Getting to Hawaii スマイルフォトブック : S サイズ 24 ページの見本です この見本は データ量を抑えるために低画質にて保存しています 入稿の際は画質を圧縮無しの高画質で保存してください PC に保存し Acrobat Reader でこの見本をご覧になる場合 ページ表示 を 見開きページ + 見開き表示モードで表紙をレイアウト をお選びください 見本アルバム内の太文字日本語は 注意書きです 見本 _ 本文.indd 1 11/11/02 18:0
P3 との見開き写真 ( 左側 ) 見本 _ 本文.indd 2 11/11/02 18:0
P2 との見開き写真 ( 右側 ) Honolulu International Airport (HNL) on Oahu is Hawaii's major airport, serving as the entry point for most of Hawaii's visitors. All major domestic carriers and many international carriers serve Oahu, so you can get here from just about anywhere. 見本 _ 本文.indd 3 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 4 11/11/02 18:0
There are also direct flights from the U.S. mainland to Maui, Kauai, and Hawaii's Big Island, but for the most part, you may need to connect through Oahu to get to the neighbor islands including Lanai and Molokai. There are daily ferry services from Lahaina Harbor in Maui to both Manele Bay in Lanai and Kaunakakai Harbor in Molokai. 見本 _ 本文.indd 5 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 6 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 7 11/11/02 18:0
P9 との見開き写真 ( 左側 ) 見本 _ 本文.indd 8 11/11/02 18:0
P8 との見開き写真 ( 右側 ) The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 9 11/11/02 18:0
P11 との見開き写真 ( 左側 ) 見本 _ 本文.indd 10 11/11/02 18:0
P10 との見開き写真 ( 右側 ) The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 11 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 12 11/11/02 18:0
Traveling in Hawaii To really experience all that Hawaii offers, you should consider renting a car. Reserve your rental vehicles in advance because quantities can be limited on some islands. Many visitors also enjoy taking bus tours to conveniently explore the Islands. Shuttles, taxis and public transport are available on most islands. Hawaii's Environment The natural beauty of Hawaii s fragile environment comes from its geographical isolation from other ecosystems. Bringing plants, produce or animals can introduce pests and non-endemic species that could be destructive to Hawaii s environment. The Department of Agriculture enforces strict rules regarding the exportation of uninspected plants and animals and requires a declaration form for each person arriving in Hawaii. When departing, your luggage must pass a pre-flight screening for uninspected fruits and plants. You are welcome to take inspected fresh flowers and fruits home. Items purchased at the airport or mailed home form local vendors are inspected for you. 見本 _ 本文.indd 13 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 14 11/11/02 18:0
The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 15 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 16 11/11/02 18:0
The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 17 11/11/02 18:0
P19 との見開き写真 ( 左側 ) The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 18 11/11/02 18:0
P18 との見開き写真 ( 右側 ) 見本 _ 本文.indd 19 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 20 11/11/02 18:0
見本 _ 本文.indd 21 11/11/02 18:0
P23 との見開き写真 ( 左側 ) The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 22 11/11/02 18:0
P22 との見開き写真 ( 右側 ) 見本 _ 本文.indd 23 11/11/02 18:0
The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There s no place on earth like Hawaii. Whether you're a new visitor or returning, our six unique islands offer distinct experiences that will entice any traveler. We warmly invite you to explore our islands and discover your ideal travel experience. 見本 _ 本文.indd 24 11/11/02 18:0