Golf in Scotland Edinburgh, Musselburgh, Gullane, North Berwick, St. Andrews & more... 12.-16.06.2012 Osoby a obsadenie (izieb): Rodinka Ilavských - Martin, Adriana, Linda: Veríme že odborné znalosti pani doktorky nebudeme potrebovať, ale sme vďační obom rodičom za posilnenie teamu dospelákov. Ján Pečo, Laco Smatana: Janka predstavovať netreba a bude zodpovedný za športovú stránku nášho pobytu. Verim že vymyslí na každý deň nejakú súťaž a kritériá bude vhodne obmieňať tak, aby každý aspoň raz zabodoval. Laco je autor tohto výletu a Ten, čo sníva a žije svoj sen o Škótsku. Teším sa, že budeme spolu hrať zaujímavý výber ihrísk, od public až po majstrovské, ktoré hostili a budú hostiť významné škótske golfové podujatia. Na historickom obrázku hore vidíte jamkovku v Musselburgh medzi dvomi velikánmi golfu: J.H.Taylor, 5-násobný víťaz The Open patuje vľavo a Willie Park senior, víťaz prvého The Open z roku 1860 (potom ešte vyhral 3x) je ten elegán v bielom stojaci vpravo. Navštívime spolu miesta, kde sa odohrávali legendárne súboje. Budem sa snažiť, aby som Vám za niekoľko dní priblížil to, čo som spoznával niekoľko rokov. Navrhujem aby sme si vždy po večeri spolu vyhodnotili deň a teoreticky sa pripravili na miesta ktoré uvidíme zajtra. Lucia Kalečíková, Ružena Kalečíková: Dcéra a mama (maminu vítam v minorite dospelých). Adam Cesnak, Andrej Cesnak: Otec a syn, zdá sa že budú aj rodinné golfové mikrosúboje. Michaela Patzeltová, Carmen Bosiok: Zjavne prvá nie rodinná dvojka. Matúš Batthyany, Šimon Dobiáš: A ďalšia izba s obsadením z dvoch rodín. Page 1
PROGRAM na jednotlivé dni: UTOROK 12.6.2012 Stretnutie o 09:30 na letisku v BA, odlet o 11:25. Po prílete do Edinburghu a vyzdvihnutí áut sa presunieme do Musselburgh kde na nás prvýkrát dýchne golfová história. Súboj z úvodnej fotky medzi W.Park seniorom a J.H.Taylorom sa pred vyše 100 rokmi odohral práve na ihrisku ktoré budeme dnes hrať a ktoré je najstaršie literárne zdokumentované ihrisko na svete (Guinessova kniha rekordov Z tohoto mestečka pochádza 5 víťazov The Open, ale aj rozmer golfovej jamky. Ak vám niekedy paty nepadajú a jamky sa vám zdajú malé, obviňovať môžete Musselburgh, kde vyrobili prvé zariadenie na vŕtanie jamiek (z miestnej odkvapovej rúry). Tento rozmer prebrali neskôr v R&A a zachoval sa dodnes. STREDA 13.6.2012 Skoré raňajky o 7:30 a výlet do oblasti East Lothian. Dnes máme 3 body programu: 1, Tréning v Craigielaw, kde nás o 9:00 známy škótsky tréner Eric Grandison okrem golfových rád aj poinformuje o možnosti kempov pre juniorov Golf & English. 2, Gullane: malebná dedinka s 5 majstrovskými ihriskami, z ktorých na jednom (Muirfield) sa hráva The Open a bude sa tu znova hrať v roku 2013. O 10:30 je dohodnutý Archie Baird a jeho golfové múzeum. Archie (príbuzný s Willie Park seniorom) nám ukáže veľa vzácnych exponátov a veľmi jednoducho a pútavo porozpráva o vzniku golfu a význame Škótska pre golf. 3, Hráme golf, o 13:30, 13:37, 13:45 a 13:52 sú naše hracie časy na ihrisku North Berwick East (Glen GC). Pred hrou sa ešte posilníme ľahkým obedom v miestnej klubovni. North Berwick je mestečko s kúzelnou atmosférou a dvomi golfovými ihriskami. To naše - East - navrhol známy škótsky golfista a dizajnér, James Braid. Ihrisko nie je žiadna rovinka. Fyzicky nás preverí, ale aj odmení krásnymi výhľadmi. Zvykne tam fúkať, buďme na to pripravení. Pred návratom na základňu do nášho hotela navštívime ihrisko North Berwick West, ktoré bolo miestom historických súbojov medzi odvekými rivalmi zo St. Andrews a z Musselburgh: Old Tom Morris so synom verzus Willie Park senior a junior. Na mieste si o tom pohovoríme viac. ŠTVRTOK 14.6.2012 po raňajkách hráme Braid Hills No.1, najznámejšie public ihrisko v meste. K tomuto ihrisku pociťujem zvláštny vzťah, bolo to prvé ihrisko, ktoré som v Škótsku hral. Verím že nesklame ani vás. Nie sú tam žiadne vodné prekážky, minimum bankrov, Page 2
PROGRAM na jednotlivé dni: ale aj napriek tomu je to poriadna výzva pre všetkých golfistov. Odmenou nám budú nádherné výhľady na Edinburgh a oblasť East Lothian. Po hre sa presunieme do centra mesta, kde si pozrieme historické centrum, t.j. Royal Mile - od hradu až po Holyrood House Palace. Ponúkam Vám 6 miest ktoré môžeme navštívíť, vyberte si: 1, Scotch Whisky Experience (múzeum whisky, veľmi zaujímavé!), 2, Camera Obscura (svet optiky a zrkadiel trochu inak), 3, The Castle (veľa rôznych múzeí a výstav na jednom mieste), 4, Scottish Parliament (Škóti sa neustále snažia o samostatnosť, čiastočne sa im to pred pár rokmi podarilo, o čom svedčí netypická moderná budova parlamentu). 5, Our Dynamic Earth (veľmi zaujímavé, interaktívne a poučné, o tom, ako funguje svet, viac info nájdete na: http:// www.dynamicearth.co.uk/ home ). 6, Holyroodhouse Palace (sídlo anglickej kráľovnej sprístupnené verejnosti). Edinburgh inšpiroval mnohých umelcov, naposledy pani Rowlingovú k napísaniu Harryho Pottera (môžeme ísť do kaviarne kde bol písaný prvý diel). Ale aj Louisa Stevensona (Ostrov pokladov, Podivný prípad doktora Jekylla a pána Hyda) a tiež Sir Connan Doyle čerpal pre Sherlocka Holmesa zo svojich zážitkov pri štúdiu medicíny v Edinburghu. Toto mesto by si zaslúžilo aby sme mu venovali niekoľko týždňov, nie 1 deň, tak nabudúce. PIATOK 15.6.2012 je jeden z vrcholov nášho pobytu, celodenný výlet do St. Andrews! Mestečko študentov a golfistov. Jedna z najznámejších a najstarších univerzít na svete, dostupná aj pre našich študentov. Tu sa spoznali princ William a Kate :-). My sme sem však neprišli študovať, ale hrať golf. No malú prehliadku mesta (z auta so zastávkou pri ruinách katedrály a hrobke Morrisovcov) si doprajeme. Náš tee time na Eden Course je od 10:30. Na tomto ihrisku sa hráva Scottish Boys Open aj iné významné turnaje. Ihrisko susedí z jednej strany s Old Course a tak si možno nechtiac zahráte aj túto ikonu Page 3 golfu. Čerešničkou na torte bude stretnutie s Martinom Turnom. Povie vám o svojej práci (5 rokov greenkeeper na Old Course) aj o štúdiu golfových odborov na Elmwood College. Prejdeme si niekoľko jamiek na Old Course, odfotíme sa na slávnom Swilcan Bridge a budeme dýchať atmosféru nielen vonku, ale aj v klubovni The New Golf Club of St. Andrews, kde sú členmi Old Tom Morris, Bobby Jones, Arnold Palmer... Cestou naspäť sa zastavíme v Anstruther - malebnom prímorskom mestečku (obľúbené letovisko bohatých ľudí z Edinburghu), kde nájdeme najlepšiu Fish & Chips reštauráciu na svete. Toto typické ostrovné jedlo bude aj našou večerou. Po návrate na hotel sa pobalíme, pretože ráno odlietame veľmi zavčasu. Odchod z hotela bude o 04:30, odlet z Edinburghu je o 06:55, prílet do Bratislavy o 10:30 (ale väčšinou aj skôr)
Obrázky a webové odkazy Náš dočasný domov : http://www.braidhillshotel.co.uk/ East Lothian: tu budeme golfovať 3 dni http://www.golfeastlothian.com/home.asp http://www.visiteastlothian.org/home.asp Edinburgh - Atény severu http://www.edinburgh.org/ http://sk.wikipedia.org/wiki/ Edinburgh V malebnom mestečku North Berwick sú 2 golfové ihriská. My si zahráme North Berwick East, kde sídli Glen Golf Club, ale pozrieme si aj North Berwick West GC Page 4
Obrázky a webové odkazy North Berwick East: Glen Golf Club http://www.pgatour.com/2009/tourlife/travel/08/11/cow/index.html http://www.pgatour.com/2009/tourlife/travel/08/11/cow/index.html http://www.northberwick.org.uk/east.html 18. jamka, pohľad na clubhouse a zátoku Milsey Bay. 13. jamka je tzv signature hole tohoto ihriska. V Škótsku má každá jamka svoj názov. Táto sa logicky volá Sea Hole. Je to par 3, ale podľa smeru a sily vetra ju môžeme hrať buď P-éčkom, alebo 3-ojkou drevom. V diaľke vidíme ostrov Bass Rock - vyhľadávané miesto na hniezdenie pre rôzne exotické vtáky. Page 5
Obrázky a webové odkazy St. Andrews = Golf, Univerzita, História http://www.standrews.org.uk/ http://www.standrews.com/ http://www.st-andrews.ac.uk/ Page 6
Je ťažké napísať niečo o St. Andrews iba na pár riadkov. Preto som nechcel písať nič a povedať Vám všetko na mieste. Ale nedalo sa. Výsledkom sú tieto 3 stránky.... Mekka golfu! Budeme chodiť po tých istých miestach a dýchať ten istý vzduch ako najväčší velikáni našej milovanej hry. A nielen to, ešte si tu aj ZAHRÁME! V St. Andrews je dobré vidieť British Golf Museum a krčmičku Jigger Inn, kde kedysi kedíci čakali na gentlemen golfers ktorí by si ich najali. Ožijú tu nielen starobylý Old Tom Morris a jeho syn Tommy, ale stretneme sa aj s našimi ľuďmi čo v St. Andrews pracujú, napr. SK greenkeeper, Martin Turna nám pohovorí o príprave Old Course na Open...). Aj keď my budeme hrať Eden Course, Old Course si určite Page 7
St. Andrews = Golf, Univerzita, História pôjdeme pozrieť. Páči sa mi patovací green pri prvej jamke, to je fakt klasika verná názoru, že netreba na cvičnom greene trénovať komplikované brejky, ale rovinky aby sme spoznali rýchlosť greenov a vedeli potom odhadovať vzdialenosti (a v St. Andrews sa niekedy patuje aj vyše 40 m). Len na doplnenie, táto ikona golfu má par 72 a 6721 yardov. Je to majstrovský kus ktorý nenavrhol žiadny architekt, ale postupne vznikalo v priebehu rokov. Najväčšiu zásluhu na ňom má Old Tom Morris, korý poctivo klčoval kríky čo pôvodne obkľučovali úzke ferveje a ako prvý použil piesok na greeny a ferveje. 18 jamka (green) je jeho vrcholným dielom a je aj podľa neho pomenovaná. Každá jamka tam má svoje meno aj svoju históriu. Pôvodne malo toto ihrisko 22 jamiek, neskôr ich zredukovali na 18. V roku 1850 bolo v Škótsku len15 ihrísk a každé malo rôzny počet jamiek. Prvý The Open Championship sa hral na ihrisku v Prestwick (tiež ho postavil Old Tom Morris, tú story vám tam poviem) a mali tam 12 jamiek. V Musselburgh bolo 9 jamiek. Takže keď sa neskôr hrával Open na 36 jamiek, znamenalo to 3 kolá v Prestwick, 4 kolá v Musselburgh a 2 kolá v St. Andrews. Takže to, že dnes máme na ihriskách 18 jamiek je tak trošku aj dielom náhody a kľudne mohlo byť štandardom 12 alebo 9 jamiek. Ja by som tých 12 aj bral. Hlavne keď beriem do úvahy že s mojimi kamarátmi - golfovými fanatikmi musíme hrať skoro vždy 2 kolá (jedno je im málo). Nebudem sa však už viac rozpisovať, pohovoríme si to na mieste. Posledné 2 zaujímavosti: 1, Tom Morris zaviedol, že v nedeľu sa na Old Course nehrá (podrobnosti na mieste). Dokonca pre golfistov pristihnutých hrať v nedeľu mali v kostole akúsi trestnú lavicu. V nedeľu, je teda zaujímavé pozorovať ako sa po fervejoch (nie po grínoch samozrejme) premávajú výletníci a rodinky s deťmi. Nuž čo sa dá robiť: public ihrisko je public ihrisko! A dobre že si aspoň raz do týždňa oddýchne, veď si na ňom ročne zahrá vyše 44.000 ľudí! 2, Young Tom (Tommy) Morris je najlepším golfistom všetkých čias. O jeho troch doteraz neprekonaných rekordoch a tragickom konci jeho krátkeho 23 ročného života si takisto povieme až na mieste. Page 8
Gratulujem a ďakujem ak ste sa dočítali až sem, teraz príde to podstatné... POČASIE a PRIPRAVENOSŤ: V Škótsku sa síce vďaka golfskému prúdu hrá golf celoročne, ale opaľovací krém so sebou neberte (radšej balzam na pery). To čo sme raz v októbri zažili v St. Andrews (u nás doma sneh a tam 17ºC), je skôr výnimka. Inými slovami: pripravte sa na zimu a dážď a potom buďte radšej milo prekvapení ako naopak. Riadny lejak som tam ešte naozaj nezažil a dúfam že ani s vami nezažijem, ale je lepšie trepať so sebou kopu vecí ktoré nepoužijete, ako trpieť. (Najhoršia kombinácia je trepať kopu vecí ktoré použijete a trpieť). Seriously, keď tam pršalo, boli to tie ich showers, čiže občasné mierne spŕšky, ktoré nevadili pri hre. Jeden až dva dni pred odletom vám pošlem aktuálnu predpoveď počasi. Vietor je v Škótsku samozrejmosťou, ale keď som nedávno volal do Gullane, Edinburghu aj St. Andrews, tak sa vytešovali zo slniečka a paradoxne bolo bezvetrie. Na Gullane Hill však fúka vždy. je rozumné vziať si dvoje golfové topánky (keby sme zmokli). GOLF: V Škótsku veľmi nepoužívajú golfové autíčka (v zime už vôbec), ale všade máme k dispozícii vozíky, ktoré si budeme buď sami ťahať, alebo sú aj elektrické (Motocaddy). Ak by ste chceli tieto druhé, nahláste mi to, je lepšie ich objednať telefonicky vopred. Stoja od 12 do 15 GBP (tie obyčajné od 3 do 5 GBP). Najväčším golfovym hriechom v Škótsku je pomalá hra. Podľa R&A golfového protokolu, trvá 18 jamiek trom hráčom vo flajte max. 3 hodiny a 30 minút. Samozrejmosťou je úprava vyseknutých divotov, oprava poškodených greenov po dopade lopty a hrabanie bunkerov. Takisto zákaz mobilných telefónov na ihrisku aj v klubhouse. U štartéra sa treba hlásiť aspoň 20 min pred určeným tee time, počas hry redukovať na minimum cvičné švihy, rozmýšľať o vzdialenosti a výbere palice už počas odpalu spoluhráča a nie až vtedy keď prídem na rad, nemotať sa počas presunov, dávať si vozík pri greene v smere k ďalšiemu odpalisku, atď, atď, však to poznáte. Ale škótsky golf má okrem rýchleho tempa hry ešte niekoľko ďalších čŕt: rýchle ferveje (v lete by vás prekvapila ich hnedá farba), takže treba počítať s dobehom lopty. Niekedy použijete pater na ferveji aj 30m od greenu. Pri drajvoch je lepšie vziať kratšiu palicu a byť na ferveji, než sa dostať dlhou ranou do rafu. Takisto je lepšie hrať nízke rany, lebo ten ich vetríček robí divy. Bankrov sa báť nemusíte, aj keď niekedy vypadajú hrozivo. Odkedy mi v Škótsku povedali že hra z piesku je najľahší úder v golfe (ani sa nesnažíme trafiť loptu), tak som sa hodil do kľudu a ide to. Veď to poznáte, je to v hlave. Pravdou však je, že v Škótsku sa neopláca vzdorovitosť a často je lepšie zahrať z vysokého bunkeru proti smeru hry (od jamky), tam kde má bunker nižšiu hranu. Tak to robil aj pán Lasica keď bol s nami a po prvotných myšlienkach na odchod domov ho to chytilo a vydržal. Podobne nemá význam niekedy trápiť sa s rafom, ale použiť úľavu s trestnou ranou podľa golfových pravidiel (napr. hra z pôvodného miesta). Ak sa rozhodnete s rafom bojovať, môže sa vám stať to, čo mne: 15 rán na 3-oj parovej jamke. osobný rekord :-) Page 9
DRESS CODE: Našťastie žiaden klubový dom na ihriskách kde budeme hrať nepožaduje formálne oblečenie (kravata, sako,...), ale faktom je, že v Club House väčšinou neakceptujú golfové topánky, nosenie čiapky či klobúka a oblečenia do dažďa (waterproofs and outdoor clothing). Nasledovnými riadkami som jedného staršieho kamaráta z Bratislavy minule rozosmial, keďže hrá golf vyše 20 rokov, ale napíšem to pre istotu znova. Aby sme predišli trápnym situáciám, uistime sa, že naše oblečenie tak na ihrisku ako aj v club house zodpovedá dobrému štandardu: slušné a čisté. Samozrejmý je zákaz mobilov na ihrisku aj v club house. Mne sa inak páči že Old Tom Morris hrával vo veste a saku, s viazankou. (Čo je správne, viazanka alebo kravata?). PENIAZE, KREDITKY... Všade akceptujú VISA a MASTERCARD, na mnohých miestach AMERICAN EXPRESS, ale málokde DINERS. Keď platíte cash, vydajú vám väčšinou škótske libry, ktoré u nás doma banky neakceptujú (naše banky berú iba anglické libry, hoci oboje majú rovnakú hodnotu). Výborná možnosť je cash back : pri platbe kartou za nejakú službu či tovar si môžete nechať strhnúť z karty vačšiu sumu a rozdiel vám vyplatia v hotovosti (nemusíte hľadať bankomat). RYANAIR: Táto spoločnosť je veľmi striktná čo sa týka batožiny. Každý máme zaplatené a tak aj nárok vziať si sebou 2 druhy batožiny: / / / / / 1, príručnú k sebe do lietadla: pozor na predpísané rozmery (hmotnosť do 10 kg nekontrolujú). Nebrať ostré predmety a žiadne tekutiny v nádobke väčšej ako 100 ml (okrem vecí zakúpených po prejdení check-in na letisku - napr. whisky v Edinburghu pri ceste späť). Ale aj keď si na letisku pri odlete z EDI niečo kúpite, musí sa vám to zmestiť do pôvodnej príručnej batožiny a nesmiete to mať v igelitke zvlášť akoby ďalšiu príručnú batožinu. Sorry že sa tu o tom toľko rozpisujem, ale bývajú s tým problémy a toto je prevencia. 2, golfovú batožinu do 20 kg: sem si môžete dať aj topánky, oblečenie a iné veci čo sa vám nezmestia do checked luggage. A hlavne tekutiny a ostré predmety, lebo s tými vás do lietadla nepustia. Niekedy ani tu hmotnosť nekontrolujú, ale ak by tak urobili, za každý kg naviac sa platia veľké peniaze. V prípade že to bude mať niekto ťažšie, môžeme si jeho veci rozhodiť medzi seba. Posledné info: ja ani náš klub nie sme cestovná kancelária. Tieto výlety robíme, lebo nás to baví. V cene letenky nie je cestovné poistenie. Je vhodné dať sa poistiť na pobyt v zahraničí, ale musíte si to vybaviť individuálne. Tak to je asi všetko, teším sa na výlet a na hru. Ak máte nejaké otázky, neváhajte mi ich poslať. Laco Smatana. Page 10