ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly

Similar documents
Endura AZ40 Sensor assembly High temperature filter assembly kit

Endura AZ40 Sensor assembly Smart electronics PCB

9408 series Dissolved oxygen systems

ABB MEASUREMENT & ANALYTICS DATA SHEET series Dissolved oxygen systems

9408 Series Dissolved Oxygen Systems. Dissolved oxygen systems designed for reliable operation with minimal operating costs

ABB MEASUREMENT & ANALYTICS DATA SHEET. AP100 ph/redox (ORP) cartridge sensors with water-wash option

Aztec ADS430 EZCLEAN Compressed air supply unit

DelVal Flow Controls Private limited

BSA6T and BSA64T Stainless Steel Bellows Sealed Stop Valves Installation and Maintenance Instructions

BCV31 DN40 - Blowdown Control Valve

BCV31 DN20 - Blowdown Control Valve

Navigator 600 Silica analyzers

AP100 series ph/redox (ORP) cartridge sensors with water-wash option

Endura AZ40 Transmitter Main board spares kit

KBV21i and KBV40i Key Operated Boiler Blowdown Valves Installation and Maintenance Instructions

PV4 and PV6 Piston Valves

TP1 and TP2 Temporary Cone Shaped Strainers

FPD212 Dual-chamber orifice fitting

CP10 Sensor Installation and Maintenance Instructions

Type BBS-03, BBS-05, BBS-06, BBS-25

FPD175 Compact orifice carrier assembly

KBV21i and KBV40i Air Actuated Boiler Blowdown Valves

Installation, Operation, and Maintenance Manual

Spiratec ST14, ST16 and ST17 Sensor Chambers and sensors

Installation, operation & maintenance manual - original version

Pure-Flo Handwheel Operated Valves (903, 913, 963) Instruction Manual

INSTRUCTION MANUAL Pressure Relief Device LPT

LRS(H)4 Pressure-Reducing Regulator User Manual

Fig 12, Fig 14HP, Fig 16, Fig 16HP and Fig 16L Strainers

APT14, APT14HC and APT14SHC Spares 2

RD(H)20/25 Pressure-Reducing Regulator User Manual

Installation, Operation and Maintenance Manual for Back Pressure Regulator

Allspeeds Ltd. Royal Works, Atlas St Clayton le Moors Accrington Lancashire England BB5 5LW. Tel +44 (0)

TA10A and TA10P Steam Tracing Temperature Control Valves Installation and Maintenance Instructions

Auto-Rewind Hose Reels INSTRUCTION MANUAL FOR OXY-LPG MODEL

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14HP, Fig 16, Fig 16HP and Fig 16L Strainers

Operation Manual Advanced-Conventional Pressure Feed Spraygun

80 Litre Suction Oil Drainer

SA121, SA122, SA123, SA128 and SA1219 Self-acting Temperature Control Systems (Knob Adjustment)

Engineering Data Sheet

Differential Pressure Regulator Type Type 45-6 (0.1 to 1 bar, DN 15) Mounting and Operating Instructions EB 3226 EN

MODEL 200 KNIFE GATE VALVES INSTALLATION & MAINTENANCE MANUAL

Installation, Operation, and Maintenance Manual

WHEATLEY Series 500 Swing Check Valve

CO2 Tank Conversion Kit P.N , P.N , and P.N

M45 ISO Ball Valve DN25 to 150 Installation and Maintenance Instructions

HP-104 & HP-106 Tapping Machine OPERATIONS MANUAL

MUELLER. Mega-Lite Drilling Machine. Reliable Connections. table of contents PAGE. Equipment 2. Operating Instructions 3-4. Parts Information 5

Instruction Manual. PE-25/32/37 Tapping Machines. POLYTAPP Valves

AREA VALVE SERVICE UNITS

KTM OM-2 SPLIT BODY FLOATING BALL VALVES INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Armatures for analytical probes

MUELLER. A Wall Type. Indicator Post. Reliable Connections. General Information 2. Technical Data/ Dimensions 3. Installation 4-5.

PROPORTIONING VALVE. Model 150 INSTRUCTION MANUAL. March 2017 IMS Company Stafford Road

k valve 2 (50)HF 2½ (65)SF installation guide aylesbury For valve sizes (DN): tel fax

Code AWC20HP Air Compressor

BCVi43 Blowdown Control Valve

TW Temperature Control Valve

SAPAG. Safety valves, type 5700 Storage, Use, Operation and Maintenance Instructions. IMPORTANT NOTICE

35 TON HYDRAULIC PUNCH WARNING

MSC-P and MSC-N Manifolds for Steam Distribution and Condensate Collection

SRV2S Pressure Reducing Valve

Steel Spring Driven Reel Instruction Manual

CRP INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INFORMATION FOR INLINE SAMPLING VALVES

PRS(TC)4,8 USER MANUAL. Read the complete manual before installing and using the regulator.

EVO Solid Downtube. Operators Manual for Downtubes fitted with zinc plated springs June 2004

Apollo Standard Port, Full Port & One Piece Flanged Ball Valves Installation, Operation, & Maintenance Manual

30T A/Manual Hydraulic Shop Press

REL-46 WARNING NOTICE 15 TON SINGLE ACTING REMOTE HYDRAULIC CRIMPING HEAD. Compatible with RELIABLE R15 and P Style dies. REL-46 Manual

OPERATING MANUAL CHEMTRAC 840M MANUAL RETRACTABLE PROCESS HOLDER

Installation and operating manual. Pneumatic control station LK product no: PCS 1-10

Supplementary instructions. Rod and cable components. for VEGAFLEX series 80. Document ID: 44968

Tidland Air Chuck Installation, Operation and Maintenance

BASIN AND WALL MIXER INSTALLATION INSTRUCTIONS

Pressure Dump Valve Service Kit for Series 2300 Units

Instructions. Control Solution ICF 20-4, ICF 25-4, ICF ICF 40-4, ICF 20-6, ICF 25-6, ICF 32-6, ICF 40-6, Direction and Position.

Spirax SafeBloc TM DBB3 Double Block and Bleed Bellows Sealed Stop Valve. 1. Safety information. 2. General product information. 3.

Model NDA Differential pressure transmitter. Deltapi N Series A complete range of pneumatic pressure transmitters

RS(H)10,15 USER MANUAL. Read the complete manual before installing and using the regulator.

Specialists in HTM Medical Gas Pipeline Equipment AVSU/Module Operating and Maintenance Instructions

AVS32 Stainless Steel Air Vent for Steam Systems Installation and Maintenance Instructions

Bray/ VAAS O-Ported Series Knife Gate Valve 770/780 Series Operation and Maintenance Manual

BR 27g. Operating, assembly and maintenance instructions for discontinuous sampling valve. 1. Design, operation and dimensions:

BRV71 and BRV73 Pressure Reducing Valves

2-port seat valves PN25 with externally threaded connections

COSASCO MODEL 60 RETRACTABLE 1500 PSI SYSTEM RETRACTOR KIT Work Instruction

Summary of Accumulators These operating instructions apply to the accumulators listed in the table shown below.

SA121, SA122, SA123, SA128 and SA1219 Self-acting Temperature Control Systems (Dial Adjustment)

DCV10 Stainless Steel Disc Check Valve for use with Condensate Pumps

Technical Information Cleanfit CUA451

THE BP-301 SERIES. Operating and Service Manual. Series includes all variants of BP-301 (LF 0.1Cv / MF 0.5Cv)

Installation Instructions MODEL VSTI-A020 Tank Indicator Installation Model: VSTI-A020, Stainless Reverse Read System Versa Steel Inc. Guide Cables No

CRP Ltd INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INFORMATION FOR INLINE SYRINGE SAMPLING SYSTEMS

IFTGS14 Ball Float Steam Trap ½" and ¾" with Integral Spiratec Sensor

M10HTi ISO Tobacco Ball Valve Screwed, SW, BW and Flanged versions

H4802, H4802-1, H , and Pole Tampers

WHEATLEY Series 822/820 Swing Check Valve

Retractable Hose Reel with 3/8" x 50' PVC Hose

SRV66 Sanitary Pressure Reducing Valve

OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL FOR QACV PNEUMATIC DOSING PUMP

Transcription:

A MEASUREMENT & ANALYTICS INSTRUCTION ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Measurement made easy 1 Introduction This publication details installation procedures for the retractable insertion assembly that can be used with an ATS430 turbidity sensor. This accessory is used when the sensor is installed under pressure or when the user wants to calibrate the sensor without having to stop the process. These procedures must be performed by suitably trained personnel and in accordance with the information given. 2 Tools / Items required Spanner suitable for 27 mm hex head nut Adjustable spanner suitable for fitted flanges Hook spanner (supplied) Padlock (customer-supplied) Flange to S EN 1092-1, Type 01, DN50, PN16, StSt 316L or similar (customer-supplied) Flange bolts: M16 x 50 (qty. 8) / M16 plain washer (qty. 8 customer-supplied) O-ring spares kit ATS4000788 earing / circlip / o-ring spares kit ATS4000796 Gaskets (customer-supplied) Operating Instruction OI/ATS430E-EN and Operating Instruction OI/AWT440-EN Circlip pliers suitable for 30 mm circlip

2 ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 3 Health & Safety 3.1 Document symbols Symbols that appear in this document are explained below: This symbol in conjunction with the signal word 'WARNING' indicates a potentially dangerous situation. Failure to observe this safety information may result in death or severe injury. IMPORTANT (NOTE) This symbol indicates operator tips, particularly useful information or important information about the product or its further uses. The signal word 'IMPORTANT (NOTE)' does not indicate a dangerous or harmful situation. 3.2 Safety precautions e sure to read, understand and follow the instructions contained within this document before and during use of the equipment. Failure to do so could result in bodily harm or damage to the equipment. Warning odily injury Installation, operation, maintenance and servicing must be performed: by suitably trained personnel only in accordance with the information provided in this manual in accordance with relevant local regulations. 3.3 Potential safety hazards Retractable insertion assembly high pressure The installed assembly operates at high pressure. Aztec ATS430 sensor electrical The sensor operates on 24 DC. There are no hazardous voltages present in the sensor. 3.4 Product symbols Symbols that may appear on this product are shown below: Current supply only. This symbol identifies a risk of chemical harm and indicates that only individuals qualified and trained to work with chemicals should handle chemicals or perform maintenance on chemical delivery systems associated with the equipment. This symbol indicates the need for protective eye wear. This symbol indicates the need for protective hand wear. Recycle separately from general waste under the WEEE directive. 3.5 Product recycling and disposal (Europe only) Electrical equipment marked with this symbol may not be disposed of in European public disposal systems after 12 August 2005. To conform to European local and national regulations (EU Directive 2002/96/EC), European electrical equipment users must now return old or end-of-life equipment to the manufacturer for disposal at no charge to the user. A is committed to ensuring that the risk of any environmental damage or pollution caused by any of its products is minimized as far as possible. IMPORTANT (NOTE) For return for recycling, please contact the equipment manufacturer or supplier for instructions on how to return end-of-life equipment for proper disposal. 3.6 Restriction of Hazardous Substances (RoHS) The A Industrial Automation, Measurement & Analytics, UK, fully supports the objectives of the EU ROHS directive, 2011/65/EU. Electrical Electronic Equipment in scope and specifically not exempted, within class 9, industrial Monitoring and Control Equipment placed on the market after uly 22 nd 2017 will be compliant. For evidence of compliance please contact your A sales advisor.

ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 3 4 Pre-installation requirements 4.1 Operating conditions 4.1.1 Environmental Ambient temperature range: 0 to 55 C (32 to 131 F). 4.1.2 Process Sample pressure: maximum pressure 10 bar (145 psi). Sample temperature: 0 to 60 C (32 to 140 F). 4.2 Retractable insertion assembly overview Key to main components* X A W C D E F G H I K N L M O P U *See page 4 for Materials of construction T S R Q Item Mounting option Item Mounting option A Hex feature M Label (maintenance position) Capstan handles N Padlock (customer-supplied) C Insertion assembly O all valve handle D Extension tube P alve locking collar (valve shown in open position) E Sensor cable Q olts / washers flange to ball valve (customer-supplied) F O-ring (sensor spares kit ATS4000796) R Flange welded to pipe / vessel (customer-supplied) G Sensor tightening holes S all valve H ATS430 sensor T 1 st stop position marker on ball valve handle I O-ring (threaded flange adaptor internal) U olts / washers (customer-supplied) threaded flange adaptor to ball valve Threaded flange adaptor Sensor wiper (if fitted) K Locking clamp W Circlip (30 mm) L Stop label (3 rd stop position) X earing washers

4 ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 4.3 Materials of construction all valve assembly (ATS4000789): ody material: 1.4408 all material: 1.4408 all seal material: TFM 1600 Spindle material: 1.4401 Spindle seal material: PTFE Spindle o-ring material: FPM (FKM) Handle: 316 stainless steel Labels: vinyl Threaded adaptor assembly (ATS4000786): ody: 316 stainless steel O-rings: iton 4.4 Dimensions IMPORTANT (NOTE) The length of the complete assembly depends on the dimensions of the flange connection (customer-supplied). Once in the maintenance position, an additional space of 220 mm (8.66 in.) is required when removing the sensor from the assembly. Dimension in mm (in.). Hot tap assembly (ATS4000770): Extension tube: 316 stainless steel Outer sleeve: free machining brass CZ121 / CW614N earing washer: Nylon 6 Capstan handles: 316 stainless steel all knob: black thermoplastic Circlip: stainless steel 440 (17.32) 70 (2.75) 318 (12.51) 208 (8.19) Fig. 4.2 Measuring position dimensions Dimension in mm (in.). 318 (12.51) 353 (13.89) 609 (23.97) Fig. 4.3 Maintenance position dimensions

ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 5 4.5 Positioning The sensor face must be at least 50 mm (2 in.) away from any surface to reduce the effect of reflections from the internal surfaces of the pipe / vessel. Over inserted: acceptable It is recommended that the sensor is installed on a vertical pipe or on the side of a horizontal pipe. It is not advisable to install the sensor on the top or bottom of a horizontal pipe, due to potential exposure to air and settled solids, respectively see Fig. 4.4: 45 Ideal 45 Under inserted: not recommended 10 10 Fig. 4.5 Examples of over and under insertion of the sensor Fig. 4.4 Recommended installation positions Ensure the sensor is not under inserted into the pipe or vessel as this could result in inaccurate readings. Over-insertion of the sensor is preferential to under-insertion see Fig. 4.5. Care must be taken when deciding on the position of the retractable insertion assembly. The stability of the turbidity readings may be affected if the flow is turbulent or if there is outgassing due to a reduction of pressure.

6 ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 5 Installation Putting any type of device into a pressurized vessel (the pipe) can be dangerous. If the pressure in the line is high (typically 4 bar [58 psi] or more), care must be used in both installing and removing the probe. The retractable insertion assembly enables removal and insertion of the sensor up to a pressure of 10 bar (145 psi). To reduce the risk of working at high pressure, it is advisable to reduce the pressure in the process line when installing or removing the sensor. This assembly must be installed only: by suitably trained personnel only in accordance with the information provided in this document 5.2 Stage 2: attaching the ball valve to the flange / pipe Check to confirm all parts are present and undamaged before installing the assembly. Failure to observe these safety conditions / requirements may result in death or severe injury. Referring to Fig. 5.2: 1. Attach ball valve S to flange R using suitable gaskets and bolts Q (customer supplied) for the process sample. 2. Pressure test the weld flange arrangement and ball valve. IMPORTANT (NOTE) If required, the pipe / vessel can now be tapped to access the process pipe under pressure. in accordance with relevant local regulations 5.1 Stage 1: first fix 1. Ensure the flange is installed in a suitable location refer to Section 4, page 3. 2. Referring to Fig. 5.1: IMPORTANT (NOTE) Distance X from flange sealing face to pipe I/D must not exceed 70 mm (2.75 in.). X S R Q Fig. 5.2 Attaching the ball valve to the flange / pipe Fig. 5.1 Maximum distance flange sealing face to pipe I/D

ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 7 5.3 Stage 3: attaching the assembly to the ball valve Referring to Fig. 5.3: 1. Ensure 3 O-rings I in threaded adaptor are in good condition, clean and free of dirt and grit. 2. Attach threaded flange adaptor to ball valve S using suitable gaskets and bolts U (customer supplied) for the process sample. 3. Inspect condition of O-ring F (O-ring spares kit ATS4000788) on sensor H. 4. Feed sensor cable E through extension tube D. 5. Tighten sensor H against extension tube D using (supplied) hook spanner on sensor tightening holes G and the 27 mm hex feature A on insertion assembly C. 5.4 Stage 4: sensor insertion 1. Ensure sensor windows and wiper (if fitted) are clean. CAUTION Damage to equipment The bore of the threaded adaptor must be free from any debris or residual fluid. Failure to completely clear the bore may result in excessive pressure or damage to the equipment. Referring to Fig. 5.4: 2. Insert sensor H (with attached insertion assembly C) into threaded flange adaptor by hand some force may be required to overcome enclosed pressure. 3. Rotate insertion assembly C (approximately 2 turns) up to 1 st stop position T using capstan handles. 6. Make note of the position of the sensor wiper (if fitted) with respect to the hex feature A on the handle end. The wiper arm should be positioned to be in-line with the sample flow (if present). C H IMPORTANT (NOTE) To reduce the risk of air bubbles forming on the windows, it is advisable to align the wiper with the direction of the flow. I I U T S 1 st stop position A C D E G H Sensor H attached to extension tube D F Fig. 5.4 Sensor positioned in retractable insertion assembly with ball valve closed to the process Fig. 5.3 Stage 3 attaching the assembly to the ball valve

8 ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A Referring to Fig. 5.5: The system is pressurized from step 4 onwards. 4. Rotate ball valve handle O 90 counter-clockwise to open the ball valve (2nd stop position). The system is now pressurized. 5. Engage locking clamp K and secure with a padlock N (or similar). 6. Screw sensor attachment using capstan handles until it comes to a stop against the 3rd stop as indicated on label L. 7. If required, align wiper with sample flow using the mark on hex feature A. The sensor is now in the measuring position. 6 Sensor maintenance Putting any type of device into a pressurized vessel (the pipe) can be dangerous. If the pressure in the line is high (typically 4 bar [58 psi] or more), care must be used in both installing and removing the probe. The retractable insertion assembly enables removal and insertion of the sensor up to a pressure of 10 bar (145 psi). To reduce the risk of working at high pressure, it is advisable to reduce the pressure in the process line when installing or removing the sensor. This assembly must be installed only: by suitably trained personnel only in accordance with the information provided in this document in accordance with relevant local regulations N K O 2 nd stop position A L Fig. 5.5 Sensor in measuring position

ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 9 6.1 Removing the sensor for calibration or cleaning System still pressurized The system is pressurized during steps 1 and 2.. N A small amount of sample (20 ml [0.67 fl oz / US]) will be present in the assembly when the sensor is removed from the system. O K M Referring to Fig. 6.1: 1. Unscrew insertion assembly C to the maintenance position M as indicated on valve handle O. C 2. Unlock / remove padlock N (if fitted) and disconnect locking clamp K. 3. Rotate ball valve handle O 90 clockwise to the 1 st stop position. The valve is now closed and the system should be isolated. 1 st stop position 4. Lock valve in closed position P if required using location holes provided. 5. Unscrew threaded assembly CD to end of thread. 6. Remove sensor / insertion assembly H / C from threaded flange adaptor. A slight vacuum is created so the sensor needs to be pulled out of the assembly. P C D 7. The sensor can now be cleaned and calibrated refer to ATS430 Operating Instruction OI/ATS430E-EN. H IMPORTANT (NOTE) The sensor does not have to be removed from the extension tube to use the A calibration accessories. Fig. 6.1 Sensor in maintenance position

10 ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 6.2 Inserting the sensor into the measurement position Referring to Fig. 6.2: 1. Ensure 3 o-rings I in threaded adaptor are in good condition, clean and free of dirt and grit. 2. Ensure sensor windows and wiper (if fitted) are clean. Referring to Fig. 6.3: The system is pressurized from step 4 onwards. 4. Rotate ball valve handle O 90 counter-clockwise to open the ball valve (2 nd stop position). CAUTION Damage to equipment The bore of the threaded adaptor must be free from any debris or residual fluid. Failure to completely clear the bore may result in excessive pressure or damage to the equipment. 3. Insert sensor H (with attached insertion assembly C) by hand some force may be required to overcome enclosed pressure. Rotate assembly (approximately 2 turns) up to 1 st stop position T using capstan handles. The system is now pressurized. 5. Engage locking clamp K and secure with a padlock N (or similar). 6. Screw sensor attachment using capstan handles until it comes to a stop against the 3rd stop as indicated by label L. 7. If required, align wiper with sample flow using the mark on hex feature A. The sensor is now in the measuring position. C H N I K O 2 nd stop position A L T 1 st stop position Fig. 6.3 Sensor in measuring position Fig. 6.2 Sensor positioned in retractable insertion assembly with ball valve closed to the process

ATS430 turbidity sensor Retractable insertion assembly Instruction IN/ANAINST/033-EN RE. A 11 7 Assembly maintenance Putting any type of device into a pressurized vessel (the pipe) can be dangerous. If the pressure in the line is high (typically 4 bar [58 psi] or more), care must be used in both installing and removing the probe. The retractable insertion assembly enables removal and insertion of the sensor up to a pressure of 10 bar (145 psi). To reduce the risk of working at high pressure, it is advisable to reduce the pressure in the process line when installing or removing the sensor. This assembly must be installed only: by suitably trained personnel only in accordance with the information provided in this document in accordance with relevant local regulations 7.1 O-ring replacement If the 3 o-rings fitted to the threaded adaptor internal bore are missing or damaged, new ones must be fitted. These o-rings are supplied as part of bearing replacement kit ATS4000796. 7.2 earing replacement If the 2 bearing washers and circlip mounted to the insertion assembly are missing or damaged, new ones must be fitted during sensor maintenance, before fitting the assembly. These items are supplied as part of bearing replacement kit ATS4000796. To replace bearing washers: 1. Refer to Section 6.1, page 9 to remove the sensor from the housing and remove insertion assembly C with extension tube D. Referring to Fig. 7.2: 2. Use circlip pliers to remove circlip W. Discard circlip. 3. Remove extension tube D and remove bearing washers X (either side of insertion assembly shoulders). 4. Locate new bearing washers and refit extension tube D into insertion assembly C. 5. Use circlip pliers to fit a new 30 mm circlip. 6. Refer to Section 6.2, page 10 to re-assemble the sensor and prepare it for operation. X To replace o-rings: 1. Refer to Section 6.1, page 9 to remove the sensor from the housing. Referring to Fig. 7.1: 2. Loosen and remove bolts U. Retain fixings for reassembly. 3. Remove any damaged o-rings I and fit new o-rings into threaded adaptor. W C D 4. Refer to Section 6.2, page 10 to re-assemble the sensor and prepare it for operation. Fig. 7.2 Replacing insertion assembly bearing washers and circlip I U S Service Fig. 7.1 Replacing o-rings in threaded adaptor

A Limited Measurement & Analytics Oldends Lane, Stonehouse Gloucestershire, GL10 3TA UK Tel: +44 (0)1453 826 661 Fax: +44 (0)1453 829 671 Mail: instrumentation@gb.abb.com A Inc. Measurement & Analytics 125 E. County Line Road Warminster, PA 18974 USA Tel: +1 215 674 6000 Fax: +1 215 674 7183 abb.com/measurement We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail. A does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document. We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents in whole or in parts is forbidden without prior written consent of A. Copyright 2017 A. All rights reserved. 3KXA867400R2001 IN/ANAINST/033-EN RE. A 05.2017