Notices 5456 5561/02 T & P Notices in Force Amendments to Sailing Directions in Force Current Hydrographic Publications 2002 FINAL EDITION ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS Weekly Edition 51 19 December 2002 I II III IV V VI CONTENTS Explanatory Notes. Indexes to Section II Admiralty Notices to Mariners. Updates to Standard Navigational Charts Reprints of Radio Navigational Warnings Amendments to Admiralty Sailing Directions Amendments to Admiralty Lists of Lights and Fog Signals Amendments to Admiralty List of Radio Signals Mariners are requested to inform the UK Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton, Somerset TA1 2DN immediately of the discovery of new dangers, or changes or defects in aids to navigation and of shortcomings in Admiralty charts or publications. Copies of form H 102, which is a convenient form on which to send in a report, may be obtained gratis from any Admiralty Distributor or the reproduction at the end of Section VI of the Weekly Edition of Notices to Mariners may be used. A copy of the form, which may be used as a pro forma, is also printed in the Mariner s Handbook (NP 100). In addition to postal methods, the following additional communication facilities are available: Notices to Mariners Website Web: www.ukho.gov.uk Urgent navigational information: Fax: +44(0)1823 322352 Telex: 46464 Phone: +44(0)1823 723315 e-mail: rnwuser@ukhornw.u-net.com Other navigational information: General enquiries: e mail: hdcfiles@ukho.gov.uk e mail: generalenquiries@ukho.gov.uk General Website Web: www.ukho.gov.uk Other matters: Fax: +44(0)1823 284077 Telex: 46274 Crown Copyright 2002. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue copies of these Notices but such copies are not to be sold. For UKHO use only 202451
I GUIDANCE NOTES FOR ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS ~ON LINE~ (ANMO) The Weekly Notices to Mariners (NM) updates for paper Charts and Publications can now be accessed on the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) Website. The latest NM Weekly update is available from 12.00 Noon on the Wednesday prior to the official Publication date. There are no subscription fees for access to the UKHO Notices to Mariners Website. Access Details: Software required: Adobe Acrobat (Portable Document Format (PDF))(Version 5.0). Those without Adobe software can obtain Reader software through their local software provider, by clicking on the Adobe Icon on the UKHO Website Home Page, or direct from the Adobe website (www.adobe.com). NB: The NM database includes historical NM data dating from 1 January 2000. To check NM numbers prior to NM 2000, please see the Cumulative List of Notices to Mariners (NP234A 00) which is available from the Notices to Mariners Home Page. Users can access the NM Website through the Searchable NM service www.nmwebsearch.com or via the UKHO corporate address: www.ukho.gov.uk The presentation of the NM information displayed is exactly the same as appears in the paper versions. ACCESS TO SEARCHABLE NOTICES TO MARINERS This is a quick and easy to use service, as most of the information and instructions are displayed on each menu page. Access by URL www.nmwebsearch.com This will take you to the Searchable NMs Home Page where there are two options: Search for Notices to Mariners Chart updates Search for Notices to Mariners Navigational Publications updates For Navigational Charts: Click on the option you require and a further menu screen will open. Search NMs by chart number only Search NMs by Chart number + Previous NM/Year Search NMs by Chart number between Previous and Present dates Search for a single NM by NM/Year. Search for Small Craft Leisure NM Corrections To search by Chart number only: Enter chart number (with or without the appropriate prefix of suffixes from the drop down menu) and click on next. The screen will display a list of NMs for that particular chart from the latest edition: NM number (in sequence from the latest NM to the oldest) Date of publication (the date the NM was published) Weekly Edition (The Weekly Edition in which the NM was published T/P/Perm (referring to the type of NM whether Temporary, Preliminary or Permanent) To view the NM click on View NM, and the NM will be displayed To view NM Notes and full colour NM Blocks, click on View Note or NM Block and the Note or Block will be displayed. To modify your selection click back or to select another chart, click next chart To search NMs by Chart number + Previous NM/Year Enter chart number (with or without the appropriate prefix of suffixes from the drop down menu). Enter the previous NM number and the year from the drop down menu and click on next. The NMs will be displayed and can be viewed and printed as described above. To Search NMs by Chart number between Previous and Present dates: Enter chart number (with or without the appropriate prefix of suffixes from the drop down menu) Enter the day, month and year from the drop down menus and click on next The NMs will be displayed and can be viewed and printed as described above. To Search for a single NM by NM/Year. Enter the NM number and the year from the drop down menu and click on next. 1.2
I To Search for Small Craft Leisure NM Corrections Enter SC chart number (with or without the appropriate suffixes from the drop down menu) and click on next. The screen will display a list of all NMs for that particular chart. (NB. The NMs should only be applied to the latest edition of the SC Chart) The NMs will be displayed and can be viewed and printed as described above. To go to a different search criteria menu, click on the yellow buttons on the left hand side of the screen. For Navigational Publications Click on the option you require and a further menu screen will open. Search NP Updates by NP number + suffix (if applicable from the drop down menu) Search NP Updates by NP number + Previous NM/Year To search by NP number only: Enter the NP number (with or without the appropriate suffixes from the drop down menu) and click on next. The screen will display a list of NMs for that particular Publication from the latest edition: Weekly Edition (The Weekly Edition in which the NM was published) Date of publication (the date the NM was published) View NM To view the NM, click on View NM, and the NM will be displayed To view NP Diagrams click on View Diagram and the diagram will be displayed. To modify your selection click back or to select another chart, click next publication To search NMs by NP number + Previous Week/Year Enter the NP number (with or without the appropriate suffixes from the drop down menu). Enter the previous Weekly NM number and the year from the drop down menu and click on next. The NMs will be displayed and can be viewed and printed as described above. ACCESS TO NOTICES TO MARINERS~ON LINE~ Access by URL: www.ukho.gov.uk Software required: Adobe Acrobat (Portable Document Format (PDF))(Version 4.0). Those without Adobe software can obtain Reader software through their local software provider, by clicking on the Adobe Icon on the UKHO Website Home Page, or direct from the Adobe website (www.adobe.com). Users can access the NM Website through the UKHO corporate address: www.ukho.gov.uk. This will take you to the UKHO Home Page. From the UKHO Home page, click on the Notices to Mariners button in the left hand menu, which will open the NM Home Page. *The NM Home Page will then offer access to the range of Admiralty Notices to Mariners services through a series of Buttons at the top of the Page: Weekly Notices to Mariners NM Blocks Annual NMs Cumulative NM List Small Craft NMs Searchable NMs NM Feedback Form Click on the Option you require and from the NM Home Page, and a further information page will open giving a brief explanation of each NM Service. Access to the Notices themselves is achieved by clicking on the File references (shown in Blue) below text on each information page. Click on the File you wish to view, and a series of digital NM Files will be displayed. Open the NM File(s) of your choice and read/print the information as required. To view another NM service option or return to the NM Home Page, click on the menu at in the left hand side of the page. Direct access to Admiralty Notices to Mariners ~On Line~ is also available at address: www.ukho.gov.uk/notices_to_mariners.html Access using this route will take you directly to the NM Home Page. From here, follow the instructions as detailed above from *. 1.3
I Details of File Content. Weekly Notices to Mariners. The NM Files are segregated as follows (XX refers to the number of the week, YY refers to the year) (Example: Week 1/2001 is referenced as 01WKNM01.PDF, or week 28/2001 referenced as 28WKNM01.PDF etc)): NM_REFERENCE.PDF contains an index of Notices to Mariners Weeks, showing the sequence of individual Notices to Mariners contained within each NM Week. XXWKNMYY.PDF is the complete Weekly NM Booklet, including monochrome NM Blocks. There are Links between the front index page and each of the six sections of the booklet and there are further links between the geographical index and regional sections of the Section II NMs. XXSNIIYY.PDF is a supplementary file which contains Section II chart correction Notices set out one to a page. There are Links between the Index page and individual Notices. DIGITAL COLOUR BLOCKS are referenced under the relevant Chart/Notice number: (Block Example: Chart 1234 NM 4747). Digital COLOUR NOTES are referenced by week: (Note Example: w49 RP). Each Block/Note is a separate file. There are no links to the other NM files. (N.B. Digital Colour Blocks/Notes are only available from Week 30/2000). Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners (NP247). The Annual Summary is published in January each year and referenced as NP247 YY (Where YY refers to the Year). The Annual Summary is segregated into three files as follows: NOTICES 1 24.PDF contains the series of Annual statutory Notices to Mariners, numbers 1 to 24. There are Links between the Index Page and the relevant Notice. T&P _YYYY.PDF contains a summary of all Temporary and Preliminary Notices still in force at the beginning of the current year. (Where YYYY refers to the year, (Example T&P_2001)). There are Links between the Index Page and the relevant Geographical Sections. AMENDS TO SDS.PDF contains a cumulative summary of Amendments to Sailing Directions. There are Links between the Index Page and the amendments to each individual Volume of the Sailing Directions. Cumulative Lists of Admiralty Notices to Mariners (NP234A and B). The Cumulative NM files are segregated as follows (NP 234A refers to the January Edition, NP234B refers to the July edition and YY refers to the year) (Example: The July 2001 edition of the Cumulative List is referenced as NP234B 01): NP234X YY (Where X refers to the Half yearly edition and YY refers to the year) gives the historical index of paper chart NM corrections, referenced by Admiralty chart number. At present, there are no links to actual Notices to Mariners. Small Craft Notices to Mariners (NP246 A,B,C and D). The Small Craft Notices to Mariners (SCNM) files are segregated as follows (NP246A February, NP246B May, NP246C July and NP246D October. YY refers to the year) (Example: The July 2001 edition of the SCNMs is referenced as NP246C 01): NP246X YY (Where NP 246X refers to the Quarterly edition and YY refers to the Year) contains the quarterly SCNMs, referenced under the relevant Navigational Publication (NP) number (Example NP246C/01). There are links between the Index Page and the Geographical Sections. The full colour NM Blocks and Notes are available as separate files (see Digital Colour Blocks and Notes below). DIGITAL COLOUR BLOCKS and NOTES are referenced under the relevant Chart/Notice number: (Block Example: Chart 1234 NM 4747). Digital COLOUR NOTES are referenced by week: (Note Example: w49 RP). Each Block/Note is a separate file. There are no links to the other NM files. Searchable NMs For details of access to nmwebsearch.com, See the earlier paragraph relating to nmwebsearch. NM Feedback Form. If you have any comments of information regarding Admiralty Notices to Mariners, please complete the Form provided, and Email it to generalenquiries@ukho.gov.uk. 1.4
I Recommended PC/Printers/materials: For optimum results when viewing and printing material from the digital files please note the following: The minimum specification is a 486 PC with Windows 3.1 and 4MB of RAM. When printing data from the files, ensure the Fit to Page icon in the Adobe Acrobat print menu is switched off before printing. Otherwise large text pages will be compressed, or large size Blocks may not fit the chart. If printing text or monochrome NM Blocks, the minimum specification is an Ink jet or good quality Laser Postscript printer with at least 6 MB of memory. (NB. If using a Postscript printer, ensure the Postscript printer driver is installed). For printing Colour NM Blocks the minimum specification of printer is a good quality Ink Jet/Laser printer with 300 dpi resolution or greater. If using certain types of Ink Jet printer ensure the setting is set to Dithered screening not Pattern screening. Printed colour copies should be compared with the colour image on screen to ensure that all the colours have reproduced correctly. Printer property resolution and ink density may need to be increased or adjusted to obtain the best results. Ensure the Colour Ink Cartridge is in accordance with the printer manufacturer s specifications. Minimum paper specification for printing Colour NM Blocks is International paper size A4, thickness/weight 80 gsm paper. (The same paper as used for NM Blocks in the NM Weekly). NB. (Ensure the paper quality is in accordance with the Printer manufacturer s specifications). Help Line If you experience any difficulties, please contact the UKHO Help Line on: Tel: +44 (0) 1823 337900 Ext.5030 Fax: +44 (0) 1823 251815 E mail: generalenquiries@ukho.gov.uk This digital form of Admiralty Notices to Mariners is published by the UK Hydrographic Office (UKHO) and is accepted by the UK Maritime & Coastguard Agency (MCA) for the purposes of complying with the carriage requirement for Notices to Mariners under Regulation 20 of the Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention and the Merchant Shipping (Carriage of Nautical Publications) Regulations 1998. Whilst the UKHO guarantees the accuracy and reliability of the Notices to Mariners information at the moment of first publication, the UKHO does not accept any responsibilty whatsoever for the accuracy and /or reliability of the information as displayed or printed on the user s equipment. British Crown Copyright. All rights reserved. Admiralty Notices to Mariners may not be sold, either in whole or part, reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior permission of the Crown. Prior Permission to reproduce Admiralty Notices to Mariners should be sought from the Copyright Manager at the United Kingdom Hydrographic Office, Admiralty Way, Taunton, TA1 2DN, United Kingdom. 1.5
I EXPLANATORY NOTES Dating Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week they are issued and include notices up to the preceding Saturday, the date of printing. Charts and Positions The notices in Section II give instructions for the updating of standard navigational charts and selected thematic charts in the Admiralty series. Geographical positions refer to the horizontal datum of the current edition of the largest scale chart unless otherwise stated. Where overlapping and smaller scale charts covering the area of the notice are referred to different datums, the positions appropriate to each chart are identified by a lettering system. At small scales the position shift between the various horizontal datums may be too small to plot and thus the positions will be quoted only at the datum of the largest scale chart. Positions are normally given in degrees, minutes and decimals of a minute, but may occasionally quote seconds for convenience when plotting from the graduation of some older-style charts. Where Small Craft Products are referred to different horizontal datums than the standard navigational chart; for that geographical area positions in the notices cannot be plotted directly on the Small Craft products. Bearings are true reckoned clockwise from 000 to 359 ; those relating to lights are from seaward. Symbols referred to are those shown on chart 5011. Depths and heights are given in metres or fathoms and/or feet (abbreviated m, fm, ft, respectively). Blocks and notes accompanying notices in Section II are placed within Section II. Temporary and Preliminary Notices These are indicated by (T) or (P) after the notice number. They are printed on one side of the paper in order that they may be cut up and filed and are placed at the end of Section II. To assist in filing, the year is indicated after the notice number and an in-force list is published monthly. Information from these notices is not included on charts before issue; charts should be updated in pencil on receipt. Original Information A star adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on original information. Further guidance The Mariner s Handbook (NP 100) gives a fuller explanation of the limitations of charts. Annual Notice 9 gives the UKHO policy for the promulgation and selection of safety-critical information for charts. Details of chart updating methods can be found in NP294, How to correct your charts the Admiralty way, published October 1997. All users are advised to study these publications. Lights When a light is affected by a notice its Light List number is quoted. The detailed amendment to the List of Lights is given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updating notice. The entire entry for each light amended will be printed (including minor changes) and an asterisk (*) will denote which column contains a significant amendment. In the case of a new light, an asterisk (*) will appear under all columns. New and extensively altered entries are intended to be pasted in. It is recommended that a manuscript entry is made for all shorter corrections. It is emphasised that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those of a temporary but operational nature, are promulgated only as corrections to the List of Lights. The range of a light is normally the nominal range, except when the responsible authority quotes luminous or geographical range. Radio Signals When a chart-updating notice is issued for a radiobeacon its Admiralty List of Radio Signals Volume 2 reference number is quoted, followed in parentheses by the number of the Weekly Edition containing (in Section VI) the corresponding amendment to the service details. The amendments in Section VI should be cut up and pasted in the appropriate volumes. Sailing Directions Amendments to Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the Annual Summary of Notices to Mariners. A list of amendments in force is published in Section IV of the Weekly Edition for the last week of each month. It is recommended that amendments are kept in a file with the latest list of amendments in force on top. The list should then be consulted when using the parent book to see if any amendments, affecting the area under consideration, are in force. It is not recommended that amendments be stuck in the parent book or current supplement, but, if this is done, when a new supplement is received care must be taken to retain those amendments issued after the date of the new supplement, which may be several months before its receipt on board. Radio Navigational Warnings See Note at the start of Section III. Updating Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by radio warnings for items of immediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified before promulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items to avoid overloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned. 1.6
I EXPLANATORY NOTES Laws and Regulations While, in the interests of the safety of shipping, the UK Hydrographic Office makes every endeavour to include in its publications details of the laws and regulations of all countries appertaining to navigation, it must be clearly understood: (a) that no liability whatsoever can be accepted for failure to publish details of any particular law or regulation, and (b) that publication of the details of a law or regulation is solely for the safety and convenience of shipping and implies no recognition of the international validity of the law or regulation. Reliance on Charts and Associated Publications While every effort is made to ensure the accuracy of the information on Admiralty charts and other publications, it should be appreciated that it may not always be complete and up-to-date. The mariner must be the final judge of the reliance he can place on the information given, bearing in mind his particular circumstances, local pilotage guidance and the judicious use of available navigational aids. Charts Charts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. The mariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the larger scales are usually corrected first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is received, some months must elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of ocean areas where hydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards position, least depth and extent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes. GEOGRAPHICAL INDEX (1) Admiralty Publications and Miscellaneous............................................ 2.1 2.14 (2) British Isles........................................................................ 2.15 (3) North Russia, Norway, The Faeroe Islands and Iceland...................................... 2.15 (4) Baltic Sea..................................................................... 2.16 2.17 (5) North Sea and North and West Coasts of Denmark, Germany, Netherlands and Belgium....... 2.17 2.18 (6) France and Spain, North and West Coasts, and Portugal...................................... 2.18 (7) North Atlantic Ocean................................................................. 2.19 (8) Mediterranean and Black Seas..................................................... 2.19 2.21 (9) Africa, West Coast and South Atlantic........................................................ (10) Africa, South and East Coasts, and Madagascar................................................ (11) Red Sea, Arabia, Iraq and Iran.......................................................... 2.21 (12) Indian Ocean, Pakistan, India, Sri Lanka, Bangladesh and Burma......................... 2.21 2.22 (13) Malacca Strait, Singapore Strait and Sumatera................................................. (14) China Sea with its West Shore and China................................................. 2.22 (15) Japan......................................................................... 2.22 2.23 (16) Korea and the Pacific Coasts of Russia................................................... 2.23 (17) Philippine Islands, Borneo and Indonesia except Sumatera................................... 2.24 (18) Australia and Papua New Guinea....................................................... 2.24 (19) New Zealand........................................................................... (20) Pacific Ocean....................................................................... 2.24 (21) Aleutian Islands, Alaska and West Coast of North America including Mexico.................... 2.25 (22) West Coasts of Central and South America................................................ 2.25 (23) Antarctica.............................................................................. (24) East Coast of South America and the Falkland Islands....................................... 2.25 (25) Caribbean Sea, West Indies and the Gulf of Mexico.................................... 2.26 2.27 (26) East Coast of North America and Greenland.......................................... 2.27 2.28 (27) T & P Notices.................................................................. 2.29 2.33 1.7
I INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio PL 2.1 9, 10, 11, 19, 20, 24, 36, 37, 38, 45, 52, 56, 79, 80, 82, 83, 85, 92, 96, 312 5456 2.16 11 5457 2.19 31 5458 2.21 41 5459 2.22 53, 54 5460 2.24 66 5461 2.24 66 5462 2.24 66, 67 5463 2.24 67 5464 2.24 73 5465* 2.15 5 5466* 2.15 2 5467* 2.15 1 5468* 2.15 1 5469 2.15 14 5470 2.15 14 5471 2.15 14 5472 2.16 10 5473 2.16 10 5474 2.16 10 5475 2.16 11 5476 2.16 14 5477 2.17 10 5478* 2.17 7 5479 2.17 10 5480* 2.17 9 5481 2.17 9 5482 2.17 9 5483 2.18 9 5484 2.18 16 5485 2.18 16 5486 2.18 17 5487 2.18 17 5488 2.18 18, 24, 25 5489 2.19 20 5490 2.20 25 5491 2.20 24 5492 2.20 28 5493 2.20 28, 29 5494 2.20 29 5495 2.20 31 5496* 2.20 31 5497 2.20 29, 30 5498* 2.21 30 5499* 2.21 24, 312 5500 2.21 24, 312 5501* 2.21 32, 41 5502* 2.21 32, 42 5503* 2.21 40 5504 2.22 41 5505 2.22 43, 45 5506* 2.22 47 5507 2.22 50 5508 2.22 50 5509* 2.22 50, 52, 53, 57 5510 2.22 53 5511 2.23 54 5512 2.23 53 5513 2.23 53 5514 2.23 53 5515 2.23 55 5516 2.23 52 5517 2.23 56 5518 2.23 56 5519 2.24 58 5520* 2.24 60 5521 2.25 98 5522 2.25 92 5523 2.25 90 5524 2.25 90 5525 2.25 90 5526 2.25 89 5527 2.25 89 5528 2.25 95 5529 2.26 88 5530* 2.26 87 5531 2.26 88 5532 2.26 88 5533* 2.26 86 5534 2.26 83 5535 2.26 83 5536 2.27 83 5537 2.27 83 5538 2.27 83 5539 2.27 83 5540 2.27 81, 83 5541 2.27 81 5542 2.27 81 5543 2.28 80 5544(P)/02 2.29 3 5545(T)/02 2.29 15 5546(P)/02 2.29 12 5547(T)/02 2.29 10 5548(P)/02 2.29 10 5549(T)/02 2.30 9 5550(P)/02 2.30 25 5551(P)/02 2.31 29 5552(T)/02 2.31 45 5553(T)/02 2.31 54 5554(T)/02 2.31 52, 53 5555(T)/02 2.32 52, 53 5556(P)/02 2.32 45, 47 5557(P)/02 2.32 86 5558(P)/02 2.33 83 5559 2.34 5560 2.37 5561 2.14 7, 9, 10, 11, 17, 36, 37, 80, 81 1.8
I [51/02] INDEX OF CHARTS AFFECTED ( PL indicates chart appears in List of Admiralty Publications immediately following this index) Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices 19 5528 1187 5478 38 5501 1217 5558P 48 5523 1275 5457, 5496 55 PL 1276 5532 56 PL 1320 5544P 92 5488 1326 5515 110 5482, 5561, 5549T 1342 5515 112 5549T 1405 5480 120 5483, 5561, 5549T 1458 5550P 127 5554T, 5555T 1480 5530 133 5481 1486 5504 139 5549T 1546 5549T 142 5488 1554 5492 147 5467 1558 PL 195 PL 1644 5497 211 PL 1651 PL 224 5494 1793 PL 255 5533 1799 PL 266 5478 1801 5518 352 PL 1810 5561 353 5561 1826 5544P 373 PL 1856 5489 454 5533 1858 5489 456 5533 1869 5489 478 5557P 1870 5489 497 5494 1872 5561 516 5527 1873 5561 524 5510 1874 PL, 5549T 525 5558P 1901 PL 532 5510 1902 PL 590 5526 1915 5507 685 PL 1967 PL 707 5501 1981 5544P 708 5502 2010 5544P 716 5561 2110 PL 718 5561 2123 5491 730 PL 2191 5530 758 PL 2195 5532 759 5561 2209 5465 773 5488 2214 5496 792 5552T 2216 5495 823 5505 2222 5561 830 5505 2223 5474 849 5498 2238 5496 854 5508 2242 5495 921 5520 2261 5531 923 5479 2262 5529 937 5507 2267 5532 939 5507 2286 5551P 945 5520 2288 5474 951 5459 2289 5548P 961 5519 2296 5561 965 5491 2297 5561 1055 5497 2298 5561 1060 5464 2302 5456, 5475 1086 5493 2303 5456 1089 PL 2319 5521 1097 5558P 2328 5469 1098 5558P 2337 PL 1103 5464 2338 5561 1121 5544P 2361 5473 1171 5487, 5561 2362 5561 1.9
[51/02] I INDEX OF CHARTS AFFECTED ( PL indicates chart appears in List of Admiralty Publications immediately following this index) Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices 2369 5477 3604 5511, 5553T 2371 PL 3615 5459 2403 5556P 3621 PL 2412 5509 3632 5549T 2423 5466 3649 5514 2432 5517 3650 5512, 5514 2437 5500 3656 5484, 5485 2492 5561 3659 5484 2498 5465 3692 5540 2540 5465 3698 5539, 5558P 2573 5499 3699 5558P 2578 5499 3731 5520 2623 PL 3759 5470, 5471 2669 5484, 5485 3761 5549T 2688 5477 3780 5503 2748 5486 3833 5556P 2761 5490 3841 5538 2801 5542 3853 5558P 2805 5542 3877 PL 2810 5541 3884 5506 2816 5474 3928 5516 2817 5474 3951 5503 2837 5503 4012 PL 2855 PL 4021 PL 2856 PL 4030 5556P 2866 5558P 4031 5556P 2874 5511 4032 5556P 2875 5459 4033 5556P 2881 5558P 4038 5556P 2889 5503 4039 5556P 2951 5561 4040 5556P 2957 5512, 5513 4404 PL 2966 5476 4509 5509 3005 5558P 4621 5462 3041 PL 4702 PL 3062 5475 4705 5501, 5502 3095 5525 4706 5502 3125 5524 4746 PL 3137 5545T 4747 PL 3145 5472 4753 5543 3158 5546P 4972 PL 3159 5546P 4979 5522 3160 5546P 4980 5522 3163 5561 4981 5522 3168 5547T 5124(1) PL 3169 5561 5124(2) PL 3179 5503 5124(3) PL 3183 PL 5124(4) PL 3187 5534 5124(7) PL 3188 5535 5124(8) PL 3190 5537 5124(9) PL 3192 5536 5125(5) PL 3315 5468 5125(6) PL 3365 5516 5124(10) PL 3371 5561 5124(11) PL 3391 5554T 5124(12) PL 3437 5561 3460 5458 Australian 3480 5509 Chart No. Notices 3587 PL 3588 PL Aus 384 5463 3603 5511 Aus 426 5460 1.10
I [51/02] INDEX OF CHARTS AFFECTED ( PL indicates chart appears in List of Admiralty Publications immediately following this index) Australian Chart No Notices Admiralty Chart No. Notices Aus 821 5461 Aus 4620 5462 International Chart No. Notices INT 12 PL INT 21 PL INT 404 PL INT 509 5509 INT 621 5462 INT 702 PL INT 705 5501, 5502 INT 706 5502 INT 1288 5477 INT 1371 5479 INT 1416 5561 INT 1457 PL INT 1473 5482, 5561 INT 1474 PL INT 1476 5481 INT 1479 5483, 5561 INT 1480 5561 INT 3500 5499 INT 3550 5499 INT 4632 5543 INT 5252 5516 INT 5508 5507 INT 7019 5501 INT 7055 PL INT 7060 5561 INT 7438 5505 INT 7731 5561 1.11
II [51/02] ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 19 December 2002 Chart Title, limits and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 3877 INT 7055 International Chart Series, Indian Ocean, Mozambique Channel, Northern Part. 09 03 00S. 16 20 00S., 40 12 0E. 51 18 0E. A new chart providing improved coverage of the northern part of the Mozambique Channel which includes the latest available survey information. (This chart is a modified reproduction of INT 7055, originally published by France). 1:1,076,000 36 52 16 70 NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 19 December 2002 Chart Title and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 1558 Ports on the West Coast of Korea. A Mokp o. 1:22,500 B Approaches to Kunsan. 1:40,000 C Kunsan. 1:17,500 This partial new edition is limited to include amendments to harbour developments in Mokp o and changes to depths, buoyage and quays in Kunsan. 52 78 16 70 1874 INT 1474 International Chart Series, North Sea, Westerschelde, Oostende to Westkapelle. A Vlissingen. B Zeebrugge. C Brugge. This partial new edition is limited to include amendments to buoyage from Oostgat to Sardijngeul and to significant depth amendments throughout from the latest Belgian and Netherlands Government charts. The chart is now referred to WGS84 datum. Note: This chart remains affected by Former Notices 4005(T)/98 and 5549(T)/02. 1:60,000 1:25,000 1:20,000 1:15,000 9 20 16 70 2337 Entrance to the Gulf of Bothnia, Ålands Hav. A Södra Kvarken. Includes amendments to depths from the latest Finnish and Swedish Government charts and other minor amendments throughout. The chart is now referred to WGS84 datum. 1:120,000 1:50,000 11 32 16 70 *UK (RRP) means UK recommended retail price. denotes chart available in the ARCS series. 2.1
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 19 December 2002 (continued) Chart Title and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 3183 United States - Gulf of Mexico, Texas, Approaches to Galveston Bay. Galveston and Approaches. Includes amendments to channel limits and depths from the latest US Government charts. 1:80,000 1:25,000 83 118 16 70 3621 INT 1457 International Chart Series, North Sea - Germany, The Weser, Robbennordsteert to Nordenham including Bremerhaven. A Bremerhaven. B Continuation of Bremerhaven. Includes amendments to depths, especially in the northern part of the chart and Bremerhaven docks and anchorage areas. 1:25,000 1:12,500 1:12,500 9 28 16 70 4972 United States, Alaska - Southeast Coast, Etolin Island to Midway Islands including Sumner Strait. Includes changes to depths in Iphigenia Bay, Sumner Strait, Clarence Strait, Ernest Sound, Stikine Strait and Stephens Passage from the latest US Government chart. 1:217,828 92 104 16 70 Admiralty Publications NP No. Title and other remarks Date UK(RRP)* Remarks NP 67 West Coasts of Spain and Portugal Pilot (Eighth Edition 2002). 23/07/02 39 50 This edition supersedes West Coasts of Spain and Portugal Pilot (Seventh Edition 1999) which is thereby cancelled. *UK (RRP) means UK recommended retail price. denotes chart available in the ARCS series. 2.2
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 26 December 2002 Chart Title, limits and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 4746 Canada, Atlantic Coast/ Côte de l Atlantique, Approaches to/approches à Bay of Fundy. 42 27 00N. 45 19 00N., 68 30 00W. 65 30 00W. One of a series of new charts of Nova Scotia and a replacement for Chart 352. This chart is referred to North American Datum (1983). (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 4011). 4747 Canada, Nova Scotia/Nouvelle - Écosse, Yarmouth to/ à Halifax. 42 40 00N. 44 50 00N., 66 40 00W. 62 40 00W. One of a series of new charts of Nova Scotia. This chart is referred to North American Datum (1927). (This chart is a modified reproduction of Canadian Chart 4012). 1:300,000 80 126 16 70 1:300,000 80 126 16 70 NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 26 December 2002 Chart Title and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 5124(1) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, January This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(2) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, February This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(3) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, March This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 *UK (RRP) means UK recommended retail price. denotes chart available in the ARCS series. 2.3
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 26 December 2002 (continued) Chart Title and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 5124(4) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, April This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 1:10,000,000-135 8 35 5124(5) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, May This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(6) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, June This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(7) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, July This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 2.4 denotes chart available in the ARCS series.
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS Admiralty Charts published 26 December 2002 (continued) Chart Title and other remarks Scale Folio Catalogue page UK (RRP)* 5124(8) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, August This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 1:10,000,000-135 8 35 5124(9) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, September This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(10) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, October This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(11) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, November This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 5124(12) North Atlantic Ocean, Routeing Chart North Atlantic Ocean, December This new edition to the North Atlantic Routeing chart is redesigned using the modern metric style. Meteorological data, shipping routes, ocean current flows, ice limits and load line zones are shown on this chart to facilitate transoceanic passage planning. The scale is reduced from the previous edition to allow this chart to cover a larger area, providing a greater overlap with the Indian Ocean and extending coverage of the Arctic Region. 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 1:10,000,000-135 8 35 2.5 denotes chart available in the ARCS series.
II SMALL CRAFT EDITIONS The following Admiralty Leisure Editions will be available from 13 December 2002 for 2003, replacing the Editions of the same number. The UK RRP is 12 95. Edition Title Scale Datum SC 26 Harbours on the south coast of Devon Various WGS84 SC 323 Dover Strait, eastern part 1:75,000 WGS84 SC 1076 Linney Head to Oxwich Point 1:75,000 WGS84 SC 1156 Trevose Head To Hartland Point 1:75,000 WGS84 SC 1160 Plans on the Coast of Somerset & Devon. 1:20,000 WGS84 SC 1161 Swansea Bay 1:25,000 WGS84 SC 1267 Falmouth to Plymouth 1:75,000 WGS84 SC 1406 Dover and Calais to Orford Ness and Scheveningen 1:250,000 WGS84 SC 1634 Salcombe to Brixham 1:25,000 WGS84 SC 1652 Selsey Bill to Beachy Head 1:75,000 WGS84 SC 1826 Irish Sea, eastern part 1:200,000 WGS84 SC 1892 Dover Strait, western part 1:75,000 WGS84 SC 1970 Caernarfon Bay 1:75,000 WGS84 SC 1977 Holyhead to Great Ormes Head 1:75,000 WGS84 SC 1994 Approaches to the River Clyde 1:15,000 WGS84 SC 2000 Gareloch 1:12,500 WGS84 SC 2037 Eastern approaches to The Solent 1:25,000 WGS84 SC 2041 Port of Southampton 1:10,000 WGS84 SC 2052 Orford Ness to the Naze 1:50,000 WGS84 SC 2454 Start Point to the Needles 1:150,000 WGS84 SC 2565 Saint Agnes Head to Dodman Point including the Isles of Scilly 1:150,000 WGS84 SC 2611 Poole Harbour and approaches 1:12,500 WGS84 SC 2631 Portsmouth Harbour 1:7,500 WGS84 SC 2635 Scotland, west coast 1:500,000 OSGB36 SC 2656 English Channel, central part 1:325,000 WGS84 SC 2668 Île Vierge to Plateau des Roches Douvres 1:150,000 ED50 SC 2878 Approaches to Milford Haven 1:25,000 WGS84 SC 3418 Langstone and Chichester harbours 1:20,000 WGS84 SC 3654 Guernsey, Herm and Sark 1:50,000 ED50 SC 3674 L Ost-Pic to Cap Fréhel 1:50,000 WGS84 *UK (RRP) means UK recommended retail price. 2.6
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 JANUARY 2003 New Admiralty Charts Chart Title, limits and other remarks Scale 55 Panama - North Coast, Laguna de Chiriquí. 8 55 00N. 9 21 04N., 81 46 00W. 82 26 14W. Chiriquí Grande. 8 55 66N. 8 58 33N., 82 05 50W. 82 07 70W. A metric replacement for existing Chart 1793 with revised limits and including a plan of Chiriquí Grande. This chart is referred to WGS84 datum. 1:75,000 1:20,000 Charts to be WITHDRAWN 1793 56 Panama - North Coast, Bahía Almirante. 9 10 50N. 9 30 00N., 82 04 00W. 82 04 00W. A Boca del Drago. 9 23 00N. 9 27 24N., 82 19 00W. 82 21 74W. B Bocas del Toro. 9 19 25N. 9 23 49N., 82 11 66W. 82 15 95W. A metric replacement for existing Chart 1799 with revised limits. This chart is referred to WGS84 datum. 1:60,000 1:20,000 1:20,000 1799 211 Mediterranean Sea, Plans in the Maltese Islands. A Channels between Malta and G awdex 35 56 62N. 36 02 85N., 14 15 16E. 14 25 80E. B Malta, Il-Bajja ta San Pawl 35 56 57N. 35 58 38N., 14 22 46E. 14 26 14E. C G awdex, Il-Bajja tad-dwejra 36 02 67N. 36 03 03N., 14 11 22E. 14 11 74E. D G awdex, Il-Port ta L-Imġarr 36 01 40N. 36 01 66N., 14 17 80E. 14 18 32E. E G awdex, Il-Bajja ta Marsalforn 36 04 17N. 36 04 53N., 14 15 41E. 14 15 86E. F G awdex, Il-Bajja tax-xlendi 36 01 62N. 36 01 92N., 14 12 64E. 14 13 09E. A replacement for Charts 195 and 2623, providing an additional plan of Il-Port ta L-Imġarr which includes depths from the latest Malta Maritime Authority surveys. This chart is referred to WGS84 datum. 1:25,000 1:12,000 1:4,000 1:3,000 1:4,000 1:4,000 195, 2623 2855 Baltic Sea - Sweden, South Coast, Karlshamn and Stilleryd. 56 05 85N. 56 10 60N., 14 48 02E. 14 54 20E. This new chart and New Chart 2856 are replacements for existing Chart 2371. This chart is referred to WGS84 datum. (This chart is a modified reproduction of Swedish Chart 8221). 1:12,500 2371 2.7
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 JANUARY 2003 New Admiralty Charts (continued) Chart Title, limits and other remarks Scale 2856 Baltic Sea - Sweden, South Coast, Åhus to Tärnö. 55 53 00N. 56 11 70N., 14 11 83E. 15 01 33E. A Sölvesborg. 56 01 20N. 56 03 22N., 14 33 88E. 14 36 10E. B Åhus. 55 55 22N. 55 55 95N., 14 17 63E. 14 20 67E. This new chart and New Chart 2855 are replacements for existing Chart 2371. This chart is referred to WGS84 datum. (This chart is a modified reproduction of Swedish Chart 822). 1:50,000 1:15,000 1:15,000 Charts to be WITHDRAWN 2371 New Editions of Admiralty Charts Chart Title and other remarks Scale 373 Mexico- East Coast, Ports in the Gulf of Campeche. A Approaches to Coatzacoalcos and Pajaritos. 1:70,000 B Frontera, (Álvaro Obregón). 1:50,000 C Ciudad del Carmen. 1:50,000 D Coatzacoalcos and Pajaritos. 1:25,000 E Progreso and Yukalpetén. 1:30,000 F Tuxpan. 1:40,000 This partial new edition is limited to include changes to depths, buoyage, dredged areas and developments in the ports of Coatzacoalcos and Pajaritos (Plan D). Plan E Progreso and Yukalpetén is now referred to WGS84 datum. Charts to be WITHDRAWN 373 685 Sierra Leone, Banana Islands to Turtle Islands. 1:100,000 685 Includes changes to depths from the latest British Government surveys. The chart is now referred to WGS84 datum. 1089 Baltic Sea - Gulf of Finland, Approaches to Kotka and Hamina. This partial new edition is limited to include amendments to maximum authorised draughts, lights, buoyage and anchorage areas in the Haapasaari Channel, and to additional minor names and a submarine cable. 1:55,000 1089 2.8
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 JANUARY 2003 New Editions of Admiralty Charts (continued) Chart Title and other remarks Scale 1901 England - South Coast, Plymouth Sound, Smeaton Pass and The Narrows. Continuation of Cattewater. Includes extensive changes to depths from the latest British Government, Cattewater Harbour Commission and commercial surveys. Changes to lights and other port developments have also been included. 1:5,000 1:5,000 1902 England - South Coast, Plymouth, Hamoaze. Continuation to Ernesettle Pier. Includes extensive changes to depths from the latest British Government and commercial surveys. Changes to lights and other port developments have also been included. The limit of the main panel has been extended westwards. 1:5,000 1:5,000 1967 England - South Coast, Plymouth Sound. River Plym. Includes extensive changes to depths from the latest British Government, Cattewater Harbour Commission and commercial surveys. Changes to lights and other port developments have also been included. 1:7,500 1:15,000 Charts to be WITHDRAWN 1901 1902 1967 3041 Russia - Pacific Coast, Zaliv Nakhodka. Includes amendments to Russian Regulated Areas, coastline and depths throughout. 1;25,000 3041 3587 South Atlantic Ocean, Harbours and Anchorages in South Georgia. A Maiviken. B King Edward Cove. C Jason Harbour. D Cobblers Cove. E Godthul. F Dartmouth Point Anchorage. G Approaches to Leith, Stromness and Husvik Harbours. Includes amendments to depths at Godthul from the latest British Government Surveys. 1:12,500 1:7,500 1:12,500 1:7,500 1:25,000 1:12,500 1:15,000 3587 3588 South Atlantic Ocean, South Georgia, Approaches to Stromness and Cumberland Bays. Includes amendments to depths at Godthul and Ocean Harbour from the latest British Government Surveys. 1:50,000 3588 2.9
II ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 23 JANUARY 2003 New Editions of Admiralty Charts (continued) Chart Title and other remarks Scale Charts to be WITHDRAWN 4012 INT 12 International Chart Series, North Atlantic Ocean Southern Part. This partial new edition is limited to include lines of equal magnetic variation for the 2000 epoch. 1:10,000,000 4012 INT 12 4021 INT 21 4404 INT 404 4702 INT 702 International Chart Series, South Atlantic Ocean Eastern Part. This partial new edition is limited to include lines of equal magnetic variation for the 2000 epoch and changes to depths, south of latitude 45 S. International Chart Series, North Atlantic Ocean, Gulf of Maine to Strait of Belle Isle including Gulf of St. Lawrence. This partial new edition is limited to include lines of equal magnetic variation for the 2000 epoch and changes to submarine cables. Indian Ocean, Chagos Archipelago to Madagascar. This partial new edition is limited to include lines of equal magnetic variation for the 2000 epoch and changes to depths and submarine cables. 1:10,000,000 4021 INT 21 1:3,500,000 4404 INT 404 1:3,500,000 4702 INT 702 2.10