Zima Winter
RTC Žičnice Kranjska Gora Slovenia's Best Ski Hotel
Kranjska Gora Ski BUS Kranjska Gora je poletno in zimsko turistično središče na severozahodu Slovenije. S svojim južnim delom sega v Triglavski narodni park. Mogočni vrhovi Julijcev, gozdovi, raztegnjeni od Mojstrane do Rateč, in smučišča med njimi so vabilo pohodnikom, alpinistom, kolesarjem in smučarjem. Glavni adut Kranjske Gore so smučišča. Le - ta se raztezajo po pobočjih Vitranca, mimo Podkorena in Planice. Prepletena so s trinajstimi vlečnicami in šestimi sedežnicami. Večji del prog, kar 85 ha umetno zasnežujemo. Na njih boste našli tako začetnike kot že izkušene smučarje. Whenever you hear the world Kranjska Gora the first thing that comes to mind is alpine skiing. It is a sport centre which has all kinds of ski tracks, from the easiest to the most difficult ones in one place.
Organizing skiing competitions Tekmovalna doživetja na smučarskih progah Alpski smučarski klub Kranjska Gora poleg vzgoje in učenja mladih tekmovalcev ter organizacije tekem za svetovni in evropski pokal, ponuja tudi možnost izvedbe sindikalnih tekmovanj. Strokovnost trenerjev, dolgoletne izkušnje in neprecenljivo znanje, izjemno sodelovanje z enimi izmed najboljših časomerilcev, GRS Kranjska Gora in žičnicami Kranjska Gora, so formula za kakovostno in nepozabno tekmovalno doživetje na pobočjih kranjskogorskih smučišč. Za dodatne informacije o sindikalnih tekmah smo vam na voljo na naslednji telefonski številki +386 (0)4 5885 300 Ali na elektronskem naslovu: kolenc@ask-kg.com
Otroško igrišče Children snow park Zima je letni čas, ki se ga gotovo najbolj razveselijo otroci. Nič ni prijetnejšega od sankanja, smučanja, kepanja,... Da pa bi bilo to početje res brezskrbno, smo za njih ogradili del smučišča in nanj postavili smučarski trak, vratca in Vandotove junake. Tako lahko vaši malčki brez skrbi lovijo snežinke in sončne žarke! Your children will be happy to ski, slide and play on the snow in the fenced ski park at the foot of the slopes. They will be perfectly safe and will have a really nice time among the characters of the mountain stories and on a small ski track catching the sunshine and the snowflakes. Zimski vrtec Winter kindergarten Alpina Varstvo in animacija otrok Child care and animation Vsak dan od 10.00 do 15.00 ure / Every day from 10.00 till 15.00h Od 3. do 10. leta starosti / Children aged 3 to 10 years old HOTEL ALPINA Kranjska Gora INFO: Vrtec Alpina Vitranška ulica 12 4280 Kranjska Gora +386 31 758 177 vrtec.alpina@gmail.com Cena / Price: 2h - 10,00 EUR na otroka / per child 4h 20,00 EUR na otroka / per child
Family skislope Velika dolina Družinsko smučišče Velika Dolina Podkoren cenik smučarskih vozovnic price list Dnevna vozovnica (odrasli) Daily ticket (adults)................ 22,50 Dnevna vozovnica (otroci) / Daily ticket (children)............... 15,50 Dopoldanska vozovnica (odrasli) / Morning ticket (adults) (09.00 13.00).. 16,50 Dopoldanska vozovnica (otroci) / Morning ticket (children) (09.00 13.00).. 11,50 Popoldanska vozovnica (odrasli) / Afternoon ticket (adults) (12.00 16.00).. 16,50 Popoldanska vozovnica (otroci) / Afternoon ticket (children) (12.00 16.00). 11,50
Night skiing Nočna smuka Kljub temu, da je sonce že zašlo, smučišče ne sameva. Najprej se popravi in uredi proge, potem pa se ob sedmih prižgejo luči in že se lahko spustite po smučišču! Žarometi so postavljeni ob progi Dolenčev Rut, Kekec in ob progi Velika Mojca. Nočna smuka vsak večer od 19.00 do 22.00 ure razen ob ponedeljkih. When the sun goes down the ski slope does not close. The tracks are repaired and arranged and then at 7 p.m. the lights are switched on and the skiers can go down the hill again. Lights are set along the ski tracks Dolenčev Rut, Kekec and Velika Mojca.
Otroški smučarski park Smučarska igrarija Planica Children s ski playing park Planica V neposredni bližini doma Planica je manjše otroško smučišče, ki je namenjeno igrivemu učenju smučanja. V specialnem smučarskem parku se otroci igrajo, smučajo in zabavajo s pravljičnimi in risanimi junaki. Ko ne smučajo, se igrajo na snežnem igrišču, iščejo skrite palčke, se sankajo ali ustvarjajo snežne skulpture. Close to center Planica is a small children ski area, which is designed to playful learning of skiing. In the special ski park children can play, ski and have fun with fairytale and cartoon characters. When not skiing, they can play in snow playground, look for hidden elfs, sled or creat snow sculptures. Park SMUČARSKA IGRARIJA je odprt med vikendi, novoletnimi in šolskimi počitnicami od 10.00 do 15.00. INFO: www.pagonsport.si; info@pagonsport.si; 041 767 282 Park is open during the weekends, New Year and school holidays from 10.00 to 15.00. INFO: www.pagonsport.si; info@pagonsport.si; +386 41 767 282
Ski schools & rental equipment Šola smučanja in izposoja opreme Za vse tiste, ki se s smučmi in palicami šele spoznavajo je poskrbljeno z veliko ponudbo smučarskih šol, ki jih bodo z odličnimi učitelji popeljale po zasneženih pobočjih. Obvladajo vse: alpsko smučanje, smučarski tek, deskanje na snegu in še marsikaj. V kraju je poskrbljeno tudi za izposojo vsega kar za smučanje potrebujete. Smuči, palice, čelade,... dobite v kar petih izposojevalnicah, ki se nahajajo na samem smučišču. Da pa ne boste lačni in žejni, je na smučišču poskrbljeno s pestro gostinsko ponudbo. Odložite smuči in se prepustite sončnim žarkom še na snežni plaži! Smučarska šola ASK Kranjska Gora Borovška 99 a, 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 588 53 02 M: +386 (0)51 354 041 E: sola@ask-kg.com www.ask-kg.com INTERSPORT Šport Bernik d.o.o. Borovška 88 a, 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 588 14 70, F: +386 (0)4 588 47 81 M:+386 (0)51 63 55 46 Ski servis in izposoja smučarske opreme T: +386 (0)4 588 47 80 Smučarska šola T: +386 (0)4 588 47 90 E: info@intersport-bernik.com www.intersport-bernik.com You can t ski? No problem. If you have the willpower, we ll give you a patient ski instructor and lend you the skiing equipment so that you can let yourself go on the beginner s hill. Make the decision and you will be awarded with a wonderful experience! Alojz Uderman s.p. smučarska šola, izposojevalnica smučarske opreme in smučarski servis Log 18, 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 588 18 10 E: info@skischool.si www.skischool.si SkiSchool.si Kranjska Gora Šola smučanja Kekec Smerinje 11, 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)3 030 72 96 E: info@skischool-kekec.si www.skischool-kekec.si
Pricelist Cenik smučarskih vozovnic CENIK VOZOVNIC / PRICELIST ODRASLI / adults OTROCI / children (6-14,99 let / years) SENIORJI / seniors (od 60 dalje / up 60 years old) MLADINA / youngs (15-23,99 let / years) Dnevna vozovnica / Daily ticket 32,50 20 27 Dnevna vozovnica za snežni park / Daily ticket (velja samo za sedežnico Kekec) 22 17 19 Dnevna vozovnica za vlečnico Brsnina / Daily ticket (Brsnina) 16 11 14 Nočna vozovnica / Skipass for night skiing 22 15,50 20 Dopoldanska vozovnica / Morning ticket (9.00 13.00) 27 17 22 Urne vozovnice / Ski pass from (11.00-16.00) 29 18,50 23,50 Urne vozovnice / Ski pass from (12.00-16.00) 25 18 22 Urne vozovnice / Ski pass from (13.00-16.00) 23 16 20 Urne vozovnice / Ski pass from (14.00-16.00) 20 13,50 17,50 2 - urna vozovnica / 2 hour Ski pass 23 16 20 2 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 2 days with photo 59 36 48 3 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 3 days with photo 94 60 80 4 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 4 days with photo 116 74 99 5 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 5 days with photo 140 90 119 6 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 6 days with photo 162 104 140 7 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 7 days with photo 184 115 154 8 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 8 days with photo 204 129 172 9 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 9 days with photo 222 137 184 10 DNEVNA (s sliko) / Ticket for 10 days with photo 240 148 198 Izdale: RTC Žičnice Kranjska Gora d.d., oktober 2017, 5000 kos All prices are in Euro and include VAT of 9,5%. Multidays ski passes (from 2 days on) include the night skiing. The society RTC Žičnice Cable System Kranjska Gora reserves the right to change the prices and the program. Vse cene so v EUR in vključujejo 9,5% DDV. Več dnevne vozovnice vključujejo nočno smuko. Družba RTC Žičnice Kranjska Gora d.d. si pridržuje pravico do spremembe cen in spremembe vrste vozovnic brez predhodnega obvestila.
Dom z dušo Zgornja postaja štirisedežznice Vitranc 1 Parkiranje z oskrbo na avtodomskem postajališču Kranjska Gora Parking and supply at camper van stop Kranjska Gora CENIK: do 24 ur 15,00 EUR (DDV vključen v ceno) Plačilo: na blagajni Vitranc 1 od 9. do 17. ure ali v Sporty baru od 8. do 18. ure. odprto / open 09:00-16:00 PRICELIST: up to 24 hours 15,00 EUR (include VAT of 20%) Paying: at the cash desk Vitranc 1 from 9.a.m. to 5.p.m. or in Sporty bar from 8 a.m. to 6.p.m.
RTC Žičnice Kranjska Gora, d.d. Borovška 103a, 4280 Kranjska Gora, Slovenija T: +386 (0)4 5809 400 E: info@kr-gora.si www.kr-gora.si RTC Žičnice Kranjska Gora