Pressure maintenance systems with compressors

Pressure maintenance systems with compressors Compresso Pressure maintenance systems with compressors Pressurisation & Water Quality alancing & Control Thermostatic Control ENGINEERING AVANTAGE Compresso is a precision pressurisation system with compressors for heating, solar and chilled water systems. It is especially suitable in situations where compactness and precision are required. The system capacity range lies between pressurisation with Statico and Transfero.

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Technical description Control unit Tecox Applications: eating, solar and chilled water systems. For systems according to EN 12828, solar systems according to EN 12976, ENV 12977 with on-site excess temperature protection in case of power blackout. media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: see Articles Temperature: Max. admissible temperature, TS: 70 C Min. admissible temperature, TSmin: 5 C Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Min. admissible ambient temperature, TUmin: 5 C Max. admissible temperature for water make-up, TW: 30 C (CPV, CPV...C) Accuracy: Precision pressure maintenance ±0,1 bar. supply voltage: 230 V/50 z Electric load: See Articles. Enclosure class: IP according to EN 60529 IP 22 (C 10...F, CPV, CPV...C) IP 54 (C 20, CX) sound pressure level: 59 d(a) (C 10...F, CPV, CPV...C) 64 d(a) (C 20) material: In essence: steel, brass and bronze Function, Equipment, Features: - raincube control. Self-optimising with memory function. - Silentrun operation. Particularly silent. Pressure-optimised start mode. - Fillsafe water make-up monitoring. With possibility to control water make-up through a Pleno P. With contact water meter and a break tank type A according to EN 1717, SVGW-tested (CPV, VPV...C). - igh quality metal cover (C...F) with handles (C10, C20, CPV, CPV...C). - Floor standing (C10, C20, CPV, CPV...C). - Variable installation in front of (C10, C20) or next to (C10, C20, CPV, CPV...C) the primary vessel. - Space-saving assembly on the CU or CG primary vessel up to 800 litres, PS 6 bar (C 10...F). - With integrated wall mounting bracket (CX). - Including assembly kit for the air-side connection of the Tecox with the primary vessel. Addition for CpV - Vacusplit spray-type degassing of the system and make-up water in a vacuum vessel. - Eco-interval operation for interval degassing and continuous degassing. - Cooling version insulated and vapor sealed (CPV...C). - Isolating valves to the system. Transportation and storing: In frostless, dry places. Approvals: CE-tested according to the requirements of the European irectives PE/EP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. 2

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Technical description Expansion vessels Applications: Only together with Control unit Tecox. See Applications under Technical description - Control unit Tecox. media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: see Articles Temperature: Max. admissible temperature, TS: 120 C Min. admissible temperature, TSmin: -10 C Max. admissible bag temperature, T: 70 C Min. admissible bag temperature, Tmin: 5 C material: Steel. Color beryllium. Airproof butyl bag according to EN 13831. Function, Equipment, Features: - ag can be vented at the top, condensate drain at the bottom. - Sinus ring for upright assembly (CU, CU...E). Feet for upright assembly (CG, CG...E). - Airproof butyl bag (CU, CU...E, CG, CG...E), exchangeable (CG, CG...E). - Endoscopic inspection opening for internal inspections (CU, CU...E). Two flange openings for internal inspections (CG, CG...E). - Corrosion-protected internal coating for minimum bag wear (CG, CG...E). - Including flex tube for the water-side connection and lock shield valve with ball valve for fast draining (CU, CG). - Including assembly kit for the air-side connection of the vessels and lock shield valve for the water-side connection with ball valve for fast draining (CU...E, CG...E). Transportation and storing: In frostless, dry places. Approvals: CE design-tested according to PE/EP 97/23/EC. Warranty: Compresso CG, CG...E: 5-year warranty for the airproof butyl bag. Compresso CU, CU...E: 5-year warranty for the vessel. 3

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Control unit Tecox, Compresso C 10 Articles Compresso C 10.1 F Precision pressure maintenance ± 0.1 bar 1 compressor. Valve mainfold with 1 spill valve and saftey valve. ps T pa C 10.1-3 F 3 410 300 460 15 0,6 7640148630474 810 1010 C 10.1-3.75 F 3,75 410 300 460 15 0,6 7640148630481 810 1011 C 10.1-4.2 F 4 410 300 460 15 0,6 7640148630498 810 1012 C 10.1-5 F 5 410 300 460 15 0,6 7640148630504 810 1013 C 10.1-6 F 6 410 300 460 15 0,6 7640148630511 810 1014 Compresso C 10.1 Precision pressure maintenance ± 0.1 bar 1 compressor. Valve manifold with 1 spill valve and safety valve. ps T pa C 10.1-3 3 390 1000 315 20 0,6 7640148630528 810 1020 C 10.1-3.75 3,75 390 1000 315 20 0,6 7640148630535 810 1021 C 10.1-4.2 4,2 390 1000 315 20 0,6 7640148630542 810 1022 C 10.1-5 5 390 1000 315 20 0,6 7640148630559 810 1023 C 10.1-6 6 390 1000 315 20 0,6 7640148630566 810 1024 Compresso C 10.2 Precision pressure maintenance ± 0.1 bar 2 compressors. Valve manifold with 2 spill valves and safety valve. Switching is time and load dependant. ps T pa C 10.2-3 3 390 1000 315 33 1,2 7640148630597 810 1060 C 10.2-3.75 3,75 390 1000 315 33 1,2 7640148630603 810 1061 C 10.2-4.2 4,2 390 1000 315 33 1,2 7640148630610 810 1062 C 10.2-5 5 390 1000 315 33 1,2 810 1063 C 10.2-6 6 390 1000 315 33 1,2 7640148630634 810 1064 T = epth of the device 4

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Control unit Tecox, Compresso CpV Articles front back Compresso CpV 10.1 Precision pressure maintenance ± 0.1 bar. Water make-up. egassing. 1 compressor. Valve manifold with 1 spill valve and safety valve. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) Rp1/2. SA SE SNS ps T pp VNs [l/h] pa CPV 10.1-3 3 500 1000 490 47 1,5-2,5 300 1,7 7640148630665 810 1100 CPV 10.1-3.75 3,75 500 1000 490 47 1,5-3,25 300 1,7 7640148630672 810 1101 CPV 10.1-4.2 4,2 500 1000 490 47 1,5-3,7 300 1,7 7640148630689 810 1102 CPV 10.1-5 5 500 1000 490 47 1,5-4,5 300 1,7 7640148630696 810 1103 front back Compresso CpV 10.1 C, Cooling version Insulated and vapor sealed. Precision pressure maintenance ± 0.1 bar. Water make-up. egassing. 1 compressor. Valve manifold with 1 spill valve and safety valve. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) Rp1/2. SA SE SNS ps T pp VNs [l/h] pa CPV 10.1-3C 3 500 1000 490 48 1,5-2,5 300 1,7 7640148630702 810 1110 CPV 10.1-3.75C 3.75 500 1000 490 48 1,5-3,25 300 1,7 7640148630719 810 1111 CPV 10.1-4.2C 4.2 500 1000 490 48 1,5-3,7 300 1,7 7640148630726 810 1112 CPV 10.1-5C 5 500 1000 490 48 1,5-4,5 300 1,7 7640148630733 810 1113 T = epth of the device 5

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Control unit Tecox, Compresso C 20 Articles Compresso C 20.1 Precision pressure maintenance ± 0.1 bar 1 compressor. Valve manifold with 1 spill valve and safety valve. With sound absorbing case. ps T pa C 20.1-6 6 520 750 360 35 1,5 7640148630573 810 1034 C 20.1-10 10 520 750 360 35 1,5 7640148630580 810 1035 Compresso C 20.2 Precision pressure maintenance ± 0.1 bar 2 compressors. Valve manifold with 2 spill valves and safety valve. Switching is time and load dependant. Consists of primary and extension module each with sound absorbing case. ps 1 T pa C 20.2-6 6 520 750 500 360 69 3,0 7640148630641 810 1074 C 20.2-10 10 520 750 500 360 69 3,0 7640148630658 810 1075 1 Compresso CX Precision pressure maintenance ± 0.1 bar For oil-free external compressed air. 1 air inlet and 1 air exit valve ps T pa CX-6 6 450 250 260 15 0,1 7640148630740 810 1204 CX-10 10 450 250 260 15 0,1 7640148630757 810 1206 CX-16 16 450 250 260 15 0,1 7640148630764 810 1208 T = epth of the device 6

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Expansion vessels Compresso CU Primary vessel. Measuring foot for content measurement. Including flex tube for the water-side connection and lock shield valve with ball valve for fast draining. VN [l] s sw 6 bar (ps) CU 200.6 200 500 1335 36 Rp1 G3/4 7640148630771 712 1000 CU 300.6 300 560 1469 45 Rp1 G3/4 7640148630788 712 1001 CU 400.6 400 620 1528 65 Rp1 G3/4 7640148630795 712 1002 CU 500.6 500 680 1623 76 Rp1 G3/4 7640148630801 712 1003 CU 600.6 600 740 1633 83 Rp1 G3/4 7640148630818 712 1004 CU 800.6 800 740 2127 108 Rp1 G3/4 7640148630825 712 1005 S SW Compresso CU...E Secondary vessel. Including flex tube for the water-side connection and lock shield valve with ball valve for fast draining, assembly kit for the air-side connection of the vessels. VN [l] s sw 6 bar (ps) CU 200.6 E 200 500 1335 36 Rp1 G3/4 7640148630832 712 2000 CU 300.6 E 300 560 1469 45 Rp1 G3/4 7640148630849 712 2001 CU 400.6 E 400 620 1528 65 Rp1 G3/4 7640148630856 712 2002 CU 500.6 E 500 680 1623 76 Rp1 G3/4 7640148630863 712 2003 CU 600.6 E 600 740 1633 83 Rp1 G3/4 7640148630870 712 2004 CU 800.6 E 800 740 2127 108 Rp1 G3/4 7640148630887 712 2005 S SW 7

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Compresso CG Primary vessel. Measuring foot for content measurement. S SW S SW 300-700 l 1000-5000 l * VN [l] ** s sw 6 bar (ps) CG 300.6 300 500 1916 140 Rp1 G3/4 7640148630894 712 1006 CG 500.6 500 650 1956 190 Rp1 G3/4 7640148630900 712 1007 CG 700.6 700 750 1986 210 Rp1 G3/4 7640148630917 712 1008 CG 1000.6 1000 850 2190 290 Rp1 1/2 G3/4 7640148630924 712 1009 CG 1500.6 1500 1016 2332 400 Rp1 1/2 G3/4 7640148630931 712 1010 CG 2000.6 2000 1016 2839 680 Rp1 1/2 G3/4 7640148630948 712 1015 CG 3000.6 3000 1300 2944 840 Rp1 1/2 G3/4 7640148630955 712 1012 CG 4000.6 4000 1300 3588 950 Rp1 1/2 G3/4 7640148630962 712 1013 CG 5000.6 5000 1300 4210 1050 Rp1 1/2 G3/4 7640148630979 712 1014 10 bar (ps) CG 300.10 300 500 1944 160 Rp1 G3/4 7640148631075 712 3000 CG 500.10 500 650 1987 220 Rp1 G3/4 7640148631082 712 3001 CG 700.10 700 750 2018 250 Rp1 G3/4 7640148631099 712 3002 CG 1000.10 1000 850 2192 340 Rp1 1/2 G3/4 7640148631105 712 3003 CG 1500.10 1500 1016 2378 460 Rp1 1/2 G3/4 7640148631112 712 3004 CG 2000.10 2000 1016 2872 760 Rp1 1/2 G3/4 7640148631129 712 3009 CG 3000.10 3000 1300 2972 920 Rp1 1/2 G3/4 7640148631136 712 3006 CG 4000.10 4000 1300 3617 1060 Rp1 1/2 G3/4 7640148631143 712 3007 CG 5000.10 5000 1300 4262 1180 Rp1 1/2 G3/4 7640148631150 712 3008 8

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Compresso CG...E Secondary vessel. S S SW SW 300-700 l 1000-5000 l * VN [l] ** s sw 6 bar (ps) CG 300.6E 300 500 1944 140 Rp1 G3/4 7640148630986 712 2006 CG 500.6E 500 650 1987 190 Rp1 G3/4 7640148630993 712 2007 CG 700.6E 700 750 2018 210 Rp1 G3/4 7640148631006 712 2008 CG 1000.6E 1000 850 2192 290 Rp1 1/2 G3/4 7640148631013 712 2009 CG 1500.6E 1500 1016 2378 400 Rp1 1/2 G3/4 7640148631020 712 2010 CG 2000.6E 2000 1016 2872 680 Rp1 1/2 G3/4 7640148631037 712 2015 CG 3000.6E 3000 1300 2972 840 Rp1 1/2 G3/4 7640148631044 712 2012 CG 4000.6E 4000 1300 3617 950 Rp1 1/2 G3/4 7640148631051 712 2013 CG 5000.6E 5000 1300 4262 1050 Rp1 1/2 G3/4 7640148631068 712 2014 10 bar (ps) CG 300.10E 300 500 1944 160 Rp1 G3/4 7640148631167 712 4000 CG 500.10E 500 650 1987 220 Rp1 G3/4 7640148631174 712 4001 CG 700.10E 700 750 2018 250 Rp1 G3/4 7640148631181 712 4002 CG 1000.10E 1000 850 2192 340 Rp1 1/2 G3/4 7640148631198 712 4003 CG 1500.10E 1500 1016 2378 460 Rp1 1/2 G3/4 7640148631204 712 4004 CG 2000.10E 2000 1016 2872 760 Rp1 1/2 G3/4 7640148631211 712 4009 CG 3000.10E 3000 1300 2972 920 Rp1 1/2 G3/4 7640148631228 712 4006 CG 4000.10E 4000 1300 3617 1060 Rp1 1/2 G3/4 7640148631235 712 4007 CG 5000.10E 5000 1300 4262 1180 Rp1 1/2 G3/4 7640148631242 712 4008 *) Applications > 10 bar and special vessels upon request. **) Tolerance 0 /-100. 9

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso Accessories for control modules Communication module for raincube control Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Enclosure class: IP 54 Supply voltage: 230 V/50 z ComCube C RS 485 interface for communicating with raincube, 6 digital inputs for the use of external volt free signals (NO), 9 volt free digital outputs, freely programmable; all outputs can be inversed. Wall mounted, fixing elements for cable management. T pa C 270 230 260 0,5 0,1 7640148638715 814 1000 ComCube CA 2 separated analoge outputs 4-20 ma for connection to MS, isolation voltage 2.5 kvac. All cabeling inside the casing, wall mounted. T pa CA 190 260 180 0,5 0,1 7640148638739 814 1010 T = epth of the device software expansion Usage options as Master / Slave, parallel, expanded capacity or 100% redundancy. Remote switching of Master / Slave possible. Cabeling on site, commissioning by Pneumatex Service. Including assembly kit with shut-offs for the air-side connection of the Tecoxes with the primary vessel. master-slave ms 2 parallel operation of 2 Compresso C 10, C 20. MS 2 C 7640148638753 814 1020 master-slave ms 3 parallel operation of 3 Compresso C 10, C 20. MS 3 C 7640148638777 814 1025 master-slave ms 4 parallel operation of 4 Compresso C 10, C 20. MS 4 C 7640148638791 814 1030 Additional information: system design: atasheet Planning and calculation. Online calculation: Software SelectP! Abbrevations and terminology: atasheet Planning and calculation. 10

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso 11

Pressure maintenance systems WiTh ComPressors - CompREsso The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by TA ydronics without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.tahydronics.com. 05.2012 12

Pressure control and water make up system Pleno Pressure control and water make up system Pressurisation & Water Quality alancing & Control Thermostatic Control ENGINEERING AVANTAGE Pressure-maintaining monitoring device in the sense of EN 12828-4.7.4. The Pleno ensures that the water reserve required for optimum functioning of the expansion vessels is given at all times. If the level drops below the minimum, water is automatically added to the system. The «fillsafe» electronically monitors and controls the water make-up and ensures maximum safety.

Pressure ConTrol and WaTer make up system - PlENo Technical description Application: eating, solar and chilled water systems. For systems according to EN 12828, EN 12976, ENV 12977, EN 12952, EN 12953. Media: Entry: fresh water Outflow(Consumer side): Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Mini. admissible pressure, PSmin: 0 bar Temperature: Max. admissible temperature, TS: 65 C (P, PI), 30 C (PI 6, PI 9) Min. admissible temperature, TSmin: 0 C Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Supply voltage: 230 V/50 z Enclosure class: Pleno P: IP 65 Pleno PI: IP 54 Function, Equipment, Features - raincube control. Self-optimising with memory function (PI, PI 6, PI 9). - Fillsafe water make-up. Pressure-dependent. For pressure expansion vessels with fixed air cushion, i.e. Statico (PI). - Fillsafe water make-up. Pressure- or level-dependent. For pressure expansion vessels, i.e. Statico or pressuremaintaining stations, i.e. Compresso. - External control from pressure-maintaining or degassing stations, i.e. Compresso, Transfero or Vento (P, PI 6, PI 9). - With contact water meter and back flow preventer type A according to EN 1717, VGW, SVGW, KIWA N.V., ELGAQUA, WRAS and ACS tested (P, PI). - With contact water meter and a break tank type A according to EN 1717, SVGW-tested (PI 6, PI 9). - With integrated wall mounting bracket (P, PI, PI 9) - Floor standing (PI 6). Approvals: Pleno PI (without pumps): CE-tested according to the requirements of the European irectives 2004/108/EC, 2006/95/EC. Pleno PI (with pumps): CE-tested according to the requirements of the European irectives PE/EP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. Material: Pleno PI 9.1: igh quality metal cover. Pleno PI 6.1, 6.2: igh quality metal cover with handles. 2

Pressure ConTrol and WaTer make up system - PlENo iagrams Approx. throughput V, Pleno P / PI The requirements for pns must be taken into account for Statico and Compresso: Pleno P: Required fresh water pressure Compresso: pns P0 (raincube) + 1,9 bar, pns 10 bar Pleno P/PI: Required fresh water pressure Statico: pns P0 (raincube) + 1,7 bar, pns 10 bar. 3

Pressure ConTrol and WaTer make up system - PlENo Control unit Tecox, Pleno P Articles Pleno P ydraulic unit. Water make-up without pumps. Connection out (SA): G1/2. Connection water make-up (SNS): G1/2. PS T Kvs P 10 1700 200 125 3 0,02 0,5 7640148632164 813 1000 Control unit Tecox, Pleno PI Articles Pleno PI Control unit Tecox. Water make-up without pumps. Connection out (SA): G1/2. Connection water make-up (SNS): G1/2. PS T Kvs PI 10 1700 220 280 4 0,04 0,5 7640148632171 813 1010 Control unit Tecox, Pleno PI 9 Articles front back SA SNS Pleno PI 9.1 Control unit Tecox. Water make-up with pump with filling function. 1 pump with integrated wall mounting bracket. Connection out (SA): Rp3/4. Connection water make-up (SNS): Rp1/2. PS T SPl [d(a)] Pp VNS [l/h] PI 9.1 10 320 760 260 20 0,75 74 1-8 500 7640148632201 813 1040 T = epth of the device 4

Pressure ConTrol and WaTer make up system - PlENo Control unit Tecox, Pleno PI 6 Articles Pleno PI 6.1 Control unit Tecox. Water make-up with pump with filling function. 1 pump. Floor standing. Inclusive of flexible hose for inlet. Connection out (SA): Rp3/4. Connection water make-up (SNS): Rp1/2. SA front back SNS PS T SPl [d(a)] Pp VNS [l/h] PI 6.1 8 390 1000 490 26 1,1 55 1-5,5 500 7640148632188 813 1020 Pleno PI 6.2 Control unit Tecox. Water make-up with pumps with filling function. 2 pumps. Including a reserve pump. Floor standing. Inclusive of flexible hose for inlet. Connection out (SA): Rp3/4. Connection water make-up (SNS): Rp1/2. SA front back SNS PS T SPl [d(a)] Pp VNS [l/h] PI 6.2 8 390 1000 490 37 1,1 55 1-5,5 500 7640148632195 813 1030 T = epth of the device 5

Pressure ConTrol and WaTer make up system - PlENo Accessories for control modules Communication module for raincube control Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Enclosure class: IP 54 Supply voltage: 230 V/50 z ComCube C RS 485 interface for communicating with raincube, 6 digital inputs for the use of external volt free signals (NO), 9 volt free digital outputs, freely programmable; all outputs can be inversed. Wall mounted, fixing elements for cable management. T C 270 230 260 0,5 0,1 7640148638715 814 1000 ComCube CA 2 separated analoge outputs 4-20 ma for connection to MS, isolation voltage 2.5 kvac. All cabeling inside the casing, wall mounted. T CA 190 260 180 0,5 0,1 7640148638739 814 1010 T = epth of the device Additional information System design: Online calculation software SelectP! Abbrevations and terminology: atasheet Planning and calculation. Glossary. Accessories for control modules: Communication module. The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by TA ydronics without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.tahydronics.com. 03.2012 6

Expansion vessels with fixed air cushion Statico Expansion vessels with fixed air cushion Pressurisation & Water Quality alancing & Control Thermostatic Control ENGINEERING AVANTAGE Statico is the product name for pressure expansion vessels with fixed gas charge for heating, solar and cooling water systems. It s brilliantly simple design, robust construction and operation without auxiliary power make it one of the most used pressure maintenance devices in the lower performance range.

ExPansion vessels WiTh fixed air Cushion - STATIco Technical description Applications: eating, solar and chilled water systems. Media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: see Articles Temperature: Max. admissible temperature, TS: 120 C Min. admissible temperature, TSmin: -10 C Max. admissible bag temperature, T: 70 C Min. admissible bag temperature, Tmin: 5 C Material: Steel. Color beryllium. Lock shield valve LV: rass Function, Equipment, Features: - Airproof butyl bag according to EN 13831. - Airproof butyl bag according to EN 13831, exchangeable (SG). - Sinus ring for upright assembly and easy transport (SU). Feet for upright assembly (SG). Wall bracket for easy assembly (S). - Installation with bottom, side or top connection. From 80 litres with bottom or side connection (S). Transportation and storing: In frostless, dry places. Approvals: CE design-tested according to PE/EP 97/23/EC. Warranty: Statico S, SU: 5-year warranty for the vessel. Statico SG: 5-year warranty for the airproof butyl bag. 2

ExPansion vessels WiTh fixed air Cushion - STATIco Articles Statico S iscus shaped VN [l] P0 S S 3 bar (PS) S 8.3 8 1 314 166 3,5 R1/2 7640148630016 710 1000 S 12.3 12 1 352 199 3,7 R1/2 7640148630023 710 1001 S 18.3 18 1 393 222 4,1 R3/4 7640148630030 710 1002 S 25.3 25 1 436 249 5 R3/4 7640148630047 710 1003 S 35.3 35 1 485 280 6,4 R3/4 7640148630054 710 1004 S 50.3 50 1,5 536 316 8 R3/4 7640148630061 710 1005 S 80.3 80 1,5 636 346 12,7 R3/4 7640148630078 710 1006 10 bar (PS) S 8.10 8 4 314 166** 4,0 R1/2 7640148630085 710 3000 S 12.10 12 4 352 199** 5,1 R1/2 7640148630092 710 3001 S 18.10 18 4 393 222** 6,5 R3/4 7640148630108 710 3002 S 25.10 25 4 436 249** 8 R3/4 7640148630115 710 3003 S 35.10 35 4 485 280** 9,7 R3/4 7640148630122 710 3004 S 50.10 50 4 536 316** 12 R3/4 7640148630139 710 3005 S 80.10 80 4 636 346** 16 R3/4 7640148630146 710 3006 **) Tolerance 0 /+35 Statico SU Slim, cylindrical model VN [l] P0 S S 3 bar (PS) SU 140.3 140 1,5 420 1268 26 R3/4 7640148630153 710 1008 SU 200.3 200 1,5 500 1338 30 R3/4 7640148630160 710 1010 SU 300.3 300 1,5 560 1469 37 R3/4 7640148630177 710 1011 SU 400.3 400 1,5 620 1532 54 R3/4 7640148630184 710 1012 SU 500.3 500 1,5 680 1628 63 R3/4 7640148630191 710 1013 SU 600.3 600 1,5 740 1638 70 R3/4 7640148630207 710 1014 SU 800.3 800 1,5 740 2132 91 R3/4 7640148630214 710 1015 6 bar (PS) SU 140.6 140 3,5 420 1268 30 R3/4 7640148630221 710 2008 SU 200.6 200 3,5 500 1338 35 R3/4 7640148630238 710 2009 SU 300.6 300 3,5 560 1469 43 R3/4 7640148630245 710 2010 SU 400.6 400 3,5 620 1532 62 R3/4 7640148630252 710 2011 SU 500.6 500 3,5 680 1628 73 R3/4 7640148630269 710 2012 SU 600.6 600 3,5 740 1638 81 R3/4 7640148630276 710 2013 SU 800.6 800 3,5 740 2132 105 R3/4 7640148630283 710 2014 10 bar (PS) SU 140.10 140 4 420 1268 34 R3/4 7640148630290 710 3007 SU 200.10 200 4 500 1338 42 R3/4 7640148630306 710 3008 SU 300.10 300 4 560 1469 66 R3/4 7640148630313 710 3009 SU 400.10 400 4 620 1532 75 R3/4 7640148630320 710 3010 SU 500.10 500 4 680 1628 103 R3/4 7640148630337 710 3011 SU 600.10 600 4 740 1638 113 R3/4 7640148630344 710 3012 Accessories: Lock shield valve LV Intermediate vessel see datasheet Accessories 3

ExPansion vessels WiTh fixed air Cushion - STATIco Statico SG Slim, cylindrical model * VN [l] P0 ** S 6 bar (PS) SG 1000.6 1000 3,5 850 2189 290 R1 1/2 7640148630351 710 2015 SG 1500.6 1500 3,5 1016 2342 400 R1 1/2 7640148630368 710 2016 SG 2000.6 2000 3,5 1016 2839 680 R1 1/2 7640148630375 710 2021 SG 3000.6 3000 3,5 1300 2949 840 R1 1/2 7640148630382 710 2018 SG 4000.6 4000 3,5 1300 3595 950 R1 1/2 7640148630399 710 2019 SG 5000.6 5000 3,5 1300 4240 1050 R1 1/2 7640148630405 710 2020 10 bar (PS) SG 1000.10 1000 4 850 2192 340 R1 1/2 7640148630412 710 3013 SG 1500.10 1500 4 1016 2377 460 R1 1/2 7640148630429 710 3014 SG 2000.10 2000 4 1016 2874 760 R1 1/2 7640148630436 710 3019 SG 3000.10 3000 4 1300 2973 920 R1 1/2 7640148630443 710 3016 SG 4000.10 4000 4 1300 3618 1060 R1 1/2 7640148630450 710 3017 SG 5000.10 5000 4 1300 4263 1180 R1 1/2 7640148630467 710 3018 *) Applications > 10 bar and special vessels upon request. **) Tolerance 0 /-100. Accessories: Intermediate vessel see datasheet Accessories Accessories for pressure maintenance Maintenance and disassembly of expansion vessels. Can only be closed with an allen key which is include in the supply, ball valve with N 15 hose connection for fast draining. Lock shield valve LV Female thread on both sides, screw connection on the vessel connection side. PS L S SG SW LV 15 16 117 0,7 Rp3/4 Rp1/2 G3/4 7640148638562 535 1432 Lock shield valve LV Female thread on both sides, flat sealing union for direct connection to all suitable expansion vessels. PS L S SG SW LV 20 16 92 0,6 Rp3/4 G3/4 G3/4 7640148638579 535 1434 LV 25 16 95 0,7 Rp1 G1 G3/4 7640148638586 535 1436 SG connection set LV A Female thread on both sides, 90 bend with threaded seal for direct connection to Statico SU expansion vessels. L SW PS L S SG SW LV 20 A 16 128 0,8 Rp3/4 Rp3/4 G3/4 7640148639842 746 2000 S Additional information: System design: atasheet Planning and calculation. Online calculation: Software SelectP! Abbrevations and terminology: atasheet Planning and calculation. The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by TA ydronics without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.tahydronics.com. EN 05.2012 4

Pressure maintenance system with pumps Transfero T_ Pressure maintenance systems up to 10 MW with pumps Pressurisation & Water Quality alancing & Control Thermostatic Control ENGINEERING AVANTAGE Pneumatex Transfero T_ is a precision pressure maintenance device up to 10 MW with pumps for heating, solar and chilled water systems. Its use is particularly recommended where high performance, compact design and precision are required. In the medium performance range with tight budgets, they can also be used as combination devices with integrated degassing and water make-up.

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Technical description Control unit Tecox Applications: eating, solar and chilled water systems. For systems according to EN 12828, solar systems according to EN 12976, ENV 12977 with on-site excess temperature protection in case of power blackout. Media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: see Articles Temperature: Max. admissible temperature, TS: 70 C Min. admissible temperature, TSmin: 0 C Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Min. admissible ambient temperature, TUmin: 5 C Max. admissible temperature for water make-up, TW: 30 C (TP, TPV, TPV...P) Accuracy: Precision pressure maintenance ±0,2 bar. supply voltage: 230 V/50 z (T, TP, TV, TPV) 3x400/50 or 3x400/60 (TPV...P), see Articles. Enclosure class: IP 54 according to EN 60529 Material: In essence: steel, brass and bronze function, Equipment, features: - raincube control. Self-optimising with memory function. - ynaflex operation. Elastic, speed-controlled operation (T, TP, TV, TPV). 2 pressure accumulator vessels for optimum pressure maintenance (TPV...P). - Fillsafe water make-up monitoring with possibility to control water make-up through a Pleno P (T, TV). With contact water meter and a break tank type A according to EN 1717, SVGW-tested (TP, TPV, TPV...P). - Oxystop degassing of the system and make-up water under partial vacuum (TV, TPV). - Protected isolating valves to the system. - Variable installation next to the primary vessel. - igh quality metal cover (T, TP, TV, TPV, TPV...P) with handles (T, TP, TV, TPV). - Including convoluted stainless steel hoses with seals for the connection of the primary vessel. Transportation and storing: In frostless, dry places. Approvals: CE-tested according to the requirements of the European irectives PE/EP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. 2

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Technical description Expansion vessels Applications: Only together with Control unit Tecox. See Applications under Technical description - Control unit Tecox. Media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: 2 bar Temperature: Max admissible temperature, TS: 120 C Min. admissible temperature, TSmin: -10 C Max. admissible bag temperature, T: 70 C Min. admissible bag temperature, Tmin: 5 C Material: Steel. Color beryllium. Airproof butyl bag according to EN 13831 and Pneumatex internal standard. Transportation and storing: In frostless, dry places. Approvals: CE design-tested according to PE/EP 97/23/EC. function, Equipment, features - ag can be vented at the top, condensate drain at the bottom. - Sinus ring for upright assembly (TU, TU...E). Feet for upright assembly (TG, TG...E). - Airproof butyl bag (TU, TU...E, TG, TG...E), exchangeable (TG, TG...E). - Endoscopic inspection opening for internal inspections (TU, TU...E). Two flange openings for internal inspections (TG, TG...E). Warranty: Transfero TU, TU...E: 5-year warranty for the vessel. Transfero TG, TG...E: 5-year warranty for the airproof butyl bag. 3

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Control unit Tecox, Transfero T Articles Transfero T.1 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. 1 pump. 1 spill valve. Variable installation in front of or next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) Rp1/2, vessel (SG) R1. T spl [d(a)] SE SG front back SA SNS 8 bar (Ps) T4.1 390 1000 490 29 0,6 55 7640148631259 811 1050 T6.1 390 1000 490 33 1,1 55 7640148631266 811 1051 10 bar (Ps) T8.1 500 1000 490 40 1,5 55 7640148631273 811 1052 T10.1 500 1000 490 42 1,5 55 7640148631280 811 1053 Transfero T.2 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. 2 pumps. 2 spill valves. Switching is time and load dependant. Variable installation next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1 1/4, out (SA) Rp1 1/4, water make-up (SNS) Rp1/2, vessel (SG) R1 1/4. T spl [d(a)] SA SG SNS front back SE 8 bar (Ps) T4.2 700 1000 400 49 1,1 55 7640148631297 811 1070 T6.2 700 1000 400 57 2,2 55 7640148631303 811 1071 10 bar (Ps) T8.2 800 1000 500 77 3 55 811 1072 T10.2 800 1000 500 79 3 55 7640148631327 811 1073 Accessories for control modules: Communication module. Master-Slave. Accessories for pressure maintenance: Intermediate vessel. atasheet Accessories. Control unit Tecox, Transfero TP Articles Transfero TP.1 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. Water make-up. 1 pump. 1 spill valve. Variable installation in front of or next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) G1/2, vessel (SG) R1. T spl [d(a)] SE SG front back SA SNS 8 bar (Ps) TP4.1 390 1000 490 32 0,6 55 7640148631334 811 1060 TP6.1 390 1000 490 36 1,1 55 7640148631341 811 1061 10 bar (Ps) TP8.1 500 1000 490 43 1,5 55 7640148631358 811 1062 TP10.1 500 1000 490 45 1,5 55 7640148631365 811 1063 T = epth of the device 4

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Transfero TP.2 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. Water make-up. 2 pumps. 2 spill valves. Switching is time and load dependant. Variable installation next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1 1/4, out (SA) Rp1 1/4, water make-up (SNS) G1/2, vessel (SG) R1 1/4. T spl [d(a)] SA SG front back SNS SE 8 bar (Ps) TP4.2 700 1000 400 52 1,1 55 7640148631372 811 1080 TP6.2 700 1000 400 60 2,2 55 7640148631389 811 1081 10 bar (Ps) TP8.2 800 1000 500 80 3 55 7640148631396 811 1082 TP10.2 800 1000 500 82 3 55 7640148631402 811 1083 Accessories for control modules: Communication module. Master-Slave. Accessories for pressure maintenance: Intermediate vessel. atasheet Accessories. Control unit Tecox, Transfero TV Articles Transfero TV.1 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. egassing. 1 pump. 1 spill valve. Variable installation in front of or next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) Rp1/2, vessel (SG) R1. T spl [d(a)] SE SG front back SA SNS 8 bar (Ps) TV4.1 390 1000 490 32 0,6 55 7640148631419 811 1000 TV6.1 390 1000 490 36 1,1 55 7640148631426 811 1001 10 bar (Ps) TV8.1 500 1000 490 43 1,5 55 7640148631433 811 1002 TV10.1 500 1000 490 45 1,5 55 7640148631440 811 1003 Transfero TV.2 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. egassing. 2 pumps. 2 spill valves. Switching is time and load dependant. Variable installation next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1 1/4, out (SA) Rp1 1/4, water make-up (SNS) Rp1/2, vessel (SG) R1 1/4. T spl [d(a)] SA SG SNS front back SE 8 bar (Ps) TV4.2 700 1000 400 52 1,1 55 7640148631457 811 1030 TV6.2 700 1000 400 61 2,2 55 7640148631464 811 1031 10 bar (Ps) TV8.2 800 1000 500 80 3 55 7640148631471 811 1032 TV10.2 800 1000 500 82 3 55 7640148631488 811 1033 Accessories for control modules: Communication module. Master-Slave. T = epth of the device 5

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Control unit Tecox, Transfero TPV Articles Transfero TPV.1 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. Water make-up. egassing. 1 pump. 1 spill valve. Variable installation in front of or next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1, out (SA) Rp1, water make-up (SNS) G1/2, vessel (SG) R1. T spl [d(a)] SE SG front back SA SNS 8 bar (Ps) TPV4.1 390 1000 490 35 0,6 55 7640148631495 811 1010 TPV6.1 390 1000 490 39 1,1 55 7640148631501 811 1011 10 bar (Ps) TPV8.1 500 1000 400 46 1,5 55 7640148631518 811 1012 TPV10.1 500 1000 490 48 1,5 55 7640148631525 811 1013 Transfero TPV.2 Precision pressure maintenance ±0,2 bar. Water make-up. egassing. 2 pumps. 2 spill valves. Switching is time and load dependant. Variable installation next to the primary vessel. Connections: in (SE) Rp1 1/4, out (SA) Rp1 1/4, water make-up (SNS) G1/2, vessel (SG) R1 1/4. T spl [d(a)] SA front back SNS SE 8 bar (Ps) TPV4.2 700 1000 400 54 1,1 55 7640148631532 811 1040 TPV6.2 700 1000 400 62 2,2 55 7640148631549 811 1041 10 bar (Ps) TPV8.2 800 1000 500 82 3 55 7640148631556 811 1042 TPV10.2 800 1000 500 84 3 55 7640148631563 811 1043 Accessories for control modules: Communication module. Master-Slave. Control unit Tecox, Transfero TPV...P Articles front back SNS Transfero TPV.2 P Precision pressure maintenance ±0,2 bar. Water make-up. egassing. 2 pressure accumulator vessels for optimum pressure maintenance. 2 pumps. 2 spill valves. Switching is time and load dependant. Connections: in (SE) Rp1 1/4, out (SA) Rp1 1/4, water make-up (SNS) G1/2, vessel (SG) R1 1/4. T U [V/z] spl [d(a)] SA SE SG 16 bar (Ps) TPV19.2 P 900 1300 900 139 6,0 3x400/50 <70 7640148631570 811 1045 TPV19.2-60 P 900 1300 900 145 7,6 3x400/60 <70 7640148631587 811 1095 T = epth of the device 6

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Expansion vessels, Transfero TU/TU...E - Articles Transfero TU Primary vessel. Measuring foot for content measurement. Including assembly kit for the water-side connection with 2 bar safety valve and ball valve for fast draining. VN [l] s sw 2 bar (Ps) TU 200 200 500 1335 36 R1 1/4 G3/4 7640148631594 713 1000 TU 300 300 560 1469 44 R1 1/4 G3/4 7640148631600 713 1001 TU 400 400 620 1528 62 R1 1/4 G3/4 7640148631617 713 1002 TU 500 500 680 1623 71 R1 1/4 G3/4 7640148631624 713 1003 TU 600 600 740 1633 78 R1 1/4 G3/4 7640148631631 713 1004 TU 800 800 740 2127 99 R1 1/4 G3/4 7640148631648 713 1005 S Transfero TU...E Secondary vessel. Including assembly kit for the water-side connection, flexible hose and lock shield valve with ball valve for fast draining. VN [l] s sw 2 bar (Ps) TU 200 E 200 500 1335 33 R1 1/4 G3/4 7640148631655 713 2000 TU 300 E 300 560 1469 41 R1 1/4 G3/4 7640148631662 713 2001 TU 400 E 400 620 1528 59 R1 1/4 G3/4 7640148631679 713 2002 TU 500 E 500 680 1623 68 R1 1/4 G3/4 7640148631686 713 2003 TU 600 E 600 740 1633 75 R1 1/4 G3/4 7640148631693 713 2004 TU 800 E 800 740 2127 96 R1 1/4 G3/4 7640148631709 713 2005 S 7

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Expansion vessels, Transfero TG/TG...E - Articles Transfero TG Primary vessel. Measuring foot for content measurement. Including assembly kit for the water-side connection with 2 bar safety valve and ball valve for fast draining. * VN [l] ** s sw 2 bar (Ps) TG 1000 1000 850 2191 280 R1 1/4 G3/4 7640148631716 713 1006 TG 1500 1500 1016 2340 360 R1 1/4 G3/4 7640148631723 713 1007 TG 2000 2000 1016 2839 640 R1 1/4 G3/4 7640148631730 713 1012 TG 3000 3000 1300 2940 800 R1 1/4 G3/4 7640148631747 713 1009 TG 4000 4000 1300 3585 910 R1 1/4 G3/4 7640148631754 713 1010 TG 5000 5000 1300 4230 1010 R1 1/4 G3/4 7640148631761 713 1011 Transfero TG...E Secondary vessel. Including flexible hose for the water-side connection and lock shield valve with ball valve for fast draining. * VN [l] ** s sw 2 bar (Ps) TG 1000 E 1000 850 2191 280 G1 1/4 G3/4 7640148631778 713 2006 TG 1500 E 1500 1016 2340 360 G1 1/4 G3/4 7640148631785 713 2007 TG 2000 E 2000 1016 2839 640 G1 1/4 G3/4 7640148631792 713 2012 TG 3000 E 3000 1300 2940 800 G1 1/4 G3/4 7640148631808 713 2009 TG 4000 E 4000 1300 3585 910 G1 1/4 G3/4 7640148631815 713 2010 TG 5000 E 5000 1300 4230 1010 G1 1/4 G3/4 7640148631822 713 2011 *) Special vessel upon request. **) Tolerance 0 /-100. 8

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Accessories for control modules Communication module for raincube control Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Enclosure class: IP 54 Supply voltage: 230 V/50 z ComCube C RS 485 interface for communicating with raincube, 6 digital inputs for the use of external volt free signals (NO), 9 volt free digital outputs, freely programmable; all outputs can be inversed. Wall mounted, fixing elements for cable management. T C 270 230 260 0,5 0,1 7640148638715 814 1000 ComCube CA 2 separated analoge outputs 4-20 ma for connection to MS, isolation voltage 2.5 kvac. All cabeling inside the casing, wall mounted. T CA 190 260 180 0,5 0,1 7640148638739 814 1010 T = epth of the device software expansion Usage options as Master / Slave, parallel, expanded capacity or 100% redundancy. Remote switching of Master / Slave possible. Cabeling on site, commissioning by Pneumatex Service. Master-slave Ms 2 Parallel operation of 2 Transfero T_ Including assembly kit with 1 safety valve for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 2 T 7640148638760 814 1021 Master-slave Ms 3 Parallel operation of 3 Transfero T_ Including assembly kit with 2 safety valves for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 3 T 7640148638784 814 1026 9

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ Master-slave Ms 4 Parallel operation of 4 Transfero T_ Including assembly kit with 3 safety valves for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 4 T 7640148638807 814 1031 Additional information: system design: atasheet Planning and calculation. Online calculation: Software SelectP! Abbrevations and terminology: atasheet Planning and calculation. 10

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ 11

Pressure maintenance system WiTh PumPs - TRANsfERo T_ The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by TA ydronics without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.tahydronics.com. 05.2012 12

Pressure maintenence systems with pumps Transfero TI Pressure maintenance systems up to 40 MW with pumps Pressurisation & Water Quality alancing & Control Thermostatic Control ENGINEERING AVANTAGE Pneumatex Transfero TI is a precision pressure maintenance device up to 40 MW with pumps for heating, solar and chilled water systems. Its use is particularly recommended where high performance, compact design and precision are required.

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Technical description Control unit Tecox Applications: eating, solar and chilled water systems. For systems to EN 12828 and optional >110 C to EN 12952, EN 12953 with additional pressure limiters Paz PMIN and content indicators Liz IA, solar systems according to EN 12976, ENV 12977 with on-site excess temperature protection in case of power blackout. Media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: see Articles Temperature: Max. admissible temperature, TS: 90 C Min. admissible temperature, TSmin: 0 C Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Min. admissible ambient temperature, TUmin: 5 C Accuracy: Precision pressure maintenance ±0,2 bar. supply voltage: Main current: 3x 400V / 50z (3P + PE) Control voltage: 230V / 50z (P + N + PE) Enclosure class: IP 54 Material: In essence: steel, brass and bronze function, Equipment, features: - 2 pumps. 2 spill connections each with 2 in series connected spill valves. Switching is time and load dependent. - Fillsafe water make-up monitoring. With possibility to control water make-up through a Pleno P. - raincube control. Self-optimising with memory function. - Protected isolating valves for safe isolation. - PowerCube panel PC1. Mains isolator with emergency off; 2 motor protection switches; soft start and soft stop automatic for each pump. - igh quality, solid, galvanized base. - Variable installation in front of or next to the primary vessel. - Inclusive of SV...G safety valves for vessel protection. Connections: Water make-up (SNS): Rp3/4 Connection vessel (SG): 80/6 N/PN Approvals: CE-tested according to the requirements of the European irectives PE/EP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. 2

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Technical description Expansion vessels Applications: Only together with Control unit Tecox. See Applications under Technical description - Control unit Tecox. Transfero TGI: Water level limiter only in combination with Liz IA content indicator with Transfero TI to EN 12952 and EN 12953. Media: Non-aggressive and non-toxic system media. Addition of antifreeze agent up to 50%. Pressure: Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Max. admissible pressure, PS: 2 bar Temperature: Max. admissible temperature, TS: 120 C Min. admissible temperature, TSmin: -10 C Max. admissible bag temperature, T: 70 C Min. admissible bag temperature, Tmin: 5 C Material: Steel, welded. Color beryllium. function, Equipment, features: - Airproof butyl bag according to EN 13831, exchangeable. - ag can be vented at the top, condensate drain at the bottom. - Feet for upright assembly. - Including flexible hose for the water-side connection and lock shield valve with ball valve for fast draining. - Two flange openings for internal inspections. Approvals: CE design-tested according to PE/EP 97/23/EC. Warranty: 5-year warranty for the vessel. 5-year warranty for the airproof butyl bag. 3

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Control unit Tecox Transfero TI Connection vessel (SG): N 80 / PN 6 Connection water make-up (SNS): Rp 3/4 SG S 1100 x 1100 * Ps s [N/PN] spl [d(a)] TI 90.2 PC1 16 1200 135 50/40 3,0 <70 7640148639767 811 1400 TI 120.2 PC1 16 1200 145 50/40 3,8 <70 7640148639774 811 1405 TI 150.2 PC1 16 1200 170 50/40 5,4 <70 7640148639781 811 1410 TI 190.2 PC1 25 1200 195 50/40 5,4 <70 7640148639798 811 1415 TI 230.2 PC1 25 1300 215 50/40 7,2 <70 7640148639804 811 1420 TI 61.2 PC1 10 1200 135 80/16 3,0 <70 7640148639811 811 1425 TI 91.2 PC1 10 1200 150 80/16 4,2 <70 7640148639828 811 1430 TI 111.2 PC1 16 1200 175 80/16 5,4 <70 7640148639835 811 1435 TI 161.2 PC1 16 1300 190 80/16 7,2 <70 7640153588425 811 1440 TI 191.2 PC1 25 1400 210 80/40 9,4 <70 7640153588432 811 1445 TI 231.2 PC1 25 1600 250 80/40 12,4 <70 7640153588449 811 1450 TI 62.2 PC1 10 1200 185 80/16 5,4 <70 7640153588456 811 1455 TI 102.2 PC1 16 1200 205 80/16 7,2 <70 7640153588463 811 1460 TI 132.2 PC1 16 1200 215 80/16 9,4 <70 7640153588470 811 1465 TI 182.2 PC1 25 1400 280 80/40 12,4 <70 7640153588487 811 1470 TI 212.2 PC1 25 1500 305 80/40 16,8 71 7640153588494 811 1475 *) Constructions TI..3.2 and special installations upon request. Accessories for control modules: Communication module. Additional equipment: Pressure limiter Paz PMIN and content indicator Liz IA. Master-Slave. 4

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Expansion vessels Transfero TGI Primary vessel. Measuring foot for content measurement. * VN [l] ** s sw 2 bar (Ps) TGI 1000 1000 850 2191 280 G1 1/2 G3/4 7640148631983 713 3100 TGI 1500 1500 1016 2340 360 G1 1/2 G3/4 7640148631990 713 3101 TGI 2000 2000 1016 2839 640 G1 1/2 G3/4 7640148632003 713 3106 TGI 3000 3000 1300 2940 800 G1 1/2 G3/4 7640148632010 713 3103 TGI 4000 4000 1300 3585 910 G1 1/2 G3/4 7640148632027 713 3104 TGI 5000 5000 1300 4230 1010 G1 1/2 G3/4 7640148632034 713 3105 Transfero TGI...E Secondary vessel. * VN [l] ** s sw 2 bar (Ps) TGI 1000E 1000 850 2191 280 G1 1/2 G3/4 7640148632041 713 3300 TGI 1500E 1500 1016 2340 360 G1 1/2 G3/4 7640148632058 713 3301 TGI 2000E 2000 1016 2839 640 G1 1/2 G3/4 7640148632065 713 3306 TGI 3000E 3000 1300 2940 800 G1 1/2 G3/4 7640148632072 713 3303 TGI 4000E 4000 1300 3585 910 G1 1/2 G3/4 7640148632089 713 3304 TGI 5000E 5000 1300 4230 1010 G1 1/2 G3/4 7640148632096 713 3305 Transfero TGI... Primary vessel. 1 measuring foot for content measurement, 1 measuring foot for water level limiter. * VN [l] ** s sw 2 bar (Ps) TGI 1000 1000 850 2191 285 G1 1/2 G3/4 7640148632102 713 3200 TGI 1500 1500 1016 2340 365 G1 1/2 G3/4 7640148632119 713 3201 TGI 2000 2000 1016 2839 645 G1 1/2 G3/4 7640148632126 713 3206 TGI 3000 3000 1300 2940 805 G1 1/2 G3/4 7640148632133 713 3203 TGI 4000 4000 1300 3585 915 G1 1/2 G3/4 7640148632140 713 3204 TGI 5000 5000 1300 4230 1015 G1 1/2 G3/4 7640148632157 713 3205 *) Special vessel upon request. **) Tolerance 0 /-100. Additional equipment: Pressure limiter Paz PMIN and content indicator Liz IA. 5

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Accessories for control modules Communication module. factory fitted to Transfero TI. Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Enclosure class: IP 54 Supply voltage: 230 V/50 z ComCube C TI RS 485 interface for communicating with raincube, 6 digital inputs for the use of external volt free signals (NO), 9 volt free digital outputs, freely programmable; all outputs can be inversed. Complete connections of all in and outputs with connectors of the PowerCube panel. T C TI 270 230 180 0,5 0,1 7640148638722 814 1005 ComCube CA TI 2 separated analoge outputs 4-20 ma for connection to MS, isolation voltage 2.5 kvac. Connected via mounting rail in the PowerCube panel. T CA TI 17,5 120 146 0,2 0,1 7640148638746 814 1015 T = epth of the device software expansion Usage options as Master / Slave, parallel, expanded capacity or 100% redundancy. Remote switching of Master / Slave possible. Cabeling on site, commissioning by Pneumatex Service. Master-slave Ms 2 Parallel operation of 2 Transfero TI. Including assembly kit with 1 safety valve for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 2 T 7640148638760 814 1021 Master-slave Ms 3 Parallel operation of 3 Transfero TI. Including assembly kit with 2 safety valves for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 3 T 7640148638784 814 1026 Master-slave Ms 4 Parallel operation of 4 Transfero TI. Including assembly kit with 3 safety valves for protection of the maximum pressure at Transfero TU, TU...E and TG, TG...E expansion vessels. MS 4 T 7640148638807 814 1031 6

Pressure maintenence systems WiTh PumPs - TRANsfERo TI Additional equipment Liz/Paz: Additional equipment for systems >110 C according to EN 12952, EN 12953. Max. admissible ambient temperature, TU: 40 C Supply voltage: 230 V/50 z Paz: Max. admissible temperature, TS: 70 C Min. admissible temperature, TSmin: 0 C Min. admissible pressure, PSmin: 0 bar Enclosure class: IP 54 Liz IA K4 Water level controller. Mounting on the Transfero TGI... vessel. With signal lamps and 4 floating contacts to indicate content is minimal or maximal, water makeup start and water make-up stop. Complete in a casing for mounting on the TGI... vessel. TÜV-tested type approval label WP05-347. VN [l] T IA K4/1000.08 1000 180 260 200 3,5 0,1 7640148638654 824 1850 IA K4/1500.08 1500 180 260 200 3,5 0,1 7640148638661 824 1851 IA K4/2000.08 2000 180 260 200 3,5 0,1 7640148638678 824 1852 IA K4/3000.08 3000 180 260 200 3,5 0,1 7640148638685 824 1853 IA K4/4000.08 4000 180 260 200 3,5 0,1 7640148638692 824 1854 IA K4/5000.08 5000 180 260 200 3,5 0,1 7640148638708 824 1855 Paz PMIN Minimum pressure switch. For retrofitting to Transfero TI. Fitting on site into Tecox and connection to control module. TÜV-tested in accordance with VdTÜV ruck 100/1 for specialised equipment and according to PE/EP 97/23/EC. Ps T s Pp Paz PMIN 0-6 Paz PMIN 6-16 Paz PMIN 0-25 PMIN 0-6 16 82 180 40 0,5 G1/2 0-6 7640148638821 825 1521 PMIN 6-16 30 82 194 30 0,5 G1/2 6-16 7640148638845 825 1523 PMIN 0-25 30 133 208 61 0,5 G1/2 0-25 7640148638869 825 1525 Paz PMIN TI Minimum pressure switch. Factory fitted to Transfero TI. Pre connected to control module. TÜV-tested in accordance with VdTÜV ruck 100/1 for specialised equipment and according to PE/EP 97/23/EC. Ps T s Pp Paz PMIN 0-6 Paz PMIN 6-16 Paz PMIN 0-25 PMIN 0-6 TI 16 82 180 40 0,5 G1/2 0-6 7640148638814 825 1520 PMIN 6-16 TI 30 82 194 30 0,5 G1/2 6-16 7640148638838 825 1522 PMIN 0-25 TI 30 133 208 61 0,5 G1/2 0-25 7640148638852 825 1524 T = epth of the device Informations complémentaires system design: Online calculation software SelectP! short cuts and terms: atasheet Planning and calculation. Glossary. The products, texts, photographs, graphics and diagrams in this document may be subject to alteration by TA ydronics without prior notice or reasons being given. For the most up to date information about our products and specifications, please visit www.tahydronics.com. 03.2012 7