12.02.13 IR RESUE
1982 IR RESUE Sit harness ir Rescue Sit ref.198201 hest harness ir Rescue hest ref.198202 Harness specifically conceived for helicopter rescue operations and suitable for any kind of rescue activities. Formed by a sit harness (), a chest harness () joined together by a new fast adjustment connection system (). The structure of the harness combines the strength required by the fall-arrest standard with the comfort and the lightweight of a mountaineering harness. The chest harness has a double-loop attachment point which allows to connect the connector of a fall-arrest lanyard and the easy and fast attachment to the hook of the helicopter hoist. The chest harness can be comfortably worn when not in suspension, then the rescuer can reduce the length of the connection with the sit harness just before hanging on the hook, improving the suspension comfort. The suspension position of the human body is perfectly vertical, avoiding any rotation effect caused by the helicopter air flow. Maximum user s weight: 150 kg EN 813 - EN 12277 TEM RESUE 550 = ttachment element for work positioning TEM RESUE 360 = Fall arrest attachment element SIZE (cm) (cm) 1 S 2 M 69-90 76-110 48-65 53-70 3 L 83-125 57-75 EN 361 - EN 12277 SIZE (cm) 1 S 2 M 84-105 90-120 3 L 96-130 1
Sit harness IR RESUE SIT Ref.198201 ttachment loop certified under EN813 and EN12277/, made by polyamid webbing with external reinforcement. Polyamide belt webbings, 25 mm wide. Polyamide leg-loops webbings, 20 mm wide. elt fast adjustment buckles made of aluminium alloy, two pieces placed at each side of the belt for an easy and quick use. Leg-loops fast adjustment buckles made by aliminium alloy, placed on the external part of the leg-loop for excellent comfort in the groin area. Forged aluminium alloy ring for the connection of chest part. Elastic loops provided with a small flap for an easy High visibility yellow stitchings. Ventral comfort padding. Four gear-loops made of polyester webbing protected by plastic tube, working load 20 Kg. Triple-layer padding on belt and leg-loops: comfortable 3D mesh. Lareg back handle, to be used by rescuers to help each other during hovering disembark and other rescue operations. Guaranteed strength: 10 kn. Fluorescent and reflective fabrics for better visibility djustable back elastic tapes. dditional binding tapes for increased belt stiffness. 2
hest harness IR RESUE HEST Ref.198202 Fall arrest loop certified under EN361 + EN12277/,conceived for the attachment to the hook of the helicopter hoist. Fall arrest loop certified under EN361 + EN12277/, conceived for the attachment of a fall arrest lanyard. Polyamide horizontal webbings, 33 mm wide. Polyamide vertical webbings, 25 mm wide Fast adjustment buckles made by aluminium alloy Elastic loops provided with a small flap for an easy High visibility yellow stitching. Two gear-loops placed on armpit zone, perfect for placing the terminal connector of a lanyard when not used. Working load 20 Kg. Eight-shaped padding for maximum suspension comfort. Triple-layer padding: comfortable 3D mesh, robust and breathable intermediate foam, external protective mesh. Fluorescent and reflective fabrics for better visibility. Fast adjustment connection system. 3
FST DJUSTMENT ONNETION SYSTEM Patented Sicura buckle, fast adjustable and detachable. Steel male and female portions, plastic safety intermediate part. Polyamide webbing loop, 25 mm wide. The webbing loop can be quickly shortened just before the suspension. Fall arrest loop certified under EN361 + EN12277/, conceived for the attachment of the hook of the helicopter hoist. Fall arrest loop certified under EN361 + EN12277/, conceived for the attachment of a fall arrest lanyard. The forged aluminium alloy ring lets the female buckle portion pass through, in order to detach the chest part for the use of the sit harness only. Elastic loop provided with a small flap for an easy OK label for checking the right position of the buckle. If the label is upside down (showing O), the buckle is in the wrong position. K 4