This article has been downloaded from JPES Journal of Physical Education an Sport Vol 25, no 4, December, 2009 e ISSN: p ISSN:

Similar documents
Journal of Human Sport and Exercise E-ISSN: Universidad de Alicante España

A model for active drag force exogenous variables in young swimmers

International Journal for Life Sciences and Educational Research. School of Physical Education, Karpagam University, Coimbatore, Tamilnadu, India

The relationship between front crawl swimming performance and hydrodynamic variables during leg kicking in age group swimmers

TECHNOLOGY FOR DECREASING ACTIVE DRAG AT THE MAXIMAL SWIMMING VELOCITY

Tracking the performance of world-ranked swimmers

The effect of deliberate practice on the technique of national calibre swimmers

Three-Dimensional CFD Analysis of the Hand and Forearm in Swimming

The Effect 0f Warm-up on Tethered Front Crawl Swimming Forces

COMPARISON STUDY BETWEEN THE EFFICIENY OF THE START TECHNIQUES IN THE ROMANIAN COMPETITIVE SWIMMING

Journal of Human Sport and Exercise E-ISSN: Universidad de Alicante España

The Influence of Different Hand Paddle Size on 100-m Front Crawl Kinematics

Associations Between Dry Land Strength and Power Measurements with Swimming Performance in Elite Athletes: a Pilot Study

The effect of cognitive intervention on stroke distance in age-group swimmers

Hans Gros Emerging Researcher Award

At What Extent Physical Training Can Minimize Gender Differences in Male and Female Trained Swimmers? - A Comparative Analysis

An intervention program on Portuguese Paracanoe athletes: a multidisciplinary approach

CRNOGORSKA SPORTSKA AKADEMIJA, Sport Mont časopis br. 43,44,45.

Effects of Swim Training on Energetics and Performance

Key words: biomechanics, injury, technique, measurement, strength, evaluation

The Optimal Downhill Slope for Acute Overspeed Running

The transfer of strength and power into the stroke biomechanics of young swimmers over a 34-week period

WHAT CAN WE LEARN FROM COMPETITION ANALYSIS AT THE 1999 PAN PACIFIC SWIMMING CHAMPIONSHIPS?

Generating Power in the Pool: An Analysis of Strength Conditioning and its Effect on Athlete Performance

Effectively Improving Technique of Developing Swimmers. Ryan Atkison, MSc, CSCS Sport Biomechanist Canadian Sport Institute Ontario

The relationship between different age swimmers flip turn temporal and kinematic characteristics

Differences in Stroke Phases, Arm-Leg Coordination and Velocity Fluctuation due to Event, Gender and Performance Level in Breaststroke

EVALUATING THE TECHNICAL RACE COMPONENTS DURING THE TRAINING SEASON

Assessment of an International Breaststroke Swimmer Using a Race Readiness Test

Coaching Applications The Effect of Intermittent Hypoxic Exposure plus Sea Level Swimming Training on Anaerobic Swimming Performance

Biomechanical analysis of the medalists in the 10,000 metres at the 2007 World Championships in Athletics

MINERVA MEDICA COPYRIGHT

Available online at ScienceDirect. Procedia Engineering 112 (2015 )

Effect of Basic Endurance Training on the Level of Maximum Oxygen Consumption and the Recorded Achievement for Junior Swimmers 400m Freestyle Stroke

A COMPARATIVE STUDY ON RESPIRATORY PARAMETERS BETWEEN SHORT DISTANCE AND LONG DISTANCE SWIMMERS

DETERMINANT FACTORS RELATED TO PERFORMANCE IN YOUNG SWIMMERS

Journal of Human Sport and Exercise E-ISSN: Universidad de Alicante España

Effects of interval sprint trainings on lactate level and heart rate in elite swimmers

BODY FORM INFLUENCES ON THE DRAG EXPERIENCED BY JUNIOR SWIMMERS. Australia, Perth, Australia

Weightlifting for Improved Swimming Performance University of Michigan Strength and Conditioning - Olympic Sports

RELATION BETWEEN MAXIMAL ANAEROBIC POWER OUTPUT AND TESTS ON ROWING ERGOMETER

Comparison of Active Drag Using the MRT-Method and the MAD-System in Front Crawl Swimming

Underwater stroke kinematics during breathing and breath-holding front crawl swimming

ALTITUDE TRAINING FOR IMPROVING SWIMMING PERFORMANCE AT SEA LEVEL. MITSUMASA MIYASHITA, YOSHITERU MUTOH and YOSHIHARU YAMAMOTO.

Analysis of energy systems in Greco-Roman and freestyle wrestlers participated in 2015 and 2016 world championships

SIMULTANEOUS RECORDINGS OF VELOCITY AND VIDEO DURING SWIMMING

The Physical and Physiological Characteristics of 3x3. Results of Medical Study & Scientific Test

Physical exercise has a positive and meaningful

DO HEIGHT AND WEIGHT PLAY AN IMPORTANT ROLE IN BLOCK AND ATTACK EFFICIENCY IN HIGH-LEVEL MEN S VOLLEYBALL?

GROUND REACTION FORCE DOMINANT VERSUS NON-DOMINANT SINGLE LEG STEP OFF

Chapter I examines the anthropometric and physiological factors that. determine success in sport. More specifically it discusses the somatotype

Journal of Human Sport and Exercise E-ISSN: Universidad de Alicante España

Step Length and Individual Anaerobic Threshold Assessment in Swimming

Simulation analysis of the influence of breathing on the performance in breaststroke

Can concurrent teaching promote equal biomechanical adaptations at front crawl and backstroke swimming?

Changes in speed and efficiency in the front crawl swimming technique at 100m track

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Estimating the Trunk Transverse Surface Area to Assess Swimmer s Drag Force Based on their Competitive Level

Changes in a Top-Level Soccer Referee s Training, Match Activities, and Physiology Over an 8-Year Period: A Case Study

JEPonline Journal of Exercise Physiologyonline

Stroke Rate & Stroke Count In The Daily Training Environment. Mike Parker England Programmes Officer & Open Water Technical Lead

Effect of Wearing a Swimsuit on Hydrodynamic Drag of Swimmer

Gait Analyser. Description of Walking Performance

Training Program using critical speed exercises and their impact on some Physiological and Physical variables of handball Players during the Match

The effect of start block configuration and swimmer kinematics on starting performance in elite swimmers using the Omega OSB11 block

Journal of Human Sport and Exercise E-ISSN: Universidad de Alicante España

INTERACTION OF STEP LENGTH AND STEP RATE DURING SPRINT RUNNING

Energy Systems and Growth

Match Duration and Number of Rallies in Men s and Women s FIVB World Tour Beach Volleyball

Resistance to Fatigue and Success in Competitive Swimming. Steven C. Myers, Los Alamos High School Jake A. Bailey, University of Northern Colorado

Licensee OA Publishing London Creative Commons Attribution Licence (CC-BY)

Effect of a specific concurrent water and dry-land training over a season in young swimmers performance

A New Index of Coordination for the Crawl: Description and Usefulness

The 3-Peak Backstroke

Attack-Tempo and Attack-Type as predictors of attack point made by opposite players in Volleyball

ANALYZE OF RESULTS OF THE KOSOVO SWIMMERS ALONG EIGHT YEAR PERIOD, BREASTSTROKE TECHNIQUE AT DISCIPLINES 50 AND 200 METERS

Variability of coordination parameters at 400-m front crawl swimming pace

RUNNING LOADS IN DECATHLON TRAINING

ENERGY METABOLISM DURING 400 AND 100-M CRAWL SWIMMING: COMPUTER SIMULATION BASED ON FREE SWIMMING MEASUREMENTS

LEVEL OF VO2 MAX CAPACITY VOLLEYBALL PLAYERS

60 METERS HURDLES STEP LENGTH ANALYSIS AT DIFFERENT COMPETITIVE LEVELS

A Comparative Study of Running Agility, Jumping Ability and Throwing Ability among Cricket Players

University of Kassel Swim Start Research

Jodi M. Cossor and Bruce R. Mason Australian lnstitute of Sport Biomechanics Department, Canberra, Australia

THE TECHNICAL ECONOMY INDEX: A tool for cyclic sports

TESTING AND EVALUATING THE MOTOR POTENTIAL OF YOUNG BASKETBALL PLAYERS DURING THE 2007 FIBA INTERNATIONAL BASKETBALL CAMP IN POSTOJNA

Comparison of Three Tests for Assesing the Aerobic Aptitude to the Elite Swimmers

How Informative are the Vertical Buoyancy and the Prone Gliding Tests to Assess Young Swimmers Hydrostatic and Hydrodynamic Profiles?

A COMPARISON OF SELECTED BIOMECHANICAL PARAMETERS OF FRONT ROW SPIKE BETWEEN SHORT SET AND HIGH SET BALL

A New Approach to Modeling Vertical Stiffness in Heel-Toe Distance Runners

The Straightness Backstroke Kick Makes Fast Speed and Increased Lactate Acid. A Case Study Using 3-Times Olympian

Analysis of the offensive teamwork intensity in elite female basketball

*Author for Correspondence

INVESTIGATIONS OF THE STEP LENGTH-STEP FREQUENCY RELATIONSHIP IN SPRINTING: APPLIED IMPLICATIONS FOR PERFORMANCE. Ian Bezodis

60bbm and less 60-50bbm 50-30bbm 30-20bbm 20-10bbm (incorporates a significant aerobic component)

The Effect of Tether Speed on Muscle Activation and Recruitment Patterns

The Effects of Specific Drills on the Flip Turns of Freestyle Swimmers Based on a Kinesiology Analysis

Available online at ScienceDirect. Procedia Engineering 112 (2015 )

Deep and Shallow Water Effects on Developing Preschoolers Aquatic Skills

The impact of freediving on psychomotor performance and blood catecholamine concentration

Transcription:

C I T I U S A L T I U S F O R T I U S - J O U R N A L O F P H Y S I C A L E D U C A T I O N A N D S P O R T This article has been downloaded from SHORT REPORT Online Publication Date: 10 December 2009 MONITORING SWIMMING SPRINT PERFORMANCE DURING A TRAINING CYCLE Daniel A. Marinho 1,2, Nuno Garrido 2,3, Tiago M. Barbosa 2,4, Rui Canelas 1,2, António J. Silva 2,3, Aldo M. Costa 1,2, Victor Machado Reis 2,3, Mário C. Marques 1,2 1. University of Beira Interior. Sport Sciences Department (UBI, Covilhã, Portugal) 2. Research Centre in Sports, Health and Human Development (CIDESD, Vila Real, Portugal) 3. University of Trás-os-Montes and Alto Douro. Sport, Health and Exercise Department (UTAD, Vila Real, Portugal) 4. Polytechnic Institute of Bragança. Sport Department (IPB, Bragança, Portugal) RUNNING HEAD: Monitoring swimming sprint performance Corresponding author: Mário C. Marques, Universidade da Beira Interior, Departamento de Ciências do Desporto. Covilhã, Portugal, Abstract The preparation for a major competition is an important concern of coaches and athletes. Therefore, the aim of this study was to evaluate the evolution in sprint performance during a training macro cycle in age-group swimmers of both genders. The sample comprised twenty four age-group swimmers (12.0 ± 0.72 years old, 41.43 ± 6.88 kg, 1.51 ± 0.09 m). The evaluations occurred during nine weeks of swimming training in the first macro cycle. During this period the subjects performed 54 training units (6 units per week). In all weeks, the performance in two trials of a 25 m front crawl all out test, with 15 min of rest, was recorded. Only the best performance was used to assess the effects of training. Comparisons between the first week and the following weeks were conducted using pair-sample t-test. The significance level was set at 5%. The sprint performance did not change during the first 6 weeks of preparation. In the last three weeks the performance in the 25 m front crawl test was improved when compared with the first week, although the major changes occurred at the last week of preparation. It seems that in age-group swimmers seven weeks of specific swimming training enables improving swimmer s sprint performance, although some differences exists between male and female swimmers. These data could be used by coaches to program the training season and the evolution of the load components. Keywords: Velocity, Training control, Evaluation, Training volume, Age-group swimmers Introduction Swimming is a cyclic sport activity developed in a particular environment, leading to spatial, temporal and energetic specific constrains. Hence, the performance is evaluated by the time required to accomplish a 33

This article has been downloaded from specific distance. This capacity to achieve and maintain maximum velocity during a swimming distance depends both on biomechanical and physiological parameters (Silva et al., 2008). After a period in which the performance enhancement was mainly due to a great increase in training volume, the search for new recovery techniques and the improvement in training efficiency started to be the main strategies to enhance sports performance (Vilas-Boas, 1989). The efficiency of the training process seems to be deeply determined by the possibility to gather objective data of the capacities and needs of each swimmer. Thus, the efficiency of the training process can only be improved if one can also improve the methodology used to evaluate each component of the sport performance (Marinho et al., 2006). Although the complexity and even the impossibility to accurately evaluate the swimmer s shape, one must find methods to obtain objective data to allow a scientific base to decision in sports preparation (Proença, 1985). Following this assumption, Keskinen et al. (1989) referred that the most important characteristic of the testing protocols is to be specific of the sport activity. In swimming, this characteristic means that the testing evaluation should be conducted in the water and, if possible, in real swimming conditions (Marinho et al., 2009a). Another important matter related to this issue is the swimmer s preparation for a particular event. It is not always clear the effects of a specific training in the performance or the required temporal period to allow a training load to positively affect performance. Wakaysohi et al. (1993), Maclaren and Coulson (1999), and Marinho et al. (2009b) reported significant improvements on the aerobic capacity of age-group swimmers after twelve weeks of training and Reis and Alves (2006) verified the same effect after nine weeks of training. Nevertheless, the effect on the sprint performance has not been deeply analysed in young subjects (Mavridis et al., 2006). The need to enhance performance leads the sport coaches to use different methods and approaches to control and monitor the training process. However, not always the available processes are easy to be applied in large groups of swimmers due to the complexity, cost and difficulty to apply the suggested procedures. Therefore, the main goal of this study was to evaluate the evolution of sprint performance during a macro cycle of training in age-group swimmers, applying a simple protocol to evaluate the training process. Methods Sample 24 age-group swimmers of both genders (13 males and 11 females) volunteered to participate this study. All the swimmers belonged to the same sport club and they were trained by the same coach for two or more seasons. Consent to take part in this research was obtained from the swimmers parents and coach and this research was conducted according to Helsinki Declaration. Table 1 presents the mean values of age, body mass, height and the personal best time in the 100 m Freestyle event (front crawl). Table 1: Mean (± standard deviation) values of age, body mass, height and personal best time in the 100 m Freestyle event. Total (n=24) Females (n=11) Males (n=13) Age (years) 12.0 ± 0.72 11.45 ± 0.52 12.46 ± 0.52 Body mass (kg) 41.43 ± 6.88 39.81 ± 7.84 42.81 ± 5.93 Height (m) 1.51 ± 0.09 1.50 ± 0.08 1.53 ± 0.10 100 m Freestyle (s) 72.75 ± 7.49 77.82 ± 4.50 68.46 ± 3.98 Significant differences between males and females (p<0.05). Procedures The evaluations were conducted during nine weeks of training in the first macro cycle of training, between October and December. The end of this period coincided to the participation in the Age-Group Regional Swimming Championship. During this phase all swimmers performed a total training volume of 208.6 km, corresponding to a mean value of 23.18 km per week and 3.86 km per training unit. Six training units per week were performed each week by all participants. Figure 1 presents the evolution of training volume during the nine weeks of the evaluation period (volume per training unit and volume per week). 34

This article has been downloaded from 30.0 25.0 Training volume (km) 20.0 15.0 10.0 5.0 km / week km / training unit 0.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Figure 1: Evolution of the training volume during the nine weeks of the evaluation period (volume per training unit and volume per week). In every week the 25 m front crawl performance was evaluated. All the swimmers performed two maximal tests, with a 15 min recovery period between the two trials. This evaluation occurred always at the same day of the week for each swimmer. To monitor the training process, only the best performance of each swimmer in the 25 m front crawl test was taken to analysis. The time was determined by two subjects trained for this measurement with a chronometer (Golfinho Sports MC 815, Aveiro, Portugal), and the mean value of both measurements was obtained in each trial. Statistics Normality of distribution was checked by Shapiro-Wilk tests (SPSS 12.0, Lead Tools, 2003). The values of each variable are presented as mean ± 1 standard deviation. To analyse the evolution of the 25 m performance during the 9 weeks of training the pair-sample t-test was used. Comparisons between the first and the following trials were conducted. The statistical significance was set at p 0.05. Results and Discussion Figure 2 presents the evolution of training volume (km per week) during the nine weeks of training and the sprint performance of the swimmers during the same period. Training volume (km) Performance 25 m (s) Weeks 27.0 25.0 23.0 21.0 19.0 17.0 15.0 km / week performance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Figure 2: Evolution Weeks of training volume and performance (25 m front crawl) during the nine weeks of training evaluation. 35

This article has been downloaded from Represent significant differences in the sprint performance between week 1 and the following weeks. Vertical lines represent the standard deviation. As one can note in figure 2, sprint performance did not change during the first six weeks of preparation (week 1: 16.74 ± 2.04 s, week 2: 16.85 ± 2.23 s, week 3: 16.88 ± 2.38 s, week 4: 16.56 ± 2.14 s, week 5: 16.97 ± 2.40 s, week 6: 16.57 ± 2.05 s; p> 0.05). In the last three weeks the performance in 25 m front crawl was improved when compared to the first week (week 7: 16.41 ± 2.28 s, week 8: 16.41 ± 1.21 s, week 9: 16.18 ± 2.09 s; p< 0.05), although the major differences occurred in the last week of swimming preparation. Here, it was possible to observe a significant enhancement in swimming sprint performance. In fact, this last week corresponded to a large decrease in training volume, attempting to achieve the best sport results in the considered event (Regional Championship). Nevertheless, when the sample is divided by gender, one can observe some differences between males and females. As expected, male swimmers presented always better performances than their female pairs during the nine weeks of specific training (Figure 3). Performance 25 m (s) 22.0 21.0 20.0 19.0 18.0 17.0 16.0 15.0 Weeks Females Males 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Figure 3: Evolution of training volume and performance (25 m front crawl) during the 9 weeks of training evaluation in male and female swimmers. Represent significant differences in the sprint performance between week 1 and the following weeks. Vertical lines represent the standard deviation. Regarding the performance evolution, one can notice that females presented some irregularity in the 25 m front crawl performance during the preparation, which is not so noticeable in the male swimmers. However, the performance enhancement in females just became significant in the last week of preparation, in opposition to males, whom presented improvements in sprint performance in week 7 of preparation, as we observed when analysed the whole sample. The difference found in females can be due to a specific response to training (which can be different from males) but also to methodological issues. As one can note, the number of females in the sample (n=11) is lower than the number of males (n=13), which can influence the results. Moreover, the variation found in the 25 m performance in females is much higher than the values variation in males, which underlined the level difference in both genders. This sample heterogeneity in females can be one of the causes of the differences in performance during the macro cycle. Hence, in the future, this issue should be considered to improve the quality of this research and to help coaches monitoring their training, although the main aim of this study was to apply a simple test in a real team of age-group swimmers. In this sense, the differences found in this study were expected and should be considered when monitoring the data. As one can observe, throughout a simple and easy applied test it was possible to control and evaluate the training process in swimming. We believe that these data can be used by swimmers coaches to control the training process in age-group swimmers and, at the some time, allowing some fine adjustments during sport preparation. 36

This article has been downloaded from In the current study we were able to notice a sprint performance improvement after seven weeks of swimming preparation, although differences were more visible in the last week of preparation, before the main competition. This week corresponded to a decrease in training volume, which can translate that in short distance performances, a reduction in training volume can improve performance in age-group swimmers, as reported before (e.g. Maglischo, 2003). It was also interesting to observe that after a slight reduction in training volume in week 6 (after five weeks of continuous increment of training volume), an improvement in performance in the three following weeks was noticed, which can support the previous mention. Therefore, increasing training volume does not always provide a better stimulus for improving adaptations during specific period (Marques and González-Badillo, 2006). The effect of different training loads in age-group swimmers performance has not been deeply studied by the scientific community. Wakayoshi et al. (1993), Maclaren and Coulson (1999), and Marinho et al. (2009b) reported significant improvements in aerobic capacity in age-group swimmers after twelve weeks of swimming training. Reis and Alves (2006) analysed 29 age-group swimmers of national and regional level and verified also a significant increase in aerobic capacity after nine weeks of mainly aerobic training. However, regarding sprint performance, the effects of different loads on performance during a period of time have been less studied. Mavridis et al. (2006) analysed the influence of twelve weeks of training in sprint performance. These authors concluded that these twelve weeks of specific training allowed significant improvements in sprint performance (10 m) and in short distance events (50, 100 and 200 m). Unfortunately, none of these authors controlled the sport performance during the specific training period between the two evaluation moments. Therefore, the current experiment represented an attempted to go forward and to address a practical concern of the swimming technical community, trying to understand the number of swimming preparation weeks required to allow improvements in sprint performance in age-group swimmers. Conclusions This study allowed verifying that in age-group swimmers seven weeks of a systematic training program seemed to be sufficient to improve sprint performance. Moreover, when the sample was divided by gender, seven weeks were sufficient to enhance sprint performance in males, whereas in females this enhancement in sprint performance was only observed in the last week of preparation (week 9). Although this evaluation protocol was only applied in front crawl stroke, these data can be used by coaches to program and schedule the sport season and the evolution of the training loads. In the future, it seems interesting and challenging to apply this study in swimmers of different level and to evaluate and control the performance evolution in other swimming strokes, rather than only the front crawl stroke. References Keskinen, K., Komi, P., Rusko, H. (1989). A comparative study of blood lactate test in swimming. International Journal of Sports Medicine, 10(3), 197-201. Maclaren, D.P., Coulson, M. (1999). Critical swim speed can be used to determine changes in training status. In: K.L. Keskinen, P.V. Komi, A.P. Hollander (Eds.), Biomechanics and Medicine in Swimming VIII, pp. 227-232. Jyvaskyla: Grummerus Printing. Maglischo, E.W. (2003). Swimming fastest. Champaign, Illinois: Human Kinetics. Marinho, D., Vilas-Boas, J.P., Keskinen, K., Rodríguez, F., Soares, S., Carmo, C., Vilar, S., Fernandes, R. (2006). Behaviour of the kinematic parameters during a time to exhaustion test at VO 2 max in elite swimmers. Journal of Human Movement Studies, 51, 1-10. Marinho, D.A., Garrido, N., Neiva, H., Reis, V.M., Silva, A.J., Costa, A.M., Sousa, D., Costa, J., Santos, A., Marques, M.C. (2009a). Changes in aerobic ability during a macro cycle of training in swimming. Motricidade, 5(3), 88. Marinho, D.A., Silva, A.J., Reis, V.M., Costa, A.M., Brito, J.P., Ferraz, R., Marques, M.C. (2009b). Changes in critical velocity and critical stroke rate during a 12 week swimming training period: a case study. Journal of Human Sports and Exercise, 4(1), 48-56. Marques, M.C., and Juan José González-Badillo. 2006. In-season Resistance Training and Detraining in Professional Team Handball Players. Journal of Strength and Conditioning Research. 20(3), 563-571. Mavridis, G., Kabitsis, C., Gourgoulis, V., Toubekis, A. (2006). Swimming velocity improved by specific resistance training in age-group swimmers. Portuguese Journal of Sport Sciences, 6(Suppl. 2), 304-306. Proença, J. (1985). Controlo do treino: necessidade ou emergência? Horizonte, 8, 52-54. Reis, J., Alves, F. (2006). Training induced changes in critical velocity and v4 in age group swimmers. Portuguese Journal of Sport Sciences, 6(Suppl. 2), 311-313. 37

This article has been downloaded from Silva, A.J., Rouboa, A., Moreira, A., Reis, V., Alves, F., Vilas-Boas, J.P., Marinho, D. (2008). Analysis of drafting effects in swimming using computational fluid dynamics. Journal of Sports Science and Medicine, 7(1), 60-66. Vilas-Boas, J. P. (1989). Controlo do treino em natação: considerações gerais, rigor e operacionalidade dos métodos de avaliação. Comunicação apresentada às Jornadas Técnico Galaico-Durienses de Natação. Corunha, Espanha. Wakayoshi, K., Yoshida, T., Ykuta, Y., Mutoh, Y., Miyashita, M. (1993). Adaptations to six months of aerobic swim training. Changes in velocity, stroke rate, stroke length and blood lactate. International Journal of Sports Medicine, 14(7), 368-372. 38

Copyright of Journal of Physical Education & Sport / Citius Altius Fortius is the property of Physical Education & Sport Faculty of Pitesti and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.