American National Standard

Similar documents
American National Standard

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Walking aids manipulated by one arm Requirements and test methods Part 4: Walking sticks with three or more legs

INTERNATIONAL STANDARD

ISO 5367 INTERNATIONAL STANDARD. Breathing tubes intended for use with anaesthetic apparatus and ventilators

INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use Part 2: Non-filtration aspects

ISO 2944 INTERNATIONAL STANDARD. Fluid power systems and components Nominal pressures. Transmissions hydrauliques et pneumatiques Pressions nominales

ISO Anaesthetic and respiratory equipment Conical connectors Part 2: Screw-threaded weight-bearing connectors

ISO 5359 INTERNATIONAL STANDARD. Low-pressure hose assemblies for use with medical gases

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Personal protective equipment for protection against falls from a height Single-point anchor devices

INTERNATIONAL ISO STANDARD Anaesthetic machines for use with humans. Appareils d anesfhesie pour utilisation chez I homme

ISO 6570 INTERNATIONAL STANDARD. Natural gas Determination of potential hydrocarbon liquid content Gravimetric methods

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD

INTERNATIONAL ISO STANDARD Anaesthetic machines for use with humans. Appareils d anesfhesie pour utilisation chez I homme

ISO Vacuum gauges Calibration by direct comparison with a reference gauge

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Small craft Watertight cockpits and quick-draining cockpits

ISO INTERNATIONAL STANDARD

INTERNATIONAL STANDARD. Cranes - Safety signs and hazard pictorials - General principles

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Cylinder valves with integrated pressure regulators Specification and type testing

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Transportable gas cylinders Inspection and maintenance of cylinder valves

INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Pulps Determination of drainability Part 1: Schopper-Riegler method

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Operational procedures for the safe removal of valves from gas cylinders

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Sleep apnoea breathing therapy Part 2: Masks and application accessories

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Natural gas Calculation of compression factor Part 2: Calculation using molar-composition analysis

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

Part 2-55: Medical electrical equipment. Particular requirements for the basic safety and essential performance of respiratory gas monitors

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Cryogenic vessels Pressure-relief accessories for cryogenic service Part 1: Reclosable pressure-relief valves

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Specifications and testing of LPG cylinder valves Self-closing

ISO 6406 INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Seamless steel gas cylinders Periodic inspection and testing

ISO 407 INTERNATIONAL STANDARD. Small medical gas cylinders Pin-index yoke-type valve connections

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Safe handling. Bouteilles à gaz Sécurité de manutention. Second edition

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO 2503 INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Snowboard plate-bindings without a release mechanism Requirements and test methods

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Fitting of valves to gas cylinders. Bouteilles à gaz Montage des robinets sur les bouteilles à gaz

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Ambient air Determination of sulfur dioxide Ultraviolet fluorescence method

INTERNATIONAL STANDARD

ISO 4081 INTERNATIONAL STANDARD. Rubber hoses and tubing for cooling systems for internal-combustion engines Specification

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Plain bearings Appearance and characterization of damage to metallic hydrodynamic bearings Part 1: General

ISO 6406 INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Seamless steel gas cylinders Periodic inspection and testing

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Earth-mover tyres and rims Part 3: Rims. Pneumatiques et jantes pour engins de terrassement Partie 3: Jantes

ISO 5355 INTERNATIONAL STANDARD. Alpine ski-boots Requirements and test methods. Chaussures de ski pour skis alpins Exigences et méthodes d'essai

ISO 9539 INTERNATIONAL STANDARD. Gas welding equipment Materials for equipment used in gas welding, cutting and allied processes

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Small craft Liquefied petroleum gas (LPG) systems

This document is a preview generated by EVS

Ships and marine technology Servicing of inflatable life-saving appliances

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Earth-mover tyres and rims Part 3: Rims. Pneumatiques et jantes pour engins de terrassement Partie 3: Jantes

INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Gas cylinders Cylinder bundles Design, manufacture, testing and inspection

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Hydraulic fluid power Filter elements Determination of resistance to flow fatigue using high viscosity fluid

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Sleep apnoea breathing therapy Part 2: Masks and application accessories

INTERNATIONAL STANDARD

Pressure regulators for use with medical gases. Part 2: Manifold and line pressure regulators

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Personal fall-arrest systems Part 1: Full-body harnesses

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Fluid power systems O-rings Part 2: Housing dimensions for general applications

INTERNATIONAL STANDARD

Anaesthetic and respiratory equipment Breathing sets and connectors

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Mechanical vibration Balancing Guidance on the use and application of balancing standards

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Continuously hot-rolled stainless steel Tolerances on dimensions and form Part 2: Wide strip and sheet/plate

ISO INTERNATIONAL STANDARD

First edition AMENDMENT 1. Reference number ISO 11120:1999/Amd.1:2013(E) ISO 2013

Short-pitch transmission precision roller and bush chains, attachments and associated chain sprockets

ISO 9244 INTERNATIONAL STANDARD. Earth-moving machinery Machine safety labels General principles

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO 4344 INTERNATIONAL STANDARD. Steel wire ropes for lifts Minimum requirements. Câbles en acier pour ascenseurs Exigences minimales

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

Part 2: Fluid power systems O-rings. Housing dimensions for general applications

ISO INTERNATIONAL STANDARD

INTERNATIONAL STANDARD

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Inflatable boats Part 2: Boats with a maximum motor power rating of4,5kwto15kwinclusive

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD. Cranes and lifting appliances Selection of wire ropes Part 1: General

ISO INTERNATIONAL STANDARD

This document is a preview generated by EVS

ISO INTERNATIONAL STANDARD

ISO 3996 INTERNATIONAL STANDARD. Road vehicles - Brake hose assemblies for hydraulic braking Systems used with non-petroleum-base brake fluid

Grafiska symboler för scheman Del 8: Ventiler och spjäll. Graphical symbols for diagrams Part 8: Valves and dampers

This document is a preview generated by EVS

Transcription:

American National Standard ANSI/AAMI/ ISO 10079-1:1999 Medical Suction Equipment Part I: Electrically Powered Suction Equipment Safety Requirements

This document was approved and published when the U.S. TAG for TC 121 was held by ASTM, but it is now an AAMI standard. The original formatting has been maintained, so there are some variations from the typical AAMI style. Published by Association for the Advancement of Medical Instrumentation 4301 N. Fairfax Drive, Suite 301 Arlington, VA 22203-1633 www.aami.org 2014 by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation All Rights Reserved This publication is subject to copyright claims of ISO, and AAMI. No part of this publication may be reproduced or distributed in any form, including an electronic retrieval system, without the prior written permission of AAMI. All requests pertaining to this document should be submitted to AAMI. It is illegal under federal law (17 U.S.C. 101, et seq.) to make copies of all or any part of this document (whether internally or externally) without the prior written permission of the Association for the Advancement of Medical Instrumentation. Violators risk legal action, including civil and criminal penalties, and damages of $100,000 per offense. For permission regarding the use of all or any part of this document, complete the reprint request form at www.aami.org or contact AAMI, 4301 N. Fairfax Drive, Suite 301, Arlington, VA 22203-1633. Phone: 703-525-4890; Fax: 703-525-1067. Printed in the United States of America ISBN 1 57020 537 X

ANS/ISO 10079-1 1999 Medical Suction Equipment Part 1: Electrically Powered Suction Equipment Safety Requirements Approved as an American National Standard by: ASTM International

These materials are subject to copyright claims of ISO, ANSI, and ASTM International. Not for resale without the prior written permission of ASTM International. No part of this publication may be reproduced in any form, including an electronic retrieval system, without the prior written permission of ASTM International.

ASTM Deviations to ISO 10079-1: 1999 2 Normative references (Add the following) CGA Z168.11-94, Vacuum Devices Used for Suction and Drainage Rationale for ASTM deviation: CGA Z168.11-94 has requirements for intermittent and interrupted regulators that are not part of ISO 10079-1. 3 Terms and Definitions (Add the following) interrupted suction suction in which the negative pressure is automatically and periodically relieved to a lower negative pressure (for example, from -50 kpa to -5 kpa). single-fault condition condition This in which is a preview a single means edition of of protection an AAMI against guidance a hazard document in equipment and is is defective intended or a single to external allow abnormal potential condition purchasers is present to evaluate the content Rationale for ASTM deviation: These definitions are needed because the terms are used in the documents. 6 Identification, marking and documents (Add the following to 6.8.2) 16) The manufacturer shall disclose whether or not the suction equipment is suitable for use in a magnetic resonance imaging (MRI) unit. Rationale for ASTM deviation: This knowledge is necessary for safe use. 16.3 Components and general assembly (Make changes to the following subclauses) 56.5 (Add the following) 3) An intermittent regulator shall cycle through its off-time and on-time in accordance with the manufacturer s specifications. Compliance shall be checked with the following test:

Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Set the regulator to the intermittent mode and occlude the intermittent tubing. Set the vacuum to a level in the middle third of the gauge range during the on cycle. Record the on time and off time during five full cycles. 4) An intermittent regulator shall return to atmospheric pressure during the off-time for at least 3 s before commencing the next on-cycle. Compliance shall be checked with the following test: Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Connect the patient side of the regulator to the vacuum end of a 2-L collection container. Occlude the patient side of the collection container with a pressure indicator having a range similar to that of the intermittent regulator. Set the intermittent regulator to the intermittent mode, occlude the intermediate tubing between the intermittent regulator and the collection container, and adjust the vacuum on the regulator to a level in the middle third of the gauge range. Release the occlusion on the intermittent tubing, ensure that the intermittent regulator is cycling normally, and record the amount of time that the vacuum indicator indicates 0 kpa during PREVIEW the off cycle. COPY 5) An interrupted regulator shall cycle between the set vacuum and a less negative vacuum in accordance with the manufacturer s specifications. Compliance shall be checked with the following tests: a) Fixed vacuum relief Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Adjust the regulator to a vacuum 2.7 kpa more negative than the vacuum relief pressure. Allow the regulator to cycle through five full cycles and record the maximum and minimum pressures shown on the gauge and the times that these pressures are maintained. b) Adjustable vacuum relief Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Adjust the regulator to a vacuum 2.7 kpa more negative than the minimum vacuum relief pressure. Allow the regulator to cycle through five full cycles and record the maximum and minimum pressures shown on the gauge and the times these pressures are maintained. Adjust the regulator to a vacuum of 2.7 kpa more negative than the maximum vacuum relief pressure. Allow the regulator to cycle through five full cycles and record the maximum and minimum pressures on the gauge and the times these pressures are maintained. 6) An interrupted regulator shall return to a lower vacuum level before returning to the vacuum relief valve set point.

Compliance shall be checked with the following tests: a) Fixed vacuum relief valves Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Connect the patient side of the interrupted regulator to the vacuum side of a 2-L collection container. The patient side of the collection container shall have a vacuum indicator having a range similar to that of the regulator. Adjust the regulator static set point to 2.7 ± 0.2 kpa (20 mmhg) above the vacuum relief valve set point. Allow the vacuum relief valve to cycle and record the minimum vacuum level on the 2-L collection container. b) Adjustable vacuum relief valves Connect the regulator to a vacuum source as recommended by the manufacturer. Connect the patient side of the interrupted regulator to the vacuum side of a 2-L collection container. The patient side of the collection container shall have a vacuum indicator having a range similar to that of the regulator. Adjust the regulator static set point to 2.7 ± 0.2 kpa (20 mmhg) above PREVIEW the minimum vacuum COPY relief valve set point. Allow the vacuum This relief is valve a preview to cycle edition and record of an the AAMI minimum guidance vacuum document level on the and 2-L collection is container. Repeat for the maximum vacuum relief set point. Rationale for ASTM deviations: Above requirements can be found in CGA Z168.11-94 but not ISO 10079-1 56.12 Inlet port of collection container (Remove the following note) Note 1 Suction performance may be markedly affected by the length and diameter of the suction tubing. An indication of the magnitude of this affect is in Annex P. Rationale for ASTM deviation: Note 1 in the ISO standard relates to suction tubing, not the collection container and the annex is incorrectly identified. 56.13 Suction tubing (Add the following at the beginning) The internal diameter of the suction tubing shall not be less than 6 mm. Rationale for ASTM deviation: Since suction performance may be affected by the diameter of the tubing, that diameter should be specified. This is the minimum diameter specified in ISO 10079-3. (Add the following)

Note: Suction performance may be markedly affected by the length and diameter of the suction tubing. An indication of the magnitude of this effect is given in Annex O. Rationale for ASTM deviation: This note, which is part of 56.12 in the ISO 10079-1 standard, belongs here.

INTERNATIONAL STANDARD ISO 10079-1 Second edition 1999-08-15 Medical suction equipment Part 1: Electrically powered suction equipment Safety requirements This is a preview edition Appareils of d'aspiration an AAMI médicale guidance document and is Partie 1: Appareils électriques d'aspiration Prescriptions de sécurité A Reference number ISO 10079-1:1999(E)

ISO 10079-1:1999(E) Contents 1 Scope...1 2 Normative references...2 3 Terms and definitions...3 4 General requirements and general requirements for tests...5 5 Classification...5 6 Identification, marking and documents...5 7 Power input...7 8 Environmental conditions...7 9 Protection against electric shock hazards...8 10 Protection against mechanical hazards...9 11 Protection against hazards from unwanted or excessive radiation...10 12 Protection against hazards of ignition of flammable anaesthetic mixtures...10 13 Protection against excessive temperatures and other safety hazards...11 14 Accuracy of operating data and protection against hazardous output...15 15 Abnormal operation and fault conditions: environmental tests...15 16 Constructional requirements...17 Annexes A to L...25 Annex M (informative) Rationale statement...26 Annex N (informative) Table of typical ranges of volume for collection containers for specific uses...27 Annex O (informative) Lumen (passageway) size and its effects on flow...28 ISO 1999 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Organization for Standardization Case postale 56 CH-1211 Genève 20 Switzerland Internet iso@iso.ch Printed in Switzerland ii

ISO ISO 10079-1:1999(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 10079-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 121, Anaesthetic and respiratory equipment, Subcommittee SC 8, Suction devices for hospital and emergency care use. This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10079-1:1991), which has been technically revised. ISO 10079 consists of the following parts, under the general title Medical suction equipment: Part 1: Electrically powered suction equipment Safety requirements Part 2: Manually powered suction equipment Part 3: Suction equipment powered from vacuum or pressure source Annexes A to L of this part of ISO 10079 refer to Appendixes A to L of IEC 60601:1988, respectively. Annexes M, N and O are for information only. iii

INTERNATIONAL STANDARD ISO ISO 10079-1:1999(E) Medical suction equipment Part 1: Electrically powered suction equipment Safety requirements 1 Scope This part of ISO 10079 specifies minimum safety and performance requirements for medical and surgical suction equipment (see Figure 1) for health care facilities such as hospitals, for domiciliary care of patients and for field and transport use. Although such equipment may be driven by centrally powered piped vacuum systems, compressed gases and electricity, or be manually powered for a variety of applications, this part of ISO 10079 addresses only mains electricity- and battery-powered suction equipment. NOTE See also annex M in this part of ISO 10079. ISO 10079-1 is one of a series of International Standards based on IEC 60601-1:1988; in IEC 60601-1 (the "General Standard"), of this the type document of International before Standard making is referred a purchasing to a "Particular decision. Standard". As stated in 1.3 of IEC 60601-1:1988, the requirements of this part of ISO 10079 take precedence over those of IEC 60601-1. The scope and object given in clause 1 of IEC 60601-1:1988 apply, except that 1.1 shall be replaced by the following: This part of ISO 10079 is not applicable to: a) central power supply (by vacuum/compressed air generation), piping systems of vehicles and buildings, and wall connectors; b) catheter tubes, drains, curettes and suction tips; c) syringes; d) dental suction equipment; e) waste gas scavenging systems; f) laboratory suction; g) autotransfusion systems; h) passive urinary drainage; i) closed systems for wound drainage; j) gravity gastric drainage; k) orally operated mucous extractors; l) suction equipment where the collection container is downstream of the vacuum pump; m) equipment marked as suction unit for permanent tracheostomy; n) ventouse (obstetric) equipment; o) neonatal mucous extractors; p) suction equipment marked for endoscopic use only. 1

ISO 10079-1:1999(E) ISO Key 1 Vacuum indicator 2 Filter 3 Collection container 4 Vacuum regulator NOTE 1 This part of ISO 10079 applies to mains electricity- and battery-powered suction equipment. Part 2 of ISO 10079 applies to manually powered suction equipment. Part 3 of ISO 10079 applies to suction equipment powered from a vacuum or pressure source. NOTE 2 Components illustrated are not necessarily required by this part of ISO 10079. NOTE 3 Suction equipment shown is an example only, and actual systems may consist of other arrangements and components not illustrated. Figure 1 Schematic drawing of suction equipment 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 10079. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 10079 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. ISO 3744:1994, Acoustics Determination of sound power levels of noise sources Engineering methods for free-field conditions over a reflecting plane. ISO 5356-1:1996, Anaesthetic and respiratory equipment Conical connectors Part 1: Cones and sockets. 2