Die toekoms begin hier. The future starts here. Term 4 Newsletter/Nuusbrief Week 6 Tuesday/Di. 14 Nov. 2017 PITKOS / FOOD FOR THOUGHT Our lives begin to end the day we become silent about things that matter. Martin Luther King Full uniform available new & 2nd hand Volledige uniform beskikbaar nuut en 2de hands Ma/Mon 12:00 14:00 Wo/Wed 07:00 08:00 Vr/Fri 12:00 14:00 Credit card facilities available. Kredietkaartfasiliteite beskikbaar. POSTING OF REPORTS POS VAN RAPPORTE Your child will receive an A5 envelope from school. Please write your address on the envelope and put 2 standard stamps (R3,80 each) on the envelope and send back to school as soon as possible. U kind sal n A5 koevert vanaf die skool ontvang. Skryf asseblief u adres op die koevert en plak 2 standaard seëls ( 2x R3,90) op en stuur terug na die skool so gou as moontlik. LEARNERS LEAVING SCHOOL Please inform us in writing as soon as possible if your child will not be attending our school next year. Please note that you must obtain a special Departmental transfer form from us to enable you to enrol at another school. LEERDERS WAT ONS SKOOL VERLAAT Indien u moontlik gaan verhuis en u kind volgende jaar nie meer in ons skool gaan wees nie, moet u ons so spoedig moontlik skriftelik in kennis stel. Neem asseblief kennis dat u n Departementele oorplasingsvorm by ons moet kry, alvorens u kind by n ander skool toegelaat word. SOUTH AFRICAN MATHEMATICS CHALLENGE (AMESA) Well done to the following learners who did well in the 2017 National Challenge. Gold: Genica du Plessis, Drikus de Jager Silver: Ian Erasmus, Christian Kolbé, Stephanie Kolbé, Emma Lutsch, Wilco Coetsee, Zoë Fourie, Soaban Hossain, Tré Juries, Ryan Muller, Vincent Alicino, Anya du Plessis, Inganathi Ndengane, Kayla Wolmarans, Amy van Schalkwyk, Carla Krüger, Conrad Holm, Schalk Meintjes, Sané Nortjé, Heike Steinberg, Zané Scheepers Bronze: Arnou Visagie, Carla Bezuidenhout, Raylynne Rudolph, Mia Scheepers, Christiaan Swanepoel, Monicke van der Walt, Chanelle du Preez, Khanya Seme, Larissa Davies, Bronwyn Menzies, Jaclyn Barkhuysen, Theuns Botha, Zander Nel Headmaster: Johan Smit / Cathedral Street, Box 1086, George, 6530 / Tel: 044-8732292 / Fax: 044-8734743 / www.outeniquaprimary.co.za
Belangrike Datums / Important Dates Tues. 14 Nov Exam: Gr 7 Life Orientation Gr 6 Life Skills Wo. 15 Nov Eksamen: Gr 4-7 Huistaal Junior Prysuitdeling 19:00 (Gr 4-5) Skool sluit 12:10 vir alle junior nie-pryswenners en al die gr 6- & 7-leerders. Skool sluit om 13:30 vir alle gr 4- & 5-leerders betroke by die Junior Prysuitdeling. Thurs. 16 Nov Exam: Gr 7 EMS Senior Prize Giving 19:00 (Gr 6 & 7) School closes at 12:10 for all Gr 4 & 5 learners as well as the Gr 6 & 7 learners not involved in the Senior Prize Giving. Vr. 17 Nov Eksamen: Gr 4 & 5 Gr 4 Klasbasaar Swem: Eden Gala 2 Lewensvaardigheid Mon. 20 Nov Exam: Gr 4-7 Mathematics PTA Meeting 17:30 Governing Body Meeting 18:30 Di. 21 Nov Eksamen: Gr 7 Natuurwetenskap Gr 4-6 NWT Begrotingsvergadering, skoolsaal: 18:30 Vergadering Oranjerivierouers, skoolsaal 17:00 Belangrike Datums / Important Dates Ma. 27 Nov Eksamen: Gr 4-7 Tale 2de Vraestel Seën n Kind: Gr 4 Nuwe Gr 4-ouers 2018: Vergadering in skoolsaal 18:00 Tues. 28 Nov Exam: Gr 4-7 Maths 2nd Paper Christmas Play: Drama learners Wo. 29 Nov Early Act Club visits Bethesda Thurs. 30 Nov Fri. Ma. 1 Dec Pro Shop: Last day for 2017 4 Des Prefekte 2017: Tee aan personeel Tues. 5 Dec Gr 7 Farewell 09:00-12:00 Civvies: Winners of Class Bazaar Wo. Do. 6 Des Skool sluit: Gr 4-6 10:45 Gr 7 11:15 7 Des Rapporte word gepos Wed. 22 Nov Exam: Gr 4-7 Second Language Bless a Child: Gr 7 Do. Fri. 23 Nov Eksamen: Gr 4-7 Geskiedenis OOV en BHL Dankie funksie 13:15 Seën n Kind: Gr 6 24 Nov Exam: Gr 7 Technology, Arts & Culture Gr 4-6 Geografie Bless a Child: Gr 5
SKOOLTYE VIR DIE RES VAN DIE JAAR SCHOOL HOURS FOR THE REST OF THE YEAR Tues. 7/11-Friday 10/11: All learners: 07:35-13:50 Mon. 13/11-Tues. 14/11: All learners: 07:35-13:00 Wed. 15/11 Gr 6 &7 learners and all Gr 4 & 5 learners not involved in Jr Prize Giving: 07:35-12:10 Gr 4 &5 learners involved in Junior Prize Giving: 07:35-13:30 Thurs 16/11 Gr 4 &5 learners and all Gr 6 &7 learners not involved in Sr Prize Giving: 07:35-12:10 Gr 6 &7 learners involved in Senior Prize Giving 07:35-13:30 OUERVERGADERING: 21 NOV. 2017-18:30 Kennis geskied hiermee van n Ouer Begrotingsvergadering op bogenoemde datum. By hierdie geleentheid sal die begroting vir 2018 voorgelê word. Die voorgestelde begroting kan besigtig word by die skool 14 dae voor die vergadering. TYD: 08:00-14:00 Maandae tot Vrydae Notice is given of a Parent Budget Meeting on the above mentioned date in our school hall. The proposed budget may be perused at school during the 14 day period prior to the meeting. TIME: 08:00-14:00 Monday to Friday. BLESS-A-CHILD PROJECT Outeniqua Primary will once again be participating in Life Community Services Bless-a- Child project, whereby each learner brings the following to school from 23 to 27 November. Toys Tinned food Packet of dried fruit The toys should please be in a good condition and unwrapped. They will be distributed to under-privileged children. Laerskool Outeniqua neem weer hierdie jaar aan Life Community Services se Seën- n- Kind -projek deel. Elke leerder word gevra om asseblief van 22 tot 27 November die volgende skooltoe te bring: Speelgoed Blikkies kos Pakkies droë vrugte Speelgoed moet asseblief in n goeie toestand wees en moet nie toegedraai wees nie. Die speelgoed sal aan minderbevoorregte kinders versprei word. Baie dankie by voorbaat vir jul samewerking. GESKENKIES - DATUMS Wo. 22 Nov Gr. 7 s Do. 23 Nov Gr. 6 e Vr. 24 Nov Gr. 5 e Ma. 27 Nov Gr. 4 s
SPORTVERSLAE / SPORT RESULTS GHOLF 2017 Baie geluk aan ons Gholfspan wat n algehele derde plek behaal het in hul afdeling (B-afdeling). Jaydan Durandt, Vallen Smithers, CF Koen en Zack Blaauw Baie geluk aan Jaydan wat pragtig presteer het in hierdie afdeling. 3de plek in die George-streek 3de plek in die SWD-streek CRICKET Wed. 7 Nov U/11C vs Heidedal U/11A Outeniqua 62 runs for 4 wickets Best batsmen: Aiden Goosen 16 runs Dean de Witt 16 runs Heidedal 66 runs for 5 wickets Best bowlers: Joshua Spies 2 wickets Kyle Mentz Players of the match: 2 wickets Joshua Spies, Aiden Goosen Dean de Witt, Kyle Mentz U/11A vs Rosemoor Club Rosemoor 76 runs for 8 wickets Best bowler: Brayden Andrews 2 wickets Outeniqua 80 runs for 3 wickets Best batsmen: Divan Badenhorst 26 runs Arnou Visagie 22 runs Out U/13A vs Rosemoor Club U/13A Outeniqua 133 runs for 4 wickets Best batsmen: Reynard Visagie 41 runs n.o. Pieter Doubell 39 runs Luke Graham 18 runs Rosemoor 131 runs for 6 wickets Best bowler: Luke Graham 2 wickets Players of the match: Luke Graham, Reynard Visagie, Pieter Doubell, Connor Prins and Luke Symons PRIZE GIVING / PRYSUITDELING Our Junior Prize Giving for Gr 4 & 5 learners will take place on Wednesday, 15 November 2017 at 19:00 and our Senior Prize Giving for Gr 6 & 7 learners on Thursday, 16 November 2017 at 19:00 On Wednesday, 15 November, school closes at 12:10 for all junior non-prize winners and all the Gr 6 & 7 learners. School closes at 13:30 for all prize winners involved in the Junior Prize Giving Ceremony. On Thursday, 16 November, school closes at 12:10 for all senior non-prize winners and all the Gr 4 & 5 learners. School closes 13:30 for all prize winners involved in the Senior Prize Giving Ceremony. All prize winners were notified on Friday, 10 November 2017. PROTEST MARCH IMPACTING GO GEORGE SERVICES A protest march from Thembalethu to the George Municipality, Magistrate's Court and Department of Education on Friday 17 November 2017 will impact the entire GO GEORGE bus service and most routes. Passengers need to take note of the following arrangements aimed at minimising disruption of the service. Go to Page 5 Please see attached pamphlet on the next page for the planned rerouting of the GO GEORGE routes affected by road closures.
Bella Musica Début at The Merchant The new classical trio named Bella Musica will perform their début concert in Mossel Bay at The Merchant in Bland Street on Sunday afternoon 26 November 2017 at 16:00. The recently formed trio consists of well known local classical musicians Rúan van der Vyver - Flute, Calvin Steyn - Violin and Jessica Stark - Cello. These three young musicians have all studied further in their different instruments and are all three well known performers and teachers in the Mossel Bay, George region. Bella Musica - which is Italian for Beautiful Music - will perform a full length concert at The Merchant Coffee Shop. Items on the program will include Divertissement's from Haydn, Serenade No. 13 for strings in G major from Mozart and Brahms' Hungarian Dance. The Merchant will be open before hand and afterwards for delicious coffee and cake. A perfect combination for a relaxed Sunday afternoon. Bookings are essential, for there are only a limited number of seats available. Bookings at R100pp can be made with Adriaan Louw on 076 883 6678.
CARPE DIEM KERSMARK en WERKSWINKELS 23 24 NOVEMBER 2017 Kom doen jou kersinkopies op CARPE DIEM se gronde of verras jou familie met n selfgemaakte geskenk deur ons werkswinkels by te woon. Werkswinkels word gehou op onderstaande datums en vooraf betaling verseker jou plek. Alle toerusting en bestanddele is ingesluit. BESPREKINGS: CARPE DIEM SKOOL, 044 874 4074 (Tydens Skoolure) Tyd Werkswinkel Aanbieder Koste 23 NOVEMBER 8h00 tot 18h00 Kersmark 9h00 16h00 18h00 Mosaikwerkswinkel Sushiwerkswinkels Madeleine en Marlene van Aweh Sudios Karen du Plessis van Kitchen Queen food studio 24 NOVEMBER 8h00 tot 18h00 Kersmark 9h00 Pottebakkery werkswinkel 14h00 Macaroon werkswinkel Lidie Kempen van Carpe Diem Karen du Plessis van Kitchen Queen food studios R150 CARPE DIEM CHRISTMAS MARKET & WORKSHOPS 23 24 NOVEMBER 2017 Dear freinds of Carpe Diem School. It is again time for our Christmas Market. This year we will also have a few workshops during the market, which you may be interested in... So Come and do your christmas shopping with us!!! Attend a workshop or Come and visit and enjoy a delicious pancake Workshops are held on the following dates and prebooking ensures your place. All equipment and ingredients included. BOOKINGS: CARPE DIEM SCHOOL, 044874 4074 (During School hours) Time Workshop Presenter Cost 23 NOVEMBER 8h00 tot 18h00 Christmas market 9h00 Mosaic workshop 16h00 Sushi workshop 18h00 Madeleine and Marlene from Aweh Sudios Karen du Plessis from Kitchen Queen Food Studio 24 NOVEMBER 8h00 tot 18h00 Christmas market 9h00 Pottery workshopl 14h00 Macaroon making workshop Lidie Kempen of Carpe Diem Karen du Plessis from Kitchen Queen food studios R150