Cá mè vinh. Cá đỏ mang. Cá rằm Puntius brevis (Bleeker, 1849) Cá dãnh giả Sikukia stejnegeri Smith, 1931

Similar documents
Cá bông lau Pangasius krempfi Fang & Chaux, Cá dứa Pangasius elongatus Pouyaud, Gustiano & Teugels, Cá sát sọc

Họ cá lìm kìm Family HEMIRAMPHIDAE

MÔ TẢ BA LOÀI MỚI TRONG NHÓM CÁ BẬU, GIỐNG Garra Hamilton, 1822 (Cyprinidae, Cypriniformes) ĐƯỢC PHÁT HIỆN Ở BẮC VIỆT NAM

THÀNH PHẦN LOÀI VÀ MỨC ĐỘ PHONG PHÚ CỦA CÁC LOÀI CÁ BỐNG THUỘC HỌ (ELEOTRIDAE) TRÊN SÔNG HẬU STUDY ON FISH COMPOSITION AND ABUNDANCE OF GOBY FISH

CÁ TRÊ PHÚ QUỐC (Clarias gracilentus), MỘT LOÀI CÁ MỚI CỦA VIỆT NAM

PHƯƠNG PHÁP HỌC VÀ THỰC HÀNH MÔN GÚT Phải chuẩn bị đầy đủ dụng cụ: Dây, vật dụng, cây, móc. Trí nhớ, nhanh, đúng chỗ Kiên nhẫn, bình tĩnh, hoạt bát

AMC 8 (A) 2 (B) 3 (C) 4 (D) 5 (E) 6

MÔ TẢ ĐỊNH LOẠI CÁ. ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG, VIỆT NAM Fishes of the Mekong Delta, Vietnam NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC CẦN THƠ

Chuyên đề SWAT (Soil and Water Assessment Tool)

Phân tích và Thiết kế THUẬT TOÁN Hà Đại Dương Web: fit.mta.edu.vn/~duonghd

CÂY CÂN BẰNG AVL MỤC TIÊU TÓM TẮT. Hoàn tất bài thực hành này, sinh viên có thể:

HỌ CÁ BỐNG TRẮNG (GOBIIDAE) TRONG CÁC RẠN SAN HÔ SPECIES COMPOSITION AND DISTRIBUTION OF THE FAMILY GOBIIDAE IN CORAL REEFS IN THE NHA TRANG BAY

TẠP CHÍ KHOA HỌC, Đại học Huế, Số 55, 2009

BÀI 1: SOẠN THẢO VĂN BẢN VỚI MICROSOFT WORD

hồ sơ năng lực GIỚI THIỆU CÔNG TY Company Introduction Billboard Ads sign Street Banner Events Contacts giới thiệu vinamad

ỨNG DỤNG NỘI SOI PHẾ QUẢN CAN THIỆP TẠI TRUNG TÂM HÔ HẤP BỆNH VIỆN BẠCH MAI. TS. Vũ Văn Giáp TS. Chu Thị Hạnh GS.TS. Ngô Quý Châu và CS

KỸ THUẬT SẢN XUẤT GIỐNG VÀ NUÔI CÁ BIỂN (TS652)

SỰ PHÂN BỐ VÀ CƯỜNG LỰC KHAI THÁC CÁ KÈO GIỐNG (Pseudapocryptes elongatus, Cuvier 1816) Ở VÙNG VEN BIỂN TỈNH SÓC TRĂNG VÀ BẠC LIÊU

HÌNH THÁI HỌC CÂY PHẾ QUẢN Ở NGƯỜI VIỆT NAM

MỘT SỐ ĐẶC ĐIỂM HUYẾT HỌC CỦA GÀ ISA BROWN MẮC BỆNH NEWCASTLE

BRONCHOGENIC CYST IN THE ANTERIOR MEDIASTINUM A CASE REPORT

3M Personal Protective Equipments. ThePower toprotect. Your World

Third Amnesty Of God Eighty Ninth Year Tay Ninh Holy See **** REPORT

Vietnam, Que Huong Muon Thuo =: Vietnam, Mon Pays De Toujours = Vietnam, My Country Forever By Cao Linh Tran READ ONLINE

PREMIER VILLAGE PHU QUOC RESORT & PREMIER RESIDENCES PHU QUOC EMERALD BAY MANAGED BY ACCORHOTELS

DI TRUYỀN & CHỌN GiỐNG THỦY SẢN. Ts. Phạm Thanh Liêm Ts. Dương Thúy Yên Bộ môn Kỹ thuật Nuôi Nƣớc Ngọt

CHẨN ĐOÁN VÀ ĐIỀU TRỊ TEO THỰC QUẢN

Phần 2. AUTOLISP. BS: Nguyễn Quang Trung 1

BITEXCO FINANCIAL TOWER. International Summer Week. 1 st July May, 2016

Your World. ThePower toprotect. 3M Personal Protective Equipments

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÂN ĐIỆN TỬ

"Shepherds living with the smell of the sheep" (Pope Francis) DANH SÁCH THAM DỰ VIÊN

ỨNG DỤNG MẠNG XÃ HỘI ẢO TRONG QUẢNG BÁ DU LỊCH

NGHI N CøU ÆC IÓM GI I PHÉU L M SµNG Vµ KÕT QU IÒU TRÞ PHÉU THUËT SöA TOµN Bé BÖNH TIM THÊT PH I HAI êng RA

ĐẶC ĐIỂM PHÂN BỐ CỦA ỐC CỐI (CONUS SPP) TẠI VỊNH VÂN PHONG KHÁNH HÒA

Một số thao tác cơ bản trong Word 2007, 2010 Cập nhật ngày 14/12/2015 Đặt mục tiêu > Quan sát > Chọn đối tượng > Chọn việc > Hành động!

Sự hòa hợp giữa các thì

MARKET-ing 8/12/2011. Bài giảng lưu hành nội bộ dành riêng cho SV KTS _ DH Nong Lam TPHCM. Marketing là gì? TS Nguyen Minh Duc 1

NH»NG ÇIŠU CÀN BI T VŠ BŒNH LAO

KẾT QUẢ CHỌN TẠO GIỐNG LÚA BẮC THƠM SỐ 7 KHÁNG BỆNH BẠC LÁ

With these exceptional golfing privileges, there is no better golfing partner than your Visa Premium card

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÂN BÀN CÂN SÀN TPS SERI-DH

R E C R E A T I O N B R O C H U R E

Phrasal verbs Nhữ ng cu m đo ng tữ hay ga p trong ca c ba i thi

INTEGRAL VOVINAM BELT EXAMINATION Programme

THỜI GIAN TIÊU ĐỀ BÀI PHÁT BIỂU DIỄN GIẢ TIÊU ĐỀ BÀI PHÁT BIỂU DIỄN GIẢ PHÒNG HỘI THẢO 2 PHẦN TỔNG QUÁT

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CÂN ĐẾM VIBRA TPS SERI C VIBRA TPS C

Giáo Xứ Thánh Philipphê PHAN VĂN MINH 15 West Par Street, Orlando, Florida ĐT: (407) ĐT. khẩn cấp: (407)

-8- spinous. nape caudal fin. body depth. pectoral fin. anus. total length Fig. 4

DẪN LIỆU BƯỚC ĐẦU VỀ THÀNH PHẦN LOÀI CÁ Ở VÙNG RỪNG CÀ ĐAM, HUYỆN TRÀ BỒNG, TỈNH QUẢNG NGÃI

MÔ HÌNH QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP THEO XU HƯỚNG ĐỔI MỚI

THÀNH PHẦN VI NẤM KÍ SINH TRÊN CÁ TRA GIỐNG (Pangasianodon hypophthalmus)

(BangBH, NghiaND) soict.hut.edu.vn

TẠP CHÍ KHOA HỌC, Đại học Huế, tập 73, số 4, năm 2012 DẪN LIỆU BƯỚC ĐẦU VỀ THÀNH PHẦN LOÀI CÁ Ở VÙNG RỪNG CAO MUÔN, HUYỆN BA TƠ, TỈNH QUẢNG NGÃI

THÔNG BÁO SỐ 2 HỘI NGHỊ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ TOÀN QUỐC VỀ CƠ KHÍ LẦN THỨ IV NGÀY 9 & 10 THÁNG 10 NĂM 2015

SỰ BIẾN ĐỔI CỦA LƯỢNG COLIFORMS VÀ Escherichia coli GÂY NHIỄM TRÊN CÁ RÔ PHI KHI BẢO QUẢN Ở NHIỆT ĐỘ DƯƠNG THẤP

Field Identification of Tunas from Indian Waters

THÔNG BÁO - GIÚP NẠN NHÂN BÃO LỤT MIỀN TRUNG 2016

Billolivia cadamensis (Gesneriaceae), A NEW SPECIES FROM CENTRAL VIETNAM

PHẪU THUẬT NỘI SOI Ổ BỤNG TRONG THAI KỲ

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2016

Trung Tâm Gia Sư Tài Năng Việt

soft dorsal-fin and caudal-fin margin pale small embedded scales on maxilla

ẢNH HƯỞNG TỈ LỆ CÁC HUFA (DHA:EPA:ARA) TRONG THỨC ĂN LÀM GIÀU ĐẾN SINH TRƯỞNG VÀ TỈ LỆ SỐNG CỦA ẤU TRÙNG CÁ CHẼM - Lates calcarifer (Bloch, 1790)

LIBRARY. Class\ V"^ A *Ii:T_

Tips for Identifying Common Fish Species in the Bush River

FIEST ELEMENTARY OCTOBER 1-12, Fiest Elementary School Est. 1989

Khối: Cao Đẳng Năm 2008

ALEGOLF MEMBERS PREFERRED RATES TABLE

Nghiên cứu thành phần loài cá họ Bống trắng (Gobiidae) phân bố ở ven biển tỉnh Sóc Trăng

* A New Species of Cichlid Fish From Lake Malawi. Pseudotropheus tursiops, \(I75 Tropical Fish Hobbyist a'l (3) : 8 L-? 0. ,$ IOU.

Remarks: Allen & Swainston (1988) have erroneously recorded this species from northwestern Australia.

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS FISTULARIIDAE. Cornetfishes, flutemouths

VIÊM TAI GIỮA MẠN THỦNG NHĨ KÉO DÀI ẢNH HƢỞNG ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN THÔNG BÀO XƢƠNG CHŨM

KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU BƯỚC ĐẦU VỀ THÀNH PHẦN LOÀI CÁ SÔNG ĐAKRÔNG, TỈNH QUẢNG TRỊ INITIAL RESEARCH RESULTS ON FISH SPECIES COMPOSITION IN DAKRONG RIVER,

DẪN LIỆU BƯỚC ĐẦU VỀ THÀNH PHẦN LOÀI CÁ Ở HỆ THỐNG SÔNG Ô LÂU TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

List of Participants

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ QUÁCH VĂN CAO THI

Cho đến nay, có 180 tham dự viên và thuyết trình viên Đại Hội Linh Mục Việt Nam Emmaus V; đông nhất từ trước đến giờ. Chúng ta cảm tạ Chúa!

Nhà phân ph i, cung c p s n ph m DIGI - JAPAN t i Vi t Nam. Gi i pháp an toàn và toàn di n v cân i n t CAÂN ÑIEÄN TÖÛ HÖNG THÒNH.

- 7 - DESCRIPTION OF SPECIES

Tạp chí Khoa học Kỹ thuật NÔNG LÂM NGHIỆP

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS MUGILOIDIDAE. (Parapercidae of some authors) Sandsmelts, sandperches, grubfishes

2. SYSTEMATIC CATALOGUE

Công ty Cổ phần BLUESOFTS. Add-in A-Tools Trích lọc dữ liệu và tạo báo cáo động trong Microsoft Excel. Tác giả: ThS.

data science = data (math stat cs...)?

9:00-11:00 GIỜ : HỘI NGHỊ PHIÊN TOÀN THỂ

Sxmb du doan. 10/17/2017 Daphne irene video 10/19/2017. Men that play with a catheter

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS. FAMILY: LETHRINIDAE FISHING AREA 51 (W. Indian Ocean) Lethrinus conchyliatus (Smith, 1959)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP HẢI PHÕNG -----o0o----- ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP NGÀNH CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

ĐA DẠNG THÀNH PHẦN LOÀI CÁ Ở MỘT SỐ HANG ĐỘNG VÀ SÔNG SUỐI VƢỜN QUỐC GIA PHONG NHA-KẺ BÀNG, TỈNH QUẢNG BÌNH

Cá thòi lòi chấm cam. Cá thòi lòi vạch ngang trắng Periophthalmus gracilis Eggert, 1935 A E. Periophthalmus chrysospilos Bleeker, 1853

oxfitates AMiiiui?can JMllselIm Threadfin from New Guinea BY J. T. NICHOLS A New Blenny from Bali and a New

Perciformes: Stromateoidei: Nomeidae 3771 NOMEIDAE. Driftfishes (cigarfishes)

List of delegates to Italy From June 2018

Nguyễn Phi Hùng - Lớp CT901 1

Haemulon chrysargyreum Günther, 1859

THƯ VIỆN TRUNG TÂM - THÔNG BÁO TÀI LIỆU MỚI THÁNG 3/2016

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS LETHRINIDAE. Emperors, scavengers

FAO SPECIES IDENTIFICATION SHEETS KUHLIIDAE * Flagtails, daras

Transcription:

á mè vinh arbonymus gonionotus (leeeker, 1849) ) ó 2 đôi râu; ) vây hậu môn có 6 7 tia phân nhánh; ) vây bụng và vây hậu môn vàng nhạt khi trưởng thành. ài thân đến 30 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng Mê-kông đến bán đảo Mã Lai, Sumatra và Java. ) 2 pairs of barbels; ) 6 7 branched anal-fin rays; ) pelvic and anal fins yellowish in adults. To 30 cm SL. Mekong basin to Malay Peninsula, Sumatra and Java. á đỏ mang Puntius orphoides (Valenciennes, 1842) ) ó 2 đôi râu; ) vây bụng, vây hậu môn và vây đuôi màu đỏ cam; ) một đốm đen lớn ở cuống đuôi. ài thân đến 20 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng Mê-kông tới Sundaland. ) 2 pairs of barbels; ) pelvic, anal and caudal fins reddish orange; ) a large black spot at end of caudal peduncle. To 20 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á rằm Puntius brevis (leeker, 1849) ) ác tia cuối của vây lưng không có dạng răng cưa; ) một đốm đen ở cuống đuôi. ài thân đến 8 cm (TL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông tới bán đảo Mã Lai và Java. ) Last simple dorsal-fin ray with a smooth hind margin; ) a black spot at end of caudal peduncle. To 8 cm TL. Mekong basin to Malay Peninsula and Java. á dãnh giả Sikukia stejnegeri Smith, 1931 ) Miệng nhỏ, không râu; ) 1 đốm đen ở gốc vây lưng; ) vây đuôi vàng nhạt. ài thân đến 10,4 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông tới bán đảo Mã Lai. ) Mouth small, with no barbels; ) a black spot at anteroventral corner of dorsal fin; ) caudal fin yellowish. To 10.4 cm SL. Mekong basin to Malay Peninsula. 55

E á cóc không râu yclocheilichthys lagleri Sontirat, 1989 ) Thân cao vừa phải; ) mõm nhọn; ) môi nhẵn; ) không râu; E) có 20 vảy quanh cuống đuôi. ài thân đến 9,2 cm (TL). Phân bố lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) ody moderately deep; ) snout pointed; ) lips smooth; ) no barbels; E) 20 circumpeduncular scales. To 9.2 cm TL. Mekong and hao Phraya basins. E á cóc yclocheilos enoplos (leeker, 1849) ) Thân thon; ) mõm nhọn; ) có 2 đôi râu; ) môi nhẵn; E) có 35 37 vảy đường bên. ài thân đến 55 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông tới Sundaland. ) ody slender; ) snout pointed; ) 2 pairs of barbels; ) lips smooth; E) 35 37 lateral-line scales. To 55 cm SL. Mekong basin to Sundaland. E á duồng bay osmochilus harmandi Sauvage, 1878 ) Thân cao và dẹp; ) có 2 đôi râu; ) có một số gai thịt trên môi; ) tia cứng của vây lưng dài và cứng; E) vây lưng có 8 tia vi phân nhánh. ài thân đến 60 cm (SL). Phân bố lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) ody deep and compressed; ) 2 pairs of barbels; ) numerous fleshy papillae on lips; ) last simple dorsalfin ray long and strong; E) 8 branched dorsal-fin rays. To 60 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á nhỏ small young 56

á trao tráo mblyrhynchichthys micracanthus Ng & Kottelat, 2004 ) Mõm ngắn và tù; ) thân màu trắng bạc. ài thân đến 19,7 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông, hao Phraya, Mê-klông và Tapi. ) Snout very short and blunt; ) body plain silvery. To 19.7 cm SL. Mekong, hao Phraya, Meklong and Tapi basins. á linh rìa xiêm Henicorhynchus siamensis (Sauvage, 1881) ) Thân cao vừa phải, có màu trắng bạc; ) vây lưng thường có 8 tia phân nhánh; ) mõm rất ít khi dài hơn hàm dưới. ài thân đến 12 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) ody moderately deep, plain silvery; ) usually 8 branched dorsalfin rays; ) snout not or barely projecting beyond lower jaw. To 12 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á linh rìa đuôi vàng Henicorhynchus lobatus Smith, 1945 ) Thân thon, có màu trắng bạc; ) vây lưng thường có 8 tia phân nhánh; ) ) mõm dài hơn hàm dưới. ài thân đến 10,7 cm (SL). Phân bố ở đồng bằng sông Mê-kông. ) ody slender, plain silvery; ) usually 8 branched dorsal-fin rays; ) snout well beyond lower jaw. To 10.7 cm SL. Mekong basin. 57

á linh ống irrhinus jullieni Sauvage, 1878 ) Thân cao vừa phải; ) vây ngực, vây bụng và vây đuôi màu đỏ cam; ) vây lưng có 14 16 tia phân nhánh. ài thân đến 14,5 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) ody moderately deep; ) pectoral, pelvic, anal and caudal fins reddish orange; ) 14 16 branched dorsal-fin rays. To 14.5 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á duồng irrhinus microlepis Sauvage, 1878 ) Vảy nhỏ (có 53 60 vảy đường bên); ) vây lưng có 11 12 tia phân nhánh. ài thân đến 50 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) Scales minute (53 60 lateral-line scales); ) 11 12 branched dorsalfin rays. To 50 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á nút đuôi đỏ Epalzeorhynchos frenatum (Fowler, 1934) ) ó một vạch đen từ mắt đến mõm; ) các tia vây đỏ nhạt; ) có 1 đốm đen lớn ở cuống vây đuôi. ài thân đến 12 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) black stripe from eye to tip of snout; ) fins reddish; ) a large black spot at caudal-fin base. To 12 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á nút rossocheilus reticulatus (Fowler, 1934) ) Thân thon, có màu trắng bạc; ) 1 đốm đen lớn ở cuống vây đuôi. ài thân đến 10,9 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) ody slender, plain silvery; ) a large black spot at caudal-fin base. To 10.9 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 58

á chép kính yprinus rubrofuscus Lacepède, 1803 ) Phần biên của các tia vi lưng và vây hậu môn hình răng cưa; ) có 2 đôi râu; ) vây lưng có 18 22 tia phân nhánh; ) 29 33 vảy đường bên. ài thân đến 28 cm (SL). Là loài nhập nội có nguồn gốc từ Trung Quốc. ) Last simple rays of dorsal and anal fins with a serrated hind margin; ) 2 pairs of barbels; ) 18 22 branched dorsal-fin rays; ) 29 33 lateral-line scales. To 28 cm SL. Exotic species, originally distributed in hina. Màu sắc biến đổi color variant á linh rây Labiobarbus leptocheila (Valenciennes, 1842) ) Thân thon; ) vây lưng có 21 28 tia phân nhánh; ) có 2 đôi râu với độ dài không đến sau mắt; ) có 16 22 vảy quanh cuống đuôi. ài thân đến 26 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông đến Sundaland. ) ody slender; ) 21 28 branched dorsal-fin rays; ) 2 pairs of barbels, tip of posterior one not reaching to a vertical through rear margin of eye; ) 16 20 circumpeduncular scales. To 26 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á linh rìa xiêm Labiobarbus siamensis (Sauvage, 1881) ) Thân thon; ) vây lưng có 25 30 tia phân nhánh; ) có 2 đôi râu, ccó đôi dài đến sau mắt; ) 20 23 vảy quanh cuống đuôi. ài thân đến 16,5 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mêkông và hao Phraya. ) ody slender; ) 25 30 branched dorsal-fin rays; ) 2 pairs of barbels, the posterior one reaching to a vertical through rear margin of eye; ) 20 23 circumpeduncular scales. To 16.5 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 59

á mè lúi Osteochilus vittatus (Valenciennes, 1842) ) Môi có gai thịt; ) vây lưng có 12 18 tia phân nhánh; ) các tia vây đỏ nhạt; ) đốm đen to ở cuống đuôi. ài thân đến 27 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông đến Sundaland. ) Lips papillose; ) 12 18 branched dorsal-fin rays; ) fins reddish; ) a large black spot at end of caudal peduncle. To 27 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á mè lúi Osteochilus microcephalus (Valenciennes, 1842) ) Môi có gai thịt; ) vây lưng có 10 13 tia phân nhánh; ) 1 3 nốt thịt nhỏ ở đầu mõm; ) có sọc đen mờ từ nắp mang đến cuống đuôi. ài thân đến 14,2 cm SL. Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông đến Sundaland. ) Lips papillose; ) 10 13 branched dorsal-fin rays; ) 1 3 tubercles at tip of snout; ) an indistinct dusky stripe on midlateral body from gill opening to end of caudal peduncle. To 14.2 cm SL. Mekong basin to Sundaland. E á mè hôi Osteochilus melanopleura (leeker, 1852) ) Môi có gai thịt; ) vây lưng có 17 18 tia phân nhánh; ) vảy nhỏ (có 45 53 vảy đường bên); ) thân cao; E) thân có vệt thẳng đứng mờ phía trên vây ngực. ài thân đến 40 cm SL. Phân bố từ đồng bằng sông Mêkông đến bán đảo Mã Lai, Sumatra và orneo. ) Lips papillose; ) 17 18 branched dorsal-fin rays; ) scales minute (45 53 lateral-line scales); ) body deep; E) a dusky vertical bar above pectoral fin. To 40 cm SL. Mekong basin to Malay Peninsula, Sumatra and orneo. 60

á mo angana pierrei (Sauvage, 1880) ) Môi nhẵn; ) vây lưng có 11 tia phân nhánh; ) 37 42 vảy đường bên. ài thân đến 80 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông, hao Phraya và Đồng Nai. ) Upper lip smooth; ) 11 branched dorsal-fin rays; ) 37 42 lateral-line scales. To 80 cm SL. Mekong and hao Phraya basins and ong Nai. á trôi Labeo rohita (Hamilton, 1822) ) Môi có gai thịt; ) cằm lượn hình cung đều; ) vây lưng có 12 14 tia phân nhánh; ) các vây đỏ nhạt khi trưởng thành. ài thân đến 80 cm (SL). Là loài nhập nội, có nguồn gốc từ Pakistan đến Myanmar. ) Lips papillose; ) ventral profile of head arched; ) 12 14 branched dorsal-fin rays; ) fins reddish in adults. To 80 cm SL. Exotic species, originally distributed from Pakistan to Myanmar.. á ét mọi Labeo chrysophekadion (leeker, 1849) ) ) Môi có gai thịt; ) đầu, thân và vây màu nâu đen; ) vây lưng có 21 28 tia phân nhánh; ) thân cao khi trưởng thành. ài thân đến 60 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông đến Sundaland. ) Lips papillose; ) head, body and fins dark brown or blackish; ) 21 28 branched dorsal-fin rays; ) body deep in adult. To 60 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á nhỏ small young 61

Họ cá heo Family OTIIE Họ cá heo botiidae với các đặc điểm như sau: ) có từ 3 đôi râu trở lên; ) có một mấu gai cứng dưới mắt; ) vây đuôi chạc sâu; ) thân tương cao, dẹp. family of loaches with: ) 3 or more pairs of barbels; ) an erectile spine below eye; ) deeply forked caudal fin; ) relatively deep and compressed body. á heo sọc Syncrossus helodes (Sauvage, 1876) ) Thân tương đối thon; ) không có hoặc có vài đốm mờ nhỏ trên thân; ) có vài sọc hẹp trên vây đuôi; ) vây lưng có 12 14 tia phân nhánh. ài thân đến 30 cm SL. Phân bố vùng đồng bằng sông Mê-kông đến bán đảo Mã Lai. ) ody relatively slender; ) none or a few minute dusky spots on body; ) some narrow dusky bars on caudal fin; ) 12 14 branched dorsal-fin rays. To 30 cm SL. Mekong basin to Malay Peninsula. á heo bạc Yasuhikotakia lecontei (Fowler, 1937) ) Vây đuôi vàng nhạt; ) thân thon; ) vây lưng có 8 tia phân nhánh. ài thân đến 15 cm (SL). Phân bố ở đồng bằng sông Mê-kông. ) audal fin plain yellowish; ) body slender; ) 8 branched dorsal-fin rays. To 15 cm SL. Mekong basin. á heo vạch Yasuhikotakia modesta (leeker, 1864) ) ác vây màu cam; ) thân cao; ) vây lưng có 8 tia phân nhánh. ài thân đến 25 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) Fins plain orange; ) body deep; ) 8 branched dorsal-fin rays. To 25 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 62

Họ cá heo Family OITIE Họ cá heo cobitiidae với các đặc điểm như sau: ) có từ 3 đôi râu trở lên; ) thường có mấu gai nhỏ và cứng dưới mắt ) vây đuôi có thể bằng, tròn hoặc hơi khuyết; ) thân thon. family of loaches with: ) 3 or more pairs of barbels; ) usually a small erectile spine below or anterior to eye; ) rounded, truncate or weakly emarginate caudal fin; ) slender body. á khoai sông cantopsis sp. ) Mõm dài nhọn; ) vây đuôi hơi lõm; ) vây lưng có 9-10 tia phân nhánh; ) không có hoặc nếu có một dãy các chấm đen rất nhỏ dọc giữa thân. ài thân đến 13 cm (SL). Phân bố ở đồng bằng sông Mê-kông. ) Snout long and pointed; ) caudal fin weakly emarginate; ) 9 10 branched dorsal-fin rays; ) none or a series of minute black spots on midlateral body. To 13 cm SL. Mekong basin. á heo râu Lepidocephalichthys hasselti (Valenciennes, 1846) ) Vây đuôi tròn hoặc gần như thẳng đứng; ) không vảy trên đỉnh đầu; ) vây đuôi có chấm mịn. ài thân đến 4,5 cm (SL). Phân bố từ đồng bằng sông Mê-kông đến Sundaland. ) audal fin rounded or nearly truncate; ) no scales on top of head; ) caudal fin finely spotted. To 4.5 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á heo râu Lepidocephalichthys kranos Havird & Page, 2010 ) Vây đuôi tròn hoặc gần như thẳng đứng; ) có vảy nhỏ trên đỉnh đầu. ài thân đến 4,4 cm (SL). Phân bố lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) caudal fin rounded of nearly truncate; ) minute scales on top of head. To 4.4 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 63

ộ cá chim Order HRIFORMES Họ cá chim Family HRIE Họ cá chim nước ngọt thuộc nhóm cá xương với các đặc điểm như sau: ) ó vây mỡ ở nhiều loài; ) có răng; ) không có râu. Nguồn gốc ở Nam Mỹ. family of bony fishes with: ) adipose fin in many species; ) teeth on jaws; ) no barbels. Originally distributed in mericas. á chim nước ngọt r Piaractus brachypomus (uvier, 1818) ) Vây mỡ nhỏ; ) thân cao và dẹp; ) vảy nhỏ trên thân (vảy đường bên từ 85 hoặc nhiều hơn); ) có 2 hàng răng trên cả 2 hàm. ài thân đến 71 cm (TL). Là loài nhập nội, nguồn gốc ở Nam Mỹ. ) Small adipose fin; ) body deep and compressed; ) scales on body small (85 or more lateral-line scales); ) 2 rows of teeh on both jaws. To 71 cm TL. Exotic species, originally distributed in South merica. 64

ộ cá da trơn Order SILURIFORMES Họ cá lau kiếng Family LORIRIIE Họ cá lau kiếng thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm như sau: ) có các vảy sừng trên thân; ) nhiều loài có vây mỡ; ) miệng dưới; ) môi có gai thịt. Nguồn gốc phân bố ở Trung và Nam Mỹ. family of catfishes with: ) hard bony plates on body; ) adipose fin in many species; ) mouth at ventral surface of head; ) papillose lips. Originally distributed in entral and South mericas. á lau kiếng Pterygoplichthys disjunctivus (Weber, 1991) ) Vây lưng có 12 14 tia; ) có nhiều sọc hoa văn ở mặt bụng. ài thân đến 33 cm (SL). Là loài nhập nội, nguồn gốc ở Nam Mỹ. ) 12 14 dorsal-fin rays; ) distinct vermiculated pattern on ventral surface of body. To 33 cm SL. Exotic species, originally distributed in South merica. 65

Họ cá nheo Family SILURIE Họ cá nheo thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm như sau: ) vây hậu môn dài; ) vây lưng rất ngắn (nhỏ hoặc không có ở nhiều loài); ) không có vây mỡ. family of catfishes with: ) long based anal fin; ) extremely short-based dorsal fin (rudimentary or absent in many species); ) no adipose fin. á trèn răng elodontichthys truncatus Kottelat & Ng, 1999 ) Miệng hướng lên trên; ) răng to và dễ nhìn thấy; ) vây lưng rất nhỏ. ài thân đến 60 cm SL. Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) Mouth distinctly upturned; ) teeth on jaws large and conspicuous; ) minute dorsal fin. To 60 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á trèn mỡ Phalacronotus spp. ) Không có vây lưng; ) râu ngắn hoặc không có râu; ) vây bụng từ 9 tia trở lên. ài thân đến 70 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông tới Sundaland. ) No dorsal fin; ) barbels short or absent; ) usually 9 or more pelvic-fin rays. To 70 cm SL. Mekong basin to Sundaland. á trèn ống Micronema cheveyi urand, 1940 ) Không có vây lưng; ) râu tương đối dài, có thể đến tới vây ngực; ) vây bụng có 8 tia. ài thân đến 23 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mêkông và hao Phraya. ) No dorsal fin; ) barbels relatively long, reaching to pectoral fin; ) 8 pelvic-fin rays. To 23 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 66

á trèn bầu Ompok siluroides Lacepède, 1803 ) Vây lưng tương đối dài với 4 tia; ) có một chấm tròn lớn màu đen nhạt phía trên vây ngực. ài thân đến 21,4 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông đến bán đảo Malay, Java và orneo. ) Relatively large dorsal fin with 4 rays; ) a distinct rounded blackish spot above pectoral fin. To 21.4 cm SL. Mekong basin to Malay Peninsula, Java and orneo. Họ cá ngát Family PLOTOSIE Họ cá ngát thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm như sau: ) vây lưng ngắn; ) phần trên của vây đuôi trải dài trên lưng, trông giống như vây lưng thứ 2; ) vây hậu môn dài, nối liền với vây đuôi; ) vi cứng của vây lưng và vây ngực có nọc độc. family of catfishes with: ) short based dorsal fin; ) dorsal part of caudal fin greatly expanded anteriorly, looked as if "second dorsal fin"; ) long based anal fin, confluent with caudal fin; ) venomous spines on dorsal and pectoral fins. á ngát Plotosus canius Hamilton, 1822 Ma r ) Thân láng, có màu hơi nâu hoặc xám nhạt; ) râu dài đến vây ngực. ài thân đến 150 cm (TL). Phân bố ở Ấn Độ đến bán đảo ustralia. ) ody plain brownish or grayish; ) barbels long, reaching to pectoral-fin base. To 150 cm TL. Indo-ustralian rchipelago 67

Họ cá trê Family LRIIE Họ cá trê thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm như sau: ) vây lưng dài; ) vây hậu môn dài. family of catfishes with: ) long based dorsal fin; ) long based anal fin. á trê vàng larias macrocephalus Günther, 1864 ) ìa sau của xương đầu (xương chẩm) lượn tròn, không có chóp tam giác. ài thân đến 30,5 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) Posterior margin of bony head rounded, with no triangular projection. To 30.5 cm SL. Mekong and hao Phraya basin. á trê lai Là loài cá lai giữa các loài cá trê larias [ó thể lai giữa cá trê vàng (. macrocephalus) và cá trê phi (. gariepinus)] "hybrid" specimens of larias (possibly. macrocephalus. gariepinus) ) Xương chẩm có chóp hình tam giác; ) trên đầu cá có 2 mảng màu khác nhau. ài thân đến 40 cm (TL). Thường được bán tại các chợ cá. ) Posterior margin of bony head with a triangular projection; ) distinct bicolor pattern of head in many specimens. To 40 cm TL. ommonly sold at fish markets. 68

Họ cá tra Family PNGSIIE Họ cá tra thuộc nhóm cá da trơn với các đặc điểm như sau: ) có 2 đôi râu (cá tra dầu Pangasianodon gigas không có râu khi trưởng thành); ) vây mỡ nhỏ; ) vây lưng ngắn; ) vây hậu môn dài. family of catfishes with: ) 2 pairs of barbels (barbels absent in adult of Pangasianodon gigas); ) small adipose fin; ) short based dorsal fin; ) long based anal fin. á xác Helicophagus leptorhynchus Ng & Kottelat, 2000 ) Mõm hình nón; ) miệng nhỏ; ) lỗ mũi sau nằm giữa của lỗ mũi trước và mắt. ài thân đến 47,2 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) Snout nearly conical; ) mouth small; ) posterior naris at midway between anterior naris and eye. To 47.2 cm SL. Mekong and hao Phraya basin. á tra Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage, 1878) ) Vây bụng có 8 9 tia; ) râu ngắn và có răng hàm ngay cả trên cá trưởng thành. ài thân đến 130 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) 8 9 pelvic-fin rays; ) short barbels and teeth on jaws present even in large adults. To 130 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. 69

á hú Pangasius conchophilus Roberts & Vidthayanon, 1991 ) Vây bụng có 6 tia vi; ) mõm nhọn, dạng hình tam giác khi nhìn từ phía dưới bụng; ) vây hậu môn có 25 30 tia; ) 15 19 lược mang. ài thân đến 100 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mê-kông và hao Phraya. ) 6 pelvic-fin rays; ) snout pointed, nearly triangular in ventral view; ) 25 30 anal-fin rays; ) 15 19 gill rakers. To 100 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á ba sa Pangasius bocourti Sauvage, 1880 ) Vây bụng có 6 tia; ) mõm tương đối tù; ) vây hậu môn có 31 34 tia; ) 36 46 lược mang. ài thân đến 80 cm (SL). Phân bố ở lưu vực sông Mêkông và hao Phraya. ) 6 pelvic-fin rays; ) snout relatively obtuse; ) 31 34 anal-fin rays; ) 36 46 gill rakers. To 80 cm SL. Mekong and hao Phraya basins. á vồ đém Pangasius larnaudii ocourt, 1866 ) Vây bụng có 6 tia; ) có một đốm tròn lớn màu đen trên vây ngực. ài thân đến 100 cm (TL). Phân bố ở lưu vực Sông Mê-kông và hao Phraya ) 6 pelvic-fin rays; ) a conspicuous large black spot above pectoral fin. To 100 cm TL. Mekong and hao Phraya basins. 70