OUR COMPETENCIES Geographical Location OUVRY SAS is headquarted in Lyon, which is a major industrial and technological center. We are located at the heart of our network of subcontractors, research laboratories and centers of excellence. As a nod to history, our offices are based in the former Rhodiacéta cellulose tri acetate spinning, Lyon 9ème. Research & Development Physiological factors Chemical and microbiological Technical textiles Design & manufacturing of PPE Design center and prototyping workshop System integration in complex programs (French soldier modernization program FELIN, Jet Pilots) Supply chain management OUVRY SAS ZA Gorge de Loup avenue Joannès Masset Bât. 69009 Lyon, France Tel: + 86 11 0 Mail : info@ouvry.com www.ouvry.com From raw material to finished product ISO 9001 MQRP 010 compliant 1
THEY TRUST US Defense Civil Defense Law Enforcement Critical Infrastructures Fire-Fighters Medical Special Forces Industry EOD (1) NATO NCAGE N : FAUV9 (1) Explosive Ordnance Disposal
Forces First-Responders Specialists OUR CONCEPTS Forces Liquid, vapor and aerosol risks h protection First-Responders Liquid, vapor and aerosol risks 1 h protection Specialists Undergarment Vapor protection h 5
1 COMBAT SUIT Ref : 50018AA Ref : 50090 Forces Concept Ref : 510000AA 1 COMBAT SUIT Ref : 50090 Ref : 50018AA Registered design Intervention Coverall Air permeable, lightweight In service in the French Army In use at RAID (1) / GIGN () / BRI () / RESCO teams SOCKS Ref : 50100AA Ref : 510000AA Combat Gloves New product, air permeable, extended wear time Great dexterity for handgun use In service in the French Army SOCKS Ref : 50100AA Tested by the DGA () Tested by the 8 th RPIMa (5) >10,000 pieces delivered Permanent Wear hours (1) Research, Assistance, Intervention, Deterrence / () The National Gendarmerie Intervention Group / () Research and Intervention Brigade / () The French Defense Procurement Agency / (5) The 8 th Marine Infantry Parachute Regiment / 7
1 First Responders Concept Ref : 5050AA 1 COMPATIBLE WITH AMG GLOVES AMG GLOVES Ref : 511005AA Ref : 5050AA Protective Suit NH15 FRH16 Ref : 511005AA Butyl Gloves Air permeable, lightweight Ideal for crisis management Excellent dexterity Pulse check Ambidextrous SINGLE USE ACCESSORIES APRON Ref : 5000AA SLEEVES Ref : 5001AA OVERBOOTS Ref : 500AA Intervention 1 hours Used for splash or pressurised splash protection Avoid cross contamination 9
1 Ref : 5010AA HOOD Ref : 50000AA Specialists Concept Ref : 51000AA 1 Ref : 5010AA Chemical Protective Undergarment Tested by the DGA (1) VIP / EOD () teams / Pilots / Fire-Fighters HOOD Ref : 50000AA Air permeable hood Flame retardant Helicopter / EOD () teams SOCKS Ref : 50100AA Ref : 51000AA Flame retardant undergloves Tested by the DGA (1) Worn under gloves in use SOCKS Ref : 50100AA Tested by Infantry Regiments Tested by the DGA (1) Compatible with pilot s gears Undergarment hours (1) The French Defense Procurement Agency / () Explosive Ordnance Disposal 11
TEXTILE SUPPLY CHAIN DEC POL PRODUCTION LOCAL PRODUCTION REACTIVE ADAPTATION SUPPLY CHAIN MANAGEMENT From raw material to finished products Industrial manufacturing O C50 MASK PRODUCTION LINE Low to medium volume production (> 0,000 pieces) Product development on demand 1
1 Ref : 100005AA OUTSERTS Ref : 10000AA Ref : 10001AA Ref : 1000AA 1 Ref : 100005AA New negative pressure mask Manufactured in France HARNESS Ref : 109010AA Fixed and reproducible adjustement Special opening for long hair PROTECTION Respiratory Protection Ref : 1000AA HARNESS Ref : 109010AA VISION CORRECTION ASSEMBLY Ref : 10006AA OUTSERTS Ref : 10000AA Ref : 10001AA Ref : 1000AA Ref : 1000AA 1 8 CANISTER Ref : 11100AA 7 HYDRATION SYSTEM Ref : 51001AA 9 O C50 STORAGE BAG Ref : 109019AA 5 VOICE PROJECTION UNIT (VPU) Ref : 109000AA 6 LAW ENFORCEMENT HELMET INTERFACE Ref : 109015AA Mecanical Protection Sun Protection 5 6 7 8 VISION VOICE LAW ENFORCEMENT HYDRATION CORRECTION PROJECTION HELMET INTERFACE SYSTEM CANISTER ASSEMBLY UNIT (VPU) Ref : 109015AA Ref : 51001AA Ref : 11100AA Ref : 10006AA Ref : 109000AA Compatible with Interface to use O C50 for law liters Tested by the DGA (1) 10 years non magnetic radios enforcement 9 O C50 Fixed on the STORAGE BAG Light helmet Ref : 109019AA Robust (1) The French Defense Procurement Agency Bright Light Protection Laser Protection 15
Respiratory protection for Specialists 1 FLAME RETARDANT ESCAPE HOOD Ref : 101001AA air permeable hood Integrated visor Extended wear time EZAIR Compatible with O C50 Ref : 10000AA Powered Respirator Mass: 5g with commercial CR1 batteries NH 15 Ref : 101000AA Escape hood No maintenance nor energy A1B1E1K1 NBC P FM5 Ref : 10000AA Specialist mask Negative or positive pressure 5 ST5 SD Ref : 1600AA SCBA liters Autonomy: 1 min Mass:. kg 6 ST5 Ref : 11000AA SCBA.7/6.8 /9 Liters Autonomy: min to + 1 hour 7 VOICE PROJECTION UNIT Ref : 109001AA For FM5 Compatible with: PELTOR / PRC15 / PRG / MOTOROLA / 17
DECONTAMINATION DÉCONTAMINATION RD / Ref : 600000AA RD / Ref : 600001AA RD / Ref : 60000AA Decontamination of surfaces and equipments Compatible with spraying, foaming and nebulization devices 1 Suspect contamination Open package tap Put on DEC POL mitt Apply on the surface 18 1 Ref : 60000AA Emergency decontamination mitt Transfers and destroys chemical and biological agents Prevents re-aerosolization RSDL Ref : 61000AA Class IIa Medical device Skin decontamination (1) 5 6 NEBULIZER Ref : 6000AA Dry fog Complies with NF-T7-81 Compatible with RD, RD, RD (1) French Agency for Medicines and Health Product Safety FOAMER SPRAYER Ref : 60000AA Ref : 61000AA Compatible with RD Compatible with RD, and RD (surfactant agents) RD, RD 19
TRAINING INSTRUCTION 1 5 TRAINING VERSION TRAINING GLOVES TRAINING RSDL Ref : 10001AA H-V-G CWA simulants simulants with the same characteristics as real agents Work with detection equipements COMBAT SUIT Ref : 70090 Ref : 70018AA Training Version Ref : 710000AA Ref : 60000AA Skin decontamination lotion, for training and instruction Professional Training Ref : 7050AA Up to 100 washing cycles 1
1 Ref : 59000AA CONTAINMENT BAG Ref : 59001AA Ref : 5900AA REPAIR KIT Ref : 50001AA ACCESSORIES & OPTIONS 1 Ref : 59000AA CONTAINMENT BAG Ref : 59001AA 5900AA REPAIR KIT patches Ref : 50001AA Medical thigh pouch Liquid and vapor protection 8H Protection Ultra resistant Available in different sizes 1 patch Ref : 5000AA 6 5 DETECTION PAPER Ref : 00001AA Ref : 00000AA TRANSPORT BAG Ref : 790001AA MALO OVERBOOTS Ref : 500000AA TRANSPORT BAG Ref : 790001AA Light and compact 5 DETECTION PAPER Calid Ref : 00000AA PDF 1 Ref : 00001AA 6 MALO OVERBOOTS Ref : 500000AA DGA (1) Certified Robust and decontaminable
1 USER GUIDES MASK MAINTENANCE MAINTENANCE & SERVICES SCBA MAINTENANCE NEW SYSTEMS QUALIFICATION 5 LOGISTICS 5
OUVRY, prime contractor for complex programs EDA (European Defense Agency) - EPIDARM RESEARCH & DEVELOPMENT ANR (National Agency for Research) - SELDEC DGA (Defense Procurement Agency) - PEA* OUVRY scientific and technological ecosystem SCIENTIFIC LABORATORIES Faculty of Pharmacy/Universities Institute for Radiological Protection French Institute of Textiles and Clothing National Scientific Research Council Atomic Energy Agency Notified body specialized in technical and environmental risk control Armed Forces Biomedical Research Institute (*) Innovation R&D Programs 7
OUVRY SAS ZA Gorge de Loup avenue Joannès Masset Bâtiment 69 009 Lyon, France Tel: + 86 11 0 Mail : info@ouvry.com www.ouvry.com