Navodila za uporabo DIGITALNA RADIJSKO VODENA VREMENSKA POSTAJA IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije o izdelkih, nadomestne dele, dodatno opremo, podatke o garancijah izdelovalcev ali servisih ali si želite udobno ogledati videoposnetek z navodili s kodami QR boste zlahka na cilju. Kaj so kode QR? Kode QR (QR = Quick Response oziroma hiter odziv) so grafične kode, ki jih je mogoče prebrati s kamero pametnega telefona in na primer vsebujejo povezavo do spletne strani ali kontaktne podatke. Prednost za vas: Ni več nadležnega prepisovanja spletnih naslovov ali kontaktnih podatkov! Postopek: Za optično branje kode QR potrebujete le pametni telefon, nameščen program (bralnik) za branje kod QR ter povezavo z internetom.* Bralniki kod QR so praviloma na voljo za brezplačen prenos iz spletne trgovine s programi (aplikacijami) vašega pametnega telefona. Preizkusite zdaj S pametnim telefonom preprosto optično preberite naslednjo kodo QR in izvedite več o Hoferjevem izdelku, ki ste ga kupili.* Hoferjev storitveni portal Vse zgoraj navedene informacije so na voljo tudi na Hoferjevem storitvenem portalu na spletnem naslovu www.hofer-servis.si. * Pri uporabi bralnika kod QR lahko nastanejo stroški povezave z internetom, kar je odvisno od vrste vaše naročnine.
Kazalo Pregled... 4 Uporaba... 5 Vsebina kompleta/deli naprave... 6 Splošne informacije... 7 Preberite in shranite navodila za uporabo... 7 Razlaga simbolov... 7 Varnost... 9 Namenska uporaba... 9 Varnostni napotki... 9 Varna uporaba napajalne enote...12 Napotki glede baterije...14 Odvijanje iz embalaže...16 Informacije o časovnih signalih...17 Priprava radijskega senzorja za delovanje...17 Vstavljanje in menjava baterij... 17 Uporaba ostalih radijskih senzorjev...18 Postavitev radijskega senzorja...19 Priprava osnovne naprave za delovanje... 20 Napajanje osnovne naprave...20 Iskanje signalov... 22 Ročne nastavitve... 24 Postavitev in montaža osnovne naprave... 26 Časovne funkcije...27 Zaslon (časovne funkcije)... 27 Alarmi... 28 Poletni čas...30 Prikaz časa v drugem časovnem pasu...30 Format časa...30 Vremenski podatki... 30 Zaslon (vremenski podatki)...30 Preklapljanje med radijskimi senzorji... 32 Najvišje in najnižje vrednosti... 33 Gibanje temperature in zračne vlažnosti... 33 Temperaturne enote... 33 Zračni tlak... 34 Zaslon (zračni tlak)... 34 Trenutni zračni tlak in gibanje zračnega tlaka... 35 Najvišje in najnižje vrednosti... 35 Vremenska napoved... 35 Zaslon (vremenska napoved)... 36 Simboli za vremensko napoved... 37 Gibanje zračnega tlaka... 37 Lunine mene... 38 Dodatne funkcije... 38 Osvetlitev ozadja zaslona...38 Električni priključek za polnjenje prek USB... 39 Opozorilo v primeru skoraj prazne baterije... 39 Ponastavljanje vremenske postaje...40 Čiščenje...40 Shranjevanje...41 Odpravljanje napak... 42 Tehnični podatki...44 Izjava o skladnosti... 45 Odlaganje med odpadke... 45 Garancijski list... 47 Garancijski pogoji...48 Dok./Rev.-Nr. 93098_20150707_hofer
4 SLO A 1 2 3 4 5 6 7 8 SNOOZE SNOOZE LIGHT LIGHT A 9 10 16 15 14 13 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 SNOOZE LIGHT SNOOZE LIGHT B 9 10 16 15 14 13 12 11 B 17 18 19 20 C 17 26 21 25 24 22 23
SLO 5 D 27 28 29 INDOOR WEATHER FORECAST OUTDOOR A HISTORY PRESSURE 30 MOON 31 DAY 33 32 28 WEATHER FORECAST PRESSURE HISTORY 30 OUTDOOR 29 B 27 INDOOR TIME&CALENDAR 33 32 MOON DAY DATE MONTH 31
6 SLO Vsebina kompleta/deli naprave 1 Osnovna naprava 2 Zaslon 3 Tipka SNOOZE/LIGHT 4 Tipka MODE 5 Tipka SET 6 Tipka MEM 7 Tipka CH 8 Luknja za obešanje 9 Električni priključek za polnjenje prek USB 10 Vhodna doza za enosmerni tok 11 Prostor za baterijo 12 Zložljivo stojalo 13 Tipka UP (navzgor) 14 Tipka ALM (alarm) 15 Tipka DOWN (navzdol) 16 Tipka RCC (signal) 17 Radijski senzor 18 Zaslon 19 Signalna kontrolna lučka 20 Stikalo za izbiro kanalov 21 Pokrov prostora za baterije 22 Prostor za baterije 23 Izhodni vtič 24 Napajalna enota 25 Baterije (AA x 2, AAA x 2) 26 Stenski nosilec 27 Vremenski podatki za notranjost 28 Vremenska napoved 29 Podatki o vremenu na prostem 30 Zračni tlak 31 Datum in dan v tednu 32 Lunina mena 33 Ura in alarm Obvestilo: Pri tej vremenski postaji ima tipka MODE 4 enako funkcijo kot tipka SET 5. A = vodoravna različica B = navpična različica
Splošne informacije Splošne informacije SLO Preberite in shranite navodila za uporabo Ta navodila za uporabo veljajo za to digitalno radijsko vodeno vremensko postajo. Vsebujejo pomembne informacije o uporabi in negi izdelka. Za lažje branje bomo digitalno radijsko vodeno vremensko postajo v nadaljevanju imenovali samo vremenska postaja. Pred začetkom uporabe vremenske postaje natančno in v celoti preberite navodila za uporabo. To še zlasti velja za varnostne napotke. Neupoštevanje napotkov v teh navodilih za uporabo lahko privede do hudih telesnih poškodb ali škode na vremenski postaji. Navodila za uporabo temeljijo na standardih in predpisih, ki veljajo v Evropski uniji. V tujini upoštevajte tudi predpise in zakone posamezne države. Navodila za uporabo shranite, da jih boste lahko uporabili pozneje. Če vremensko postajo predate tretjim osebam, jim hkrati z njo obvezno izročite ta navodila za uporabo. Razlaga simbolov V navodilih za uporabo, na vremenski postaji ali na embalaži boste zasledili naslednje simbole in opozorilne besede. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 7
SLO Splošne informacije OPOZORILO! Ta opozorilna beseda/simbol označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, zaradi katere lahko, če se ji ne izognemo, pride do smrti ali hudih telesnih poškodb. POZOR! Opozorilna beseda/simbol označuje nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki ima lahko za posledico majhno ali zmerno telesno poškodbo, če se tej nevarnosti ne izognete. OBVESTILO! Ta opozorilna beseda opozarja na možnost materialne škode. Ta simbol podaja dodatne koristne informacije o sestavljanju ali uporabi izdelka. Izjava o skladnosti (glejte poglavje Izjava o skladnosti ): Izdelki, označeni s tem simbolom, izpolnjujejo vse potrebne predpise Evropskega gospodarskega prostora. 8 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Varnost SLO Varnost Namenska uporaba Vremenska postaja je namenjena izključno prikazovanju informacij o času in vremenu. Namenjena je izključno za zasebno uporabo v notranjih prostorih in ni primerna za poslovne namene. Vremensko postajo uporabljajte samo na način, ki je opisan v teh navodilih za uporabo. Vsakršna drugačna uporaba velja za neprimerno in lahko privede do materialne škode ali celo telesnih poškodb. Vremenska postaja ni igrača. Proizvajalec ali prodajalec ne prevzemata odgovornosti za škodo, nastalo zaradi nenamenske ali nepravilne uporabe. Varnostni napotki OPOZORILO! Nevarnost zadušitve! Otrokom ne dovolite, da bi se igrali z embalažno folijo. Med igranjem se lahko zapletejo vanjo in se zadušijo. OPOZORILO! Vremensko postajo lahko uporabljajo otroci, stari osem let in več, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi in POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 9
SLO Varnost duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pri tem pod nadzorom ali pa so bili seznanjeni z varno uporabo naprave in se zavedajo morebitnih nevarnosti ob njeni uporabi. Vremensko postajo in napajalno enoto držite proč od otrok, mlajših od osem let. Otroci, ki so mlajši od osem let in niso pod nadzorom, vremenske postaje ne smejo čistiti. Otroci morajo biti med uporabo vremenske postaje pod nadzorom. POZOR! Nevarnost poškodb! Če vremenske postaje (osnovna naprava in radijski senzor) ne uporabljate na predviden način, jo lahko poškodujete. Vremenske postaje ne uporabljajte na mokrih ali prašnih mestih (npr. v kopalnici), poleg tega pa je ne izpostavljajte škropljeni ali kapljajoči vodi, virom toplote, skrajnim temperaturam in neposredni sončni svetlobi. 10 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Varnost Hofer-Slo@Supra-elektronik.com SLO Poskrbite, da v bližini vremenske postaje ne bo magnetnih polj (npr. zvočnikov). Poskrbite, da v ohišje vremenske postaje ne zaidejo tujki. Na površino zaslona vremenske postaje ne pritiskajte, sicer lahko poči. Poskrbite, da površine vremenske postaje ne pridejo v stik z ostrimi ali koničastimi predmeti. Poskrbite, da vremenska postaja ne bo mogla pasti na tla. V nasprotnem primeru se lahko vremenska postaja poškoduje. Vremenske postaje ne postavljajte v bližino virov toplote. Na vremensko postajo in neposredno ob njo ne postavljajte odprtega ognja, npr. prižganih sveč. Ohišja vremenske postaje pod nobenim pogojem ne odpirajte. V notranjosti se ne nahajajo deli, ki bi jih uporabnik lahko sam vzdrževal. Z neustreznimi popravili lahko vremensko postajo poškodujete. Popravila smejo izvajati le usposobljeni tehniki. Edina izjema 11
SLO Varnost je odstranitev pokrovčka prostora za baterije ob menjavi baterij. Radijski senzor morate zaščititi pred neposredno vlago, npr. dežjem. Varna uporaba napajalne enote Uporabljajte le napajalno enoto, ki je vključena v vsebino kompleta vremenske postaje. Napajalno enoto uporabljajte le v suhih notranjih prostorih. Pazite, da napajalna enota ne pride v stik z vodo. Napajalno enoto priključite le na električno napajanje z izmeničnim tokom (AC). Prepričajte se, da se električna napetost napajanja ujema s podatki na napravi. Napajalno enoto je treba priklopiti na izmenični tok (AC) z napetostjo 100 240 V in frekvenco 50/60 Hz. Napajalno enoto vključite v ustrezno nameščeno in lahko dostopno električno vtičnico, da ga boste lahko v primeru težav hitro izključili iz električnega omrežja. 12 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Varnost SLO Kabel napajalne enote popolnoma odvijte, preden ga priključite. Pri tem pazite, da se kabel ne poškoduje na ostrih robovih ali zaradi vročih predmetov. Napajalne enote ne pokrivajte. Poskrbite za zadostno prezračenost, da preprečite pregrevanje napajalne enote. Napajalne enote ne uporabljajte, če so na njenem ohišju vidne poškodbe ali če je poškodovan električni kabel. Da se izognete morebitnim nevarnostim, se za popravila v primeru poškodb napajalne enote obrnite na proizvajalca, center za pomoč strankam proizvajalca ali drugo primerno usposobljeno osebo. Napajalne enote ni mogoče zamenjati. Če sta kabel ali napajalna enota poškodovana, ju je treba zavreči ali zamenjati z napajalno enoto enakega modela. Napajalno enoto vedno izključite iz vtičnice v naslednjih situacijah: ko želite vremensko postajo očistiti ali je daljši čas ne nameravate uporabljati POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 13
SLO Varnost ko vremenska postaja ne deluje pravilno med nevihto Pri izklapljanju napajalne enote iz električne vtičnice vedno primite za električni vtič in ne za kabel. Napotki glede baterije OPOZORILO! Nevarnosti za zdravje! Če otroci ali živali pogoltnejo baterijo, lahko s tem resno ogrozijo svoje zdravje. Baterije shranjujte na otrokom in živalim nedostopnem mestu. Če sklepate, da je nekdo pogoltnil baterijo, nemudoma poiščite zdravniško pomoč. OPOZORILO! Nevarnost eksplozije! Zaradi neustreznega ravnanja z baterijami se lahko poveča nevarnost eksplozije. Baterije hranite na hladnem in suhem mestu. Baterij ne izpostavljajte prekomerni vročini (npr. neposredni 14 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Varnost SLO sončni svetlobi), poleg tega pa jih po koncu uporabe ne zavrzite v ogenj. Uporabljajte samo baterije istega tipa. Pri vstavljanju baterij poskrbite, da bodo pravilno obrnjene glede na polariteto. Ta je označena v prostorih za baterije. Če vremensko postajo neustrezno namestite, jo lahko poškodujete. Vedno uporabljajte visokokakovostne baterije. Iz baterij nizke kakovosti lahko izteče kislina, ki utegne povzročiti škodo. Pred vstavljanjem baterij se prepričajte, da so kontakti v prostoru za baterije in na samih baterijah čisti in nepoškodovani. Po potrebi jih očistite. Vedno hkrati zamenjajte vse baterije v določenem prostoru za baterije. Ko se baterije izpraznijo, jih odstranite iz vremenske postaje. Baterije odstranite tudi v primeru, da vremenske postaje dalj časa ne nameravate uporabljati. V nasprotnem primeru lahko iz baterij izteče baterijska kislina, ki utegne povzročiti škodo. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 15
SLO Odvijanje iz embalaže Če iz baterij izteče baterijska kislina, jih takoj odstranite iz vremenske postaje, da se izognete morebitni škodi na izdelku. Baterij ne odstranjujte z golimi rokami, poleg tega pa pazite, da baterijska kislina ne pride v stik s kožo, očmi ali sluznicami. V ta namen uporabljajte navadne gumijaste rokavice za gospodinjstvo. Če vaša koža kljub temu pride v stik z baterijsko kislino, si nemudoma temeljito umijte roke in se po potrebi posvetujte z zdravnikom. Baterije smejo vstavljati ali menjati le odrasli. Poskrbite, da se otroci vremenski postaji ne bodo približevali, ko odstranite pokrovček prostora za baterije. Preden vremensko postajo zavržete med odpadke, iz nje odstranite baterijo. Odvijanje iz embalaže 1. Vremensko postajo vzemite iz embalaže in preverite, ali so na vremenski postaji oziroma njenih posameznih delih vidne poškodbe. Če so, vremenske postaje ne uporabljajte. Preko pooblaščenega 16 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Informacije o časovnih signalih SLO servisa, navedenega na garancijskem listu, se obrnite na proizvajalca. 2. Preverite, ali so v kompletu vsi deli (glejte slike A, B in C). Informacije o časovnih signalih Osnovna naprava vremenske postaje je dejansko radijsko vodena ura, ki sprejema časovne signale prek dolgovalovnega oddajnika v vaši državi. Ko se osnovna naprava nahaja na oddajnem območju, sprejema signale in večkrat dnevno izvaja sinhronizacijo z oddanimi časovnimi informacijami. Ko ni sprejema signala, osnovna naprava še naprej natančno deluje in na novo poišče časovne signale ob naslednjem želenem času. Če signalov ne more najti, lahko čas in datum nastavite ročno. Priprava radijskega senzorja za delovanje Vstavljanje in menjava baterij Uporaba baterij Ne uporabljajte akumulatorskih baterij, saj imajo prenizko napetost. To vpliva na natančnost meritev. Priporočamo uporabo alkalnih baterij. Te še posebej dolgo delujejo ob nizkih zunanjih temperaturah. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 17
SLO Priprava radijskega senzorja za delovanje 1. Odstranite pokrov predala za baterije 21 na hrbtni strani radijskega senzorja 17. 2. Če želite zamenjati baterije, najprej odstranite stare baterije. Vstavite 2 bateriji 25 (velikost: AAA, priloženi kompletu) v predal za baterije 22. Pri vstavljanju baterij bodite pozorni na njihovo polariteto (+ ali -). 3. Zaprite pokrov predala za baterije. Radijski senzor zazna temperaturo in zračna vlažnost v okolici in zbrane podatke enkrat na minuto posreduje osnovni napravi. Tako temperatura ( C) kot tudi zračna vlažnost (%) sta prikazani na zaslonu 18 radijskega senzorja. Ko so podatki poslani, signalna kontrolna lučka enkrat 19 utripne. Uporaba ostalih radijskih senzorjev Vremenski postaji je priložen en radijski senzor. Po potrebi lahko postajo uporabljate skupaj z do tremi radijskimi senzorji. Dodatne senzorje lahko kupite pri službi za stranke. Kontaktne podatke najdete na garancijskem listu. Radijske senzorje je mogoče namestiti v različnih prostorih ali na prostem. Vsakemu senzorju morate določiti lastno številko radijskega senzorja (1 3). Ostale radijske senzorje uporabljajte kot sledi: 1. Odstranite pokrov predala za baterije 21 na hrbtni strani radijskih senzorjev. 18 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Priprava radijskega senzorja za delovanje SLO 2. S pomočjo stikala za izbiro kanalov 20 vsakemu radijskemu senzorju določite eno številko radijskega senzorja (1 3). Izbrana številka radijskega senzorja (npr. = številka radijskega senzorja 1) se prikaže na zaslonu 18. 3. Zaprite pokrov predala za baterije. Osnovna naprava sprejema podatke o vremenu iz vseh razpoložljivih radijskih senzorjev (glejte poglavje Priprava radijskega senzorja za delovanje ). V primeru interferenc v bližini občutljivih naprav, ki pošiljajo radijske signale, morate številko radijskega senzorja spremeniti, da se interferencam izognete. Postavitev radijskega senzorja Napotki za postavitev Za zagotavljanje najboljšega možnega sprejema signalov upoštevajte namige, navedene v nadaljevanju. Radijski senzor namestite izključno na prostem, in sicer na suho in senčno mesto (npr. pod streho). Preden izvrtate luknjo v steno preverite, da pod to površino ni nobene električne, plinske ali vodovodne napeljave. Največja razdalja med osnovno napravo in radijskim senzorjem ne sme presegati 100 m (neposredna razdalja brez ovir). Gradbeni materiali, npr. betonska stena, lahko zmanjšajo ali preprečijo sprejem signala med osnovno napravo in radijskim senzorjem. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 19
SLO Priprava osnovne naprave za delovanje Osnovne naprave in radijskega senzorja ne postavite na tla. To omejuje območje pošiljanja signala. Elektronske naprave, na primer televizor in računalnik, lahko motijo sprejem signala. Pri nizkih temperaturah pozimi se zmogljivost baterij v radijskem senzorju lahko bistveno zmanjša. To zmanjšuje območje pošiljanja signala. 1. Stenski nosilec 26 pri luknji za vijak ali obešanje (žebelj ali vijak nista priložena) obesite na steno. 2. Radijski senzor 17 pritrdite na stenski nosilec (glejte sliko C). Priprava osnovne naprave za delovanje Napajanje osnovne naprave Električno napajanje Osnovna naprava lahko deluje na baterije ali z električnim napajanjem z izmeničnim tokom (AC) prek napajalne enote. Vstavljanje in menjava baterij 1. Odprite predal za baterijo 11 na hrbtni strani osnovne naprave 1. 2. Če želite zamenjati baterije, najprej odstranite stare baterije. Vstavite 2 bateriji 25 (velikost: AA, priloženi kompletu) v predal za baterije. 20 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Priprava osnovne naprave za delovanje SLO Pri vstavljanju baterij bodite pozorni na njihovo polariteto (+ ali -). 3. Zaprite predal za baterije. Zaslon 2 se vključi, ko zaslišite kratek zvočni signal, potem ko ste vstavili bateriji. Počakajte približno 30 minut. V tem času osnovna naprava zbira vremenske podatke in sprejema časovne signale (glejte poglavje Iskanje signalov ). Delovanje z električnim napajanjem z izmeničnim tokom POZOR! Nevarnost poškodb! Ko je vremenska postaja povezana z vtičnico, deluje z električnim napajanjem z izmeničnim tokom. To se zgodi tudi v primeru, ko so baterije vstavljene. Odstranite baterije iz osnovne naprave, da ne bi iztekle in poškodovale naprave. 1. Povežite izhodni vtič 23 napajalne enote 24 z vhodno dozo za enosmerni tok 10 na osnovni napravi 1. 2. Napajalno enoto priključite na vtičnico. Napajalno enoto priključite le na električno napajanje z izmeničnim tokom (AC) (100 240 V~, 50/60 Hz). Zaslon 2 se vključi, ko zaslišite kratek zvočni signal, ko napajalno enoto priključite na vtičnico. Počakajte POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 21
SLO Priprava osnovne naprave za delovanje približno 30 minut. V tem času osnovna naprava zbira vremenske podatke in sprejema časovne signale (glejte poglavje Iskanje signalov ). Iskanje signalov Ko se osnovna naprava vključi, začne iskati vremenske podatke in časovne signale: 1. Osnovna naprava nato za 20 sekund zazna zračni tlak. V tem času utripa vrednost zračnega pritiska na prikaznemu oknu za zračni tlak 30. Pritisnite tipko SET 5, ko želite ustaviti prepoznavanje. 2. Nato osnovna naprava začne iskati vremenske podatke iz vseh razpoložljivih radijskih senzorjev. Medtem utripa simbol za sprejem ( ali ) 49 (glejte poglavje Vremenski podatki ) na prikaznemu oknu za vremenske podatke na prostem 29. To opozarja, da osnovna naprava išče vremenske podatke. Ko naprava uspešno prejme vremenske podatke, se simbol za sprejem izključi, prikazno okno pa prikaže aktualne vremenske podatke na prostem. Če naprava ne prejme vremenskih podatkov, se simbol za sprejem izključi, podatki o vremenu na prostem pa niso razpoložljivi. Če iskanje vremenskih podatkov ni uspešno, pritisnite in držite tipko CH 7, da znova zaženete iskanje. Ta postopek se lahko izvede šele, ko se iskanje časovnih signalov zaključi. 22 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Priprava osnovne naprave za delovanje SLO 3. Približno 3 minute po vzpostavitvi električnega napajanja osnovne naprave ta začne iskati časovne signale, ki se zrcalijo prek dolgovalovnega oddajnika v vaši državi. Medtem na prikaznem oknu utripa simbol za časovni signal ( ) 36 (glejte poglavje Časovne funkcije ) za uro in alarm 33. To opozarja, da osnovna naprava išče časovne podatke. Ko naprava uspešno prejema časovne signale, simbol za časovni signal ostane ( ) viden, na prikaznemu oknu za uro in alarm pa se prikažeta trenutni datum in čas. Osnovna naprava še naprej vsako noč prejema časovne signale (do 3-krat) in jih sinhronizira s prikazanim časom. Med iskanjem časovnih signalov so ostale funkcijske nastavitve (npr. ročne nastavitve in nastavitve alarma) deaktivirane. Če po 7 minutah časovni signali niso prejeti, se simbol za časovne signale deaktivira. Če iskanje časovnih signalov ni uspešno, pritisnite in držite tipko RCC (Signal) 16, da znova zaženete iskanje. Za zagotavljanje najboljšega sprejema signalov osnovne naprave ne nameščajte v številne betonske in kovinske strukture ali v bližino elektronskih naprav, npr. televizorjev, računalnikov, električne napeljave, radijskih oddajnikov itd. Osnovno napravo po potrebi premaknite na drugo mesto. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 23
SLO Priprava osnovne naprave za delovanje Ročne nastavitve Ta funkcija vam omogoča ročno nastavljanje datuma in časa, izbiro časovnega formata, nastavljanje vremenske prognoze in zračnega pritiska itd. 1. Pritisnite tipko SET 5, dokler na zaslonu ne začne utripati leto (na zaslonu tudi yr ). 2. Pritisnite tipko UP (navzgor) 13 ali tipko DOWN (navzdol) 15, da nastavite leto. 3. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa vrednost za mesec. 4. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite mesec. 5. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa vrednost za dan. 6. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite dan. 7. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa vrednost za ure. 8. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite uro. 9. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa vrednost za minute. 10. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite minute. 11. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa Časovni format. 12. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da izberete časovni format (12-urni ali 24-urni). 13. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa Časovni pas (standardna vrednost: 0) in simbol za časovni pas 40 (glejte poglavje Časovne funkcije ). 24 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Priprava osnovne naprave za delovanje SLO 14. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite časovni pas. S to nastavitvijo lahko izberete prikaz časa v drugem časovnem pasu. Vnesite časovno razliko glede na srednjeevropski čas. Časovno razliko lahko nastavite v območju +12 do 12 ur. Če želite prikazati čas v Veliki Britaniji, določite časovni pas na -1. 15. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa jezik prikaza dneva v tednu. 16. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da izberete jezik prikaza. ENG = angleško, DAN = dansko, SPA = špansko, NLD = nizozemsko, ITA = italijansko, FRA = francosko, GER = nemško 17. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu bo začela utripati grafična vremenska napoved. 18. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da izberete vremensko napoved glede na televizijsko ali spletno vremensko poročilo. Vremenska postaja izračuna vremensko napoved na podlagi sprememb zračnega tlaka. Pri prvi uporabi vremenske postaje lahko traja več dni, da najde zadosti informacij za natančnejše napovedi. Z ročno nastavitvijo vremenske napovedi lahko ta postopek nekoliko pospešite. 19. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa Zračni tlak. 20. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite zračni tlak. Po potrebi lahko vnesete vrednosti zračnega tlaka glede na nadmorsko višino oz. glede na podatke, ki jih najdete na spletu ali jih pri lokalnih pristojnih organih. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 25
SLO Priprava osnovne naprave za delovanje 21. Pritisnite tipko SET. Ročno nastavljanje ste zaključili. Osnovna postaja avtomatsko konča ročno nastavljanje, če približno 20 sekund ne pritisnete nobene tipke. Postavitev in montaža osnovne naprave Napotki za postavitev Osnovno napravo montirajte na mesto, kjer je najboljši možni sprejem signala, v bližini okna oziroma jo postavite v bližino okna. Preden izvrtate luknjo v steno preverite, da pod to površino ni nobene električne, plinske ali vodovodne napeljave. Uporaba zložljivega stojala 1. Izvlecite zložljivo stojalo 12 na hrbtni strani osnovne naprave. Stojalo ima dve možnosti nastavitve zaklepa. 2. Osnovno napravo postavite na ravno površino. Namestitev na steno 1. Na steno pritrdite žebelj ali vijak (nista priložena). 2. Vremensko postajo pri luknji za obešanje 8 nataknite na glavo žeblja ali vijaka. 26 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Časovne funkcije Časovne funkcije Zaslon (časovne funkcije) Informacije o datumu in času so prikazane na območju za datum in dan v tednu 31 in na območju za čas in alarm 33 na zaslonu. SLO 34 35 36 37 33 38 39 31 41 42 A DAY B 40 DAY DATE MONTH 31 41 42 34 Popoldanski čas (12-urni format) 35 Prikaz časa (ure, minute, sekunde) 36 Časovni signal 37 Funkcija dremeža 38 Poletni čas 39 Alarm 1 in alarm 2 40 Časovni pas 41 Dan in mesec 42 Dan v tednu A = vodoravna različica, B = navpična različica POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 27
SLO Časovne funkcije Alarmi Na budilki lahko nastavite 2 alarma. Alarme nastavite na naslednji način: 1. Pritisnite tipko SET 5, da izbere nastavitev alarma (ta je navedena kot A1 ali A2 na prikaznemu oknu za uro in alarm 33 ). 2. Izberite alarm za dneve v tednu ali za vikend. Postopek je naslednji: Enkrat pritisnite tipko ALM (alarm) 14, da izberete alarm za dneve v tednu (npr. ). Alarm bo zvonil od ponedeljka do petka. Še enkrat pritisnite tipko ALM, da izberete alarm za vikend (npr. ). Alarm bo zvonil za vikend. Še tretjič pritisnite tipko ALM, da izberete tako alarm za dneve v tednu kot tudi za vikend (npr. ). Alarm bo zvonil vsak dan. 3. Držite tipko SET, dokler utripa Vrednost za uro izbrane nastavitve alarma. 4. Pritisnite tipko UP (navzgor) 13 ali DOWN (navzdol) 15, da nastavite vrednost ure. 5. Pritisnite tipko SET. Na zaslonu utripa vrednost za minute. 6. Pritisnite tipko UP ali DOWN, da nastavite minute. 7. Pritisnite tipko SET. Nastavitev časa alarma je tako zaključena. Alarm se samodejno aktivira, pri čemer mora biti simbol za vključen alarm (npr. ) prikazan na zaslonu. 28 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Časovne funkcije Alarm za kratek čas utišate tako (funkcija dremeža): SLO 1. Pritisnite tipko SNOOZE/LIGHT 3. Ko čas dremeža poteče (5 minut), alarm znova začne zvoniti. V funkciji dremeža utripata simbol za alarm ( ali ) 39 in simbol za dremež (Z Z ) 37. 2. Za prekinitev funkcije dremeža pritisnite poljubno tipko, razen tipke SNOOZE/LIGHT. Ko se alarm vključi, ga utišate tako: 1. Pritisnite poljubno tipko (razen tipke SNOOZE/LIGHT 3 ) na osnovni napravi. Alarm se izključi tudi samodejno, če 2 minuti ne pritisnete nobene tipke. Alarm ostane vključen in se naslednji dan vključi ob istem času, če ste izbrali takšno nastavitev alarma. Izklop in vklop alarma: 1. Enkrat pritisnite tipko ALM (alarm) 14, da aktivirate alarm 1. Na zaslonu se prikaže simbol za alarm 1 ( ) z izbrano nastavitvijo alarma za dneve v tednu ali vikend. 2. Ponovno pritisnite tipko ALM, da altivirate alarm 2. Na zaslonu se prikaže simbol za alarm 2 ( ) z izbrano nastavitvijo alarma za dneve v tednu ali vikend. 3. Tretjič pritisnite tipko ALM, da aktivirate alarm 1 in alarm 2. Na zaslonu se prikaže simbol za alarm 1 ( ) in alarm 2 ( ) z izbrano nastavitvijo alarma za dneve v tednu ali vikend. 4. Četrtič pritisnite tipko ALM, da izključite vse alarme. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 29
SLO Vremenski podatki Poletni čas Prikazani časovni signali vsebujejo informacije o poletnem času. Če je poletni čas aktualen, se na zaslonu prikaže simbol za poletni čas ( ) 38. Prikaz časa v drugem časovnem pasu 1. Za prikaz časa v drugem časovnem pasu pritisnite tipko DOWN (navzdol) 15 (to označuje simbol za časovni pas 40 ). Informacije o nastavljanju časovnega pasu najdete v poglavju Ročne nastavitve. Format časa Informacije o menjavi med 12- in 24-urnim formatom najdete v poglavju Ročne nastavitve. Ko izberete 12- urni format, so popoldanske ure označene s simbolom PM 34. Vremenski podatki Zaslon (vremenski podatki) Vremenski podatki so prikazani na območju zaslona za vremenske podatke za notranjost 27 in za vremenske podatke na prostem 29. Na območju za vremenske podatke na prostem so prikazani podatki, ki jih zazna osnovna naprava in ki jih posreduje radijski senzor. 30 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Vremenski podatki SLO 43 27 29 MAX INDOOR MIN MAX OUTDOOR MIN A 52 51 50 CH 49 48 44 45 46 47 43 48 49 44 45 46 47 CH OUTDOOR B 29 27 INDOOR 50 51 52 A = vodoravna različica, B = navpična različica 43 Simbola MAX in MIN 44 Temperatura ( C/ F) 45 Zračna vlažnost (%) 46 Simbol za padanje 47 Skoraj prazna baterija (radijski senzor) 48 Številka radijskega senzorja 49 Simbol za prejemanje podatkov 50 Simbol za preklop senzorjev 51 Simbol za naraščanje 52 Skoraj prazna baterija (osnovna naprava) POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 31
SLO Vremenski podatki Preklapljanje med radijskimi senzorji Ko uporabljate več radijskih senzorjev: 1. Enkrat pritisnite tipko CH 7, da preklopite na radijski senzor 2. Številka radijskega senzorja 48 se spremeni na 2, na prikaznemu oknu pa se prikažejo le podatki o vremenu na prostem 29, ki so posredovani prek radijskega senzorja 2. 2. Še enkrat pritisnite tipko CH, da preklopite na radijski senzor 3. Številka radijskega senzorja se spremeni na 3, na prikaznemu oknu pa se prikažejo le podatki o vremenu na prostem, ki so posredovani prek radijskega senzorja 3. 3. Tretjič pritisnite tipko CH, da aktivirate funkcijo za samodejni preklop med senzorji. Simbol za preklop senzorjev ( ) 50 se aktivira, prikazno okno za podatke o vremenu na prostem preklaplja med vsemi radijskimi senzorji. 4. Še četrtič pritisnite tipko CH, da prekinete funkcijo za samodejno preklapljanje med senzorji in da preklopite na radijski senzor 1. Številka radijskega senzorja se spremeni na 1, na prikaznemu oknu pa se prikažejo le podatki o vremenu na prostem, ki so posredovani prek radijskega senzorja 1. Informacije o dodelitvi številk radijskim senzorjem najdete v poglavju Uporaba ostalih radijskih senzorjev. 32 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Vremenski podatki SLO Najvišje in najnižje vrednosti Najvišje in najnižje vrednosti temperature in zračne vlažnosti v zadnjih 24 urah prikažete kot sledi: 1. Za prikaz najvišjih vrednosti enkrat pritisnite tipko MEM 6. 2. Za prikaz najnižjih vrednosti še enkrat pritisnite tipko MEM. 3. Za prikaz trenutnih vremenskih podatkov še tretjič pritisnite tipko MEM. Najvišja in najnižja vrednost sta prikazani s simboloma MAX in MIN 43. Shranjene vrednosti se vsak dan izbrišejo ob 12:00 uri. Gibanje temperature in zračne vlažnosti Gibanje vrednosti temperature in zračne vlažnosti, ki jih izmerita osnovna naprava in radijski senzor, je prikazano v obliki puščice. Naraščajoče gibanje je prikazano s simbolom za naraščanje ( ) 51. Padajoče gibanje je prikazano s simbolom za padanje ( ) 46. Sprememba gibanja se prikaže, ko se temperatura v eni uri spremeni za 1 C ali več, ali ko se zračna vlažnost spremeni za 3 %. Temperaturne enote Ko želite spremeniti temperaturno enoto ( C/ F) na osnovni napravi, pritisnite in držite tipko MEM 6. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 33
SLO Zračni tlak Zračni tlak Zaslon (zračni tlak) Podatki o zračnemu tlaku so prikazani na območju za zračni tlak 30 na zaslonu. A 53 HISTORY 54 PRESSURE INHG 55 30 53 54 B PRESSURE 55 HISTORY 30 A = vodoravna različica, B = navpična različica 53 Potek 54 Trenutni zračni tlak 55 Simbola MAX in MIN 34 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Vremenska napoved SLO Trenutni zračni tlak in gibanje zračnega tlaka Trenutni zračni tlak se prikaže na območju za trenutni zračni tlak 54 z vrednostjo v hpa. Vrednost lahko spremenite ročno (glejte poglavje Ročne nastavitve ). Gibanje zračnega tlaka v zadnjih 12 urah je prikazano v obliki stolpičastega grafa na območju poteka 53. Lestvica ima razpon od -1 (pred 1 uro) do -12 (pred 12 urami). Najvišje in najnižje vrednosti Najvišje in najnižje vrednosti zračnega tlaka v zadnjih 12 urah prikažete kot sledi: 1. Za prikaz najvišje vrednosti enkrat pritisnite tipko MEM 6. 2. Za prikaz najnižje vrednosti še enkrat pritisnite tipko MEM. 3. Za prikaz trenutnega zračnega tlaka še tretjič pritisnite tipko MEM. Najvišja in najnižja vrednost sta prikazani s simboloma MAX in MIN 55. Vremenska napoved Vremenska postaja izračunava vremensko napoved za naslednjih 12 ur, ta napoved pa temelji na zbranih vremenskih podatkih. Ta vremenska napoved posreduje približne podatke o vremenu v prihodnosti. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 35
SLO Vremenska napoved Prva uporaba Ob prvi uporabi se lahko zgodi, da podatkov o vremenski napovedi ne morete uporabljati približno 12 ur, saj vremenska postaja v tem času zbira in izračunava podatke. Zaslon (vremenska napoved) Podatki o vremenski napovedi so prikazani na območju za vremensko napoved 28 na zaslonu. 56 57 A WEATHER FORECAST 28 56 57 B WEATHER FORECAST 28 A = vodoravna različica, B = navpična različica 56 Simboli za gibanje 57 Vremenska napoved 36 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Vremenska napoved Simboli za vremensko napoved Simboli za vremensko napoved so prikazani na prikaznemu oknu za vremensko napoved 57. SLO Sončno Zmerno oblačno Oblačno Deževno Nevihte Sneg* * Opozorilo za zmrzal Ko radijski senzor ne zazna temperature med -3 C in 1 C, obstaja nevarnost zmrzali, simbol snežinke ( ) pa utripa. Če je temperatura stalno pod -3 C, je simbol snežinke vedno viden na zaslonu. Gibanje zračnega tlaka Zračni tlak prikazujeta tudi simbola gibanja ( in ) 56. Simbol za naraščanje kaže na izboljšanje vremena. Simbol za padanje kaže na poslabšanje vremena. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 37
SLO Lunine mene Lunine mene Lunine mene so prikazane na območju za lunine mene 32 na zaslonu in se samodejno posodabljajo. 58 59 60 60 58 Mlaj 59 Prvi krajec 60 Polna luna 61 Zadnji krajec 61 58 Dodatne funkcije Osvetlitev ozadja zaslona Delovanje z baterijami Pritisnite tipko SNOOZE/LIGHT 3, da vključite osvetlitev ozadja zaslona. Delovanje z električnim napajanjem z izmeničnim tokom Pri uporabi napajalne enote 24 je osvetlitev ozadja vključena. Še enkrat pritisnite tipko SNOOZE/LIGHT, da 38 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Dodatne funkcije SLO zatemnite osvetlitev ozadja zaslona. Drugič pritisnite tipko, da izključite osvetlitev ozadja. Tretjič pritisnite tipko, da osvetlitev ozadja ponovno vključite. Električni priključek za polnjenje prek USB Električni priključek za polnjenje prek USB 9 (izhod: 5,0 V, 1000 ma) se lahko uporablja za polnjenje zunanjih naprav (npr. mobilnih telefonov in MP3- predvajalnikov) prek USB-kabla (ni vključen v dobavo). Pri uporabi z baterijami ne morete polniti zunanjih naprav prek priključka za polnjenje USB. Opozorilo v primeru skoraj prazne baterije Ponastavitev po zamenjavi baterij Ko zamenjate baterijo, se posamezne nastavitve na osnovni napravi izgubijo. Mogoče boste morali ročno ponastaviti osnovno napravo, preden jo boste ponovno uporabljali (glejte poglavje Ročne nastavitve ). Osnovna naprava in vsi senzorji imajo simbol v primeru skoraj prazne baterije ( 52 ) ( 47, ustreza prikazani številki radijskega senzorja). Ko se prikaže simbol za skoraj prazno baterijo, zamenjajte baterije v ustrezni napravi (glejte poglavje Namestitev ali zamenjava baterij in Napajanje osnovne naprave ). Simbol za skoraj prazno baterijo ( ) se prikaže tudi na POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 39
SLO Čiščenje zaslonu 18 radijskega senzorja, ko so baterije skoraj prazne. Ponastavljanje vremenske postaje Če vremenska postaja prikazuje napačne vrednosti, jo ponastavite tako, da odstranite in zopet namestite baterije. Če uporabljate napajalno enoto, jo izključite iz električne vtičnice in jo zopet vključite. Čiščenje OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Če vremenske postaje (osnovna naprava in radijski senzor) ne čistite na predviden način, jo lahko poškodujete. Pri čiščenju ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev in ostrih ali kovinskih pripomočkov za čiščenje, kot so noži, trde lopatice in podobno. S tem lahko poškodujete površine vremenske postaje. Poskrbite, da v ohišje vremenske postaje ne pride voda. 40 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Shranjevanje SLO 1. Če osnovna naprava deluje z električnim napajanjem z izmeničnim tokom, napajalno enoto izvlecite iz vtičnice. 2. Vremensko postajo očistite z vlažno krpo. 3. Vse dele vremenske postaje obrišite z mehko, suho krpo. Shranjevanje POZOR! Nevarnost zaradi iztekanja baterijske kisline in nevarnost poškodb! Če vremensko postajo za daljši čas shranite, ne da bi pred tem iz nje odstranili baterije, lahko iz baterij izteče kislina, ki utegne povzročiti trajno škodo. Baterijska kislina (elektrolit) je jedka. Če vremenske postaje dalj časa ne nameravate uporabljati, baterije shranite ločeno od vremenske postaje. Baterije hranite na otrokom nedostopnem mestu. Baterij, iz katerih je iztekla baterijska kislina, ne odstranjujte z golimi rokami. V ta namen uporabljajte navadne gumijaste rokavice za gospodinjstvo. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 41
SLO Odpravljanje napak Poskrbite, da baterijska kislina ne pride v stik s kožo, očmi ali sluznicami. Če vaša koža kljub temu pride v stik z baterijsko kislino, si nemudoma temeljito umijte roke in se po potrebi posvetujte z zdravnikom. Kislino, ki izteče iz baterij, obrišite z vlažno krpo, to pa nato zavrzite med gospodinjske odpadke. 1. Očistite vremensko postajo (glejte poglavje Čiščenje ). 2. Iz prostora za baterije odstranite vstavljene baterije in jih shranite v skladu s predpisi. 3. Vremensko postajo shranite na čisto in suho mesto. Odpravljanje napak OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Ohišja vremenske postaje ne odpirajte. V primerih samostojno izvedenih popravil ali nepravilnega načina uporabe bodo jamstveni in garancijski zahtevki zavrnjeni. 42 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Odpravljanje napak SLO Nekatere težave utegnejo biti posledica majhnih motenj, ki jih lahko odpravite sami. Pri tem upoštevajte navodila v spodnji tabeli. Če vam težave ne uspe odpraviti s pomočjo spodnje tabele, se obrnite na center za pomoč strankam. Vremenske postaje ne popravljajte sami. Težava Postaja ne sprejema časovnih signalov. Osnovna naprava ne sprejema signalov iz radijskega senzorja. Prikazane so napačne vrednosti. Možni vzrok in rešitev Preverite, če je mesto postavitve oziroma montaže primerno za sprejemanje signalov. S pritiskom tipke RCC (signal) na osnovni napravi ročno zaženite sprejemanje signalov. Ročno nastavite čas. Prepričajte se, da v bližini radijskega senzorja ali osnovne naprave ni električnih naprav. Preverite, če so baterije v radijskem senzorju prazne. Ročno zaženite sprejemanje signalov. Pritisnite in držite tipko CH na osnovni napravi. Osnovno napravo premaknite bližje radijskemu senzorju ali obratno. Ponastavite vremensko postajo (glejte poglavje Ponastavljanje vremenske postaje ). POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 43
SLO Tehnični podatki Namesto izmerjenih vrednosti temperature ali zračne vlažnosti sta prikazani oznaki HI ali LO. Vrednosti so višje ali nižje od merilnega območja. Tehnični podatki Ime izdelka: Digitalna radijsko vodena vremenska postaja Številka izdelka/proizvajalca: 92596 Osnovna naprava Vhod napajalne enote: 5,0 V DC Vhod baterij: 3 V DC (2 x 1,5 V, Tip LR6/ R6/AA) Merilno območje za 0 C do 40 C temperaturo: Merilno območje za relativno 20 % do 95 % zračno vlažnost: Merilno območje za zračni 800 1100 hpa tlak: Električni priključek za polnjenje 5,0 V 1000 ma prek USB: Radijski senzor Baterije: 2 x AAA (1,5 V) 44 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Izjava o skladnosti SLO Merilno območje za -15 C do 60 C temperaturo: Merilno območje za relativno 20 % do 95 % zračno vlažnost: Oddajna frekvenca: 433 MHz Razdalja delovanja: največ 100 metrov (na odprtem terenu) Napajalna enota (v obsegu dobave) Model: 6301-EU-A ali 6301-EU-B Vhod: 100 240 V AC, 50 / 60 Hz Izhod: 5,0 V DC 1000 ma Izjava o skladnosti Izjavo o skladnosti EU je mogoče naročiti na naslovu, navedenem na garancijskem listu (na koncu teh navodil za uporabo). EIE Import GmbH izjavlja, da je ta naprava, tj. digitalna radijsko vodena vremenska postaja, v skladu s temeljnimi zahtevami in drugimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/ES. Odlaganje med odpadke Odlaganje embalaže med odpadke Embalažo med odpadke odložite ločeno po vrstah materialov. Lepenko in karton oddajte med odpadni papir, ovoj pa med sekundarne surovine. POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com 45
SLO Odlaganje med odpadke Odlaganje starih naprav med odpadke (Velja znotraj Evropske unije in v drugih evropskih državah s sistemi za ločeno zbiranje sekundarnih surovin.) Starih naprav ni dovoljeno zavreči med gospodinjske odpadke! Ko naprave ni več mogoče uporabljati, je vsak potrošnik zakonsko obvezan staro napravo oddati ločeno od gospodinjskih odpadkov, npr. na zbirnem mestu občine/ dela mesta, kjer stanuje. Na ta način bo zagotovljeno, da bodo stare naprave strokovno odstranjene in bodo preprečeni negativni vplivi na okolje. Električne naprave so zato označene s tukaj prikazanim simbolom. Baterij in akumulatorskih baterij ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke! Kot potrošnik ste po zakonu dolžni vse baterije in akumulatorske baterije, ne glede na to, ali vsebujejo nevarne snovi* ali ne, oddati na zbirnem mestu v svoji občini/delu mesta ali v trgovini, da bodo odstranjene na okolju prijazen način. Na zbirnem mestu oddajte celotno vremensko postajo vključno z baterijami, ki pa morajo biti izpraznjene! *označeno s: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec 46 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com POPRODAJNA PODPORA
Vaši podatki: Ime kupca Poštna številka in kraj Ulica GARANCIJSKI LIST DIGITALNA RADIJSKO VODENA VREMENSKA POSTAJA SLO E-pošta Datum nakupa * * Priporočamo, da skupaj s to garancijsko kartico shranite tudi račun. Kraj nakupa: Opis napake: Podpis: Izpolnjen garancijski list pošljite skupaj z izdelkom v okvari na naslov: Naslov(i) servisa: EA Elektronik d.o.o. Koroska cesta 52 2000 Maribor SLOVENIA POPRODAJNA PODPORA SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com ŠTEVILKA IZDELKA/PROIZVAJALCA: 92596 Brezplačna telefonska pomoč 10/2015 LETA GARANCIJE
Garancijski pogoji 48 SLO Spoštovane stranke! Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kupljeni na območju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosimo, da račun in garancijski list shranite! Žal je napačna uporaba aparata razlog za približno 95 % reklamacij. S koristnimi nasveti našega posebej za vas urejenega servisnega centra, lahko te težave enostavno odpravite, zato nas pokličite ali pa se javite po e-pošti ali po faksu. Preden pošljete aparat na servis ali ga vrnete prodajalcu vam svetujemo, da se oglasite na naši dežurni telefonski številki, kjer vam bomo pomagali in vam tako prihranili nepotrebne poti. Proizvajalec jamči brezplačno odpravo pomanjkljivosti, ki so posledica napak materiala ali proizvodnje, s pomočjo popravila ali menjave. V primeru, da popravilo ali zamenjava izdelka nista mogoča, proizvajalec kupcu vrne kupnino. Garancija ne velja za škodo, nastalo zaradi višje sile, nesreč, nepredvidenih dogodkov (na primer strele, vode, ognja itd.), nepravilne uporabe ali nepravilnega transporta, neupoštevanja varnostnih in vzdrževalnih predpisov ali zaradi nestrokovnega posega v izdelek. Sledi vsakodnevne rabe izdelka (praske, odrgnine itd.) niso predmet garancije. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na izdelku. Ob prevzemu izdelka, katerega je potrebno popraviti, servisno podjetje in prodajalec ne prevzemata odgovornosti za shranjene podatke oz. nastavitve. Popravila, ki se opravijo po izteku garancijske dobe, so ob predhodnem obvestilu plačljive. Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje izdelka v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga. Če popravila ni mogoče izvesti v 45 dnevnem roku, bo izdelek popravljen, zamenjan ali pa bo ob soglasju kupca, povrnjena kupnina. Garancijska doba se podaljša za čas popravila. Proizvajalec je po poteku garancijske dobe
SLO dolžan zagotavljati servisiranje in nadomestne dele za obdobje 3 leta po preteku garancijske dobe. Če se servis za izdelek nahaja v tujini, se lahko kupec oglasi v najbližji Hofer prodajalni, od koder bo izdelek posredovan na ustrezen servis. Oznaka proizvajalca/uvoznika: EIE Import GmbH Gewerbestrasse 20 4642 Sattledt AUSTRIA Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o. Kranjska cesta 1 1225 Lukovica SLOVENIJA 49
SLO Distributer: EIE Import GmbH Gewerbestrasse 20 4642 Sattledt AUSTRIA POPRODAJNA PODPORA 3 SLO +386 1 8888 329 Hofer-Slo@Supra-elektronik.com LETA ŠTEVILKA IZDELKA/PROIZVAJALCA: 92596 10/2015 GARANCIJE