1 mnidwri SRI ijmn cmdr suri duawrw ricq: iv`vsqw isksw kulkm smswr dy jivw num svrg Aqy moks dw sùk dyx vwly Bgvwn mhwvir num Aqy Drm dy mwilk qirq di auqpqi krn vwly, swry dosw num hrn vwly 23vyN qirqmkr Bgvwn pwrsnwq num prxwm krky[ swdu swdviaw dy lei Aqy aupwsk aupwskwvw dy gux dw kwrn rup Su`D Drm dy ivvhwr num smkyp iv`c d`sdw hw[ ]1-2] auqsrg (zruri) Apvwd (mzburiv`s) dy Awgm grmqw iv`c ivkwey Aqy Awgm dy jwxkwr (giqwrq) rwhin Drm ivvhwr, ArQ smuh num hrn vwlw humdw hy[ ]3] ijs di guru mhwrwj iv`c BgqI hy, bhumwn hy, gorv hy, guru mhwrwj qon jo frdy hn - Krwb kmm krn iv`c Srm mihsus krdy hn Aqy guru prqi ipawr r`kdy hn[ auhnw swdu pursw dw guru kul invws hwsl ho jwdw hy[ ]4] jo cylw guru mhwrwj prqi glq boldw hy, AiBmwnI Aqy nukqwcini krn vwlw hy Apxy num izawdw budimwn smjx vwlw hy, aus num cylw nhin guru dw dusmx mnxw cwhidw hy[ ]5] jo s`imak drsn (shi ivsvws) Aqy sìmak igawn (shi igawn) vwlw hy, Kyqr Aqy kwl dy Anuswr hi cir`qr
2 iv`c hwzr hy, auh swdu purs SùD Aqy s`cy Drm dw aupdysk hovygw[ ]6] piqq Awcrn vwly swdu jivn qon if`gx dw fr ijnhw dy mn iv`c nhin hy, jo sb ividawvw q`qvw dy jwxkwr humdy hn, jo ikmmw Awid guxw nwl Bry hoey hn[ ijnhw dy swhmxy iksy vwdivvwd di crcw dw fr nhin ho skdw auh Xug iv`c prdwn guru, sb dw su`k krn vwly humdy hn[ ] 7-8] 12 bwrhw AMg Aqy smg num suqrw iv`c swp qor qy prv`cn ikhw igaw hy[ auhnw num mihl dy KMby di qrhw ikhw igaw hy, auh guru di rìkaw krdw hy[ prv`cn kwl Xùg prdwn guru di AwigAw iv`c rihmdw hoieaw smg hi guxw vwlw AKvw skdw hy[ ibnhw iksy smklp ivklp dy shi prm p`d num prwpq krdw hy[ ] 9-10] SRI ijn Bgvwn di AwigAw num SRI ijnd`q AwigAw num pw ky jo ikraw kiqi jwdi hy auh ih`qkwri humdi hy[ jo moh qon aus dw SRI ijnd`q AwigAw dw aulmgx krdw hy auh smswr dy jmgl iv`c B`tkdw hy[ ]11] pvhnw, suxnw, idawn krnw, iek sqwn qon dusry sqwn qy jwxw, icmqn krnw, q`pisaw Awid ikraw ivdwn Aqy kpvw isauxw Aqy Bojn krnw, soxw, GuMmxw, siqr hoxw, dwn krnw, roknw, pusqk Awid num prwpq krnw, di ikraw ivdi guru di AwigAw nwl hi krni cwhidi hy[ ]12-13]
3 Aijhw koei kmm nhin krnw cwhidw jo guru di AwigAw qon ault hovy[ guru mhwrwj jo kmm AwKx cyly num cwhidw hy ik auh ausy kmm num kry[ ]14] AcwirAw mhwrwj qon vwcnw dw (SwsqrW dw jwxkwr hoxw) zruri hy[ Awsn pyr pujn vwlw kmbl, conki, ip`t num shwrw dyx vwlw kmbl, Aqy pyr pujn vwlw vi AcwirAw lei humdy hn[ vwcnw AcwirAw dy lei Awsn, pyr pujn vwlw kmbl, conki Aqy ip~t vwlw kmbl Aqy pyr dy hytw pyr pujn vwlw kpvw hoxw zruri hy[ ]15] AMg pujw dy smyn AcwirAw mhwrwj dy pyrw au~qy cmdn lgwauxw Xog hy, nw ik kpur Awid[ AcwirAw mhwrwj dy swhmxy aupwskwvw mmgl giq gwaundiaw hn[ Aijhy s`qgur vyky gey hn[ ]16] s`mrq ijhy SRI ijn b`lv mhwrwj ijhy vwcnw AcwirAw jy koei hovy qw auhnw dy m`qy au~pr kpur pwauxw vi Xog hy[ ]17] aupwiday mhwrwj dy au~pr vwksyp (A`T gmdi, nwl iqawr kiqw cmdn dw curw) dw krnw Xog hy[ kpur smyq cwvlw num auhnw dy m`qy au~qy nhin lgwauxw cwhidw[ ]18] jo Syr ijhy humdy hn, jo prvcn dy svwmi humdy hn Aijhw jwx ky prvcn di prbwvnw (prcwr) dy kwrn auhnw dy crn pujw ivsqwr nwl kry[ ]19] jo AcwrIAw bld di qrhw prvcn num clwaundy hn, auhnw di pdvi di pujw Awm ho jwdi hy[ Aqy jo nwau mwqr dy
4 AcwirAw humdy hn, auh Sihr dy igdv di qrhw hn, auhnw di crn pujw smkyp iv`c krni cwhidi hy[ ]20] pirausn dy idnw iv`c (aupwskw) dy GrW iv`c AcwirAw dy lei Cwqr lgwieaw jwdw hy ieh Xog hy, A`j kl Awm swdu AvsQw iv`c vi C`qr id`qw jwdw hy jo Xog nhin hy[ ]21] auprokq AcwirAw dy vcnw iv`c lgwau r`kdw hoieaw swdu prcwr dy lei A`gy v`ddw hy guru dy ibnhw AwKy nw kuj lyndw hy nw kùj C`fdw hy[ ]22] ijs jghw qy ijs num guru mhwrwj ny swdviaw dw rìkak inxukq kiqw hy aus num cwhidw hy ik auh guru mhwrwj dy AwKy Anuswr hi rìkaw kry[ ]23] swdviaw num cwhidw hy ik auh guru AwigAw iv`c vrqmwn iv`c aus pwlk (rìkak di) guru di qrhw hmysw aus dy AwKy hukm num mmndy hoey snmwn dyx[ ]24] jy koei s`jx irsqydwr swdviaw num k`pvy Awid idmdw hy, qw aus r`ikak di AwigAw iv`c hi auhnw swdviaw num grihx krnw cwhidw hy nhin qw iblkul nhin[ ]25] irsqydwrw ny jo kuj id`qw, Bwv qon aus rìkak pwlk num Arpn krnw cwhidw hy[ jy auh r`ikak auhnw k`pvy Awid num swdviaw num dyvy qw hi auhnw grihx krnw cwhidw hy[]26] jy auh swdviaw pwlk num bynqi nhin krdiaw hn, Aqy ApxI bùdi Anuswr mn mrji nwl pdwrq num grihx krdiaw hn qw auh swdviaw AwigAw qon ibrst hn[ auh swdvi mmfl iv`c rihx dy Xog nhin hn[ ]27]
5 jy auh pwlk lob kwrn prwpq hoey vsqr Awid auhnw swdviaw num nhin idmdw hy qw auh Apxy v`vpn qon (gurupn) ibrst humdw hy[ Aijhw pwlk mmfli di pwlnw iks prkwr krygw? iblkul nhin[ ]28] aupwskw (srwvkw) num dyv drv, igawn drv Aqy Awm drv Aijhy Dwrimk iqmn Byd krny cwhidy hn[ Pyr qyzi nwl auhnw iv`c vwdw krnw cwhidw hy[ ]29] swdu Aqy swdviaw igawn pujw krvw ky jy auh drv Kud grihx krdy hn qw auh AwigAw qon ibrst ho ky durgqi num prwpq humdy hn[ ]30] swdu swdvi, srwvk (aupwsk), srwvkw (aupwskw) jy iek dusry nwl JgVw krdy hn qw auh simakqv qon ibrst humdy hn Aqy auh Drm di byiezqi krn vwly humdy hn[ ]31] jo swdu swdvi grihsqiaw dy Gr qon Bojn pwxi Awid ilaw ky ibnhw kwrn sùt idmdy hn, auh iks qrhw cmgi gqi iv`c jw skdy hn? ]32] jo swdu swdvi DMn dw smgrih krdy hn Aqy Apxy guru num nhin d`sdy hn auh vi ibrst ADrmI Aqy Bv swgr iv`c B`tkdy fu`bdy hn[ ]33] ibnhw smyn swduaw di jghw qy aupwskwvw dw jwxw TIk nhin hy[ ivsys qor qy swdviaw dw jwx vi TIk nhin hy[ hw jykr mzburi di hwlq hovy qw jwieaw jw skdw hy[ ]34]
6 Kyqr kwl Awid num jwxn vwly giqwrq (Awgmw dy jwxn vwly) jo krdy hn, aus num ibnhw smjy hi jo AigAwnI Awcrn krdy hn, auh s`imakqvi nhin hn[ ]35] SùD Drm num krn vwly guruaw dy kol jo Su`D sìmak drsn (shi ivsvws) grihx krdy hn auhnw dy lei auh gux svrg Aqy is`d AvsQw dy sùk num krn vwlw humdw hy[ ]36] jo srvkwvw vi ies qrhw dw sìmakqv num grihx krdiaw hn, auh qn, DMn qon guru syvw iv`c lìgaw rihmdiaw hn[ ]37] jo srwvk, srwvkwvw guru pujw dy smyn id`qw hoieaw, DMn Awid hox qy vi nhin dyxw cwhumdy hn[ au~pr d`sy ies prkwr srwvk qy srwvkwvw auhnw guruaw di AigAw num iks prkwr mxngy aus sìmakqv di g`l num dur qon hi auhnw ny hmysw lei C`f id`qw hy[ ]38-39] G`t DMn vwly vi srwvk DMn Anwj Awid nwl koiss krky Apxy pirvwr dw guzwrw krdy hn[ Dwrimk pirvwr iv`c swdu Aqy swdvi dy AMn Aqy k`pvy Awid di jy auh srwvk ipkr smbwl nhin r`kdy qw auhnw iv`c sìmakqv iks prkwr ho skdw hy? Bwv nhin humdw[ ]40-41] iesy lei AwiKAw igaw hy ik guruaw di syvw krnw, Drm prqi rwg (lgwau) r`kxw, guruaw di smwdi (sùk) vdwauxw, srirk rup iv`c syvw krn dw inxm r`kxw ieh sìmakq idrsti jiv diaw inswniaw hn[ ]42]
7 auprokq kmmw num krn vwly DIrjvwn cmgy srwvk kei jghw qy ku`j vi swduaw dy lei jo grihx krn Xog humdw hy, aus num swduaw num id`qy ibnhw nhin Bogdy hn[ ]43] BwvyN srwvk cmgy DMn vwlw nw hox qy vi swduaw lei itkwnw qkqpos, Gwt Pus dw ibconw, Kwx pix, dvwei, k`pvw, brqn Awid QoVy qon QoVw dyvy[ iqmn jghw iv`c dyv guru igawn drvw di m`d iv`c srwvk ie`k ih`sw dyvy[ smwroh Awid iv`c aupwsk izawdw dyvy, nhin qw auh sìmakqvi nhin AKvw skdw[ ]44-45] simmq krm, jnm, nwm r`kxw, mumfn, pu~qr Awid dy ivvwh ieh auqsv dy smyn humdy hn[ ]46] au~qsrg (inxm Anuswr), mzburi qon grihx krn Xog Bojn qy pwxi num jwnky hi swdu lvy Aqy AwDw krm (swdu lei bxwieaw jw KRIdIAw Bojn jw vsqu) Awid num dos vwlw jwx ky dur qon hi C`f dyvy[ ]47] swduaw num dyx Xog Bojn, qkqpos, k`pvy Aqy brqn di srismbv AcwirAw rwhin ric`q dsvyn kwlk suqr iv`c jo AwKy gey hn auhnw num jwxy[ ]48] ies prkwr suqr iv`c auqsrg mwrg bhuq FMg nwl ikhw igaw hy Aqy Apvwd (mzburi) dw mwrg vi ibmn ibmn rupw iv`c grmqw iv`c imldw hy[ ]49] kei jghw izawdw Apvwd qon vi ku`j AwiKAw igaw humdw hy[ aus num Aijhy hi kwrn qon prwpq hox qy AwgmW dw jwxkwr Awcrn krdw hy[ ]50]
8 auh AwgmW dw jwxkwr aus Apvwd dw Awcrn krdy hoey, smswr smumdr iv`c nhin fu`bdw[ sgon auh ijmnysr prmwqmw di AwigAw hy, aus num krdy hoey auh smswr swgr qon pwr au~qr jwdw hy[ ]51] iesy lei suqr iv`c ikhw igaw hy ik sùk purvk guzwrw humdy hoey ASùD lyx vwly Aqy dyx vwly dohw dw burw humdw hy[ qw ibmwr dy audwhrx nwl guzwrw nw hox qy ASu~D lyx Aqy dyx vwly dohw dw Blw humdw hy[ ]52] qirqmkr prmwqmw num eykwq rup iv`c nw qw iksy kmm di Anumodnw (hmwieq) kiqi hy nw iksy qrhw rokiaw hi hy[ ieh auhnw di AwigAw hy ik, kmm krdy hoey s`ci Bwvnw hoxi cwhidi hy [ ]53] ielwj nw krvwau, jy cmgi qrhw nwl sihx krn di SkqI r`kdy ho[ jykr kst num SWqI nwl sihx krdy hoey Xog mn v`cn Aqy srir nst nw humdw hovy qw ibmakr jmgl Awid num pwr krdy hoey, AOKy rsqy dy Awaux qy jw rog Awid kmmw iv`c jo krn Xog kmm humdw hy[ aus num swdu ie`zq nwl Aqy XqnW (swvdwni) nwl krdw hy[ ]54-55] swri ijmdgi guru di rìkaw, smyn dy Anuswr Su`D ASùD qriky nwl vi krni cwhidi hy, bld di bwrw swl q`k Aqy swdu di 18 mhiny q`k[ mwvy hwlwq Aqy Akwl dy pydw hox qy, rwjw dy dusmx ho jwx qy, fr di hwlq iv`c, ibmwri di hwlq iv`c Awid kwrnw iv`c XqnW nwl AwDw kwrn Awid dw syvn humdw hy[ ]56-57]
9 suqrw iv`c d`isaw igaw hy ik sdw cugli rihq, smjm iv`c l`gw hoieaw, SIlvwn, smswr Xwqrw qon rihq swduaw di kwl di Xqnw hi XqIpunw hy (swdu jivn)[ Bwv smyn dy jwxkwr swdu hi swdu hn[ ]58] shwry vwlw mnu`k AOKy rwh iv`c Awqmw di rìkaw kr lyndw hy, iesy prkwr ibnhw kwrn Apvwd dw syvn krn vwlw vi jy srl Bwv num r`kdw hy qw auh Apxy Awp num durgqi qon bcw lyndw hy[ ]59] isdwq suqrw iv`c ikhw igaw hy Aqy AwgmW dy jwxkwr AcwirAw rwhin ivkwieaw igaw mwrg hi ie~qy shwrw humdw hy[ jo ik cmgi qrhw puìcaw hoieaw smjiaw hoieaw humdw hy, hor nhin[ ]60] jo sihdrmiaw dy DMn num lyndw hy Aqy Apxy Gr iv`c DMn hox qy vi dyxw nhin pyndw aus num vi ik s`imakqv ho skdw hy? nhin[ ]61] Kud ny ilikaw hy, sih DrmI ny id`qw hy, Pyr vi jo mmgx qy jwxdw hoieaw vi AwKdw hy, nw myn ilikaw hy nw qyn id`qw hy nw myn hi jwxdw hw[ auh prq`k iv`c JUTw hy, smswr iv`c prvcn di inmdw num krdw hoieaw sìmakqv rupi bvy Bwry drkq num jv qon k`tdw hy[ ]62-63] jo sihdrmi nwl muk`dmybwji krdw hy aus di byiez`qi krdw hy, Drnw idmdw hy, XùD krdw hy, auh Apxy sìmakqv dw nws krdw hy[ ]64]
10 jo swdu swdvi, srwvk, srwvkw vi bvy Drm rupi drkq di rìkaw krn vwli bwv di qrhw hn, k`pvw, Kwxw, pwxi, Awid qon pwln Xog hy auhnw prqi kdi lwprvwh nhin hoxw cwhidw[ ]65-66] jy auh inrgux jwnky vi mn mrji nwl inmdw krdw hy, qw aus ny aus Drm rupi drkq di bwv num qov id`qw hy[ ]67] aus ny imìqaw idrsti nwl Aqy im`iqaw idrsti dy icmnh durgqi di prmprw pwaux iv`c prm sùk AnuBv krn vwlw guru mhwrwj di AwigAw num KMfq kr idmdw hy[ ]68] jo inrivrqi num pydw krdw hy, Aijhy b`vy Drm rupi drkq qon pydw hoieaw au~qm P`l num vi aus ny in`scy hi Ko id`qw hy[ ]69] dusriaw dy mwvy vcnw num sux ky jo gu`sw nhin krdw auh hi mhwpurs dusriaw num Drm di pryrnw krdw hy Aqy pryrnw krnw vi jwxdw hy[ ]70] ijs dy ic`q iv`c svy ivvyk qon sb jivw dw Blw hy, mwxw moh qon rihq ivakqi kdi hmkwr nhin krdw[ Su`D Drm num prwpq hox vwli jo kuj vi guru mhwrwj di AwigAw Bly dy lei AwKI gei hy[ igawni num ivdipurvk aus dw pwlx krnw cwhidw hy[ ]71-72] rcnwkwr dw m`q ieh smkyp iv`c Awgm Anuswr Aqy AwgmW dy jwxkwr dy isdwq dy Anuswr gux kwrn num prgtwaux vwlw, swriaw qrnhwr AwqmW di invrqi krn vwlw swdu swdvi smuh num
11 Aqy srwvk srwvkw dy smuh num is`ikaw dyx lei hmysw SRI ijmn cmdr suri (qirqmkr Aqy AcwirAw) p`dvi di swdnw krn vwly dy smbd iv`c ikhw igaw hy (ies iv`c ijmn cmd suri ies p`d dy krqw ny Apxw nwm prgt kiqw hy)[ ]73] ies prkwr nwl ijmndr Bgvwn duawrw id`qi hoei Aqy (AcwirAw ijmn d`q suri guru di AwigAw nwl jo Awcrn krdw hy joi ksy qon krvwaundw hy mmndw hy auh sb dùkw num CyqI pwxi iv`c bhw idmdw hy Aqy moks num prwpq krdw hy[ smwpqm ]74] (smmq 1490 ilkqm ijmn B`dr suri, di pusqk qon)
12 smwdi mnidwri AcwirAw SRI ijmn cmdr ji mhwrwj[
13 id`ikaw smmq 1203 P`gn Suklw 9 dy idn Azmyr iv`c AcwirAw ijmn d`q suri ji rwhin mnidwri ji num id`ikaq krnw[
14 ic`qr nmbr 2 Apxy B`ivK dy vwk bwry AcwirAw ijmn d`q suri qon prsn krdy srwvk[
15 ic`qr nmbr 3 fwkuaw qon smg di r`ikaw krdy hoey AcwirAw SRI ijmn cmdr suri ji mhwrwj[
16 ic`qr nmbr 4 mnidwri SRI ijmn cmdr suri ji AwKrI smyn Apxy aupwskw Aqy swdu swdviaw num isìkaw idmdy hoey[
17 ic`qr nmbr 5 AcwirAw SRI ijmn cmdr suri ji mhwrwj di AMiqm SoBw Xwqrw, smmq 1223 duj Bwdo ikrsnw 14
18 ic`qr nmbr 6 smskwr sql qy hoieaw c~mqkwr jd AcwirAw SRI ijmn cmdr suri ji di ArQI Apxy Awp ie`k jghw ru`k gei aupwskw di ie`cw si ies num hor A`gy iljwieaw jwvy, ies lei auhnw ArQI A`gy hwqi jov id`qw, pr ivmwn A`gy nhin v~idaw, ausy sqwn Awp dw AMiqm smskwr kr id`qw igaw[