SADACHAIN CY PUR 1000 V

SADACHAIN CY PUR 1000 V 80 C UR/CSA SCHERMATO/SHIELDED HIGH EFFICIENCY CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola in polipropilene Polypropylene compound TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 40 C / + 90 C (UL 80 C) RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7 x ø SCHERMATURA SHIELD Treccia di rame stagnato, copertura 85% Tinned copper braid, coverage 85% CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 5 a 10 milioni di cicli From 5 to 10 milion cycles GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH PUR colore nero RAL 9005 PUR color black RAL 9005 NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE IEC 60332-1-2 CSA FT2 e UL HB HIGH HIGH DIN EN 50363-10-2 UV RESISTANT UV RESISTANT HD 605 A1 OZONE RESISTANT OZONE RESISTANT VDE 0472 part. 805 BASSA EMISSIONE FUMI LOW SMOKE DENSITY IEC 61034 RESISTENZA ALL IDROLISI HIDROLYSIS RESISTANT VDE 0472-602 EMISSIONE DI GAS ACIDI ACID GAS EMISSION TEST IEC 60754-2 PRIVO DI ALOGENI HALOGEN FREE IEC 60754-1 RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Styles - 20940 I CSA AWM I A/B II A/B 100

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 0,5 20 5,6 26,49 45 3 x 0,5 20 6,1 31,31 51 4 x 0,5 20 6,5 42,07 64 5 x 0,5 20 7 46,42 72 7 x 0,5 20 8,3 61,88 98 12 x 0,5 20 9,9 91,4 140 18 x 0,5 20 11,8 131,6 203 25 x 0,5 20 14,1 190,1 286 2 x 0,75 19 6,1 31,3 52 3 x 0,75 19 6,6 44,2 66 4 x 0,75 19 7,1 51,4 76 5 x 0,75 19 7,9 64,5 96 7 x 0,75 19 9,3 84,5 129 12 x 0,75 19 11,1 125,9 185 18 x 0,75 19 13 180,4 261 25 x 0,75 19 15,8 260,2 374 2 x 1 18 6,5 42,1 64 3 x 1 18 7,1 51,4 75 4 x 1 18 7,8 66,7 96 5 x 1 18 8,5 76,2 111 7 x 1 18 10 101,2 150 12 x 1 18 12,2 160,6 229 18 x 1 18 14,7 243,3 342 25 x 1 18 17,3 330,4 461 2 x 1,5 16 7,1 51,4 76 3 x 1,5 16 7,9 71,7 100 4 x 1,5 16 8,5 85,8 120 5 x 1,5 16 9,5 106 147 7 x 1,5 16 11,3 140,2 199 12 x 1,5 16 13,8 243,4 322 18 x 1,5 16 16,4 339,8 454 25 x 1,5 16 19,5 460,7 619 3 x 2,5 14 9,4 105,8 143 4 x 2,5 14 10,1 130,2 176 5 x 2,5 14 11,2 159,7 214 7 x 2,5 14 13,5 218,9 300 4 x 4 12 12 198,7 261 5 x 4 12 13,4 243,1 316 4 x 6 10 14,4 300,6 384 5 x 6 10 16,2 368,7 471 4 x 10 8 17,3 474,4 584 4 x 16 6 21,3 724,9 889 DYNAMIC INSTALLATION 101

SADACHAIN CY SUPERFLEX UR/CSA STYLE 2587 SCHERMATO/SHIELDED CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 600 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC secondo UL 1581 Special PVC compound acc. UL 1581 TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 0 C / + 90 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7,5 x ø SCHERMATURA SHIELD Treccia di rame stagnato, copertura 85% Tinned copper braid,coverage 85% CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE 6 milioni di cicli 6 million cycles GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola PVC tipo TM2 secondo UL 758 90 C grigio RAL 7001 PVC compound type TM2 acc. UL 758 90 C grey similar 7001 NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Test metodo B secondo / Test method B acc. DIN VDE 0472 part 804, IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 e CSA FT1 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54 BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Style 2587 I CSA AWM I A/B II A/B 96

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION Ø ESTERNO (MM) 2 x 0,5 20 5.7 27 50.7 3 x 0,5 20 6.2 32 58.6 4 x 0,5 20 6.6 42 72.7 5 x 0,5 20 7.1 47 82.2 7 x 0,5 20 8.5 62 112.4 12 x 0,5 20 10.1 92 162.4 18 x 0,5 20 11.8 132 230.2 25 x 0,5 20 14.4 190 330.2 2 x 0,75 19 6.2 32 58.8 3 x 0,75 19 6.7 44 74.4 4 x 0,75 19 7.2 52 86.6 5 x 0,75 19 7.8 64 104.7 7 x 0,75 19 9.5 84 146.6 12 x 0,75 19 11.3 126 211.7 18 x 0,75 19 13.3 181 300.6 25 x 0,75 19 16.1 260 429.1 2 x 1 18 6.4 42 69.5 3 x 1 18 7.0 51 81.9 4 x 1 18 7.4 61 96.5 5 x 1 18 8.3 76 121.3 7 x 1 18 9.9 101 164.4 12 x 1 18 11.8 160 18 x 1 18 14.2 243 369.8 25 x 1 18 17.0 320 498.3 2 x 1,5 16 7.0 51 82.3 3 x 1,5 16 7.6 72 105.0 4 x 1,5 16 8.4 86 131.2 5 x 1,5 16 9.1 106 156.0 7 x 1,5 16 11.1 140 216.8 12 x 1,5 16 13.2 224 326.2 18 x 1,5 16 15.9 340 488.5 25 x 1,5 16 19.0 461 667.9 3 x 2,5 14 9.2 106 153.2 4 x 2,5 14 10.1 130 193.9 5 x 2,5 14 11.2 160 235.4 7 x 2,5 14 13.3 219 325.0 12 x 2,5 14 16.4 369 518.1 4 x 4 12 11.8 199 279.8 5 x 4 12 13.2 243 339.9 4 x 6 10 14.5 301 422.0 5 x 6 10 16.2 369 511.5 4 x 10 8 18.6 475 677.2 4 x 16 6 21.7 725 978.9 246.7 DYNAMIC INSTALLATION 97

SADACHAIN POWER CY SUPERFLEX UR/CSA SCHERMATO/SHIELDED CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC secondo UL 758 80 C Special PVC compound acc. UL 758 80 C TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 0 C / + 80 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 8 x ø SCHERMATURA SHIELD Treccia di rame stagnato, copertura 85% Tinned copper braid, coverage 85% CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 4 milioni di cicli From 4 milion cycles GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola speciale in PVC tipo TM2 secondo UL 758 80 C grigio RAL 7001 Special PVC compound type TM2 acc. UL 758 80 C grey similar 7001 NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Test metodo B secondo Test method B acc. DIN VDE 0472 part 804, IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 e CSA FT1 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54. BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Style 2570 I CSA AWM I A/B II A/B 106

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 0,5 21 5,6 22,5 47,1 3 x 0,5 21 5,9 27,4 54 4 x 0,5 21 6,3 36,7 67,8 5 x 0,5 21 6,9 41,9 78,6 7 x 0,5 21 7,4 56,2 97,4 12 x 0,5 21 9,3 89,2 149 18 x 0,5 21 11,0 122,7 210,3 25 x 0,5 21 12,7 160,9 273 30 x 0,5 21 13,8 208,5 337,6 34 x 0,5 21 15,1 227,6 381,1 37 x 0,5 21 15,1 242 398,6 41 x 0,5 21 16,1 269,2 450,2 42 x 0,5 21 16,1 274 457,2 50 x 0,5 21 17,6 320,4 526,8 61 x 0,5 21 18,4 373,4 608,5 2 x 0,75 19 6,0 27,4 54,1 3 x 0,75 19 6,3 39,1 67,9 4 x 0,75 19 6,8 46,5 80,3 5 x 0,75 19 7,4 58,6 98,5 7 x 0,75 19 8,0 73 118,1 12 x 0,75 19 10,3 118,1 188,1 18 x 0,75 19 12,2 170,3 272,3 25 x 0,75 19 14,3 244,2 374,2 30 x 0,75 19 15,3 280,6 428,8 34 x 0,75 19 16,7 317,2 492,8 37 x 0,75 19 16,7 338,8 517,1 41 x 0,75 19 17,8 375,8 583 42 x 0,75 19 17,8 383 592,7 50 x 0,75 19 19,4 448,6 682,5 61 x 0,75 19 21,0 535,7 831 2 x 1 18 6,3 36,7 65 3 x 1 18 6,7 46,5 76,9 4 x 1 18 7,2 61 96,5 5 x 1 18 7,8 70,7 112,9 7 x 1 18 8,4 94,3 140,9 12 x 1 18 10,9 151,5 224,2 18 x 1 18 12,9 213,5 319,9 25 x 1 18 15,1 304,4 439,5 30 x 1 18 16,2 360,4 514,1 34 x 1 18 17,7 407,1 590,1 37 x 1 18 17,7 435,9 621 41 x 1 18 19,2 482,3 708,7 42 x 1 18 19,2 491,9 720,7 50 x 1 18 21,3 576,6 849,7 61 x 1 18 22,3 690,1 996,7 2 x 1,5 16 6,9 46,7 78,6 3 x 1,5 16 7,3 65,8 99,6 4 x 1,5 16 7,9 80,2 120,5 5 x 1,5 16 8,6 99,2 147,1 7 x 1,5 16 9,3 132,4 185,4 107 DYNAMIC INSTALLATION

SADACHAIN POWER CY SUPERFLEX UR/CSA DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 12 x 1,5 16 12,3 213,4 302,2 18 x 1,5 16 14,8 323,6 454 25 x 1,5 16 17 432,3 594,6 30 x 1,5 16 18,3 512,5 697,3 34 x 1,5 16 20 578,2 798,2 37 x 1,5 16 20 621,4 843,1 41 x 1,5 16 22 687,2 979,3 42 x 1,5 16 22 701,6 996,5 50 x 1,5 16 23,8 832,7 1.145,6 61 x 1,5 16 24,9 991,2 1.342,9 2 x 2,5 14 8,1 70,8 111,2 3 x 2,5 14 8,6 99,2 141,8 4 x 2,5 14 9,3 127,6 178,8 5 x 2,5 14 10,4 151,7 218,8 7 x 2,5 14 11,3 204,3 278,4 12 x 2,5 14 15,2 352,3 476 18 x 2,5 14 17,9 512,4 692,7 25 x 2,5 14 21,3 696,6 949,3 34 x 2,5 14 24,7 928,8 1.254,8 2 x 4 12 9,4 108,6 158 3 x 4 12 10,1 146,9 202,6 4 x 4 12 11,1 189,8 261,7 5 x 4 12 12,3 232,6 320,8 7 x 4 12 13,6 325,2 422,3 2 x 6 10 11 151,5 217,4 3 x 6 10 11,7 213,5 281,8 4 x 6 10 13,2 286,9 383,9 5 x 6 10 14,7 352,5 470,7 7 x 6 10 16,1 475,6 604,1 3 x 10 8 15,3 352,6 467,3 4 x 10 8 16,9 456,5 616,3 5 x 10 8 18,9 568,7 763,6 3 x 16 6 17,6 541,2 674 4 x 16 6 19,5 703,1 890,5 5 x 16 6 22,2 872,7 1.120,5 4 x 25 4 24,6 1.072,8 1.379,6 5 x 25 4 27,2 1.328,9 1.686,2 4 x 35 2 27,7 1.473 1.823,4 5 x 35 2 31,6 1.868,8 2.334,1 4 x 50 1 33,6 2.121,3 2.645,4 108

SADACHAIN POWER CY SUPERFLEX UR/CSA SCHERMATO/SHIELDED CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 e UL 83 Standard Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 and UL 83 Standard TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC tipo TI3 secondo UL 90 C 758 Special PVC type TI3 compound acc. UL 90 C 758 TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 5 C / + 90 C SCHERMATURA SHIELD Treccia di rame stagnato, copertura 85% Tinned copper braid, coverage 85% RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 15 x ø GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola PVC tipo TM3 secondo UL 90 C 758 nero, g/v o altri colori a richiesta PVC compound type TM3 acc. UL 90 C 758 black g/y or other color on request CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE 4 milioni di cicli 4 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE UL VW1 e CSA FT1, test metodo B test method B IEC 60332-1 CEI 20-22 II cat. F2 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54 RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc.to UL Styles 1032 I CSA AWM I A/B 92

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI UNIPOLARI A NORME UL/CSA I UL/CSA SINGLE CORE CABLES DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2,5 14 6,6 37,6 80,8 4 12 7,2 55,2 103,8 6 10 7,9 77,9 132,6 10 8 9,6 122,9 201,6 16 6 11,5 189,1 296,4 25 4 12,7 280,4 396,2 35 2 15,1 398,9 562,4 50 1 18,2 552 799,4 70 2/0 20,7 762,2 1.064,7 95 3/0 21,7 1.002 1.289,9 120 4/0 23 1.247,9 1.534 150 250 MCM 25,8 1.548,3 1.917 185 350 MCM 28 1.896,3 2.309,9 240 450 MCM 33,8 2.491,7 3.166,4 300 550 MCM 37,4 3.086,6 3.924 DYNAMIC INSTALLATION 93

SADACHAIN POWER SUPERFLEX UR/CSA CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC secondo UL 758 80 C Special PVC compound acc. UL 758 80 C TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 0 C / + 80 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7,5 x ø GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola speciale in PVC tipo TM2 secondo UL 758 80 C grigio RAL 7001 Special PVC compound type TM2 acc. UL 758 80 C grey similar 7001 CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 4 milioni di cicli From 4 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Test metodo B secondo Test method B acc. DIN VDE 0472 part 804, IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 e CSA FT1 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54. BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Style 2570 I CSA AWM I A/B II A/B 102

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 0,5 20 5 9,6 36,3 3 x 0,5 20 5,3 14,4 43,3 4 x 0,5 20 5,7 19,2 51,9 5 x 0,5 20 6,3 24,0 63,8 6 x 0,5 20 6,8 28,8 75 7 x 0,5 20 6,8 33,6 78,4 10 x 0,5 20 8,4 48 117,3 12 x 0,5 20 8,7 57,6 130,2 16 x 0,5 20 9,6 76,8 163,3 18 x 0,5 20 10,4 86,4 188,9 20 x 0,5 20 11 96,0 210,9 25 x 0,5 20 12,1 120 257,9 27 x 0,5 20 12,8 129,6 285,3 32 x 0,5 20 13,3 153,6 317,8 34 x 0,5 20 14,3 163,2 357,1 37 x 0,5 20 14,3 177,6 367,4 41 x 0,5 20 15,3 196,8 415,9 50 x 0,5 20 16,8 240 503,4 2 x 0,75 19 5,4 14,4 44,6 3 x 0,75 19 5,7 21,6 53,7 4 x 0,75 19 6,2 28,8 65,8 5 x 0,75 19 6,8 36 80,1 6 x 0,75 19 7,4 43,2 95,3 7 x 0,75 19 7,4 50,4 100,4 10 x 0,75 19 9,2 72 151 12 x 0,75 19 9,5 86,4 167,9 16 x 0,75 19 10,7 115,2 216,9 18 x 0,75 19 11,4 129,6 245,4 20 x 0,75 19 12,2 144 277,9 25 x 0,75 19 13,3 180 336,6 27 x 0,75 19 14,0 194,4 369,4 32 x 0,75 19 14,8 230,4 422,1 34 x 0,75 19 15,7 244,8 464,7 37 x 0,75 19 15,7 266,4 480,1 41 x 0,75 19 17 295,2 550,7 50 x 0,75 19 18,4 360 655,3 2 x 1 18 5,7 19,2 51,9 3 x 1 18 6,1 28,8 64,3 4 x 1 18 6,6 38,4 78,7 5 x 1 18 7,2 48 95,3 6 x 1 18 7,8 57,6 112,7 7 x 1 18 7,8 67,2 119,5 10 x 1 18 10 96,0 186,2 12 x 1 18 10,3 115,2 207 16 x 1 18 11,4 153,6 262,5 18 x 1 18 12,3 172,8 301,3 20 x 1 18 13 192 335,9 25 x 1 18 14,3 240 411,9 27 x 1 18 15,1 259,2 453,2 32 x 1 18 15,8 307,2 512,9 103 DYNAMIC INSTALLATION

SADACHAIN POWER SUPERFLEX UR/CSA 104 DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 34 x 1 18 16,9 326,4 569 37 x 1 18 16,9 355,2 589,5 41 x 1 18 18,2 393,6 670,6 50 x 1 18 19,9 480 808,4 2 x 1,5 16 6,3 28,8 67,7 3 x 1,5 16 6,7 43,2 84,3 4 x 1,5 16 7,3 57,6 104,6 5 x 1,5 16 8,0 72 127,7 6 x 1,5 16 8,7 86,4 151,9 7 x 1,5 16 8,7 100,8 162,4 10 x 1,5 16 11,2 144 252,3 12 x 1,5 16 11,5 172,8 281,3 16 x 1,5 16 13,0 230,4 366,4 18 x 1,5 16 13,8 259,2 412,6 20 x 1,5 16 14,8 288 467,2 25 x 1,5 16 16,0 360 563 27 x 1,5 16 17,2 388,8 630,9 32 x 1,5 16 17,9 460,8 712,1 34 x 1,5 16 19,2 489,6 789,9 37 x 1,5 16 19,2 532,8 821,3 41 x 1,5 16 21,2 590,4 958,3 50 x 1,5 16 23,0 720 1.146,1 2 x 2,5 14 7,5 48 101,2 3 x 2,5 14 8,0 72 127,8 4 x 2,5 14 8,7 96 159,1 5 x 2,5 14 9,6 120 196 7 x 2,5 14 10,7 168 257,2 12 x 2,5 14 14,4 288 454 18 x 2,5 14 17,1 432 659,1 25 x 2,5 14 19,9 600 903,5 2 x 4 12 8,8 76,8 147 3 x 4 12 9,3 115,2 185,5 4 x 4 12 10,5 153,6 241,4 5 x 4 12 11,5 192 295,2 7 x 4 12 12,8 268,8 388,1 2 x 6 10 10,4 115,2 211 3 x 6 10 11,1 172,8 270,6 4 x 6 10 12,4 230,4 348,4 5 x 6 10 13,7 288 430,2 7 x 6 10 15,3 403,2 568,5 3 x 10 8 14,5 288 456,2 4 x 10 8 15,9 384 575,9 5 x 10 8 17,9 480 725,1 7 x 10 8 19,8 672 948,5 3 x 16 6 16,8 460,8 668,1 4 x 16 6 18,7 614,4 859,5 5 x 16 6 21,4 768 1.098,9 3 x 25 4 21,6 720 1.072,8 4 x 25 4 23,8 960 1.364,8 5 x 25 4 26,4 1.200 1.693 3 x 35 2 24,2 1.008 1.420 4 x 35 2 26,7 1.344 1.813,2 5 x 35 2 30,6 1.680 2.319,8 3 x 50 1 29,6 1.440 2.073,9 4 x 50 1 32,6 1.920 2.641,1 5 x 50 1 36,2 2.400 3.280,1

SADACHAIN POWER SUPERFLEX UR/CSA CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e I EC 60228 e UL 83 Standard Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 and UL 83 Standard TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC tipo TI3 secondo UL 90 C 758 Special PVC type TI3 compound acc. UL 90 C 758 TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola PVC tipo TM3 secondo UL 90 758 nero, giallo/verde o altri colori a richiesta PVC compound type TM3 acc. UL 90 C 758 black, green/yellow or other colors on request TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 5 C / + 90 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 15 x ø CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 4 milioni di cicli From 4 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE UL VW1 e CSA FT1, Test metodo / Test method B IEC 60332-3-24, IEC 60332-3-24 CEI 20-22 II NBN C30-004, cat. F2 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54 RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. to UL Styles 1032 I CSA AWM I A/B 90

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI UNIPOLARI A NORME UL/CSA I UL/CSA SINGLE CORE CABLES DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2,5 14 6 24 59,8 4 12 6,6 38,4 78,8 6 10 7,2 57,6 104,3 10 8 8,9 96 164,7 16 6 9,9 153,6 250,8 25 4 11,4 240 345 35 2 13,9 336 478,1 50 1 15,6 480 697,4 70 2/0 17,7 672 938,9 95 3/0 19,2 912 1.172 120 4/0 22 1.152 1.407,2 150 250 MCM 23,6 1.440 1.773,8 185 350 MCM 26,2 1.776 2.135,7 240 450 MCM 31 2.304 2.907 300 550 MCM 34,7 2.880 3.630 DYNAMIC INSTALLATION 91

SADACHAIN PUR 1000 V 80 C UR/CSA HIGH EFFICIENCY CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc.cei 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 1000 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola in polipropilene Polypropylene compound TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 40 C / + 90 C (UL 80 C) RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 6 x ø GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH PUR colore nero RAL 9005 PUR color black RAL 9005 CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 5 a 10 milioni di cicli From 5 to 10 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE IEC 60332-1-2 CSA FT2 e UL HB/IEC 60332-1-2, CSA FT2 e UL HB HIGH HIGH DIN EN 50363-10-2 UV RESISTANT UV RESISTANT HD 605 A1 OZONE RESISTANT OZONE RESISTANT VDE 0472 part. 805 BASSA EMISSIONE FUMI LOW SMOKE DENSITY IEC 61034 RESISTENZA ALL IDROLISI HIDROLYSIS RESISTANT VDE 0472-602 EMISSIONE DI GAS ACIDI ACID GAS EMISSION TEST IEC 60754-2 PRIVO DI ALOGENI HALOGEN FREE IEC 60754-1 RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Styles 10492-20940 I CSA AWM I A/B II A/B 98

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 0,5 20 5 9,6 28 3 x 0,5 20 5,5 14,4 36 4 x 0,5 20 5,9 19,2 43 5 x 0,5 20 6,4 24 52 7 x 0,5 20 7,5 33,6 70 12 x 0,5 20 9,1 57,6 107 18 x 0,5 20 10,8 86,4 155 25 x 0,5 20 13,1 120 219 30 x 0,5 20 13,5 144 249 36 x 0,5 20 14,8 172,8 299 2 x 0,75 19 5,5 14,4 35 3 x 0,75 19 6 21,6 45 4 x 0,75 19 6,5 28,8 56 5 x 0,75 19 7,1 36 67 7 x 0,75 19 8,5 50,4 95 12 x 0,75 19 10,3 86,4 146 18 x 0,75 19 12,3 129,6 216 25 x 0,75 19 14,8 180 299 36 x 0,75 19 16,9 259,2 417 42 x 0,75 19 18,4 302,4 489 2 x 1 18 5,9 19,2 41 3 x 1 18 6,5 28,8 54 4 x 1 18 7 38,4 68 5 x 1 18 7,7 48 82 7 x 1 18 9,2 67,2 116 12 x 1 18 11,5 115,2 188 18 x 1 18 13,5 172,8 271 25 x 1 18 16,3 240 378 2 x 1,5 16 6,5 28,8 53 3 x 1,5 16 7,1 43,2 71 4 x 1,5 16 7,7 57,6 90 5 x 1,5 16 8,7 72 114 7 x 1,5 16 10,5 100,8 161 12 x 1,5 16 12,8 172,8 256 18 x 1,5 16 15,4 259,2 380 25 x 1,5 16 18,5 360 528 36 x 1,5 16 20,9 518,4 726 42 x 1,5 16 22,8 604,8 859 3 x 2,5 14 8,6 72 110 4 x 2,5 14 9,3 96 139 5 x 2,5 14 10,4 120 175 7 x 2,5 14 12,7 168 253 12 x 2,5 14 15,6 288 403 18 x 2,5 14 18,6 432 597 25 x 2,5 14 22,4 600 826 3 x 4 12 10,2 115,2 164 4 x 4 12 11,3 153,6 216 5 x 4 12 12,6 192 268 3 x 6 10 12,3 172,8 241 4 x 6 10 13,4 230,4 311 5 x 6 10 15 288 390 4 x 10 8 16,3 384 492 5 x 10 8 18,4 480 623 4 x 16 6 20,3 614,4 777 5 x 16 6 22,9 768 980 99 DYNAMIC INSTALLATION

SADACHAIN SUPERFLEX UR/CSA STYLE 2587 CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame flessibile Cl. 6 secondo CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228 Flexible bare copper Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC 60228 TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 600 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale in PVC secondo UL 1581 Special PVC compound acc. UL 1581 TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g core TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 0 C / + 90 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7,5 x ø GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH Mescola PVC tipo TM2 secondo UL 758 90 C grigio RAL 7001 PVC compound type TM2 acc. UL 758 90 C grey similar 7001 CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE Da 4,5 milioni di cicli From 4,5 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Test metodo B secondo / Test method B acc. DIN VDE 0472 part 804, IEC 60332-1, IEC 60332-3-24 e CSA FT1 DIN EN 50290-2-22 resp. VDE 0819-102, TM54 BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Acc. UL Style 2587 I CSA AWM I A/B II A/B 94

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI MULTIPOLARI POSA MOBILE A NORME UL/CSA MULTICORE UL/CSA CABLES DYNAMIC INSTALLATION Ø ESTERNO (MM) 2 x 0,5 20 5.1 9,6 34 3 x 0,5 20 5.6 14,4 43 4 x 0,5 20 6.0 19,2 52 5 x 0,5 20 6.5 24 62 7 x 0,5 20 7.7 33,6 84 12 x 0,5 20 9.3 57,6 128 18 x 0,5 20 11.2 86,4 193 25 x 0,5 20 13.4 120 264 30 x 0,5 20 14.0 144 308 36 x 0,5 20 15.1 172,8 360 2 x 0,75 19 5.6 14,4 42 3 x 0,75 19 6.1 21,6 54 4 x 0,75 19 6.6 28,8 66 5 x 0,75 19 7.2 36 80 7 x 0,75 19 8.7 50,4 113 12 x 0,75 19 10.5 86,4 174 18 x 0,75 19 12.7 129,6 260 25 x 0,75 19 15.1 180 355 36 x 0,75 19 17.3 259,2 495 42 x 0,75 19 18.8 302,4 580 2 x 1 18 5.8 19,2 47 3 x 1 18 6.4 28,8 62 4 x 1 18 6.8 38,4 76 5 x 1 18 7.5 48 92 7 x 1 18 9.1 67,2 131 8 x 1 18 9.9 76,8 154 12 x 1 18 11.2 115,2 209 18 x 1 18 13.2 172,8 304 25 x 1 18 16.0 240 425 2 x 1,5 16 6.4 28,8 60 3 x 1,5 16 7.0 43,2 80 4 x 1,5 16 7.6 57,6 100 5 x 1,5 16 8.5 72 126 7 x 1,5 16 10.3 100,8 178 12 x 1,5 16 12.6 172,8 285 18 x 1,5 16 14.9 259,2 414 25 x 1,5 16 18.0 360 578 36 x 1,5 16 20.5 518,4 806 42 x 1,5 16 22.3 604,8 942 3 x 2,5 14 8.6 72 124 4 x 2,5 14 9.3 96 157 5 x 2,5 14 10.4 120 197 7 x 2,5 14 12.7 168 284 12 x 2,5 14 15.6 288 452 3 x 4 12 10.2 115,2 183 4 x 4 12 11.2 153,6 238 5 x 4 12 12.6 192 299 3 x 6 10 12.5 172,8 274 4 x 6 10 13.5 230,4 349 5 x 6 10 15.4 288 445 4 x 10 8 17.6 384 584 5 x 10 8 19.8 480 739 4 x 16 6 20.7 614,4 867 5 x 16 6 23.3 768 1.092 DYNAMIC INSTALLATION 95

SADATRAY CHAIN CY UL LISTED MTW TC-ER TRAY CABLE - EXPOSED RUN SCHERMATO/SHIELDED CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame extra flessibile Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228, UL 83 standard Extra flexible bare copper conductor Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC60228, UL 83 standard TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 600 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale di PVC Special PVC compound TFF per le sezioni 18 (1 mmq) e 16 (1.5 mmq) TFF for section 18 (1 mmq) and 16 (1.5 mmq) THHW UL Listed dalla sezione 14 (2.5 mmq) THHW UL Listed cross to section 14 (2.5 mmq) TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 5 C / + 90 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7,5 x ø SCHERMATURA SHIELD Treccia di rame stagnato, copertura 85% Tinned copper braid, coverage 85% CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE 8 milioni di cicli 8 milion cycles GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH PVC speciale acc. UL 1277 e UL 1063 colore grigio RAL 7001 o nero RAL 9005 Special PVC acc. to UL 1277 and UL 1063 color grey RAL 7001 or black RAL 9005 NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Acc. to UL 1581 FT4/IEEE 1202 UL 1277, UL 1063 Acc. to UL OIL RES.I BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE WATER RESISTANT WATER RESISTANT Acc. UL Wet Approval 75 C RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Conforme a NFPA 79 2007 wiring e NEC 336.10 (7) Class 1, Div.2 secondo NEC art. 336,392,501 Conform to NFPA 79 2007 wiring and NEC 336.10 (7) Class 1, Div.2 acc. NEC art. 336,392,501 I UL Listed acc. to UL 1277 Tray Cable-Exposed Run (TC-ER) and acc. to UL 1063 Machine Tool Wire (MTW) UL and CSA Recognized acc. to UL Style 10012 and 2587 AWM I/II A/B 112

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI POSA MOBILE A NORME MTW TC-ER UL LISTED MTW TC-ER UL LISTED CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 1 18 8,6 47,6 103 3 x 1 18 9,3 57,1 121 4 x 1 18 10 72,3 148 5 x 1 18 10,9 87,4 176 7 x 1 18 12,7 112,4 230 8 x 1 18 13,8 146,9 279 12 x 1 18 15,9 195,8 380 18 x 1 18 18,4 263,5 513 25 x 1 18 21,6 350,8 676 2 x 1,5 16 9,2 56,9 119 3 x 1,5 16 10 77,1 147 4 x 1,5 16 10,7 97,1 182 5 x 1,5 16 11,7 117,2 214 7 x 1,5 16 13,9 171,1 300 8 x 1,5 16 15,6 195,6 369 12 x 1,5 16 17,2 263,6 467 18 x 1,5 16 20 359,7 636 25 x 1,5 16 24,6 490,8 908 2 x 2,5 14 10 81,9 149 3 x 2,5 14 10,9 111,4 189 4 x 2,5 14 11,7 141,2 235 5 x 2,5 14 12,8 165,4 273 7 x 2,5 14 16 248,2 421 8 x 2,5 14 17,1 282,6 477 12 x 2,5 14 18,9 388,8 614 3 x 4 12 12,3 160,6 250 4 x 4 12 13,5 224,2 335 5 x 4 12 15,5 262,2 417 3 x 6 10 14,7 243,4 372 4 x 6 10 15,8 310,7 470 5 x 6 10 17,3 378,4 557 4 x 10 8 20,1 484,7 736 5 x 10 8 23,3 600,6 941 4 x 16 6 25,7 744,9 1.169 5 x 16 6 28,4 918,6 1.402 4 x 25 4 28,6 1.111 1.580 4 x 35 2 33,3 1.563,8 2.167 DYNAMIC INSTALLATION 113

SADATRAY CHAIN UL LISTED MTW TC-ER TRAY CABLE - EXPOSED RUN CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CONDUTTORE CONDUCTOR Rame extra flessibile Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 e IEC 60228, UL 83 standard Extra Flexible bare copper conductor Cl.6 acc. CEI 20-29 DIN-VDE 0295 and IEC60228, UL 83 standard TENSIONE NOMINALE NOMINAL VOLTAGE 600 V ISOLAMENTO INSULATION Mescola speciale di PVC Special PVC compound TFF per le sezioni 18 (1 mmq) e 16 (1.5 mmq) TFF for section 18 (1 mmq) and 16 (1.5 mmq) THHW UL Listed dalla sezione 14 (2.5 mmq) THHW UL Listed cross to section 14 (2.5 mmq) TENSIONE DI PROVA TEST VOLTAGE 4000 V COLORAZIONE CONDUTTORI CORES COLORATION Neri numerati con o senza g/v Black numbered with or without y/g TEMPERATURE DI ESERCIZIO TEMPERATURES RANGE - 5 C / + 90 C RAGGIO DI RVATURA BENDING RADIUS 7,5 x ø GUAINA ESTERNA OUTER SHEATH PVC speciale acc. UL 1277 e UL 1063 colore grigio RAL 7001 o nero RAL 9005 Special PVC acc. to UL 1277 and UL 1063 color grey RAL 7001 or black RAL 9005 CATENA PORTA CAVI DRAG CHAIN Impiego in catena porta cavi, cavo adatto a molteplici applicazioni Use in drag chain, cable useful for multiple applications FLESSIONI FLEX LIFE 8 milioni di cicli 8 milion cycles NORMATIVE NORMS COMPORTAMENTO AL FUOCO FIRE PERFORMANCE Acc. to UL 1581 FT4/IEEE 1202 UL 1277, UL 1063 Acc. to UL OIL RES.I BUONA RESISTENZA UV GOOD UV RESISTANCE WATER RESISTANT WATER RESISTANT Acc. UL Wet Approval 75 C RIFERIMENTI STANDARD STANDARD REFERENCE Conforme a NFPA 79 2007 wiring e NEC 336.10 (7) Class 1, Div.2 secondo NEC art. 336,392,501 Conform to NFPA 79 2007 wiring and NEC 336.10 (7) Class 1, Div.2 acc. NEC art. 336,392,501 I UL Listed acc. to UL 1277 Tray Cable-Exposed Run (TC-ER) and acc. to UL 1063 Machine Tool Wire (MTW) UL and CSA Recognized acc to UL Style 10012 and 2587 AWM I/II A/B I Acc. to UL 2277 I Acc. to CSA 239-09 110

SADA CAVI AUTOMATION SOLUTIONS CAVI POSA MOBILE A NORME MTW TC-ER UL LISTED MTW TC-ER UL LISTED CABLES DYNAMIC INSTALLATION DIAMETRO ESTERNO OVERALL DIAMETER (MM) 2 x 1 18 8 19,2 90 3 x 1 18 8,7 28,8 111 4 x 1 18 9,4 38,4 133 5 x 1 18 10,3 48 161 7 x 1 18 12,1 67,2 223 8 x 1 18 13 76,8 256 12 x 1 18 15,1 115,2 355 18 x 1 18 17,6 172,8 494 25 x 1 18 20,8 240 696 2 x 1,5 16 8,6 28,8 109 3 x 1,5 16 9,4 43,2 136 4 x 1,5 16 10,1 57,6 163 5 x 1,5 16 11,1 72 199 7 x 1,5 16 13,1 100,8 277 8 x 1,5 16 14,8 115,2 346 12 x 1,5 16 16,4 172,8 446 18 x 1,5 16 19,2 259,2 627 25 x 1,5 16 23,8 360 938 2 x 2,5 14 9,4 48 141 3 x 2,5 14 10,3 72 179 4 x 2,5 14 11,1 96 217 5 x 2,5 14 12,2 120 265 7 x 2,5 14 15,2 168 400 8 x 2,5 14 16,3 192 459 12 x 2,5 14 18,1 288 603 3 x 4 12 11,7 115,2 247 4 x 4 12 12,7 153,6 304 5 x 4 12 14,7 192 398 3 x 6 10 13,9 172,8 358 4 x 6 10 15 230,4 438 5 x 6 10 16,5 288 537 4 x 10 8 19,3 384 727 5 x 10 8 22,5 480 951 4 x 16 6 24,9 614,4 1.185 5 x 16 6 27,6 768 1.465 4 x 25 4 27,8 960 1.617 4 x 35 2 32,3 1.344 2.227 DYNAMIC INSTALLATION 111