumo@Malope Tavern, Monametse Village, Stand No. 10025, Umkoanestad, Farm No. 464 KS, Limpopo Province. (5) Plans is available, building still under construction and letter from Chief is also available. (1) Makgopa Walter Mashobane, Monametse Village, P.O. Box 240, Atok, 0749. (4) Marumo@Malope Tavern, Monametse Village, Stand No. 10025, Umkoanestad, Farm No. 464 KS, Limpopo Province. (5) Plans is available, building still under construction and letter from Chief is also available. (1) Manyiki Sewelesi Aaron, Mahlabeng Village, P.O. Box 4549, Atok, 0749. (4) Manyiki Liquor Restaurant, Mahlabeng Village, Stand No. 138C, Jobskop Farm No. 411KS., Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (1) Manyiki Sewelesi Aaron, Mahlabeng Village, P.O. Box 4549, Atok, 0749. (4) Manyiki Liquor Restaurant, Mahlabeng Village, Stand No. 138C, Jobskop Farm No. 411KS., Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (1) Thobejane Makgati Daniel, Mahlabeng Village, P.O. Box 4366, Mooilik, 0866. (1) Thobejane Makgati Daniel, Mahlabeng Village, P.O. Box 4366, Mooilik, 0866.

22 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) Magareng Liquor Tavern, Mahlabeng Village, Stand No. 144, Jobskkop Farm No. 411 KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (4) Magareng Liquor Tavern, Mahlabeng Village, Stand No. 144, Jobskkop Farm No. 411 KS, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (1) Ratau Letoka Moses, P.O. Box 497, Sekhukhune, 1124. (2) Special Liquor Licence-Tavern. (4) Sebolwago Tavern, Stand No. 10141, Lekgwareng Section, Tjatane Village, Farm Korenvelden No. 812 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. (1) Ratau Letoka Moses, P.O. Box 497, Sekhukhune, 1124. (2) Special Liquor Licence-Tavern. (4) Sebolwago Tavern, Stand No. 10141, Lekgwareng Section, Tjatane Village, Farm Korenvelden No. 812 KS, Sekhukhune District, Limpopo Province. (1) Magane Nkgatoge Isaac, Thokwane Village, P.O. Box 1115, Driekop, 1129. (2) Liquor Pub. (4) Lekolokoto Liquor Pub, Thokwane Village, Mohlweng Section, Stand No. 146, Forestill Harm No. 117 KT, Limpopo. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (1) Magane Nkgatoge Isaac, Thokwane Village, P.O. Box 1115, Driekop, 1129. (2) Liquor Pub. (4) Lekolokoto Liquor Pub, Thokwane Village, Mohlweng Section, Stand No. 146, Forestill Harm No. 117 KT, Limpopo. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (PRAKTISEER) (1) Molapo Monyane Staff, Maandagshoek Village, P.O. Box 416, Driekop, 1129. (4) Baropodi Liquor Tavern, Maandagshoek Village, Ga- Mamphahlane Section, Stand No. 164C, Maandagshoek Farm No. 254KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (PRAKTISEER) (1) Molapo Monyane Staff, Maandagshoek Village, P.O. Box 416, Driekop, 1129. (4) Baropodi Liquor Tavern, Maandagshoek Village, Ga- Mamphahlane Section, Stand No. 164C, Maandagshoek Farm No. 254KT, Limpopo Province. (5) Plan is available, building still under construction and Letter from Chief is also available. (PRAKTISEER) (1) Masete Nkoane Elson, Magobading Village, Box 2412, Moroke, 1154. (4) Mudado s Tavern, Magobading Village, Stand No. 25, Mecklenberg Farm No. 113KT, Limpopo Province. (5) Plans is available, building under construction and letter from chief is also available. (PRAKTISEER) (1) Masete Nkoane Elson, Magobading Village, Box 2412, Moroke, 1154. (4) Mudado s Tavern, Magobading Village, Stand No. 25, Mecklenberg Farm No. 113KT, Limpopo Province. (5) Plans is available building still under construction and l letter from Chief is also available. SENWABARWANA (1) Morata Ngoako Edwell, Sekiding Village, Senwabarwana, P O Box 43, Addney, 0712. (3) All kinds of Liquor. SENWABARWANA (1) Morata Ngoako Edwell, Sekiding Village, Senwabarwana, P O Box 43, Addney, 0712. (3) All kinds of Liquor.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 23 (4) Baldwin Liquor Restaurant, Stand No. 43, Mampote Village, Sekiding, Senwabarwana. (4) Baldwin Liquor Restaurant, Stand No. 43, Mampote Village, Sekiding, Senwabarwana. SESHEGO (1) Seema Maselaelo Monica, PO Box 20023, Westernburg, 0699. (4) Phepheshi Tavern, Stand No. 97, Vianen Village, Matlala. SESHEGO (1) Seema Maselaelo Monica, PO Box 20023, Westernburg, 0699. (4) Phepheshi Tavern, Stand No. 97, Vianen Village, Matlala. SESHEGO (1) Malesela Samuel Matotoka, ID No. 7404235370084, Site No. 490, Schoongezicht, Box 4507, Polokwane, 0700. (4) Moenyana Liquor Restaurant, Stand No. 659, Schoongezicht Farm, No. 362LS Seshego, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) A. SESHEGO (1) Malesela Samuel Matotoka, ID No. 7404235370084, Site No. 490, Schoongezicht, Box 4507, Polokwane, 0700. (4) Moenyana Liquor Restaurant, Stand No. 659, Schoongezicht Farm, No. 362LS Seshego, Limpopo Province. (5) Section 41 (1) A. SESHEGO (1) Matsha Hlabana Ambrose, PO Box 197, Ga Mahoai, 0798. (2) Special Licence (Eating-house). (4) Matsha Bar Lounge, Stand No. 603 Ga-Nong Village, Farm Matlala No. 591 LS, Seshego District, Limpopo Province. SESHEGO (1) Matsha Hlabana Ambrose, PO Box 197, Ga Mahoai, 0798. (2) Special Licence (Eating-house). (4) Matsha Bar Lounge, Stand No. 603 Ga-Nong Village, Farm Matlala No. 591 LS, Seshego District, Limpopo Province. SESHEGO (1) Kabi Mojalefa George, Stand No. 325, Lethuli Park 9L, Seshego, 0742. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Blood River Extension, Mmashesha Village, 0742. SESHEGO (1) Kabi Mojalefa George, Stand No. 325, Lethuli Park 9L, Seshego, 0742. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Blood River Extension, Mmashesha Village, 0742. SESHEGO (1) Kgabo Thomas Mooka, Ga-Selolo (Matlala Athaba), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Mphepeng A Ramoloko, Liquor Restaurant, Ga-Selolo (Matlala Athaba). SESHEGO (1) Kgabo Thomas Mooka, Ga-Selolo (Matlala Athaba), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Mphepeng A Ramoloko, Liquor Restaurant, Ga-Selolo (Matlala Athaba).

24 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 SESHEGO (1) Moabelo Malesela Samuel, PO Box 264, Juno, 0748; Stand No. 10001, Schoongelegen, 0748. (3) All kind of liquor. (4) Lopolaga Liquor Restaurant, Stand No. 10001, Schoongelegen, 0748. (5) Section 42 (1) (a). SESHEGO (1) Moabelo Malesela Samuel, PO Box 264, Juno, 0748; Stand No. 10001, Schoongelegen, 0748. (3) All kind of liquor. (4) Lopolaga Liquor Restaurant, Stand No. 10001, Schoongelegen, 0748. (5) Section 42 (1) (a). SESHEGO (1) Mashiba Mathye Constance, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. (4) Ellias Liquor Tavern, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. SESHEGO (1) Mashiba Mathye Constance, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. (4) Ellias Liquor Tavern, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. SESHEGO (1) Mashiane Norbert Makwena, PO Box 7307, Phomolong Village, 0746, Seralane Village, Ga-Matlala, Seshego. (4) Nobsall Liquor Tavern, Stand No. 10714, Seralane Village, Ga-Matala, Seshego. SESHEGO (1) Mashiane Norbert Makwena, PO Box 7307, Phomolong Village, 0746, Seralane Village, Ga-Matlala, Seshego. (4) Nobsall Liquor Tavern, Stand No. 10714, Seralane Village, Ga-Matala, Seshego. SESHEGO (1) Kabi Mojalefa George, Stand No. 325, Lethuli Park 9L, Seshego, 0742. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Blood River Extension, Mmashesha Village, 0742. (5) Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Kabi Mojalefa George, Stand No. 325, Lethuli Park 9L, Seshego, 0742. (4) Kgobokanang Liquor Restaurant, Stand No. 877, Blood River Extension, Mmashesha Village, 0742. (5) Section 41 (i) (a). SESHEGO (1) Kgabo Thomas Mooka, Ga-Selolo (Matlala Athaba), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Mphepeng A Ramoloko, Liquor Restaurant, Ga-Selolo (Matlala Athaba). SESHEGO (1) Kgabo Thomas Mooka, Ga-Selolo (Matlala Athaba), Box 2835, Chuenespoort, 0745. (4) Mphepeng A Ramoloko, Liquor Restaurant, Ga-Selolo (Matlala Athaba). SESHEGO (1) Mashiba Mathye Constance, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. SESHEGO (1) Mashiba Mathye Constance, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 25 (4) Ellias Liquor Tavern, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. (4) Ellias Liquor Tavern, Site No. 66, Sebora Village C4, Mashashane, 0743. SOUTPANSBERG (1) Odendaal Alan Christian, 177 Forestry Ave, Makhado; Erf 519, 66 Burger Street, Makhado; PO Box 466, Makhado, 0920. (2) Special on-consumption Licence (Club). (3) All types of liquor. (4) Turbi Hills Shellhole Moth Club, Erf 519, 66 Burger Street, Makhado; PO Box 466, Makhado, 0920. (5) Sec 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (1) Odendaal Alan Christian, Forestryweg 177, Makhado, Erf 519, Burgerstraat 66, Makhado; Posbus 466, Makhado, 0920. (2) Spesiale binneverbruik Lisensie (Klub). (4) Turbi Hills Shellhole Moth Klub, Erf 519, Burgerstraat 66, Makhado; Posbus 466, Makhado, 0920. (5) Art 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (AT LOUIS TRICHARDT) (1) Church Council, Dutch Reformed Church Louis Trichardt. Street address: 23 Erasmus Street, Louis Trichardt, 0920. Postal address: c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special on-consumption License (Eating-house or other). (4) Ferdie Beyers Hall, Erf 2495, Erasmus Street, Louis Trichardt, Limpopo. (5) A. THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). SOUTPANSBERG (TE LOUIS TRICHARDT) (1) Kerkraad, NG Gemeente Louis Trichardt. Straatadres: Erasmusstraat 23, Louis Trichardt, 0920. Posadres: p/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale binneverbruiklisensie (Eethuis of ander). (4) Ferdie Beyerssaal, Erf 2495, Erasmusstraat 23, Louis Trichardt, Limpopo (5) A. THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). THABAMOPOO (1) Kobina Abakah King, No. 2448, Zone A Lebowakgomo, Thabamopoo; PO Box 938, Chuenespoort, 0745. (2) Special Licence other. THABAMOPOO (1) Kobina Abakah King, No. 2448, Zone A Lebowakgomo, Thabamopoo; PO Box 938, Chuenespoort, 0745. (2) Special Licence other.

26 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) K-Potrshee Bar Lounge, Stand No. D0 9379, Volgelstrusness, Farm No. 11 K.S., Makotse Village, Thabamopoo. (4) K-Potrshee Bar Lounge, Stand No. D0 9379, Volgelstrusness, Farm No. 11 K.S., Makotse Village, Thabamopoo. THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). THABAMOOPO (1) Molope Mothofela Meshack, No. 551 Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736; PO Box 3314, Chuenespoort, 0745. (4) Platform Pub, No. 44B Mogodi Village, Ga-Mphahlele, 0736. (5) Sec 41 (1) (a). THABAMOOPO (1) Mthombeni Risimathe Piet. (2) Bar Lounge. (3) All kinds liquor. (4) Nare Bar Lounge, Stand No. 201, Staan Plaas, Chuenespoort. THABAMOOPO (1) Mthombeni Risimathe Piet. (2) Bar Lounge. (3) All kinds liquor. (4) Nare Bar Lounge, Stand No. 201, Staan Plaas, Chuenespoort. THABAMOOPO (1) Kobina Abakah King, No. 2448, Zone A, Lebowakgomo, Thabamoopo. (2) Special Licence (Other). (4) K-Potrshee Bar Lounge, Stand No. DO 9379, Vogelstrusness, Farm No. 119 K.S., Makotse Village, Thabamoopo. THABAMOOPO (1) Kobina Abakah King, No. 2448, Zone A, Lebowakgomo, Thabamoopo. (2) Special Licence (Other). (4) K-Potrshee Bar Lounge, Stand No. DO 9379, Vogelstrusness, Farm No. 119 K.S., Makotse Village, Thabamoopo. THABAMOOPO (1) Ramashala Debra Tsakane, Plot 54, Palmietfontein, Polokwane, 0700; PO Box 1888, Polokwane, 0700. (2) Bottle Store. (4) Lucky 7 Bottle Store, No. 1711 Bester, Zone A, Lebowakgomo, 0737. THABAMOOPO (1) Ramashala Debra Tsakane, Plot 54, Palmietfontein, Polokwane, 0700; PO Box 1888, Polokwane, 0700. (2) Bottle Store. (4) Lucky 7 Bottle Store, No. 1711 Bester, Zone A, Lebowakgomo, 0737. THABAMOOPO (LEPELLE-NKUMPI) (1) Makobe Molamo John, Stand No. 20149, Lenting Village, Lebowakgomo, Ga-Mphahlele; P.O. Box 1311, Marble Hall, 0450. (2) Special Licence Liquor Store. (4) Makobe Liquor Store, Stand No. 20149, Lenting Village, Ga-Mphahlele, Lebowakgomo. (5) Tribal Authority Approval, section 19, section 43 & 52. THABAMOOPO (LEPELLE-NKUMPI) (1) Makobe Molamo John, Stand No. 20149, Lenting Village, Lebowakgomo, Ga-Mphahlele; P.O. Box 1311, Marble Hall, 0450. (2) Special Licence Liquor Store. (4) Makobe Liquor Store, Stand No. 20149, Lenting Village, Ga-Mphahlele, Lebowakgomo. (5) Tribal Authority Approval, section 19, section 43 & 52.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 27 THABAZIMBI (1) Papalasi Johannes Seakgosing, ID No. 670320 5923082. Address: Stand 2305, Regorogile Extension 5, District Thabazimbi, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (on-consumption) (Tavern). (4) Seah s Inn Tavern, Stand 2305, Regorogile Extension 5, District Thabazimbi, Limpopo Province. THABAZIMBI (1) Papalasi Johannes Seakgosing, ID No. 670320 5923082. Adres: Erf 2305, Regorogile Extension 5, Distrik Thabazimbi, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Tavern). (4) Seah s Inn Tavern, Erf 2305, Regorogile Extension 5, DistrikThabazimbi, Limpopo Provinsie. (5) Artikel 41 (1) (a). TSHITALE (1) Kgabu Archibald, Stand No. 18, Mathuli (B) Village, Nthabalala, 0960. (4) Kgabo Liquor Restaurant, Stand No. 19, Mathuli (A) Village, Nthabalala, 0960. (5) Section 41 (i) (a). TSHITALE (1) Kgabu Archibald, Stand No. 18, Mathuli (B) Village, Nthabalala, 0960. (4) Kgabo Liquor Restaurant, Stand No. 19, Mathuli (A) Village, Nthabalala, 0960. (5) Section 41 (i) (a). TSHITALE (1) Ndifelani Oriel Nkabelane, Stand No. 72, Muila Gumani, 0946; PO Box 187, Soekmekaar, 0810. (2) Restaurant Liquor License. (4) TEN83, Stand 501, Thondoni Village, Muila, Vlakfontein, Tshitale District. (5) 41 (1) (a). TSHITALE (1) Ndifelani Oriel Nkabelane, Stand No. 72, Muila Gumani, 0946; PO Box 187, Soekmekaar, 0810. (2) Restaurant Liquor License. (4) TEN83, Stand 501, Thondoni Village, Muila, Vlakfontein, Tshitale District. (5) 41 (1) (a). TSHITALE (1) Muluvhu, Mulaifa Salthiel, ID No. 8101105323081. Street address: Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale District. Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special On-consumption License (Eating-house). (4) Tshikumbu s, Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale District. (5) (A). TSHITALE (1) Muluvhu, Mulaifa Salthiel, ID No. 8101105323081. Straatadres: Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale Distrik. Postadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Eethuis). (4) Tshikumbu s, Erf 5, Tshikumbu Village, Mulima, Tshitale Distrik. (5) (A). TSHITALE (1) Kgabu Archibald, Stand No. 18, Mathuli (B) Village, Nthabalala, 0960. (4) Kgabo Liquor Restaurant, Stand No. 19, Mathuli (A) Village, Nthabalala, 0960. (5) Section 41 (i) (a). TSHITALE (1) Kgabu Archibald, Stand No. 18, Mathuli (B) Village, Nthabalala, 0960. (4) Kgabo Liquor Restaurant, Stand No. 19, Mathuli (A) Village, Nthabalala, 0960. (5) Section 41 (i) (a). TSHIVHULANI MUSHUNGWA (1) Nkhanedzeni Mpfundedzeni, Kiwi Street; P.O. Box 278, Sibasa, 0970. (2) Restaurant Liquor Licence. TSHIVHULANI MUSHUNGWA (1) Nkhanedzeni Mpfundedzeni, Kiwi Street; P.O. Box 278, Sibasa, 0970. (2) Restaurant Liquor Licence.

28 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (3) All kinds of liquor licence. (4) Rudzambilu Eating House and Restaurant, Site: Kiwi Street, Tshivhulani Malili, Mushungwa Village. (3) All kinds of liquor licence. (4) Rudzambilu Eating House and Restaurant, Site: Kiwi Street, Tshivhulani Malili, Mushungwa Village. VUWANI (1) Pandelani Rhudzani Peter, Stand No. 595, Nzhakanzhaka Village, Elim; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) Liquor Store Licence. (4) Mzala Liquor Store, Stand No. 595, Nzhakanzhaka Village, Elim. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). VUWANI (1) Pandelani Rhudzani Peter, Stand No. 595, Nzhakanzhaka Village, Elim; P.O. Box 1016, Fauna Park, Polokwane, 0787. (2) Liquor Store Licence. (4) Mzala Liquor Store, Stand No. 595, Nzhakanzhaka Village, Elim. (5) Regulation 5, section 41 (1) (a) (c). WARMBATHS (AT BELA-BELA) (1) Molao, Sinah, ID No. 4507230323081. Street address: Erf 164, Moraka Street, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, 0480. Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special On-consumption License (Tavern). (4) China s Tavern, Erf 164, Moraka Street, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, Limpopo Province. (5) (A). WARMBATHS (TE BELA-BELA) (1) Molao, Sinah, ID No. 4507230323081. Straatadres: Erf 164, Morakastraat, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, 0480. Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Drankhuis). (4) China s Tavern, Erf 164, Morakastraat, Bela-Bela Proper, Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) (A). WARMBATHS (AT BELA-BELA) (1) Mabaso, Machome David, 6209085346089. Street address: Erf 1702, Leseding Section, Bela-Bela, 0480. Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special On-consumption License (Tavern). (4) Mashanganeng Tavern, Erf 1702, Bela-Bela X2 Township, Leseding Section, Bela-Bela, Limpopo Province. (5) (A). WARMBATHS (TE BELA-BELA) (1) Mabaso, Machome David, 6209085346089. Straatadres: Erf 1702, Leseding Section, Bela-Bela, 0480. Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Drankhuis). (4) Mashanganeng Tavern, Erf 1702, Bela-Bela X2 Dorpsgebied, Leseding Section, Bela-Bela, Limpopo Provinsie. (5) (A). WATERBERG (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Ext 1, Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, wisky, rum, spirit. (4) Mmamorogo Sophia Magano Tavern, Stand No.1241, Ext 1 Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. WATERBERG (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Ext 1, Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, wisky, rum, spirit. (4) Mmamorogo Sophia Magano Tavern, Stand No.1241, Ext 1 Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. WATERBERG (1) Eben Otto Erasmus, ID No. 4708235069089. Address: Portion 4 of the farm Driefontein 387, Reg Div. K.R., District Waterberg, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, 0510. (2) Special Licence (on-consumption) (Accommodation). WATERBERG (1) Eben Otto Erasmus, ID No. 4708235069089. Adres: Gedeelte 4 van die plaas Driefontein 387, Reg Afd KR, distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) (Akkommodasie).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 29 (4) On Golden Pond Game Lodge, Portion 4 of the farm Driefontein 387, Reg Div. K.R., District Waterberg, Limpopo Province. (4) On Golden Pond Game Lodge, Gedeelte 4 van die plaas Driefontein 387, Reg Afd KR, distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. (5) Art. 41 (1) (a). WATERBERG (1) Erastus Mocke, ID No. 6107035118089. Address: 168 Nelson Mandela Drive, Modimolle, District Waterberg, Limpopo Province. Postal address: P.O. Box 2690, Modimolle, 0510. (2) Club Liquor License. (4) Modimolle Correctional Service s Recreational Club, 168 Nelson Mandela Drive, Modimolle, District Waterberg, Limpopo Province. WATERBERG (1) Erastus Mocke, ID No. 6107035118089. Adres: Nelson Mandela Drive 168, Modimolle, Distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. Posadres: Posbus 2690, Modimolle, 0510. (2) Klub Dranklisensie. (4) Modimolle Correctional Service s Recreational Club, Nelson Mandela Drive 168, Modimolle, Distrik Waterberg, Limpopo Provinsie. (5) Artikel 41 (1) (a). WATERBERG (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Ext 1, Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, wisky, rum, spirit. (4) Mmamorogo Sophia Magano Tavern, Stand No.1241, Ext 1 Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. WATERBERG (1) Mmamorogo Sophia Magano, Stand No. 1241, Ext 1, Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. (2) On-consumption Licence and Consumption Licencee. (3) Beer, ciders, cold drinks, spirit cooler, brandy, wisky, rum, spirit. (4) Mmamorogo Sophia Magano Tavern, Stand No.1241, Ext 1 Thutlwa Street, Marapong, Lephalale, 0556. WATERBERG (1) Lesetja Daniel Sethosa, Ritfontein 389, Loubad, Modimolle; P.O. Box 4436, Modimolle, 0510. (4) Ditshwene Bar, Ritfontein 389, Loubad, Modimolle; P.O. Box 4436, Modimolle, 0510. (5) Section 41 (i) (a). WATERBERG (1) Lesetja Daniel Sethosa, Ritfontein 389, Loubad, Modimolle; P.O. Box 4436, Modimolle, 0510. (4) Ditshwene Bar, Ritfontein 389, Loubad, Modimolle; P.O. Box 4436, Modimolle, 0510. (5) Section 41 (i) (a). WATERBERG (AT MODIMOLLE) (1) Phukubje, Mahlangu Abram, ID No. 6408065391087. Street address: Erf 8437, Phomolong, Phagameng, Modimolle, 0510. Postal address: C/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge, 0040. (2) Special On-consumption License (Tavern). (4) Pholoso Tavern, Erf 8437, Phomolong (Phagameng X9), Phagameng, Modimolle. (5) (A). WATERBERG (TE MODIMOLLE) (1) Phukubje, Mahlangu Abram, ID No. 6408065391087. Straatadres: Erf 8437, Phomolong, Phagameng, Modimolle, 0510. Posadres: P/a Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwoodrif, 0040. (2) Spesiale Binneverbruiklisensie (Drankhuis). (4) Pholoso Tavern, Erf 8437, Phomolong (Phagameng X9), Phagameng, Modimolle. (5) (A).

30 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 MPUMALANGA MPUMALANGA WHITE RIVER (1) Samuel Sky Maluleka, ID No. 5205235723087; Jabulile Pretty Ngubeni-Maluleka, ID No. 6212290779 086, Shop No. 6, Downtown Centre, 16 Theo Klynhans Street, White River Township, Erf 1299, Mpumalanga, 1200. (2) Liquor Store License, Bottle Store. (3) None. (4) eliquor Downtown Centre, White River. (5) None. WHITE RIVER (1) Samuel Sky Maluleka, ID No. 5205235723087; Jabulile Pretty Ngubeni-Maluleka, ID No. 6212290779 086, Shop No. 6, Downtown Centre, 16 Theo Klynhans Street, White River Township, Erf 1299, Mpumalanga, 1200. (2) Liquor Store License, Bottle Store. (3) None. (4) eliquor Downtown Centre, White River. (5) None. NORTH WEST NOORDWES ATAMELANG (1) Kebogisitswe Lydia Moncho, PO Box 103, Delareyville, 2770. (2) Liquor Licence. (4) Mangi s Tavern. ATAMELANG (1) Kebogisitswe Lydia Moncho, PO Box 103, Delareyville, 2770. (2) Liquor Licence. (4) Mangi s Tavern. ATAMELANG (1) Taolo Kenneth Gaosiwe. (2) Liquor Licence. (4) Carreys Tavern. ATAMELANG (1) Taolo Kenneth Gaosiwe. (2) Liquor Licence. (4) Carreys Tavern. ATAMELANG (1) Phenyo Victor Nzapheza, 70789 Makoto Section, Khunwana, 2748. (2) Tavern Liquor License. (4) Raising Star Night Club, New Stance, Khunwana, 2748. ATAMELANG (1) Phenyo Victor Nzapheza, 70789 Makoto Section, Khunwana, 2748. (2) Tavern Liquor License. (4) Raising Star Night Club, New Stance, Khunwana, 2748. ATAMELANG (1) Leepile Jacob Poeng, Identity No. 6303095983088. Residential address: Stand 001909C, Lehatlheng Section (Tribal Land), Madibogo Village. Postal address: PO Box 58, Madibogo, 2772. Tel. 083 755 7725. (2) Special License (on-consumption) Tavern. (4) Village View Tavern & Restaurant, Stand 001909C, Lehatleng Section (Tribal Land), Madibogo Village, Province North West. (5) Section 41 (1) (a) of the Liquor Act. ATAMELANG (1) Leepile Jacob Poeng, Identiteits No. 6303095983088. Woonadres: Stand 001909C, Lehatlheng Section (Tribal Land), Madibogo Village. Posadres: Posbus 58, Madibogo, 2772. Tel. 083 755 7725. (2) Spesiale Lisensie (binneverbruik) Taverne. (4) Village View Tavern & Restaurant, Stand 001909C, Lehatleng Section (Tribal Land), Madibogo Village, Provinsie Noordwes. (5) Artikel 41 (1) (a) van die Drankwet.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 31 ATAMELANG (1) Diphoko Pule Ezekiel, PO Box 276, Atamelang, 2732. (4) Diphoko s Palace (Tavern), Erf E15, Morena Village, Khunwana. (5) Authority in terms of tribal solutions. ATAMELANG (1) Diphoko Pule Ezekiel, PO Box 276, Atamelang, 2732. (4) Diphoko s Palace (Tavern), Erf E15, Morena Village, Khunwana. (5) Authority in terms of tribal solutions. BAFOKENG (1) Nelio de Gouveia Farinha, 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg; 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant. (4) Friends Liquor Restaurant, 3586 Moumo Street, Tlhabane. BAFOKENG (1) Nelio de Gouveia Farinha, 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg; 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant. (4) Friends Liquor Restaurant, 3586 Moumo Street, Tlhabane. BAFOKENG (1) Magdeline Lesedi Mataboge, 281 Maile Village (PO Box 373), Rankunuana, 0320. (2) Bar (Special Licence). (4) Panorama Bar, 224 Maile Village, Bafokeng. BAFOKENG (1) Magdeline Lesedi Mataboge, 281 Maile Village (PO Box 373), Rankunuana, 0320. (2) Bar (Special Licence). (4) Panorama Bar, 224 Maile Village, Bafokeng. BOJANALA (1) Ntshimane Isaac Tlhapi, ID No. 5612166020088, R966 Klipgat A, Klipgat. Postal address: No. R966, Klipgat A, Klipgat. (2) Liquor Store License (off-consumption). (4) Tlhapi Liquor Store, R966, Klipgat, Klipgat. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). BOJANALA (1) Ntshimane Isaac Tlhapi, ID No. 5612166020088, R966 Klipgat A, Klipgat. Postal address: No. R966, Klipgat A, Klipgat. (2) Liquor Store License (off-consumption). (4) Tlhapi Liquor Store, R966, Klipgat, Klipgat. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). BOJANALA PLATINUM (1) Kwena Gardens, Sun City Resort, North West Province. (2) Liquor Tavern Licence (for on-consumption). (4) Kwena Gardens, Sun City Resort, Doornhoek 910 JQ, Mankwe; PO Box 234, Sun City, 0316. (5) On-consumption. BOJANALA PLATINUM (1) Kwena Gardens, Sun City Resort, North West Province. (2) Liquor Tavern Licence (for on-consumption). (4) Kwena Gardens, Sun City Resort, Doornhoek 910 JQ, Mankwe; PO Box 234, Sun City, 0316. (5) On-consumption. BRITS (1) Maklaas Margaret Mmutle, 1064 Madingotswana Section, Bethanie, 0270; PO Box 327, Bethanie, 0270. (2) Pub. (4) Maggies Kitchen and Pub, Stand No. 0882A, Section A, Barseba, 0250. BRITS (1) Maklaas Margaret Mmutle, 1064 Madingotswana Section, Bethanie, 0270; PO Box 327, Bethanie, 0270. (2) Pub. (4) Maggies Kitchen and Pub, Stand No. 0882A, Section A, Barseba, 0250.

32 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 BRITS (1) Bobbejaans Kloof Karavaan Park (Pty) Ltd. Res address: Portion Weldaba Farm 567 JQ, Dist Brits. Postal: C/o Thusano Consultants, PO Box 1508, Brits. Tel. 082 940 4831. (2) Special Licence (Other). (3) All. (4) Bobbejaans Kloof Venue & Holiday Resort, Portion Weldaba Farm 567 JQ, Dist. Brits. (5) None. BRITS (1) Bobbejaans Kloof Karavaan Park (Pty) Ltd. Woonadres: Weldaba Plaas 567 JQ, Kerkstraat, Verlenging, dist Brits. Posadres: P/a Thusano Consultants, Posbus 1508, Brits. Tel. 082 940 4831. (2) Spesiale Lisensie (Ander). (3) Alle. (4) Bobbejaans Kloof Venue & Vakansie-Oord, Gedeelde Weldaba Plaas 567 JQ, Dist. Brits. (5) Geen. BRITS (1) Bobbejaans Kloof Karavaan Park (Pty) Ltd. Res address: Portion Weldaba Farm 567 JQ, Dist Brits. Postal: C/o Thusano Consultants, PO Box 1508, Brits. Tel. 082 940 4831. (2) Special Licence (Other). (3) All. (4) The Gustav Preller House & Restaurant, Portion Weldaba Farm 567 JQ, Dist. Brits. (5) None. BRITS (1) Bobbejaans Kloof Karavaan Park (Pty) Ltd. Woonadres: Weldaba Plaas 567 JQ, Kerkstraat, Verlenging, dist Brits. Posadres: P/a Thusano Consultants, Posbus 1508, Brits. Tel. 082 940 4831. (2) Spesiale Lisensie (Ander). (3) Alle. (4) Die Gustaf Preller Huis & Restaurant, Gedeelde Weldaba Plaas 567 JQ, Dist. Brits. (5) Geen. COLIGNY (1) NWK Limited, Reg. No. 1998/007577/06, 81 Scholtz Street, Lichtenburg; PO Box 32106, Glenstantia, 0010. (2) Liquor Store Licence. (4) Econoliquor, Portion 39 (Ptn of Ptn 20), Farm Treurfontein No. 73, Registration Division I.P., North West Province, Total NWK Super Service Building, cnr N14 & R503 (Lichtenburg/Coligny), Coligny, District of Coligny. COLIGNY (1) NWK Beperk, Reg. No. 1998/007577/06, Scholtzstraat 81, Lichtenburg; Posbus 32106, Glenstantia, 0010. (2) Drankwinkellisensie. (4) Econoliquor, Gedeelte 39 (ged van Ged 20), Plaas Treurfontein No. 73, Registrasie Afdeling I.P., Noordwes Provinsie, Total NWK Super Service-Gebou, h/v N14 & R503 (Lichtenburg/Coligny), Coligny, distrik Coligny. DITSOBOTLA (1) Moetinyana Moses Mandlasi, 231 Rakgolo, Section-Bodibe; PO Box 333, Itsoseng. (2) Special License (on-consumption). (4) Zero One Eight Pub, 231 Rakgolo, Section Bodibe. DITSOBOTLA (1) Moetinyana Moses Mandlasi, 231 Rakgolo, Section-Bodibe; PO Box 333, Itsoseng. (2) Special License (on-consumption). (4) Zero One Eight Pub, 231 Rakgolo, Section Bodibe. DITSOBOTLA (1) Mothusi Stephen Mothibedi, Stand No. 10320, Brooksby Village; PO Box 109, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Zero One - One Tavern, Stand No. 10320, Brooksby Village. DITSOBOTLA (1) Mothusi Stephen Mothibedi, Stand No. 10320, Brooksby Village; PO Box 109, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Zero One - One Tavern, Stand No. 10320, Brooksby Village.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 33 DITSOBOTLA (1) Regomoditswe Kgotleng, 4189 Zone 3, Itsoseng, 2744. (3) Beer and sorghum beer. (4) Heritage Entertainment, 4343 Zone 3, Itsoseng, 2744. (5) 41 (1) (a). DITSOBOTLA (1) Regomoditswe Kgotleng, 4189 Zone 3, Itsoseng, 2744. (3) Beer and sorghum beer. (4) Heritage Entertainment, 4343 Zone 3, Itsoseng, 2744. (5) 41 (1) (a). DITSOBOTLA (1) Mothusi Stephen Mothibedi, Stand No. 10320, Brooksby Village; PO Box 109, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Zero One - One Tavern, Stand No. 10320, Brooksby Village. DITSOBOTLA (1) Mothusi Stephen Mothibedi, Stand No. 10320, Brooksby Village; PO Box 109, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Zero One - One Tavern, Stand No. 10320, Brooksby Village. DITSOBOTLA (1) Molatlhegi Ephraim Mothibedi, Stand 133, Mooifontein, Ditsobotla; PO Box X05, Mooifontein, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Letlhabile Tavern. DITSOBOTLA (1) Molatlhegi Ephraim Mothibedi, Stand 133, Mooifontein, Ditsobotla; PO Box X05, Mooifontein, Radithuso, 2738. (2) Tavern. (4) Letlhabile Tavern. DITSOBOTLA (1) Lillian Lehetla, 435 Main Road, Atamelang, 2732. (4) Tshwarelo Liquor Restaurant. DITSOBOTLA (1) Lillian Lehetla, 435 Main Road, Atamelang, 2732. (4) Tshwarelo Liquor Restaurant. DITSOBOTLA (1) Moetinyana Moses Mandlasi, 231 Rakgolo, Section-Bodibe; PO Box 333, Itsoseng. (2) Special License (on-consumption). (4) Zero One Eight Pub, 231 Rakgolo, Section Bodibe. DITSOBOTLA (1) Moetinyana Moses Mandlasi, 231 Rakgolo, Section-Bodibe; PO Box 333, Itsoseng. (2) Special License (on-consumption). (4) Zero One Eight Pub, 231 Rakgolo, Section Bodibe. KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolspot Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom. KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolspot Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom.

34 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolsport Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom. KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolsport Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom. KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolsport Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom. KENNETH KAUNDA DISTRICT (1) Cecilia Ramasimong, 3251 Roke Str., Potchefstroom. (2) Tavern. (3) Beer, cold drinks & hot staff. (4) Coolsport Joint, 3251 Roke Str., Ikageng Loc., Potchefstroom. KLERKSDORP (1) Bogosi Nimrod Tsatseng, Z 458 Tlharipe Street, PO Jouberton Township, Klerksdorp, 2574. (2) Bottle Store Licence. (4) Bizzah Bottle Store, Z 458 Tlharipe Street, Joubert Township, Klerksdorp, 2574. (5) 41 (a) (c). KLERKSDORP (1) Bogosi Nimrod Tsatseng, Z 458 Tlharipe Street, PO Jouberton Township, Klerksdorp, 2574. (2) Bottle Store Licence. (4) Bizzah Bottle Store, Z 458 Tlharipe Street, Joubert Township, Klerksdorp, 2574. (5) 41 (a) (c). KLERKSDORP (1) Julia Nozenzo Morris, House 1980 Ext 4, Tigane, Hartbeesfontein, 2600. (2) Tavern Licence. (4) Morris Tavern. (5) On-consumption. KLERKSDORP (1) Julia Nozenzo Morris, House 1980 Ext 4, Tigane, Hartbeesfontein, 2600. (2) Tavern Licence. (4) Morris Tavern. (5) On-consumption. KLERKSDORP (1) Emily Zweni. Address: No. 9 Kleynhans Street, Klerksdorp, 2570. (2) Pub & Grill. (4) Frank s In, No. 9 Klerksdorp Street, 2570. (5) N/a. KLERKSDORP (1) Emily Zweni. Address: No. 9 Kleynhans Street, Klerksdorp, 2570. (2) Pub & Grill. (4) Frank s In, No. 9 Klerksdorp Street, 2570. (5) N/a. KLERKSDORP (1) Bogosi Nimrod Tsatseng. (2) Bottle Store Licence. (4) Isizzah Bottle Store, Z458 Tlharipe Street, Jouberton, 2574. (5) 41 (a) (c). KLERKSDORP (1) Bogosi Nimrod Tsatseng. (2) Bottle Store Licence. (4) Isizzah Bottle Store, Z458 Tlharipe Street, Jouberton, 2574. (5) 41 (a) (c).

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 35 LEHURUTSHE (1) Tunu Daniel Mogorosi, P.O. Box 818, Dinokana, 2868. (2) Special Liquor Licence, Eating-house. (3) Malt, wine, spirits. (4) Tlhompho Bar Lounge, Stand No., Ramotshere Section, Dinokana Village, Lehurutshe, 2868. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Tunu Daniel Mogorosi, P.O. Box 818, Dinokana, 2868. (2) Special Liquor Licence, Eating-house. (3) Malt, wine, spirits. (4) Tlhompho Bar Lounge, Stand No., Ramotshere Section, Dinokana Village, Lehurutshe, 2868. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Khubeka Lopang Nelson Mokgosi, Skoonlagte Farm, Lekgophung, 2884. (2) Special Liquor Licence, Eating-house. (3) Malt, all kinds of liquor. (4) Lopsnel Bar Lounge, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, Lehurutshe, 2884. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Khubeka Lopang Nelson Mokgosi, Skoonlagte Farm, Lekgophung, 2884. (2) Special Liquor Licence, Eating-house. (3) Malt, all kinds of liquor. (4) Lopsnel Bar Lounge, Skoonlagte Farm, Lekgophung Village, Lehurutshe, 2884. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Wilson Gaopalelwe Konyana, Stand No. 638D, Goora- Koipi Section, Mokgola. (2) Liquor Tavern License. (4) Kgakollo Liquor Tavern, Stand No. 638D, Goora-Koipi Section, Mokgola Village. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Wilson Gaopalelwe Konyana, Stand No. 638D, Goora- Koipi Section, Mokgola. (2) Liquor Tavern License. (4) Kgakollo Liquor Tavern, Stand No. 638D, Goora-Koipi Section, Mokgola Village. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Martin Gaedupe Mutale, P.O. Box 759, Zeerust, 2865. (4) Batsile Inn, Batsile Inn. (5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE (1) Martin Gaedupe Mutale, P.O. Box 759, Zeerust, 2865. (4) Batsile Inn, Batsile Inn. s(5) Article 41 (1) (a). LEHURUTSHE RAMOTSHERE MOILWA MUNICIPALITY (1) Nikani Ngenani Rodgers, House No. E95, Maqhadini Section, Swartkopfontein, 2888. (2) Tarven. (3) Beer, cider, brandy, soft drinks. (4) No Street, Swartkopfontein Village. LEHURUTSHE RAMOTSHERE MOILWA MUNICIPALITY (1) Nikani Ngenani Rodgers, House No. E95, Maqhadini Section, Swartkopfontein, 2888. (2) Tarven. (3) Beer, cider, brandy, soft drinks. (4) No Street, Swartkopfontein Village. LICHTENBURG (1) Susanna Elizabeth Ludick, P.O. Box 1503, Lichtenburg, Noordwes. (2) Restaurant Liquor License. (3) Wine + Beer. (4) Du Plaaskombuis, 30 Danial Street, Lichtenburg, Noordwes. LICHTENBURG (1) Susanna Elizabeth Ludick, P.O. Box 1503, Lichtenburg, Noordwes. (2) Restaurant Liquor License. (3) Wine + Beer. (4) Du Plaaskombuis, 30 Danial Street, Lichtenburg, Noordwes.

36 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 MAMUSA DISTRICT (AMALIA) (1) John Mmuso Lesekele, P.O. Box 79, Amalia, 2786. (2) Bar Lounge. (4) Tamos Bar Lounge, 296 Church Street, Amalia, 2786. MAMUSA DISTRICT (AMALIA) (1) John Mmuso Lesekele, P.O. Box 79, Amalia, 2786. (2) Bar Lounge. (4) Tamos Bar Lounge, 296 Church Street, Amalia, 2786. MAMUSA DISTRICT (AMALIA) (1) John Mmuso Lesekele, P.O. Box 79, Amalia, 2786. (2) Bar Lounge. (4) Tamos Bar Lounge, 296 Church Street, Amalia, 2786. MAMUSA DISTRICT (AMALIA) (1) John Mmuso Lesekele, P.O. Box 79, Amalia, 2786. (2) Bar Lounge. (4) Tamos Bar Lounge, 296 Church Street, Amalia, 2786. MANKWE (1) Kgomotso Evodia Manzini, ID No. 7809110553085, 09XXA Lerome South, Saulspoort. (2) Tavern Licence. (4) The Village Pub. (5) 41 (1) (a). MANKWE (1) Kgomotso Evodia Manzini, ID No. 7809110553085, 09XXA Lerome South, Saulspoort. (2) Tavern Licence. (4) The Village Pub. (5) 41 (1) (a). MADIKWE (1) Debora Mpitike Molosiwa, P.O. Box 8056, Westgate, 1734. (2) Bottle Store. (4) Maitisong Bottle Store, 648 Bakane Section, Goo- Mokgatlha, Madikwe, 2840. (5) 41 (1) (c). MADIKWE (1) Debora Mpitike Molosiwa, P.O. Box 8056, Westgate, 1734. (2) Bottle Store. (4) Maitisong Bottle Store, 648 Bakane Section, Goo- Mokgatlha, Madikwe, 2840. (5) 41 (1) (c). MOLOPO (1) Teko David Lepee, 10222 Magokgwane Village Ramatlabama; Box 3864, Mmabatho, 2735. (2) Liquor Outlet. (4) Magokgwane Liquor Outlet, 10222 Magokgwane Village Ramatlabama. (5) Bafokeng Ba Magokgwane Community Council. MOLOPO (1) Teko David Lepee, 10222 Magokgwane Village Ramatlabama; Box 3864, Mmabatho, 2735. (2) Liquor Outlet. (4) Magokgwane Liquor Outlet, 10222 Magokgwane Village Ramatlabama. (5) Bafokeng Ba Magokgwane Community Council. MOLOPO (1) Mzindle Ishmael Simphiwe, 27 Kristenbosch, Riviera Park, Mafikeng, North West, 2745; P.O. Box 6772, Mmabatho, North West, 2735. (2) Restaurant. (3) All liquor. (4) Leamogetswe Hospitality Management (Pty) Ltd, Plot 7902, Makhene Road, Mmabatho, Unit 6. MOLOPO (1) Mzindle Ishmael Simphiwe, 27 Kristenbosch, Riviera Park, Mafikeng, North West, 2745; P.O. Box 6772, Mmabatho, North West, 2735. (2) Restaurant. (3) All liquor. (4) Leamogetswe Hospitality Management (Pty) Ltd, Plot 7902, Makhene Road, Mmabatho, Unit 6.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 37 MOLOPO (1) Boikanyo Mmagosiame Cathrine, Private Bag X2016, Mafikeng, 2745. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Moonlite Tavern, Erf 124, Kabe Village, Ratshidi Molopo/Mahikeng. (5) Authority in terms of tribal resolution. MOLOPO (1) Boikanyo Mmagosiame Cathrine, Private Bag X2016, Mafikeng, 2745. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Moonlite Tavern, Erf 124, Kabe Village, Ratshidi Molopo/Mahikeng. (5) Authority in terms of tribal resolution. MOLOPO (1) Selomeneng Irene Lobese, Private Bag X2016, Mafikeng, 2745. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Disoufeng Liquor Tavern, Erf 10258, Kabe Village, Ratshidi, Molopo/Mahikeng. (5) Authority in terms of tribal resolution. MOLOPO (1) Selomeneng Irene Lobese, Private Bag X2016, Mafikeng, 2745. (2) Special Liquor Licence (Tavern). (4) Disoufeng Liquor Tavern, Erf 10258, Kabe Village, Ratshidi, Molopo/Mahikeng. (5) Authority in terms of tribal resolution. MORETELE (1) Mashishi Michael Kekena, ID: 6503195260085, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Tel: (012) 252-2637. Cell: 082 838 3392. (2) Tavern Store Liquor Licence. (4) Moonlight Tarven, Erf 748, Lugkraal, Tladistad. (5) Yes, according to article 41 (1) A. MORETELE (1) Mashishi Michael Kekena, ID: 6503195260085, Legal Assistance Consultants, P.O. Box 4750, Brits, 0250. Tel: (012) 252-2637. Cell: 082 838 3392. (2) Tavern Store Liquor Licence. (4) Moonlight Tarven, Erf 748, Lugkraal, Tladistad. (5) Yes, according to article 41 (1) A. MORETELE (1) Magogo Rosina Betha, 789 Zone 7 Jumbo, Private Bag 498, Hammanskraal, 0400. (2) Special Liquor Licence (on-consumption Tavern). (4) Forever Young, 789 Zone 7 Jumbo. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE (1) Magogo Rosina Betha, 789 Zone 7 Jumbo, Private Bag 498, Hammanskraal, 0400. (2) Special Liquor Licence (on-consumption Tavern). (4) Forever Young, 789 Zone 7 Jumbo. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE (1) Ankur Rajeshbhai Prajapati, Passport No. 98888044. Postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208. Tel. 073 300 6823, 071 951 4365. (2) Liquor Store Lice(off-consumption). (4) Moumong Liquor Store, Stand No. 3214, Moumong, Mmakau. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). MORETELE (1) Ankur Rajeshbhai Prajapati, Passport No. 98888044. Postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208. Tel. 073 300 6823, 071 951 4365. (2) Liquor Store Lice(off-consumption). (4) Moumong Liquor Store, Stand No. 3214, Moumong, Mmakau. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). NGAKA MODIRI MOLEMA (1) Nene Emanuel Baji, 8604015596084, 277 Setete Section, Ntsweletsoku, Tel: 082 521 3398. Postal address: 277 Setete Section, Ntsweletsoku. (2) Tavern License on-consumption. NGAKA MODIRI MOLEMA (1) Nene Emanuel Baji, 8604015596084, 277 Setete Section, Ntsweletsoku, Tel: 082 521 3398. Postal address: 277 Setete Section, Ntsweletsoku. (2) Tavern License on-consumption.

38 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (3) All kind of liquor. (4) Bajio Tavern, 277 Setete Section, Ntsweletsoku. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (3) All kind of liquor. (4) Bajio Tavern, 277 Setete Section, Ntsweletsoku. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Pappie Simon Molatedi, ID No. 6510305608087. Postal address: 1607 Zone 1 Garankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823. 071 951 4365. (2) Liquor Restaurant (on-consumption). (4) Pappie s Liquor Restaurant, Stand No. 3032, Block A, Letlhaile. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). s ODI (1) Joewy Moeti Mathabe (ID No. 7003305794080), 158B Mmotong Section Premises, Kgabalatsane. Postal addres: 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Ga- Rankuwa, 0208. (2) Special Liquor License (Liquor Store: Off-consumption). (4) Bra Man s Liquidator Store, 158B Mmotong Section Pemises, Kgabalatsane. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Pappie Simon Molatedi, ID No. 6510305608087. Postal address: 1607 Zone 1 Garankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823. 071 951 4365. (2) Liquor Restaurant (on-consumption). (4) Pappie s Liquor Restaurant, Stand No. 3032, Block A, Letlhaile. (5) Authority in terms of section 41 (1) (c). ODI (1) Joewy Moeti Mathabe (ID No. 7003305794080), 158B Mmotong Section Premises, Kgabalatsane. Posadres: 3rd Generation T & DC CC, Posbus 496, Ga-Rankuwa, 0208. (2) Spesiale Dranklisensie (buiteverbruik). (4) Bra Man s Liquidator Store, 158B Mmotong Section Pemises, Kgabalatsane. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a). ODI (1) Selina Motshewa Chapole (ID No. 8904030209089), C 1176 Kagisanong View, Kgabalatsane. Postal address; 3rd Generation T & DC CC, PO Box 496, Ga- Rankuwa, 0208. (2) Special Liquor License (Eating-house: On-consumption). (4) Piano Eating House, C 1176 Kagisanong View, Kgabalatsane. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Selina Motshewa Chapole (ID No. 8904030209089), C Kgabalatsane View, Kgabalatsane. Posadres: 3rd Generation T & DC CC, Posbus 496, Ga-Rankuwa, 0208. (2) Spesiale Dranklisensie (Eethuisverbruik). (4) Piano Eethuis, C 1176 Kgabatlatsane View, Kgabalatsane. (5) Magtig ingevolge artikel 41 (10 (a). ODI (1) Willie Thabang Phasha, ID: No. 8604035817080. Postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823, 071 951 4365. (2) Liquor Restaurant (on-consumption). (4) Willie s Place, Stand No. E299 Phasha Stand, Madidi. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Willie Thabang Phasha, ID: No. 8604035817080. Postal address: 1607 Zone 1 Ga-Rankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823, 071 951 4365. (2) Liquor Restaurant (on-consumption). (4) Willie s Place, Stand No. E299 Phasha Stand, Madidi. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Makmot Trading and Projects CC, 2008/119498/23, 90 Griffith Street, Bellamonte, Equestria, Pretoria East; PO Box 32106, Glenstantia, 0010. (2) Liquor Store Licence. ODI (1) Makmot Trading and Projects BK, 2008/119498/23, Griffithstraat 90, Bellamonte, Equestria, Pretoria-Oos, Posbus 32106, Glenstantia, 0010. (2) Drankwinkellisensie.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 39 (4) Midway Bottle Store, Stand 807B, Lucas Mangope Road (now known as Molefe Makhinta Highway), Hebron, District of Odi 1. (4) Midway Drankwinkel, Perseel 807B, Lucas Mangopeweg (nou bekend as Molefe Makhinta Hoofweg), Hebron, Distrik Odi 1. ODI (1) Neo Prisca Lumkwana, ID No. 8208280991085. Residential address: 4439 Zathu Street, Vosloorus, 1475. Postal address: Chris Oelofse & Company, P.O. Box 2177, Alberton, 1450. (2) Liquor Special Liquor Licence (on-consumption) (4) Boiketlong Pub & Grill, Stand 370, Section B, Maboloka, Distrik Odie, North West Province. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a) of the Act. ODI (1) Neo Prisca Lumkwana, ID No. 8208280991085. Residensiële adres: Zathustraat 4439, Vosloorus, 1475. Posadres: Chris Oelofse & Kie, Posbus 2177, Alberton, 1450. (2) Spesiale Dranklisensie (binneverbruik). (4) Boiketlong Pub & Grill, Standplaas 370, Seksie B, Maboloka, Distrik Odi, Noordwes Provinsie. (5) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (a) van die Wet. ODI (1) Tsakane Michael Mahlaola, ID No. 7502165402080. Postal address: 1607 Zone 1, Ga-Rankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823/071 951 4365. (2) Liquor Store (off-consumption). (4) Klipgat Liquor Store, Stand No. 1531, New Stand, Klipgat. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Tsakane Michael Mahlaola, ID No. 7502165402080. Postal address: 1607 Zone 1, Ga-Rankuwa, 0208. Tel: 073 300 6823/071 951 4365. (2) Liquor Store (off-consumption). (4) Klipgat Liquor Store, Stand No. 1531, New Stand, Klipgat. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). ODI (1) Makile Mpofana, House No. 290, Ext. 2, Nkaneng Section, Wonderkop, 0317. (2) Liquor Restaurant (Special Licence). (4) Mpofana Liquor Restaurant, No. G0209A Ext 2, Wonderkop, 0317. ODI (1) Makile Mpofana, House No. 290, Ext. 2, Nkaneng Section, Wonderkop, 0317. (2) Liquor Restaurant (Special Licence). (4) Mpofana Liquor Restaurant, No. G0209A Ext 2, Wonderkop, 0317. ODI (1) Lucas Seroke, ID: 6603066052080, Legal Assistance Consultants; P.O. Box 4750, Brits, 0250. Tel: (012) 252-2637. Cell: 082 838 3392. (2) Tavern Store Liquor License. (4) A Re Rataneng Tarven, House No. 1158, Red View, Letlhakaneng. (5) Yes, according to article 41 (1) (a). ODI (1) Lucas Seroke, ID: 6603066052080, Legal Assistance Consultants; P.O. Box 4750, Brits, 0250. Tel: (012) 252-2637. Cell: 082 838 3392. (2) Tavern Store Liquor License. (4) A Re Rataneng Tarven, House No. 1158, Red View, Letlhakaneng. (5) Yes, according to article 41 (1) (a). ODI (1) Mantlawe Evelyn Modise, 4344 Tshwara Section, Mmakau; 2103 Block UX, Mabopane, 0190. (2) Restaurant Liquor Licence. ODI (1) Mantlawe Evelyn Modise, 4344 Tshwara Section, Mmakau; 2103 Block UX, Mabopane, 0190. (2) Restaurant Liquor Licence.

40 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) Khalukhalu Liquor Restaurant, 4344 Tshwara Section, Mmakau. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). (4) Khalukhalu Liquor Restaurant, 4344 Tshwara Section, Mmakau. (5) Authority in terms of section 41 (1) (a). POTCHEFSTROOM (1) Letshabo Mohohlo Johannes, 2183 Bathoeng Str, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531. (2) Restaurant. (4) Ronnies Pub & Grill, 2183 Bathoeng Str, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531. (5) Not applicable. POTCHEFSTROOM (1) Letshabo Mohohlo Johannes, 2183 Bathoeng Str, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531. (2) Restaurant. (4) Ronnies Pub & Grill, 2183 Bathoeng Str, Ikageng Location, Potchefstroom, 2531. (5) Not applicable. POTCHEFSTROOM (1) Mr Jacobus Albertus Jansen and Mrs Annelie Jansen, Koedoesfontein 23, Buffelshoek, Potch District; P.O. Box 2363, Parys, 9885. (2) On-consumption. (4) Kudu s Cash Store. (5) No, B-Section 41, Subsection (1) (a). POTCHEFSTROOM (1) Mr Jacobus Albertus Jansen and Mrs Annelie Jansen, Koedoesfontein 23, Buffelshoek, Potch District; P.O. Box 2363, Parys, 9885. (2) On-consumption. (4) Kudu s Cash Store. (5) No, B-Section 41, Subsection (1) (a). RUSTENBURG (1) Karel Petrus Coetzee, 51A Kerk Street, Rustenburg East, Rustenburg, 0300. (2) Special License (Restaurant). (4) Kleine Khomas, Portion 143 of farm Moder Fontein, Rex-Ro, Rustenburg, 0300. (5) Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Karel Petrus Coetzee, 51A Kerk Street, Rustenburg East, Rustenburg, 0300. (2) Spesiale Lisensie (Restaurant). (4) Kleine Khomas, Portion 143 of farm Moder Fontein, Rex-Ro, Rustenburg, 0300. (5) Article 41 (1) (a). RUSTENBURG (1) Christo Opperman Familietrust, IT1828/2012, Plot 336, Portion 21 of the farm Rhenosterfontein, Buffelspoort; P.O. Box 4844, Buffelspoort, 0284. (2) Restaurant Liquor License. (4) Kumbagana, Plot 336, Portion 21 of the farm Rhenosterfontein, Buffelspoort. (5) Section 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Christo Opperman Familietrust, IT1828/2012, Plot 336, Gedeelte 21 van die plaas Rhenosterfontein, Buffelspoort; Posbus 4844, Buffelspoort, 0284. (2) Restaurant Dranklisensie. (4) Kumbagana, Plot 336, Gedeelte 21 van die plaas Rhenosterfontein, Buffelspoort, Rustenburg. (5) Artikel 41 (1) (c). RUSTENBURG (1) Nelio De Gouveia Farinha, 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg; 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant. (4) Our Place Liquor Restaurant, 21900 Extension 1, Paardekraal, Rustenburg. RUSTENBURG (1) Nelio De Gouveia Farinha, 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg; 24 Frikiland Street, Westend, Rustenburg, 0300. (2) Restaurant. (4) Our Place Liquor Restaurant, 21900 Extension 1, Paardekraal, Rustenburg.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 41 RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Tavern. (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Tavern. (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Liquor Store (Bottle Store). (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. (5) Section 41 (1) (c). RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Tavern. (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. RUTH MOMPATI (1) Alfred Johannes van Wyk, 529 Manaka Street, Tshing, Ventersdorp. (2) Tavern. (3) All kinds Full range. (4) Moonlight Bottle Store, 66 Schweizer Str, Schweizer Reneke. TAUNG (1) Matlhako Eustaciah Tshegohatsang, Majeakgoro; Majeakgoro, P.O. Box 172, Pampierstad, 8566. (2) Bar Lounge Liquor Licence (for off-consumption). TAUNG (1) Matlhako Eustaciah Tshegohatsang, Majeakgoro; Majeakgoro, P.O. Box 172, Pampierstad, 8566. (2) Bar Lounge Liquor Licence (for off-consumption).

42 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 (4) Leruo Bar Lounge (Eating House), 325 Lower Majeakgoro; P.O. Box 172, Pampierstad, 8566. (5) Tribal Resolution Letter. (4) Leruo Bar Lounge (Eating House), 325 Lower Majeakgoro; P.O. Box 172, Pampierstad, 8566. (5) Tribal Resolution Letter. VRYBURG (1) Josias Jacobus Wessels Visser, 22 Kudu Road, Vryburg, 8600. (2) Off-consumption. (4) Double Shot, Shop Unit 1, 1 Moffat Street, Vryburg. VRYBURG (1) Josias Jacobus Wessels Visser, 22 Kudu Road, Vryburg, 8600. (2) Off-consumption. (4) Double Shot, Shop Unit 1, 1 Moffat Street, Vryburg. VRYBURG (1) Kgositsile Sehere. (2) Tavern. (4) Lapalaka, No. 119 Kgasu Drive, Piet Plessies. (5) N/a. VRYBURG (1) Kgositsile Sehere. (2) Tavern. (4) Lapalaka, No. 119 Kgasu Drive, Piet Plessies. (5) N/a. VRYBURG (1) Josias Jacobus Wessels Visser, 22 Kudu Road, Vryburg, 8600. (2) Off-consumption. (4) Double Shot, Shop Unit 1, 1 Moffat Street, Vryburg. VRYBURG (1) Josias Jacobus Wessels Visser, 22 Kudu Road, Vryburg, 8600. (2) Off-consumption. (4) Double Shot, Shop Unit 1, 1 Moffat Street, Vryburg. VRYBURG (1) Gerbrecht Elizabeth Magdalena Byleveld, ID No. 5001070130083, P.O. Box 349, Stella, 8650. (2) Liquor Store Licence i.t.o. section 20 (b) (3). (4) Phatsima Liquor Store, Erf 832, 832 Chris Hani Street, Rekgarathlile, Stella. VRYBURG (1) Gerbrecht Elizabeth Magdalena Byleveld, ID No. 5001070130083, Posbus 349, Stella, 8650. (2) Drankwinkellisensie i.t.v. artikel 20 (b) (3). (3) Alle soorrte. (4) Phatsima Bottelstoor, Erf 832, Chris Hanistraat 832, Rekgarathlile, Stella. VRYBURG (1) Gerbrecht Elizabeth Magdalena Byleveld, ID No. 5001070130083, P.O. Box 349, Stella, 8650. (2) Liquor Store Licence i.t.o. section 20 (b) (3). (4) Phatsima Liquor Store, Erf 832, 832 Chris Hani Street, Rekgarathlile, Stella. VRYBURG (1) Gerbrecht Elizabeth Magdalena Byleveld, ID No. 5001070130083, Posbus 349, Stella, 8650. (2) Drankwinkellisensie i.t.v. artikel 20 (b) (3). (3) Alle soorrte. (4) Phatsima Bottelstoor, Erf 832, Chris Hanistraat 832, Rekgarathlile, Stella.

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 43 NOTICE 1080 OF 2014 DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY LIQUOR ACT, 1989 NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF LICENCES Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the removal of liquor licences to premises situated in the districts indicated in the Schedule. The applications concerned may, up to and including the last date on which an objection against or representations or a petition in support of such applications may be lodged in terms of the regulations, upon request and free of charge, be inspected by any person at the office of the magistrate of the district from which they emanate. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (2) = Kind of licence to be removed. (3) = Kind of liquor to be sold. (4) = Full address of licensed premises and district in which situated. (5) = Name under which business is to be conducted and full address of other premises. (6) = Determination, consent, approval or authority applied for (see regulation 83). KENNISGEWING 1080 VAN 2014 DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID DRANKWET, 1989 KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE VERPLASING VAN LISENSIES Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voorneme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in te dien. Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste dag waarop n beswaar teen of vertoë of n petisie ter ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word. BYLAE Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en distrik waarin geleë. (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en volledige adres van ander perseel. (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83). LIMPOPO LIMPOPO THOHOYANDOU (1) Shudufhadza Muhedana Israel Magwabeni, Stand No. 20, Rissik Street, Makhado; PO Box 2321, Thohoyandou, 0950. (2) Special Licence Others (entertainment centre). (4) Limdev Building, Shop No. A3 Shopping Centre, Thohoyandou District. (5) La Mami Suite Entertainment Centre, Stand 1016, Tshisaulu, Pundu Maria Road. (6) Section 41 (1) (a). THOHOYANDOU (1) Shudufhadza Muhedana Israel Magwabeni, Stand No. 20, Rissik Street, Makhado; PO Box 2321, Thohoyandou, 0950. (2) Special Licence Others (entertainment centre). (4) Limdev Building, Shop No. A3 Shopping Centre, Thohoyandou District. (5) La Mami Suite Entertainment Centre, Stand 1016, Tshisaulu, Pundu Maria Road. (6) Section 41 (1) (a).

44 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 NORTH WEST NOORDWES BOJANALA (1) Blue Star Food Industries CC, P.O. Box 34661, Rustenburg, 1544. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds full range. (4) Erf 44, corner Berg and O.R. Tambo Street, Rustenburg, Bojanala District. (5) Casbah Roadhouse and Family Restaurant. (6) Section 41 (1) (a). BOJANALA (1) Blue Star Food Industries CC, P.O. Box 34661, Rustenburg, 1544. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds full range. (4) Erf 44, corner Berg and O.R. Tambo Street, Rustenburg, Bojanala District. (5) Casbah Roadhouse and Family Restaurant. (6) Section 41 (1) (a). BOJANALA (1) Blue Star Food Industries CC, P.O. Box 34661, Rustenburg, 1544. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds full range. (4) Erf 44, corner Berg and O.R. Tambo Street, Rustenburg, Bojanala District. (5) Casbah Roadhouse and Family Restaurant. (6) Section 41 (1) (a). BOJANALA (1) Blue Star Food Industries CC, P.O. Box 34661, Rustenburg, 1544. (2) Liquor Restaurant Licence. (3) All kinds full range. (4) Erf 44, corner Berg and O.R. Tambo Street, Rustenburg, Bojanala District. (5) Casbah Roadhouse and Family Restaurant. (6) Section 41 (1) (a). KLERKSDORP (1) Jose Manuel Calderia, t/a Ponta De Sol Bottle Store, Shop No. 4, Mikro Road, Orkney. Postal address: PO Box 323, Orkney, 2620. (2) Bottle Store Licence. (3) All types. (4) Erf No. 17, Orkney Park Mall, Shop No. 4, Mikro Road, Orkney, 2620, distrik Klerksdorp (Orkney). (5) Ponta De Sol Bottle Store, 51 Flecker Street, Orkney, 2621. (6) Authority in terms of section 41 (1) (c). KLERKSDORP (1) Jose Manuel Calderia, h/a Ponta De Sol Drankwinkel, Winkel No. 4, Mikrostraat, Orkney, 2620. Posadres: Posbus 323, Orkney, 2620. (2) Drankwinkellisensie. (3) Alle tipes. (4) Erf No. 17, Orkney Park Mall, Winkel No. 4, Mikrostraat, Orkney, 2620, distrik Klerksdorp (Orkney). (5) Ponta De Sol Drankwinkel, Fleckerstraat 51, Orkney, 2621. (6) Magtiging ingevolge artikel 41 (1) (c). KLERKSDORP (1) Samson Buti Machine, 682 Vaalriver, Extension 6 Jouberton. (2) On consumption. (3) All types. (4) 682 Extension 6 Jouberton, Klerksdorp. (5) Boiketlong Pub & Grill. (6). KLERKSDORP (1) Samson Buti Machine, 682 Vaalriver, Extension 6 Jouberton. (2) On consumption. (4) 682 Extension 6 Jouberton, Klerksdorp. (5) Boiketlong Pub & Grill. (6)

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 45

46 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014

STAATSKOERANT, 5 DESEMBER 2014 No. 38252 47

48 No. 38252 GOVERNMENT GAZETTE, 5 DECEMBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : 012 748 6001/6002 Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : 012 748 6052/6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : 012 748 6061/6065 BookShop@gpw.gov.za : 012 748 6060/6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : 012 748 6054/6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM 012 748 6380/6373/6218 Debtors 012 748 6236/6242 Creditors 012 748 6246/6274 Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertensies: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subskripsies: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 38252 1