F. E. U. A. M. FEDERACIÓN ESPAÑOLA UNIFICADA DE ARTES MARCIALES C/ Barraca, 127 46011 VALENCIA ESPAÑA Tel./Fax: (+34) 96 371 13 98 Móvil (+34) 625 039 533 e-mail: duato@feuam.org web: www.feuam.org Dear Martial Arts Friends, After the great success of last year s Championship I am pleased to invite you to participate in the XVII FEUAM International Karate Open, Memorial Angel M. Duato that will take place in Torrent (Valencia - Spain) on 3 rd December 2016. Please find below the program with all the information and attached registration forms. If you need any further information, please contact us. I hope to see you all in Torrent for this great Karate event. Kind regards, Amparo Duato President of FEUAM
XVII FEUAM INTERNATIONAL KARATE OPEN & XXIV NATIONAL CHAMPIONSHIP 2016 MEMORIAL ÁNGEL M. DUATO 3 rd December 2016 Pabellón Municipal de El Vedat, Torrent Valencia - Spain 9.00 9:00-9:20 9.20-9:45 9:20 TIMETABLE Organization Staff, Referees, Coaches and Officials meet in the venue - Pabellón Municipal El Vedat Torrente Documents handing over, list checking. No right to claims without this requirement Referee & Coach Meeting: compulsory attendance. Not attending means not receiving accreditations nor access to the central area of competition nor performing as referees or coaches. Competitors entrance to the changing rooms 9:45 Open gates to public. 10.00 13.30 All Kata Categories Start of Children Kumite 13.30 15.30 LUNCH BREAK 15.30 Organization Staff, Coach and Referees meet in the Sports Hall. 15.30 Competitors entrance to changing rooms 15.45 Open Gates to the Public 16:00 19.30 All Kumite Categories 19.30 20.00 AWARDS & FAREWELL CEREMONY 2
CATEGORIES KATA Up to 5 Years old From 6 to 7 years old From 8 to 9 years old From 10 to 11 years old From 12 to 13 years old From 14 to 15 years old From 16 to 17 years old Over 18 years Old Over 35 years old TEAMS: Over 10 years old KUMITE Up to 5 Years old From 6 to 7 years old From 8 to 9 years old From 10 to 11 years old From 12 to 13 years old From 14 to 15 years old From 16 to 17 years old Over 18 years old Over 35 years old *** Female up to 60 kg and over 60 kg. *** Male up to 68 Kg, from 68 kg to 78 kg and over 78 kg TEAMS: Over 18 years old FEUAM KATA COMPETITION RULES (BASED ON WUKO & AD) Up to 5 years old. Male/Female joined 1st round: Taikyokus 2nd round: Taikyokus Final: Taikyokus Competitors can repeat the same Kata in all rounds If they fail they will be given a second chance 6-7 years old. Male/Female joined 1st round: Kata Shitei 2nd round: Kata Shitei Final: Kata Shitei Competitors can repeat the same Kata in all rounds If they fail they will be given a second chance 8 9 years old. Male/Female joined 1st round: Kata Shitei 2nd round: Kata Shitei Final: Kata Shitei Competitors can repeat the same Kata only in the 1st and 2nd rounds, but NOT in the final If they fail they will be given a second chance only in the 1st round 10 11 years old 1st round: Kata Shitei 2nd round: Kata Shitei Final: Kata Shitei 12 13 years old 1st round: Kata Shitei 2nd round: Kata Shitei or Sentei Final: Kata Shitei or Sentei If only two rounds, 1st round: Kata Shitei; 2nd round: Kata Shitei o Sentei 3
14 15 years old 1st round: Kata Shitei 2nd round: Kata Shitei or Sentei Final: Kata Sentei or Tokui (Except Gojushiho-dai, Gojushiho-Sho, Unsu, Sochin in Shotokan) In case of a draw, they must perform a different Kata from the previous round If only two rounds, 1st round Kata Shitei; 2nd round Kata Shitei, Sentei or Tokui JUNIOR: 16 17 years old Male / Female separated 1st round: Kata Shitei /Sentei 2nd round: Kata Shitei/Sentei Final: Shitei/Sentei/Tokui In case of a draw, they must perform a different Kata from the previous round If only two rounds, 1st round Kata Shitei or Sentei; 2nd round Kata Shitei, Sentei or Tokui SENIOR: +18 years old & MÁSTERS: +35 años both Male / Female separated All Kata of WUKO & AD Official list. 1st round: Kata Shitei or Sentei 2nd & 3rd rounds: Kata Shitei, Sentei or Tokui In case of a draw, they must perform a different Kata from the previous round If only two rounds, 1st round Kata Shitei or Sentei; 2nd round Kata Shitei, Sentei or Tokui Team Kata: Children teams up to 12-13 years old can only have 1 member older than 13 years old 14-15 years old and older will follow Senior Rules: 1st round: Shitei or Sentei 2nd & 3rd rounds: Kata Shitei, Sentei or Tokui In case of a draw, they must perform a different Kata from the previous round If there are 5 Referees, the highest and lowest scores will be deleted and disregarded If there are 3 Referees, only the single highest score will be deleted and disregarded Scores of the 2nd and 3rd round will be added up together to get the final score in all categories DRAWS: In case of a draw, in each round Referees will consider first the lowest remaining score (never the deleted ones); if the draw continues, the Referee will consider the highest remaining score (never the deleted ones); if the draw continues competitors will perform another Kata with compulsory decision (HANTEI) and must perform a different Kata from the last one performed. Note: The deleted scores will NEVER be taken into account In any case, the Technical Committee will have the final decision. If for any given reason any Category was to be modified, widened, regrouped or null, it will be announced as soon as possible. When Kata competitors end their categories, they must abandon the competition area. When Kumite Categories are being celebrated, no Kata competitor will be allowed in the competition area. KATA UNIFIED SCORE CRITERIA a) Kata sequence b) Power control c) Tsukite & Hikite control d) Speed & Rythm e) Movement direction f) Kata technique comprehension g) Bunkai Kata comprehension h) Ceremony i) Embusen j) Stare k) Stances l) Coordination m) Balance n) Perfection o) Harmony p) Pause q) Kiai r) Breathing s) Focus t) Spirit 4
FEUAM KUMITE COMPETITION RULES (BASED ON WUKO & AD) - Only Judges and Referees homologated by FEUAM and WUKO & AD - Referees that have already performed as Main refs in previous Championships will be taken into account to organise Tatamis - Organisations and clubs participating will have to bring at least two referees every 9 competitors or pay an extra fee - Competitors will leave the competition area once they have finished their performance. Not complying this rule can lead to disqualification of the competitor, then the Coach and eventually the whole team - Coaches must possess a regulatory Title and must attend the Referee and Coach Meeting. They must respect the Dress Code (Sports Clothing). No street clothing will be allowed in the competition area. - All fees must be paid before the Championship starts. No exceptions. In Children categories up to 15 years old, Referees and Coaches must take into consideration: - NOT ALLOWED Jodan contact neither with arm nor kick - Techniques 5 cm away from the face with good Form, Hikite and Zanshin will be valid and awarded - Beware children who cry or protest due to frustration, lack of training or phisical condition. - In kicks, a very light contact (NEVER IMPACT) is allowed from 16 years old categories and older - Sweeping techniques followed by another scoring technique, are considered Ippon - Anticipation is considered Ippon - Two consecutive techniques each of which cound be considered Waza-ari separatedly, will be awarded as Ippon (Wazaari-a-wazate Ippon) - Jodan Kick controlled techniques without unbalance and zanshin will be awared as Ippon - Referees must consider first the action of the technique and then its results - When a competitor scores from inside the tatami and the other competitor exits the area, the point must be awared and not the Jogai. - If a competitor exits the area, the referee stops the fight and the other competitor then scores, the Jogai is given but the scoring technique is not awarded. - Jodan kicks with a good techcnical execution, good distance, control and timing will be awarded even with a very light unbalance. But NEVER if the performing competitor ends up cmpletely unbalanced or even falls. - When a competitor is called to fight and doesn t show up, 1 minute will be waited. After this time the other competitor will be awarded with 1 Ippon. 30 second laterm another Ippon. 30 second later KIKEN. - Competitors must be ready with all protection gear on, ready to compete. No excuses. 5
DURATION OF THE FIGHTS Up to 11 years old 1.30 net minutes, including finals 4 Wazaaris SHOBU NIHON 12-13 years old 1.30,,,,,, 4 Wazaaris SHOBU NIHON 14-15 years old 2 net minutes, including finals 6 Wazaaris SHOBU SANBON 16-17 years old 2,,,,,, 6 Wazaaris SHOBU SANBON +18 years old 2,, Finals: 3 min 6 Wazaaris SHOBU SANBON TEAM KUMITE 2,,,,,, 2 Wazaaris SHOBU IPPON COMPULSORY PROTECTIVE GEAR: - All Categories until 15 years old included, compulsory gear: Whole Helmet, Chest, Fists, Shin including foot. Also, over 12 years old: Groin compulsory - Male Senior: Fists, Groin, Mouth, Shin including foot - Female Senior: Fists, Chest, Groin, Mouth, Shin including foot - All categories under 18 years old, on top of all mentioned before, compulsory Chest and Shin including foot. - Over 16 years old, Helmet optional (each competitor must bring his/hers) - Safety glasses mut wear a safety band. No other glasses will be allowed. - No other object will be allowed metal, rope or similar (rings, wrist or neck jewelery, metal hair fixings, piercings, clips, hooks ) Note: Any claims or protests must be made by the Coach at the fight moment with a 50 EUR deposit in the Official Table. The Refereee commission will review it. If the claim is successful the deposit fee will be returned to the Coach. Otherwise no refund will be done. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL ANY CLAIM BE ADMITTED UNDER AN AUDIO OR VIDEO RECORDING OF ANY KIND AT ALL. IMPORTANT: Referees who refeferee their students or students who let their teacher referee them can be disqualified from the Championship. - Coaches must be in possession of Title and attend the Coach and Referee meeting before the competition starts. Also they ust have paid the fees of the team. - Please note the ages and weights of all categories. Competitors must be of every age the day of the competition. No exceptions made - Weighting will be made in the morning. No difference of weight will be allowed. - Each competitor will bring their own gear including a red (Aka) belt and blue (Shiro) belt for competition. - All Referees and Competitors will follow their official dress code as per the Referee rules. The Awards Ceremony will be performed in Karate-gi - In the Sports Hall only Sports shoes o soft rubber base shoes are allowed. - No metal or glass containers are allowed in the competition area - Always follow the Organization Staff indications. Make good use of bins and facilities and keep the Sports Hall clean in all areas at all times 6
PARTICIPATION REQUIREMENTS: 2015 License in an affiliated or co-affiliated club or Association. Each competitor will be responsible of being suitable for the combat and of bringing their license to the championship; Grade card signed, I.D., and parental or other legal tutoring authorization for those under 18 years old. REGISTRATION: All delegations and clubs will fill in and send the competitors and referee list updated compulsorily on the enclosed form, without avoiding any data. This must be received in FEUAM before November 25th. Any registration made after that date will have an extra-charge of 3 /competitor. The draw will be done on 01/12/2016 from 10:00 am in the FEUAM Headquarters. Any incomplete Registration or incorrectly filled in Form will have an extra-charge of 3 /competitor, or will be prevented from entering in the draw. The fact of making the Registration means the total acceptance of all the rules of the Competition. Registration not made on the official form and not signed by the responsible person of the group will not be accepted. Each group will have to include at least two referees every 9 competitors and the fees have to be paid to the Federation. For the coach it is mandatory to attend the Referee s meeting. FEES: 20 per competitor (All categories included in a unique Fee) ACCOUNT DETAILS: Swift: CESCESBBXXX IBAN: ES21-2013-1123-59-0200139711 AWARDS: 1 st and 2 nd in Katas and Kumite will receive a trophy. 3 rd and 4 th a medal. All competitors will receive a Diploma of Participation. FEUAM HOMOLOGATED GEAR: Fuji Mae Kamikaze The fact of entering the competition means the whole acceptance of all of the rules stated above 7
OFFICIAL KATA LIST GOJU RYU SHITO RYU SHOTOKAN WADO RYU SHORIN RYU SHITEI SHITEI SHITEI SHITEI SHITEI Gekisai Dai Ichi Pinan 1, 2, 3, 4, 5 Heian Shodan Pinan-Shodan Naihanchi-Shodan Gekisai Dai Ni Naihanchi Shodan Heian Nidan Pinan-Nidan Naihanchi-Nidan Saifa Saifa Heian Sandan Pinan-Sandan Naihanchi-Sandan Aoyagi Heian Yondan Pinan-Yondan Fukyu-Kata Dai-Ichi Miojio Heian Godan Pinan-Godan Fukyu-Kata Dai-Ni Tekki Shodan Pinan-Shodan Pinan-Nidan Pinan-Sandan Pinan-Yondan Pinan-Godan SENTEI SENTEI SENTEI SENTEI SENTEI Itosu-No-Passai Seisan Matsumura no Rohai Bassai Dai Kushanku (Passai-Sho) Seipai Jiuroku Empi Niseishi Kussanku-sho Seiunchin Bassai Dai Kanku Dai Jion Shisochin Kosokun Dai Jion Passai Jion Tomari No Wanshu Hangetsu Jitte Jiin Seienchin Wanshu Matsumura-No Passai (Passai-Daí) TOKUI TOKUI TOKUI TOKUI TOKUI Kururunfa Jion Jiin Chinto Kussanku-Dai Suparimpei Kosokun Sho Tekki Nidan Naihanchi Chinto Sanseru Sochin Aragaki-há Tekki Sandan Rohai Gojushiho Hannan Matsumura no Bassai Gankaku Wanshu Teesho Tomari Bassai Bassai Sho Seishan Koryu-Passai Niseishi Kanku Sho Anan Unshu Sanseiru Sochin Ryuko Shisocin Nijushiho Chinto Gojushiho Dae Nipaipo Gojushiho Sho Kururunfa Chinte Seipai Unsu Seisan Meikyo Gojushiho Wankan Unshu Jitte Suparimpei Anan Ciantanyara no Kushanku 8
UECHI RYU KYOKUSHINKAI BUDOKAN SHITEI SHITEI SHITEI Kanshiva Pinan-Shodan Taikyo - Ku - Shodan Kanshu Pinan-Nidan Taikyo - Ku - Sandan Sechin Pinan-Sandan Heian Sandan Seryu Pinan-Yondan Heian - Godan Pinan-Godan Tekki - Shodan SENTEI SENTEI SENTEI Sesan Geksai Daí Heian Shodan Kanchin Tsuki-no-Kata Heian Nidan Sanseryu Yantsu Tekki Nidan Tensho Bassai - Dai Sanchin-no-Kata Kanku Dai Saifa Empi Seienchin Jion Hangetsu Jiin TOKUI TOKUI TOKUI Kanshiva Kanku Dai Heian Yondan Kanshu Gekusai-Sho Tekki Sandan Sechin Sushi-Ho Bassai Sho Sesan Garyu Kanku Sho Seryu Seipai Jitte Kanchin Sochin Sanseryu Unsu Gankaku Ninjushiho Gojushiho Dai Gojushiho Sho Chinte Wankan Meikyo 9