92070070 GUKI ierr $2.50 Roberto ierr Guki b (Our Fther) for (divisi), cppell ubito Music Publishing
PROGRM NOE he Puerto Ricn writer Cyetno Coll y oste mde the following linguistic construction from frgments of ino words. he inos were the Indins tht inhbited Puerto Rico before Columbus rrivl. he text is similr to the Pter Noster. Our fther is in heven Lord of erth nd wter Lord of moon nd sun come to us good, exlted, gret, generous; give us rin, plnts bonito (sweet potto), bred; evil spirits, no deth, no good spirits, yes: of God I m servnt so be it. pnish pronouncition rules pply to the ino text. Durtion: pprox. 5 minutes orn in Puerto Rico, Roberto ierr studied t his ntive Conservtory of Music nd the University of Puerto Rico. Upon grdution, he trvelled to Europe to further his trining, first t the Royl College of Music nd the University of London, nd lter t the Institute for onology in Utrecht. etween 1979 nd 192, he completed dvnced work in composition t the Hochschule für Musik in Hmburg under the renowned György Ligeti. In 192, ierr returned to Puerto Rico to occupy dministrtive posts s Director of the Culturl ctivities Deprtment t the University of Puerto Rico nd s Chncellor of the Puerto Rico Conservtory of Music. hroughout this period, he ws vigorously engged s composer on the interntionl scene. In 199, Roberto ierr becme Composer-in-Residence of the Milwukee ymphony Orchestr, position he held for three yers. In the utumn of 1992, ierr joined the composition fculty t Cornell University.
Con espíritu, = 76 Gukí b for Chorus, cppell Roberto ierr oprno Gu kí b b gu kí b b lto Gu kí b b enor ss Gu kí b b for rehersl only 5 gu kí b b tu rey to c gu mí ke ní gu kí b b gu kí b b gu mí c r y tu rey to c gu mí ke ní gu mí c r y Copyright 1999 by ubito Music Publishing (CP) ll Rights Reserved. Interntionl Copyright ecured. Wrning: Unuthorized reproduction of this publiction is prohibited by Federl Lw nd subject to criminl prosecution.
2 9 güey gu ri co gu güey 13 t y no ti, t y no ti, t y no t y no ti, t y no ti, t y no ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu kí gu kí gu kí () gu kí
3 17 tí t y no tí tí tí tí t y no tí tí tí gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu kí gu kí gu kí gu kí 21 tí tí t y no tí tí y y no gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu kí gu kí gu kí gu kí
4 25 t y no ti t y no ti t y no ti t y no ti enor olo 1 * continue to repet pttern gu ri co gu ri co enor olo 2 * gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún * he soloists repet the figure in the box d lib. for the durtion indicted by the hevy line. mller choruses my use one or two soloists per section.
29 5 t y no ti t y no ti enor olo 1, continue to repet pttern enor olo 2, continue to repet pttern enor olo 3 * continue to repet pttern gu ri co gu ri co enor olo 4 * continue to repet pttern gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co gu ri co ss olo 1 * continue to repet pttern bo m tún ss olo 2 * continue to repet pttern bo m tún ss olo 3 * bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún * ee note on pge 4.
6 33 t y no ti mmm t y no ti mmm enor olo 1, continue to repet pttern enor olo 2, continue to repet pttern enor olo 3, continue to repet pttern enor olo 4, continue to repet pttern gu ri co gu ri co mmm ss olo 1, continue to repet pttern ss olo 4, continue to repet pttern ss olo 3, continue to repet pttern ss olo 4 * continue to repet pttern bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún mmm
7 3 t y no ti bo mtún mtún t y no ti bo mtún mtún enor olo 1, continue to repet pttern gu ri co gu enor olo 2, continue to repet pttern gu ri co enor olo 3, continue to repet pttern gu ri co gu enor olo 4, continue to repet pttern (mmm) ss olo 1, continue to repet pttern ss olo 2, continue to repet pttern m tún ss olo 3, continue to repet pttern ss olo 4, continue to repet pttern (mmm)
42 bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún enor olo 1 enor olo 2 enor olo 3 enor olo 4 gu ri co ss olo 1 ss olo 2 bo ss olo 3, continue to repet pttern m tún ss olo 4, continue to repet pttern bo
9 46 cresc. bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo cresc. m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún tutti cresc. tutti bo cresc. m tún m tún bo m tún m tún 50 bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún bo m tún m tún
10 54 bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá bu si cá 59 p r yu cu p r yu cu p r yu cu bí bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá
11 64 bí c z bí p r yu cu bí c z bí p r bí jé jé jé jé bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá gu kí 69 yu cu bí jé jé bu si cá jé jé c z bí yu cu bí bu si cá gu kí bu si cá gu kí bu si cá bu si cá gu kí bu si cá gu kí
12 oprno olo 1 * repet pttern until yu cu bí c z bí oprno olo 2 * repet pttern until yu cu bí cz bí oprno olo 3 * 73 yu cu bí c z bí bu si cá bu si cá bu si cá bu si cá lto olo 1 * c z bí yu cu bí bu si cá bu si cá bu si cá bu si cá enor olo 1 * repet pttern until jé p r enor olo 2 * jé p r gu kí bu si cá gu kí bu si cá bu si cá gu kí bu si cá gu kí * ee note on pge 4
oprno olos 1-3, repet pttern until 77 oprno olo 4 13 yu cu bí c z bí bu si cá bu si cá bu si cá lto olo 1, repet pttern until lto olo 2 c z bí yu cu bí lto olo 3 c z bí yu cu bí lto olo 4 c z bí yu cu bí bu si cá bu si cá bu si cá enor olos 1-2, repet pttern until enor olo 3 jé p r enor olo 4 jé p r gu kí bu si cá gu kí ss olo 1 repet pttern until jé p r jé p r ss olo 2 jé p r jé p r ss olo 3 repet pttern until jé p r jé p r bu si cá gu kí bu si cá
14 oprno olo 1 oprno olos 2-4, repet pttern until 0 bu si cá bu si cá bu si cá lto olos 1-4, repet pttern until bu si cá bu si cá bu si cá enor olos 1-4, repet pttern until bu si cá gu kí bu si cá ss olos 1-3, repet pttern until ss olo 4 jé p r jé p r gu kí bu si cá gu kí
oprno olo 2 15 oprno olo 3 5 oprno olo 4 (cá) lto olo 1 lto olo 2 lto olo 3 lto olo 4 (cá) enor olo 1 enor olo 2 enor olo 3 enor olo 4 (cá) ss olo 1 ss olo 2 ss olo 3 ss olo 4 (cá)
16 92 cresc. ju r cán ju r cán cresc. ju r cán ju r cán ju r cán ju r cán ju r cán ju r cán ju r cán ju r cán 96 u á u á u á u á m bo y m bo y
17 100 u á jn jn u á jn jn yu ki yú yu ki yú 104 jn jn jn jn yu ki yú Dio sá yu ki yú Dio sá
1 10 jn jn c tú n bo rí d c jn jn c tú Dio sá Dio sá Dio sá Dio sá Dio sá Dio sá Dio sá Dio sá 112 jn jn c tú n bo rí jn jn c tú n bo rí Dio sá Dio sá jn jn c tú Dio sá n bo rí d c jn jn c tú Dio sá
19 116 subito d c Gu kí b b n bo subito rí d c Gu kí b b n bo subito rí d c Gu kí b b n bo subito rí d c Gu kí b b n bo rí 120 n bo rí d c Dio sá jn jn c n bo rí d c Dio sá jn jn c n bo rí d c Dio sá jn jn c n bo rí d c Dio sá jn jn c
20 124 cresc. tú n bo rí d c jn jn c tú cresc. tú n bo rí d c jn jn c tú cresc. tú n bo rí d c jn jn c tú cresc. tú n bo rí d c jn jn c tú 12
21 132 diminuendo ritrdndo diminuendo ritrdndo diminuendo ritrdndo diminuendo ritrdndo 136 Meno Mosso Gu kí b b Gu kí b b Gu kí b b Gu kí b b