Two new species of Sesiini from Ghana, with description of a new genus (Lepidoptera, Sesiidae, Sesiinae, Sesiini)

Similar documents
Two new species of the genus C y a n o se sia G o r b u n o v &

A New Moth of the Genus Soritia (Lepidoptera, Zygaenidae, Chalcosiinae) from Northern Vietnam

Redescription of female of Paranthrene insolita polonica Schnaider 1939 (Lepidoptera: Sesiidae)

Correspondence. hppt/ urn:lsid:zoobank.org:pub: 98BE391F B AE1C81B28

A NEW SPECIES OF COPTODISCA (HELIOZELIDAE) FROM MISSISSIPPI ON FARKLEBERRY (VACCINIUM ARBOREUM) J. D. LAFONTAINE

JOURNAL OF FIVE NEW SPECIES OF THE TRIBE EUCOSMINI (TORTRICIDAE) ANDRE BLANCHARD P.O. Box 20304, Houston, Texas 77025

THE GENUS IREPACMA (LEPIDOPTERA: OECOPHORIDAE) FROM CHINA, CHECKLIST, KEY TO THE SPECIES, AND DESCRIPTIONS OF NEW SPECIES INTRODUCTION

NEW SPECIES OF OLETHREUTINE MOTHS (TORTRICIDAE) FROM TEXAS AND LOUISIANA

A NEW GENUS PECTINIMURA (LEPIDOPTERA, GELECHIOIDEA, LECITHOCERIDAE), WITH FOUR NEW SPECIES FROM THAILAND AND THE PHILIPPINES

NEW SPECIES OF ACTIA S. STR. FROM HONG KONG AND NEPAL (Diptera: Tachinidae) 1

Article.

REICHENBACHI A STAATLICHES MUSEUM FUR TIERKUNDE IN DRESDE N

Fig. 3 D. rufipes sternite 8 from Fig. 1. D. confusa apex of. Fig. 2 D. rufipes apex behind abdomen showing surstyli.

Three new species of Orvasca (Lepidoptera: Lymantriinae) from Papua Indonesia.

Revisionary checklist of the southern African Osminiini (Lepidoptera: Sesiidae)

Hesperiidae of Vietnam, 18.1 Three new species of Halpe M oore, 1878

Three new species of Lithophane Hübner (Lepidoptera: Noctuidae: Xyleninae)

The Species of the Genus Procanace in New Guinea (Diptera: Canaceidae)1

Drunella karia n. sp. a second species of the genus Drunella (Ephemeroptera, Ephemerellidae), from Turkey

Molophilus (Molophilus) johnmartini nov.sp. from the Blue Mountains in New South Wales, Australia (Diptera: Limoniidae)

SHILAP Revista de Lepidopterología ISSN: Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología. España

DESCRIPTION OF A NEW SPECIES OF ANEPIA HAMPSON FROM THE SIERRA NEVADA OF CALIFORNIj~ (NOCTUIDAE)

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

Key to genus Hybomitra (Tabanidae)

STUDIES OP THE GENUS EMPOASCA (HOMOPTERA, CICADELLIDAE)

Three unusual species of Paracles from South America (Lepidoptera: Arctiidae)

NEW SPECIES OF THE GENUS ERANNIS HÜBNER, [1825] 1816 FROM THE NORTH-WEST HIMALAYA AND IRAN (LEPIDOPTERA, GEOMETRIDAE) INTRODUCTION

The genus Timasius DISTANT 1909 (Heteroptera: Hebridae) in Borneo, with description of two new species

M1aiek7anJEfuseum. Paraphoides, and Galenara (Lepidoptera, Geometridae) A Revision of the Genera Carphoides, BY FREDERICK H.

Papers from the Conference on the Biology and Evolution of Crustacea

By A. P. KAPUR. Zoological Survey of India, Clalcutta. (With 3 Text.figures and 1 Plate) CONTENTS.. - I-INTRODUCTION

Two new species of the water mite family Pontarachnidae Koenike from Malaysia (Acari: Hydrachnidia)

Larinocerus balius, a New Genus and New Species. Miridae) of Plant Bug from the United States (Hemiptera:

Slide 1. Slide 1. Next. 5:30:08 AM

Ges. zur Förderung d. Erforschung von Insektenwanderungen e.v. München, download unter

Review of the genus Dipchasphecia CapuSe, 1973

TRICHOPTERA FROM THE HIGH MOUNTAIN LAKES PINDE AND AUNDE, NEW GUINEA

Revision of the Clearwing Moth Genus Osminia. (Lepidoptera: Sesiidae)

REICHENBACHIA STAATLICHES MUSEUM FUR TIERKUNDE IN DRESDEN

TWO NEW SPECIES OF LOPHOMILIA WARREN, 1913 (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE, HYPENINAE) FROM ASIAN TROPICS INTRODUCTION

Re-definition of Toreulia Razowski & Becker with description of four new species (Lepidoptera: Tortricidae)

Description of Telamoptilia grewiae sp. n. and the consequences RESEARCH ARTICLE

Two new species of Pseudovelia HOBERLANDT, 1950 (Insecta: Heteroptera: Veliidae) from Palawan and Busuanga, Philippines

Article. New species of Elachistinae (Lepidoptera: Elachistidae) from Cameroon and the Democratic Republic of the Congo

A new species of the genus Cyanosesia O. Gorbunov et Arita from South-East Sulawesi, Indonesia (Lepidoptera: Sesiidae)

A NEW SPECIES OF SCHINIA (NOCTUIDAE) FROM CENTRAL FLORIDA, WITH DESCRIPTION OF ITS LIFE HISTORY D. F. HARDWICK

INox4mtates. 1>b>ieuican Jifiseiim. (Lepidoptera, Geometridae) A Revision of the Moth Genus Lytrosis BY FREDERICK H. RINDGE1 INTRODUCTION

Description of Hyloconis longivalvata Li, sp. n., with notes on its biology (Lepidoptera: Gracillariidae, Lithocolletinae)

A NEW SPECIES OF COPEPOD OF THE GENUS

New species of the genus Callimetopus Blanchard, 1853 (Coleoptera: Cerambycidae: Lamiinae) from Luzon island, the Philippines

Three New Copepods from Brackish-Water Lakes of Japan

by KIEFFER and JOHANNSE. I think the specimens

A Taxonomic Review of Stachyotis (Lepidoptera: Yponomeutoidea: Plutellidae) with Description of a New Species from China

A New Species of Caenis Stephens (Ephemeroptera: Caenidae) from Taiwan

JOANNA CZAJA. Department of Biosystematics, Opole University, Oleska 22, Opole, Poland;

The Phyllodonta latrata (Guenée) species group in Costa Rica (Geometridae, Ennominae)

THE BRACHODIDAE OF THE ORIENTAL REGION AND ADJACENT TERRITORIES (LEPIDOPTERA: SESIOIDEA)

Description of the Immature Stages of Galindomyia leei Stone and Barreto, 1969l. Abdiel J. Adames* and Pedro Galindo*

NEW CHINESE MAYFLIES FROM KIANGSI PROVINCE (EPHEMEROPTERA)* YIN-CHI HSU ~ jff it

TOMINEMOURA, A NEW STONEFLY GENUS FROM SABAH, EAST MALAYSIA (PLECOPTERA: NEMOURIDAE)

NEW SULCOMESITIUS AND HETEROCOELIA SPECIES FROM SRI LANKA (HYMENOPTERA: BETHYLIDAE)

Insecta MundiA Journal of World Insect Systematics

A new species of Incanotus Beier from Ecuador (Orthoptera: Tettigoniidae: Pseudophyllinae)

SYSTEMATIC EVALUATION AND DESCRIPTION OF LIFE STAGES OF "SESIA" ROMANOVI (LEECH) (SESIIDAE)

Nanonemoura, a new stonefly genus from the Columbia River Gorge, Oregon (Plecoptera: Nemouridae)

New records of C o sm o p terix H ü b n e r, [1825] from the Philippines (Lepidoptera: Cosmopterigidae)

COCINACHERNES FOLIOSUS, A NEW GENUS AND SPECIES OF PSEUDOSCORPION (CHERNETIDAE) FROM MEXICO

Four Undescribed Species of Waterstriders (Hemip.-Gerridae)

Identifying Some Pest and Beneficial Insects on Your Sticky Cards

New Records of Five Ennomine Moths (Lepidoptera: Geometridae; Ennominae) from Korea

First record of the genus Perisama D o u b l e d a y, 1849 from Pantepui, Venezuela (Lepidoptera, Nymphalidae) by JÜRG ÜE MARMELS received 1.IX.

INSECTA MATSUMURANA. Abstract

Balázs Tóth 1, László Ronkay 1. Introduction

A new species of Derops SHARP from Doi Inthanon, Thailand (Coleoptera, Staphylinidae, Tachyporinae)

Menophra annegreteae sp. n., a new ennomine well established

Screening Aid. Tomato Fruit Borers. Hanna R. Royals 1, Todd M. Gilligan 1 and Steven C. Passoa 2

MICROKEROPLATUS, A NEW GENUS OF KEROPLATIDAE (DIPTERA) FROM THE ORIENTAL REGION INTRODUCTION

Two new species of Thitarodes (Lepidoptera: Hepialidae) from Tibet in China

Noldo kaprusii n. sp., a new species from Crimea (Protura: Nipponentomidae)

PROCEEDINGS i j OF THE BIOLOGICAL SOCIETY OF WASHINGTON

Two new species of the genus Teuchophorus (Diptera: Dolichopodidae) from Taiwan

New Records of Seven Eupithecia (Lepidoptera: Geometridae) from Korea

Three new species of Aleocharinae from Vietnam (Coleoptera, Staphylinidae)

HSIAO WITH DESCRIPTION OF A NEW SPECIES (HEMIPTERA)

Pyralestes ragusai Turati, 1922 new to the lepidopterofauna of the Maltese Islands (Lepidoptera: Pyralidae)

The Cephenniini of China. I. Neseuthia SCOTT of Fujian Province (Coleoptera: Scydmaenidae)

A NEW GENUS OF RIODINID, WITH A NEW SPECIES FROM PANAMA (LEPIDOPTERA: RIODINIDAE: NYMPHIDIINI)

KEY TO THE SUBGENERA OF URANOTAENIA ADULT FEMALES

Revision of the south-western Palaearctic species of Synansphecia (Sesiidae)

AMERICAN MUSEUM NOVITATES

Vol. XIV, No. 1, March,

A new species of Cypa from New Guinea (Lepidoptera, Sphingidae, Smerinthinae)

Choroterpes (Choroterpes) prati n.sp., a new species of mayfly from North-East of Spain (Ephemeroptera : Leptophlebiidae)

34. Records of the Zoological Surt'ey 01 India

from New Guinea (Lepidoptera: Arctiidae, Nyctemerinae)

A NEW SPECIES OF ACROPERLA (PLECOPTERA: GRIPOPTERYGIDAE) FROM NEW ZEALAND

NEOTROPICAL MIRIDAE, LXXXV: NEW SPECIES OF OTHOTYL.I- NAE IN THE COLLECTION OF THE UNITED STATES NATIONAL MUSEUM (HEMIPTERA, HETEROPTERA)

Hylaeus (Nesoprosopis) mamo (Hymenoptera: Colletidae), a New Endemic Bee from Oahu, Hawaii

RECORDS OF THE OTAGO MUSEUM

Three new genera of Neotropical Mimallonidae (Lepidoptera, Mimallonoidea, Mimallonidae) with descriptions of three new species

Transcription:

Nachr. entomol. Ver. Apollo, N. F. 31 (4): 231 235 (2011) 231 Two new species of Sesiini from Ghana, with description of a new genus (Lepidoptera, Sesiidae, Sesiinae, Sesiini) Franz Pühringer and Szabolcs Sáfián Dr. Franz Pühringer, Häusern 4, A-4817 St. Konrad, Austria; sesiidae@mywave.at Szabolcs Sáfián, Ady E. str. 5, H-9400 Sopron, Hungary; safian@bcghana.org Abstract: A new genus, Barbasphecia gen. n. (type spe cies B. hephaistos sp. n.), and two new spe cies of Sesiini from Gha na, West Africa, are described, Bar basphecia he phais tos sp. n. (holotype male) and B. ares sp. n. (holo type female; both holotypes to be deposited in Ty ro lean Sta te Museum Fer dinandeum in Innsbruck, Aus tria). The food plant of the former is a species of mistletoe (Lo ran tha ceae). Key words: Afrotropical region, Barbasphecia hephaistos, Barbasphecia ares, new genus, new species. Zwei neue Arten der Sesiini aus Ghana, mit Beschreibung einer neuen Gattung (Lepidoptera, Sesiidae, Sesiinae, Sesiini) Zusammenfassung: Eine neue Gattung, Barbasphecia gen. n. (Typusart B. hephaistos sp. n.), und zwei neue Ar ten der Sesiini aus Ghana, Westafrika, werden beschrieben, Bar ba sphe cia hephaistos sp. n. (Holotypus Männchen) und B. ares sp. n. (Holotypus Weibchen; beide Ho lo ty pen werden ins Tiroler Landesmuseum Fer di nan de um, Innsbruck, Ös ter reich, gelangen). Die Futterpflanze der ersteren ist ei ne Mistel (Loranthaceae). Introduction In September 2007, the junior author visited a forest ad jacent to Kakum National Park in central Ghana. While photographing a huge black and red wasp, he re alised that the insect was actually a clearwing moth of the family Sesiidae (Fig. 2). Lateron he located a very similar clearwing species (Fig. 1) in copula twice, once positioned next to a large pupal exuvia protruding from mistletoe (Loranthus sp.), apparently the food plant. One of the unfortunately escaped while trying to photograph them. He initially thought they would be the same species as the former, but after spreading he realised that the pattern on the thorax is different. Both species proved to be new to science and are de scribed below. They belong to the tribe Sesiini. Despite the close resemblance of the females there are con si der able morphological differences in antennae and molecular biology causing serious doubt that both species belong to the same genus. It seems likely that this is a case of remarkable morphological convergence. However, since the male of one species remains un known and it is not desirable to create a new genus for every new species, both species were placed into one new genus. Abbreviations and conventions: ATA An te rior transparent area. ETA External transparent area. Fw. Forewing. HT Holotype. Hw. Hindwing. PT Paratype. PTA Posterior trans pa rent area. Barbasphecia gen. n. Type species: Barbasphecia hephaistos sp. n. Gender fe male. Derivatio nominis: barba (Lat.) = beard, after the long beard-like tuft of 1st palpomere of, combined with the ge nus name Sphecia. Description. Large-sized clearwing moths; antenna clavate with apical tuft of scales, serrate and ciliate in, smooth [or bipectinate and ciliate] in ; 1st palpo mere of with very long, beard-like tuft; fw. in transparent almost throughout, in mostly opaque; thorax and abdomen with yellow patches, ventrally part ially orange; fw. with R 4 and R 5 stalked; M 3, Cu 1 arising close together near anal angle of the discal cell; Cu 1 running parallel and close together (adjoining each other) in, diverging in ; hw. with M 2 arising close to costal margin; M 3 shortly stalked or arising jointly from anal angle of discal cell; A 1 degenerated, A 3 distally degenerated, marked by row of scales to margin; genitalia with short, qua dr an gular valve, outer half covered with long bi furcate, in ward directed setae; tegumen-uncus com plex with dis tinct gnathos, uncus rounded with 2 ven tro la ter al rows of long setae; phallus robust with 2 rows of apic al spines; genitalia with sclerotized an trum, short mem branous ductus bursae, corpus bursae without sig num. Differential diagnosis. The of the new genus is morpho logically most resembling Alonina Walker, 1856 from West, East and South Africa, and Melittosesia Bartsch, 2009, described from Madagascar. Also the wing venation (Fig. 6) is similar, but Cu 1 of fw. adjoining each other (in only). However, genitalia are quite different from the latter, with robust gnathos, remarkably short valve, the outer half covered with long bifurcate setae, phallus with 2 rows of apical spin es. And the characteristic beard-like tuft of 1st pal po mere in has never been mentioned in Afro tro pic al Se siini ( of most species being unknown, however). Barbasphecia hephaistos sp. n. (Figs. 1, 3, 4, 6 9) Holotype : Ghana, Central Region, Kakum Forest, Abra fo- Gyawale, 5 21'21.17" N, 1 22'17.70" W, 127 m, 18. 28. ix. 2007, dissected (FP 09/02), BOLD sample ID BOX-2218 A01, leg. Sz. Sáfián, coll. F. Pühringer (will later be de posited in Tyrolean State Museum Fer di nan de um in Inns bruck, Austria). Paratypes (in total 2 ): 2, same location and date as HT, 1 dis sected (FP 09/03), BOLD sample ID CCDB-04642 G10 (1 collected in copula with HT ).

232 1 2 3a 3b 6 4a 4b 5a 5b Fig. 1: Barbasphecia hephaistos sp. n., HT and PT in copula, Ghana, Kakum Forest, Abrafo-Gyawale, 18. 28. IX.2007, leg. Sz. Sáfián. Fig. 2: Bar basphe cia ares sp. n., HT, same data. Figs. 3a, b: Barbasphecia hephaistos sp. n., HT. Figs. 4a, b: Barbasphecia hephaistos sp. n., PT. Figs. 5a, b: Barbasphecia ares sp. n., HT, same data. Fig. 6: Barbasphecia hephaistos sp. n., HT, wing venation (underside). Set specimens ap pro xi ma te ly to the same scale, scale bar:.

233 Derivatio nominis: After Hephaistos, God of fire in Greek my thology, because of the fiery abdomen underside of the. The name of the strong blacksmith of the gods is a good match for this big species. Description Holotype (Figs. 1, 3). Fw. length 14 mm, wing span 33 mm, body length 16 mm. Head. Antenna serrate and ciliate, orange-brown, dor s al ly mixed with black, with apical tuft of scales, scapus orange; frons and vertex greyish brown; labial palpus with 1st and 2nd palpomere hairy, ventrally yellow, lateral ly blackish brown, dorsally orange mixed with black, 3rd palpomere smooth, orange; proboscis rather well developed. Thorax. Blackish brown, patagia dorsally brown, lateral ly yellow, ventrally yellow mixed with brown; tegulae brown with yellow stripe (scapular spot) laterally be fore fw.; thorax laterally (beneath fw.) with yel low hairs, metathorax laterally with yellow hairlike scales; legs orange (mixed with black), fore coxa as well as fe mora of 2nd and 3rd leg blackish brown, laterally orange, hind tibia long tufted, blackish brown, laterally yel low proximally and orange distally, hind tarsus par ti al ly tufted blackish, distally orange; spurs orange. Abdomen. Blackish brown; tergites 2 (approximated), 4 (small), and 5 7 laterally with yellow patches at fore margin; sternites 2 7 ventrocaudally bordered yellow. Anal tuft smooth, brown, with yellow scales dor so la ter al ly (and a few ventrocaudally). Forewing. Upperside brown, mixed with dark orange scales, black basally; transparent areas very well de velop ed, ETA very large, con sis t ing of 6 cells, ATA mis sing; discal spot dark orange, interiorly lined black ish; costal and anal margin dark orange medially; fringes very short. Underside brown, with few orange scales. Hindwing. Hyaline, veins and fringes brown; discal spot mis sing, just costal margin slightly broadened at dis coidal vein; discoidal vein whitish (scales missing); un derside like upperside. Wing venation (Fig. 6). Fw. with R 4 and R 5 stalked; M 3, Cu 1 arising close together near anal angle of the discal cell; Cu 1 running parallel and close to gether (ad joining each other); hw. with M 2 aris ing close to cos tal margin; M 3 shortly stalked; A 1 de generated (mar ked by scales), A 3 distally de ge ne rat ed, marked by row of scales to margin. Paratype (Fig. 4). Fw. length 22 mm, wing span 47 mm, body length 27.5 mm (much larger than ). Head. Antenna clavate (without cilia), orange-brown; frons greyish brown, mixed with orange; labial palpus dark orange, smooth, 1st palpomere with very long (beard-like) tuft of brown hairy scales. Thorax. Blackish brown, patagia dorsally brown, la ter al ly orange; tegulae brown with orange stripe (scapular spot) laterally before fw.; thorax laterally (be neath fw.) with orange hairs, metathorax la ter al ly with orange hair like scales; legs orange (also coxae and femora), hind tibia rather smooth, orange with 3 black patches la terally (2 proximally, 1 distally), hind tar sus not tuft ed. Abdomen. Blackish brown; tergites 2 (in middle) and 4 (at posterior margin) laterally with yellow patches; sternites 1 4 dark orange. Anal tuft brown. Forewing. Upperside almost opaque, brown, mixed with dark orange scales, black basally; ETA missing, api c al area brown; discal spot narrow, dark orange; ATA and PTA partially covered by brown (and orange) scales (especially distally); costal and anal mar gin dark orange medially; fringes well developed, brown. Un der side brown, with few orange scales. Hindwing. Hyaline, basally orange; veins (also discoidal vein) brown (mixed with light brown scales); discal spot small, orange, extending to M 1 ; fringes well developed, brown; costal margin light yellowish; underside brown mixed with orange. Wing venation. Cu 1 of fw. diverging (not close together). Otherwise as. Variability. Fw. length 21 22 mm, wing span 46 47 mm, body length 26.5 27.5 mm. Frons may be greyish brown throughout; apex of labial pal pus may be brownish; scapular spot may be yel low ish in middle; sternites 3 4 may be mixed with black (es peci al ly anteriorly). Genital. (FP 09/02, Fig. 8). Valve quadrangular, re mark ably short, outer half covered with long bifurcate, in wardly directed setae; Tegumen-uncus complex with dis tinct gnathos, uncus rounded with 2 ventrolateral rows of long setae; vinculum narrow with short pro cesses, saccus slender, apically rounded. Phallus ro bust, with 2 rows of apical spines. (FP 09/03, Fig. 9). Antrum sclerotized, ductus bursae short, membranous; corpus bursae without signum. Differential diagnosis Cannot be confused with any known Sesiidae species of Africa. For differences from Barbasphecia ares sp. n., see below. Habitat and biology Kakum National Park is located in the Central Region of Ghana along Africa s west coast and lies within the moist evergreen zone of the Upper Guinean rainforests. The 30 hectare private forest habitat at the type locality adjacent to the national park is a mosaic of secondary rainforest, parkland and farmland containing Citrus groves. The species was found within an orange grove

234 8a 0,5 mm 1 mm 9 2 mm 7 8c 0,1 mm 8b Fig. 7: Barbasphecia hephaistos sp. n., exuvia protruding from Loranthus sp. Figs. 8a, b, c: Barbasphecia hephaistos sp. n., HT, genital (a: genital. b: phallus. c: vesica [not everted]). Fig. 9: Barbasphecia hephaistos sp. n., PT, genital. where the old Citrus trees (Rutaceae) were heavily in fested by the parasitic mistletoe plant (Loranthaceae). Biology: The foodplant is in all probability mistletoe (Loranthus sp.), the copula of the species having been found next to a substantial sized Sesiid pupal exuvia protruding from mistletoe growing on cultivated Citrus trees in a plantation next to secondary rain forest. Copulae were found in the morning (about 8 h) sitting on Loranthus twigs lying on the ground. Various mis tle toe species are well known foodplants for other sesiid spe cies found throughout the world. Distribution: Known only from the type locality. Barbasphecia ares sp. n. (Figs. 2, 5) Holotype : Ghana, Central Region, Kakum Forest, Abra fo- Gyawale, 5 21'21.17" N, 1 22'17.70"W, 127 m, 18. 28. ix. 2007, BOLD sample ID BOX-2218 A04, leg. Sz. Sá fián, coll. F. Pühringer (will later be deposited in Tyrolean State Museum Ferdinandeum in Innsbruck, Austria). Derivatio nominis: After Ares, God of war in Greek my thology, brother of Hephaistos, because of the close re sem b lance to Barbasphecia hephaistos sp. n. Description Holotype (Figs. 2, 5). Fw. length 26 mm, wingspan 57 mm, body length 32 mm. Head. Antenna bipectinate and ciliate, dorsally orangebrown mixed with black distally, ventrally orange, with apical tuft of scales, scapus orange; frons greyish brown, white before eyes; vertex brown with white hairlike scales; pericephalic hairs dark brown; 1st and 2nd palpomere of labial palpus hairy, ventrally orange mixed with white, dorsally brown, 1st palpomere with very long (beard-like) tuft of brown hairy scales, 3rd palpomere smooth, orange. Thorax. Blackish brown, patagia dorsally brown, la terocaud al ly yellow; tegulae brown; thorax laterally (be neath fw.) yellow, metathorax laterocaudally with yel low (and orange) hairlike scales; legs orange, hind tibia hairy, mixed with black, laterally orange with pale yel low patches (proximally, middle and distally), hind tar sus proximally hairy, orange mixed with black; spurs orange. Abdomen. Blackish brown; tergite 1 with yellow patches laterally at hind margin (approximated), tergites 4 (small) and 5 with yellow patches laterally at fore margin; sternites 1 2 with few orange scales. Anal tuft dark brown, with pale yellow stripes laterally. Forewing. Upperside almost opaque, brown, at veins mixed with dark orange scales, yellow basally; ETA merely indicated from M 2 Cu 1, apical area brown; disc al spot inconspicuous, somewhat darker brown; ATA and PTA small, poorly defined; costal and anal margin dark orange, anal margin black basally; fringes brown. Underside brown and orange. Hindwing. Hyaline, basally orange; veins brown (mixed with light brown scales); discal spot small, light brown, ex tending to M 1 ; fringes brown; costal margin light yellow ish (if visible); underside mostly orange.

Nachr. entomol. Ver. Apollo, N. F. 31 (4): 235 236 (2011) 235 Wing venation. M 3 of hw. originating from (one point of) anal angle of discal cell (not stalk ed), otherwise as in B. hephaistos. Genital. The only known specimen has not been dis sect ed because of lack of characteristic details in ge nitalia of the group. unknown. Variability unknown. Differential diagnosis The of Barbasphecia ares sp. n. can easily be distinguish ed from B. hephaistos sp. n. by the following charac ters: antenna bipectinate (filiform in hephaistos), scapular spot missing (orange-yellow in hephaistos), base of fw. yellow (black in hephaistos), patagia yel low la ter ally (orange in hephaistos), tergites 1, 4, 5 (2, 4 in he phaistos) with yellow patches laterally. Habitat and biology As above, but the type specimen was collected along the edge of a 40 50 years old secondary forest. Biology: The foodplant is unknown. Distribution: Known only from the type locality. Molecular biology In the course of the Barcoding of Life project (Rat nasing ham & Hebert 2007) 2 sequences (658 bp and 307 bp, respectively, differing only in 1 of 307 bp [= 0,3 %]) of the mitochondrial cytochrome-c oxidase I (COI) gene of Barbasphecia hephaistos sp. n. and 1 sequence (658 bp) of B. ares sp. n. have been generated (BOLD sample IDs see above). According to these sequences, B. he phaistos sp. n. would be next to Melittosesia, and B. ares sp. n. next to Sesia (Fabricius 1775). However, many ge nera of African Sesiini have not yet been in ves ti gat ed. The 2 species differ within the barcode sequence by 12.8 %(!). Phylogenetic and molecular evolutionary ana lyses were conducted using MEGA version 4 (Ta mu ra et al. 2007). Acknowledgements We thank Daniel Bartsch (Stuttgart) and Axel Kallies (Mel bourne) for discussion regarding generic place ment of the species, and William Taft (Dewitt, Mi chi gan) for correction of the English. The junior author is indebted to Simon Meadow-Smith for facilitating Lepidoptera research in The Forest ecotou rism development project in Kakum, Ghana. In addition, we would like to thank Rodolphe Rougerie and the team of the BOLD project (Canadian Centre for DNA Barcoding, University of Ontario, Guelph) for their valuable support with genetic results. Literature Bartsch, D. (2009): Melittosesia, a new genus of clearwing moths with a review of the Sesiini Boisduval, 1828 in Madagascar (Le pidoptera: Sesiidae). Entomologische Zeitschrift, Stuttgart, 119 (1): 9 16. Fabricius, J. C. (1775): Systema entomologiae, sistens insectorum classes, ordines, genera, species, adiectis synonymis, locis, descriptionibus, observationibus. Flensburg, Leipzig, 547 pp. Ratnasingham, S., & Hebert, P. D. N. (2007): Barcoding. BOLD: The barcode of life data system (www.barcodinglife.org). Molecular Ecology Notes, Hoboken, 7 (3): 355 364. Tamura, K., Dudley, J., Nei, M., & Kumar, S. (2007) MEGA4: Molecular evolutionary genetics analysis (MEGA) software version 4.0. Molecular Biology and Evolution, Oxford, 24: 1596 1599. Walker, F. (1856): List of the specimens of lepidopterous in sects in the collection of the British Museum. Part VIII. Sphin g i dae. (Catalogue of Lepidoptera Heterocera, second series.) London (Trustees of the BM), [3] + pp. 1 271. Received: 10. ix. 2010 Personalia Nachträge zur Bibliographie von Claude Lemaire Nachdem wir 2004 einen Nekrolog mit Bibliogra phie, Neu beschrei bungs verzeichnis und Patronymliste ver öf fent lich ten (Naumann et al. 2004), sind in zwi schen postum noch zwei wei te re Ar bei ten (darunter sogar eine mit Clau de Le mai res Ko au to renschaft Pub li ka tions da tum auch 2004, von der wir al lerdings erst im Sommer 2006 Kennt nis erhielten) er schie nen, die wir hier nachtragen möchten. Auch zwei andere Nekrologe (Vives Mo reno 2004 und Minet & Thiaucourt 2005) können wir noch nach melden, die bis auf einige persönliche Angaben im Text mit un serer Bi b lio gra fie und Patronymliste weitgehend de ckungsgleich sind; Minet & Thiaucourt (2005) allerdings haben noch zwei von uns übersehene Ar beiten mit Claude Lemaire als Ko au tor auf ge führt, die wir im näch sten Ab satz mit aufführen. Arbeiten mit C. Lemaire als Koautor (chronologisch) Lemaire, C., & Tangerini, N. (1978): Description du néallotype fe melle et répartition géographique de Paradaemonia sam ba (Schaus) [Lép. Attacidae Arsenurinae]. Bulletin de la So cié té entomologique de France, Paris, 82 (5 6): 133 138. Freiche, D.-H., & Lemaire, C. (1982): René Lichy (1896 1981). Bulletin de la So cié té entomologique de France, Paris, 86 (9 10): 313 314. Angulo, A. O., Lemaire, C., & Olivares, T. S. (2004): Catalogo critico e illustrado de las especies de la familia Saturniidae en Chile (Lepidoptera: Saturniidae). Gayana, Con cep ción (Chile), 68 (1): 20 42., Januar 2011 ISSN 0723-9912