Product Catalogue P-SERIES Pressure Gauges
2
3 CONTENT INTRODUCTION PRESSURE GAUGES...4 P-SERIES (Gauges for Pressure and Vacuum)...6-25 P-SERIES Model P1 (Stainless Steel Bourdon-Tube Pressure Gauge)...6 P-SERIES Model P1K (Contact Bourdon-Tube Pressure Gauge)...10 P-SERIES Model P1TM (Transmitter Bourdon-Tube Pressure Gauge)...14 P-SERIES Model P2 (Stainless Steel Capsule Pressure Gauge)...18 P-SERIES Model P3 (Stainless Steel Diahragm Pressure Gauge)...22. CONVERSION TABLE FOR PRESSURE UNITS...26 INQUIRY CHECKLISTE FOR PRESSURE TRANSMITTERS...27 FURTHER PRODUCTS FROM PINTER...30 IMPRINT...31
4 DEFINITION OF PRESSURE A force applied uniformly over a certain area is called pressure: p = F / A (pressure = force / area) Pressure (P) besides temperature is one of the most frequently measured physical units. The unit Pascal (Pa) is the SI unit of pressure within the metric unit system. In Europe bar is the most commonly used (SI) unit. It roughly equals with the magnitude of the atmospheric pressure. 1 bar = 0,1 MPa = 0,1 N/m 2 = 10 5 Pa Particularly in the anglo-american influenced region psi (pounds per square inch) is the most common unit. The general term pressure is not always very clear: In technical usage several types of pressure are differentiated, mainly differences between two pressure points, which in general linguistic usage all are called pressure. To avoid confusion, the various types of pressure are distinguished according to their point of reference: Absolute Pressure (Pabs) Absolute pressure always refers to the absolute vacuum, i.e. the zero-point is the absolute vacuum. A pressure gauge with measuring range 0-10 bar absolute shows the current ambient pressure (Pamb) when in nonoperating state/not installed. Ambient Pressure (Pamb) The atmospheric pressure is the ambient pressure. Atmospheric Pressure Difference (Pe) The atmospheric pressure difference, also called positive pressure (Pe+) respectively negative pressure (Pe-) is the most commonly measured type of pressure in the technical field. It refers to atmospheric pressure (Pamb) and is the difference between the atmospheric pressure (Pamb) and absolute pressure (Pabs). Pe = Pabs - Pamb Pe becomes positive when the absolute pressure is higher than the athmospheric pressure; Pe becomes negative when the absolute pressure is lower than the atmospheric pressure. A pressure gauge with measuring range 0-10 bar relative shows 0 bar when in nonoperating state/ not installed. Differential Pressure (DP) Differential pressure is the pressure difference ( P) between to measured pressures (P1, P2). P = P1 - P2 Differential pressure instruments are universal, as they can be used to as a relative pressure instrument or for hydrostatic level measurement.
5 WHAT IS A PRESSURE GAUGE? Pressure Gauges are mechanical pressure indicators. The measuring element is made of metal (stainless steels, copper alloy). Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase in pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached on this axle, which makes this movement readable on the dial. Capsule Pressure Gauges Type P2 Capsule Pressure Gauges are mainly used for measuring lowest pressure and vacuum. They are suitable for dry gasous, not crystallizing media in applications such as gas production lines, medical applications, analytical applications, filter technology, pneumatic fuel gauges, instrument calibration Based on the measuring system pressure gauge are devide in different 3 types: Bourdon-Tube Pressure Gauge Type P1 Picture 2: Capsule Pressure Gauge Diaphragm Pressure Gauges Type P3 Picture 1: Bourdon-Tube Pressure Gauge Bourdon-Tube Presure Gauges are available for vacuum, low pressure, pressure and high pressure. They are suitable for gasous and liquid, not highly viscous media in almost any industry and application, such as steam- und power technology, chemical and petrochemical industry, pharmaceutical and food industry, general mechanical engineering, pneumatics, hydraulics. Abbildung 3: Plattenfeder-Manometer Diaphragm Pressure Gauges are suitable for measuring lowest pressure and pressure of gasous and liquid, with flanged process connections also for highly viscous and crystallizing and polluted media. Applications include chemical and petrochemical industry, water and sewage industry
6 Bourdon-Tube Pressure Gauge Model P1 nominal size 63/100/160 mm pressure ranges from -1...+15 bar up to 0-600 bar accuracy class 1.0 / 1.6 Description Bourdon-tube pressure gauge model P1 vacuum, low pressure, pressure and high pressure applications with aggressive, gasous and liquid, non-crystallizing and not highly viscous media. Operating Principle P1 pressure gauges are pressure instruments with a bourdon-tube measuring element, made of stainless steel. Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase of pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached to this axle, which makes this movement readable on the dial.
7 Technical Data Standard Options Function Nominal size Pressure ranges High pressure ranges Vacuum ranges pressure gauge with bourdon-tube measuring element 63; 100; 160 mm 0-0,6 bar; 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; 0-100 bar; 0-160 bar; 0-250 bar; 0-400 bar; 0-600 bar -1...0 bar; -1...+0,6 bar; -1...+1,5 bar; -1...+3 bar; -1...+5 bar; -1...+9 bar; -1...+15 bar Pressure units Operative range (stat. load) Operative range (dyn. load) (m)bar units as above 3/4x full scale 2/3x full scale all common pressure/vacuum units such as psi, kpa, MPa,... Material enclosure stainless steel 1.4301 (AISI 304) dial 100 / 160 with pressure relief sheet steel black Material process connection stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) brass Material bourdon-tube stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) brass Material movement Material dial Material pointer Material window stainless steel aluminium aluminium safety laminated glass Damping without glycerin; damped axis Permissable media temperature -20...+130 C on request Permissable ambient temperature -20...+80 C on request Temperature deviation approx. 0,5% per 20 C on request Accuracy (EN 837) class 1.6 (dial 63) ; class 1.0 (dial 100 / 160) Process connection Mounting Protection (EN 60529) Further Options see dimensional drawings see dimensional drawings IP54 throttle screw dual scales; customer specific dials micro adjustment; reference pointer; min/max pointer silicone-free version; cleaned for O2 service Accessories connection accessories, e.g. shut-off valve see catalogue Accessories
8 DIMENSIONAL DRAWINGS Bottom connection dial 63 Bottom connection dial 100/60 Bottom connection, rear flange dial 63 Bottom connection, rear flange dial 100/160 Back connection dial 63 Back connection dial 100/160 Back connection, front flange dial 63 Back connection, front flange dial 100/160 Back connection bracket mounting dial 63 Back connection bracket mounting dial 100/160 measurement table NG a a1 b b1 b2 b3 c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 D e G g g1 h m n 63 9,5 13 30,5 34 5 2 13 75 85 3,6 64 68 G1/4B 56 53 94 82 100 15,5 19 49 52,5 49 49 6 3 20 116 132 4,8 104 107 101 34,5 G1/2B 83 83 86 160 17,5 20,5 50 53 50 50 6 3 20 178 196 5,8 164 167 161 34,5 G1/2B 84 86 116 NG s s1 s2 s3 s4 SW 63 7 5,5 2 14 100 5,5 4 2 4 22 160 6 4 2 4,5 22
9 ORDER CODES (most common options) order code P 1 x x x x - x - x x x x brass 1 Material stainless steel (dial 63) 2 (wetted parts) stainless steel (dial 100/160) 3 stainless steel (O2 service)) 5 63 3 Dial size 100 5 160 6 stainless steel 3 Enclosure stainless steel, front flange 6 stainless steel, bracket mounting 7 stainless steel, rear flange 9 Windows safety laminated glass C -1...0 bar 006-1...+9 bar 143-1...+15 bar 146 0-1 bar 020 0-1,6 bar 022 0-2,5 bar 023 0-4 bar 024 0-6 bar 025 Pressure range 0-10 bar 026 0-16 bar 027 0-25 bar 028 0-40 bar 029 0-60 bar 030 0-100 bar 031 0-160 bar 032 0-250 bar 033 0-400 bar 035 without A Damping glycerin filled D damped axis C Accuracy class 1.6 (dial 63) A class 1.0 (dial 100/160) B G 1/4 B bottom, brass A G 1/4 B bottom, stainless steel B G 1/2 B bottom, brass C Process connection G 1/2 B bottom, stainless steel D G 1/4 B back, brass H G 1/4 B back, stainless steel I G 1/2 B back, brass J G 1/2 B back, stainless steel K without further options O further options dual-scale bar / psi I dual-scale bar / kpa AU further options in text #
10 Contact-Bourdon-Tube Pressure Gauge Model P1K Nominal size 100/160 mm Enclosure stainless steel Wetted parts stainless steel Pressure ranges from -1...+15 bar up to 0-600 bar Accuracy class 1.0 / 1.6 with either 1 or 2 magnetic spring contact(s) or with 1 or 2 inductive contact(s) Description Bourdon-tube pressure gauge model P1 vacuum, low pressure, pressure and high pressure applications with aggressive, gasous and liquid, non-crystallizing and not highly viscous media. Operating Principle P1 pressure gauges are pressure instruments with a bourdon-tube measuring element, made of stainless steel. Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase of pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached to this axle, which makes this movement readable on the dial. The built-in contact device is available with either 1 or 2 magnetic snap-action contacts or inductive contacts. A fixed pointer at the contact opens or closes the contact when it reaches the set value.
11 Technical Data Standard Options Function Nominal size Pressure ranges High pressure ranges Vacuum ranges contact pressure gauge with bourdon-tube measuring element 100; 160 mm 0-0,6 bar; 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; 0-100 bar; 0-160 bar; 0-250 bar; 0-400 bar; 0-600 bar -1...0 bar; -1...+0,6 bar; -1...+1,5 bar; -1...+3 bar; -1...+5 bar; -1...+9 bar; -1...+15 bar Pressure units Operative range (stat. load) Operative range (dyn. load) (m)bar units as above 3/4x full scale 2/3x full scale all common pressure/vacuum units such as psi, kpa, MPa,... Material enclosure stainless steel 1.4301 (AISI 304) dial 100 / 160 with pressure relief sheet steel black Material process connection stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) brass Material bourdon-tube stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) brass Material movement Material dial Material pointer Material window stainless steel aluminium aluminium plastic with set point adjustment Damping without silicone oil Permissable media temperature -20...+130 C on request Permissable ambient temperature -20...+70 C on request Temperature deviation approx. 0,5% per 20 C on request Accuracy (EN 837) class 1.0 Process connection Mounting Protection (EN 60529) see dimensional drawings see dimensional drawings IP54 Electrical connection 7-pin plug M12 connector Contacts magnetic spring contact (MK) inductive contact (IN) Accuracy approx. 5% FS approx. 0,5% FS Adjustment range Number of contacts Switching function Further Options approx. 5-95% FS 1 or 2 contact(s) normally closed or normally open throttle screw dual scales; customer specific dials silicone-free version; cleaned for O2 service
12 DIMENSIONAL DRAWINGS Bottom connection dial 100 Back connection dial 100 Bottom connection, front flange dial 100 Back connection, front flange dial 100 measurement table NG a a1 b b1 c c1 c2 d1 d2 d3 D e G g h k m n s s1 SW 100 15,5 19 87 90,5 6 3 20 116 132 4,8 101,5 34,5 G1/2B 121 86 40 92 72 6 2 22
13 ORDER CODES (most common options) order code P 5 x x x D - x - A B D x Material (wetted parts) Dial size Enclosure Pressure range Contact(s) stainless steel (dial 100/160) 3 stainless steel (O2 service)) 5 NG 100 5 NG 160 6 stainless steel 3 stainless steel, rear flange 9-1...0 bar (not with contacts MK) 006-1...+9 bar 143-1...+15 bar 146 0-1 bar (not with contacts MK) 020 0-1,6 bar (not with contacts MK) 022 0-2,5 bar 023 0-4 bar 024 0-6 bar 025 0-10 bar 026 0-16 bar 027 0-25 bar 028 0-40 bar 029 0-60 bar 030 0-100 bar 031 0-160 bar 032 0-250 bar 033 0-400 bar 035 1x MK 2x MK 1x IN 2x IN K L Q R
14 Transmitter-Bourdon-Tube Pressure Gauge Model P1TM Nominal size 100 Enclosure stainless steel Wetted parts stainless steel Pressure ranges from -1...+15 bar up to 0-400 bar Accuracy class 1.0 with integrated pressure transmitter Description Bourdon-tube pressure gauge model P1 vacuum, low pressure, pressure and high pressure applications with aggressive, gasous and liquid, non-crystallizing and not highly viscous media. Operating Principle P1 pressure gauges are pressure instruments with a bourdon-tube measuring element, made of stainless steel. Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase of pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached to this axle, which makes this movement readable on the dial. The integrated electronic pressure measurement, based on the measuring cell of the INDUSENS -500 series provides an analogue ouput signal for control or regulation.
15 Technical Data Standard Options Function Pressure ranges High pressure ranges Vacuum ranges pressure gauge with bourdon-tube measuring element and integrated pressure transmitter 0-0,6 bar; 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; 0-100 bar; 0-160 bar; 0-250 bar; 0-400 bar -1...0 bar; -1...+0,6 bar; -1...+1,5 bar; -1...+3 bar; -1...+5 bar; -1...+9 bar; -1...+15 bar Pressure units Operative range (stat. load) Operative range (dyn. load) (m)bar units as above 3/4x full scale 2/3x full scale all common pressure/vacuum units such as psi, kpa, MPa,... Material enclosure Material process connection Material bourdon-tube Material movement Material dial Material pointer Material window stainless steel 1.4301 (AISI 304) with pressure relief stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) stainless steel aluminium aluminium safety laminated glas Material sensor stainless steel 1.4435 (AISI 304L) Damping without parafine oil Permissable media temperature -20...+130 C on request Permissable ambient temperature -20...+70 C on request Temperature deviation approx. 0,5% per 20 C on request Accuracy of pressure gauge (EN 837) class 1.0 Analogue output 4-20 ma (2-wire) 0-10 V (3-wire) Accuracy of analogue output Supply for analogue output Process connection Mounting Protection (EN 60529) < 0,5% FS 12-32 VDC see dimensional drawings see dimensional drawings IP54 Electrical connection 7-pin plug M12 connector Further Options throttle screw dual scales; customer specific dials
16 DIMENSIONAL DRAWINGS Bottom connection
17 ORDER CODES (most common options) order code P 4 3 5 3 C - x - x B x x Pressure range Damping Process connection Output signal -1...0 bar 006-1...+9 bar 143-1...+15 bar 146 0-1 bar 020 0-1,6 bar 022 0-2,5 bar 023 0-4 bar 024 0-6 bar 025 0-10 bar 026 0-16 bar 027 0-25 bar 028 0-40 bar 029 0-60 bar 030 0-100 bar 031 0-160 bar 032 0-250 bar 033 0-400 bar 035 without A parafine oil B 1/2 BSP male bottom, stainless steel D 1/2 BSP male back, stainless steel K 4-20 ma A 0-10 V B
18 Stainless Steel Capsule Pressure Gauge Model P2 Nominal size 63/100/160 mm Enclosure stainless steel Wetted parts stainless steel Pressure ranges from -600...0 mbar to 0-600 mbar Accuracy class 1.0 / 1.6 Description Capsule pressure gauge model P2 for vacuum and low pressure applications with aggressive, gasous dry media. Operating Principle P2 pressure gauges are pressure instruments with a capsule measuring element, made of stainless steel. Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase of pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached to this axle, which makes this movement readable on the dial.
19 Technical Data Standard Options Function Nominal size Low pressure ranges Vacuum ranges pressure gauge with capsule measuring element 63; 100; 160 mm 0-25 mbar; 0-40 mbar; 0-60 mbar; 0-100 mbar; 0-160 mbar; 0-250 mbar; 0-400 mbar; 0-600 mbar -25...0 mbar; -40...0 mbar; -60...0 mbar; -100...0 mbar; -160...0 mbar; -250...0 mbar; -400...0 mbar; -600...0 mbar; Pressure units Operative range (stat. load) Operative range (dyn. load) (m)bar units as above 3/4x full scale 2/3x full scale all common pressure/vacuum units such as psi, kpa, MPa,... Material enclosure stainless steel 1.4301 (AISI 304) Material process connection Material capsule Material seal Material movement Material dial Material pointer Material window stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) FKM stainless steel aluminium aluminium safety laminated glass Damping without glycerin (pressure range > 0-60 mbar) Permissable media temperature -20...+130 C on request Permissable ambient temperature -20...+80 C on request Temperature deviation approx. 0,5% per 20 C on request Accuracy (EN 837) class 1.6 Zero adjustment Process connection Mounting Protection (EN 60529) Further Options front facing see dimensional drawings see dimensional drawings IP32 throttle screw dual scales; customer specific dials reference pointer; min/max pointer (pressure range > 0-250 mbar) silicone-free version; cleaned for O2 service
20 DIMENSIONAL DRAWINGS Bottom connection dial 63 Bottom connection dial 100/60 Bottom connection, rear flange dial 63 Bottom connection, rear flange dial 100/160 Back connection dial 63 Back connection dial 100/160 Back connection, front flange dial 63 Back connection, front flange dial 100/160 Back connection bracket mounting dial 63 Back connection bracket mounting dial 100/160 measurement table NG a a1 b b1 b2 b3 c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 D e G g g1 h m n 63 9,5 13 30,5 34 5 2 13 75 85 3,6 64 68 G1/4B 56 53 94 82 100 15,5 19 49 52,5 49 49 6 3 20 116 132 4,8 104 107 101 34,5 G1/2B 83 83 86 160 17,5 20,5 50 53 50 50 6 3 20 178 196 5,8 164 167 161 34,5 G1/2B 84 86 116 NG s s1 s2 s3 s4 SW 63 7 5,5 2 14 100 5,5 4 2 4 22 160 6 4 2 4,5 22
21 ORDER CODES (most common options) order code P 2 x x x x - x - A x x x stainless steel (dial 63) 2 Material stainless steel (dial 100/160) 3 (wetted parts) stainless steel (O2 service)) 5 NG 63 3 Dial size NG 100 5 NG 160 6 stainless steel 3 Enclosure stainless steel, front flange 6 stainless steel, bracket mounting 7 stainless steel, rear flange 9 Window safety laminated glass C -600...0 mbar 105-400...0 mbar 004-250...0 mbar 003-160...0 mbar 002-100...0 mbar 001-60...0 mbar 000-40...0 mbar 00E Pressure range -25...0 mbar 00D 0-25 mbar 00I 0-40 mbar 00J 0-60 mbar 010 0-100 mbar 011 0-160 mbar 012 0-250 mbar 013 0-400 mbar 014 0-600 mbar 015 Accuracy class 1.6 A class 1.0 (dial 100/160) B Process connection 1/2 BSP male bottom, stainless steel D 1/2 BSP male back, stainless steel K without further options O further options dual-scale bar / psi I dual-scale bar / kpa AU further options in text #
22 Stainless Steel Diaphragm Pressure Gauge Model P3 Nominal size 100/160 mm Enclosure stainless steel Wetted parts stainless steel Pressure ranges from 0-10 mbar to 0-25 bar Accuracy class 1.6 Description Diaphragm pressure gauge model P3 for low pressure and normal pressure applications with aggressive, gasous, highly viscous not chrystallizing media. Operating Principle P3 pressure gauges are pressure instruments with a diaphragm measuring element, made of stainless steel or Duratherm. Once the measuring element is pressurized, it deforms proportionally to the increase of pressure ( expand during increase of pressure and/or, pull together with negative pressure). With the controlled deformation of the measuring element, it travels its way, which then is transmitted to an axle. A pointer is attached to this axle, which makes this movement readable on the dial.
23 Technical Data Standard Options Function Nominal size Low pressure ranges Pressure ranges pressure gauge with diaphragm measuring element 100; 160 mm 0-10 mbar; 0-16 mbar; 0-25 mbar; 0-40 mbar; 0-60 mbar; 0-100 mbar; 0-160 mbar; 0-250 mbar; 0-400 mbar; 0-600 mbar 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar Pressure units Operative range (stat. load) Operative range (dyn. load) (m)bar units as above Skalenendwert Skalenendwert all common pressure/vacuum units such as psi, kpa, MPa,... Material enclosure Material process connection stainless steel 1.4301 (AISI 304) with pressure relief stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) Material diaphragm Duratherm (flange 100) / stainless steel 1.4571 (AISI 316Ti) (flange 160) Material seal Material movement Material dial Material pointer Material window FKM stainless steel aluminium aluminium safety laminated glass Damping without glycerin (pressure range > 0-60 mbar) Permissable media temperature -20...+100 C on request Permissable ambient temperature -20...+70 C on request Temperature deviation approx. 0,75% per 20 C on request Accuracy (EN 837) class 1.6 Process connection Protection (EN 60529) Further Options see dimensional drawings IP54 throttle screw dual scales; customer specific dials reference pointer; min/max pointer (pressure range > 0-250 mbar) silicone-free version; cleaned for O2 service over pressure safety 10x FS (max. 40 bar) open process flange
24 DIMENSIONAL DRAWINGS bottom connection flange 100 bottom connection flange 160 bottom connection - DN 25 EN 1092-1 flange 100 bottom connection - DN 25 EN 1092-1 flange 160 bottom connection - DN 50 EN 1092-1 flange 100 bottom connection - DN 50 EN 1092-1 flange 160 measurement table NG a b c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 D D1 DN DN1 G G1 h h1 h2 h3 h4 s s1 s2 s3 s4 s5 s6 s7 t SW 100 20 55 6 3 20 68 85 115 102 125 165 4x18 4x14 100 160 25 50 G1/2B 4xM12 127 111 101 129 137 2 30 3 20 18 48 20 56 12 22 160 20 55 6 3 20 68 85 115 102 125 165 4x18 4x14 100 160 25 50 G1/2B 4xM12 156 141 131 159 167 2 30 3 20 18 48 20 56 12 22
25 ORDER CODES (most common options) order code P 3 x x 3 C - x - A A x x stainless steel (flange 160) 2 Material (wetted parts) stainless steel, Duratherm 8 (flange 100) Dial size NG 100 5 NG 160 6-1...0 bar 006-1...+9 bar 143-1...+15 bar 146 0-1 bar 020 0-1,6 bar 022 0-2,5 bar 023 0-4 bar 024 0-6 bar 025 Pressure range 0-10 bar 026 0-16 bar 027 0-25 bar 028 0-40 bar 029 0-60 bar 030 0-100 bar 031 0-160 bar 032 0-250 bar 033 0-400 bar 035 Process connection 1/2 BSP male bottom, stainless steel D without further options O further options dual-scale bar / psi I dual-scale bar / kpa AU further options in text #
26 CONVERSION TABLE FOR PRESSURE UNITS
27 INQUIRY CHECKLIST PRESSURE GAUGES (BY FAX TO +49-6262-92670-99)
Distributore esclusivo per l Italia DELTA STRUMENTI S.r.l Via Mattei 6-21036 GEMONIO (VA) Tel 0332 604.667 - Fax 0332 610.511 info@deltastrumenti.it - www.deltastrumenti.it All given information and/or technical data in this document have been prepared very carefully and reflect the state of the art when printed. Information and/or technical data may change without prior notice. All given information and/or technical data in this document are not binding and for information purposes only. Binding information and/or technical data can be obtained from our quotations and/or order confirmations. Please understand that we cannot be held responsible for the correctness of any given information and/or technical data in this document. When installing or maintaining PINTER products always refer to the corresponding operating manual and technical data sheet. All mentioned product names, product designations, product descriptions and logos are trademarks and property of their respective owners. CHEMSEAL, DIMIO, INDUSENS, INDUSWITCH, INTELLICOMB, MA- NOCOMB, MINICOMB are trademarks and/or registered trademarks of the PINTER Mess- und Regeltechnik GmbH and/or their affiliated companies in Germany, the European Union, Switzerland and/or other countries. The use of PINTER trademarks is prohibited if not clearly agreed otherwise. CATALOGUE.MANOMETER.14R1.EN