Noordwes / North West Nuusbrief / Newsletter 012 436 0900 / 086 072 6843 012 348 9658 saou@saou.co.za www.saou.co.za NUUS IN DIE BRANDING 38 VAN 2015 2015/09/01 BEMAGTIGING: POTENSIëLE LEIERS: 2015 EMPOWERMENT: POTENTIAL LEADERS: 2015 KONKA KAMPE, RUSTENBURG Tema / Theme: Hope is being able to see the light despite all of the darkness. Desmond Tutu Die SAOU (Noordwes) wil lede graag uitnooi na hierdie jaarlikse bemagtigingsgeleentheid wat soos in die verlede weer sal plaasvind te Konka Kampe, net buite Rustenburg op Vrydag, 6 en Saterdag, 7 November 2015. Ons sien uit na u bywoning in groot getalle. Mag u as opvoeders tydens hierdie geleentheid weer daarvan bewus word dat HOOP u in staat sal stel om die lig te sien ten spyte van die donker. The SAOU (North West) would like to invite you to this annual empowerment session, which will again take place at Konka Camps, just outside Rustenburg on Friday, 6 and Saturday, 7 November 2015. We are looking forward to your attending this conference in big numbers. May you as educators again become aware that HOPE will empower you to see the light despite the darkness.
NUUS IN DIE BRANDING 38 VAN 2015 INLIGTING RAKENDE DIE KONFERENSIE : 2015 Kliek om te registreer PROGRAM Aangeheg AKKOMMODASIE Soos in 2014 is u weer vir u eie akkommodasie verantwoordelik. Met ander woorde u moet self u verblyf bespreek en betaal (soos wat die geval is met die nasionale hoofdesimposium). Ons het egter baie billike tariewe met Konka Kampe onderhandel. Die akkommodasie en tarief by Konka sluit bed en ontbyt in en u sal op n first come first served beginsel hanteer word. Besprekings vir akkommodasie kan by Anita Potgieter gedoen word by tel 072 289 7466 of faks 086 572 7408 of epos anita@konka.co.za. U is ook welkom om van ander akkommodasie in Rustenburg omgewing gebruik te maak. Let wel: Die prys wat u vir u akkommodasie betaal is onafhanklik van die inskrywings/kursusfooi wat u vir die res van die etes en die sprekers aan die SAOU moet oorbetaal. INSKRYWINGSFOOI Die inskrywingsfooi is R550.00 per persoon en sluit 2 middagetes, een aandete, tee, koffie verversings en water, n gaskunstenaar, asook n geskenk in. Dit delg ook die onkoste van al die sprekers. U word vriendelik versoek om u akkommodasie en inskrywing vir die geleentheid so gou as moontlik te bespreek aangesien daar slegs n beperkte aantal plekke beskikbaar is. Slegs elektroniese registrasies word aanvaar. Stuur asb bewys van betaling teen 30 SEPTEMBER 2015 aan ohnief@saou.co.za of 086 688 8478. AANWYSINGS NA KONKA Aangeheg. ************************
NIB 38 / 2015 INFORMATION REGARDING THE CONFERENCE : 2015 Click here to register PROGRAMME Attached ACCOMMODATION As was the case in 2014, you will be responsible for booking and paying for your own accommodation (as in the custom with the National Principals Symposium). The SAOU has, however, managed to negotiate reasonable tariffs with Konka Camps for the accommodation. These tariffs include bed and breakfast and bookings will be done at a first come first served basis. You are advised to book your accommodation as soon as possible. You are also welcome to make use of any other available accommodation in the Rustenburg Area. Please note that the tariff for the accommodation does not include the Registration Fee. This fee, which covers the cost of the speakers and the rest of the meals, must be paid to the SAOU when the registration form is submitted. Bookings for accommodation can be done by contacting Anita Potgieter at 072 289 7466 or fax 086 572 7408 or e-mail anita@konka.co.za REGISTRATION FEE The registration fee is R550,00 pp and includes two lunches, one dinner, tea, coffee, refreshments, water, a guest artist as well as a gift. It also includes the expenses of all the speakers. You are advised to book your accommodation and complete your registration as soon as possible to avoid disappointment. Only online registrations will be accepted. Please send proof of payment to ohnief@saou.co.za or 086 688 8478 by no later than 30 SEPTEMBER 2015. DIRECTIONS TO KONKA Attached *******************
Tema / Theme: Hope is being able to see the light despite all of the darkness. Desmond Tutu
P R O G R A M / P R O G R A M M E VRYDAG / FRIDAY, 6 NOVEMBER 2015 Tema / Theme: Hope is being able to see the light despite all of the darkness. Desmond Tutu 11:30 13:00 Registrasie en ligte middagete Registration and light lunch 13:30 13:45 Opening Opening 13:45 14:00 Verwelkoming en Ordereëlings Welcome and Arrangements 14:00 15:15 Die uitdagings van die moderne gesin en die impak daarvan op skole. The challenges of the modern family and the impact on schools. I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness for it shows me the stars. Og Mandino 15:15 16:05 Ons is hier om te bly met of sonder krag! We are here to stay with or without power! Gretha Wiid Johan Pienaar It is during our darkest moments that we must focus to see the light. Aristotle Onassis 16:05 16:30 Verversings / Refreshments 16:30 17:45 Kan n kers langer word as dit brand? Riekert Botha It is better to light a candle than to curse the darkness. Eleanor Roosevelt 18:00 Aandete en saamkuier / Dinner and socializing
SATERDAG / SATURDAY, 7 NOVEMBER 2015 Tema / Theme: Hope is being able to see the light despite all of the darkness. Desmond Tutu 07:45 08:00 Ordereëlings Arrangements 08:00 08:50 In ligte luim On the lighter side Education is the movement from darkness to light. 09:00 09:50 Die blinde sambok / Slim vang sy baas Poetic justice / Too clever by half Manie Botha Tim Gordon Look how a candle can both defy and define darkness. Anne Frank 10:00 10:45 Wegbreekgroepe / Breakaway groups 1. Wenke, uitdagings, slaggate: Wat skryf die onderwysreg voor? Tips, challenges, pitfalls: What does education law prescribe? Kinny Labuschagne of / or 2. Aftrede is onafwendbaar Retirement is inevitable We can easily forgive a child who is afraid of the dark: the real tragedy of life is when men are afraid of the light. Plato 10:45 11:20 Ligte middagete / Light lunch 11:30 12:30 Kom ons raak van ons bagasie ontslae saam met Philip Moolman Let s shed our loads with Philip Moolman Corn Booyens Philip Moolman There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it. Edith Wharton 12:30 12:45 Bedankings / Acknowledgements
DIRECTIONS TO KONKA FROM JOHANNESBURG Option 1 N1 coming from Sandton Get on the N1 concrete ring-road towards Roodepoort take the 14 th avenue off-ramp at the bottom of off-ramp turn right underneath the freeway at 2 nd robot right onto Hendrik Potgieter road carry straight on for ± 15 km to the 4 way robot crossing with the N14 (old R28) straight over robot past the SASOL garage (Pinehaven Garage) on your left straight until you get to a T-junction right at T-junction pass Zenex garage on left just after the garage the road splits into 2 take the left split towards Ventersdorp (N14) straight until you get to a 4-way stop at Tarlton turn right here onto the R24 to Magaliesburg carry straight on until you get to the town of Magaliesburg straight through Magaliesburg on leaving the town there is a railway crossing and the road splits into 2 take the right split (R24) towards Rustenburg (NOT the left split towards Derby) follow the road for ± 28 km on right will be the Aasvoёlkrans resort signage and gate don t turn here but go past it for another 900m and you ll see a turnoff on the left that says Naauwpoort there is also Konka signage here turn left here onto gravel road after ± 1.2km you ll get the Konka gate on your right Option 2 N1 coming from the south of Johannesburg Get on the N1 concrete ring-road towards Roodepoort take the 14 th avenue off-ramp at the bottom of off-ramp turn left at 2 nd robot right onto Hendrik Potgieter road follow the directions from here as per option 1 above Option 3 Malibongwe drive towards Lanseria Go past Kya Sands past the Lion Park crossing left onto N14 double carriageway towards Krugersdorp at 4 way robot (crossing with Hendrik Potgieter road) turn right onto N14 past SASOL garage (Pinehaven Garage) from here follow the directions as per option 1 above Option 4 from Oliver Tambo airport Travel towards Johannesburg in westerly direction right onto the N3 concrete ring-road towards Pretoria and Roodepoort follow the road which becomes the N1 towards Roodepoort (don t take the turn-off towards Pretoria) take the 14 th road turn-off and from here follow the directions as per option 1 above DIRECTIONS FROM POTCHEFSTROOM AND KLERKSDORP From Klerksdorp take R30 to Ventersdorp from Potchefstroom take the R53 to Ventersdorp from Ventersdorp follow the R30 to Derby in Derby go straight following the R30 at T-junction turn right onto the R24 towards Magaliesburg and Krugersdorp - follow the R24 for ± 18 km Naauwpoort sign and turn-off on right also KONKA signage turn right here onto gravel road after ± 1.2 km the KONKA gate will be on your right
DIRECTIONS TO KONKA FROM PRETORIA Option 1 from the N1 Pretoria Pietersburg freeway Travel west towards Centurion don t turn left onto N1 towards Johannesburg but carry straight onto the N14 (previously R28) towards Krugersdorp at the 4 way robot crossing with Hendrik Potgieter road turn right onto the N14 past the SASOL garage (Pinehaven garage) on the left straight until you get to a T-junction right at T- junction pass Zenex garage on left just after the garage the road splits into 2 take the left split towards Ventersdorp (N14) straight until you get to a 4-way stop at Tarlton turn right here onto the R24 to Magaliesburg carry straight on until you get to the town of Magaliesburg straight through Magaliesburg on leaving the town there is a railway crossing and the road splits into 2 take the right split (R24) towards Rustenburg (NOT the left split towards Derby) follow the road for ± 28 km on right will be the Aasvoёlkrans resort signage and gate don t turn here but go past it for another 900m and you ll see a turnoff on the left that says Naauwpoort there is also Konka signage here turn left here onto gravel road after ± 1.2km you ll get the Konka gate on your right Option 2 N4 toll road to Rustenburg Follow the road until you re almost in Rustenburg turn left onto the R30 towards Magaliesburg and Krugersdorp go past the Olifantsnek dam on your left through the Olifantsnek pass past dam keep left at split onto road that now becomes the R24 (DON T turn right onto the R30 towards Derby) follow the R24 for ± 18 km Naauwpoort sign and turn-off on right also KONKA signage turn right here onto gravel road after ± 1.2 km the KONKA gate will be on your right Option 3 from the Hartbeespoortdam area (i)coming from the south side of the dam (past Pecanwood golf estate) travel west on the R560 follow road (don t turn right over dam towards Kosmos and Brits) past Skeerpoort and Nooitgedacht until T-junction with R24 turn right onto R24 towards Rustenburg follow road until you see the Aasvoёlkrans resort sign on your right - don t turn here but go past it for another 900m and you ll see a turnoff on the left that says Naauwpoort there is also Konka signage here turn left here onto gravel road after ± 1.2km you ll get the Konka gate on your right (ii)coming from the north side of the dam (past Schoemansville through the tunnel) at 4-way stop at the Engen garage and Wimpy turn left towards Kosmos and Magaliespark golf estate go past the Kosmos turn-off and follow the road past Magaliespark this eventually becomes the R560 follow this road past Skeerpoort and Nooitgedacht until T-junction with R24 turn right onto R24 towards Rustenburg follow road until you see the Aasvoёlkrans resort sign on your right - don t turn here but go past it for another 900m and you ll see a turnoff on the left that says Naauwpoort there is also Konka signage here turn left here onto gravel road after ± 1.2km you ll get the Konka gate on your right