Press Pack #Winter 2016/2017 Seize the opportunity Enjoy the great outdoors! www.lessaisies.com
3#An Amazing Story 4/5#On Slope in Les Saisies 6/7#Nordic Adventures 8#Leg Power 9#An Avalanche of Special Offers 10/11#Les Saisies & Nature 12/13#Le Signal, Pool complex & Leisure centre 14/15#Charming Chalets 16#Access & Contacts CONTENTS
AN AMAZING STORY Originally the vision of a pioneer, Erwin Eckl, the resort of Les Saisies continues to develop year after year. Over the past 3 years the resort has invested more than 30 million euro in new public amenities. Dynamic and sporty, with an Olympic reputation in the Nordic field and superb downhill ski slopes linked to the Espace Diamant ski area, Les Saisies is an all round winter sports resort. The resort s ambassadors? Renowned athletes, Franck Piccard, triple Olympic medalist in alpine skiing and Raphaël Poirée, 8 times World Biathlon Champion, are proud to personify the values of Les Saisies. In their wake: Clara Direz - winner of the Youth Olympics in 2012, the biathlete Justine Braisaz silver medalist at the 2015 World Championships in Finland and Emilie Lecomte, regional ambassadrice for the Beaufortain one of France s top trail runners who will represent the resort at this year s annual Christmas trail race. Les Saisies, renowned for its vast snow fields and a relaxed way of life, has successfully preserved a traditional spirit and human dimension. A great place for a family holiday! From Erwin Eckl to the birth of Les Saisies: The story of Les Saisies dates back to 1935 when Erwin Eckl, an Austrian ski instructor, discovered the area by happenstance. His visionary spirit and pioneer attitude enabled him to foresee the potential here. A year later he built the first hotel in the middle of snow-covered fields, at the foot of Mont Bisanne. Equipped with a kitchen, 5 bedrooms and a dormitory for up to 30 people, he installed water and electricity and transported supplies by foot or by dog sled. A pioneer of winter sports, he took his clients ski touring to the summits of Bisanne, Char du Beurre and La Legette. In 1946, under his leadership, the first drag lift was installed on the mountain pass next to his hotel. Extremely successful, it guaranteed the development of his family-run business. In 1963, Les Saisies purchased Erwin Eckl s drag lift (the mythical Bisanne drag). This marked the birth of the ski resort and the start of development. Dates to remember : 1935 # Erwin Eckl discovered the area by accident and decided to settle here. 1936 # Erwin Eckl built the first hotel on the mountain pass 1946 # Date of the first drag lift: a resort is born in the middle of the alpine pastures 1963 # The Bisanne drag lift contributes to the success of the resort. The only ski lift open in the area (lack of snow elsewhere) 1988 # Frank Piccard became Super G Champion at the winter Olympics in Calgary 1992 # Les Saisies hosted the Nordic skiing events at the Albertville winter Olympics 2005 # 2005 Creation of the Espace Diamant ski area 2013/14 # Les Saisies celebrates 50 years 2014/15 # Les Saisies invests more than 25 million euro in new amenities 2016/17 # The next episode... Enjoy the great outdoors!#2/3
ON SLOPE IN LES SAISIES! Imagine a vast area nestled at the foot of Mont-Blanc, between the Beaufortain and Aravis. Located between 1000 and 2000 metres altitude, the Espace Diamant boasts exceptional snow conditions for every style of skiing. A winter wonderland, it combines the charm of its 6 ski-in ski out village resorts and the drive and innovation of its ski areas. The last of the French ski domains to have been inter-linked, the Espace Diamant covers Hauteluce - Les Saisies, Crest-Voland- Cohnnoz, Flumet, Notre Dame de Bellecombe and Praz sur Arly. L Espace Diamant, facts & figures 192 kms of slopes 151 slopes Gentle skiing (31 green slopes and 59 blues), or more sporty skiing (47 red slopes and 11 blacks) 85 ski lifts 40 % of the ski area is equipped with artificial snow-making facilities Snowbound According to the French Met office, since 1982, the average snowfall in the Beaufortain and Val d Arly regions is greater than on all the surrounding mountain ranges. This winter the ski area opens in early December, on the weekends of 3 rd / 4th and 10 th / 11 th (depending on snow conditions) before opening permanently from 17 th December 2016 to 21 st April 2017.
New 6 man chair lift on Bisanne: Les Saisies turns the page! 50 years after the commissioning of the first drag lift in resort, the famous Bisanne drag has been replaced by an ultramodern 6 man chair lift with a magic carpet on departure and overnight seat storage facilities (clean and dry the next day). Passenger flow has been increased from 2400 to 3300 people per hour whilst the number of pylons has been reduced from 21 to 16. NEW Ski offer Click and benefit! This Christmas, holidaymakers in Les Saisies can ski 6 days for the price of 5 or 7 days for the price of 6. Simply book your ski passes online! Offer valid from 17 th to 24 th December 2016 Rate: from 167 / person for 6 days Contact: Les Saisies Ski Lift Company www.skipass.lessaisies.com New special offer Enjoy free entry to the Signal pool complex when you purchase a 6 day (or more) Espace Diamant ski pass online. Contact : Les Saisies Ski Lift Company www.skipass.lessaisies.com New Stay connected in Les Saisies! Touchscreens and interactive maps are now in place infront of the Tourist Offices in Les Saisies, Hauteluce and Bisanne 1500. Visitors can access live tourist information 24 hours a day. Click and find out where to eat, sleep or party? Users can also send a souvenir postcard to friends and followers! Contact: Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4 79 38 90 30 New Relax and unwind! Travelling, arriving, waiting and settling in can be a very stressful ordeal! Book your holiday via the resort s Central Reservations Service and enjoy free entry to the Signal pool complex on your arrival day. A great way to relax and unwind after your journey! The ski lift company in Les Saisies also proposes a newly renovated reception area in Les Carrets: new ticket offices to improve traffic flow and 35 ski lockers equipped with built-in boot dryers and an automatic opening system. Little changes that make life much easier! Contact : Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4.79.38.90.30 Up to date information - just in time! Before arrival on Saturdays, Central Reservations send customers an email to inform them of the conditions on the road, the weather forecast, key pick up times and the contact information of their respective accommodation hosts in case of delay. Further information is also available online at www.lessaisies.com, on our Facebook page and in our resort newsletter. Contact : Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4.79.38.90.30 Join the Ski Patrol At sunrise, join the ski patrol and discover what goes on behind the scenes in this exciting job. Before the opening of the slopes, the ski patrollers carry out a safety run and check the signpost system. A privileged few are invited to make fresh tracks with them. Several mornings a week the general public can also discover the job of a ski lift operator. Free of charge. Reservations compulsory. Contact : Les Saisies Ski Lift Company - + 33 (0)4 79 38 98 89 Fancy a new driving experience behind the wheel of a snow grooming machine? This winter, come and ride or drive a snow grooming machine in Les Saisies. A new way to approach driving in the snow, up and down slopes of varying gradients, in the hands of a qualified driver! Price: 45 per 20 minute discovery ride, 120 per 45 minute driving lesson. Driving possible from 16 years upwards. For further information contact Intersport Les Saisies : + 33 (0)4 79 38 91 28 Marianne Bal: The lady groomer Marianne Bal refuses to be intimidated by men and has been driving a snow grooming machine for the past ten years now! She started on the downhill ski slopes before moving onto Nordic grooming, more tricky and precise (being a woman can be considered an asset)! 120 km of slopes to groom, a communion with nature for Marianne. Born to drive, she also handles concrete mixers in the summer season! Enjoy the great outdoors!#4/5
NORDIC ADVENTURES Enjoy a unique experience and live the life of a Rocky mountain trapper Following the success of last winter, the Amerindian trappers are back in Les Saisies. Tents, camp fires, hunting tools, charms, goods and furs the reconstitution is amazing! Period costume, traditional meals, finger weaving, woodworking and the picture is complete! This winter, 4000 holidaymakers are expected to share the experience. Visits include pancake tasting, cooked on the camp fire. Visitors are welcome daily from 11:00 to 17:00 from 12 th to 25 th February 2017 (dates to be confirmed). Free of charge. Further information at: thorvaldaventure.wordpress.com Cross-country crazy! Les Saisies boasts international experience in the Nordic field but also provides fantastic facilities for beginners and amateur cross-country fans. The Nordic ski area is one of the largest and highest in Europe offering a 120 kilometres of trails and a varied choice of itineraries through forests and across snow fields, located between 1600 and 1700 metres altitude: 13 trails, 3 to 32 kilometres long, an Olympic biathlon stadium, a free fun Nordic park and 11 different snowshoe itineraries along 45 kilometres of signposted trails. Bonus: A downhill ski pass provides free access to the Nordic ski area! Nordic area open from: the first snow fall until 21 st April 2017 The area has been awarded the Nordic France label which guarantees the quality and diversity of activities, good service and a solid commitment to the environment. A fun introduction to cross-country skiing, exclusively for kids! Children age 5 to 10 can enjoy a fun introduction to cross-country skiing along the Marmottons trail. The aim of the game? Find the beacons along the trail and solve the clues. Contact : Tourist Information in Les Saisies: + 33 (0)4 79 38 90 30
New NORDIC SKI TESTS BY GLISSHOP For the first time this winter, the n 1 website, glisshop.com, launches a Nordic ski section in association with the biathlon champion Simon Fourcade. Equipment tests in partnership with major brands such as Salomon, Fischer and Rossignol will be organized on the Nordic ski area in Les Saisies at the same time as introductory biathlon sessions. Free of charge. Dates: 10 th & 11 th December 2016, 28 th December 2016, 19 th February and 2 nd April 2017. Contact: Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4.79.38.90.30 Free introduction to Biathlon: The N.A.D. team, presided by Xavier Blond (3 medals at the Biathlon World Championships), propose free introductory biathlon sessions on the laser shooting range. Dates: 10 th, 11 th, 21 st & 28 th December 2016, every Sunday during the February half-term holidays and 1 st & 2 nd April 2017. RDV in the Nordic ski zone. Enrol at Tourist Information in Les Saisies: +33 (0)4 79 38 90 30 Ski Joëring, back to our ancestral roots! This sport, originally from Scandinavia, is accessible to all nature lovers, age 4+. A fun and original ski experience behind a horse. Prices : Introduction (20 minutes) : 26.50 per adult and 22.50 per child. Lessons or outings : 47.50 per adult & 37.50 per child. Contact the Ski Joering School in Les Saisies : + 33 (0)4 79 38 91 28 THE LEKKAROD RACE, 1 8TH & 19 TH MARCH 2017 IN LES SAISIES The Lekkarod is a long-distance dogsled race with objectives that match a true philosophy. The word "respect" is the leitmotif of this 3 rd edition: perfect respect of the dogs, the mushers, the dog handlers and nature. More information at: www.lekkarod.com Portrait ELSA Jougla: the only lady musher in the Savoie and Haute Savoie Passionate about the mountains and extremely attached to her dogs, this young thirty-year-old has participated in mushing competitions since the age of 17, winning the title of French Junior Canicross Champion in 1998. Today, Elsa is the only woman musher at work in the Savoie and Haute-Savoie regions, at the head of a pack of 15 dogs. Her educational approach enables her to transmit her passion via introductory mushing courses and discovery rides. An introduction to dog sled driving Apprentice mushers take the reins to guide and control a pack of dogs through the forest! Guide price: 75 per person per 1 hour session Contact: Elsa Jougla / Experience Mushing +33 (0)6.82.18.15.89 - elsa.jougla@wanadoo.fr NEW Baby Mushing an activity with bite! An activity proposed by Elsa Jougla, the Baby Park is an opportunity for children age 3 to 7 years to learn their first steps in mushing. Small size sleds, adapted for a child s use, are harnessed to a dog. Each sled is equipped with a large break, adjustable handlebars and non-slip footrests. Children rapidly learn how to turn and stop, using the words Gee and Hoooo. This activity takes place along a safe and well adapted course. Participants are divided into 5 different levels, from novice to advanced. Price: 45 per child for a 2 hour session. Contact : Elsa Jougla /Expérience Mushing + 33 (0)6.82.18.15.89 - elsa.jougla@wanadoo.fr Enjoy the great outdoors!#6/7
LEG POWER Ride the slopes on a Fat Bike New Fat Bike for kids in Les Saisies This winter in Les Saisies, kids over 1m15 in height can also enjoy a safe introduction to Fat Bike. Starski Sports proposes the rental of 20 and 24 fat bikes to try long the circuit located next to the Signal leisure centre. Rental price : 18 / hour, 22 / 2 hours, 28 / 3 hours, 30 / ½ day Contact: www.starski-sports.com - +33 (0)4 79 89 75 36 Fat Bike Session 11 th December 2016 A full day dedicated to bikes with fat tires! A great opportunity for the general public to discover this atypical sport and for those already familiar with the sport, to take advantage of the vast playground in Les Saisies on test bikes. On the programme: introductory sessions and demonstrations plus a friendly competition. Free of charge. Information and registration: Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4.79.38.90.30 / Registration possible on the day Running in the snow Christmas Trail Race - 11 th December 2016: the launch of the snow trailing season On the programme for this 7 th edition: 2 circuits - 10 or 25 km. Discover Les Saisies and its surroundings along groomed and powder-covered trails in an atmosphere similar to the Great North, the Mont-Blanc in the backdrop. Difference in altitude on circuit 1 (10 km): +/- 530 metres Difference in altitude on circuit 2 (30 km): +/- 1300 metres Participation fees, subject to modification: 10 km (14 +) 15 25 km (18 + ) 18 Enrol at Tourist Information in Les Saisies + 33 (0)4.79.38.90.30 NEW Christmas Trail Special Offer ½ board accommodation in a 2* hotel on 10 th December: 143 / 2 people 3* hotel accommodation also possible. Contact: Central Reservations - +33 (0)4 79 38 90 30 Francois D'Haene, Ultra Trail World Champion Winner of the Mont-Blanc Ultra-trail in 2012 and 2014, and the Grand Raid in 2013 and 2014, Francois D'Haene is one of the greatest athletes in this discipline. A lover of nature and wide open spaces, he is a great asset to the Beaufortain region (a privileged terrain for outdoor sports) in the promotion and development of trail running here. New Snow trailing, yoga and wellness A course that combines an introduction to snow trailing, wellness and yoga for maximum relaxation and wellbeing in the mountains. 3 days of professional advice and preparation: technique, nutrition, fitness training, stretching and breathing. This course, accessible to novices, is enhanced by moments of pure well-being: free access to the Signal spa and pool complex, yoga and massage sessions for complete recovery. Pure relaxation for both body and mind! Dates: from 31 st March to 2 nd April 2017 Price: 570 / person. Limited numbers : 7 to 12 people. Contact: Caroline Freslon-Bette and Cédric Bernard aroline.freslon@5eme-element.fr NEW AND EXCLUSIVE TO LES SAISIES: SNOOC This revolutionary concept combines ski touring and sledging! An easy ski touring outing off-the beaten track (accessible to non-skiers) followed by an off-piste descent on a Snooc (simply overlay the skis and add a seat)! An absolute must for free-touring fans. A free app enables you to pick up advice on itineraries, rental and instruction available. From 9 years+ Rate: from 25 / day Information: Tourist Information in Les Saisies +33 (0)4.79.38.90.30
AN AVALANCHE OF SPECIAL OFFERS New The best gift this Christmas is the price! Enjoy a dream Christmas this winter In Les Saisies, a memorable week for all the family at an unbeatable price! Package inclusive of accommodation and ski passes: 3 day package: 182 per adult, 164 per child and 90 per toddler 6 day package: 285 per adult, 251 per child and 116 per toddler Offer valid from: 17 th to 24 th December 2016 Contact: Central Reservations - +33 (0)4.79.38.90.30 New Spring skiing in Les Saisies As the days get longer, the snow is softer and the desire to be outdoors is even stronger! Come and enjoy our new spring ski and relaxation package and benefit from up to 40% discount. Package inclusive of a 6 day ski pass and a 7 day aquapass for the Signal pool complex and leisure centre. Offer valid for one week from 18 th March to 22 nd April 2017 Rate: from 172 per person Contact: Central Reservations - + 33 (0)4.79.38.90.30 New Nordic package Discover Les Saisies through a programme combining sport and relaxation: snowshoe outings day and night, an introduction to conscious walking techniques and a wellness pass to relax after a day in the outdoors! The more adventurous can try dog sledding (at a surcharge). Offer valid from 7 th to 14 th January 2017 Rate: from 286 / person Contact: Central Reservations - +33(0)4.79.38.90.30 New Detox package Eliminate stress and body toxins with this new special offer: 20% discount on a package stay inclusive of accommodation, access to the spa, massage, fitness or aqua gym sessions and a ski pass. Offer valid from 7 th to 14 th January 2017 Rate: from 890 / person instead of 1118 Contact: Central Reservations - +33 (0)4.79.38.90.30 New There's more to life than skiing! This winter, non-skiers can enjoy a specially designed package inclusive of a week of access to the wellness complex and 3 fitness or aerobic sessions. Rate: 80 / person instead of 95 Contact: Central Reservations - + 33 (0)4.79.38.90.30 Enjoy the great outdoors!#8/9
LES SAISIES & NATURE New Les Saisies, winners of the Eco-friendly Snow Grooming Challenge 2016 The aim? To optimize the production of artificial snow, to make the right amount of snow and therefore avoid wasting energy and water. Michel Frison-Roche, the Director of the management company hopes to prove within four years, that it is profitable to invest in a snow-grooming optimization programme resulting in a significant positive impact on the environment. The resort was rewarded for its project to merge two computer interfaces, artificial snow production and snow-grooming. The management company in Les Saisies advocates better communication between these two very different services, one working throughout the day, the other throughout the night. New Snow for the Tour de France! Unbelievable: Franck Piccard skiing on real snow during the passage of thetour de France in Les Saisies on 22 nd July 2016! Proof that the resort challenge is underway to ensure optimal snow conditions through a new unique snow storage process. For the 2018 season, an 800 to 1000 m circuit will be created in the biathlon area using a method based on a mix of sawdust. The snow remaining at the end of the season, together with a certain amount of artificial snow on site, will be covered in sawdust to protect it from the outdoor elements and insulate it from the air and the sun. 30 new snowmakers This winter the resort improves its artificial snowmaking network by adding 30 new snowmakers to the ski area. Particular attention is being paid to the Chevreuils slope, due to benefit from 20 new snowmakers. These new technology snowmakers contribute to the control and limitation of the resort s energy consumption and carbon footprint.
Unique Environmental Observatory The ski lift management company in Les Saisies is in the process of setting up an environmental observatory across the ski area in the aim to obtain deeper environmental knowledge and anticipate future development. The goal is to minimize the environmental impact and preserve the richness and fragility of the alpine surroundings. Surveys on fauna, flora, water, landscape, interaction with agricultural activities and summer activities are being carried out. Different areas of moderate to high environmental concern will be defined for future reference. After several years commitment to sustainable development, Les Saisies officially obtained the ISO 14001 certification in February 2012, attesting the conformity of its policies and activities to the recent standards established by the International Organization for Standardization. A real achievement for the resort that actively campaigns in favour of the environment. ECO-FRIENDLY ACTIONS: Optimization of the snowmaking network in an aim to reduce air consumption and therefore electricity. Additive free artificial snow. Snow grooming machines equipped with satellite guidance systems: 8% less time spent on piste = less fuel consumption. Training of the team in eco-friendly driving techniques. Tenders for development work integrate a number of criteria for sustainable development. Regular clean-up campaigns in collaboration with the neighbouring town of Ugine in an aim to make youngsters more aware. Dry toilets and waste rubbish bins on the ski area. Awareness campaigns for all staff (permanent and seasonal) to encourage an eco-friendly attitude. Returfing and completion of works on the access to the Nordic ski area. Sale of pocket ashtrays. NATURE-FRIENDLY ACTIONS: Carbon Assessment A fuel replacement programme for snow grooming machines. New less polluting diesel fuel is now used. The water used to wash snow grooming machines and other vehicles is also collected. Re-turfing of the ski slopes in summer. Electricity cables are being progressively buried. Protection of wild birds such as Tetra Lyre (certain areas are forbidden to skiers). Marking of cables on some ski lifts to limit bird collision. An environmental protection order (Natura 2000) concerning the peat bogs in the Nordic area. The garage of a residence for seasonal staff now houses the 6 shuttle buses in the aim to reduce the carbon impact of repeat journeys from Albertville to Les Saisies. Enjoy the great outdoors!#10/11
Le Signal, POOL COMPLEX & LEISURE CENTRE Ready, steady, dive! Its unique architecture and glass frontage offer maximum sunlight and breathtaking 360 views of the surrounding mountains. Suitable for the whole family, for athletes or business purposes. The pool complex is equipped with two counter-current swim lanes, a large fun pool with jets, a river and bubble benches and an area dedicated to small children. The wellness area is equipped with a sauna, a steam bath and several jacuzzis - including one deeper jacuzzi that relaxes, tones and improves circulation in a standing position. Hanakasumi treatment care - A Japanese inspired protocol combining a glove scrub and a relaxing and nourishing body and foot modeling massage ritual. Oriental ceremony - A relaxing oriental inspired ritual consisting ofwarm spice scented parcels, a spice scrub and a nourishing modelling massage. A multi-sports centre The multi-sports area houses badminton, volleyball, squash and basketball courts. The hall is also equipped with a climbing wall. Tournaments, fitness sessions, pilates, circuit training, aqua bike and aquagym sessions are proposed on a daily basis. High level physical training for top level athletes The gym complex proposes comprehensive exercise programmes to ensure optimal use of the equipment. A hypoxic chamber UNIQUE in France The new leisure centre houses a hypoxic chamber, unique in France. According to INSEP - a hypoxic chamber artificially recreates the conditions at altitude. For a top-level athlete, simulated altitude helps to stimulate hematologic, respiratory and metabolic adaptations designed to increase ones level of performance. According to INSEP, a course in a hypoxic chamber improves performance for up to three weeks. The GMHM (high mountain military group), Chambéry Savoie Handball, Guillaume Bonnafond (professional cyclist), Nicolas Roux (cyclo Ambassador for Les Saisies) and Tahar Manai (the first Tunisan mountaineer to climb Everest), use this chamber for physical training purposes. Le 1650 Bowling Alley - Bar - Restaurant Le 1650 is a 10 pin bowling alley with 6 lanes. Its restaurant boasts panoramic views and non-stop service. For business purposes: For businesses: The leisure centre is designed to host business conferences. Several rooms are equipped for this particular purpose (video projectors, sound system, food service etc.). For events: A wedding, a show or a sports event? An 800m 2 hall and food service for receptions and events. Prices : Pool entry: 8.20/adult, 5.10 /child Pool entry + spa (hammam, sauna, jacuzzi) : 17.50 Gym, fitness : 14.50 Modelling massage : from 53 Evening opening at Le Signal: In the evenings, Le Signal pool complex takes on a whole new dimension: intimate lighting creates a more relaxing atmosphere intensified by the breathtaking views of night fall on the surrounding mountains. Enjoy the great outdoors!#12/13
CHARMING CHALETS The Chalet Nantailly: a design eco-lodge A charming address, this ancient farmhouse - dating back to 1781 was entirely renovated in 2015. Now a spacious 250m 2 Eco-lodge, inspired by nature and design, it accommodates up to 15 people. Old furniture has been given a second life. The original wood from the chalet has been used to create lamps or headboards and the old wooden roof tiles now cover the chalet walls. Here nature and furniture become one. The care taken in the choice of decorative objects make every room unique, each hiding several mysterious sensory experiences. Each of the 6 rooms has its own identity: "Les Alpages" (breath in aromatic plants of the Alps); 'Les Sommets' (place and replace the magnets on the map to mark those peaks climbed or those that you dream of climbing), "La Ferme, «l Air Libre», «la Neige» and «la Pente». This luxurious retreat boasts two lounge/games areas, a central wood stove, a dining area and kitchen. Terraces with panoramic views and an eco-friendly Nordic hot tub are an invitation to relax outdoors. Guests have the use of a ski room and covered parking in the event of heavy snow! Eco-lodge approved by Gîtes de France, Chalet Nantailly displays the green attitude of the owner and eco-design advisor, Fabienne Le Hénaff. New at Chalet Natailly Early season offer Midweek special offer from 400 per person per day just before Christmas. Minimum 3 nights. Offer valid from 3 rd to 24 th December 2016. Reservations: fabienne@chaletnantailly.fr - + 33 (0)6 50 90 29 76 New Home massage treatments Reconnect with nature and the elements, relax and let go. Chalet Nantailly proposes a choice of Ayurveda, reflexology and Tui-na (massage based on energies and acupuncture, Chinese diet and exercise). Don t lose time on the snow covered roads, enjoy a moment of deep relaxation at the chalet! Rates: from 35 - Contact: fabienne@chaletnantailly.fr - + 33 (0)6 50 90 29 76 New catering service! Guests now have 2 options: - Breakfast & dinner delivered by the caterers in Hauteluce - The services of an in-house chef Rates: In-house chef from 52 / person Dinner + breakfast delivered: from 30 / person Contact: fabienne@chaletnantailly.fr - 06 50 90 29 76
New Authenticity and well- being at the Village Les Armaillis A new jem in Les Saisies, with its panoramic views of the Beaufortain range, the Village Les Armaillis is located only 50 m from the ski slopes. The apartments subtly combine tradition and modernity offering a cozy and intimate atmosphere. The must: direct access to the vast indoor and outdoor spa area: jacuzzi, sauna, hammam, solarium and sensory showers everything you need for a highly deserved wellness break! This trendy establishment also proposes a concierge service 7 days a week. Possibility to book ski lessons and ski passes or privatize the spa for a VIP session. Contact: + 33 (0)4 79 38 90 14 bienvenue@villagelesarmaillis.fr - www.villagelesarmaillis.fr New Chalet Cosy gets a makeover Ideally located in the heart of resort, at the foot of the slopes, this convenient residence, entirely renovated, is composed of family suites, studios and large apartments (for 2 to12 people), tastefully decorated in a contemporary alpine style. A communal guest lounge provides the ideal place to relax after a day on the slopes. For those short of time, bed and breakfast is available in the form of a hearty buffet. Plus, the lounge bar 'Cosy Délices' proposes afternoon snacks and pre-dinner drinks. Choose from a range of regional flavours, local specialties and other carefully made delicacies! Contact : Residence Le Chalet Cosy - +33 (0)4.79.38.93.54 New Back to the roots at the 4* Ferme de Chozal Need a break? Enjoy 2 nights in one of the sublime hotel rooms at the 4* hotel restaurant La Ferme de Chozal. A tasteful balance between chic and charm, the hosts have managed to successfully retain the atmosphere and architecture of the original farm! Take advantage of the spa, relax with a massage and enjoy a romantic dinner in the gourmet restaurant. Remember to taste one of the savoury cocktails from the boutique Secrets des Alpes, an unusual address located in the heart of the village. An absolute must: the new outdoor infinity jacuzzi with views of the Mont Blanc and the Beaufortain Valley. A unique moment at nightfall! Rates: 570 for 2 people. Offer valid outside school holiday periods. Contact: www.lafermeduchozal.com - +33 (0)4 79 38 18 18 A SECRET ADDRESS IN HAUTELUCE Secrets des Alpes is a gourmet address in Hauteluce managed by Anne-Sophie, who cultivates creativity in the kitchen! Enjoy tasty cuisine made with organic and local produce, served in a decorative alpine atmosphere. Organic tea rooms are located in the middle of the eponymous shop filled with original decorative objects, revisited antiques, dishes and pottery in both alpine and Scandinavian style. A treat for the eyes and the taste buds! Come and discover a range of trendy objects and original creations. Contact : secrets.des.alpes@gmail.com - +33 (0)4 79 37 56 63 Enjoy the great outdoors!#14/15
ACCESS & CONTACTS By Road: Take the motorway to Albertville then follow the directions for Le Beaufortain and Hauteluce/Les Saisies. By Train: Albertville station. A bus service is available from Albertville to Les Saisies. By Plane: Fly to Lyon Saint Exupéry or Geneva International airport. A bus transfer service is available to Les Saisies. PRESS CONTACTS # Tourist Information Office / Internal PR / Fabienne Roux: + 33 (0)4 79 38 90 30 / f.roux@lessaisies.com / www.lessaisies.com DUODECIM PR & MEDIA CONSULTANTS# Lake Annecy / Amélie Penz: + 33 (0)4 50 66 93 25 / amelie@duodecim.com Paris / Alyse Zajackowski: + 33 (0)1 71 60 33 53 / alyse@duodecim.com Photo credits# M. Dalmasso # Thuria # Intersport Les Saisies # zoom # baby park # L. Reviron # P. Somelet # C. Colmet Daâge # Thorvald Aventure # Sabine Serrad # Chalets Joguet Résidence Les Armaillis # Kassbohrer # Création graphique # Studio Pan Plume / 06 22 34 81 48