CERDDED I R YSGOL. gyda Living Streets. Mae r daith yn dechrau nawr. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. MAE NEWID MAWR AR DROED.

Similar documents
Arolwg Teithwyr Bysiau Yr hydref 2017 Cryndoeb o r prif ganlyniadau yng Nghymru

STADIWM Y MILENIWM Caerdydd, CF10 1NS

APIAU CYMRAEG. C.Phillips

MAWR. with gyda. Your guide. primary sc involved. i gyfrannu

Dyfodol Llwyddiannus. Yn edrych ar y Cwricwlwm a r Trefniadau Asesu yng Nghymru. Crynodeb o adroddiad yr Athro Graham Donaldson

Rhaglen Mesur Plant Cymru 2015/16

Cyfeiriadau a chwynion am y Gronfa Diogelu Pensiynau

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Summer Holiday Programme

Holiadur Cyn y Diwrnod

Bwcabus. Newyddion ynghylch Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter

NatWest Ein Polisi Iaith

Full-time career focused learning programmes for year olds. The new way to your future. In partnership with:

Regulating Qualifications for a Bilingual Nation Rheoleiddio Cymwysterau ar gyfer Gwlad Ddwyieithog. Emyr George 13 December 2016 / 13 Rhagfyr 2016

NetworkNEWS. Dementia Friendly Community. Welcome. Listening to our patients. Winter 2017

AMSERLEN TIMETABLE EISTEDDFOD GENEDLAETHOL CYMRU 2016

Beth amdani? Give it a go! Cystadlaethau i Ddysgwyr Competitions for Welsh learners

EMA EMA. The little book of EMA. All you need to know about EMA for academic year 2017/18. cyllid myfyrwyr cymru student finance wales

Helo, Ceri ydw i. Dw i n mwynhau mynd ar wyliau antur gyda fy nheulu achos mae n gyffrous.

Templed Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy. Marks & Spencer

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Primary schools

Cefnogaeth Busnes Gofal Plant Eich llwybr at lwyddiant!

GWERS 86. NOD: Looking again at the 'taswn i' forms. (Gweler Gwers 60)

Welsh: Give it a go! Using the Welsh language in sport

Mae Cyfranogiad ym Mhobman! Canllaw i gael plant rhwng 5 a 7 oed i gyfranogi.

Committed workforce. DOUBLING SPORTS VOLUNTEER WORKFORCE The effect of meeting all interest in volunteering

Llyfr Croeso Dysgu Cymraeg

Polisi Iaith Gymraeg Welsh Language Policy AJR Accountancy Solutions Ltd.

Welcome to... Champions of Change CROESO I... BENCAMPWYR NEWID

ARWEINLYFR I FYFYRWYR

YMWYBYDDIAETH AWTISTIAETH

offered a place at Cardiff Met

Beth Nawr Questionnaire for the Children s Commissioner for Wales: Information and instructions for schools and youth organisations

Astudiaeth Achos 16. Hyfforddiant cludiant: wedi galluogi pobl gydag anableddau dysgu i barhau a u gweithgarwch. Rhaglen Mentro Allan

A booklet for children and young people who are going to be witnesses in court

Adolygiad Blynyddol Newid gêr

Gwybodaeth i Rieni Parent Information

PARTNERIAETH POBL CONWY CYDWEITHIO AR GYFER LLES

CANLLAWIAU ARFERION DA AR GYFRANOGAETH PLANT A PHOBL IFANC CYFLWYNIAD I GYFRANOGAETH

Symud T^y. Gweithgaredd. Wrth i rym bwyso ar adeilad bydd yn anffurfio: Beth sydd ei angen arnoch

SCHOOL SPORT SURVEY Participation questionnaire Secondary schools

Y Gorau o Brydain. Adnodd addysgu Daearyddiaeth. Uwchradd. Cynlluniwch lwybr i gyrchfan twristiaid Alan Parkinson

Cefnogaeth Busnes Gofal Plant Eich llwybr at lwyddiant!

Beth amdani? Give it a go! Cystadlaethau i Ddysgwyr Competitions for Welsh learners

Products and Services

Wales Outdoor Recreation Survey 2014: Final Report

Calon. Celebrating Our First Birthday. Dathlu ein Penblwydd Cyntaf. Grŵp Cynefin. Cynefin

Rhondda Cynon Taf Learning Festival. Adult Learners Week May What s on

Addysg Oxfam

Y Gorau o Brydain. Adnodd addysgu Daearyddiaeth

Pecyn Busnes Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd. Urdd National Eisteddfod Business Pack

CAMU MLAEN STEPPING FORWARD 2018/19 CROESO CYNNES I FLWYDDYN /19 A WARM WELCOME TO YEAR

dysgucymraeg.cymru/gwent learnwelsh.cymru/gwent

Cymorth yn y Cartref Mae r ddogfen hon yn disgrifio rhai o r ffyrdd y gallwch helpu plentyn dyslecsig yn y cartref. Crynodeb

GWERS 90. yn lle - instead of neu - or gartref - at home pan - when fel - as. Daearyddiaeth - Geography Hanes - History

The. A rough guide to setting up a new campsite. Produced by and with support from

W39 22/09/18-28/09/18

W49 05/12/15-11/12/15. Pages/Tudalennau: 2 Casualty 3 The Real Mike Phillips 4 Wales in the Eighties 5 Coming Home: Jeremy Bowen 6 Pobol y Cwm

Follow us on Twitter to keep up with all the latest news from BBC Cymru Wales

Blagurwn,Tyfwn Gyda n Gilydd. YSGOL GYNRADD EGLWYSWRW Pennaeth/Headteacher Mr Edryd Eynon Eglwyswrw, Crymych, Sir Benfro. SA41 3SN

Stori gefndirol. capten o Loegr, a hynny dros bellter o bedair milltir dros Gomin Hirwaun. Enillodd Guto yn rhwydd a chafodd wobr oedd yn werth 400.

Gollyngiadau. Cod Ymarfer i Gwsmeriaid Preswyl PRE 0068

Swim Wales Long Course Championships 2018

Chwefror / February 2015

Wales Rally GB Competition for Schools Further Information & Entry Form

Peripherally Inserted Central Catheter (PICC Line)

F U N D RAISING pack! C O D I A RIA N!

Gwaith Trwsio Ymatebol / Responsive Repairs Work

W46 14/11/15-20/11/15

E-fwletin, Mawrth 2016

The Life of Freshwater Mussels

Summer Open Meet 2018 Incorporating British Swimming Home Nation Summer Events

Os byddwch yn colli r rhain, byddwch. Miss these, miss out! Swansea Bay this Easter. Bae Abertawe y Pasg hwn. yn colli r hwyl!

Clybiau Chwaraeon a Gweithgareddau Ynys Môn Anglesey Sports and Activity Clubs

Student Senate Tuesday 2 May 2017, 4J at 6pm

ciwb Beth ydych chi n feddwl o...?

CEFNOGI PLANT GWASANAETH MEWN YSGOLION YNG NGHYMRU

Calon. Rhifyn Nadolig o Calon Calon Christmas Edition. Grw p Cynefin. Gwobrau i Llys Awelon a Awel y Coleg Awards for Llys Awelon and Awel y Coleg

Talu costau tai yng Nghymru

Y Wisg Ysgol. The School Uniform

Addewid Duw i Abraham

TASG 2 FFERM FOLLY FFERM FOLLY

Datrys y dirgelwch.. tlodi. Y dirgelwch

Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a r Tribiwnlys Addysg (Cymru)

Cymorth i Fyfyrwyr â Chyfrifoldebau Gofalu:

EAS Papur Ymarferol 2 Yn seiliedig ar Bapurau CBAC 2014

Cyrsiau Courses.

Annual Report. PERIOD: 1 st March th February 2017

Diweddariad Credyd Cynhwysol Ionawr 2018

October Half Term. Holiday Club Activities.

Penglais DATES FOR YOUR DIARY YR URDD

Ysgol Bro Banw Adran y Cyfnod Sylfaen Heol Walter Rhydaman Sir Gaerfyrddin SA18 2NS Ffôn:

Bwcabus. Llythyr Newyddion Newsletter

GRŴP GWYDDONIAETH PYSGODFEYDD A CHADWRAETH

Dydd Llun 14 Tachwedd 2017 Ystafell 4J, 4ydd Llawr Undeb y Myfyrwyr 5yh

SUT YR YDYM YN DARPARU CEFNOGAETH A LLEOLIADAU WEDI EU TEILWRIO I FODLONI ANGHENION UNIGOL

atgofion o dyfu sy n para am oes ein newyddion a straeon o tŷ hafan y tu mewn cylchlythyr hydref/gaeaf 2016 rhieni n dangos eu doniau t.

SESIWN HYFFORDDI STAFF

Newyddion diweddaraf a chyfleoedd gwiroddoli y tu mewn

W40 1/10/16 7/10/16. Pages/Tudalennau: Places of interest / Llefydd o ddiddordeb:

Transcription:

DEWCH I NI GERDDED I R YSGOL CERDDED I R YSGOL gyda Living Streets. MAE NEWID MAWR AR DROED. Ymunwch a miliwn o blant ledled y wlad. ˇ Mae r daith yn dechrau nawr.

Helpwch ni i GREU CENEDL SY N CERDDED Living Streets ydym ni, yr elusen yn y Deyrnas Unedig ar gyfer cerdded bob dydd ac mae gennym uchelgais fawr: fod pob plentyn sy n gallu, yn cerdded i r ysgol. Genhedlaeth yn ôl roedd 70% ohonom yn cerdded i r ysgol nawr mae n llai na hanner. Rydym eisiau gwrthdroi r gostyngiad yma ac rydym angen eich help. Ymunwch â ni, miloedd o ysgolion a thua miliwn o ddisgyblion ledled y Deyrnas Unedig i wneud cerdded yn ddewis naturiol ac yn rhan o drefn ddyddiol pob plentyn. Dau reswm gwych dros ymuno PLANT IACHACH, HAPUSACH LLAI O DAGFA WRTH GLWYDI R YSGOL Rydym yn wynebu HERIAU MAWR... Mae un mewn pump car sydd ar y ffordd yn ystod rhuthr y bore yn cymryd plant i r ysgol. 1 = TAGFA LLYGREDD AER ALLYRIADAU CARBON Dylai plant gael 60 munud o ymarfer corff bob dydd. 4 Mae cerdded i r ysgol yn mynd ymhell tuag at gyrraedd y nod hwn. Mae plant sy n gwneud rhyw fath o ymarfer corff, a cherdded yn arbennig, cyn mynd i r ysgol: 79% 84% Gadewch i ni newid y daith mewn car drwy gerdded i r ysgol Mae 79% o fechgyn ac 84% o ferched yn methu cyrraedd yr isafswm dyddiol o ymarfer corff a argymhellir. 2 Mae un ym mhob tri phlentyn yn gadael yr ysgol gynradd naill ai dros bwysau neu n ordew. 3. Yn cyrraedd yn ffit, wedi eu hadfywio ac yn barod i ddysgu. 5. Yn gwneud yn well yn y. Yn hapusach, yn iachach dosbarth. 5 ac yn fwy annibynnol. 6,7 GADEWCH I NI WNEUD CERDDED YN RHAN O N DYFODOL. 2 3

WOW yr her cerdded i r ysgol gydol y flwyddyn CERDDED eich ffordd i NEWID PARHAOL Y ffordd orau o wneud gwahaniaeth yw llofnodi ar gyfer WOW ein her cerdded i r ysgol gydol y flwyddyn ar gyfer ysgolion cynradd. Mae disgyblion sy n cerdded i r ysgol o leiaf unwaith yr wythnos yn cael bathodyn misol gan helpu i adeiladu arferion iach am oes. Y llynedd fe wnaethom annog dros filiwn o blant mewn 4,000 o ysgolion i gerdded mwy. CANLYNIADAU MAWR o gamau bach 23% rhagor o blant yn cerdded ar ôl blwyddyn o gymryd rhan. 8 1 4.17 Am bob 1 a wariwyd, profwyd fod WOW yn rhoi manteision iechyd a chludiant gwerth 4.17* i r gymuned ehangach. 9 Ys golion CYNRADD Mae WOW yn golygu 30% yn llai o geir wrth glwydi r ysgol, gan ostwng problemau tagfeydd. AM LAI NA 1.50 FESUL DISGYBL, FESUL BLWYDDYN, mae n ffordd syml a chost effeithiol o gael plant yn cerdded i r ysgol. 4 * Fel rhan o n prosiect Ymestyn Allan Cerdded i r Ysgol 2012-15. 5

Sut mae WOW yn gweithio 4. Mae r Travel Tracker yn cynnig dealltwriaeth o ddata r daith ar lefel yr ysgol a lefel yr Awdurdod Lleol / Ymddiriedolaeth Academi. Yn sylfaenol 1. Mae plant sy n cerdded i r ysgol o leiaf unwaith yr wythnos yn cael gwobr o fathodyn misol. 5. Bydd pwnc bathodyn y mis yn cael ei gefnogi gan adnoddau dosbarth sy n gyflin â chwricwlwm ac yn rhad ac am ddim. 2. 3. Bob blwyddyn mae 11 o fathodynnau i w casglu sy n cael eu dylunio gan ddisgyblion yn ein cystadleuaeth flynyddol a chânt eu gwneud o ddeunydd potiau iogwrt wedi eu hailgylchu. Mae teithiau dyddiol yn cael eu logio gan ddisgyblion yn ein Travel Tracker rhyngweithiol. 6. UN FLWYDDYN, 11 O FATHODYNNAU I W CASGLU. Dyna o leiaf 11 rheswm da dros gerdded a llawer o gerddwyr hapus.. Ychydig o funudau mae n ei gymryd yn y dosbarth Mae n cefnogi cynlluniau teithio r ysgol. Mae disgyblion wrth eu bodd yn cymryd rhan bob dydd Mae gan WOW thema wahanol bob blwyddyn academaidd cofiwch wylio am ein cystadleuaeth dylunio bathodyn sy n cael ei lansio bob mis Ionawr. Actual Size 6 7

Mwy o ffyrdd o FOD YN RHAN CYMERWCH YR HER CERDDED PUM DIWRNOD Mae n heriau cerdded pum diwrnod wedi u cynllunio i gynnig cyfnod o gerdded i ddisgyblion ysgolion cynradd ac uwchradd. Gellir defnyddio r rhain i gicdanio WOW neu neu i ddathlu cerdded ar gyfnodau eraill yn ystod y flwyddyn. Ys golion CYNRADD Mae n pecynnau gweithgaredd dosbarth gyda thema wahanol bob blwyddyn ac yn cynnwys:. Cyfres o heriau hwyliog i ddisgyblion eu cwblhau yn ystod yr wythnos. Siartiau wal i dracio cerdded y disgyblion ac i roi cymhelliad deniadol a gweledol i gerdded. Cymhelliad i wobrwyo disgybl ar ddiwedd yr wythnos Ysgolion UWCHRADD Gall ysgolion uwchradd gymryd rhan yn Free Your Feet challenge, gan Living Streets, sy n annog myfyrwyr i gerdded i r ysgol bob dydd am wythnos. Er mwyn annog, mae pob myfyriwr sy n cymryd rhan gyda siawns o ennill taleb siopa. Gellir cynnal yr heriau hyn unrhyw bryd yn ystod y flwyddyn, er ein bod yn credu mai Wythnos Cerdded i r Ysgol Living Streets a gynhelir yn ystod mis Mai, yw r amser perffaith i w gwneud! 8 9

Codi arian gyda Bob blwyddyn yn ystod Wythnos Cerdded i r Ysgol ym mis Mai, anogwn ysgolion ledled y Deyrnas Unedig i gymryd rhan yn Niwrnod Esgidiau Hapus, ein digwyddiad codi arian un diwrnod. Ar Ddiwrnod Esgidiau Hapus gofynnwn i blant a staff wisgo eu hesgidiau hapusaf i r ysgol a rhoi 1 i Living Streets. Mae n llawer o hwyl ac yn gyfle gwych i gael pobl yn siarad a meddwl am gerdded. GALL Y 1 YNA WNEUD GWAHANIAETH GO IAWN Mae cyfraniadau Diwrnod Esgidiau Hapus yn galluogi Living Streets i barhau eu gwaith o drefnu heriau Cerdded i r Ysgol. Ar yr un pryd rydym yn codi arian i gefnogi n gwaith ledled y Deyrnas Unedig, yn mynd i r afael â llygru r aer, diogelwch ar y ffyrdd, unigedd a phroblemau iechyd. I drefnu Diwrnod Esgidiau Hapus yn eich ardal chi, dewch i gysylltiad drwy r manylion dros y dudalen i archebu eich adnoddau. 10 11

AM RAGOR O WYBODAETH CYSYLLTWCH Â THÎM Y LIVING STREETS. BUASEM WRTH EIN BODD YN CLYWED GENNYCH. www.livingstreets.org.uk/walktoschool orders@livingstreets.org.uk 020 7377 4900 Living Streets, 4th Floor, Universal House, 88-94 Wentworth Street, Llundain E1 7SA. Ceir cyhoeddiadau eraill yn Gymraeg ar ein gwefan: livingstreets.org.uk/who-we-are/wales 1 Yr Adran Drafnidiaeth. (2011). National Travel Survey: 2010. 2 Y Ganolfan Gwybodaeth Iechyd a Gofal Cymdeithasol. (2013). Health Survey for England 2012 [NS]. 3 Public Health England. (2016). Patterns and trends in childhood obesity: A presentation of the latest data on child obesity. 4 Yr Adran Iechyd. (2011). Start active, stay active: A report on physical activity for health from the four home countries Chief Medical Officers. 5 Rauner R et al. (2013). Evidence that aerobic fitness is more salient than weight status in predicting standardized math and reading outcomes in fourth- through eighth-grade students. The Journal of Pediatrics. 163(2):344-8. 6 NHS Choices. (2015). Benefits of exercise. [ar-lein] Ar gael ar: www.nhs.uk/livewell/fitness/pages/whybeactive.aspx [Gwelwyd 2 Mehefin. 2016]. 7 Fyhri A & Hjorthol R. (2009). Children s independent mobility to school, friends and leisure activities. Journal of Transport Geography. 17(5)377-384. 8 Monitro mewnol o r rhaglen LSTF ymestyn allan Cerdded I r Ysgol. Wedi ei sylfaenu ar gydlynydd Strydoedd Byw a i gefnogi gan WoW. 9 Capita. (2015). Living Streets Walk to School Outreach Programme: Economic Appraisal. Report commissioned by Living Streets. Cynhyrchir y llyfryn hwn gydag inc sy n seiliedig ar lysiau a phapur o goedwigoedd a reolir yn gyfrifol a ffibr wedi i ailgylchu. Ni yw Living Streets, elusen y Deyrnas Unedig dros gerdded bob dydd. Mae Living Streets (The Pedestrians Association) yn Elusen Gofrestredig Rhif 1108448 (Cymru a Lloegr) a SC039808 (Yr Alban). Cwmni Cyfyngedig drwy Warant (Cymru a Lloegr), Rhif Cofrestru r Cwmni 5368409. Swyddfa gofrestredig 4ydd Llawr, Universal House, 88-94 Wentworth Street, Llundain E1 7SA