Interpretations of the IMCO code for the Construction and Equipment of Ships carrying Liquefied Gases in Bulk

Similar documents
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES. Interpretations of the. IMO Gas Code

Periodical surveys of cargo installations on ships carrying liquefied gases in bulk

RULES PUBLICATION NO. 48/P REQUIREMENTS CONCERNING GAS TANKERS January

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES. Interpretations of the. IGF Code

Periodic Survey of Fuel Installations on Ships other than Liquefied Gas Carriers utilizing gas or other low flash point fuels

Liquefied gas cargo tanks and process pressure vessels

RULES PUBLICATION NO. 119/P

TECHNICAL CIRCULAR. Circular No: S.P Revision:1 Page: 1 of 1 Adoption Date:

UNIFIED INTERPRETATIONS OF THE IGC CODE (AS AMENDED BY RESOLUTION MSC.370(93))

ANNEX AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CODE FOR FIRE SAFETY SYSTEMS (FSS CODE) CHAPTER 15 INERT GAS SYSTEMS

PASSENGER SHIPS Guidelines for preparation of Hull Structural Surveys

STEEL VESSELS 2008 RULES FOR BUILDING AND CLASSING PART 5C SPECIFIC VESSEL TYPES (CHAPTERS 7-10)

LIQUEFIED GAS CARRIERS

LIQUEFIED GAS CARRIERS

Installation of Ballast Water Management Systems

NEW IGC CODE AND IGF CODE

F All types of inert gas systems are to comply with the following:

Type Testing Procedure for Crankcase Explosion Relief Valves

TECHNICAL CIRCULAR. Circular No: S-P 32/13 Revision: 1 Page: 1 of 7 Date:

LIQUEFIED GAS CARRIERS

RESOLUTION A.567(14) adopted on 20 November 1985 REGULATION FOR INERT GAS SYSTEMS ON CHEMICAL TANKERS

DA-SAFE/17/ Nov 2017

Minimum standard of competence in advanced training for liquefied gas tanker cargo operations (STCW Reg V/1-2)

GUIDELINES FOR SURVEY OF MEMBRANE TANK LNG CARRIERS

MSC Guidelines for Review of Gas Carrier/Barge Structures

Testing Procedures of Watertight Compartments

AMENDMENTS NO. 2/2012 to

Doors in watertight bulkheads of cargo ships and passenger ships

SLOP RECEPTION AND PROCESSING FACILITIES

P-04 Stainless Steel Corrugated Hoses and Metal Bellows Expansion Joints

Use equation for the cylindrical section and equation or for the ends.

Guidance for Gas-fuelled Ships

Testing Procedures of Watertight Compartments

Hatch cover securing and tightness

2.1 Introduction to pressure vessels

Procedural Requirement for Confined Space Safe Entry

Compiled by Nicholas H. Moore.

LNG Cargo Operations. Juan Manuel Martín Ordax

ANNEX 2 RESOLUTION MEPC.124(53) Adopted on 22 July 2005 GUIDELINES FOR BALLAST WATER EXCHANGE (G6) THE MARINE ENVIRONMENT PROTECTION COMMITTEE,

The following Rule Changes were approved by the ABS Rules Committee on 1 June 2018 and

MSC Guidelines for Pressure Vessels

RULES FOR THE CONSTRUCTION AND CLASSIFICATION OF MOBILE OFFSHORE DRILLING UNITS TITLE MOBILE OFFSHORE DRILLING UNITS SECTION 6 PIPING CHAPTERS SCOPE

THE REPUBLIC OF LIBERIA LIBERIA MARITIME AUTHORITY

GAS FUELLED ENGINE INSTALLATIONS

GAS FUELLED ENGINE INSTALLATIONS

Testing Procedures of Watertight Compartments

IMO. Amendments to the IMDC Code, its annexes and supplements. Proposal for an MSC Circular on IMO Type Portable Tanks

CERTIFICATION OF COMPLIANCE OF THE USER S DESIGN SPECIFICATION

RESOLUTION MSC.32(63) adopted on 23 May 1994 ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING

RULES FOR CLASSIFICATION OF MOBILE OFFSHORE UNITS

Abstract. 1 Introduction

Guide for PlanNing. Introduction Purpose of Gas Trials Delivery Condition of the Vessel. Pre-Gas Trials Preparation. Glossary

NATURAL GAS MAINTENANCE. Part 192 Subpart "M"

LNG BOIL-OFF RE-LIQUEFACTION PLANTS AND GAS COMBUSTION UNITS

RULES FOR CLASSIFICATION Ships. Part 3 Hull Chapter 9 Fatigue. Edition October 2015 DNV GL AS

OIL SUPPLY SYSTEMS ABOVE 45kW OUTPUT 4.1 Oil Supply

Health and Safety at Work (Hazardous Substances Reduced Secondary Containment for Certain Above Ground Stationary Tanks) Safe Work Instrument 2017

METHODS TO PREVENT THE PREMATURE ACTIVATION OF RELIEF DEVICES ON TRANSPORT TANKS

FLAMMABLE GASES AND FLAMMABLE CRYOGENIC FLUIDS

OVERALL SURVEY: A survey intended to report on the overall condition of the hull structure and determine the extent of additional close-up surveys.

Regulations Respecting Compressed Gas Pressure Vessels

Guideline No.M-05(201510) M-05 AIR COMPRESSOR. Issued date: 20 October China Classification Society

PRESSURE RETEST. 49 CFR, (g) Co#: Vin#: DOT Spec: MAWP:

TÜRK LOYDU RULE CHANGE SUMMARY

Circular China Classification Society (2014) Circ.No.54 Total No.538 Dec.31,2014 ( Total 25 Pages )

HANDBOOK SAFETY DEVICES. Ed SAFETY DEVICES DS-ED 01/ ENG 1

ICE LOADS MONITORING SYSTEMS

Flexible hoses - Non-metallic materials

RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS

DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL CODE OF SAFETY FOR SHIPS USING GASES OR OTHER LOW-FLASHPOINT FUELS (IGF CODE) Report of the working group

MSC Guidelines for Independent Fuel Tanks

MSC Guidelines for Vents, Fills and Sounds

Limited quantities of compressed gases.

OIL IN NAVIGABLE WATERS REGULATIONS [L.N. 101 of 1968.] under sections 5 and 7. [22nd April, 1968] [Comrnencernent.]

GUIDANCE IN-SERVICE INSPECTION PROCEDURES

Recent Topics at IACS

ANNEX 6. RESOLUTION MSC.370(93) (adopted on 22 May 2014)

Guidance for Fuel Cell Systems on Board of Ships

BRITISH STANDARD BS : Flat-bottomed, vertical, cylindrical storage tanks for low temperature service

RESOLUTION MSC.365(93) (adopted on 22 May 2014) AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, AS AMENDED

General Inspection Guidance for Waste Management Units Requiring Air Emission Controls Under RCRA Air Standard Subpart CC

RULES FOR CLASSIFICATION Naval vessels. Part 1 Classification and surveys Chapter 5 Surveys for submarines. Edition January 2016 DNV GL AS

Subparts AA and BB - The Other RCRA Air Rules. Beginners aabb

INTERTANKO GAS FORUM Athens 8th of June 2016

FV Flash Vessel Installation and Maintenance Instructions

ANNEX 5. DRAFT RESOLUTION MSC.[ ](93) (adopted on [ ])

LNG REGASIFICATION VESSELS

[Reserved] Packagings ICC 3 1 3AA 3AL 3AX 3A480X 3AAX

Other Si min/max. Cr min/max. 0.4/ / / / Bal.

POP Safety Valve. POP Safety Valve INTRODUCTION DEFINITIONS

RULES FOR CLASSIFICATION OF SEA-GOING STEEL SHIPS

RULES FOR CLASSIFICATION Ships. Part 3 Hull Chapter 5 Hull girder strength. Edition October 2015 DNV GL AS

Subpart E. Pressure Testing

OPENINGS AND REINFORCEMENTS 26

49 CFR 195 Transportation of Hazardous Liquids by Pipeline THIS DOCUMENT CONTAINS ONLY THE SECTIONS NEEDED FOR THE API 1169 ICP EXAMS

PART II RULES FOR THE CONSTRUCTION AND CLASSIFICATION OF VESSELS IDENTIFIED BY THEIR MISSIONS TITLE 104 CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS

Pressure Systems Safety Regulation

BMW proposal for. Technical requirements concerning LIQUID HYDROGEN STORAGE SYSTEMS. for the use in hydrogen powered road vehicles

M-06 Nitrogen Generator (Nitrogen Making Machine)

RESOLUTION MSC.235(82) (adopted on 1 December 2006) ADOPTION OF THE GUIDELINES FOR THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF OFFSHORE SUPPLY VESSELS, 2006

Transcription:

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES Interpretations of the IMCO code for the Construction and Equipment of Ships carrying Liquefied Gases in Bulk IACS Int. 2008

Contents, Page 1 CONTENTS GC1 Deleted 1996 GC2 Interpretation of the second sentence of paragraph 13.2.1 1977 GC3 Deleted 1997 GC4 Deleted 1997 GC5 Closing devices for air intakes 1985 GC6 Cargo tank clearances 1986 GC7 Carriage of products not covered by the code 1986 GC8 Interpretation of paragraph 4.5.1 (Permissable stresses in way of supports of type C cargo tanks) 1986 GC9 Guidance for sizing pressure relief systems for interbarrier spaces 1988 GC10 Reliquefaction plant of motor-driven LNG-carriers 1988 GC11 Loading of cargo C tanks Mar 2006 GC12 Secondary Barrier Testing Requirement Corr.1 Nov 2007 GC13 Examination before and after the first loaded voyage Jan 2008 IACS Int. 1988/Rev 2008

GC1 GC1 (1977) (Rev 1 1996) Deleted IACS Int. 1980/Rev 1 1996

GC2 GC2 (1977) Interpretation of the second sentence of paragraph 13.2.1 The second sentence of paragraph 13.2.1 reads as follows: 'Where only one level gauge is fitted it should be arranged so that any necessary maintenance can be carried out while the cargo tank is in service.' In order to assess whether or not only one level gauge is acceptable in relation to the aforesaid sentence, 'any maintenance' means that 'any part' of the level gauge can be overhauled while the cargo tank is in service. IACS Int. 1977

GC3 GC3 Deleted 1997 IACS Int. 1985/Rev 1997

GC4. GC4 Deleted 1997 IACS int. 1988/Rev 1997

GC5 - GC6 GC5 (1985) Closing Devices for Air Intakes Interpretation of paragraph 3.2.6 of the IMO International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (MSC.5(48)) Paragraph 3.2.6 may be interpreted as follows: 1. The requirement for fitting air intakes and openings with closing devices operable from inside the space in ships intended to carry toxic products should apply to spaces which are used for the ships' radio and main navigating equipment, cabins, mess rooms, toilets, hospitals, galleys, etc., but should not apply to spaces not normally manned such as deck stores, forecastle stores, engine room casings, steering gear compartments, workshops. The requirement does also not apply to cargo control rooms located within the cargo area. 2. When internal closing is required, this should include both ventilation intakes and outlets. 3. The closing devices should give a reasonable degree of gas tightness. Ordinary steel fire-flaps without gaskets/seals should normally not be considered satisfactory. GC6 (1986) Cargo tank clearances Interpretation of section 3.5 of the INTERNATIONAL CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING LIQUEFIED GASES IN BULK (MSC.5(48)) This section may be interpreted as follows: 1 Designated passage ways below and above cargo tanks should have at least the cross sections as required by 3.5.3.1.3. 2 For the purpose of 3.5.1 or 3.5 2 the following should apply:.1 Where the surveyor requires to pass between the surface to be inspected, flat or curved, and structural elements such as deckbeams, stiffeners, frames, girders etc., the distance between that surface and the free edge of the structural elements should be at least 380 mm. The distance between the surface to be inspected and the surface to which the above structural elements are fitted, eg deck, bulkhead or shell, should be at least 450 mm in case of a curved tank surface (eg in case of type C-tank) or 600 mm in case of a flat tank surface (eg in case of type A-tank). (See figure 1)..2 Where the surveyor does not require to pass between the surface to be inspected and any part of the structure, for visibility reasons the distance between the free edge of that structural element and the surface to be inspected should be at least 50 mm or half the breadth of the structure's face plate, whichever is the larger. (See figure 2)..3 If for inspection of a curved surface the surveyor requires to pass between that surface and another surface, flat or curved, to which no structural elements are fitted, the distance between both surfaces should be at least 380 mm. (See figure 3). Where the surveyor does not require to pass between that curved surface and another surface, a smaller distance than 380 mm may be accepted taking into account the shape of the curved surface..4 If for inspection of an approximately flat surface the surveyor requires to pass between two approximately flat and approximately parallel surfaces, to which no structural elements are fitted, the distance between those surfaces should be at least 600 mm. (See figure 4). 5 The minimum distances between a cargo tank sump and adjacent double bottom structure in way of a suction wells should not be less than shown in figure 5. If there is no suction well, the distance between the cargo tank sump and the inner bottom should not be less than 50 mm. IACS Int. 1986

GC6 GC6 cont d.6 The distance between a cargo tank dome and deck structures should not be less than 150 mm. (See figure 6)..7 If necessary for inspection fixed or portable staging should be installed. This staging should not impair the distances required under.1 to.4..8 If fixed or portable ventilation ducting has to be fitted in compliance with 12.2 such ducting should not impair the distances required under.1 to.4. 3 For the purpose of sub-paragraph 3.5.3.1.2 and.1.3 the following should apply:.1 The term "minimum clear opening of not less than 600 x 600 mm" means that such openings may have corner radii up to 100 mm maximum..2 The term "minimum clear opening of not less than 600 x 800 mm" includes also an opening of the following size: 300.3 Circular access openings in type-c cargo tanks should have diameters of not less than 600 mm. 800 300 600 IACS Int. 1986

GC6 GC6 cont d ( 1 ) ( 1 ) ship structure 380 600 / 450 passage cargo tank ( 2 ) ( 2 ) b 380 600 / 450 passage cargo tank b /2 or 50 whichever is greater ( 2 ) ( 3 ) flat surface of ship structure 380 cargo tank 380 IACS Int. 1986

GC6 GC6 cont d ( 4 ) 600 flat surface of tank 600 flat surface of ship structure 450 step of access ladder ( 5 ) ( 5 ) 380 inner bottom 150 150 ( 6 ) ( 6 ) 150 deck structure IACS Int. 1986

GC7 GC7 (1986) Carriage of products not covered by the code Interpretation of section 4.2.4.4 of the IMO INTERNATIONAL CODE FOR THE CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SHIPS CARRYING LIQUEFIED GASES IN BULK (MSC.5(48)) 1 If the carriage of products not covered by the Code* is intended, it should be verified that the double amplitude of the primary membrane stress σ m created by the maximum dynamic pressure differential P does not exceed the allowable double amplitude of the dynamic membrane stress σ A as specified in paragraph 4.2.4.4 of the Code, ie: σ m σ A 2 The dynamic pressure differential P should be calculated as follows: P ρ = (a β1 Z β1 - a β2 Z β2 ) (bar) 1,02. 10 4 where ρ, a β, Z β are as defined in 4.3.2.2 of the Code, see also sketches below. a β1 and Z β1 are the a β - and Z β - values giving the maximum liquid pressure hgd max as defined in 4.3.2 of the Code. a β2 and Z β2 are the a β and Z β values giving the minimum liquid pressure hgd min. In order to evaluate the maximum pressure differential p, pressure differentials should be evaluated over the full range of the acceleration ellipse as shown in the sketches given below. top of tank when b=b1 ab2 b2 b1 top of tank when b=b2 1,0 ab1 Zb1 Zb2 b2 b1 PRESSURE POINT NOTE: *The outlined procedure is only applicable to products having a relative density exceeding 1,0. IACS Int. 1986

GC8.1 GC8 (1986) Interpretation of paragraph 4.5.1 (Permissible stresses in way of supports of type C cargo tanks) 1 With reference to para 4.5.1 of the IGC-Code, the following criterion for the allowable stresses in way of supports of type C-cargo tanks made of carbon manganese steel may be used: σ e = (σ n + σ b ) 2 + 3τ 2 σ a where: σ e = equivalent stress (N/mm 2 ) σ n = normal stress in the circumferential direction of the stiffening ring (N/mm 2 ) σ b = bending stress in the circumferential direction of the stiffening ring (N/mm 2 ) τ = shear stress in the stiffening ring (N/mm 2 ) σ a = allowable stress (N/mm 2 ), to be taken as the smaller of the values: 0,57 R m or 0,85 R e R m and R e as defined in 4.5.1.7.1 of the Code. Equivalent stress values σ e should be calculated over the full extent of the stiffening ring by a procedure acceptable to the Classification Society, for a sufficient number of load cases as defined in 4.6.2 and 4.6.3 of the Code. 2 The following assumptions should be made for the stiffening rings: 2.1 The stiffening ring should be considered as a circumferential beam formed by web, face plate, doubler plate, if any, and associated shell plating. The effective width of the associated plating should be taken as:.1 For cylindrical shells: an effective width (mm) not greater than 0.78 rt on each side of the web. A doubler plate, if any, may be included within that distance. where: r = mean radius of the cylindrical shell (mm) t = shell thickness (mm).2 For longitudinal bulkheads (in the case of lobe tanks): the effective width should be determined according to established standards. A value of 20 t b on each side of the web may be taken as a guidance value. where: t b = bulkhead thickness (mm). 2.2 The stiffening ring should be loaded with circumferential forces, on each side of the ring, due to the shear stress, determined by the bi-dimensional shear flow theory from the shear force of the tank. 3 The following factors should be taken into account: 3.1 Elasticity of support material (intermediate layer of wood or similar material) 3.2 Change in contact surface between tank and support, and of the relevant reactions, due to: thermal shrinkage of tank elastic deformations of tank and support material. The final distribution of the reaction forces at the supports should not show any tensile forces. 4 The buckling strength of the stiffening rings should be examined. IACS Int. 1986

GC9 GC9 (1988) Guidance for sizing pressure relief systems for interbarrier spaces 1 General 1.1 The formula for determining the relieving capacity given in section 2 is developed for interbarrier spaces surrounding independent type A cargo tanks, where the thermal insulation is fitted to the cargo tanks. 1.2 The relieving capacity of pressure relief devices of interbarrier spaces surrounding independent type B cargo tanks may be determined on the basis of the method given in section 2, however, the leakage rate is to be determined in accordance with 4.7.6.1 of the IGC-Code. 1.3 The relieving capacity of pressure relief devices for interbarrier spaces of membrane and semimembrane tanks is to be evaluated on the basis of specific membrane/semi-membrane tank design. 1.4 The relieving capacity of pressure relief devices for interbarrier spaces adjacent to integral type cargo tanks may, if applicable, be determined as for type A independent cargo tanks. 1.5 Interbarrier space pressure relief devices in the scope of this interpretation are emergency devices for protecting the hull structure from being unduly overstressed in case of a pressure rise in the interbarrier space due to primary barrier failure. Therefore such devices need not comply with the requirements of 8.2.9 and 8.2.10 of the IGC-Code. 2 Size of pressure relief devices The combined relieving capacity of the pressure relief devices for interbarrier spaces surrounding type A independent cargo tanks where the insulation is fitted to the cargo tanks may be determined by the following formula: ρ Q sa = 3,4. A c h (m 3 /s) where: Qsa = minimum required discharge rate of air at standard conditions of 273 K and 1.013 bar A c = design crack opening area (m 2 ) π A c = δ. 1 (m 2 ) 4 δ = max, crack opening width (m) δ = 0,2.t (m) t = thickness of tank bottom plating (m) l = design crack length (m) equal to the diagonal of the largest plate panel of the tank bottom, see sketch below. h = max liquid height above tank bottom plus 10.MARVS (m) ρ = density of product liquid phase (kg/m 3 ) at the set pressure of the interbarrier space relief device ρ v = density of product vapour phase (kg/m 3 ) at the set pressure of the interbarrier space relief device and a temperature of 273 K MARVS = max allowable relief valve setting of the cargo tank (bar). ρ v IACS Int. 1986

GC9 GC10 GC9 cont d girder b (t) typical plate panel b X s girder S S S stiffener GC10 (1988) Reliquefaction plant of moter-driven LNGcarriers 1 Mechanical refrigeration fitted as the primary system for cargo pressure control 1.1 Section 7.2 is based on the assumption that paragraph 7.1.1 is being compiled with by using means defined in sub-paragraph 7.1.1.1. That is to say, a mechanical refrigeration system is fitted as the primary means of maintaining the cargo tank pressure below MARVS. 1.2 Section 7.2 should apply to refrigeration systems when fitted on LNG carriers, ie standby capacity will be required as detailed in 7.2.1. A stand-by LNG/refrigerant heat exchanger need not be provided and the fitted LNG/refrigerant heat exchanger will not be required to have 25% excess capacity over that for normal requirements 1 ). Other heat exchangers utilizing water cooling should have a stand-by or have at least 25 per cent excess capacity. 1.3 Paragraph 7.2.1 states that unless an alternative means of controlling the cargo pressure/temperature is provided to the satisfaction of the Administration, a stand-by unit (or units) affording spare capacity at least equal to the largest required single unit should be fitted. For the purpose of complying with the above, a suitable alternative means of pressure/temperature control would be: IACS Int. 1986

GC10 GC10 cont d 1.3.1 Auxiliary boiler(s) capable of burning the boil-off vapours and disposing of the generated steam or an alternative waste heat system acceptable to the Society. Consideration will be given to systems burning only part of the boil-off vapour if it can be shown that MARVS will not be reached within a period of 21 days. 1.3.2 Controlled venting of cargo vapours as specified in paragraph 7.1.1.5 if permitted by the Administrations concerned. 2 Mechanical refrigeration fitted as secondary system for cargo pressure control Where a refrigeration plant is fitted as a means of disposing of excess energy as detailed in the 2nd sentence of paragraph 7.1.1.2, no stand-by unit will be required for the refrigeration plant. 1) The reason for this relaxation is that corrosion and fouling problems are not expected in LNG/refrigerant heat exchangers. IACS Int. 1986

GC11 GC11 (Mar 2006) Loading of cargo C tanks (paragraphs 15.1.2 and 15.1.5) Paragraph 15.1.2 reads: 15.1.2 The maximum loading limit (LL) to which a cargo tank may be loaded should be determined by the following formula : L L = F L _R/_L where : LL= loading limit expressed in percent which means the maximum allowable liquid volume relative to the tank volume to which the tank may be loaded FL= filling limits as specified in 15.1.1 or 15.1.3 PR= relative density of cargo at the reference temperature; and PL= relative density of cargo at the loading temperature and pressure. Paragraph 15.1.5 reads: The Administration may allow type C tanks to be loaded according to the following formula provided that the tank vent system has been approved in accordance with 8.2.18: where : LL= loading limit as specified in 15.1.2; FL= filling limits as specified in 15.1.1 or 15.1.3; PR= relative density of cargo at the highest temperature which the cargo may reach upon termination of loading, during transport, or at unloading, under the ambient design temperature conditions described in 7.1.2; and PL= as specified in 15.1.2. This paragraph does not apply to products requiring a type 1G ship. Interpretation Regardless of the date of construction of the ship, type C cargo tanks can be loaded in accordance with the provisions of paragraph 15.1.5 or, alternatively, to the provisions of paragraph 15.1.2. Note: This Unified Interpretation is to be applied by all Members and Associate on or after 1 July, 2006. 11-1 IACS Int. 2006

GC12 SC GC 12 (cont) (Sept 2007) (Corr.1 Nov 2007) Secondary Barrier Testing Requirements The International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquid Gases in Bulk (IGC Code), 4.7.7 reads: "The secondary barrier should be capable of being periodically checked for its effectiveness, by means of a pressure/vacuum test, a visual inspection or another suitable method acceptable to the Administration. The method should be submitted to the Administration for approval." Paragraph 4.7.7 shall be interpreted as follows: For containment systems with glued secondary barriers: A tightness test should be carried out in accordance with approved system designers procedures before and after initial cool down. If significant differences in the results before and after cool down for each tank or between tanks or if other anomalies are observed, an investigation is to be carried out and additional testing such as differential pressure, thermographic or acoustic emissions testing should be carried out as necessary. The values recorded should be used as reference for future assessment of secondary barrier tightness. For containment systems with welded metallic secondary barriers, a tightness test after initial cool down is not required. Note: This Unified Interpretation is to be applied by all Members and Associate to tests commenced on or after 1 July 2008. End of Document Page 1 of 1 IACS Int. 2007/Corr.1 2007

GC13 GC 13 (cont) (Jan 2008) Examination before and after the first loaded voyage The International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquid Gases in Bulk (IGC Code), 4.10.14 reads: The overall performance of the cargo containment system should be verified for compliance with the design parameters during the initial cool-down, loading and discharging of the cargo. Records of the performance of the components and equipment essential to verify the design parameters should be maintained and be available to the Administration. IGC Code, 4.10.16 reads: "The hull should be inspected for cold spots following the first loaded voyage." Paragraphs 4.10.14 and 4.10.16 shall be interpreted as follows: Application This UI applies to all vessels carrying liquefied natural gases (LNG) in bulk which have satisfactorily completed gas trials. Certification The following initial certificates shall be conditionally issued at delivery subject to satisfactory completion of the first cargo loading and unloading survey requirements below in the presence of a Surveyor: 1. Classification Certificate 2. Short Term Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk Note: The conditions may either be stated on the Classification Certificate or issued as a Condition of Class/Outstanding Recommendation in the vessel s Record. Survey Requirements First Loading (considered to be full loading): 1. Priority to be given to latter stages of loading (approximately last 6 hours). 2. Review cargo logs and alarm reports. Note: This Unified Interpretation is to be applied by all Members and Associates for surveys commenced on or after the 1 July 2008. Page 1 of 3 IACS Int. 2008

GC13 GC 13 (cont) 3. Witness satisfactory operation of the following: - Gas detection system. - Cargo control and monitoring systems such as level gauging equipment, temperature sensors, pressure gauges, cargo pumps and compressors, proper control of cargo heat exchangers, if operating, etc. - Nitrogen generating plant or inert gas generator, if operating. - Nitrogen pressure control system for insulation, interbarrier, and annular spaces, as applicable. - Cofferdam heating system, if in operation. - Reliquefaction plant, if fitted. - Equipment fitted for the burning of cargo vapors such as boilers, engines, gas combustion units, etc., if operating. 4. Examination of on-deck cargo piping systems including expansion and supporting arrangements. 5. Witness topping off process for cargo tanks including high level alarms activated during normal loading. 6. Advise master to carry out cold spot examination of the hull and external insulation during transit voyage to unloading port. First Unloading: 1. Priority to be given to the commencement of unloading (approximately first 4-6 hours). 2. Witness emergency shutdown system testing prior to commencement of unloading. 3. Review cargo logs and alarm reports. 4. Witness satisfactory operation of the following: - Gas detection system. - Cargo control and monitoring systems such as level gauging equipment, temperature sensors, pressure gauges, cargo pumps and compressors, proper control of cargo heat exchangers, if operating, etc. - Nitrogen generating plant or inert gas generator, if operating. - Nitrogen pressure control system for insulation, interbarrier, and annular spaces, as applicable. - On membrane vessels, verify that the readings of the cofferdam and inner hull temperature sensors are not below the allowable temperature for the selected grade of steel. Review previous readings. - Cofferdam heating system, if in operation. - Reliquefaction plant and review of records from previous voyage. - Equipment fitted for the burning of cargo vapors such as boilers, engines, gas combustion units, etc., if operating. 5. Examination of on-deck cargo piping systems including expansion and supporting arrangements. Page 2 of 3 IACS Int. 2008

GC13 GC 13 (cont) 6. Obtain written statement from the Master that the cold spot examination was carried out during the transit voyage and found satisfactory. Where possible, the surveyor should examine selected spaces. End of Document Page 3 of 3 IACS Int. 2008