dpqr ngr ingm bitmfw[

Similar documents
E-NEWS LETTER NOVEMBER, DECEMEBER,2017 PH NO ,

XUnIvristI kynps ivky siqq Food Court dw vyrvw. XUnIvristI ishq kyndr dy nzdik nvyn iqawr hoey Food Court dy. Ground Floor diaw kul 5 kmtinw

E-NEWS LETTER MARCH,2017

1.0 AYjUsYt nytvrk sbmdi: ijlhw AYjUsYt koawrfinytrw ny Awpxy-Awpxy ijlhy dy

AMg dwniaw qon rog l`gx dw ^qrw mrizw lei jwxkwri gweif

komi Xwqrw grwt lei ArzIAW di mmg

Pqhwsh ;opihs e''o (tkov e''a;bo

ਭ ਗ-B ਕ ਮਤ ਬ ਲ PAGE-41

a) BOiqk idsw inrdys vl : rwj dy smuh izlhw is~ikaw APsr (AY.is) mimo nm: ASPD(EGS)/SSA/RBC/2009/ im`qi cmfigvh: 1 jun 2009

guru nwnk dyv XUnIvristI, AMimRqsr

HIP SURVEILLANCE. culy di ingrwni vwlw progrwm

guru nwnk dyv XUnIvristI, AMimRqsr

lvi nm: nwm Awhudw 1 SRI Arux Koslw myar 2 SRI rxjiq ismg Kurwxw ifpti myar 3 SRImqI pusibmdr kor koslr 4 SRI pdm dyv sudir koslr 5 SRI drsn lwl koslr

A Heat Safety DVD SCRIPT - PUNJABI

NEWSLETTER ISSUE #4 December 1 st 2014

FAQ. Aksr pu`cy jwx vwly svwl. AY~m AY~m bi si risweikilmg progrwm. kuv-kbwv Gtwaux lei nvyn kdm. AY~m AY~m bi si ki hy?

ikrweydwrw dy h`kw bwry gweif

dwni l`bxw Finding a Donor


Aqy pirvwrk kwnumn. ie`ko pirvwrk kwnu Mn[ Awpxy h`k jwxo[

swlsi ie`k auh sur`ikaq prikiraw hy ijs 'c smjoqy lei aus moky bhuq swry purn bdl humdy hn ijnhw num purw krky aus 'qy Aml kiqw jw skdw hy[

jdon quhwfi h`fi tu`ty ku`ly lei srjri kiqi jw rhi humdi hy

Amr krqwr PwauNfySn vlon proivq

NGO PRADAN duawrw SRI (SRI) ivdi dy is`dwqw nwl kxk di KyqI: ie`k tryinmg mynual

pqi/pqni lei shwieqw ie`ko pirvwrk kwnu Mn[ Awpxy h`k jwxo[

guru nwnk dyv XUnIvristI, AMimRqsr

fwieryktr jnrl skul is`ikaw Aqy styt porjykt fwieryktr d&qr srv is`ikaw AiBAwn AQwrtI (pmjwb)

dosqw Aqy irsqydwrw lei jwxkwri

psuaw/jwnvrw qon mnu`k ƒ hox vwly mu`k ivswxu rog

California. frweivr hynfbu `k. Punjabi ਇਹ ਪ ਸਤਕ ਤ ਉ ਪਲਬਧ ਹ

guru nwnk dyv XUnIvristI, AMimRqsr

cyptr -2 SYkSn -4 ies AyYkt iv`c Cy swl qon v`fy b`cy ijhvy iksy skul iv`c dw^l nhin hoey jw auh AwpxI mu`fli is`ikaw prwpq nhin kr sky auhnw nmu Awpx

Annual Report slwnw irport. Building A Bridge To The Future

koronori AYnjIEgrwPI AYNf kwrifk kyqytrweizysn

hvh prbwivq kyrl 'c fwktri shwieqw muh`eiaw krwaux lei 5hzwr fw`lr di Byt

Math_7_multiplication and division of fractions_navneet kad_ghskarala. Doc

mnidwri SRI ijmn cmdr suri ji mhwrwj bwry smkyp jwxkwri:

Aksr pu`cy jwx vwly prsnw dy au~qr

guru n`nk dyv wunivristi, EµimRqsr ige`ni/budim`n priike` EpRYl/sqMbr 201 (priike`rqi ieh P`rm E`p E`pxy Bry)

kwhdw kwnumn qy kox gyr-kwnumni?

th Avenue Surrey, BC V3W 6Y1 Phone: Fax:

Bgvwn mhwvir dw buinawdi icmqn

1. joqi-joiq smwx qon pihlw guru hrikrsn ji ny ikhvy Sbd aucwry? id`li ivky jmnw ndi dy kµfy, ij`qy gurduawrw bwlw swihb hy[

ikaunik ieh sysn ie`k dujy qon suqmqr sn, ies lei ies irport dy do Bwg hn[ ie`qy ieh donon Bwg lvivwr id`qy gey hn[

subwvk qor qy AlOikk

iv`vsqw isksw kulkm mnidwri SRI ijmn cmdr suri duawrw ricq:

ivid. num Gx,purn smikawvw,guxnkmf,purn Gx mul bwry puri jwxkwri hoxi jruri hy[

'pvho pmjwb, pvhwe pmjwb'

aumr ihqysi AYbts&orf srvykx

Gurmukhi Level 2 Curriculum

glokomw bwry jwxkwri ivsw vsqu glokomw bwry quhwfi A`K ikvyn kmmm krdi hy

Manifested forms of Akal Purkh as Nirgun and Sargun

mriz lei: QwieEgvOnIn hor nw: lynivs For the Patient: Thioguanine Other names: LANVIS

ircmmf ircmmf Sihr iv`c Awp dw suawgq hy nvyn AwieAW lei gweif iqawr krqw : isti AwP ircmmf


ie`ko pirvwrk kwnumn[ Awpxy h`k jwxo[

islybs bi.ey.1 (smystr pihlw) sysn Drm AiDAYn pypr dw nw : BwrqI Drm pypr kof : BA-108

fweivristi twsk gru`p irport:

XUUnIvristI kwlj, munk (smgrur): jwx-pcwx

sri Akwl shwie prm siqkwrxog guru rup Kwlsw jie, vwihguru ji kw Kwlsw ] vwihguru ji ki Pqih ]

sri Akwl shwie prm siqkwrxog guru rup Kwlsw jie, vwihguru ji kw Kwlsw ] vwihguru ji ki Pqih ]

SECONDARY EXAMINATION, 2013 PUNJABI ( THIRD LANGUAGE ) 1 Hours. Time : 3 4. Maximum Marks : 80

hfni-purqi df porgrfm: pivqf lei jfxkfri

1. rynum ny 76.ik.gR` Eqy 70 ik.gr`.b`r dy do KrIdy B`r di Auh qon m`qr` pq` kro ijs n`l dy B`r d` shi m`p pq` kiq` j` sky

PUNJABI. 1. mwpi krn[ iplwqus lokw num KuS krnw. THE WAY SHOWN BY THE CROSS! slib duawrw ivkwieaw igaw mwrg!

KwdW : ibjwei smyn 11 iklo XUrIAw Kwd Aqy 60 iklo ismgl suprpwspyt prqi eykv dy ihswb nwl fir`l kr idau [

pmjwbi swihqk mulwkwqw : ivdw Aqy prkwrj

Implantable Cardioverter Defibrillator A Guide for Patients and Families

ikrmw num mwrn lei lov hy dvweiaw di? mwipaw lei sjwh AYNtIbwieitk dvweiaw di isawxp nwl vrqon lei

VISHVIKARAN TE AJOKI SIKHI ivsvikrn Aqy AjokI is`ki di siqqi

PUNJABI. YOUR SORROW SHALL BE TURNED INTO JOY! (John 16:20) quhwfw sog AnMd iv`c bdl jwvygw! (XUhMnw 16:20)

ie`k idlcsp pusqk- jo vyikaw so AwiKAw

cvrwsih lk join aupwei irjk diaw sb hu kau qd kw ] (1403) kei koit kiey rqn smud ] kei koit nwnw prkwr jmq ] (276)

prvwsi pmjwbi khwxi : sibawcwrk qnwau

The Educated Parent. is~ikaq mwqw-ipqw jwxkwri. Community Development Department 1

hfni-purqi df porgrfm: dosliaf lei jfxkfri

Coping: When Someone in your family has Psychosis Fraser Early Psychosis Intervention Program Punjabi

lei aus num Xog bxwvy[mojudw smyn iv`c hryk fgv AMdr mukwblw bhuq v`d igaw hy Aqy ies nwl b`icaw kolon mw-bwp diaw nk;k vi bhuq vd geiaw hn[ies

swlwnw jivn kwl $ 60/- $ 600/- Awqm mwrg swl-bweivw, mhinw-akqubr, 2016 gurduawrw eisr prkws rqvwvw swihb smcwlk smprk nmbr

Prepositions and Postpositions

<> siqguru prswid srb`q Kwlsw 10 nvmbr mqw 1:

ishqmmd rihxi-bihxi ieh sb dw ih`sw hy Awpxy pirvwr di izmdgi num ibhqr bxwauxw

jmwq :- dsvin pypr bi

Awqm mwrg swl-bweivw, mhinw-agsq, 2016

izaul eyjmsi dy KqiraF num smjxf

gurmiq drsn dy pirpyk c sdgux

**pvho pmjwb, pvhwe pmjwb **

gurmiq Aqy ivigawn guurbcn ismg is`du AYm.ey.

SINGH SABHA INTERNATIONAL, CANADA

iksy mhiny mygzin nw imlx 'qy dpqr smprk nm: , ,

I N T E R N E T C O P Y

guru grmq swihb Anuswr is`k di mwniskqw

> > Bhat Sangat sandesh PERIODICAL BI- LINgual the only magazine which is dedicated to the Bhat Sikh Community

pmjwbi nwvl ivc lokdwrwei rupwqrx

}(Every sunday and Puranmasi)

iv`idaw ivcwro izmdgi sudwro

ivafikaf June 2011 Punjabi not: (Definitions)

PUNARJOT GULDASTA Trilanguage Monthly Magazine

swlwnw jivn kwl $ 60/- $ 600/-

<>vwihguru ji ki Pqih. iek Ardwis Bwt kiriq ki gur rwmdws rwkhu srnwei IK ARDAAS BHAT KIRAT KI GUR RASMDAS RAKHO SARNAHI

Transcription:

dpqr ngr ingm bitmfw[ ngr ingm, bitmfw di PweInW Aqy kmtrykt kmyti di miitmg imqi 17.02.2016 num dupihr 12.00 vjy SRI blvmq rwey nwq, myar, ngr ingm, bitmfw ji di prdwngi hyt hoei[ ij iv~c hyt ilky mynbrz ny ih~w ilaw[ lvi nm: nwm 1. SRI blvmq rwey nwq, myar 2. SRI qrym cmd goiel InIAr ifpti myar 3. SRImqI guirmdrpwl kor mwgt ifpti myar 4. SRI hrmmdr img, konlr mynbr AYP.AYNf I.I. 5. SRI inrml img MDU, konlr mynbr AYP.AYNf I.I. 6. SRI Ainl kumwr grg, pi.i.ay kimsnr, ngr ingm, bitmfw[ ie auprmq PweInW AYNf kmtrykt kmyti di miitmg di kwrvwei SurU hoei[

lvi nm: mqw nm: 1. 51 eyjmfw nm: 1 2. 52 eyjmfw nm: 2 eyjmfw AweItm nm: AYP.AYNf I.I. di miitmg imqi 17.02.2016 di kwrvwei di pikawei[ irport E.AYNf AYm. SwKw ik zon nmbr 1 Aqy 2 dy pwxi/ivryz dy bkwieawjwq di vuli krn Aqy AxAiDkwrq kunyksnw num rygulr krn dw kmm ie`k wl lei Tyky qy dyx bwry mwnxog hwau di prvwngi mqw nmbr 95(31) imqi 14.12.2015 dy muqwibk ie kmm lei tynfr imqi 18.01.2016 num kwl kiqy gey n, ij iv`c inmnilkq Anuwr iqmn ivakqiaw dy tynfr ryt prwpq hoey hn:- lvi nm: ivakqi dw nwm tynfr dy ryt jo prwpq hoey vuli kunyksn PI prqi kunyksn 1 iniqn Srmw 5% 199/- rupey 2 rwjpwl kor 4.95% 197/- rupey 3 rqn img bwjvw 4.97% 198/- rupey ingm v`lon inrdwrq ryt 5% 200/- rupey o, aukq muqwibk `B qon G`t ryt rwjpwl kor pqni SRI blijmdr img dw 5% dy ivru`d 4.95% Aqy kunyksn cwrizz PI 200/- rupey prqi kunyksn dy ivru`d 197/- rupey prqi kunyksn prwpq hoieaw hy[ ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ mqw jo pw hoieaw miitmg imqi 17.02.2016 di kwrvwei di pikawei kiqi jwdi hy[ mzid pw kiqw igaw ik Sihr iv`c c`l rhy AxAiDkwrq kunyksnw num rygulr krwaux auprmq hi Tykydwr num ifpwltr pwon bxdy ipcly iqmn wlw dy pwxi/ivryz dy iblw di BrvweI rkm qy 4.95% ryt dy ihwb nwl AdwiegI vi kiqi jwvy Aqy au auprmq hi Tykydwr num prqi XUint kunyksn PI id`qi jwvy[ ieqon ielwvw Tykydwr v`lon ij eyriey iv`c kmm SurU kiqw jwvygw, au eyriey iv`c kmm mu`kmml krn auprmq Tykydwr ieh rtiipkyt dyvygw ik ie eyriey iv`c hor koei AxAiDkwrq kunyksn nhin c`l irhw[ jykr bwd iv`c koei AxAiDkwrq kunyksn pwieaw jwdw hy qw Tykydwr pwon 1000/- rupey prqi kunyksn cwrz vul kiqy jwx[ Tykydwr dy kihx qy jykr koei ivakqi kunyksn rygulr nhin krvwaundw qw ingm v`lon au ivakqi dw c`l irhw AxAiDkwrq kunyksn k`t idqw jwvy[ 3. 53 eyjmfw nm: 3 irport ihq SwKw ik Sihr iv`con byhwrw psuaw num PVHn, gauswlw iv`c C`fx lei cwhvwn ivakqiaw/mqwvw qon imqi 09.02.2016 q`k idlcpi dw prgtwvw mmigaw igaw I[ irp ie`k ei.e.awei. SRI nirmdr kumwr pu`qr SRI mdn lwl, invwi mihqw v`lon prwpq hoieaw hy[ pyskwr v`lon SrqW muqwibk 20000/- rupey dw frwpt vi lgwieaw hy[ ibnykwr ny hyt ilkiaw SrqW qy AwDwirq kmm krn di pysks id`qi hy[ 1. ieh ik Sihr iv`con byhwrw psu P`VH ky ingm v`lon insicq kiqi gauswlw iv`c biv i`kw vwlw (PrIdkot) ivky C`fx lei prqi psu 450/- rupey lvygw[ 2. ieh ik byhwrw psuaw num C`fx lei lovindy tr`k, trwly Aqy iehnw tr`kw, trwilaw iv`c ilpt krn lei lovindiaw CotIAW g`fiaw ingm v`lon mu`heiaw krvweiaw jwxgiaw[ 3. ieh ik iehnw g`fiaw num clwaux lei frweivr Aqy qyl Awid dw Krcw ingm v`lon id`qw jwvygw[

4. 54 eyjmfw nm: 4 4. ieh ik PVHy gey byhwrw psuaw qy tyg auy v`lon lgwieaw jwvygw[ 5. ieh ik byhwrw psuaw num PVHn lei lybr, r`y Aqy lovindw hor mwn au v`lon id`qw jwvygw[ 6. pysks krqw v`lon mu`heiaw krvwei jwx vwli lybr dw gr`up bimw ingm v`lon kiqw jwvygw[ dpqr v`lon AweI pysks prvwn di ipwrs kiqi gei hy[ ky AYP. AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ irport ihq SwKw ik ihq SwKw pw ie vyly 16 tryktr, ie`k jy.i.bi. ie`k lofr, ie`k twtw 407, 3 twtw AY c`l rhy hn[ iehnw iv`con 2 tryktr nmbr pi.bi.03-664 Aqy pi.bi.03 ti-1828, ie`k lofr Aqy ie`k jy.i.bi. pi.bi. 03 ikau-9002 num G.P.R.S. l`igaw hoieaw hy[ ieqon ielwvw 14 tryktr, iqmn twtw AY Aqy ie`k twtw 407 num ieh itm nhin l`igaw[ iehnw vhiklw num G.P.R.S. dy nwl jovhn lei bytri, C`qrI, AltInytr Aqy YlP Awid lwaux di jrurq hy[ ie lei hyt ilky vhiklw muqwibk mwn lwaux di lovh hy[ 1. tryktr nmbr pi.bi. 03 ky - 5175 ji.pi.awr itm, AltInytr 2. tryktr nmbr pi.bi. 03 pi - 6750 ji.pi.awr itm, C`qrI, bytri, AltInytr 3. tryktr nmbr pi.bi. 03 ti - 5175 ji.pi.awr itm, AltInytr 4. tryktr nmbr pi.bi. 03 pi - 1233 ji.pi.awr itm, AltInytr 5. tryktr nmbr pi.xu.ti. - 8799 ji.pi.awr itm, AltInytr 6. tryktr nmbr pi.bi. 03-5774 ji.pi.awr itm, AltInytr 7. tryktr nmbr pi.ey.fbilau - 4843 ji.pi.awr itm, C`qrI, bytri, AltInytr 8. tryktr nmbr pi.xu.ti. - 6490 ji.pi.awr itm, YlP, bytri, C`qrI, AltInytr 9. tryktr nmbr pi.awei.bi. - 3009 ji.pi.awr itm, AltInytr 10. tryktr nmbr pi.ey.fbilau. - 4424 ji.pi.awr itm, AltInytr 11. tryktr nmbr pi.xu.ti.- 8796 ji.pi.awr itm, bytri, C`qrI, YlP, AltInytr 12. tryktr nmbr pi.bi.03 ey.i - 4789 ji.pi.awr itm, bytri, C`qrI, YlP, AltInytr 13. tryktr nmbr pi.bi. 03 ti. - 1835 ji.pi.awr itm, bytri, C`qrI, YlP, AltInytr 14. inau AweISr ji.pi.awr itm, bytri, C`qrI, YlP, AltInytr o ieh itm clwaux lei AYtImyt ilaw igaw hy, ij Anuwr ie`k vhikl (tryktr) qy ji.pi.awr itm qon Alg, bytri, C`qrI, AltInytr Awid mwn lwaux qy lgbg 13000/- rupey Krcw Awvygw[ ie prkwr 14 vhiklw qy 13000x14 = 182000/- rupey Krcy di prvwngi Aqy G.P.R.S. num lwaux lei ky AYP. AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ mzid pw kiqw igaw ik Tykydwr v`lon ingm diaw pyiipkysnw muqwibk hi tyg lgwey jwx[

ie auprmq AYP.AYNf I.I. di miitmg imqi 17.02.2016 num dupihr 12.00 vjy plimyntri eyjmfw ivcwiraw igaw: lvi nm: mqw nm: 1. 55 eyjmfw nm: 1 2. 56 eyjmfw nm: 2 eyjmfw AweItm nm: irport bwgbwni SwKw ik plwei AwP tri gwrf dy mubilg 10.91 l`k rupey dy tynfr imqi 04.02.2016 num ei-tynfirmg prxwli rwhin mmgy gey n[ ie bmdi hyt ilky Anuwr 8 tynfr prwpq hoey hn: lvi nm: eyjmi/prm dw nwm EvrAwl ly tynfr kiqi rkm (%) 1 k`kv PYbrIkytrz luidawxw -23.88 830469/- 2 my: bitmfw iemtrprwiezz -38.90 666601/- 3 guru qyg bhwdur tr`k bwfi iblfrz -20.50 867345/- 4 divmdr kumwr Tykydwr -26.25 804612/- 5 SkqI iemjiniairmg kmpni -25.33 814649/- 6 fopn iemjiniarz -31.72 744934/- 7 Iqw rwm Tykydwr -26.55 801339/- 8 umiq grg Tykydwr -33.33 727369/- auprokq tynfrw iv`con my: bitmfw AYNtrpRwiezz dy ryt `B qon G`t hn[ Prm ieh kmm 1091000/- rupey dy mukwbly 666601/- rupey iv`c krn lei iqawr hy[ ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ irport vrk SwKw ik P/Erection of fencing with barbed wire around Toba backide DAV College dy mubilg 2.22 l`k rupey dy tynfr imqi 05.02.2016 num ei-tynfirmg prxwli rwhin mmgy gey n[ ie bmdi hyt ilky Anuwr 3 tynfr prwpq hoey hn: lvi nm: eyjmi/prm dw nwm EvrAwl ly (%) tynfr kiqi rkm 1 di gmgw ko-a`p AYl.I. owieti ilm: 12.13 195071/- 2 di ivsvkrmw ko-a`p AYl.I. owieti ilm: 18.50 180930/- 3 di mihqw ko-a`p AYl.I. owieti ilm: 11.11 197335/- auprokq tynfrw iv`con di ivsvkrmw ko-a`p AYl.I. owieti ilm: dy ryt `B qon G`t hn[ owieti ieh kmm 2.22 l`k rupey dy mukwbly 180930/- rupey iv`c krn lei iqawr hy[ ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ mqw jo pw hoieaw mzid pw kiqw igaw ik ikaun jo ingm ivky krmcwriaw di Gwt hy Aqy ie kmm Kwqr krmcwri lgwaux qy Sihr dy pwrkw di Mudrqw qy mwvw Ar pyndw hy[ ie lei pwrkw iv`con mojudw kmm kr rhy krmcwriaw num nw k`ifaw jwvy[ ie kmm Kwqr do mhiinaw vwqy 10 krmcwri Awautor qy lyxw pw kiqw jwdw hy Aqy ieqy Awaux vwly Krcy di prvwngi id`qi jwdi hy[ ieqon ielwvw ie tynfr di bwki bcdi rkm (yivmg) dy tri gwrf prwpq hoey rytw qy KrId krn di vi prvwngi id`qi jwdi hy[

3. 57 eyjmfw nm: 3 4. 58 eyjmfw nm: 4 5. 59 eyjmfw nm: 5 irport vrk SwKw ik plwei AwP Pt klw birk Pwr AYm.I. tor wl 2015-16 dy mubilg 2.93 l`k rupey dy tynfr imqi 04.02.2016 num ei-tynfirmg prxwli rwhin mmgy gey n[ ie bmdi hyt ilky Anuwr 4 tynfr prwpq hoey hn: lvi nm: eyjmi/prm dw nwm EvrAwl ly (%) tynfr kiqi rkm 1 Awr.Awr. iemntrprwiezz 12.22 257195/40 2 bitmfw AYtrpRwiezz 9 266630/- 3 divmdr kumwr Tykydwr 10.25 262967/50 4 Iqw rwm Tykydwr 8.45 268241/50 auprokq tynfrw iv`con Awr.Awr. AYNtrpRwiezz dy ryt `B qon G`t hn[ Prm ieh kmm 2.93 l`k rupey dy mukwbly 257195/40 rupey iv`c krn lei iqawr hy[ ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ irport vrk SwKw ik Sihr iv`c jnrl irpyar krn lei mobwiel vrkswp iqawr krn lei twtw ey ikrwey qy lyx dy mubilg 4.14 l`k rupey dy tynfr imqi 04.02.2016 num ei-tynfirmg prxwli rwhin mmgy gey n[ ie bmdi hyt ilky Anuwr 4 tynfr prwpq hoey hn: lvi nm: eyjmi/prm dw nwm EvrAwl ly (%) tynfr kiqi rkm 1 Awr.Awr.ieMtrpRwiezz 22.22 322009/20 2 divmdr kumwr Tykydwr 2.78 402490/80 3 umiq grg Tykydwr 21.21 326190/60 4 Iqw rwm Tykydwr 6.25 388125/- auprokq tynfrw iv`con Awr.Awr. AYNtrpRwiezz dy ryt `B qon G`t hn[ Prm ieh kmm 4.14 l`k rupey dy mukwbly 322009/20 rupey iv`c krn lei iqawr hy[ ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ irport vrk SwKw ik Muncipal Corporation Bathinda invite rate of each of the following item for awarene of general public under Swachh Bharat Miion. Agency Item No. Wall S/F of Supply Pemphlet Poll Canopy Key School Painting Oil Bound Flex Board of Gandhi i/e/ Inertion Banner 3 x2 6 x6 Chain 2 x2 Certificate Rudrakh Creation R. 12/- ft Sticker 10.25 ft 140 per per 1000 350 65/- per No. 3000/- per No. 9.75 per No. 2.25 per No. kmm di mh`qqw num mu`k rkdy hoey Sihr iv`c ie`k di bjwey do mobwiel vrkswp ijmnhw qy ngr ingm bitmfw, mobwiel vrkswp ilikaw hovy, clwauxw pw kiqw jwdw hy Aqy ieqy Awaux vwly Krcy di prvwngi vi prwpq hoey rytw qy id`qi jwdi hy[ ieqon ielwvw iehnw vhiklz qy ji.pi.ay lgwaux lei Awaux vwly Krcy di vi prvwngi id`qi jwdi hy[

Sunrie Graphic J.A. Son (India) Shakti Engineering Co. Aar Aar Enterprie M/. Sangrur Quality Printer Palco Advertiing No. 20 18 - - - - - - Leat Rate of any agency 2% 16 10.50 154 500 180 2800 9.90 3 16.50 16/- only printing 160 420 156 2700 10.50 2.50 Leat Rate by any agency -1% with 50% advance payment 6.50 ( 20000 ft) 35 7500 ft 750 450 1.00 lac 300 500 6000 12 5000 11 1000 The tender received from M/. J.A. Son and M/. Sangrur Quality Printer may not be conidered a thee agencie have not given any pecific rate of any item. Rather, thee agencie have given rate baed upon the rate of other agencie. Therefore, their tender need to be rejected. The item wie lowet rate received are a under:- 1. Wall painting Oil Bound - M/. Palco Advertiing 2. S/F of Flex Board - M/ Rudrakh Creation 3. S/ Gandhi Sticker - -do- 4. Pamphler i/e Inertion per 1000 - -do- 5. Poll Banner 3 x2 - -do- 6. Canopy 6 x6 - M/. Aar Aar Enterprie 7. Key Chain 2 x2 - M/ Rudrakh Creation 8. School Certificate - -doryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[

6. 60 eyjmfw nm: 6 7. 61 eyjmfw nm: 7 irport vrk SwKw ik O&M of Road Sweeping machine of MCB work dy tynfr ei-tynfirmg prxwli rwhin imqi 18.01.2016 num mmgy gey n[ ie bmdi irport hy ik The technical bid of only one agency ha been received. But, the financial bid of thi agency could not be uploaded. Thereore, no repone ha been received which i valid. The technical bid received i alo lying with the office un-opened. It i therefore, propoed that reinviting of thi tender for 01.02.2016 may be allowed. aukq Anuwr imqi 01.02.2016 num ei-tynfirmg prxwli rwhin tynfr dubwrw kwl kiqy gey[ ie bmdi irport hy ik The technical bid of the agency Pyara Singh & Son fulfill the eligibility criteria. Only one bid ha been received. The etimated rate per hour i R. 1023/- with fuel with four hour effective working. The quoted rate i R. 1110/- which i much higher than the etimate. The agency wa to be aked to reduced the rate. The agency wa called for reducing the quoted rate a ordered by W.CMC vide order dated 02.02.16. The agency ha now reduced the rate to R. 1020/- per Hour including fuel. The rate i le than the etimated rate of R. 1023/- Hour. E-tendering wa invited econd time for thi work. Firt time no repone wa received. ryt prvwn krn lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ irport E.AYf AYm SwKw ik Revied detailed etimate for Riing Main (400mm i/d D.I. Pipe) to Jujhar Singh Nagar(Ghore Wala Chowk) & augmentation of Head Water Work, Bhagu Road, Bathinda dy bmd iv`c diaw jwdw hy ik ngr ingm v`lon Awpxy mqw nmbr 393 imqi 06.12.2012 rwhin prvwngi id`qi gei I, ij iv`c bitmfw Sihr num 100% pwxi Aqy Ivryz di uivdw mu`heiaw krvwaux lei pmjwb vwtr plwei Aqy Ivryz borf v`lon 99.43 krovh rupey Ivryz Aqy 36.92 krovh rupey dw vwtr plwei dw AYtImyt (myq BwgU rof dy vwtr vrk di AwgUmYntySn lei 14.09 krovh rupey dw AYtImyt) Swml I[ ie auprmq dubwrw ie iv`c hufko lon dy ivawj di rkm Aqy hor PI/cwrizz iv`c pw ky ienum 154.69 krovh rupey kr id`qw igaw hy[ iedi prvwngi hwau v`lon Awpxy mqw nmbr 436 imqi 11.08.2013 rwhin id`qi gei hy[ pmjwb vwtr plwei Aqy Ivryz borf v`lon pmjwb rkwr dy AwdySW Anuwr 226.68 krovh rupey di fi.pi.awr iqawr kiqi gei, ijdw mqw nmbr 32 imqi 01.08.2015 Anuwr rkwr num prvwngi lei ByijAw igaw hy[ ie iv`con vwtr plwei di fi.pi.awr iv`c nvyn kmm bdl ky/swml krky irvwiezf fi.pi.awr 57.11 krovh rupey di iqawr kiqi[ prmqu ie iv`c mihkmw jl plwei Aqy YnItySn fvizn nmbr 3 bitmfw v`lon krvwey jwx vwly kmm prqi 14.09 krovh rupey kmm di ivvqw nhin kiqi gei jo ik pihlw fi.pi.awr iv`c Swml I[ ie`qy ieh diaw jwdw hy ik pihlw pw hoey mqw nmbr 393 imqi 06.02.2012 Aqy mqw nmbr 436 imqi 11.08.2013 iv`con mihkmw jl plwei Aqy YnItySn fvizn nmbr 03 bitmfw v`lon jo hux q`k kmm kiqw igaw hy, au bdly 549.46 l`k rupey di AdwiegI kiqi jw cu`ki hy[ hux mihkmw jl plwei Aqy YnItySn mmfl nmbr 03 bitmfw v`lon Awpxy p`qr nmbr 521 imqi

08.02.2016 rwhin mu`k iemjiniar (YNtrl) v`lon qkniki mmnzuri dyx auprmq 14,78,03,560/- rupey dw irvwiezf iftyl AYtImyt For revied detaled etimate for Riing Main (400mm i/d D.I. Pipe) to Jujhar Singh Nagar (GhoreWala Chowk) & augmentation of Head Water Work Bhagu Road Bathinda dw ByijAw hy[ ijvyn ik pihlw diaw igaw hy ik pmjwb vwtr plwei Aqy Ivryz borf v`lon fi.pi.awr irvwiezf kiqi gei hy Aqy au iv`c jl plwei Aqy YnItySn mmfl nmbr 03 dw AYtImyt Swml nhin kiqw igaw I[ ikaunik ie mihkmy dw projykt purw krn lei iedi prvwngi lyxi jruri hy qw ik Ivryz borf v`lon iqawr kiqi gei fi.pi.awr 226.68 krovh rupey dy nwl 14.78 krovh rupey hor pw hoxy jruri hn, qw ik ieh projykt purw ho ky[ ie lei auprokq num mu`k rkdy hoey jl plwei Aqy YnItySn, mmfl nmbr 03 v`lon Byjy gey irvwiezf qkminy di rkm 14,78,03,560/- rupey di prvwngi lei ky AYP.AYNf I.I. dy ivcwr ih`q[ hi/- myar ngr ingm, bitmfw[