Light beam devices. Product range Light beam devices

Similar documents
Datasheet: K-30 ASCII Sensor

HUMOR 20. High-precision Humidity Calibrator HUMOR 20. Operation

HUMOR 20. High Accuracy Humidity Calibrator. Water T, p1 HUMOR 20 V1.0

Operating instructions Safety Rope Emergency Stop Switches ZB0052 / ZB0053 ZB0072 / ZB0073

System description Electric gripper EGP with safety functions

better measurement Simply a question of SCHMIDT Flow Sensor SS The cost-effective alternative in pressurised systems up to 10 bars.

DSL, DSH: Specially designed pressure limiter

Technical Information Conducal CLY421

RG2 Gripper Datasheet Version 1.6

HUMOR 20 HUMOR 20. High-precision Humidity Calibrator. Water T, p1

CT433 - Machine Safety

Compact differential pressure switch Flameproof enclosure Ex d Models DE, DEC

combustion efficiency monitoring Flue gas oxygen analyzers General Purpose Applications Combustion & Environmental Monitoring

Pressure Transmitter P41

Sorensen DCS Series. 1 3 kw V A. General Purpose Systems Power Supply

combustion efficiency monitoring General Purpose Applications Flue gas oxygen analyzers Combustion & Environmental Monitoring An Company

E28/Q28 Safety Exhaust Valve Externally Monitored

Dimensions. Technical Data General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm

Pressure switch Type BCP

Dimensions [All numbers in brackets are in millimeters.] K4-2 US (supplied) 1/2" Centered (Default)

DSB, DSF: Pressure monitors and pressure switches

OSAT Series. Intrinsically Safe Infrared Temperature Sensor Operator's Guide

Hot extractive multi-channel gas analyser for continuous process and emissions monitoring.

DFX II Series. Digital Force Gauge

Safety in pneumatic automation

DSB, DSF: Pressure monitors and pressure switches

New Thinking in Control Reliability

Pressure transmitter PASCAL Ci4

SALT RSS-NIR MID-TERM REVIEW MAY 20 & 21, 2009 QUALITY ASSURANCE & SAFETY

Hot extractive multi-channel gas analyser for continuous process and emissions monitoring.

Polymer Electric. Product information. Normally Closed Safety Edges SL/NC II. GmbH & Co. KG. Polymer Electric

Verdi G-Series. High-Power Pumps for Ti:Sapphire Lasers and Amplifiers FEATURES

PHOENIX L300i Best-in-class Helium Leak Detectors

DCS Series 1 kw, 1.2 kw, & 3 kw

e2c 20 - easy to connect

WORKSHOP SAFE ENGINEERING

Ultrasonic level transmitter and indicator

The M-Series Eletta Flow Meter High accuracy DP Flow Meter with multiple functions

E8AA. Pressure Sensor of Stainless Steel Construction Is Ideal for a Wide Range of Applications. Pressure Sensor (Stainless Steel Diaphragm)

Pneumatic spool valve islands

Expert Hydrostatic Level Transmitters

QPL... Pressure Switches. Siemens Building Technologies HVAC Products

GasSense NDIR User Manual

Safely on the way in the automotive and Tier 1 supplier industry

Partial Stroke Testing for SRD991 and SRD960

Gas Analysis Isn t Exactly Your Only Priority? Luckily For You, It s Ours. SIPROCESS GA700 effortless gas analytics from Siemens. siemens.

PL estimation acc. to EN ISO

Technical Data. General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm. Short-circuit protection

GATE 2 Part No

ECONORESS ELECTRONIC EPS & EPT - ENHANCED PRESSURISATION SET INSTALLATION OPERATION & MAINTENANCE DOCUMENTATION

Applications & Tools. Evaluation of the selection of a safetyrelated mode using non-safety-related components

COMPRESSOR PACK SUCTION CONTROLLER TYPE: LP41x

User manual CF8-D/W-IN

Reliable, low-maintenance pressure measurement with SITRANS P

P900. P900, Datenblatt Seite 1 DESCRIPTION

Micro Motion 3098 Gas Specific Gravity Meter

Data Sheet T 8389 EN. Series 3730 and 3731 Types , , , and. EXPERTplus Valve Diagnostic

NGN Series nitrogen generator

Dimensions. Technical Data General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm

Instruction Manual Differential Pressure Transmitter

Model PDT Dewpoint Transmitter

Technical Data Sheet MF010-O-LC

9408 Series Dissolved Oxygen Systems. Dissolved oxygen systems designed for reliable operation with minimal operating costs

[Instruments for vacuum measurement, checking and adjustment] 3

CO, NO, NO 2, NO x, SO 2, CH 4, HCl, CO 2 & H ² O. Extractive low cost, low maintenance devices for continuous process and emissions monitoring.

T EK-SUB 4800C 19 mm Submersible Level Transmitter

2600T Series Pressure Transmitter Models 264DC Differential and 264HC Gage Level Transmitters. Kent-Taylor

LTB013EN. Operating Instruction Trimod Besta Level Switch types XA 5, XB 5 for use in potentially explosive atmospheres acc.

Autocalibration Systems For In Situ Oxygen Analyzers

Pneumatic high-pressure controller Model CPC7000

Test pumps. Pressure sources. Good reasons for proper and reliable calibration

Level transmitters and indicators Series LU Ultrasonic level transmitter and indicator for liquids and solids

P33 Safety Exhaust Valve Externally Monitored. Bulletin 0700-B14 ENGINEERING YOUR SUCCESS.

Digital electro-pneumatic regulators Series ER100

Tightness controls TC 1 3 and TC 4

Online data sheet FLOWSIC30 GAS FLOW METERS

ABB MEASUREMENT & ANALYTICS DATA SHEET series Dissolved oxygen systems

Columbus Instruments

User manual. PCA EXCEL one4all with corridorfunction PCA T5 ECO lp with corridorfunction TE one4all with corridorfunction

Technical Data. General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm. Short-circuit protection

JUMO dtrans p30 Pressure Transmitter

Electrical Sensing Edges

OPTIBAR P 1010 C Technical Datasheet

OptonPro. High-power laser up to 7000 mw. Laser therapy natural healing with the power of light

RESILIENT SEATED BUTTERFLY VALVES FUNCTIONAL SAFETY MANUAL

Dimensions. Technical Data General specifications Switching element function DC Dual NC Rated operating distance s n 3 mm

Design Features. General Description

AMS 6916 Board mount pressure sensor with ratiometric analog output

How to specify a product. Process Sensors and Mechanical Instruments

...makes sense! Combined CO 2 /O 2 analyzers. Monitor your process in real-time: OUR CER. BlueSens.com

Differential pressure controls, Type MP 54, 55 and 55A

Intelligent SUNTEX DC-5310(RS) Dissolved Oxygen Transmitter

Accurate, easy to use and reliable: Easy to use control panel. Clear, backlit LCD display: Quick connect spindles:

HTD series digital differential pressure sensors

Protection System AS-D

SPECIFICATIONS ATTENTION

Inductive Linear Displacement Transducers Model IW 260 Measuring strokes: 80 mm, 170 mm, 240 mm, 360 mm

G1/8 G1/8. Model 0 bar -0,1 bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar

Prewired position switches FA series

Operating Instructions of BROSA tension load cells, types 0111, 0113

Transcription:

Product range When the production process requires active intervention, light beam devices from the product range PSENopt provide optimum protection for plant and machinery. PSENopt provide finger, hand and body protection in accordance with EN/IEC 61496-1/-2, depending on the requirement. A comprehensive range of accessories and light beam devices with advanced functionalities such as muting, blanking or cascading support flexible application on any machine. Access guarding Body protection Hand protection Finger protection PSEN op4f /1 PSEN opii3f PSEN op2h-a For safe access to the production process PSENopt offer greater productivity, while safeguarding access to the work process. Save costs: PSENopt devices have a compact design and therefore save space They can quickly be incorporated, operated and maintained on your plant Protected fields and detection capability can be set up to be process-oriented PSENopt PSENopt light barriers, light curtains and light grids with semiconductor outputs are suitable for all 2 and 4 applications in accordance with EN/IEC 61496-1/-2 (see page 62). PSENopt Advanced The light beam devices PSENopt Advanced enable maximum flexibility thanks to their multifunctionality: Depending on the requirement, either muting or blanking can be implemented, with or without cascading, using the same light beam device. Their full functionality can be used in conjunction with the configurable control system PNOZmulti (see page 64). PSENopt II Light barriers PSENopt II are suitable for PL-d applications in accordance with EN/IEC 61496-1 (see page 66). 60

Applications and industries Select the appropriate compliant PSENopt Carry out a safety assessment and then assess the risk in accordance with EN/IEC 61496-1/-2. You can then use this information to work out the appropriate light grid resolution for your application, in accordance with EN ISO 13855. Select the electrosensitive protective device that best meets your needs. This will mean greater safety for finger, hand and body, compatible with a wide range of applications. Simple commissioning As single beams can be shown in the software PSENopt Configurator, it is much easier to align and monitor the light beam devices; reaction times can be reduced to a minimum through rapid diagnostics. Inspection of safeguards The independent inspection body accredited by DAkkS in accordance with ISO/IEC 17020:2012 at Pilz GmbH & Co. KG, Ostfildern is your partner for the internationally valid safety inspection of your electrosensitive protective equipment. Selection guide For every application, the right optical safety sensor PSENopt PSENopt PSENopt Advanced PSENopt II Resolution Finger, hand, body protection as well as access protection Finger and hand protection Finger and hand protection Approved in accordance with EN/IEC 61496-1/-2 (PSENopt II: EN/IEC 61496-1) 2 4 2 4 3 Can be used in applications in accordance with EN ISO 13849-1 PL c PL e PL c PL e PL d EN/IEC 62061 SIL CL 1 SIL CL 3 SIL CL 1 SIL CL 3 SIL CL 2 Functions/features Feedback loop monitoring, reset, acknowledgement, diagnostics Feedback loop monitoring, reset, acknowledgement, diagnostics and muting, blanking, cascading Diagnostics Resolution/No. of beams Finger protection () Hand protection () Body protection (2-4 beams) Height of protected field Keep up-to-date on light beam devices PSENopt: Webcode: web5196 Online information at www.pilz.com Standard 150 1 800 mm 150 1 800 mm 500 1 200 mm Advanced 300 1 800 mm 300 1 800 mm - Operating range 0.2 7 m 0.2 20 m 0.5 50 m Light grid reaction time 11 68 ms 9 43 ms 14 ms 61

PSENopt Thanks to their compact dimensions, simple installation technology and optimum performance, PSENopt is an ideal solution when high productivity is required along with safe access to the work process, during insertion work for example. As safeguards on plant/machinery access points or danger zones, light beam devices PSENopt provide finger, hand or body protection in accordance with EN/IEC 61496-1/-2. The wide range of accessories opens up every area of application: light beam devices achieve protection type IP6K9K in protective housings and are therefore suitable for humid environments where there are high demands on hygiene. The mirrors enable the light grid beams to be easily deflected, securing a larger protected field without using additional light grids. Thanks to protective columns, the light grids are protected against shock, collision or vibration, even in rugged industrial environments. code for PSENopt PSEN op4f-a-14-180/1 Product area Pilz SENsors Approval Resolution Functions Resolution/ No. of beams Feature/Height of protected field Generation Product range op PSENopt Operation Non-contact, optical, 2D (area monitoring) With safe semiconductor outputs 2 4 2 4 Approved in accordance with EN/IEC 61496-1/-2 S B H F Single-beam safety light barrier Body protection (light grid) Hand protection (light grid) Finger protection (light grid) A s S L T Advanced (muting/ blanking/ cascading) Standard 1) Linear version L-Version T-Version 1 2 3 4 14 30 1 beam 2 beams 3 beams 4 beams 1 2 015 030 045 050 060 075 080 090 105 120 135 150 165 180 Infrared Laser 150 mm 300 mm 450 mm 500 mm 600 mm 750 mm 800 mm 900 mm 1 050 mm 1 200 mm 1 350 mm 1 500 mm 1 650 mm 1 800 mm /1 New generation PSENopt 62

000001 1.0 Components for your safe solution Order number Sensor: PSEN op4h-s-30-090/1 630 765 Connection: PSEN op cable, shielded, straight, M12, 4-pin, 5 m PSEN op cable, shielded, straight, M12, 8-pin, 5 m Evaluation device: PNOZ s3 (for one light grid) PNOZ mm0p (for multiple light grids) - Spring-loaded terminals (1 set) 630 304 630 314 751 103 772 000 751 008 Your benefits at a glance Economical: - Protected fields and detection capability can be set up to be process-oriented - Cost savings with PSENopt integration, operation and maintenance One-stop shop extensive portfolio with test rods, alignment guide and muting lamps is ideal for combination with safe control technology Higher productivity due to reduced access times Rapid assembly, installation and commissioning Simple maintenance thanks to built-in diagnostic function via LEDs 63

PSENopt Advanced The multifunctional light beam devices PSENopt Advanced are used for the advanced functions muting, blanking and/or cascading. Configuration is intuitive via the software PSENopt Configurator. Reaction times can be reduced to a minimum through rapid diagnostics. Rapid commissioning PSENopt Advanced are easy to commission using the software PSENopt Configurator. You can also take advantage of short reaction times thanks to rapid diagnostics. Muting to distinguish between a person and material PSENopt devices with muting function are suitable for transporting material into and out of a danger zone, when loading or unloading pallets for example. 64

Your benefits at a glance Simple operation and commissioning with the new software PSENopt Configurator Short reaction times thanks to rapid diagnosis of fault states High flexibility: - Three functionalities in one light grid: muting, blanking, cascading - Flexible installation thanks to coding - Higher level of safety, as there are no dead zones Cascading function without dead zones for effective protection against encroachment into and behind the protected area Adjacent protected fields can easily be safeguarded using the cascading function. Just connect master and slave quickly and simply using a convenient plug-in connector; also combines finger and hand protection. Blanking for a flexible, uninterrupted production process You can use the blanking function to blank out a defined area of the light grid. The safety function will not be triggered when the material to be processed passes through. Blanking can be implemented in two different ways: fixed blanking and floating blanking. 65

Product group PSENopt II PSENopt II The first 3 light grid PSENopt II is suitable for PL d applications in accordance with EN/IEC 61496-1 and provides finger and hand protection. Reduction in down times With a shock resistance of 50 g, PSENopt II are optimally suited to use in industrial environments. The operator can evaluate the essential causes and system defects responsible for the machine stopping by means of the LEDs. This reduces downtimes. Flexible use and rapid installation 3 light grids PSENopt II can be installed quickly and simply using fitting aids. The absence of dead-zones allows flexible use with increased safety. PSEN opii3f Together with the control engineering from Pilz, PSENopt II provides a safe and economic overall solution for your plant. They can be connected directly to a PDP67 using the 5-pin connector. code for PSENopt II PSEN opii3h-s-30-045 Product area Pilz SENsors Product range opii PSENopt II Operation Non-contact, optical, 2D (area monitoring) With safe semiconductor outputs Approval Resolution Functions Resolution Height of protected field 3 3 1) H Hand protection F Finger protection s Standard 14 30 015 030 045 060 075 090 105 120 135 150 165 180 150 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm 1 050 mm 1 200 mm 1 350 mm 1 500 mm 1 650 mm 1 800 mm 1) Approved in accordance with EN/IEC 61496-1 66

Your benefits at a glance Finger and hand protection for your PL d application Protection against shock, collision or vibration, even in rugged industrial environments User-friendly diagnostics via LEDs to reduce down times One-stop shop economical all-in-one solution with PDP67 and comprehensive accessories Rapid and simple assembly, installation and commissioning Freedom from dead-zones Components for your safe solution Order number Sensor: PSEN opii3f-s-14-060 632 043 Connection: 2 x PSS67 cable M12sf M12sm, 10 m 380 210 Evaluation device: PNOZ m B0 PDP67 F 8DI ION 772 100 773 600 67

Selection guide PSENopt Single-beam safety light beam devices PSEN op2s/4s PL e/sil CL 3 in conjunction with: - Safety relay PNOZ e7p - Configurable control systems PNOZmulti: PNOZ m0p, PNOZ m1p, PNOZ m2p - Programmable control system PSS: PSS DI2O T Supply voltage: 20 30 V DC Design: M18 Connection: Connector, M12, 4-pin PSEN op2s-1-1 PSEN op4s-1-1 PSEN op4s-1-2 Resolution/ No. of beams Access guarding (1 beam) Access guarding (1 beam) Access guarding (1 beam) Body protection: 2 Light grid PSEN op2b Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 2 For use in applications up to: - PL c to EN ISO 13849-1 - SIL CL 1 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Muting (total/partial) via DIP switch - Override function Semiconductor outputs Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver: Supply voltage: 1 x connector, M12, 8-pin; Muting sensor connection: 1 x connector, M12, 5-pin - Transmitter: Supply voltage: 1 x connector, M12, 4-pin; Muting sensor connection: 1 x connector, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 41.2 mm PSEN op2b-2-050/1 PSEN op2b-3-080/1 PSEN op2b-4-090/1 PSEN op2b-4-120/1 Resolution/ No. of beams 2 beams 3 beams 4 beams 4 beams 68

Approved in accordance with EN/IEC 61496-1/-2 Features Operating range Response time Certification Order number 1) 2 Infrared 0 8 m 1.0 ms max. TÜV, UL, EAC 630 380 4 Infrared 0 8 m 1.0 ms max. TÜV, UL, EAC 630 381 4 Laser 0 40 m 330 µs max. TÜV, UL, EAC 630 382 Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 500 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 804 800 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 805 900 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 806 1 200 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 807 69

Selection guide PSENopt Body protection: 4 Light grid PSEN op4b Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 4 For use in applications up to: - PL e of EN ISO 13849-1 - SIL CL 3 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Muting (total/partial) via DIP switch - Override function Semiconductor outputs Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver: Supply voltage: 1 x connector, M12, 8-pin; Muting sensor connection: 1 x connector, M12, 5-pin - Transmitter: Supply voltage: 1 x connector, M12, 4-pin; Muting sensor connection: 1 x connector, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 41.2 mm Sets contain light grids with 050/080 length, Muting arm in L- / T-configuration plus bracket Benefits of the set: - Pre-configured muting sensors - Simple connection Body protection, muting PSEN op4b-2-050/1 PSEN op4b-3-080/1 PSEN op4b-4-090/1 PSEN op4b-4-120/1 Resolution/ No. of beams 2 beams 3 beams 4 beams 4 beams Sets comprising light grid, muting-arm and bracket 3) PSEN op4b-l-050/1 PSEN op4b-l-080/1 PSEN op4b-t-050/1 PSEN op4b-t-080/1 2 beams 3 beams 2 beams 3 beams Hand protection: 2 Light grid PSEN op2h Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 2 For use in applications up to: - PL c to EN ISO 13849-1 - SIL CL 1 of EN/IEC 62061 Automatic restart Semiconductor outputs Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver Rx: Connector, M12, 5-pin - Transmitter Tx: Connector, M12, 4-pin Dimensions: 32.3 x 36.9 mm Hand protection, standard PSEN op2h-s-30-015/1 PSEN op2h-s-30-030/1 PSEN op2h-s-30-045/1 PSEN op2h-s-30-060/1 PSEN op2h-s-30-075/1 PSEN op2h-s-30-090/1 PSEN op2h-s-30-105/1 PSEN op2h-s-30-120/1 PSEN op2h-s-30-135/1 PSEN op2h-s-30-150/1 PSEN op2h-s-30-165/1 PSEN op2h-s-30-180/1 Resolution 70

Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 500 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 800 800 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 801 900 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 802 1 200 mm 0.5 50 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 803 500 mm 0.5 50 m 2) 14 ms TÜV, UL, EAC 630 808 800 mm 0.5 50 m 2) 14 ms TÜV, UL, EAC 630 809 500 mm 0.5 50 m 2) 14 ms TÜV, UL, EAC 630 810 800 mm 0.5 50 m 2) 14 ms TÜV, UL, EAC 630 811 Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 150 mm 0.2 19 m 8 ms TÜV, UL, EAC 630 720 300 mm 0.2 19 m 9 ms TÜV, UL, EAC 630 721 450 mm 0.2 19 m 11 ms TÜV, UL, EAC 630 722 600 mm 0.2 19 m 12 ms TÜV, UL, EAC 630 723 750 mm 0.2 19 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 724 900 mm 0.2 19 m 15 ms TÜV, UL, EAC 630 725 1 050 mm 0.2 19 m 17 ms TÜV, UL, EAC 630 726 1 200 mm 0.2 19 m 18 ms TÜV, UL, EAC 630 727 1 350 mm 0.2 19 m 20 ms TÜV, UL, EAC 630 728 1 500 mm 0.2 19 m 21 ms TÜV, UL, EAC 630 729 1 650 mm 0.2 19 m 23 ms TÜV, UL, EAC 630 730 1 800 mm 0.2 19 m 24 ms TÜV, UL, EAC 630 731 71

Selection guide PSENopt Hand protection: 4 Light grid PSEN op4h Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 4 For use in applications up to: - PL e of EN ISO 13849-1 - SIL CL 3 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Feedback loop monitoring (EDM) Connection: - Receiver Rx: Connector, M12, 8-pin - Transmitter Tx: Connector, M12, 4-pin Safe semiconductor outputs: 2 Supply voltage: 24 VDC Dimensions: - PSENop 4H-s-30-xxx/1: 32.3 x 36.9 mm Hand protection, standard PSEN op4h-s-30-015/1 PSEN op4h-s-30-030/1 PSEN op4h-s-30-045/1 PSEN op4h-s-30-060/1 PSEN op4h-s-30-075/1 PSEN op4h-s-30-090/1 PSEN op4h-s-30-105/1 PSEN op4h-s-30-120/1 PSEN op4h-s-30-135/1 PSEN op4h-s-30-150/1 PSEN op4h-s-30-165/1 PSEN op4h-s-30-180/1 Resolution Finger protection: 4 Light grid PSEN op4f Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 4 For use in applications up to: - PL e of EN ISO 13849-1 - SIL CL 3 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Feedback loop monitoring (EDM) Connection: - Receiver Rx: Connector, M12, 8-pin - Transmitter Tx: Connector, M12, 4-pin Safe semiconductor outputs: 2 Supply voltage: 24 VDC Dimensions: - PSENop 4F-s-14-xxx/1: 32.3 x 36.9 mm - Other PSENop 4F: 35 x 40 mm Finger protection, standard PSEN op4f-s-14-015/1 PSEN op4f-s-14-030/1 PSEN op4f-s-14-045/1 PSEN op4f-s-14-060/1 PSEN op4f-s-14-075/1 PSEN op4f-s-14-090/1 PSEN op4f-s-14-105/1 PSEN op4f-s-14-120/1 PSEN op4f-s-14-135/1 PSEN op4f-s-14-150/1 PSEN op4f-s-14-165/1 PSEN op4f-s-14-180/1 Resolution 72

Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 150 mm 0.2 19 m 9 ms TÜV, UL, EAC 630 760 300 mm 0.2 19 m 11 ms TÜV, UL, EAC 630 761 450 mm 0.2 19 m 13 ms TÜV, UL, EAC 630 762 600 mm 0.2 19 m 14 ms TÜV, UL, EAC 630 763 750 mm 0.2 19 m 16 ms TÜV, UL, EAC 630 764 900 mm 0.2 19 m 18 ms TÜV, UL, EAC 630 765 1 050 mm 0.2 19 m 19 ms TÜV, UL, EAC 630 766 1 200 mm 0.2 19 m 21 ms TÜV, UL, EAC 630 767 1 350 mm 0.2 19 m 23 ms TÜV, UL, EAC 630 768 1 500 mm 0.2 19 m 25 ms TÜV, UL, EAC 630 769 1 650 mm 0.2 19 m 26 ms TÜV, UL, EAC 630 770 1 800 mm 0.2 19 m 28 ms TÜV, UL, EAC 630 771 Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 150 mm 0.2 6 m 11 ms TÜV, UL, EAC 630 740 300 mm 0.2 6 m 15 ms TÜV, UL, EAC 630 741 450 mm 0.2 6 m 18 ms TÜV, UL, EAC 630 742 600 mm 0.2 6 m 22 ms TÜV, UL, EAC 630 743 750 mm 0.2 6 m 25 ms TÜV, UL, EAC 630 744 900 mm 0.2 6 m 29 ms TÜV, UL, EAC 630 745 1 050 mm 0.2 6 m 33 ms TÜV, UL, EAC 630 746 1 200 mm 0.2 6 m 36 ms TÜV, UL, EAC 630 747 1 350 mm 0.2 6 m 40 ms TÜV, UL, EAC 630 748 1 500 mm 0.2 6 m 43 ms TÜV, UL, EAC 630 749 1 650 mm 0.2 6 m 47 ms TÜV, UL, EAC 630 750 1 800 mm 0.2 6 m 50 ms TÜV, UL, EAC 630 751 73

Selection guide PSENopt Advanced Hand protection, muting: 2 Light grid PSEN op2h Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 2 For use in applications up to: - PL c to EN ISO 13849-1 - SIL CL 1 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Muting (total/partial) via soft keys - Feedback loop monitoring (EDM) - Override function - Operating range reduction Semiconductor outputs: 2 No dead zones Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver Rx: 1 x connector, M12, 12-pin; 1 x connector, M12, 5-pin - Transmitter Tx: 1 x connector, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 40.8 mm Hand protection, muting PSEN op2h-a-30-030/1 PSEN op2h-a-30-045/1 PSEN op2h-a-30-060/1 PSEN op2h-a-30-075/1 PSEN op2h-a-30-090/1 PSEN op2h-a-30-105/1 PSEN op2h-a-30-120/1 PSEN op2h-a-30-135/1 PSEN op2h-a-30-150/1 PSEN op2h-a-30-165/1 PSEN op2h-a-30-180/1 Hand protection, muting, blanking, cascading: 4 Light grid PSEN op4h Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 4 For use in applications up to: - PL e of EN ISO 13849-1 - SIL CL 3 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Muting (total/partial) via soft keys/software - Fixed/floating blanking via soft keys/software - Cascading - Feedback loop monitoring (EDM) - Beam coding - Override function - Operating range reduction - Programming software (online/offline) and monitoring Semiconductor outputs: 2 No dead zones Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver Rx: 1 x connector, M12, 12-pin; 1 x connector, M12, 5-pin (for muting only) - Transmitter Tx: 1 x connector, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 40.8 mm Resolution Resolution Hand protection, muting, blanking, cascading PSEN op4h-a-30-030/1 PSEN op4h-a-30-045/1 PSEN op4h-a-30-060/1 PSEN op4h-a-30-075/1 PSEN op4h-a-30-090/1 PSEN op4h-a-30-105/1 PSEN op4h-a-30-120/1 PSEN op4h-a-30-135/1 PSEN op4h-a-30-150/1 PSEN op4h-a-30-165/1 PSEN op4h-a-30-180/1 74

Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 300 mm 0.2 20 m 13 ms TÜV, UL, EAC 631 040 450 mm 0.2 20 m 14 ms TÜV, UL, EAC 631 041 600 mm 0.2 20 m 15 ms TÜV, UL, EAC 631 042 750 mm 0.2 20 m 16 ms TÜV, UL, EAC 631 043 900 mm 0.2 20 m 17 ms TÜV, UL, EAC 631 044 1 050 mm 0.2 20 m 18 ms TÜV, UL, EAC 631 045 1 200 mm 0.2 20 m 19 ms TÜV, UL, EAC 631 046 1 350 mm 0.2 20 m 19 ms TÜV, UL, EAC 631 047 1 500 mm 0.2 20 m 20 ms TÜV, UL, EAC 631 048 1 650 mm 0.2 20 m 21 ms TÜV, UL, EAC 631 049 1 800 mm 0.2 20 m 22 ms TÜV, UL, EAC 631 050 Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 300 mm 0.2 20 m 13 ms TÜV, UL, EAC 631 020 450 mm 0.2 20 m 14 ms TÜV, UL, EAC 631 021 600 mm 0.2 20 m 15 ms TÜV, UL, EAC 631 022 750 mm 0.2 20 m 16 ms TÜV, UL, EAC 631 023 900 mm 0.2 20 m 17 ms TÜV, UL, EAC 631 024 1 050 mm 0.2 20 m 18 ms TÜV, UL, EAC 631 025 1 200 mm 0.2 20 m 19 ms TÜV, UL, EAC 631 026 1 350 mm 0.2 20 m 19 ms TÜV, UL, EAC 631 027 1 500 mm 0.2 20 m 20 ms TÜV, UL, EAC 631 028 1 650 mm 0.2 20 m 21 ms TÜV, UL, EAC 631 029 1 800 mm 0.2 20 m 22 ms TÜV, UL, EAC 631 030 75

Selection guide PSENopt Advanced Finger protection, muting, blanking, cascading: 4 Light grid PSEN op4f Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1/-2: 4 For use in applications up to: - PL e of EN ISO 13849-1 - SIL CL 3 of EN/IEC 62061 Function selection: - Manual/automatic restart - Muting (total/partial) via soft keys/software - Fixed/floating blanking via soft keys/software - Cascading - Feedback loop monitoring (EDM) - Beam coding - Override function - Operating range reduction - Programming software (online/offline) and monitoring Semiconductor outputs: 2 No dead zones Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver Rx: 1 x connector, M12, 12-pin; 1 x connector, M12, 5-pin (for muting only) - Transmitter Tx: 1 x connector, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 40.8 mm Resolution Finger protection, muting, blanking, cascading PSEN op4f-a-14-030/1 PSEN op4f-a-14-045/1 PSEN op4f-a-14-060/1 PSEN op4f-a-14-075/1 PSEN op4f-a-14-090/1 PSEN op4f-a-14-105/1 PSEN op4f-a-14-120/1 PSEN op4f-a-14-135/1 PSEN op4f-a-14-150/1 PSEN op4f-a-14-165/1 PSEN op4f-a-14-180/1 76

Height of protected field Operating range Response time Certification Order number 1) 300 mm 0.2 7 m 15 ms TÜV, UL, EAC 631 000 450 mm 0.2 7 m 17 ms TÜV, UL, EAC 631 001 600 mm 0.2 7 m 19 ms TÜV, UL, EAC 631 002 750 mm 0.2 7 m 20 ms TÜV, UL, EAC 631 003 900 mm 0.2 7 m 22 ms TÜV, UL, EAC 631 004 1 050 mm 0.2 7 m 24 ms TÜV, UL, EAC 631 005 1 200 mm 0.2 7 m 26 ms TÜV, UL, EAC 631 006 1 350 mm 0.2 7 m 27 ms TÜV, UL, EAC 631 007 1 500 mm 0.2 7 m 29 ms TÜV, UL, EAC 631 008 1 650 mm 0.2 7 m 31 ms TÜV, UL, EAC 631 009 1 800 mm 0.2 7 m 33 ms TÜV, UL, EAC 631 010 77

Selection guide PSENopt II Selection guide PSENopt II Finger protection: 3 Light grid PSEN opii3f Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1: 3 For use in applications up to: - PL d to EN ISO 13849-1 - SIL CL 2 of EN/IEC 62061 Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver: 1 x pigtail, M12, 5-pin - Transmitter: 1 x pigtail, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 40 mm PSEN opii3f-s- Finger protection PSEN opii3f-s-14-015 PSEN opii3f-s-14-030 PSEN opii3f-s-14-045 PSEN opii3f-s-14-060 PSEN opii3f-s-14-075 PSEN opii3f-s-14-090 PSEN opii3f-s-14-105 PSEN opii3f-s-14-120 PSEN opii3f-s-14-135 Resolution PSEN opii3f-s-14-150 PSEN opii3f-s-14-165 PSEN opii3f-s-14-180 Hand protection: 3 Light grid PSEN opii3h Compliant and approved in accordance with: - EN/IEC 61508 - EN/IEC 61496-1: 3 For use in applications up to: - PL d to EN ISO 13849-1 - SIL CL 2 of EN/IEC 62061 Supply voltage: 24 VDC Connection: - Receiver: 1 x pigtail, M12, 5-pin - Transmitter: 1 x pigtail, M12, 5-pin Dimensions: 35 x 40 mm PSEN opii3h-s- Hand protection PSEN opii3h-s-30-015 PSEN opii3h-s-30-030 PSEN opii3h-s-30-045 PSEN opii3h-s-30-060 PSEN opii3h-s-30-075 PSEN opii3h-s-30-090 PSEN opii3h-s-30-105 PSEN opii3h-s-30-120 PSEN opii3h-s-30-135 Resolution PSEN opii3h-s-30-150 PSEN opii3h-s-30-165 PSEN opii3h-s-30-180 78

Selection guide PSENopt II Height of protected field Operating range Response time Order number 150 mm 8 m 14 ms 632 040 300 mm 8 m 14 ms 632 041 450 mm 8 m 15 ms 632 042 600 mm 8 m 15 ms 632 043 750 mm 8 m 16 ms 632 044 900 mm 8 m 17 ms 632 045 1 050 mm 8 m 17 ms 632 046 1 200 mm 8 m 18 ms 632 047 1 350 mm 8 m 19 ms 632 048 1 500 mm 8 m 19 ms 632 049 1 650 mm 8 m 20 ms 632 050 1 800 mm 8 m 20 ms 632 051 Height of protected field Operating range Response time Order number 150 mm 18 m 13 ms 632 020 300 mm 18 m 14 ms 632 021 450 mm 18 m 14 ms 632 022 600 mm 18 m 14 ms 632 023 750 mm 18 m 15 ms 632 024 900 mm 18 m 15 ms 632 025 1 050 mm 18 m 15 ms 632 026 1 200 mm 18 m 15 ms 632 027 1 350 mm 18 m 16 ms 632 028 1 500 mm 18 m 16 ms 632 029 1 650 mm 18 m 16 ms 632 030 1 800 mm 18 m 17 ms 632 031 New accessories: deviating mirrors, protective column, front protection, protective housing From page 132 Cable and other accessories: From page 108 Keep up-to-date on light beam devices PSENopt II: Webcode: web87731 Online information at www.pilz.com 79