Ysgol Uwchradd Llanfyllin High School Llanfyllin, Powys SY22 5BJ. Ffôn/Telephone: (01691) 648391 Ffacs/Fax: (01691) 648898 office@llanfyllin-hs.powys.sch.uk www.llanfyllin-hs.powys.sch.uk Tîm Arweinyddiaeth Leadership Team Pennaeth Mr Dewi Owen Headteacher Dirprwy Bennaeth Mr Llŷr Thomas Deputy Headteacher Dirprwyon Cynorthwyol Mrs Ann Roberts & Mr Huw Lloyd-Jones Assistant Headteachers Out of Catchment Area Transport Dear Parent / Carer, With effect from September 2018, Llanfyllin High School will no longer operate buses for pupils outside its catchment area. Instead, Tanat Valley Coaches (TVC), in association with Powys Council will operate new bus services to the town and School. The School will not be involved with running the service at all. Three buses will run, and their timetables and associated fares are attached. Pupils will be able to have daily tickets, or parents/carers will be able to buy a termly season ticket at a reduced rate. Please be aware that these services are no longer subsidised by either the School or Powys Local Education Authority. Parents wishing to buy a season ticket should complete the attached form and return it by email or mail to our Business Manager, Nigel Leadbeater, at least 4 weeks before a term starts. Parents must then either send a cheque to Tanat Valley Coaches, NOT the school. Alternatively, parents/carers may call Tanat Valley Coaches to make a payment over the telephone. Contact information for Tanat Valley Coaches can be found on the bottom of the attached form. This letter and the application form is also available to download from our website: www.llanfyllin-hs.powys.sch.uk No season ticket will be issued unless payment is received in advance. Yours sincerely, D Owen Headteacher
SERVICE 66: Llangedwyn, Penybont LE, Llynclys - Pant - Llanymynech - Llansantffraid - Llanfechain - Llanfyllin Llanfyllin High School Days only From 3 September 2018 Service Number 66 66 Days of Operation L Sch L Sch Llangedwyn, opp School 0750 1620 Penybont LE 0753 1617 Llanyblodwell Turn, tel box 0757 1613 Llynclys, Dolgoch 0802 1608 Llynclys, White Lion 0803 1607 Pant, Cross Guns 0809 1601 Llanymynech, Bradford Arms 0812 1558 Four Crosses Bypass Stop 0814 1556 Vyrnwy Caravan Park 0822 1548 Llansanffraid, Stn Restaurant 0826 1544 Llanfechain, Village Hall (main road 0833 1537 pm) Llanfyllin, High School 0842 1530 L Sch: Operates on Llanfyllin School days Season Ticket Per Term Fares to Llanfyllin High School CS CR AS AR Child Adult From Llanyblodwell 1.60 2.80 2.40 4.10 160 234 Llynclys, Pant & Llanymynech 1.50 2.60 2.20 3.80 148 217 CS - Child Single (under age 16) CR - Child Return (under age 16) AS - Adult Single (age 16+) AR - Adult Return (age 16+)
SERVICE 72D: Oswestry - Morda - Trefonen - Treflach- Llanfyllin Llanfyllin High School Days only From 3 September 2018 Service Number 72D 72D Days of Operation L Sch L Sch Oswestry Bus Stn (Std 3) 0800 1610 Oswestry, Park Gates 0805 1605 Morda, Trefonen Road 0809 1601 Trefonen, Cross 0816 1554 Treflach, Royal Oak 0818 1552 Blodwell Bank 0820 1550 Bryn Tanat Villas 0825 1545 Bryn Vyrnwy Caravan Park 0827 1543 Llansantffraid, Stn Restaurant 0830 1541 Llanfechain, Old School 0834 1537 Llanfyllin, High School 0840 1530 L Sch: Operates on Llanfyllin School days Season Ticket Per Term Fares to Llanfyllin High School CS CR AS AR Child Adult From Oswestry 1.80 3.10 2.70 4.50 177 257 Morda 1.80 3.10 2.50 4.40 177 251 Trefonen/Treflach 1.70 2.90 2.40 4.20 165 239 CS - Child Single (under age 16) CR - Child Return (under age 16) AS - Adult Single (age 16+) AR - Adult Return (age 16+)
SERVICE 76: Llanfyllin - Guilsfield - Welshpool Llanfyllin High School Days only Valid From 03 September 2018 Service Number 76 76 Days of Operation L Sch L Sch Llanfyllin, Lower Cross Keys Bus 0705 Stop Llanfyllin High School - 1533 Bwlch-y-Cibau, Church 0712 1539 Meifod, Post Office 0720 - Groes-lwyd, opp Garage 0732 1549 Guilsfield, Bus Shelter near The R 1551 Oak Welshpool High Street 0738C 1558 For explanation of codes see below SERVICE 76: Welshpool - Guilsfield - Llanfyllin Llanfyllin High School Days only Service Number 76 76 Days of Operation L Sch L Sch Welshpool High Street (downhill 0805 1720 side) Guilsfield, opp Bus Shelter near 0812 R The Oak Groes-lwyd, Garage 0814 R Meifod, Post Office 0826 R Bwlch-y-Cibau, Bus shelter opp 0834 R Church Llanfyllin High School 0840 - Llanfyllin, Square R Codes: L Sch: Operates on Llanfyllin School days C: On Coleg Powys days extends to R. : Calls on request to Driver to set down only Berriew Road car park. Season Ticket Per Term Fares to Llanfyllin High School CS CR AS AR Child Adult From Welshpool 1.90 3.20 2.75 4.70 182 268 Guilsfield 1.70 2.90 2.50 4.30 165 245 Meifod 1.30 2.30 1.90 3.20 131 182 CS - Child Single (under age 16) CR - Child Return (under age 16) AS - Adult Single (age 16+) AR - Adult Return (age 16+)
Please complete this form and return to Nigel Leadbeater at nl@llanfyllin-hs.powys.sch.uk or by post AT LEAST FOUR WEEKS before the relevant term starts. Application for season ticket on bus service to Llanfyllin High School I wish to apply for (a) season ticket(s) for my child/children: Child s name Date of birth to travel on the following Tanat Valley Coaches service(s) to Llanfyllin High School (delete as appropriate) : 66 Llangedwyn - Penybont LE -Llynclys - Pant - Llanymynech - Llansantffraid - Llanfechain - Llanfyllin 72D - Oswestry - Morda - Trefonen - Treflach - Llanfyllin 76 Welshpool - Meifod - Guilsfield - Llanfyllin for the following school term(s) (delete as appropriate) Term Autumn 18 (September to December) Spring 19 (January to March) Summer 19 (April to July) I wish my child/children to be picked up at: (insert pick up point choice): Child s name Pick up point I understand that a bus season ticket will be issued only on payment of the appropriate amount and that any arrangements I wish to make concerning methods of payment must be made with TVC, not with the School. I understand that without a valid ticket or season ticket my child/children has/have no entitlement to travel on any bus. I understand that I should notify Tanat Valley Coaches direct of any change of address or any change in my child s/children s requirements for a season ticket. Name Address Telephone Email Date Please make cheques payable to Tanat Valley Coaches and send direct to: Tanat Valley Coaches The Garage. Llanrhaedr-ym-Mochant Oswestry. SY10 0AD or telephone 01691 780212 to pay by card
Ysgol Uwchradd Llanfyllin High School Llanfyllin, Powys SY22 5BJ. Ffôn/Telephone: (01691) 648391 Ffacs/Fax: (01691) 648898 office@llanfyllin-hs.powys.sch.uk www.llanfyllin-hs.powys.sch.uk Tîm Arweinyddiaeth Leadership Team Pennaeth Mr Dewi Owen Headteacher Dirprwy Bennaeth Mr Llŷr Thomas Deputy Headteacher Dirprwyon Cynorthwyol Mrs Ann Roberts & Mr Huw Lloyd-Jones Assistant Headteachers Cludiant Tu Allan i r Dalgylch Annwyl Riant/ Gofalwr, O fis Medi 2018, ni fydd Ysgol Uwchradd Llanfyllin bellach yn gweithredu system fysiau ar gyfer disgyblion o du allan i r dalgylch. Yn hytrach, bydd Tanat Valley Coaches (TVC), ar y cyd â Chyngor Powys yn gweithredu gwasanaethau bysiau newydd i r dref a r Ysgol. Ni fydd yr Ysgol yn chwarae unrhyw ran yn rhedeg y gwasanaeth. Bydd tri bws yn rhedeg, ac mae eu hamserlenni a r prisiau cysylltiedig wedi u hatodi. Bydd disgyblion yn gallu cael tocynnau dyddiol, neu fe fydd rhieni/gofalwyr yn gallu prynu tocyn tymor ar gyfradd ostyngol. Sylwer nad yw'r gwasanaethau hyn bellach yn derbyn cymhorthdal gan naill ai r Ysgol neu Awdurdod Addysg Lleol Powys. Dylai rhieni sydd yn dymuno prynu tocyn tymor gwblhau r ffurflen atodedig a i dychwelyd trwy e-bost neu yn y post i n Rheolwr Busnes, Nigel Leadbeater, o leiaf 4 wythnos cyn i r tymor ddechrau. Rhaid i r rhieni wedyn anfon siec i Tanat Valley Coaches, NID yr ysgol. Dewis arall i rieni/gofalwyr yw ffonio Tanat Valley Coaches i wneud taliad dros y ffôn. Gallwch gael y wybodaeth ynglŷn â sut i gysylltu â Tanat Valley Coaches ar waelod y ffurflen atodedig. Mae r llythyr a r ffurflen gais hefyd i w cael i w lawrlwytho o n gwefan: www.llanfyllin-hs.powys.sch.uk/index.html Ni fydd unrhyw docyn tymor yn cael ei ddosbarthu heb fod y taliad wedi cael ei dderbyn ymlaen llaw. Yn gywir, D Owen Pennaeth
GWASANAETH 66: Llangedwyn, Penybont LE, Llynclys - Pant - Llanymynech - Llansantffraid - Llanfechain - Llanfyllin Ar ddiwrnodau Ysgol Uwchradd Llanfyllin yn unig O 3 Medi 2018 Rhif y Gwasanaeth 66 66 Dyddiau yn Weithredol D Ysg: D Ysg: Llangedwyn, gyferbyn â r Ysgol 0750 1620 Penybont LE 0753 1617 Troad Llanyblodwel, blwch ffôn 0757 1613 Llynclys, Dolgoch 0802 1608 Llynclys, White Lion 0803 1607 Pant, Cross Guns 0809 1601 Llanymynech, Bradford Arms 0812 1558 Four Crosses Arhosfan Ffordd Osgoi 0814 1556 Maes Carafanau Vyrnwy 0822 1548 Llansanffraid, Bwyty r Station Grill 0826 1544 Llanfechain, Neuadd y Pentref (y brif 0833 1537 ffordd pm) Llanfyllin, Ysgol Uwchradd 0842 1530 D Ysg: Gweithredu ar ddiwrnodau Ysgol Llanfyllin Tocyn Tymor Y Tymor Pris tocyn i Ysgol Uwchradd Llanfyllin SP DP SO DO Plentyn Oedolyn O Llanyblodwel 1.60 2.80 2.40 4.10 160 234 Llynclys, Pant & Llanymynech 1.50 2.60 2.20 3.80 148 217 SP Sengl Plentyn (o dan 16 oed) PD Dwyffordd Plentyn (o dan 16 oed) OS Sengl Oedolyn (dros 16) DO Dwyffordd Oedolyn (dros 16)
GWASANAETH 72D: Croesoswallt Morda Trefonen Treflach - Llanfyllin Ar ddiwrnodau Ysgol Uwchradd Llanfyllin yn unig O 3 Medi 2018 Rhif y Gwasanaeth 72D 72D Dyddiau yn Weithredol D Ysg: D Ysg: Croesoswallt Gorsaf Fysiau (Safle 3) 0800 1610 Croesoswallt, Park Gates 0805 1605 Morda, Trefonen Road 0809 1601 Trefonen, Cross 0816 1554 Treflach, Royal Oak 0818 1552 Blodwel Bank 0820 1550 Bryn Tanat Villas 0825 1545 Maes Carafanau Bryn Vyrnwy 0827 1543 Llansanffraid, Bwyty r Station Grill 0830 1541 Llanfechain, Yr Hen Ysgol 0834 1537 Llanfyllin, Yr Ysgol Uwchradd 0840 1530 D Ysg: Gweithredu ar ddiwrnodau Ysgol Llanfyllin Tocyn Tymor Y Tymor Pris tocyn i Ysgol Uwchradd SP DP SO DO Plentyn Oedolyn Llanfyllin O Croesoswallt 1.80 3.10 2.70 4.50 177 257 Morda 1.80 3.10 2.50 4.40 177 251 Trefonen/Treflach 1.70 2.90 2.40 4.20 165 239 SP Sengl Plentyn (o dan 16 oed) PD Dwyffordd Plentyn(o dan 16 oed) OS Sengl Oedolyn (dros 16) DO Dwyffordd Oedolyn (dros 16) GWASANAETH 76: Llanfyllin Cegidfa Y Trallwng Ar ddiwrnodau Ysgol Uwchradd Llanfyllin yn unig Yn ddilys o 3 Medi 2018 Rhif y Gwasanaeth 76 76 Dyddiau yn Weithredol D Ysg: D Ysg: Llanfyllin, Arhosfan Bws Lower Cross 0705 Keys Ysgol Uwchradd Llanfyllin - 1533 Bwlch-y-Cibau, Yr Eglwys 0712 1539 Meifod, Y Swyddfa Bost 0720 - Groes-lwyd, gyferbyn â r Garej 0732 1549 Cegidfa, Arhosfan Bws ger Yr Oak A G: 1551 Stryd Fawr Y Trallwng 0738C 1558 Edrychwch isod i gael eglurhad o r codau
GWASANAETH 76: Y Trallwng Cegidfa - Llanfyllin Ar ddiwrnodau Ysgol Uwchradd Llanfyllin yn unig Rhif y Gwasanaeth 76 76 Dyddiau yn Weithredol D Ysg: D Ysg: Stryd Fawr Y Trallwng, (ochr mynd 0805 1720 lawr yr allt) Cegidfa, gyferbyn â r Arhosfan Bws 0812 A G: ger Yr Oak Groes-lwyd, Garej 0814 A G: Meifod, Y Swyddfa Bost 0826 A G: Bwlch-y-Cibau, yr Arhosfan Bws 0834 A G: gyferbyn â r Eglwys Ysgol Uwchradd Llanfyllin 0840 - Llanfyllin, Y Sgwâr A G: Codau: D Ysg: Gweithredu ar ddiwrnodau Ysgol Llanfyllin C: Ar ddiwrnodau Coleg Powys ymestyn i A G: Aros Ar Gais i r Gyrrwr i ddod oddi ar y bws yn Maes parcio Berriew Road unig Tocyn Tymor Y Tymor Pris tocyn i Ysgol Uwchradd Llanfyllin SP DP SO DO Plentyn Oedolyn O Y Trallwng 1.90 3.20 2.75 4.70 182 268 Cegidfa 1.70 2.90 2.50 4.30 165 245 Meifod 1.30 2.30 1.90 3.20 131 182 SP Sengl Plentyn (o dan 16 oed) PD Dwyffordd Plentyn(o dan 16 oed) OS Sengl Oedolyn (dros 16) DO Dwyffordd Oedolyn (dros 16)
Cwblhewch y ffurflen hon a i dychwelyd i Nigel Leadbeater yn nl@llanfyllin-hs.powys.sch.uk neu drwy r post O LEIAF PEDAIR WYTHNOS cyn bod y tymor perthnasol yn dechrau. Cais am docyn tymor ar y gwasanaeth bws i Ysgol Uwchradd Llanfyllin Rydw i n dymuno gwneud cais am docyn(nau) tymor i fy mhlentyn/mhlant: Enw r plentyn Dyddiad geni i deithio ar y gwasanaeth(au) Tanat Valley Coaches canlynol i Ysgol Uwchradd Llanfyllin (dilëer fel sy n briodol): 66 Llangedwyn - Penybont LE -Llynclys - Pant - Llanymynech - Llansantffraid - Llanfechain - Llanfyllin 72D - Croesoswallt Morda Trefonen Treflach - Llanfyllin 76 Y Trallwng Meifod Cegidfa - Llanfyllin ar gyfer y tymor/horau ysgol canlynol (dilëer fel sy n briodol) Tymor Yr Hydref 18 (Mis Medi i Fis Rhagfyr) Gwanwyn 19 (Mis Ionawr i Fis Mawrth) Haf 19 (Mis Ebrill i Fis Gorffennaf) Dymunaf i fy mhlentyn/mhlant gael ei/u codi yn: (nodwch eich dewis o fan codi): Enw r plentyn Man codi Rydw i n deall mai ar ôl derbyn taliad o r swm priodol yn unig y bydd tocyn bws tymor yn cael ei ddosbarthu a bod rhaid gwneud unrhyw drefniadau ynglŷn â r dulliau o dalu i w gwneud â chwmni Tanat Valley Coaches, ac nid â r Ysgol. Rydw i n deall na fydd gan fy mhlentyn/mhlant unrhyw hawl i deithio ar unrhyw fws heb docyn neu docyn tymor dilys. Rydw i n deall y dylwn i hysbysu Tanat Valley Coaches yn uniongyrchol o unrhyw newid cyfeiriad neu unrhyw newid o ran anghenion fy mhlentyn/mhlant am docyn tymor. Enw Cyfeiriad Ffôn E-bost Dyddiad Gwnewch eich sieciau yn daladwy i Tanat Valley Coaches a u hanfon yn uniongyrchol i: Tanat Valley Coaches Y Garej. Llanrhaeadr-ym-Mochnant - Croesoswallt SY10 0AD neu ffoniwch 01691 780212 i dalu â cherdyn