Outdoor Stables Outdoor Stalls Indoor Stalls Exclusive Stalls Gates Doors Windows Horse Walker Element Fence Partial Roofs Round Arenas Horse Sauna Examination Stand Riding Track Planers Riding Track Drag AluTeam Jumps Syker Strasse 205-213 27321 Thedinghausen Germany Phone +4 - (0) 4204-1400 Fax +4 - (0) 4204-14060 www.roewer-rueb.com info@roewer-rueb.com
Company with tradition Outdoor Stables Outdoor Stalls 6 Element Fence Partial Roofs 40 42 In 1867 Heinrich Röwer founded a blacksmith's shop Indoor Stalls 14 Round Arenas 44 for horseshoeing and wagon construction in Blender that soon developed into a plough factory and became Exclusive Stalls 22 Examination Stand 48 one of the biggest plough factories in Germany Accessories 26 Horse Sauna 4 by the year 6. In 178 the company Röwer & Rüb GmbH was created from the original enterprise and Gates 28 Riding Track Planers 50 became specialized in the production of equipment for horse stables. Twenty-five years later, the available space became too confined in Blender because Doors Windows 30 32 Riding Track Drag 51 AluTeam Jumps 52 of the growing production Thedinghausen became the new company home. Horse Walker 34 Showroom 68 2 3
Service with competence An on-site inspection close to you? Please ask for our list of references. You cannot demand a horse to perform unless you are also willing to perform yourself and set the highest standards for your own work. That is something that everyone involved in the keeping of horses or in the equestrian sport knows. And that applies especially to us as a manufacturer. Our success proves that we are right: For more than 25 years, Röwer & Rüb has been concentrating on the production of equestrian sport systems of the best quality and of the highest safety standards. Our highly qualified team makes sure that your individual wishes are implemented properly. We place a high value on customer consultation and service. On our 1,500 square-metre exhibition area, you will find everything that horses and riders need. We are looking forward to your visit. 4 5
Outdoor Stables The demands for a perfect horse stable are constantly rising: a horse stable is supposed to be modern, well lit, well ventilated, solid and functional. In order to be able to meet the requirements of both animals and human beings, Röwer & Rüb offers the best possible solution: the two-row outdoor stable. While taking into account the abovementioned demands, we have now come up with an intelligent solution. A selfsupporting, hot-galvanized steel structure forms the basis for inexpensive interior expansion construction work and creates all the possibilities for individual design. The roof and the walls are structured the same way as our outdoor stalls. The health of the horses is a matter of foremost importance for all our projects. This is why we have placed a special emphasis on light and air for this doublerow stable. As functional as the outdoor stables are, they fit perfectly into their environment and create horse-compatible, pleasant and modern accommodations for horses. Regardless whether for the purpose of keeping horses in groups or as single horses, our outdoor stables can be used in many different ways by means of the available individual design options. 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7
Outdoor Stables Our modular system can be easily adapted to suit the needs of horses and keepers of horses. The external walls are made of 60-mm thick hardwood or solid masonry. The masonry can, of course, also be provided by customers. But the central element of each stable is the interior work. Fixed or swivelling partition walls can be implemented as well as large areas for roughage or closed rooms. The double-row stable is therefore perfectly suitable for individual stalls or for the purpose of keeping horses in groups. Due to the individual arrangement of windows, doors or gates, you can freely design the visual effects as well as the use of these stables. Our employees are well prepared to deal with the most difficult projects. The following examples will show you how a stable can be designed according to individual requirements. Stalls, saddle chamber, solarium, washing place, fodder depot, and recreation rooms can be easily integrated. There are no limits to the design of the interior work. Washing stalls, solarium or saddle chamber are just as possible as large feeding rooms. 2 3 4 5 1 6 7 8 8
Outdoor Stalls A program with a system: Our outdoor stalls guarantee optimum accommodations for your horse throughout the entire year. The basis is provided by the high workmanship quality and by the right combination of specially developed steel profiles and selected hardwood planks with double tongue and groove in a thickness of 60 mm. Bite-proof steel binders, which are hot-galvanized just like the entire steel structure, are the guarantee for long-term durability. We use specially made corrugated colour plates as the roofing material for our outdoor stalls. The roof is, of course, provided with high-quality insulation against the heat and cold. To ensure that the outdoor stalls fit harmoniously into the available building, we also deliver all other forms of roofing upon request. The roof projecting length of 1.60 m offers horses and keepers of horses sufficient protection again the sun and rain and is lined with wood on the bottom side. 1 2 3 4 5 6 7 8 11
Outdoor Stalls The supply and removal of air is taken 1674 5448 very seriously at Röwer & Rüb. This is why Outdoor stall system in rows 5448 a special door was developed for the Light roof ridge Corrugated fibre cement Wood purlins Insulating material Roof binders/ steel structure 163 128 368 outdoor stalls and ensures an ideal supply of air through an integrated ventilation flap. The Röwer & Rüb light and ventilation roof ridge ensures the appropriate removal of air. The outdoor stalls are 4730 1330 5448 1674 Partition wall Steel frame structure 233 installed on customer-provided pavement or concrete surfaces, or on strip or Outdoor stall system with head stall point foundations. This modular system 800 can be precisely adapted to suit your 3330 needs and demands. There are no limits 435 3830 to the design possibilities: Stalls, depots, solarium or carport our know-how 435 5448 is your advantage. Please ask us. We will gladly help you realize your wishes. Outdoor stall system in L-form with corner stall 1674 12 13
Indoor Stalls Each stable facility has its own special characteristics, and each customer has other ideas. This is why we create facilities that correspond to your precise demands. Always with consideration for the safety of human beings and animals. Let us take new ways to ensure your success in the stable. Together with your ideas and our experience, new concepts will then be created for the future. Solid technology in connection with a high degree of functionality are the characteristic features of our installations. A reliable concept for the raising and keeping of horses. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 14 15
Indoor Stalls When it comes to safety, we always have a two-track mind: Not only must the safety of the horse be guaranteed, but you must also be sure that you will receive long-term stability of value with our stable system. High-value, selected hardwood forms the basis for high quality. The welded frame design gives the elements the stability that is important for the safety of the horses. All bars are invisibly welded. That not only increases the durability but also enhances the visual effects. In order to ensure the value of the system for a long time, all steel elements are hot-galvanized in an immersion process. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 16 17
Indoor Stalls Our standard elements set standards. They combine high quality and functionality with attractive visual effects. All stall elements can be combined with each other and adapt themselves fully to suit your ideas: Front walls with sliding doors in widths of 3.00 m or 3.50 m and partition walls wood/grid or solid wood are always in stock and can be delivered with feeding slots or tilting troughs. All other dimensions or front walls with rotating troughs are produced on a short-term basis. The sliding doors are equipped with a bar section that can be rotated. All elements have an overall height of 2.30 m. The height of the wood on the front walls amounts to 1.30 m, and 1.50 m on the partition walls. The wood of the front walls with air slots ensures the best possible supply of air. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 18 1
Indoor Stalls Mechanical manure removal Frame design for high stability and quick installation work In the door section, a continuous upper chord for more stability A rotating and sliding partition wall is used if the stall is deeper than it is wide. Easy to clean and injuryproof tilting trough for efficient feeding The sliding partition walls can be used to accommodate the horses Ventilation slots for supply of air in the stall passageway during the removal of manure. Concealed sliding guide for smooth running and high degree of safety Bar pipe Ø 22 mm Distance between bars 55 mm Indirect welding U-profile 50 x 50 mm Hardwood 40 mm thick Square tube 50 x 50 mm Whenever a horse stable facility must be provided with an optimum of safety and efficiency together with attractive visual effects the planning phase becomes a crucial factor. Therefore please speak to us well in advance; our excellently trained technical consultants will be glad to advise and assist you. Swivelling partition walls are well suited for the mechanical removal of manure in complete rows of stalls. The swivelling front wall enables the removal of manure in individual stalls from the front using the articulated arm. 20 21
Exclusive Stalls No question: Your horse is something special. So why should it not also live in a special environment? Our exclusive stalls are a mixture of traditional stalls and not to be found anywhere else. Horse-compatible, noble and still equipped with the comfort and safety to be expected of a Röwer & Rüb quality stall. modern design. Exactly the right thing for individualists. The exclusive ambience, oriented toward the horse-compatible keeping of horses, is the guarantee for a harmonious togetherness of human beings and horses. Variations in which your horses reside and that give your stable an aura 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 22 23
Exclusive Stalls Take in the great variety of possibilities. Our exclusive stalls can be used on a flexible basis: Whether divided revolving doors or partition walls with contact grille, you will surely find exactly what will turn your stable into an exclusive gem. We implement special customer wishes. The stalls are supplied with air optimally revolving doors let the horse look into the stable passage and thus improve the contact between human beings and animals. With the high-quality powder coating, which can be applied in addition to the hot-galvanized coating, you will give your horse stable facility an exclusive aura. through the air slots in the wood section of the front panels, the visually interesting 1 2 3 4 5 6 New York Paris New Market 1 Hannover Hannover Partition wall 7 8 11 12 Barcelona Stockholm New Market 2 München Berlin Feeding grid 24 25
Accessories To complete your riding stable, we offer you many different accessories that should not be missing in any stable. Rectangular trough, hot-galvanized Tilting trough, hot-galvanized with all-round frame for retrofitting Tilting trough, hot-galvanized 1. We offer solar systems in various versions, 1 for example, with lifting or lowering devices or with a thermal shower. Please ask for special 2 documents. 2. We also manufacture spacer bows to be folded upward in the proper width for your washing location. Corner trough, aluminium Semicircular trough, aluminium Rotating semicircular trough 3. Separating bows to be set in concrete in the 4 ground and to be dowelled on the masonry and made of sturdy round tube, length: 2.50 m to 2.75 m, height: 1.30 m. 4. Tie-up post to be set in concrete, together with tie-up rings. Available on an optional basis with or without brass disc, height: 1.70 m. Drinking bowl Suevia 115 Drinking bowl Suevia P Drinking bowl Suevia 25R Tie-up ring with round shell 3 All steel elements are, of course, hot-galvanized or powder-coated in addition. Drinking place with Protective bow for Suevia heating unit 303 Suevia heating unit Pulstronic protective bow drinking place 26 27
Gates The charm of a riding facility is essentially determined by the gates. We at Röwer & Rüb offer you the possibility of designing your gates individually together with us. Whether galvanized or in colour, whether herringbone or diagonal boarding, you decide. We also focus our attention on quality and safety in detail. Our gates are available in all sizes and versions. By the way: Round-arch gates are our speciality. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 28 2
Doors A horse stable facility does not live on the interior equipment alone. We know how important doors also are for the well-being of horses. The right doors offer more than only entering and exiting possibilities. That is why our doors, which were developed specifically for horse stalls, are well-known and appreciated in terms of quality, safety and functionality far beyond the borders of Germany. You can receive our standard doors in the size 1.26 m x 2.26 m on an alternative basis with or without a ventilation flap in the lower wood section. All other dimensions will be manufactured for you. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 30 31
Windows Light and air are probably the most important factors when it comes to the keeping of horses. That is why a modern stable window is characterized by a high degree of functionality and safety. Here the details are crucial, for example, adjustable hinges, sturdy locks, and safety glass supported in a rubber strip. In addition, you can also grate up the windows or install a woven frame. Whether standard window (1 m x 1 m) or customized product, whether straight or with a round arch, all our windows have a turn-tilt function. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 32 33
Horse Walker Freimatic The horsewalker system "Freimatic" has established itself as an indispensable training unit in many horse-breeding and horse-riding businesses. The robust design and the simple but intelligent technical equipment provide the convenience of operation and utilization; the Röwer & Rüb service division, however, guarantees the safety that makes this horsewalker system so unique. The switchbox with PLC Three different versions "standard" "de luxe" and "de luxe plus" offer a range of selection for every demand. The thermostat-controlled heating and ventilating system of the "de luxe" systems provides protection against extreme temperatures and ensures trouble-free operation. Movable safety horse-driving screens with replaceable screen inserts and rubber lamellas reduce the risk of injury. electronics is the central part of the system. 3 4 1 2 3 5 34 35