CONTROL VALVES
Instr.. 5 21 681 CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät Bo V. (Walvoil SDM 143/ 2) 6 18 614 A 1 02 10 15 Set - Part. 5 21 782 5 21 822 R 618614 High pressure carry over R 1804053 Parallell connection Constant pressure connection R 1804052 R 1804054 ÅLÖ AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät Bo V. (Walvoil SDM 143/ 2) 6 18 614 A 2 02 10 15 Set - Part. 5 21 681 5 21 782 5 21 822 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl 521782 1) Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät SDM 143/2 1 5218221) Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät SDM 143/2 1 1 521685 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 1 2 521894 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle (Float) 1 3 521895 Relief Valve Tryckbegränsnings- Soupape limitatrice Druckbegrenzungs- X134213185 ventil de ventil 185 Bar 1 3A 5037017 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 20,35 x1,78 (70Sh) 1 3B 5038434 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 16,35 x 1.35 1 3C 5037056 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 17,17 x 1,78 (75Sh) 1 4 521688 Check valve Backventil Clapet de retenue Rückschlagventil XKIT 010000 2 4A 5037057 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 14,00 x 1,78 (70Sh) 1 5 521689 Seal Retainer Packningshållare Boîte de bourrage Dichtungshalter 3ANE134041 2 6 5004001 Screw Skruv Vis Schraube 4VIT605016 8 9 5037068 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 26,70 x 1,78 (70Sh) 1 14 521692 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP524290 2 15 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18,77 x 1,78 (70Sh) 1 16 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13,16 x 1,2 1 17 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12,42 x 1,78 (70Sh) 1 22 521690 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube TCCI BSPP 1/2" 1 22A 5037277 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18,72 x 2,62 (90Sh) 1 24 5036212 Slide Sealing Set Slidtätningssats Jeu de joints Dichtungssatz 2 24A 5037067 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18 x 2,5 N674-70 2 50 521804 Unloading valve Chockventil Clapet anti-choc Sicherheitsventil 240 bar 2 50A 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12,42 x 1,78 (70Sh) 1 50B 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 4ANE813212 1 50C 516143 Washer Bricka Rondelle Scheibe GM 2000 - M16 1 50D 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18,77 x 1,78 (70Sh) 1 521683 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1/2" BSP (1) 521684 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 3/4" BSP (1) 10550061 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1 1/16" JIC (1) tes 1) Four Plugs (521692) are fitted in Valve 521782. Two Plugs (521692) and two Unloading Valves (521804) are fitted in Valve 521822 ÅLÖ AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. 6 19 310 Bo V. VALVE SET Ventilsats - Colis de distributeur Ventilsatz - Venttiilisarja (Walvoil SDM 143/2 ) 6 19 314 B 1 99 03 01 Set - Part. 313821, 313822 313823, 313824 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. 1(A)* 5217821) Valve Ventil Distributeur Steuergerät 1(B)* 5218221) Valve Ventil Distributeur Steuergerät 2 5044131 Quick Coupling Snabbkoppling Raccord rapide Schnellkupplung R 1/2" 4 3 5013853 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 4 4 5044129 Dust Cover Dammskydd Pare-poussière Staubkappe 4 5(C)* 1120065 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung R 3/4" - R 1/2" 2 5(D)* 1120254 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung R 3/4" - R 3/4" 2 7 5013854 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 2 8/C)* 521683 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- BSP1/2" 1 8(D)* 521684 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- BSP 3/4" (1) 9 5037055 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring Dia. 23,52 x 1,78 1 10 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring Dia. 18,77 x 1,78 1 11 5038426 Support Ring Stödring Bauge de support Stützring 17,91 x 1,35 1 12 519025 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube R 3/4" - 13 5013611 Copper Washer Kopparbricka Rondelle en cuivre Kupferscheibe - 18 302699 Valve Plate Ventilplatta Plaque de distrib. Ventilplatte 1 19 5002051 Screw Skruv Vis Schraube M6S 8 x 20 4 20 5013101 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 8,4 x 16 4 313262 1 25 302697 Adjusting Sleeve Justerhylsa Douille d'ajustement Regulierhülse (2) 26 5016681 Locking Ring Låsring Bague verrouillage Lochring (2) 27 302698 Clamp Klämbricka Plaque de serrage Klemmscheibe (2) 28 5013112 Washer Bricka Rondelle Scheibe (4) 29 5002004 Screw Skruv Vis Schraube M6S 5 x 80 (4) 30 5016205 Locking Pin Låspinne Goupille de serrage Sperrstift (2 2) 5020346 MONO Handle EN-spaksreglage Levier MONO EIN-Hebel MK 3 1 tes *) A Included in valve set 313821, 313822 B Included in valve set 313823, 313824 C Included in valve set 313821, 313823 D Included in valve set 313822, 313824 Parts included / Ingående detaljer / Eléments inclus / Einzelteile 1) Leaf / Blad / Feuille / Blatt 6 18 614 2) Leaf / Blad / Feuille / Blatt 4 08 005 VALVE ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH 618614 MONO - Handle ( MK 3) 408005 MONO - Handle (MK 2) 408006 Quantity Antal mbre Anzahl
Instr.. 5 21 741, - 771 Bo V. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät (Walvoil DLM 142/ 2 LS) 6 18 615 A 1 98 08 01 Set - Part. 521622 521632 (CH)
Instr.. 5 21 741, - 771 Bo V. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät (Walvoil DLM 142/ 2 LS) 6 18 615 A 2 98 08 01 Set - Part. 521622 521632 (CH) Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl 5 21 6221) Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät DLM 142/ 2 1 5 21 6321) Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät DLM 142/ 2 1 1 521685 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 1 2 521694 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle (Float) 1 4 521688 Check valve Backventil Clapet anti-retour Rückschlagventil XKIT 010000 2 4A 5037057 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 14,00 x 1,78 (70SH)1 5 521689 Seal Retainer Packningshållare Boîte de bourrage Dichtungshalter 3ANF134041 2 6 5004001 Screw Skruv Vis Schraube 4VIT605016 8 9 5037068 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 26,70 x 1,78 (70SH)1 14 521692 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP524290 4 15 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18,77 x 1,78 (70SH)1 16 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13,16 x 1,2 1 17 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12,42 x 1,78 (70SH)1 24 5036212 Slide Sealing Set Slidtätningssats Jeu de joints Dichtungssatz 2 24A 5037067 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18 x 2,5 N674-70 2 30 521775 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube XTAP 715140 1 31 521777 Restrictor Strypning Bouchon Schraube Hole 0,6 mm(alt.) 521778 Plug Plugg Bouchon Schraube Blanked (Alt.) 46 521747 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP719150 1 46B 5037278 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 11,91 x 2,62 1 47 521745 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 1 48 521746 Ball Kula Balle Kugel 1 50 521804 Unloading valve Chockventil Clapet anti-choc Sicherheitsventil 240 bar 2 50A 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12,42 x 1,78 (70Sh) 1 50B 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 4ANE813212 1 50C 516143 Washer Bricka Rondelle Scheibe GM 2000 - M16 1 50D 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18,77 x 1,78 (70Sh) 1 tes 1) Four Plugs (521692) are fitted in Valve 521622 Two Plugs (521692) and two Unloading Valves (521804) are fitted in Valve 521632
6 19 315 B 1 Instr.. 6 19 312 Bo V. VALVE SET Ventilsats - Colis de distributeur Ventilsatz - Venttiilisarja (Walvoil DLM 142/2 - LS ) 99 03 01 Set - Part. 313831 313832 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH 1 5216221) Valve Ventil Distributeur Steuergerät (Set 313521) 5216321) Valve Ventil Distributeur Steuergerät (Set 313551) 2 5044131 Quick Coupling Snabbkoppling Raccord rapide Schnellkupplung R 1/2" 4 3 5013853 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 4 4 5044129 Dust Cover Dammskydd Pare-poussière Staubkappe 4 5 1120065 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung R 3/4" - R 1/2" 1 6 1120254 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung R 3/4" - R 3/4" 1 7 5013854 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 2 9 1120354 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung R 1/4" - R 3/8" 1 10 5013856 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 1 18 302699 Valve Plate Ventilplatta Plaque de Ventilplatte distributeur 1 19 5002051 Screw Skruv Vis Schraube M6S 8 x 20 4 20 5013101 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 8,4 x 16 4 313262 1 25 302697 Adjusting Sleeve Justerhylsa Douille d'ajustement Regulierhülse (2) 26 5016681 Locking Ring Låsring Bague verrouillage Lochring (2) 27 302698 Clamp Klämbricka Plaque de serrage Klemmscheibe (2) 28 5013112 Washer Bricka Rondelle Scheibe (4) 29 5002004 Screw Skruv Vis Schraube M6S 5 x 80 (4) 30 5016205 Locking Pin Låspinne Goupille de serrage Sperrstift (2) 50203462) MONO Handle EN-spaksreglage Levier MONO EIN-Hebel MK 3 1 te Parts included / Ingående detaljer / Eléments inclus / Einzelteile 1) Leaf / Blad / Feuille / Blatt 6 18 615 2) Leaf / Blad / Feuille / Blatt 4 08 005 Quantity Antal mbre Anzahl VALVE 618615 MONO - Handle ( MK 3) 408005 MONO - Handle (MK 2) 408006
Instr.. X CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät Bo V. (rdhydraulic RMC 202) 6 60 007 A 1 01 12 20 Set - Part. 10550062. 7 8 9 5 4 6 10 11 1 3 3a 2 Valve Set 660008 MONO - Handle 408005 Control Cables 601003 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät Bo V. (rdhydraulic RMC 202) 6 60 007 A 2 01 12 20 Set - Part. X 10550062. Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät RMC 202, 1 1/16" JIC 1 Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät RMC 202, 1/2" BSP 1 Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät RMC 202, 3/4" BSP 1 1 10550063 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 9 1 2 10550064 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 11 1 3 10550065 Relief Valve Tryckbegränsnings- Soupape limitatrice Druckbegrenzungs- TBD 160 ventil de ventil 185 Bar 1 3a 10550066 Sealing Set Packningssats Jeu de joints Dichtungssatz 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.77 x 1.78 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12.3 x 2.4 1 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 17.5 x 13.5 x 1 1 4 10550067 Check valve Backventil Clapet de retenue Rückschlagventil MB01 2 5 10550068 Slide Sealing Set Slidtätningssats Jeu de joints Dichtungssatz 2 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 15.88 x 2.62 2 6 10550069 Sealing Set Packningssats Jeu de joints Dichtungssatz 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 9.5 x 2.0 3 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 12 x 8 x 1.3 4 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 7.3 x 2.4 4 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 13.44 x 2.1 4 9 521543 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1/2" BSP (1) 521544 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 3/4" BSP (1) 10550072 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1 1/16" JIC (1) 10 10550073 Sealing Set Packningssats Jeu de joints Dichtungssatz (1) O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 17.3 x 2.4 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 23.47 x 2.62 1 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 22 x 18 x 1.1 1 11 5045153 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 1/2" BSP (P1) 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 17.3 x 2.4 1 10550074 Sealing Set Packningssats Jeu de joints Dichtungssatz 3a, 5 (x2), 6, 1 Control Valve Manöverventil Distributeur Steuergerät 9, O-ring (pos 11) ÅLÖ AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. X Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. Bo V. VALVE SET Ventilsats - Colis de distributeur Ventilsatz - Venttiilisarja (rdhydraulic RMC 202) ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH 6 60 008 A 1 02 01 02 Set - Part. 10550083, 1 1/16" JIC 10550191, 1/2" BSP 10550192, 3/4" BSP Quantity Antal mbre Anzahl 1 10550062 Valve Ventil Distributeur Steuergerät 2 5044131 Quick Coupling Snabbkoppling Raccord rapide Schnellkupplung 1/2" BSP 4 3 5013853 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 4 4 5044129 Dust Cover Dammskydd Pare-poussière Staubkappe 4 6 5027463 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung 3/4" BSP-1 1/16" JIC 2 1120065 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung 3/4" BSP-1/2" BSP 2 1120254 Adaptor Adapter Raccord union Rohrverbindung 3/4" BSP-3/4" BSP 2 7 5013854 Washer Bricka Joint Dichtung Tredo 2 9 10550072 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1 1/16" JIC 1 521543 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1/2" BSP 1 521544 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 3/4" BSP 1 10 10550073 Sealing Set Packningssats Jeu de joints Dichtungssatz 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 17.3 x 2.4 1 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 23.47 x 2.62 1 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 22 x 18 x 1.1 1 Valve 660007 73 MONO - Handle 408005 Control Cables 601003 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. X Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. Bo V. VALVE SET Ventilsats - Colis de distributeur Ventilsatz - Venttiilisarja (rdhydraulic RMC 202) ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH 6 60 008 A 2 02 01 02 Set - Part. 10550083, 1 1/16" JIC 10550191, 1/2" BSP 10550192, 3/4" BSP 12 519025 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3/4" BSP - 13 5013611 Copper Washer Kopparbricka Rondelle en cuivre Kupferscheibe - 18 302699 Valve Plate Ventilplatta Plaque de distrib. Ventilplatte 1 19 5002051 Screw Skruv Vis Schraube M6S 8 x 20 3 20 5013101 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 8.4 x 16 3 313262 1 25 302697 Adjusting Sleeve Justerhylsa Douille d'ajustement Regulierhülse 2 26 5016681 Locking Ring Låsring Bague verrouillage Lochring 2 27 302698 Clamp Klämbricka Plaque de serrage Klemmscheibe 2 28 5013112 Washer Bricka Rondelle Scheibe 4 29 5002004 Screw Skruv Vis Schraube M6S 5 x 80 4 30 5016205 Locking Pin Låspinne Goupille de serrage Sperrstift 2 313497 1 60 5024378 Connector, female Kontakt Connecteur, fem. Steckanschluß, F (F) 1 61 313467 Connector Support Kontakthållare Support de prise él. Steckanschluß-Halter 1 62 5004003 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 5 x 35 3 63 5013112 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 5.3 x 10 6 64 5011051 Nut Mutter Écrou Mutter M6M 5 3 65 5002077 Screw Skruv Vis Schraube M6S 10 x 30 2 66 5013110 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 10.5 x30 2 67 5011054 Nut Mutter Écrou Mutter M6M 6 2 70 313476 Electr. Cabel Kablage Faisceau électrique Verbindungskabel 1 71 5024371 Fuse Säkring Fusible Sicherung (8 Amp.) (1) 72 5033621 Strip Buntband Collier Buntband 5 73 5103017 Cable clip Kabelsko Sabot de câble Kabelschuh Kit 1 Quantity Antal mbre Anzahl ÅLÖ AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
A 1 Instr.. Bo V. MONO Handle EN- spaksreglage - Levie- MONO EIN-Hebel 040107 Set - Part. 5020346 100 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
A 2 Instr.. Bo V. MONO Handle EN- spaksreglage - Levie- MONO EIN-Hebel 040107 Set - Part. 5020346 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl 35 5020346 MONO Handle EN-spaksreglage Levier MONO EIN-Hebel MK 4 36 5020382 Housing Hus Carter Gehäuse C 264308 1 37 5020381 Lock Spärr Cliquet Sperre A 264296 (1) 38 5002402 Screw Skruv Vis Schraube 840819 (1) 39 5013113 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 5,3 x 15 x 1,5 (1) 40 5020342 Locking Spring Låsfjäder Frein de verrouillage Sperrfeder A 294789 (1) 41 5020383 Stop Screw Stoppskruv Vis de verrouillage Sperrschraube 840581 M8 x 10 (2) 42 5020344 Spacer Distansrör Tuyau d'épaisseur Distanzrohr A 294791 2 43 5020379 Collar Överdel Partie supérieure Oberteil B 294309 1 44 5020380 Direction indicator Rörelse indikator Indicateur d'direction Hinweisscheibe A 264306 (1) 45 5020384 Gaiter Damask Capuchon Gamasche B 264297 1 46 5020378 Gaiter Damask Capuchon Gamasche C 264284 1 50 5020373 Lever Spak Levier Hebel 1 51 5020374 Pivot post Fäste Pivot Pivot A 263873 (1) 5046020 Lubrication grease Smörjfett Graisse lubr. Schmierfett A 263976Tube 10 gr. (1) 52 5011076 Nut Mutter Écrou Mutter 840889 1 53 5013111 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 6,7 x 14 1 54 5004030 Screw Skruv Vis Schraube MC6S M6 x 45 1 55 5020387 Electr.Control Reglageknopp Poignée de comm. Elektr.Betätigungs- Device avec interrupteur Vorrichtung A 264305 1 100 5020909 Handle top Handtagsöverdel Dessus de poignée Handgriffoberteil "BLUE" (1) 56 5020386 Direction indicator Rörelse indikator Indicateur d'direction Hinweisscheibe RH (1) 5020385 Direction indicator Rörelse indikator Indicateur d'direction Hinweisscheibe LH 57 5024365 Switch Strömbrytare Interrupteur Schalter A 294813 (2) 58 5024366 Boot Damask Capuchon Schutzkappe A 294814 (2) (59) 5020377 Handle Handtag Poignée Handgriff "W/O SWITCHES" (1) 100 5020909 Handle top Handtagsöverdel Dessus de poignée Handgriffoberteil "BLUE" (1) 56 5020386 Direction indicator Rörelse indikator Indicateur d'direction Hinweisscheibe RH (1) 313497 1 60 5024378 Connector, female Kontakt Connecteur, fem. Steckanschluß, F (F) 1 61 313467 Connector Support Kontakthållare Support de prise él. Steckanschluß-Halter 1 62 5004003 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 5 x 35 3 63 5013112 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 5,3 x 10 6 64 5011051 Nut Mutter Écrou Mutter M6M 5 3 65 5002077 Screw Skruv Vis Schraube M6S 10 x 30 2 66 5013110 Washer Bricka Rondelle Scheibe BRB 10,5 x30 2 67 5011054 Nut Mutter Écrou Mutter M6M 6 2 70 313476 Electr. Cabel Kablage Faisceau électrique Verbindungskabel 1 71 5024371 Fuse Säkring Fusible Sicherung (8 Amp.) (1) 72 5033621 Strip Buntband Collier Buntband 5 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Control Cables 6 01 003 B 1 011219 A L = 800 mm Part 5020302 L = 1200 mm Part 5020304 (rdhydraulic; 2SM-04) B L = 1500 mm Part 521087 L = 2000 mm Part 521088 (KONTAK; CT) A B C C L = 1600 mm Part 5020311 L = 500 mm Part 5020312 L = 1200 mm Part 5020313 L = 2400 mm Part 5020314 L = 700 mm Part 5020316 L = 2000 mm Part 5020317 L = 3150 mm Part 5020318 L = 3350 mm Part 5020319 L = 1000 mm Part 5020320 L = 1450 mm Part 5020321 (KONTAK; HF, U 10/18) Quicke 300, 400, 600, 700, 900, Q10 and Dimension Series L = 1200 mm Part 5020351 5020940 L = 1400 mm Part 5020352 5020941 L = 1600 mm Part 5020353 5020942 L = 1800 mm Part 5020354 5020943 L = 2000 mm Part 5020355 5020944 L = 2200 mm Part 5020356 5020945 L = 2400 mm Part 5020357 5020946 L = 2600 mm Part 5020358 5020947 L = 2800 mm Part 5020359 5020948 L = 3000 mm Part 5020360 5020949 L = 3200 mm Part 5020361 5020950 Walvoil; SDM8/2, SDM143/2 DLSM 8/2, DLSM 142/2 Parker (Commercial Hyd.); Km-81, Km-82, Km-85, Km-86 rdhydraulic; RMT, RMC 202 * When ordering control cables, please specify length (L) and valve make. Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur 550017 Steuergerät BoV (Walvoil - SDM 143/2 - Open Center) CH 04 04 21 Set - Part. B 1 10550054 24 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur 550017 Steuergerät BoV (Walvoil - SDM 143/2 - Open Center) CH 04 04 21 Set - Part. B 2 10550054 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl 1 550025 Manifold kit Ventilhus Boîtier de soupape Ventilgehäuse 3COR142863 1 2 550026 Spring Fjäder Ressort Feder 3MOL708343 1 3 550027 Restrictor Strypning Bouchon Schraube 0.5 1 4 550028 Restrictor Strypning Bouchon Schraube 1.0 1 5 521692 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP524290 4 6 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.77x1.78 (70 sh) (1) 7 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13.16x1.2 (1) 8 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12.42x1.78 (70 sh) (1) 9 5045151 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube BSP 1/4" 1 11 550029 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube SAE 10 1 12 5037065 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 5.28x1.78 (70 sh) 3 13 5037021 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 25.12x1.78 (70 sh) 2 14 5037279 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 21.89x2.62 (70 sh) 1 15 521746 Ball Kula Balle Kugel 4SFE206350 1 16 10550255 Solenoid proport. Solenoid prop. Solénoïde, prop. Magnetspule prop. 4SOL66X012 5 17 5004301 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 4x10 (12.9) 10 18 5004903 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 5x50 (8.8 fz) 8 19 5004904 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 6x110 (12.9) 5 20 521895 Relief Valve Tryckbegränsnings-Soupape limitatrice Druckbegrenzungsventil de ventil 185 Bar 1 21 5037017 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 20.35x1.78 (70 sh) (1) 22 5038434 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 16.35x1.35 (1) 23 5037056 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 17.17x1.78 (70 sh) (1) 24 10550276 Spool Kit Slidsats Tiroir kit Schiebersatz 1 25 521688 Check valve Backventil Clapet de retenue Rückschlagventil XKIT 010000 2 26 5037057 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 14x1.78 (70sh) (1) 27 521817 Filter Filterplugg Filtre Filter XTAP516230 1 28 521804 Security valve Chockventil Clapet anti-choc Sicherheitsventil 240 bar 2 29 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.77x1.78 (70 sh) (1) 30 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13.16x1.2 (1) 31 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12.42x1.78 (70 sh) (1) 32 516143 Washer Bricka Joint Dichtung GM2000-M16 (1) 33 550032 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 5V13942020 1 34 5037066 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 31.47x1.78 (1) 35 550033 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 5V08642020 1 36 5037066 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 31.47x1.78 (1) 37 521690 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP727180 2 38 5037277 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.72x2.62 (90 sh) (1) 521683 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1/2" BSP (1) 521684 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 3/4" BSP (1) 10550061 Pressure Carry Serieanslutnings Raccord de trans- Hochdrucküber- 1 1/16" JIC (1) Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. 550035 BoV CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät (Walvoil - DLM 142/2 - Load Sensing) 04 04 22 Set - Part. B 1 10550056 27 26 25 22 21 11 01 07 19 18 17 06 05 02 24 04 28 20 16 03 09 14 R 10550056 30 10 08 07 12 13 15 11 23 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
Instr.. 550035 BoV CONTROL VALVE Manöverventil - Distributeur Steuergerät (Walvoil - DLM 142/2 - Load Sensing) 04 04 22 Set - Part. B 2 10550056 Item Pos. Repére Teil Part. Best nr. Référence Bestell.Nr. ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS DEUTSCH Quantity Antal mbre Anzahl 1 521745 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3GTV611101 1 2 521777 Restrictor Strypning Bouchon Schraube Ø0.6 1 521778 Plug Plugg Bouchon Schraube Blanked (Alt.) 3 521692 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube 3XTAP524290 2 4 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.77x1.78 (70 sh) (1) 5 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13.16x1.2 (1) 6 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12.42x1.78 (70 sh) (1) 7 5045151 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube BSP 1/4" 2 8 5037065 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 5.28x1.78 (70 sh) 3 9 5037021 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 25.12x1.78 (70 sh) 2 10 5037279 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 21.89x2.62 (70 sh) 1 11 521746 Ball Kula Balle Kugel 4SFE206350 1 12 10550255 Solenoid proport. Solenoid prop. Solénoïde, prop. Magnetspule prop. 4SOL66X012 4 13 5004301 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 4x10 (12.9) 10 14 550039 Manifold kit Ventilhus Boîtier de soupape Ventilgehäuse 3COR142863 1 15 5004905 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 6x55 (12.9) 5 16 521804 Security valve Chockventil Clapet anti-choc Sicherheitsventil 240 bar 2 17 5037054 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 18.77x1.78 (70 sh) (1) 18 5038428 Support Ring Stödring Bague de support Stützring 13.16x1.2 (1) 19 5037059 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 12.42x1.78 (70 sh) (1) 20 516143 Washer Bricka Joint Dichtung GM2000-M16 (1) 21 521688 Check valve Backventil Clapet de retenue Rückschlagventil XKIT 010000 2 22 5037057 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 14x1.78 (70sh) (1) 23 521817 Filter Filterplugg Filtre Filter XTAP516230 1 24 521818 Plug Plugg Bouchon Verschlußschraube BSP 1/8" 1 25 550037 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 5V08643020 1 26 5037066 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 31.47x1.78 (2) 27 5004903 Screw Skruv Vis Schraube MC6S 5x50 (8.8 fz) (8) 28 550038 Slide Control Slidkontroll Contrôle de tiroir Schlittenkontrolle 5V13943020 1 29 5037066 O-Ring O-ring Joint torique O-Ring 31.47x1.78 (1) 30 550028 Restrictor Strypning Bouchon Schraube Ø1 1 Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 UMEÅ, Sweden
4 Red (B2) 1 Green (B1) Open center 10550054 Load sensing 10550056 3 Yellow (A2) 4 Red (B2) 2 Blue (A1) 3 Yellow (A2) Manual Function 2 O 1 2 Blue (A1) 5045140 C 9030829 NOTICE!!! 1 Green (B1) Control box 5101028 Only used for open center valve. Plug demounted for open center valve 10550058 Knob complete; 4500362 Boot; 4500360 LED-Lamp 5103024 P1 P2 P3 5101015 5101016 5102005 L=4000mm BLUE L=800mm 4 3 1 2 A1 B1 A2 B2 C Harness cpl 5102036 or 5102037-12 VDC BATTERY + L=1800mm Red Yellow Green Blue 5101013 5024378 X To the solenoids of the valve 5103001 5102039 5102038 5101026 L1 P4 BROWN ON-OFF button incl. Push buttons; 4500361 L2 P5 Cable; 4500365 Fuse 5103020 + 12 VDC 6 1 7 2 5 3 4 5201142 alt. 20431861 1 2 4 3 5 6 7 P3 CDC Components P5 P2 P1+P3+P4 P1+P2+P5 Diverter4, without hydr locking. AAC + (12Vdc) - (Gnd) Arm Suspension Diverter 3 Diverter4, with hydr locking. AutoSafe 040414 20080627
CDC P/N Description 10550054 Open center valve 10550056 Load sensing valve 10550255 Solenoid 5045140 Accumulator 9030829 Accumulator Hose 5101028 Control Box 10550058 Protection Cover w. screws 5101026 Joystick w/o Handrest and Bracket 5101015 Handrest w. screws 5101016 Bracket w. screws 5103024 LED-lamp, to the ON-OFF button 5102038 GND cable, to the joystick 5102005 CANBUS cable (4.0m) 5102036 Harness 12V (0.8m) 5102037 Harness 12V (1.8m) 5103001 Solenoid connector 5024378 Caravan connector 5102039 Rubber boot for caravan connector 5103020 Fuse 15A, to the Harness 4500360 Joystick boot 4500361 ON-OFF button (Red lens) incl. Push buttons (Green & Yellow) 4500362 Joystick knob complete 4500365 CANBUS cable (short cable on Joystick) 2008-06-27
4 Red (B2) Load sensing 10550056 3 Yellow (A2) Manual Function 2 O 1 2 Blue (A1) 5045140 9030829 NOTICE!!! 1 Green (B1) Control box 5101053 Only used for open center valve. 10550058 4 3 1 2 Plug demounted for open center valve A1 B1 A2 B2 C X Red Yellow Green Blue To the solenoids of the valve 5103001 Harness cpl 5102093 5101013 5102039 5024378 5102094 5201142 1 2 4 3 5 6 P3 P5 P2 P1+P3+P4 6 1 7 2 5 3 4 Diverter 4 + (12Vdc) - (Gnd) Arm Suspension Diverter 3 Diverter4, Hydraulic locking with hydr valve locking. CDC Components
SMS P/N Description 10550056 Load sensing valve 10550255 Solenoid 5045140 Accumulator 9030829 Accumulator Hose 5101053 Control Box SMS 10550058 Protection Cover w. screws 5102093 Harness 12V w. caravan connector 5102094 Harness 12V 5103001 Solenoid connector 5024378 Caravan connector 5102039 Rubber boot for caravan connector 2008-06-27
Optional armrest for CDC Seat brand GRAMMER GRAMMER SEARS Seat model MSG95A/20, MSG 95A/31, MSG 95A/32, DS85H/L, DS85H/90, DS85H1/90, LS95H/90, S85/95. MSG 85/722-32, MSG 95A/722-32, MSG95G/741, MAXIMO, ACTIMO Europé P/N Left hand P/N Right hand 4906002 4906003 4906005 4906006 5048112 5048113 SEARS 5000 5048117 5048118 SEARS 5000 vinyl black 5048117 5048118 SEARS 1400 SEARS 2030 5048119 5048120 5048119 5048120