Diagnostic characters: Elongate fishes, their bodies broadly cylindrical (round or elliptical in cross-section),

Similar documents
FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS HEMIRAMPHIDAE. Halfbeaks

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS BELONIDAE. Needlefishes

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS FISTULARIIDAE. Cornetfishes, flutemouths

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS KUHLIIDAE * Flagtails, daras

click for previous page D E

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS SYNODONTIDAE. Lizardfishes

soft dorsal-fin and caudal-fin margin pale small embedded scales on maxilla

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS MUGILOIDIDAE. (Parapercidae of some authors) Sandsmelts, sandperches, grubfishes

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS CAESIONIDAE. Fusiliers

Field Identification of Tunas from Indian Waters

Haemulon chrysargyreum Günther, 1859

- 7 - DESCRIPTION OF SPECIES

2. SYSTEMATIC CATALOGUE

Colour: no distinctive markings. swimbladder ventral view

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: SIGANIDAE FISHING AREA 51 (W. Indian Ocean) Siganis rivulatus Forsskål, 1775

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS ALBULIDAE. Bonefishes

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: LETHRINIDAE FISHING AREA 51 (W. Indian Ocean) Lethrinus conchyliatus (Smith, 1959)

30 a. Allothunnus fallai Fig b.

Remarks: Allen & Swainston (1988) have erroneously recorded this species from northwestern Australia.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS ACROPOMATIDAE. (= "Percichthyidae") Glow-bellies and splitfins

Haemulon sciurus (Shaw, 1803)

Chlorurus japanensis (Bloch, 1789) (Plate VIII, 57 and 58)

Pterygotrigla macrorhynchus Kamohara, 1936

Pleuronectiformes: Pleuronectidae 3863 PLEURONECTIDAE. Righteye flounders

64 FAO Species Catalogue Vol. 18

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS NEMIPTERIDAE. (including Scolopsidae of authors) Threadfin breams, monocle breams and dwarf monocle breams

Umbrina broussonnetii (Cuvier, 1830)

Microbrotula randalli Cohen and Wourms, Samoa and Vanuatu at 30 to 38 m near reef-sand interface. Rare.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS MULLIDAE. Goatfishes

Perciformes: Trachinoidei: Uranoscopidae 3527

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS CONGIOPODIDAE* Horsefishes

Asterorhombus fijiensis (Norman, 1931)

Diagnostic characters: Small to medium-sized (7 to 45 cm) fishes with body deep, elongate-oval to orbicular,

oxfitates AMiiiui?can JMllselIm Threadfin from New Guinea BY J. T. NICHOLS A New Blenny from Bali and a New

-8- spinous. nape caudal fin. body depth. pectoral fin. anus. total length Fig. 4

Sphagemacrurus Fowler, MACROUR Spha. S. decimalis Fig Genus with Reference : Sphagemacrurus Collett, 1896, by original designation).

Perciformes: Stromateoidei: Nomeidae 3771 NOMEIDAE. Driftfishes (cigarfishes)

Coryphaenoides longifilis (Günther, 1877) Fig MACROUR Cory 9

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS ENGRAULIDAE. Anchovies

Elasmobranches Found in the Bay of Bengal from Pelagic Longline and Drift Gill Net Fishing

Etmopterus decacuspidatus Chan, 1966 SQUAL Etmo 8

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS NOMEIDAE. Man-of-war fishes, also driftfishes

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: ENGRAULIDAE FISHING AREAS 57,71 (E Ind. Ocean) (W Cent. Pacific) Stolephorus tri (Bleeker, 1852)

Anisotremus virginicus (Linnaeus, 1758)

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS PLATYCEPHALIDAE. Spiny flatheads

Handbook for the identification of yellowfin and bigeye tunas in fresh, but less than ideal condition

Blue swimming crab species identification and data collection activity

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: PENAEIDAE FISHING AREA 51 (W. Indian Ocean) Parapenaeopsis maxillipedo Alcock, 1905

Diagnostic characters: Small to moderately large fishes, from 30 to 200 cm total length. Body elongate,

BONY FISHES TECHNICAL TERMS

Apogon abrogramma Fraser and Lachner, 1985

Diagnostic characters: Small to medium-sized, laterally compressed beloniform fishes (to about 18 cm

Pristipomoides auricilla (Jordan, Evermann, and Tanaka, 1927) (Plate X, 67)

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS TRIGLIDAE * Gurnards and searobins

Remarks: This species has generally been treated under the name N. metopias by most previous authors, but the name N. zysron has priority.

* A New Species of Cichlid Fish From Lake Malawi. Pseudotropheus tursiops, \(I75 Tropical Fish Hobbyist a'l (3) : 8 L-? 0. ,$ IOU.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS LEIOGNATHIDAE. Ponyfishes, slipmouths, toothponies

Tips for Identifying Common Fish Species in the Bush River

Katsuwonus pelamis (Linnaeus, 1758)

Myripristis adusta Bleeker, 1853

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS PLEURONECTIDAE. Righteyeflounders

Natural History of Vertebrates Characters Used in Fish Identification (modified )

FAO Names : En - Longsnout dogfish; Fr - Squale-savate à long nez; Sp - Tollo trompalarga.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS LETHRINIDAE. Emperors, scavengers

Calamus pennatula Guichenot, 1868

LIBRARY. Class\ V"^ A *Ii:T_

Hemigymnus fasciatus (Bloch, 1792)

click for previous page S 2

Order GONORYNCHIFORMES CHANIDAE

Aphareus furca (Lacepède, 1801) PLATE 4g

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS ENGRAULIDAE. Anchovies

Systematics & Diversity of Amblyopine gobies. Edward O. Murdy & Koichi Shibukawa IPFC9

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS ISTIOPHORIDAE. Billfishes (spearfishes, marlins and sailfishes)

Tagging tuna in the Central Pacific:

NOTES ON EGGS, LARV^ AND JUVENILES OF FISHES FROM INDIAN WATERS

Thresher Shark Alopias vulpinus

Stolephorus nelsoni Wongratana, 1987

Geographical Distribution : India (Mahanadi River, Orissa; perhaps also rivers of Bengal) and Indonesia (Pamangkat, Kalimantan - but see Remarks).

Common Carp. Common Carp

GROUP II : 2a. Dorsal fin high, spinous second ray about as long as, or longer than, head length

Materials: Field notebook and pencil INTRODUCTION:

Herklotsichthys castelnaui (Ogilby, 1897)

ANGLER S GUIDE TO FLORIDA SHARKS OF THE GULF OF MEXICO

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

click for previous page 245 General Remarks STOMATOPODS by M. Tavares, Universidade Santa Úrsula, Brazil

pre-pelvic scrutes (unkeeled, without arms, hidden by scales) maxilla blade

Local Names: LACCADIVE ARCHIPELAGO: Dandi mugurang; PHILIPPINES: Dalagang bukid (Tagalog); Sulid (Visayan).

Longnose Skate Raja rhina

Description of the fishes collected from the Yangtze= kiang, China, by late Dr. K. Kishinouye and his party in 1927=1929

Larvae of two Indo-West Pacific anthiine fishes, Giganthias immaculatus and Serranocirrhitus latus (Perciformes: Serranidae)

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS BALISTIDAE. (excluding the Monacanthidae = Aluteridae of some authors) Triggerfishes and durgons

Breviraja spinosa Bigelow and Schroeder, Cruriraja atlantis Bigelow and Schroeder, 1948 BVS

NATIONAL BIORESOURCE DEVELOPMENT BOARD Dept. of Biotechnology Government of India, New Delhi

Local Names : HAWAII: Nehu.

Scomberomorus lineolatus (Cuvier, 1831)

Using and Constructing a Classification Key Adapted from Prentice Hall Lab 29. Pre-Lab Discussion

First record of the engraulid fish Encrasicholina macrocephala (Clupeiformes) from Somalia

Offshore fish identification cards for small-scale fishermen

2a. Upper jaw rounded when seen from front (Fig. 2a) notch. rounded, no notch. 3a. Anterior as well as posterior. (Fig. 3a); worldwide...

Panulirus penicillatus (Olivier, 1791)

Transcription:

click for previous page 2162 Bony fishes EXOCOETIDAE Flyingfishes by N.V. Parin Diagnostic characters: Elongate fishes, their bodies broadly cylindrical (round or elliptical in cross-section), flattened ventrally in some species. Head short. Snout blunt, shorter than eye in all Western Central Pacific species. Mouth small. Jaws of equal size. Jaw teeth absent or very small. Gill rakers well developed. Upper pharyngeal bones of third gill arches close together, but not fused into a single plate. No spines in fins. Dorsal and anal fins set equally far back on body, their bases short and opposed. Pectoral fins high on sides, strikingly long, always extending beyond dorsal-fin origin. Pelvic fins abdominal in position, and greatly enlarged in many, but not all, species. Caudal fin deeply forked, its lower lobe longer than the upper. Lateral line low on body. Scales large, cycloid (smooth to touch), easily shed. Swimbladder large, extending posteriorly beyond body cavity. Young stages (to about 10 cm) quite different in appearance from adults, with pectoral fins shorter, dorsal fin often higher than in adults, colour patterns variable, and spots and bars often developed; single or paired chin barbels conspicuous in many species. Colour: dark above, pale below; dark colours usually iridescent blue or green in life; pectoral fins in some species with dark spots or pale stripes; dorsal fin in some species with black pigment. pectoral fins high on sides, greatly enlarged lower lobe of caudal fin longer than upper lobe lateral line low pelvic fins abdominal, enlarged in some species Habitat, biology, and fisheries: Inhabit surface waters of the open ocean as well as neritic and inshore areas. Well known for their habit of leaping out of the water and gliding over long distances. Schooling, do not undertake extensive migrations. Feed on zooplankton, larger species also on small fishes. Very abundant in most tropical seas but are objects of only small-scale fisheries in Philippines, Indonesia, Viet Nam, Thailand, Kiribati, and some other regions of the world. From 1990 to 1995, FAO s Yearbook of Fishery Statistics reports a range of yearly catch of Exocoetidae (and Hemiramphidae) of around 25 900 to 67 200 t from the Western Central Pacific. Main fishing gears are traps, gill nets, and purse seines. Marketed mostly fresh and dried salted, also as fermented fish paste. Similar families occurring in the area Hemiramphidae: pectoral fins short to medium length, never reaching dorsal-fin origin; lower jaw much longer than upper jaw, except in adult Oxyporhamphus, Melapedalion, and Arrhamphus; body more elongate, except in Oxyporhamphus ; upper pharyngeals of third arch fused, forming a single plate; swimbladder not extending posteriorly beyond body cavity. Hemiramphus (a typical representative) Hemiramphidae Oxyporhamphus (a representative without prolonged lower jaw)

Beloniformes: Exocoetidae 2163 Key to the genera and species of Exocoetidae occurring in the area 1a. Pectoral fins moderately long, not reaching beyond posterior part of anal-fin base; pectoral branch of lateral line present (Fig. 1); upper jaw protrusible (Fig. 2)..(Parexocoetus) 2 1b. Pectoral fins very long, reaching beyond anal-fin base to, or almost to, caudal-fin base; pectoral branch of lateral line absent; upper jaw not protrusible... 3 pectoral branch protrusible Fig. 1 Parexocoetus mouth opened Fig. 2 Parexocoetus mouth closed 2a. Anal-fin rays 12 to14; longest dorsal-fin rays reaching beyond origin of upper caudal-fin lobe (Fig. 3a); predorsal scales 20 to 24................. Parexocoetus brachypterus 2b. Anal-fin rays 10 to 12; longest dorsal-fin rays scarcely reaching origin of upper caudal-fin lobe (Fig. 3b); predorsal scales 16 to 21..................... Parexocoetus mento a) Parexocoetus brachypterus b) Parexocoetus mento Fig. 3 3a. Pelvic fins short, not reaching anal-fin origin (barely reaching in juveniles), inserted nearer to pectoral-fin insertion than to anal-fin origin (Fig. 4)...(Exocoetus) 4 3b. Pelvic fins long, reaching well beyond anal-fin origin, inserted nearer to anal-fin origin than to pectoral-fin insertion (Fig. 6)... 6 4a. Gill rakers on first gill arch 29 to 37 (usually 32 to 34); as a rule 6 transverse rows of scales between dorsal-fin origin and lateral line (Fig. 4b)............. Exocoetus volitans 4b. Gill rakers on first gill arch 21 to 29 (usually 24 to 27); as a rule 7 transverse rows of scales between dorsal-fin origin and lateral line (Fig. 4a)... 5 7 scale rows 6 scale rows a) Exocoetus monocirrhus b) Exocoetus volitans Fig. 4

2164 Bony fishes 5a. Juveniles less than 10 cm standard length with a single chin barbel (Fig. 5a); distributed north of 10 S latitude.............................. Exocoetus monocirrhus 5b. Juveniles unbarbelled (Fig. 5b); distributed south of 10 S latitude..... Exocoetus obtusirostris a) Exocoetus monocirrhus b) Exocoetus obtusirostris Fig. 5 juveniles 6a. Origin of anal fin slightly before, under or not more than 2 rays behind origin of dorsal fin (Fig. 6b); dorsal fin usually with less, or equal number of rays than anal fin; juveniles not barbelled...(hirundichthys) 29 6b. Origin of anal fin 3 rays or more behind origin of dorsal fin (Fig. 6a); dorsal fin usually with 2 to 5 rays more than anal fin; juveniles barbelled or not barbelled... 7 a) Prognichthys, Cypselurus, Cheilopogon b) Hirundichthys Fig. 6 7a. First 3 or 4 pectoral-fin rays unbranched; juveniles not barbelled...(prognichthys) 8 7b. First 1 or 2 pectoral-fin rays unbranched (Fig. 7a, b); juveniles barbelled or not barbelled... 9 8a. First 3 pectoral-fin rays unbranched (Fig. 7c)................ Prognichthys brevipinnis 8b. First 4 pectoral-fin rays unbranched (Fig. 7d)................... Prognichthys sealei a) Cheilopogon rapanouiensis b) Cypselurus, Cheilopogon c) Prognichthys brevipinnis d) Prognichthys sealei Fig. 7

Beloniformes: Exocoetidae 2165 9a. Lower jaw a little shorter than upper jaw and included beneath the latter (Fig. 8a); juveniles with a single barbel or not barbelled......(cypselurus) 10 9b. Both jaws of equal length, or lower jaw a little longer than upper jaw (Fig. 8b, c); juveniles with paired barbels...(cheilopogon) 16 a) Cypselurus b) Cheilopogon c) Cheilopogon Fig. 8 lateral view of head 10a. Jaw teeth not tricuspid (Fig. 9a); juveniles not barbelled, with dark cross bars on body.... Cypselurus hexazona 10b. At least some of jaw teeth tricuspid (Fig. 9b); juveniles barbelled or not barbelled, without dark cross bars on body... 11 a) Cypselurus hexazona b) other Cypselurus spp. Fig. 9 jaw teeth 11a. Pelvic fins inserted much nearer to head than origin of lower caudal-fin lobe (distance between pelvic fins and caudal fin 0.7 to 0.9 times in distance between head and pelvic fins) (Fig. 10a); pectoral fins spotted or not spotted; juveniles without barbels... 12 11b. Pelvic fins inserted about midway between head and origin of lower caudal-fin lobe, or nearer to the latter (distance between pelvic fins and caudal fin 0.85 to 1.3 times in distance between head and pelvic fins) (Fig. 10 b, c); pectoral fins not spotted; juveniles with single barbel... 14 a) Cypselurus poecilopterus b) Cypselurus naresii c) Cypselurus opisthopus Fig. 10 12a. Pectoral fins without dark spots, their tip light (Fig. 11a)............ Cypselurus oligolepis 12b. Pectoral fins with dark spots, their tip not light (Fig. 11b, c)... 13 13a. Predorsal scales 28 to 34; pectoral fins with varying number of dark spots not arranged in regular transverse bands (Fig. 11b)........................ Cypselurus simus 13b. Predorsal scales 24 to 28; pectoral fins with numerous dark spots arranged in regular transverse bands (Fig. 11c).......................... Cypselurus poecilopterus a) Cypselurus oligolepis b) Cypselurus simus c) Cypselurus poecilopterus Fig. 11

2166 Bony fishes 14a. Pelvic fins inserted much nearer origin of lower caudal-fin lobe than head (distance between pelvic fins and caudal fin 1.1 to 1.3 times in distance between head and pelvic fins) (Fig. 10c).................................. Cypselurus opisthopus 14b. Pelvic fins inserted about midway between head and origin of lower caudal-fin lobe (distance between pelvic fins and caudal fin 0.85 to 1.1 times in distance between head and pelvic fins) (Fig. 10b)... 15 15a. Predorsal scales 28 to 32; dorsal-fin rays 10 to 12; head 0.95 to 1.1 times in origin of dorsal fin to origin of upper caudal-fin lobe distance................cypselurus naresii 15b. Predorsal scales 24 to 30; dorsal-fin rays 12 to 14; head 1.1 to 1.25 times in origin of dorsal fin to origin of upper caudal-fin lobe distance............. Cypselurus angusticeps 16a. Dorsal fin moderately high (longest ray usually less than 10 times in standard length), often bearing grey or black spot (Fig. 12a); jaw teeth noticeable (conspicuous to the touch); juveniles with a pair of short or long, rounded or tapering barbels... 17 16b. Dorsal fin moderately low (longest ray usually more than 10 times in standard length), without black or grey spot (Fig. 12b) (may be present in Cheilopogon intermedius); jaw teeth minute (not conspicuous to the touch); juveniles with a pair of short (long in Cheilopogon antoncichi) tapering barbels... 25 a) Cheilopogon spilonotopterus Fig. 12 dorsal fin b) Cheilopogon furcatus 17a. First 2 pectoral-fin rays unbranched (Fig. 7a); juveniles with a pair of short and flattened rounded barbels.............................. Cheilopogon rapanouiensis 17b. Only the first pectoral-fin ray unbranched (Fig. 7b)... 18 18a. Pectoral fins without dark spots... 19 18b. Pectoral fins with varying number of small dark spots (Fig. 13a); juveniles with a pair of elongated and flattened rounded barbels... 23 19a. Pectoral fins without pale cross band (Fig. 13c); predorsal scales 28 to 41; juveniles with a pair of very long tapering barbels... 20 19b. Pectoral fins with pale oblique cross band (Fig. 13b); predorsal scales 23 to 29; juveniles with a pair of short tapering barbels bearing proximal flap-like appendage... 21 a) Cheilopogon suttoni b) Cheilopogon dorsomacula c) Cheilopogon cyanopterus Fig. 13 pectoral fin 20a. Predorsal scales 28 to 35; pectoral fins dark brown.......... Cheilopogon spilonotopterus 20b. Predorsal scales 33 to 41; pectoral fins dark blue............. Cheilopogon cyanopterus

Beloniformes: Exocoetidae 2167 21a. Pelvic fins with a prominent black spot; cross band of pectoral fins usually yellow................................................ Cheilopogon abei 21b. Pelvic fins without black spot; cross band of pectoral fins not yellow... 22 22a. Dorsal fin usually with a greyish or blackish spot; predorsal scales 25 to 29.............................................. Cheilopogon dorsomacula 22b. Dorsal fin uniformly pale; predorsal scales 23 to 26.............. Cheilopogon katoptron 23a. Predorsal scales 28 to 34; dorsal fin usually without black spot....... Cheilopogon spilopterus 23b. Predorsal scales 33 to 42; dorsal fin with black spot... 24 24a. Pelvic fins inserted nearer head than origin of lower caudal-fin lobe; head shorter than distance from dorsal-fin origin to origin of upper caudal-fin lobe (Fig. 14a)... Cheilopogon atrisignis 24b. Pelvic fins inserted about midway between head and origin of lower caudal-fin lobe; head subequal to distance from dorsal-fin origin to origin of upper caudal-fin lobe (Fig. 4b).............................................. Cheilopogon suttoni a) Cheilopogon atrisignis Fig. 14 b) Cheilopogon suttoni 25a. Jaws subequal (Fig. 8b); palatine teeth usually present; pelvic fins inserted about midway between head and origin of lower caudal-fin lobe......... Cheilopogon intermedius 25b. Lower jaw a little longer than upper jaw (Fig. 8c); no palatine teeth; pelvic fins inserted nearer head than origin of lower caudal-fin lobe... 26 26a. Pectoral fins usually with varying number of scattered dark dots; 8 or 9 transverse rows of scales between dorsal-fin origin and lateral line............ Cheilopogon pitcairnensis 26b. Pectoral fins without dark dots; 7 or 8 transverse rows of scales between dorsal-fin origin and lateral line... 27 27a. Anal-fin rays 8 or 9; predorsal scales 26 to 29................. Cheilopogon arcticeps 27b. Anal-fin rays 9 to 11; predorsal scales usually 29 to 33... 28 28a. Pectoral fins light or dark grey with pale oblique cross band (Fig. 15a)...... Cheilopogon furcatus 28b. Pectoral fins transparent (Fig. 15b)...... Cheilopogon unicolor a) Cheilopogon furcatus b) Cheilopogon unicolor Fig. 15 pectoral fin

2168 Bony fishes 29a. First 2 pectoral-fin rays unbranched.................. Hirundichthys albimaculatus 29b. Only the first pectoral-fin ray unbranched... 30 30a. Palatine teeth present; pectoral fin with distinct pale oblique cross band (Fig. 16a)............... Hirundichthys speculiger 30b. No palatine teeth; pectoral fin without distinct cross band (Fig. 16b)... Hirundichthys oxycephalus a) Hirundichthys speculiger b) Hirundichthys oxycephalus List of species occurring in the area The symbol is given when species accounts are included. Cheilopogon abei Parin, 1996 Cheilopogon arcticeps (Günther, 1866) Cheilopogon atrisignis (Jenkins, 1904) Cheilopogon cyanopterus (Valenciennes, 1846) Cheilopogon dorsomacula (Fowler, 1944) Cheilopogon furcatus (Mitchill, 1815) Cheilopogon intermedius Parin, 1961 Cheilopogon katoptron (Bleeker, 1866) Cheilopogon pitcairnensis (Nichols and Breder, 1935) Cheilopogon rapanouiensis Parin, 1961 Cheilopogon spilonotopterus (Bleeker, 1866) Cheilopogon spilopterus (Valenciennes, 1846) Cheilopogon suttoni (Whitley and Colefax, 1938) Cheilopogon unicolor (Valenciennes, 1846) Cypselurus angusticeps Nichols and Breder, 1935 Cypselurus hexazona (Bleeker, 1853) Cypselurus naresii (Günther, 1889) Cypselurus oligolepis (Bleeker, 1866) Cypselurus opisthopus (Bleeker, 1866) Cypselurus poecilopterus (Valenciennes, 1846) Cypselurus simus (Valenciennes, 1846) Exocoetus monocirrhus Richardson, 1846 Exocoetus obtusirostris Günther, 1866 Exocoetus volitans Linnaeus, 1758 Hirundichthys albimaculatus (Fowler, 1934) Hirundichthys oxycephalus (Bleeker, 1852) Hirundichthys speculiger (Valenciennes, 1846) Parexocoetus brachypterus (Richardson, 1846) Parexocoetus mento (Valenciennes, 1846) Prognichthys brevipinnis (Valenciennes, 1846) Prognichthys sealei Abe, 1955 Fig. 16 pectoral fin Reference Parin, N.V. 1996. On the flying fish species (Exocoetidae) in the western and central pacific Ocean. Voprosy Ikhtiologii, 36(3):300-307 (English transl. in J. Ichthyol., 36(5):357-364).

Beloniformes: Exocoetidae 2169 Cheilopogon abei Parin, 1996 En - Abe s flyingfish. Maximum standard length about 22 cm. Pelagic in neritic surface waters. No importance in fisheries. Distributed in the northern Indian and western Pacific oceans from East Africa to Solomon Islands. (after Parin, 1996) Cheilopogon arcticeps (Günther, 1866) En - Bearhead flyingfish. Maximum standard length about 21 cm. Pelagic in nearshore and neritic surface waters, never spread to open sea. No importance in fisheries. Distributed in the western Pacific Ocean (southern China, Viet Nam, Thailand, Indonesia, New Guinea, Solomon Islands). (after Parin, 1961) Cheilopogon atrisignis (Jenkins, 1904) En - Glider flyingfish; Fr - Exocet planeur; Sp - Volador planeador. Maximum standard length about 33 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters. Minor importance to fisheries in Polynesia. Distributed in the Indian and Pacific oceans from Somalia and Madagascar to Revillagigedos and Galapagos islands in the eastern Pacific. (after Jordan and Evermann, 1905)

2170 Bony fishes Cheilopogon cyanopterus (Valenciennes, 1846) En - Margined flyingfish; Fr - Exocet codène; Sp - Volador bordiblanco. Maximum standard length about 34 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters. No importance in fisheries. Distributed in the Atlantic, Indian, and western Pacific oceans eastward to southern Japan, Taiwan Province of China, Queensland (Australia), and the Mariana, Caroline, and Solomon islands. (after Bruun, 1935) Cheilopogon dorsomacula (Fowler, 1944) En - Backspot flyingfish; Fr - Exocet à dos tacheté; Sp - Volador de dorso manchado. Maximum standard length about 23 cm. Pelagic in open ocean surface waters. No importance in fisheries. Distributed in the tropical Pacific Ocean, not found in inland seas of Southeast Asia. (drawn by G. Pokhilskaya) Cheilopogon furcatus (Mitchill, 1815) En - Spotfin flyingfish; Fr - Exocet tacheté; Sp - Volador manchado. Maximum standard length about 30 cm. Pelagic in open ocean surface waters. No importance in fisheries. Widespread in tropical zone of all oceans, absent in inland seas of Southeast Asia. (after Bruun, 1935)

Beloniformes: Exocoetidae 2171 Cheilopogo intermedius Parin, 1961 En - Intermediate flyingfish. Maximum standard length about 22 cm. Pelagic in nearshore and neritic surface waters. Minor importance in fisheries (Thailand). Distributed in the Indian and western Pacific oceans from western India to Palau and Solomon islands. (after Parin, 1961) Cheilopogon katoptron (Bleeker, 1866) En - Indonesian flyingfish. Maximum standard length about 18 cm. Pelagic in nearshore surface waters, never spread to open sea. Minor importance in fisheries in Viet Nam and Philippines. Distributed in the western Pacific Ocean (Viet Nam, Thailand, Indonesia, Philippines, and northern Australia). (after Parin and Besednov, 1965) Cheilopogon pitcairnensis (Nichols and Breder, 1935) En - Pitcairn flyingfish. Maximum standard length about 24 cm. Pelagic in nearshore and neritic surface waters. Minor importance to fisheries in Polynesia. Distributed in southern tropical Pacific from Tonga to Pitcairn Islands. (after Nichols and Breder, 1935)

2172 Bony fishes Cheilopogon rapanouiensis Parin, 1962 En - Rapanoui flyingfish. Maximum standard length about 30 cm. Pelagic in neritic surface waters. No importance in fisheries. Distributed in southern tropical Pacific Ocean from New Caledonia, Fiji, and Easter Island; a single stray collected in eastern Pacific north of the equator. (after Parin, 1961) Cheilopogon spilonotopterus (Bleeker, 1866) En - Stained flyingfish; Fr - Exocet marbré; Sp - Volador jaspeado. Maximum standard length about 38 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters. Minor importance to fisheries in Polynesia. Distributed in the Indian and Pacific oceans eastward to Revillagigedos, Malpelo, and Galapagos islands. (after Parin, 1960) Cheilopogon spilopterus (Valenciennes, 1846) En - Manyspotted flyingfish. Maximum standard length to about 25 cm. Pelagic in nearshore and neritic surface waters. Minor importance in fisheries (Thailand). Distributed in the eastern Indian and western Pacific oceans from Andaman Sea to Samoa. (from Bleeker, 1866-72)

Beloniformes: Exocoetidae 2173 Cheilopogon suttoni (Whitley and Colefax, 1938) En - Sutton s flyingfish; Fr - Exocet de Sutton; Sp - Volador de Sutton. Maximum standard length about 29 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters. Minor importance to fisheries in Polynesia. Distributed in the Indian and western Pacific oceans from Gulf of Aden to 140 E. (after Parin, 1960) Cheilopogon unicolor (Valenciennes, 1846) En - Limpidwing flyingfish. Maximum standard length about 31 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters. Minor importance in fisheries (Polynesia). Distributed in the Pacific Ocean from southern Japan, Philippines, and Queensland (Australia) to Hawaii and Tahiti. (after Abe, 1953-56) Cypselurus angusticeps Nichols and Breder, 1935 En - Narrowhead flyingfish; Fr - Exocet bécune; Sp - Volador picudo. Maximum standard length about 24 cm. Pelagic in open ocean and neritic surface waters, most abundant off oceanic islands. Minor object of fisheries in Polynesia, caught by dip net and lights at night. Widespread in the Indian and Pacific oceans, from East Africa to Hawaii and Tuamotu Islands; separate population in the eastern tropical Pacific at Soccora Island (Mexico). (after Parin, 1961) click for next page