MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

Similar documents
MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT

XIXth Men's World Championship 2005 ESP ARG (15-14) (20-14) ESP - ARG ESP - Spain. Shots G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT. Saves

XIXth Men's World Championship 2005 SWE ESP (17-14) (9-19) SWE - ESP SWE - Sweden. Shots G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT. Saves

EUROPEAN HANDBALL FEDERATION

EUROPEAN HANDBALL FEDERATION

24th Men's World Championship 2015

ONLINE STATISTICS 2018/19 EHF MEN'S CHAMPIONS LEAGUE GROUP PHASE. Match Statistics Overview

[ 2018 HANDBALL PREMIERE 6 ]

ONLINE STATISTICS 2018/19 EHF MEN'S CHAMPIONS LEAGUE GROUP PHASE. Match Statistics Overview

[ KOREA-JAPAN CLASSIC MATCH ]

ONLINE STATISTICS 2018/19 EHF MEN'S CHAMPIONS LEAGUE GROUP PHASE. Match Statistics Overview

Match ended: 60:00 Referees: Dorian Sirbu (MDA), Valentin Suponicov (MDA) Throw-off: , 18:00

ONLINE STATISTICS 2018/19 EHF MEN'S CHAMPIONS LEAGUE GROUP PHASE. Match Statistics Overview

Elite / Elite Saison 2018/2019

ONLINE STATISTICS 2018/19 EHF MEN'S CHAMPIONS LEAGUE GROUP PHASE. Match Statistics Overview

FUTSAL COMPETITION RULES & REGULATIONS (Updated on 22 January 2013)

Cesenatico (ITA) Invitation. T R A I N I N G C A M P Aerobic Gymnastics

The 1 st M17 EUROPEAN OPEN CHAMPIONSHIP

Laws of the Game 2017/18

The pluriscout Software allows you to record live game data and keep track of game progress as well as your scouting entries.

Australian SENIOR HANDBALL - CHAMPIONSHIPS

Cesenatico (ITA) Invitation. COACHES COURSE Aerobic Gymnastics UNION EUROPÉENNE DE GYMNASTIQUE EUROPÄISCHE TURNUNION EUROPEAN UNION OF GYMNASTICS

AUSTRALIAN SENIOR HANDBALL CHAMPIONSHIPS

R E G U L A T I O N. Wrestlers Leader Coaches Referees Medical Total *1 1 7 & less

Statistics from the 4th Beach Handball World Championships 2010 in Antalya. Statistics from the 4th Beach Handball World Championships 2010 in Antalya

13. ABUS-RUHRBIKE-FESTIVAL 2018 IN WETTER (RUHR)

Paris Saint-Germain Handball THW Kiel

Oceanperf Challen ge

THE GAME BE PART OF THE EXCITEMENT

Table Officials Guide

DOWNLOAD OR READ : THE SAGA OF HUDSONS RIVER GREAT CHAINS PDF EBOOK EPUB MOBI

GENERAL TOURNAMENT INFORMATION

Plantation Youth Soccer League

Laws of the Game 2017/18

Revision of. The Laws of the Game FOR PLAYERS AND COACHES

LAWS SUMMARY FOR U6 TO U12 U6 U7 U8 U9 U10 U11 U12 Player Numbers /3 Field L:60m, W:25m. 2 x 15 mins

Guelph Soccer: Indoor Rules

For the COLLEGIATE category, every player of a team must be from the same school.

HANDBALL. A bit of history

HSV-GOLF After Work Trophy 2017 Gesamtwertung Red Golf Quickborn, Stand: :09 Uhr

Field Lacrosse POSITIONS Attack: Midfield: Defence: Goal: RULES

Comprehensive Document

SPECIFIC INFORMATION/INFORMATIONS SPECIFIQUES

INVITATION. AIBA Youth World Boxing Championships Sofia Olympic Qualifying Event for the Nanjing 2014 Youth Olympic Games

25. Internationale Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der Behinderten. Entry Information

VETERAN WORLD CHAMPIONSHIPS (FS) CHAMPIONNATS DU MONDE VETERAN (LL) SKOPJE (MKD),

Football. English for THE GAMES

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION (FINA) DIVING

WRESTLING FEDERATION OF RUSSIA

INVITATION for AIBA World Boxing Championships Baku 2011

HANDBALL. 1. Team Handball Basic Rules

PHISICAL EDUCATION IES Puerta de La Serena 3ºESO Bilingual. Tie: empate Goalie/goalkeeper: portero to endanger: poner en peligro feint: finta

SPECIFIC REGULATIONS PROVINCIAL FUTSAL CHAMPIONSHIPS

Greater Manchester Walking Football League Rules (Amended February 2018)

MATCH OFFICIAL DEVELOPMENT REVIEW FORM /19

UW-WHITEWATER INTRAMURAL SPORTS TEAM HANDBALL RULES Last update: January, 2018

Match ended: 60:00 Referees: Andreu Marin (ESP), Ignacio Garcia Serradilla (ESP) Throw-off: , 17:00

Rules & Regulations Coach Information

TECHNICAL RULES FOR ISF WSC HANDBALL UPDATED JANUARY 2017

Greater Manchester Walking Football League Rules (Amended November 2017)

Transcription:

International Handball Federation Fédération Internationale de Handball Internationale Handball Federation No: 3 Olympic Games / Jeux Olympiques / Olympische Spiele Men / Hommes / Männer X World Championship / Championnat du Monde / Weltmeisterschaft Wommen / Femmes / Frauen Continent Championship / Championnat continental / Kontinentalmeisterschaft World Cup / Coupe du Monde / Weltcup International match / Match international / Länderspiel X Men Juniors / Juniors masculins / Junioren Women Juniors / Juniors feminis / Juniorinnen Men Youth / Jeunesse masculine / Männliche Jugend Women Youth / Jeunesse feminine / Weibliche Jugend MATCH REPORT / FEUILLE DE MATCH / SPIELBERICHT A Home team / Equipe recevante / Heimmannschaft versus contre gegen B Guest team / Equipe visiteuse / Gastmannschaft played in / joue a / gespielt in in the Hall / dans la salle / in der Halle on / le / am at / a / um Spectators / Spectateurs / Zuschauer hours / heures / Tiszavasvári Tiszavasvári Uhr A B End of playing time A B 1st extra time A B 2nd extra time A B After penalty throws A B Fin du temps de jeu 1ère prolongation 2ème prolongation Apres jets de 7 m 6 21 10 48 Half-time (30') Mi-temps (30') Halbzeit (30') Number of 7 m Nombre de 7 m Anzahl 7 m Spielzeitende (60') 1. Verlängerung 2. Verlängerung Nach 7-m-Werfen Team time-out Full name of players and officials (Off.A-E) Team time-out A B I II Noms et prenoms des joueurs et des officiels (Off.A-E) I II 2/2 6/4 00:14:52 00:51:47 No. Team / Equipe / Mannschaft A 2 MBEMBA Ulfra Duravel 3 ONDONGO Rochette 3 4 MBEMBAMALONGA Merveille Welcome 1 1 2 5 MAKOUIKILA MILAN Dou Celestin 1 6 KOKOLO Wycleg Frednelon 2 1 7 BOLLE Christ Florian 1 8 MAVDUNGOU Auguste 9 OKOMO Arnaud Boris 10 NGUIMBI Hycel Arnaud 1 11 SAMBA Faldy Lurnes 1 1 12 KIFOUANI Davy Silvere 1 1 13 KITSADI ZORRINO Ferdinand Junior 14 YOKA OKE Fred 1 22 MFOUOYOVA Jean Rene Maximin 23 YANDZA Rogatien Namen und Vornamen der Spieler und Offiziellen (Off.A-E) G BT W AV 2' D E E A No. Team / Equipe / Mannschaft B 1 HEINEVETTER Silvio 3 SALZER Timo 5 4 SCHÄPSMEIER Moritz 1 5 ROJEWSKI Andreas 7 7 LAUDT Florian 3 8 BOESE René 5 9 HEUBERGER Christian 5 Number of 7 m Nombre de 7 m Anzahl 7 m G BT W AV 2' D 11 RICHWIEN Markus 5 1 1 15 GRAFENHORST Yves 4 16 KLIER Kevin 17 SIMON Andreas 5 18 CHRISTOPHERSEN Sven 2 1 19 TESCH Oliver 3 1 20 GENSHEIMER Uwe 3 E E A Off. A Off. B Off. C Off. D A IONESCU Georges NZOUSSI Gaston KAYA Michel DZOTA Cesar Claver x Off. A Off. B Off. C Off. D SOMMERFELD Wolfgang HEUBERGER Martin DR. STEUER Kurt GÖTZENBERGER Bernd Signatures of responsibles for the teams (Off.A) / Signatures des responsables des équipes (Off.A) / Unterschriften der Mannschaften (Off.A) B Remarks of referees / Observations des arbitres / Schiedsrichterbemerkungen: Representative of the organising federation Repésentant de la fédération organisatrice Vertreter des organisierenden Verbandes TBD... Signatures / Signature / Unterschriften Referees Arbitres Schiedsrichter Technical Officials Officiels techniques Technische Offizielle IHF-Official Officiel de I'IHF IHF-Offizieller FAVRETO M TK: ANTHONSEN T (NOR) KOZHUKHOV A (RUS) de MELLO E (BRA) SK: DR. AL-LAIL A (KUW) Note number of total penalty throws awarded to team A resp. B, goals (G), warnings (W), suspensions (2'), disqualifications (D) and exclusions (E) Notez le nombre de jets de 7 m, de buts (B), d'avertissements (A), d'exclisions (2'), de disqualifications (D), et d'expulsions (E) pour'équipe A et B Zu notieren ist die Anzahl aller für Mannschaft A bzw. B ausgesprochenen 7 m-würfe, der Tore (T), Verwarnungen (V), Hinausstellungen (2'), Disqualifikationen (D), und Ausschlüsse (A) The original must be given to the IHF L'original de Cette feuille de match doit étre remis à I'IHF Das Original dieses Berichtes geht an die IHF 2 copies for the teams,2 copies for the referees 2 copies aux équipes,2 copies aux arbitres 2 Kopien an die Mannschaften,2 Kopien an die Schiedsrichter 1 copy for the official 1 copie à l'officiel 1 Kopie an den Offiziellen

Tiszavasvari Preliminaries Results Referees: FAVRETO M / de MELLO E (BRA) RUNNING SCORE CGO - GER No. Shots G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT Penalties YC 2Min RC EX Name 2 MBEMBA Ulfra Duravel 3 ONDONGO Rochette 3/9 33 0/2 2/6 4 MBEMBAMALONGA Merveille Welcome 100 1 2 5 MAKOUIKILA MILAN Dou Celestin 0 1 6 KOKOLO Wycleg Frednelon 2/7 29 1/2 0/2 1/3 1 7 BOLLE Christ Florian 1/2 50 1/2 8 MAVDUNGOU Auguste 9 OKOMO Arnaud Boris 10 NGUIMBI Hycel Arnaud 1/2 50 1/2 11 SAMBA Faldy Lurnes 0 1 1 12 KIFOUANI Davy Silvere 1/5 20 1/5 1 13 KITSADI ZORRINO Ferdinand Junior 14 YOKA OKE Fred 1/5 20 0/2 0/2 22 MFOUOYOVA Jean Rene Maximin 23 YANDZA Rogatien Bench / Team 1 Totals 10/33 30 2/6 2/13 4/12 2/2 4 5 Goalkeepers Saves No. Name S/S % 6m Wing 9m 7m FB BT 22 MFOUOYOVA Jean Rene Maximin 2/46 4 0/6 1/22 0/3 0/3 2 23 YANDZA Rogatien 0/4 0 0/2 Totals 2/50 4 0/6 1/23 0/3 0/4 4 No. Shots G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT Penalties YC 2Min RC EX Name 1 HEINEVETTER Silvio 3 SALZER Timo 5/6 83 3/4 2/2 4 SCHÄPSMEIER Moritz 1/2 50 5 ROJEWSKI Andreas 7/8 88 2/2 2/2 1/2 2/2 7 LAUDT Florian 3/6 50 2/3 8 BOESE René 5/5 100 3/3 9 HEUBERGER Christian 5/8 63 1/2 3/5 11 RICHWIEN Markus 5/5 100 3/3 1 1 15 GRAFENHORST Yves 4/4 100 4/4 16 KLIER Kevin 17 SIMON Andreas 5/8 63 1/2 4/5 18 CHRISTOPHERSEN Sven 2/3 67 2/2 1 19 TESCH Oliver 3/4 75 2/2 1/2 1 20 GENSHEIMER Uwe 3/4 75 2/2 Bench / Team Totals 48/63 76 6/7 22/27 3/5 4/6 13/18 2 2 Goalkeepers Saves No. Name S/S % 6m Wing 9m 7m FB BT 1 HEINEVETTER Silvio 16 63 2/4 7/8 1/3 16 KLIER Kevin 5/9 56 1/2 4/6 Totals 15/25 60 2/4 8/10 5/9 0/2 1st Half 0 (1') 1 HEUBERGER C Ondongo R 1 (3') 1 1 (4') 2 ROJEWSKI A 1 (4') 3 ROJEWSKI A 1 (7') 4 SALZER T 1 (8') 5 GRAFENHORST Y Kifouani D 2 (9') 5 Kokolo W 3 (10') 5 3 (11') 6 SALZER T 3 (12') 7 Richwien M 3 (13') 8 GRAFENHORST Y 3 (13') 9 Richwien M 3 (14') 10 GRAFENHORST Y 3 (15') 11 Richwien M Bolle C 4 (16') 11 4 (16') 12 ROJEWSKI A 4 (17') 13 CHRISTOPHERSEN S 4 (19') 14 GRAFENHORST Y 4 (20') 15 CHRISTOPHERSEN S 4 (21') 16 SALZER T 4 (22') 17 HEUBERGER C 4 (26') 18 LAUDT F 4 (27') 19 SIMON A Mbembamalonga M 5 (28') 19 5 (29') 20 TESCH O Ondongo R 6 (30') 20 6 (30') 21 TESCH O 2nd Half 6 (32') 22 SIMON A 6 (33') 23 HEUBERGER C 6 (34') 24 SIMON A 6 (34') 25 SIMON A 6 (35') 26 Richwien M 6 (36') 27 Richwien M 6 (37') 28 HEUBERGER C Nguimbi H 7 (38') 28 7 (38') 29 SCHÄPSMEIER M 7 (40') 30 LAUDT F 7 (42') 31 SIMON A Yoka Oke F 8 (44') 31 8 (46') 32 LAUDT F 8 (46') 33 TESCH O 8 (47') 34 SALZER T Ondongo R 9 (48') 34 9 (48') 35 BOESE R 9 (49') 36 BOESE R 9 (50') 37 ROJEWSKI A 9 (51') 38 BOESE R 9 (52') 39 SALZER T 9 (52') 40 ROJEWSKI A 9 (53') 41 BOESE R 9 (54') 42 ROJEWSKI A 9 (55') 43 BOESE R 9 (55') 44 HEUBERGER C 9 (56') 45 GENSHEIMER U 9 (58') 46 ROJEWSKI A 9 (59') 47 GENSHEIMER U Kokolo W 10 (60') 47 10 (60') 48 GENSHEIMER U LEGEND G/S Goals / Shots % Efficiency 6m 6-metre Shots 7m 7-metre Shots 9m 9-metre Shots S/S Saves / Shots Wing Wing Shots FB Fast Breaks BT Breaktroughs EX Exclusions YC Yellow Cards RC Red Cards 2Min 2 Minute Suspensions + 2 Minute + 2 Minute Suspensions _C73 1.0 Report Created 18:43 Page 1 of 1

Nyíregyháza Match Team Statistics Referees: FAVRETO M / de MELLO E (BRA) Shots Offence Defence Penalties No. Name G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT AS TF ST BS YC 2Min RC EX TP 2 MBEMBA Ulfra Duravel 2 2 9:51 3 ONDONGO Rochette 3 /9 33 0/2 2/6 6 1 60:00 4 MBEMBAMALONGA Merveille Welcome 1 /1 100 1 2 10:23 5 MAKOUIKILA MILAN Dou Celestin 0 /1 0 2 2 1 36:38 6 KOKOLO Wycleg Frednelon 2 /7 29 1/2 0/2 1/3 6 1 35:07 7 BOLLE Christ Florian 1 /2 50 1/2 2 1 44:47 8 MAVDUNGOU Auguste 2 1 14:43 9 OKOMO Arnaud Boris 10 NGUIMBI Hycel Arnaud 1 /2 50 1/2 1 25:14 11 SAMBA Faldy Lurnes 0 /1 0 1 1 1 22:14 12 KIFOUANI Davy Silvere 1 /5 20 1/5 1 41:03 13 KITSADI ZORRINO Ferdinand Junior 14 YOKA OKE Fred 1 /5 20 0/2 0/2 1 12 1 60:00 22 MFOUOYOVA Jean Rene Maximin 56:39 23 YANDZA Rogatien 3:21 Bench / Team 1 Totals 10/33 30 2/6 2/13 4/12 2/2 1 33 9 4 5 Goalkeepers Total Shots 6m Shots Wing Shots 9m Shots 7m Shots Fast Breaks No. Name S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % 22 MFOUOYOVA Jean Rene Maximin 2/46 4 0/6 0 1/22 5 0/3 0 0/3 0 2 8 23 YANDZA Rogatien 0/4 0 0 0 0/2 0 Totals 2/50 4 0/6 0 1/23 4 0/3 0 0/4 0 4 7 Team Shots Goals Saves Missed Post Blocked Total % 6m Shots 2 2 2 6 33 Wing Shots 2 8 2 1 13 15 9m Shots 4 5 2 1 12 33 7m Shots 2 n/a 2 100 Fast Breaks Totals 10 15 6 2 33 30 Number of Attacks: 65, Scoring Efficiency: 15% _C83 1.0 Report Created SAT 20 AUG 2005 14:50 Page 1 of 4

Nyíregyháza Match Team Statistics Referees: FAVRETO M / de MELLO E (BRA) Goals / Shots 2 Mbemba U 3 Ondongo R 1/2 2/4 2-Missed 4 Mbembamalonga M Shots Distribution 5 Makouikila Milan D 6 Kokolo W 1/2 2-Post 7 Bolle C 8 Mavdungou A 9 Okomo A 10 Nguimbi H 11 Samba F 12 Kifouani D 0/2 13 Kitsadi Zorrino F 14 Yoka Oke F 0 /1 1 /2 Team Goals / Shots Offence Defence Goalkeepers Saves / Shots 0/3 0/2 1/2 1/4 5/9 2/3 6-Missed 2-Post 1/9 1/2 16/20 0/7 0/9 0/2 1/3 0/4 4 0/2 0/8 2/6 3/10 6/7 22 Mfouoyova J 0/5 0/9 0/2 1/3 0/4 3 0/2 0/7 2/2 7m 2/3 4/6 7m 23 Yandza R 0/2 1/4 Fast Breaks Fast Breaks 13/18 6/7 _C83 1.0 Report Created SAT 20 AUG 2005 14:50 Page 2 of 4

Nyíregyháza Match Team Statistics Referees: FAVRETO M / de MELLO E (BRA) Shots Offence Defence Penalties No. Name G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT AS TF ST BS YC 2Min RC EX TP 1 HEINEVETTER Silvio 30:00 3 SALZER Timo 5 /6 83 3/4 2/2 1 2 2 41:23 4 SCHÄPSMEIER Moritz 1 /2 50 1 29:19 5 ROJEWSKI Andreas 7 /8 88 2/2 2/2 1/2 2/2 7 1 2 30:41 7 LAUDT Florian 3 /6 50 2/3 5 2 34:57 8 BOESE René 5 /5 100 3/3 1 27:37 9 HEUBERGER Christian 5 /8 63 1/2 3/5 1 2 44:17 11 RICHWIEN Markus 5 /5 100 3/3 1 1 1 32:23 15 GRAFENHORST Yves 4 /4 100 4/4 21:37 16 KLIER Kevin 30:00 17 SIMON Andreas 5 /8 63 1/2 4/5 2 21:34 18 CHRISTOPHERSEN Sven 2 /3 67 2/2 6 1 1 30:00 19 TESCH Oliver 3 /4 75 2/2 1/2 1 1 1 29:23 20 GENSHEIMER Uwe 3 /4 75 2/2 2 1 3 16:49 Bench / Team Totals 48/63 76 6/7 22/27 3/5 4/6 13/18 23 3 15 4 2 2 Goalkeepers Total Shots 6m Shots Wing Shots 9m Shots 7m Shots Fast Breaks No. Name S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % S/S % 1 HEINEVETTER Silvio 16 63 2/4 50 7/8 88 1/3 33 0 16 KLIER Kevin 5/9 56 1/2 50 4/6 67 0 Totals 15/25 60 2/4 50 8/10 80 5/9 56 0/2 0 Team Shots Goals Saves Missed Post Blocked Total % 6m Shots 6 1 7 86 Wing Shots 22 1 3 1 27 81 9m Shots 3 1 1 5 60 7m Shots 4 2 n/a 6 67 Fast Breaks 13 1 4 18 72 Totals 48 2 10 3 63 76 Number of Attacks: 63, Scoring Efficiency: 76% _C83 1.0 Report Created SAT 20 AUG 2005 14:50 Page 3 of 4

Nyíregyháza Match Team Statistics Referees: FAVRETO M / de MELLO E (BRA) Goals / Shots 3 SALZER T 3/3 4 SCHÄPSMEIER M 5 ROJEWSKI A 3/3 3/3 Shots Distribution 7 LAUDT F 2-Missed 1-Post 8 BOESE R 2/2 9 HEUBERGER C 1/2 1-Post 11 Richwien M 2/2 2/2 15 GRAFENHORST Y 17 SIMON A 2/2 2-Missed 1-Post 18 CHRISTOPHERSEN S 19 TESCH O 2/2 20 GENSHEIMER U 2/2 Team Goals / Shots Offence Defence Goalkeepers Saves / Shots 7/7 9/9 2/2 2/3 4/4 13/14 2/2 8/8 10-Missed 3-Post 6/7 2/3 1/4 3/3 2/2 1/2 3/4 4/9 1/3 6/7 3/10 2/6 1 HEINEVETTER S 2/2 2/2 3/4 2/6 4/6 7m 16/20 1/2 Fast Breaks 13/18 Fast Breaks 2/2 1/9 7m 16 KLIER K 2/3 1/2 LEGEND G/S Goals / Shots % Efficiency 6m 6-metre Shots 7m 7-metre Shots 9m 9-metre Shots S/S Saves / Shots Wing Wing Shots FB Fast Breaks BT Breaktroughs EX Exclusions AS Assists TF Technical Faults ST Steals BS Blocked Shots TP Time Played YC Yellow Cards RC Red Cards n/a not applicable 2Min 2 Minute Suspensions + 2 Minute + 2 Minute Suspensions _C83 1.0 Report Created SAT 20 AUG 2005 14:50 Page 4 of 4

Tiszavasvari Preliminaries Play by Play Teams: CGO 2 MBEMBA Ulfra Duravel 3 ONDONGO Rochette 4 MBEMBAMALONGA Merveill 5 MAKOUIKILA MILAN Dou Cel 6 KOKOLO Wycleg Frednelon 7 BOLLE Christ Florian 8 MAVDUNGOU Auguste 9 OKOMO Arnaud Boris 10 NGUIMBI Hycel Arnaud 11 SAMBA Faldy Lurnes 12 KIFOUANI Davy Silvere 13 KITSADI ZORRINO Ferdinand 14 YOKA OKE Fred 22 MFOUOYOVA Jean Rene Ma 23 YANDZA Rogatien GER 1 HEINEVETTER Silvio 3 SALZER Timo 4 SCHÄPSMEIER Moritz 5 ROJEWSKI Andreas 7 LAUDT Florian 8 BOESE René 9 HEUBERGER Christian 11 RICHWIEN Markus 15 GRAFENHORST Yves 16 KLIER Kevin 17 SIMON Andreas 18 CHRISTOPHERSEN Sven 19 TESCH Oliver 20 GENSHEIMER Uwe FIRST HALF Match Time Score Lead 0:00 22 Mfouoyova J Goalkeeper 0:00 1 HEINEVETTER S Goalkeeper 0:47 0-1 -1 9 HEUBERGER C Goal centre 6m bottom left 1:27 14 Yoka Oke F Shot centre 9m saved bottom left 2:23 9 HEUBERGER C Steal 2:24 14 Yoka Oke F Steal 2:30 18 CHRISTOPHERSEN S Warning (yellow card) 2:34 3 Ondongo R Goal centre 9m bottom left 1-1 0 3:02 1-2 -1 5 ROJEWSKI A Goal centre 6m top centre 3:32 3 Ondongo R Shot right wing saved bottom left 3:40 1-3 -2 5 ROJEWSKI A Goal left wing top centre (18 CHRISTOPHERSEN S) 3:43 5:10 5:32 6 Kokolo W Warning (yellow card) 12 Kifouani D Shot right wing saved top right 6 Kokolo W Shot right wing saved bottom left 6:05 1-4 -3 3 SALZER T Goal right wing top centre (18 CHRISTOPHERSEN S) 6:30 5 ROJEWSKI A Steal 6:35 7:28 5 Makouikila Milan D Technical fault 12 Kifouani D Shot right wing saved top left 7:49 1-5 -4 15 GRAFENHORST Y Goal left wing top centre (5 ROJEWSKI A) 8:26 12 Kifouani D Shot right wing missed 8:43 12 Kifouani D Goal right wing bottom centre (14 Yoka Oke F) 2-5 -3 8:52 9:14 5 Makouikila Milan D Steal 3 Ondongo R Steal 9:21 6 Kokolo W Goal centre 6m bottom centre 3-5 -2 9:56 10:04 9 HEUBERGER C Shot right wing missed 10:09 10:17 3-6 -3 3 SALZER T Goal left wing top left (5 ROJEWSKI A) 10:43 11:27 6 Kokolo W Shot centre 6m saved bottom centre 11:54 3-7 -4 11 Richwien M Goal centre 6m top left 12:17 12:22 3-8 -5 15 GRAFENHORST Y Goal left wing bottom right 12:38 3-9 -6 11 Richwien M Goal left wing middle centre 13:34 12 Kifouani D Shot right wing saved top right 13:37 3-10 -7 15 GRAFENHORST Y Goal left wing top right 14:31 14:37 3-11 -8 11 Richwien M Goal right wing top centre 14:52 Nzoussi G Timeout 15:23 7 Bolle C Goal centre 6m bottom centre 4-11 -7 15:51 4-12 -8 5 ROJEWSKI A Goal fast break top centre (5 ROJEWSKI A) 16:29 7 Bolle C Technical fault 16:48 4-13 -9 18 CHRISTOPHERSEN S Goal left wing bottom right (5 ROJEWSKI A) 17:33 3 SALZER T Steal 17:33 5 Makouikila Milan D Technical fault 18:05 4-14 -10 15 GRAFENHORST Y Goal right wing middle centre 18:34 18 CHRISTOPHERSEN S Steal 18:34 18:42 11 Samba F Shot right wing saved bottom centre 5 Makouikila Milan D Steal _C69 1.0 Report Created 18:43 Page 1 of 4

Tiszavasvari Preliminaries Play by Play FIRST HALF Match Time Score Lead 18:45 5 ROJEWSKI A Technical fault 18:59 7 Bolle C Technical fault 19:00 9 HEUBERGER C Steal 19:12 18 CHRISTOPHERSEN S Shot fast break saved middle left 19:41 11 Samba F Warning (yellow card) 19:49 4-15 -11 18 CHRISTOPHERSEN S Goal left wing bottom left (18 CHRISTOPHERSEN S) 20:08 6 Kokolo W Shot left 9m post 20:19 9 HEUBERGER C Shot centre 6m post 20:40 4-16 -12 3 SALZER T Goal left wing bottom right (17 SIMON A) 21:12 21:34 5 Makouikila Milan D Shot left wing saved top left 21:56 4-17 -13 9 HEUBERGER C Goal left wing top centre 22:12 22:28 23:12 23:47 24:08 24:55 14 Yoka Oke F Shot centre 6m saved middle centre 8 Mavdungou A Steal 14 Yoka Oke F Shot centre 6m missed 11 Samba F Steal 11 Samba F 2 minutes suspension 25:05 17 SIMON A Penalty shot missed 25:14 4-18 -14 7 LAUDT F Goal centre 6m middle left (18 CHRISTOPHERSEN S) 26:16 26:34 Nzoussi G Warning (yellow card) bench 26:50 4-19 -15 17 SIMON A Goal fast break bottom left (18 CHRISTOPHERSEN S) 27:32 4 Mbembamalonga M Goal right 9m bottom right 5-19 -14 28:01 5-20 -15 19 TESCH O Goal fast break bottom left (18 CHRISTOPHERSEN S) 28:02 29:15 4 Mbembamalonga M Warning (yellow card) 5 Makouikila Milan D 7m received 29:15 11 Richwien M Warning (yellow card) 29:16 11 Richwien M 7m received 29:19 3 Ondongo R Goal Penalty shot bottom centre 6-20 -14 29:33 11 Richwien M 2 minutes suspension 29:45 6-21 -15 19 TESCH O Goal left wing bottom left SECOND HALF Match Time Score Lead 30:00 16 KLIER K Goalkeeper 30:00 22 Mfouoyova J Goalkeeper 30:20 9 HEUBERGER C Shot left wing saved bottom left 30:28 7 Bolle C Steal 30:59 7 LAUDT F Steal 31:02 6-22 -16 17 SIMON A Goal fast break top left 31:08 31:43 4 SCHÄPSMEIER M Steal 32:13 6-23 -17 9 HEUBERGER C Goal left 9m middle left 33:06 33:10 6-24 -18 17 SIMON A Goal fast break bottom right 33:46 3 Ondongo R Shot centre 9m saved bottom centre 33:48 7 LAUDT F Steal 33:52 6-25 -19 17 SIMON A Goal left wing top centre (7 LAUDT F) 34:16 11 Richwien M Steal 34:16 34:27 8 Mavdungou A Technical fault 5 Makouikila Milan D 2 minutes suspension 34:27 6-26 -20 11 Richwien M Goal left wing middle centre 35:19 35:27 7 LAUDT F Shot left wing missed 35:47 8 Mavdungou A Technical fault 35:53 6-27 -21 11 Richwien M Goal right 9m top centre (7 LAUDT F) 36:37 6-28 -22 9 HEUBERGER C Goal right wing middle right 36:38 37:11 10 Nguimbi H Goal left wing bottom right 7-28 -21 37:44 12 Kifouani D 7m received 37:44 7 LAUDT F Shot fast break missed 37:44 7-29 -22 4 SCHÄPSMEIER M Goal Penalty shot bottom left (17 SIMON A) 38:50 10 Nguimbi H Shot left wing saved top left 39:00 17 SIMON A Shot fast break missed 39:44 _C69 1.0 Report Created 18:43 Page 2 of 4

Tiszavasvari Preliminaries Play by Play SECOND HALF Match Time Score Lead 39:45 19 TESCH O Steal 39:53 7-30 -23 7 LAUDT F Goal fast break middle centre 40:21 14 Yoka Oke F Shot centre 9m saved top centre 40:57 7 LAUDT F Shot right 9m post 41:18 17 SIMON A Shot left wing post 41:35 41:45 3 Ondongo R Shot centre 9m missed 2 Mbemba U Steal 41:47 9 HEUBERGER C Technical fault 41:48 41:56 7-31 -24 17 SIMON A Goal fast break top left (3 SALZER T) 43:01 43:08 43:17 2 Mbemba U Steal 10 Nguimbi H 7m caused 43:17 19 TESCH O 7m received 43:17 14 Yoka Oke F Goal Penalty shot middle centre 8-31 -23 43:41 19 TESCH O 2 minutes suspension 43:52 10 Nguimbi H 7m caused 43:59 20 GENSHEIMER U Penalty shot missed 44:23 2 Mbemba U Technical fault 45:03 8-32 -24 7 LAUDT F Goal fast break bottom right (7 LAUDT F) 45:22 2 Mbemba U Technical fault 45:34 8-33 -25 19 TESCH O Goal left wing top left 46:07 46:11 8-34 -26 3 SALZER T Goal fast break bottom right 47:00 3 Ondongo R Goal centre 9m bottom centre 9-34 -25 47:26 4 Mbembamalonga M 7m caused 47:26 19 TESCH O Shot fast break missed 47:26 4 Mbembamalonga M 2 minutes suspension 47:26 19 TESCH O 7m caused 47:26 9-35 -26 8 BOESE R Goal Penalty shot bottom centre 48:09 48:18 3 Ondongo R 7m caused 48:19 4 SCHÄPSMEIER M Shot fast break missed 48:23 4 SCHÄPSMEIER M 7m caused 48:34 9-36 -27 8 BOESE R Goal Penalty shot bottom left 49:17 4 Mbembamalonga M 2 minutes suspension 49:17 9-37 -28 5 ROJEWSKI A Goal fast break top left 49:53 20 GENSHEIMER U Steal 49:55 10 Nguimbi H Technical fault 49:59 20 GENSHEIMER U Technical fault 50:20 50:46 12 Kifouani D 7m caused 50:48 20 GENSHEIMER U 7m caused 50:48 12 Kifouani D 2 minutes suspension 50:48 9-38 -29 8 BOESE R Goal Penalty shot top left 51:14 3 SALZER T Steal 51:14 51:18 9-39 -30 3 SALZER T Goal fast break bottom right 51:37 20 GENSHEIMER U Steal 51:39 51:40 9-40 -31 5 ROJEWSKI A Goal right wing bottom left 51:47 52:34 Nzoussi G Timeout 52:37 9-41 -32 8 BOESE R Goal fast break bottom left (20 GENSHEIMER U) 53:21 53:22 5 ROJEWSKI A Steal 53:36 9-42 -33 5 ROJEWSKI A Goal right 9m bottom left (5 ROJEWSKI A) 54:06 3 Ondongo R Shot centre 9m saved bottom right 54:15 9-43 -34 8 BOESE R Goal centre 6m bottom right (7 LAUDT F) 54:40 7 Bolle C Shot centre 6m missed 54:48 9-44 -35 9 HEUBERGER C Goal right wing top right (7 LAUDT F) 55:16 55:22 9-45 -36 20 GENSHEIMER U Goal left wing bottom left (20 GENSHEIMER U) 56:00 6 Kokolo W Shot centre 9m missed 56:29 3 SALZER T Shot left wing missed 56:37 6 Kokolo W Shot left wing post 57:03 5 ROJEWSKI A Shot left 9m missed 57:35 _C69 1.0 Report Created 18:43 Page 3 of 4

Tiszavasvari Preliminaries Play by Play SECOND HALF Match Time Score Lead 57:34 20 GENSHEIMER U Steal 57:41 9-46 -37 5 ROJEWSKI A Goal centre 6m bottom left 58:34 3 Ondongo R Shot centre 9m saved bottom centre 58:38 9-47 -38 20 GENSHEIMER U Goal left wing bottom centre 59:13 6 Kokolo W Goal centre 9m middle left 10-47 -37 59:35 10-48 -38 20 GENSHEIMER U Goal fast break bottom left 59:55 3 Ondongo R Shot right wing missed _C69 1.0 Report Created 18:43 Page 4 of 4