jynfaxmifpkor wjrefrmek difihawmftpk d;& 0gqk doufef;qufuyfvsl'gef;yg Ek difihawmfor w OD;odef;pdefESif UZeD; a':cifcif0if;wk h wufa&mufmunfndk

Similar documents
$35 for Jiffy Lube Signature Service Oil Change Package with Tire Rotation and Rain-X Treatment ($71 Value)

$35 for Jiffy Lube Signature-Service Oil-Change Package with Tire Rotation and Rain-X Treatment ($70.97 Value)

$35 for One Jiffy Lube Signature Service Oil Change Package with Tire Rotation and Rain-X ($70.97 Value)

$35 for an Oil-Change Package with Tire Rotation and Rain-X Treatment at Jiffy Lube ($70.97 Value)

Total Frequency Percent CAPS Graduate Graduate Intensive English

Inkling Fan Language Character Encoding Version 0.3

POKER ADVERTISING (GAMBLING) PZ-A? thru PZ-AW. *** Variations. PZ-A? A.B Casino Supply T Mold / v: PZ-A? Burt Company Plain Mold / v:

Are We There Yet? IPv6 as Related to GDP per Capita. By Alain Durand November 28 th,` 2016

Recent Minima of 161 Eclipsing Binary Stars

!"#$%&'%&( )%*#+,%-./ -00,+-*$ #+ 1+,"/#,2

Wainuiomata Schools Group Photos

STATE OF MICHIGAN DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES LANSING. 16 April 2013

5.1 - The Coordinate Plane

Copper Compression Connectors

REGIONAL CATALOG: NORTH & SOUTH CAROLINA

Trading Application Form

CITY OF SIMI VALLEY MEMORANDUM SUBJECT: APPOINTMENT OF SIMI VALLEY COUNCIL ON AGING EXECUTIVE BOARD MEMBERS

A & D. Readability Calibration Repeatability Corner Load Linearity Note Model Capacity Res Weight Tol Class Weight Tol Weight Tol Weigh Preload Tol

Writing also depends on fluent, legible and, eventually, speedy handwriting. -National Curriculum. Created by L.Davis

E9608 Smallbox 1. a(676) m. Line W 16-Aug-96 04:44 to 16-Aug-96 07: W 16-Aug-96 02:41 to 16-Aug-96 04:18.

Defending Principle: Developing Stage 1 Defence - T ight Shadow Defence! Coaching T ips. Notes. Warm Up. Net ball Co urt 1/5

Call To Action. & bb b b b. w w. œ œ œ J. &b b b b b. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. ? b b b b b 4. j œ. j œ Ó n. œ j. œ j œ œ Ó Œ. œ j Ó Œ j œœ œ Ó.

Trinity School Sevenoaks. Travel Plan 2017/18

Visa Pricing Currency Table

Visa Pricing Currency Table

Community & University R

A E R Y L N O E R O M NING F F b B 7 G C F F b B C F C F C F F b B C F R B J j. w w w a i p z z l ir g ms. o c. k u

R~R nn. (B" -) Judge ..._--, ~. Trot until even 'withjudge. s. Stop and perform a 180 degree turn. Back...=>=>=>=> ~~::)::) ... / Be ready at A.

Held by Held by Held by Secondary. Total Primary Secondary Special/ Federation

CLASS EXAMPLE WORKSHEETS

ALABAMA REGISTRATION (TAG) FEE SCHEDULE EFFECTIVE AUGUST 1, 2016

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE ROLLER SPORTS

Architecture 1620 Montgomery Street, Suite 300 San Francisco, CA Tel:

TXXX - XX - XXXXX (XXX) X4 - XXX XX

Lightweight Roof Tiles Designed for Life. unique high performance shingles. Product Guide & Price List

110!"# $% &' 1 !"#$ 2 %#$ &"'() 3 *+,-./ 0#1'2 &"'() " 5$!9+ kr l1$ X' 1D6#m 1 /+)] 8R2n) ',1 %B#9 +o1.3 6"$ #$ " h<.4

Box 10; Folder = Correspondence: Roosevelt, Eleanor, and undated

April 04, 1946 Message from Prime Minister Ahmad Qavam to Ambassador Sadchikov About a Joint Oil Company

STC. Push-In Fittings & Polyurethane Tubing. Fine Quality. Precision Engineered Advanced Design. Excellent Prices

JEPPESEN JeppView

S h o w S p e c i a l s

\.-1 tf- _ - YfB... {J~ \-tlta VJ )~ # of Riders--~ Saturday. 1 \ct, u\ 4 60\ \4... _Cl_as_s:_ =1) _1~ \ d_;...

E V E RYONE K N OW S WE WORK BEST P R E S S U R E. + MOISTURE TO O. RO H O

H. Bardin and C. J. Lambertsen

PRELIMINARY ROAD DESIGN

\.21 Crohn's and ~ Colitis Canada ~ Crohnet

SEASON FINAL REGISTRATION REPORTS

Female sitting dance with vocal accompaniment, Aceh CD572

Bernard Dewagtere Arranger, Composer, Director, Teacher

California Treasures Unit 1 Week 1: Pam and Sam. an at oddball ran can cat hat mat flat that man jump not up fly

SIGNUM 3SB3 Pushbutton Units and Indicator Lights

windpro WP A15-Lingewaard WTGs Shadow receptor-input

Chicago Rabbinical Council 2701 West Howard Street Chicago, IL (773) Fax: (773) Rabbi Sholem Fishbane, Kashruth Administrator

TOUR AD WOOD SHAFT FITTING GUIDE AND SHAFT COMPARISON CHART

TOUR AD WOOD SHAFT FITTING GUIDE AND SHAFT COMPARISON CHART

High performance carbon nanotube based fiber-shaped. supercapacitors using redox additives of polypyrrole and. hydroquinone

24? ;TeT[! >][X]T 2^dabTb

Act I. 2. 'Tis the morning of the fair (Chorus, Allan a Dale, Little John, Will Scarlet, Annabel) Allegro. marc. 4 village musicians enter

DEFENSE POW/MIA ACCOUNTING AGENCY

Name: Grade: LESSON ONE: Home Row

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

TIMES FIBER CABLE Product Description Legacy Part Qty 401Z90E00BK678TM41R1 LMR 400A90T-LTE BLACK / REEL PKG 92B40221G 20, JBT0BK

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

Hit LIBRARY OF CONGRESS. DDQDHt>bbT2t,

Update of trade weights data underlying the EERs and HCIs

Load Roller Assemblies

Girls 07 (11U) Age Group Flight Rank Team Name Team ID Girls 11 Under (07) Girls 11U Premier Orange 1 Wasatch SC '07G - ZB XG Girls 11

SCIENTIFIC COUNCIL - JANUARY 1998

BARNES PROSSER CROWN SERVICE PARTS

DUAL WALL ROUND DUCT AND FITTINGS CONSTRUCTION STANDARDS

BASE ROSTER First Name Last Name Team

CHANNEL & SUPPORT SYSTEMS

Marton Community Committee

Digital Signal Processing

TITLEIST. Golf Club Trade In Value Guide as of 1/7/17 $20 OR LESS OLDER MODEL (DEPENDING ON CONDITION) TITLEIST 909 $50 / $60 OR LESS

U.S. Army and Air Force Gliders 1941 to RMF 7/25/2015. Page 1 of 20

SCHOOL SPORT AUSTRALIA WATER POLO CHAMPIONSHIPS RULES AND GUIDELINES

YAMALUBE OIL CHANGE KITS

L125 SERIES POST-COMPENSATED SECTIONAL LOAD SENSE VALVE

FANNIE MAE CONVENTIONAL PRODUCTS

RECOMMENDER REQUIRED PRE-AUTH GROUP A PRE-AUTH GROUP B

COOKIES AND CRACKERS - 48 FT SECTION

JAM_CATALOGUE_2015_new models

jynfol Uoabmxm; rd k;pyg;atmifjrifjzpfxgef;aeriesif h ig;arg;jrla&;pcef;rsm; wd kif;rsl; Ad kvfrsl;cskyf&jatmif Munf h ½Ippfaq;

SWAGELOK Stock List. Parts and descriptions

Air Distribution Corporation Spiral Duct and Fittings are manufactured in accordance with applicable SMACNA, ASHRAE and SPIDA standards.

Yellow Springs Instrum ent Co., Yellow Springs, Ohio, U.S.A.

Selly Oak City Centre Perry Barr

ACCESSORIES FOR LANCASTER PUMPS & WATER SYSTEMS INDEX

Understanding the Regional Divergence in Adult Mortality in the United States

An Overview: 5000 MW Ultramega Solar Park at Dholera. For the positive response to Expression of Interest (EoI)

What a Wonderful World

PROSCHOICEGOLFSHAFTS.COM

Technologies ESD AIR MESH METALFREE. Electrostatic Discharge: Contact, but no risk. Defence against external hazardous. A safe-as-houses barrier.

ANKLE & FOOT. Sample. Low Res. Stretch & Exercise. Patient Handbook

\.-S':~ ~:r\r(~r~.':'::: ~~~~~~p.,(3

JPMorgan Core Bond Fund Schedule of Portfolio Investments as of November 30, 2017 (Unaudited)

Transcription:

J 1374 cesp? 'w,0gqvqe; 13 &u? 2012 cesp? Zlvi 31 &u? t*fgaey? twgj (51)? trsw (300) jynaxmip rnykugja&;/ wi;&i;om;pn;vh;ndñgwri rnykugja&;/ tcskytjcmtmpm wnwhcinrja&;/ jynaxmipor wjrerme iihawmtp ;& 0gq oufe;quuyvsl'ge;yg E iihawmor w OD;oe;peESi UZeD; a':cici0i;w wua&mumunnk u ;yg;odv ch,laqmuwn 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm; quuyvsl'ge; aejynawm Zlvi 30 jynaxmipor wjrermeiihawmtp;& 0gqouFe;quuyvSL'ge;yGJtcr;tem;u,aeYeHeu 9 em&dcgjwgi aejynawm OyÜgwoEÅapwDawmy&0PtwGi;&S omoemr[marme awmbud;ü usi;y&m EiiHawmor w OD;oe;peESi ZeD; a':cici0i;w Y wua&mumunnkí 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;muon/ E iihawmohcr[mem,utzg JUOuú reåav;nrku Ae;armausmi;w u y"meem,u q&mawmxhrs EiiHawmor w OD;oe;peESiZeD; a':cici0i;esi {ny&owrsm;u u;yg;odvch,laqmuwnmupo/ tcr;tem;oy EiiHawmoHCr[mem,utzGJUOuú reåav;nrku Ae;armausmi;wu y"meem,u q&mawm tb"zr[m& *½ tb"zt*¾r[mo' r azmwu a'guwm b'éåurm&mb0hotrsl;jykaom E iihawmohcr[mem,u q&mawmbud;rsm;? apw,[wum&u q&mawm? wy#u "& wy#uaum0' q&mawmbud;rsm;? OyÜgwoEÅ apwdawm a*gyutzg JU Mo0g'gp&,q&mawmBuD;rsm;ESi aejynawm aumipde,ajrtwgi;&s ausmi;w ursm;rs q&mawm? ohcmawmrsm; <ua&muawmrlmunyd; 'w,or w a'guwm p i;armucr;esi ZeD; a':ee;a&trh I? jynaxmipw&m;olbud;csky OD;xGe;xGe;OD;? wyrawmumug,a&;od;pd;csky 'w, A vcskyrsl;bud;ri;atmiv Ii? E iihawmzg JUpn;yH tajcchoya' q i&mch ½H ;Ouú OD;oe;p ;? jynaxmipa&g;aumuyg Jaumr&Si Ouú OD;wiat;? 'w,wyrawmumug,a&;od;pd;csky umug,a&;od;pd;csky(mun;) A vcskybud;p ;0i;ESi ZeD; a':oe; oe;eg,? jynaxmip0ebud;rsm;esi ZeD;rsm;? aejynawmw i; ppxmecskywi;rsl;esi ZeD;? 'w,0ebud;rsm;? aejynawm aumipd0irsm;? E iihawmor w½h ;ESi omoema&;0ebud;xme w YrS wm0e&s olrsm; wua&mumuon/ tcr;tem;wgi tcr;tem;rsl;tjzp omoema&;0ebud; Xme omoema&;od;pd;xmers OD;pD;t&m&S o' r azmwu"z OD;ol&u aqmi&gunyd; tcr;tem;tpdtporsm;u zwmum; amunmon/ pmrsuesm 8 aumvh 5 jrpa&bud;jci; oway;csu aejynawm Zlvi 30 {&m0wdjrpa&on,aeyrge;vgj 12 em&dcgjtcse wi;xgmcsut& [ofmwnrkuwgi 1315 piwdrdwmoya&mu&saeon/ tqygjrpa&on aemuo H;&utwGi;,i;NrKU\ p ;&ra&rsw 1342 piwdrdwmo Y a&mu&s E ion/ tvm;wl i0ejrpa&on,aeyw i;xgmcsut& ig;o i;acsmi;nrkuwgi 1153 piwdrdwmo Y a&mu&s aenyd; p ;&ra&rswtxu 23 piwdrdwm (0 'or 8 ayce Y)ausmvGeaeon/ tq ygjrpa&on aemuo H;&utwGi;,i;NrKU\ p ;&ra&rsw 1130 piwdrdwmtxuwgi quvuwn&s E iamumi; r ;av0oesi ZvaA'nTeMum;rIOD;pD;Xmeu owi;xwjyexm;on/ 31-7 (01).pm 1

Y Y J Y Y Y pmrsuesm 2 31-7-2012 (2012 cesp Zlvi 31 &u) tvsr;vg,aom tvg,vr;u owjykoi avmuü vltcskuon vr;urnírnrq aumi;rgeatmijykvyay;xm;apumrl xvr; ay:rs ravqmuv? rogm;vmu/ tvsr;vg,aom tvg,vr;? jzwvr;rsom ogm;wwmuon/ vltaygi;w Y cvwrx ql;rni&avatmi avqmuygap? ogm;ygap? vmygap [laom pwaumi; apwemjzi vr;uugeu&pci;ay;xm;ontjyi whwm;ygx;ay;xm;on/ þoy pwaumi;apwemaumi;jzi ci;usi;jykjyixm;aom ugeu&pvr;onum; ql;ajimicvwr&s/ a>rayg;? a>ra[mu? ui;nrd;aumuwyvn; rawgu&/ ajcci;vuci;om\/ teå&m,ui;ab;&si;\/ xyamumi þvr;onum; vlwyogm;vm&e taumi;qh;vr;jzp\/ vltcskuon xvr;aumi;rs ravqmubj xvr;xu ten;i,rq yed;aom? tvsr; vg,aom ze;q ;ajrvr;uav;rsom ogm;wwmu\/ þze;q ;ajrvr;onum; ugeu&pvr;esi pmvqi yed;\/ jzwvr;? tvg,vr;jzp\/ oyaom vr;on aygi;jruxl\/ zeojxl\/ ql;ajimicvwrsm;vn; &S\/ a>rayg;? a>ra[mu? ui;nrd;aumuwy acguwhyvl;vmogm; vm&mvr;vn; jzp\/ ajcci;vuci;vh;0rom,m/ teå&m,rsm;\/ vltrsm;pogm;vm&e oiaomvr;aumi; r[way/ oyapumrl vltcskuon ten;i,rq yed;aom jzwvr;? tvg,vr;? ze;q;ajrvr;rsom ogm;nrjwi; ogm;aemu\/ vmnrjwi; vmaemu\/ þtwi;om tvg,vr;twi; quogm;aemurnqvqi wpaey ql;ajimicvwwur ayvrrn/ ten;qh; ajcaxmu&thuñge? ze? ojwy ayushjci;ch&ayvrrn/ uhraumi; tamumi;rvsygu a>ruuch&od;rn/ vlwytwgu teå&m,rsm;vson/ ]]cvwxrs trw}} [laompum;twi; teå&m,rjzpao;í xvr;rsom ogm;aemu\/ xoy vr;aumi;&sygvsuesi teå&m,rsm;vge;vsonjzwvr;u ogm;muoujoy vltcsku taejzi tjcm;tjcm;aomae&mrsm;pgmwywgivn; tvsr;vg,aom tvg,vr;? jzwvr;rs ogm;vmaemu\/ txl;ojzi tcskuonpd;ygm;&sm&mwgi qlvg,eyvg,tvyrsm;uom vyww av&smu\/ be;? uapm? t&u? csjxd? tesyce;ponjzi aig&vg,on jzwvr;pd;ygm;a&; tvyrsm;uom vyuiaemu\/ ]]a[aumi... 'Dvjzwvr;en;eJY pd;ygm;&smrs jrejrebud;ygm; rsmug? ri;wyvyaewj tvyu BuD;yGm;r, vr;prjribl;/ xri;pm;&½huvgjvy bmrsjzpvmrsm r[wbl;}} [q í tvg,vr;? jzwvr;en;jzi om pd;ygm;&smaemuolrsm;&s\/ a&&sntusk;pd;ygm; jzpxge;aprn or mtmzd0tvyrsk;u vy&erpo;pm;mu/ aig&vg,on raumi;rijzwvr;tvy rsm;uom quwuvyaemu\/ þoyom tvg,vr;vuaemurnqvqi wpaey 'u vsvsmuhk&ayvrrn/ jzwvr;? ze;q;vr;rs ogm;nrjtwi;ogm;aernqvqi wpaeyr[wwpaey a>ruuch&ayvrrn/ oywn;r[w ql;pl;ch&ayvrrn/ cvwwurayvrrn/ cvwxrstrwaomtcseon aesmi;aeayvrrn/ aemiwu aemirs&jci;xu aemiw&rnta&;u OD;pGmpO;pm;xm;oion/ oyjzpí rrtwgu? trsm;twgu tusk;r&saom tvsr;vg,on tvg,vr;? jzwvr;u tvursm;jci;rs owjykqijcioiygamumi; wuwge;a&;om;vu&ygon/ / uebud;axmi NrK Ue,ü pyg;ci;rsm;twgi; ig;rsk;p uxn uebud;axmi Zlvi 30 yorc½i uebud;axminrkue, ig;vyie;od;pd;xmers uebud;axminrkue, oabmilaus;&gm v,orm;bud; OD;re;ausm&S e\ v,&sp{utwgi;o Y ig;rsk;rsm; p uxn jci;tcr;tem;u Zlv i 26 &u eheu 9 em&du usi;y&m c½iig;vyie;od;pd;xmersl; OD;xGe;vGi? NrKUe,ig;vyie;OD;pD;XmerSL; OD;pHarT;? NrKUe,taxGaxGtycsKya&;OD;pD;Xme 'w,od;pd;rsl; OD;NrKUaqmiESi wm0e&s olrsm;u pyg;ci;twgi;o Y ig;jrpcsi;aumia& 30000? ig;ch ;rbud;aumia& 30000? a&t0gig;mui;aumia& 20000? wdvm;yd;,m; aumia& 13500 ppaygi; aumia& 93500 w Yu ig;rsk; p uxn cj MuaMumi; o&s &on/ (atmuyh) (c½iig;vyie;od;pd;) BuKUyiaumu Zlvi 30 BuKUIyiaumuNrKUe, ½H ;acsmi; aus;&gm&s apwemrgepmmun w uo pmtypmapmirsm; vsl'ge;yg Ju Zlv i 27 &u eheu 10 em&du usi;y&m c½ ijyemum;a&;esi jynol YquqHa&; OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S a':pr;pr;ausm u pmayjri rsvlrsk;wi rnacgi;pojzi pd;ygm;a&; zg HUNzK;w;wua&;twGu n EIi;aqG;aEG; pmmun Uwuopmtypmapmirsm;vSL'ge; tcgeqi&m ynmay;a[majym ppawg Zlvi 30 ppawgnrkue, tcgeod;pd;xme rsl;½h ;\ tcgeq i&m ynmay;&si;vi; yj Gu Zlv i 25 &u nae 3 em&du ppawgnrku txu(4)r[mynmausm ce;rü usi;y&m ausmi;tyq&mr BuD;a':ciciatmiutrSmpum; ajym Mum;on/ x Yaemu wj GzuNrKUe, tcgeod;pd;xmersl; OD;xGe;vi;OD;u tcgeqi&m oaumi;p&mrsm;u &Si;vi;aqG;aEG;NyD;aemu ausmi;rsm; wgi avvmzw½i&e tcgeynmay; pmtyesi vuur;pmapmirsm; ay;tycjamumi; o&s&on/ (NrKUe,tcGeOD;pD;Xme) aus;vua'o zgh NzK;w U ;wua&; ugi;qi;aqmi&gu ri;ui; Zlvi 30 ppu i;w i;a'obud; ri;ui; NrKUe,jyeMum;a&;ESijynolYquqH a&;od;pd;xme\ aus;vua'ozghunzk; w ;wua&; "mwy H? eh&huypmapmi jyyg J? a[majymyg Ju Zlv i 8 &uu taemuawmaus;&gm "r m½ Hüusi;y &m NrKUe,aus;vuvlrIpD;yGm;zG HUNzK;w ; wua&;qyaumrwd twgi;a&;rsl; NrKUe,jyeMum;a&;ESi jynol YquqHa&; OD;pD;XmeOD;pD;rSL; OD;pe;at;u vl YpGr; tm;t&i;tjrp zghunzk;w;wua&; q i&mtamumi; a[majymon/ tvm;wl aus;vua'ozg HUNzK; w ;wua&;a[majymyg Jrsm;u NrKUe, twgi;&s biaus;&gm? b iaus;&gmesi ausmucjwuaus;&gmw Yüvn;uGi; qi;aqmi&gucj MuaMumi;o&S &on/ (NrKUe, jye^qu) Mo*wv yxr (10)&uywtwGu r ;av0oesi ZvaA' ce Y rse;csu b*fvm;yiv,atmtajctae b*fvm;yiv,atmajrmuyi;wgi avztm;en;&y0e;wpbur jzpay:e ion/ uyüvdyiv,jyiesi b*fvm;yiv,atmw YwGi rwoh av tm;toi twi rs tm;aumi;e ion/ r;tajctaeesir;&gm&u weofm&dw i;a'obud;? &c ijyne,? u&ijyne,esi rgejyne,w wgi &GmoGe;NrJxuy NyD; usew i;a'obud;esi jyne,w YwGi &GmoGe;NrJce &GmEion/ weofm&dw i;a'obud;? &c ijyne,? u&ijyne,esi rgejyne,w wgi cep&urs u ;&uce YESi usew i;a'obud;esi jyne,w YwGi av;&urs ajcmu&uce Y &GmoGe;E ion/ jrpa&tajctae {&m0wdjrpa&on jrpbud;em;nrku? Ae;armNrKUESi uomnrkuw YwGi 120 piwdrdwm (av;aycey)? reåav;nrkuesippui;nrkuwywgi 90 piwdrdwm (oh ;ayce Y)? ycuúlnrku? anmiod;nrku? acsmunrku? ri;bl;nrku? raug;nrku? atmivh NrKU? jynnrku? qyomnrku? [ofmwnrkuesi ZvGeNrKUwYwGi 150 piwdrdwm (ig;ayce Y) vu&s a&rswrsm;\txu jri wuvme ion/ csi;wgi;jrpa&on ceå D;NrKU? [r vi;nrku? armv unrku? uav;0nrkuesi rh&gmnrkuwywgi 120 piwdrdwm(av;aycey)vu&sa&rswrsm;\ txu jri wuvme iygon/ ynmoiaxmuyhamu; vomnrkue,üay;ty &eue Zlvi 30 jrermeiihpprixr;a[mi;tzgju A[ XmecsKyucsD;jr i aom2012-2013 ynmoiesp tajcchynmtqi ausmi;om; ausmi;olrsm;tm; ynm oi axmuyh amu;ay;tyyg J tcr; tem;u Zlv i 25 &u eheu 10 em&du vomnrkue, pprixr;a[mi; tzg JU½H ;ü usi;yon/ tcr;tem;wgi &euew i;a'obud;pprixr;a[mi; tzg JU BuD;Muya&;aumrwD0i 'w, A vrsl;bud; atmi0i;(nir;)esi vom NrKUe, pprixr;a[mi;tzgju Ouú 'w,avrsl;bud;usirse(nir;) wyu trsmpum;ajymmum;munyd;aemu NrKUe, pprixr;a[mi; tzg JU0irsm;\ om; ord;rsm;tm; axmuyh aigrsm; ay;ty cj MuaMumi; o&s &on/ (010) xl;creausmi;om;rsm;tm; *PjyKqcsD;jr i &eue Zlvi 30 2012 cesp wuúo v0ipmar;yg wgi xl;crepgm atmijricj Muaom ACA ynm&yjirrs ausmi;om; ausmi;olrsm;tm; *PjyKqESi;obi tcr;tem;u Zlv i 29 &u eheu 10 em&du &euewi;a'obud; ajrmuouúvmynrkue,ce;rü usi;y on/ tcr;tem;wgi ACA ausmi; tyq&mbud; OD;csKat;u qesi;obi ESi ywouí&si;vi;ajymmum;on/ x Yaemu 2012 cesp wuúo v0i pmar;yg JwGi xl;crerirsm; &&S atmi pgr;aqmicj Muaom q&m q&mr rsm;tm; q&mbud; OD;oe;OD;u vn;aumi;? bmomph*pxl;jzi xl;crepgm atmijricj aom rou uvsmwitm; w i;a'obud; vlria&; 0eBuD; a'guwmjri oe;uvn; aumi; (0JyH)? useig;bmom*p xl;&si ajcmuod;? av;bmom*pxl; &Si cepod;? o H;bmom*Pxl;&Si cep OD;? ESpbmom*Pxl;&Si 14 OD;? bmom&ytv u wpbmom*pxl; &Si 14 OD; ppaygi; *Pxl;&Si 49 OD;wYtm; q&mbud; OD;Munoe;ESi wm0e&s olrsm;uvn;aumi; *PjyK qrsm; ay;tycsd;jr i cj MuaMumi; o&s &on/ (jrermtvi;) isuzsm;a&m*gw uzsua&; &uowåywviy&sm;ritcr;tem; ppawgnrkuüusi;y ppawg Zlvi 30 2012 cesp urçmisuzsm;a&m*g w uzsua&;aeyesi trsk;om;isuzsm; a&m*gwuzsua&; &uowåyw viy&sm;ri txr;trsw tcr;tem; u Zlv i 27 &u eheu 10 em&du &cijyne, use;rma&;od;pd;xme tpn;ta0;ce;rü usi;yon/ tcr;tem;wgi jyne,vlria&; 0eBuD; a'guwmatmiausmri;u trsm pum;ajymmum;on/,i;aemu jyn e, use;rma&;od;pd;xmersl; a'guwm oe;xge;atmiu urçmisuzsm; a[majymnyd;aemu NrKUe,OD;pD;rSL; jzpnyd; c½ iod;pd;t&m&s a':pr;pr; a':0i;av;u pmtypmapmirsm; ausm? NrKUe,taxGaxGtycsKya&; ay;tyvsl'ge;on/ OD;pD;Xme 'w,od;pd;rsl; OD;apmjyn ph ESi tq ygpmmun w uu E iihawm aus;&gmtycskya&;rsl; OD;armipe;w rwnaigesi aus;&gmjynolrsm;xn u zjbuk;jzwzgi vspay;cj MuaMumi; 0ivSL'ge;aiGjzi wnaqmucj jci; o&s &on/ (NrKUe, jye^qu) raug; Zlvi 30 u@tv u? a'otv u pd;ygm;a&;zg HUNzK;w ;wua&;twgu or0g,ru@rs atmijripgmtaumitxn azmaqmi&gurn tpdtporsm;a&;qg Ja&; aqg;aeg;yg Ju Zlv i 24 &u eheu 9 em&dcg Ju raug;w i;a'obud; or0g,r OD;pD;Xmeü usi;y&m raug;wi;a'obud; or0g,rod;pd;xme 'w,ntemum;a&;rsl; OD;ausmr;wi? vuaxmu ntemum;a&;rsl;rsm;? OD;pD;t&m&S rsm;? raug;w i;a'obud; or0g,rtoi;pcsky Ouú ESi 'g½ uwmtzg JU0irsm;? NrKUe, 25 NrKUe,rS OD;pD;t&m&S rsm;? NrKUe,or0g,rtoi;pOuú rsm;esi *sdtd;pd Ouú rsm; wua&muaqg;aeg;cj MuaMumi; o&s &on/ (c½i o^r) a&m*g w uzsua&;aeyesi trsk;om; isuzsm;a&m*gw uzsua&; &uowå ywviy&sm;ri txr;trsw tcr;tem; usi;y&jci;esi ywouí&si;vi;ajym Mum;on/ (atmuyh) quvuí &cijyne, isuzsm;a&m*gwu zsua&;tzj GUacgi;aqmi a'guwm phausmc iu &c ijyne,wgi isuzsm; a&m*gjzpygm;ri tajctaersm;u &Si; vi;ajymmum;on/ x Yaemu wu a&muvmmuolrsm;u use;rma&;ynm ay;jyce;rsm;u vsn vnmun ½I tm;ay;cjmuamumi; o&s&on/ (jyne,use;rma&;) 31-7 (02).pm 1

H Y H 31-7-2012 pmrsuesm 3 jynaxmipvtwawmem,u OD;ciatmijri aysmbg,nrkue, ynm&ncreqay;ygjtcr;tem; wua&muqcsd;jr i aejynawm Zlvi 30 aysmbg,nrkue,\ 2011-2012 ynmoiesp wuúo v0ipmar;yg JwGi xl;crepgmatmicj Muon ausmi;om; ausmi;olrsm;tm; ynm&ncreqay;yg Jtcr;tem;u Zlv i 29 &u eheu 11 em&dwgi aysmbg,nrkue, tarxe; ce;rüusi;y&m jynaxmipvtwawmem,u OD;ciatmijri u tzgi trsmpum;ajymmum;nyd;ynma&;0ebud;xme 'w, 0eBuD; OD;at;MuLu ynma&;u@vyie;rsm;u &Si;vi;ajymMum;on/ quvuí qcsd;jr i yg Jtcr;tem;u usi;y&m jynaxmipvtwawmem,u OD;ciatmijri u ig;bmom*pxl;&si ESpOD;jzpon rxuxuozivj ESi r&inir;at;w Ytm; vn;aumi;? NrKUe,twGi; atmicsutaumi;q H; ausmi;rsm; jzpon txu(cg J)avQmjzLue;ESi txu(cg J)ajrmu anmiue;ausmi;w Ytm; vn;aumi;? 'w,0ebud; OD;at;MuLu av;bmom*pxl;&si armipnolvgitm;vn;aumi;? aysmbg,nrku pded,mabm'grs q&m OD;oe;v Iiu tarxe; ynmoiqtjzp a&tjym;qu rxuxuozivj tm;vn;aumi;? wm0e&s olrsm;u oh ;bmom? ESpbmom? wpbmom *Pxl;&Sirsm;tm;vn;aumi; qrsm;ay;tycsd;jr imuon/ tq ygtcr;tem;wgi ig;bmom*pxl;&siespod;? av;bmom*pxl;&si wpod;? oh ;bmom*pxl;&si ESpOD;? ESpbmom*Pxl;&Si 22 OD;? wpbmom*pxl;&si 74 OD; ppaygi;*pxl;&si 101 OD;tm; *Pxl;wpbmomvQi aigusy 10000 EIe;jzi aigusy 1380000? atmicsutaumi;q H;ausmi;rsm;twGu aigusy 250000 ppaygi;aigusy 1630000 csd;jr i cj amumi; owi;&&s on/ pyrsk;pyg;rsm;jzi qeaps;ugu&&s&e BuK;yr;tm;xwa&;on,aeYvuii;wm0ejzp EiiHwumaps;uGuwGi x;azmuae&m,leiatmi rsk;aumi;rsk;oe Yrsm; ajymi;vjtoh;jyk jynaxmip vtwawmem,u OD;ciatmijri aysmbg,nrkue,rs 2011-2012 ynm oiesp wuú ov 0i pmar;yg JwGixl;cRe pgm atmicjon ausmi;ol wpod; tm; *PjyKq ay;tycsd;jr ipo/ aejynawm Zlvi 30 xytwgu t"uta&;ygaom aejynawm aumipde,ajr pyrsk;pyg;en;ynmtwguþtvy½ az,smod&nrkue, a&qi;p uysk;a&; aqg;aeg;ygju tusk;&v'rsm;&&sap wuúo vpa0;ce;r (Auitorium)ü rnjzpamumi;jzi aqg;aeg;rsmmum;,aeyeheu 11 em&dwgi v,,mp u on/ ysk;a&;esi qnajrmi;0ebud;xmeu x Yaemu jynaxmip0ebud;esi BuD;rSL;usi;yon pyrsk;pyg;en;ynm tzg JUon pyrsk;pyg; en;ynm jye YyGm;a&;tvy½H aqg;aeg;yj G (Worsop on Hybri Rice Tecno logy oe;aygi; 7000 ce Y&S aenyd; aeypow ; avmuumvu w½weiih\ &,leiatmi vr;ntexm;&son pyg;p u{u 12 'or 5 oe;om&s NyD; twgi; ci;usi;jyoxm;aom pyg; urçmay:wgi vlod;a&ppaygi; rsm; pgr;yum;jzi q,pesp(2)p uguwgi c ic irmrm x ;azmuae&m 1930 cesprsm;u EiiHawm\ jyeyygm;a&; tvy½haqg;aeg;ygjjyce; Transer) zgi yj Gtcr;tem;usi;y&m ygm;aeaom vlom;xtwgu pm;ey qepyg;zci &evh yi;? te,e iih\ en;wl txl;txguw; rsk;aumi; qewiy YrIyrmP wecse 3 oe;&s od;es Hrsm;\ pm;o H;rIt&ntaoG; v,,mp uysk;a&;esi qnajrmi; &u mzlvh riay:wgi tajrmtjri&s qepyg;zci a'guwmqgmreoe rsk;oeyrsm; ajymi;vjtoh;jykjci;jzi cjnyd; xpou AvaoG;? AvMum;? pr;oyri? pyrsk;pyg;trsk;rsk;wy\ 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; aom E iihacgi;aqmiw i; txl; w Y\ BuK;pm;rIaMumi x E iihrsm;on EiiHawm\ qepyg;rl0g'csrsway; ipew Yu p ucj Muum txgueie; rsk;aperlemrsm;? pyg;esi ouq iaom OD;jri v Ii? 'w,0ebud; OD;te;oe;? OD;pm;ay;vyaqmiaeon vuii; qepyg;t"uwiyyaom EiiHrsm; xm;amumi;/ wp{u wi; 20-30 0e;usiom&S bg JUvGeoawoepmwr;rsm;? p uysk; EiiHawmor w\ rl0g'tay: amumi;? i;aemuy i; acwtqu a&;½u aa'? tyia&m*gaa'?urv E iihawm\ r ;pyg;? aegpyg; p u{u quü rsk;aumi;rsk;oeyesi puysk; aa'? puysk;pd;ygm;ynmxmewyrs (18)oe;\ tcsku&meie; tpwty i; en;ynmrsm; ajymi;vjusi o H;vmrI pmwr;rsm;u Mun ½Itm;ay;on/ u pyrsk;rsm;jzi ajymi;vje ia&; rsk;ap amumi pyg;wp{u wi; 70 ausmx tqyg tvy½haqg;aeg;ygjü xwurüpdrsm; ay:xge;vma&; xgu&svmcjamumi;/ obmywrsm;tjzp puysk;a&; vyie;u a&w a&&snpdrhcsujzi,aeyumv qewiy Yxwvy wuúo vygarmu csky a'guwm aqmi&gumu&rnjzpamumi;/ aomeiihrsm;esi tmqd,heiihrsm; wixg#? 'w,ygarmu csky a'guwm pyrsk;on Tecnology Base w;wuaejci;rsm rsk;aumi;rsk;oey puysk;en;pepjzpí ynm&sirsm; rsk;<u,? ygarmu a'guwm xwvyjci;esi en;ynmrsm;amumi tce;u@ tvgeta&;bud;amumi;? armiarmijri ESi ygarmu a'guwm jzpamumi;? rrwyqepyg;u@ ynm&sirsm;wpod;csi;?wpa,mucsi; rmrmmulw Yu aqmi&gumurnjzpnyd; w ;wuap&etwgu pyrsk;en;ynm pdrs&&s aom en;ynmrsm;tm; zvs, pmwr;&sirsm;u pyrsk;pyg;xwvy jzi t&ntaog;aumi;? txgueie; jci;jzi y íaumi;rgeaom en;vr; a&;pmwr; ajcmuapmi? puysk; aumi;pyrsk;rsm;p uysk;&e?a&aomu aumi;rsm;azmxw&e vtyyg xwvyrien;peppmwr; ig;apmi? amumi;? þtvy½haqg;aeg;ygjrs peprsm;w;wuvmapa&; aqmi od;eshumug,a&;pmwr; oh;apmi? ñtemum;a&;rsl;cskyrsm;? puysk;a&; vyie;esi a&&snvyie;rsm;jzp tjzp a&mu&svmmuamumi;jzi EiiHawmtwGu oiawmaom &Gu&e? puriv,,mpepjzi rsk;apcs w;csjuynmay;a&;pmwr; wpapmi wuúo vygarmu cskyesi ygarmu amumi;/ ajymmum;on/ pyrsk;en;ynmrsm;u puysk;a&; onrs qejzpontx aqmi&gu ESi vlripd;ygm;a&;pmwr; wpapmi XmerSL;rsm;? p uysk;a&;ynm&sirsm;? urçmbud;ylaeg;vmritjyi &mod quvuí ajymmum;&mwgi ynm&sirsm;on v,ugi;xja&mu E imu&e? "mwajrmozm? ogi;tm;p p paygi; 16 apmiu,aeyrs Zlv i yg&*lbj GUvGeoiwe;om;rsm;ESi p uysk; Owajymi;vJjci;aMumi v,,m urçmt"u qewiy Yaom AD,uer atmi y YaqmiE ia&; BuK;pm;Mu&rn rsm; to H;jyKaqmi&GuE i&e? p uci; 31 &utx zwmum;aqg;aeg;mu a&;oyühoiwe;om;rsm;? puysk;a&; u@ od;es HxwvyrIrsm; ysupd;qh ;½H I; EiiH? xi;eiih? te,eiihwyon jzpamumi;/ rsm;twgu v tyaomt&i;tes D;rsm; rnjzpamumi; owi;&&s on/ oawoeynm&sirsm;?pmwr;zwmum; riteå&m,ay:wgivn; wguqnyd; pyrsk;en;ynmjzi yxr? 'w,? ynm&sirsm;taejzi rrw xn ogi;aqmi&gu&ew YjzpaMumi;/ rn ynm&sirsm; wua&mumuon/ t&e&u mrsm;xwvyí o avsmi ww,trsm;qh;wiyymuon EiiH tawgutmuhkrsm;tm; pmawgu?vuawgu a&s;od;pgm jynaxmip0ebud;u rsm;jzpvmonen;wl rrwyeiih xm;&s E ia&;vyie;esi rre iihwgi; ESD;aESmzvS,jci;? yl;aygi;aqmi&gu trsmpum;ajymmum;&mwgi (tay:yh) twgi; qezlvh a&;tygt0i jyny jci;? tjyetvsen EIi; aygi;py EiiHawm\ v,,mu@zhgunzk; zlvh ½H omru a'owgi;tultnday; aps;ugu&&saom pyrsk;pyg;rsm;jzi aqmi&gujci;jzi &v'aumi;rsm; w ;wua&;twgu,aeyusi;yaom E ia&;vyie;rsm;twgu pm;ey&u m qeaps;ugu&&s a&; BuK;yr;tm;xw azmxwe irn[,h MunaMumi;/ tvy½h aqg;aeg;yj Gon tvgeta&; zlvh riu aqmi&guaemuamumi;/ a&;on,aeyaqmi&gu&rn þtvy½h aqg;aeg;yg JrS oawoe ygamumi;? pyrsk;pyg;en;ynm rrwy jrerme iihtygt0i urçm vuii;wm0ejzpamumi;/ pmwr; (16)apmiu aygi;pn;nyd; jye YyGm;a&;onE iihawm\ v,,m vlod;a&trsm;p t"upm;oh;aom EiiHawmor wbud;u qepyg; c irmaom? vuawgutoh ;cse iaom u@twgu t"uusaomtajcch qepyg;od;es H zh GUNzK;w ;wua&;twgu u jynwgi;aps;ugu ououjzi pyrsk;en;ynmrsm; pmwr;wpapmi vyie;wp&yjzpamumi;/ oyühynm&sirsm;? puysk;a&;ynm&si &ywnjci;rjykbj EiiHwum aps; jykp&eesi xpmwr;utajcchí v,ugi;xj vuawgutoh ;cse ia&; aqmi&gumu&ejzpamumi;jzi ajym pupgr;tm; 110 pdpdesi atmu armawmqiu,armi;esicgi twgu Mum;on/ x Yaemu 'w,0ebud; OD;te;,mOarmi;vipitouueYowcsu avqmaygowrsway; oe;u aqg;aeg;ajymmum;&mwgi t"upm;o H;oD;ES HESi E iihjcm;y Yuejzp ynmay;a[majym on pyg;od;esht&ntaog;? ta&,moarmi;v ipiwpcc &&S &etwgu pwi teå&m,ui;&si;ap&e tarmi;oiv ipiavqmuxm; twgu txgueie;rsm;w ;wuí oimum;armi;esie i&e ueod;&,l&on tarmi;oi cgi ESi armawmq iu,armi;esicgi u atmuygtw i; Zlvi 20 &uu ycuúlnrku trsk;ord;trwgi;ri ouarg;vyie; pm;ey&u mzlv Hapaom awmiol vipitm; tou(17)espjynnyd;rs &,l&rn[ avqmaygowrswaqmi&guogm;rnjzpygon- ynmoiwe;ausmi;ce;rü oiwe;olrsm;tm; NrKUe,&JwyzG JUrSL; 'w,&jrsl; v,orm;rsm;b0zghunzk;ap&e pyrsk; owrswxm;&s cj ygon/,ctcg E iihawmü armawm - tou(16)espjyn vqi tarmi;oi,moarmi; ax;atmiu vlueul;riwm;qd;umug,a&;esi ywouí oaumi;p&mrsm; pyg;en;ynmjyeyygm;a&;on rjzp q iu,u NrKUjyESi aus;&gmtes Ytjym; wgius,pgm v ipi avqmuxm;cgi jyk&e? ynmay;a[majympo/ (jrermtvi;) rae aqmi&gu&rnjzpamumi;/ to H;jyKvsu&S ygon/ txl;ojzi wuúo vausmi;om; - tarmi;oivipi&,lnyd; owrsw,moarmi; ausmi;olrsm;on ausmi;wu? ausmi;qi;twgu oiwe;wua&muí ppaq;ritm; ajzq armawmqiu,u t"upd;ei;ogm;vmvsu&smu atmijriygu pupgr;tm; 110 pdpdesiatmu ygon/ armawmqiu,pd;ei;on ausmi;om; armawmqiu,tm; armi;esicgivipi 0gq vjyn UaewGi avsmum;o,smozgiuvsprn opawmopyi ausmi;olrsm;rsm tou(17)esprjyn ao;olrsm;jzpae xway;&e? NyD;,mOarmi;v ipir&s bj armi;esiogm;vmaemu - tou(18)espausmrsom pupgr;tm; 110 pdpd &eue Zlvi 30 ' Ycspci amumi; pppawgu&s&ygon/ ynmoimum;aeaom txu armawmq iu,tm; armi;esicgi jyk&e avsmum;obm0o,smou aeypoyh rse eheu 8 em&drs nae 5 em&dtx ausmi;om; ausmi;olrsm; ogm;vmri tqiajyacsmargu ESi v ipijyevjxway;&e/ zgi vspaomvn; Mo*w 2 &u (0gq vjyn aey)wgi trsm;jynolrsm; pwcsr; ESppOpuysK; apa&;? Oya'ESitnDjzpapa&;? pwtaesmit,su txuygjyiqiowrswcsutm; 2012 cesp ajraysm&tipgm tye;ajztem;,le i&etwgu eheu 8 em&drs nae 6 em&dtx rjzpapa&;twgu EiiHwumESi tmqd,heiihrsm;\ Mo*wv 1 &uaeyrs pwiaqmi&guogm;rnjzpygon/ ueyowcsursm;uu;um;í,moteå&m,? vr; &xm;yyaqmia&;0ebud;xme tcsew ;jr i zgi vsprnjzpamumi; owi;&&s on/ tvsw ; 31-7 (03).pm 1

Y I pmrsuesm 4 31-7-2012 vtwawma&;&mupörsm; yrou0icirmaumi;rgevmapa&; wundvund0i;0e;aqg;aeg;tmuh jykay;apv Y Y aejynawm Zlvi 30 jynolyvtwawmaumrwdrsm;esi aumr&siqi&mvyie;n EIi;tpn;ta0;u,aeYeHeu 9 em&d 45 repwgi aejynawm&s vtwawmtaqmutth jynolyvtwawmouú \ tpn;ta0;ce;rü usi;yon/ (tay:yh) tpn;ta0;o jynol YvTwawmOuú ol&od;a&tre;? 'w,ouú OD;eE,i;aemu jynol YvTwawmaumrwDrsm;rS Ouú rsm;esi twgi;a&;rsl; ausmpgm? aumrwdrsm;? aumr&siw YrSOuú rsm;? twgi;a&;rsl;rsm;? jynol rsm;u aumrwdtv u aqmi&guaerivyie;tajctaersm;? v tycsursm; vtwawmu,pm;vs,rsm;esi vtwawm½h ;rs wm0e&s olrsm; wua&mumu u tod;od;&si;vi;wijymuon/ on/ x Yaemu Oya'a&;&mESi txl;upö&yrsm; avvmqe;ppoh ;oya&; a&s;od;pgm jynolyvtwawmouú u tzgitrsmpum;ajymmum;&mü aumr&siouú jynol YvTwawm'w,Ouú OD;eEáusmpGmu aumr&siesi tnrjwr;aumrwd(4)&yu vtwawmpwiusi;ycseuyi zg JUpn;cJ amumi;? pyvso;on vyie;q i&mrsm;? Oya'? en;oya'rsm;q i&mjy me;csuesi vtwawm\a&;&mupörsm; y r ou0ic irmaumi;rgevmapa&;twgu,aey v tycsursm;tay: us,us,jye Yjye &Si;vi;aqG;aEG;Muon/ tpn;ta0;wgi wua&mumuolrsm;taejzi wundvund0 i;0e;aqg;aeg;,i;aemu jynol YvTwawmOuú ol&od;a&tre;u e*h ;cskytrsmpum; tmuhjykay;apv amumi;jzi rsmmum;on/ ajymmum;nyd; tpn;ta0;u ½yor;v uon/ txl;t,lchch½h; ½H;xiMum;em aejynawm Zlvi 30 jynaxmipw&m;vtwawmcskyrs jynaxmipw&m;olbud;csky OD;xGe;xGe;OD;? jynaxmipw&m;vtwawmcsky w&m;olbud;rsm;jzpmu aom OD;omaX;ESi OD;jror;w Yyg0iaom jynaxmipw&m;vtwawmcsky txl;t,lchc H½ H;on,aeYeHeu 11 em&dwgi jynaxmip w&m; vtwawmcsky ½ H;ce;trSw(1)ü ½ H;x ií jypriq i&mtxl;t,lchri(4)ri u Mum;emcJ amumi; owi;&&s on/ awmiyi;a'orsm;r;quvuyaern aejynawm Zlvi 30,aeYeHeu 9 em&dcgj r;av0owi;xgmcsutuso;cskyrsm vgecj aom 24 em&dtwgi;u reåav;w i;a'obud;? raug;w i;a'obud;? &Sr;jyne, ESi u,m;jyne,w YwGi ae&musjusj? yjcl;w i;a'obud;? ucsijyne,esi csi;jyne,w YwGi ae&mpypyesi usew i;a'obud;esi jyne,w YwGi ae&m tes HUtjym; r ;xpcske;&gmcj NyD; weofm&dw i;a'obud;? &c ijyne,esi rgejyn e,w YwGia'otv ur ;BuD;cJ on/rswom;zg,&m r ;a&csersm;rsm xm;0, NrKUwGi 6 'or 02 vur? ausmujzlnrkuwgi 5 'or 95 vur? ppawgnrku wgi 5 'or 71 vur? usku rdnrkuwgi 4 'or 69 vur? acsmi;qh NrKUwGi 3 'or 74 vur? avmi;vh NrKUwGi 3 'or 43 vur? ausmuawmnrku wgi 3 'or 35vurESi ajrmuod;nrkuwgi 3'or 23vurw YjzpMuon/ b*fvm;yiv,atmtajctaersm uyüvdyiv,jyiesi b*fvm; yiv,atmw YwGi rwoh av tm;aumi;aeon/ jrermyiv,jyitajctaersm jrermur;½;we;wpavqmuesi ur;vgeyiv,jyiw YwGi wpcgwp&h r ;ouavjyi;rsm;usa&munyd; v Ii; toi twi rs v Ii;BuD;E ion/ r ;ouavjyi;uspo a&jyiajrjyiav on wpem&dvqi 35 r irs r i 40tx w ucwe ion/ aemuesp&utwguceyrse;csursm jrerme iihawmiy i;a'orsm;wgi r ;quvuy aern/ aejynawmesited;wp0uwgi,aey r ;toi twi xpcske;&gmrn/ &euenrkuesited;wp0uwgi,aey r ;toi twi xpcske;&gmrn/ reåav;nrkuesited;wp0uwgi,aeyae&muguusm;r ;xpcske;&gmrn/ t&ntaog;jri Urm;on U ICT t&i;tjrprsm;jzi U wdxgizewd;rirsm;u tm;ay;&e&n&g, pmoiausmi;rsm;\ oimum;oi,lrivyie;rsm;wgi ICTtoH;jyKaqmi&GuEia&; jzn Uqn;ay;cJU Y Y Y Y J Y Y Y aejynawm Zlvi 30 aqmi&gueicjygamumi;esi quvuí tmqd,hynma&;0ebud;rsm;tzgju quvuí {&m0wdwi;a'obud; rjqe e,trsw(5)rs a'guwm trsk;om;vtwawmtpn;ta0; (17)&uajrmuaeYu,aeYeHeu 10 (SEAMEO)tpn;ta0;rsm;wGivn;aumi;? tmqd,htqijriynma&; ax;0i;\ ]]t*fylnrkue, anmiusk;&gmwgi i0ejrpa&wupm;riamumi ur;nyk em&dwgi aejynawm&s vtwawmtaqmutth trsk;om;vtwawmce;rü t&m&s BuD;rsm;tpn;ta0;rsm;wGivn;aumi; tjcm;aomtmqd,he iih rsm;&s jci;twgu ouqi&m0ebud;xmers jrpur;q,jci;esi wmwrhxe;or; usi;y&m trsk;om;vtwawmouú OD;ciatmijri tygt0i trsk;om; tajcchausmi;rsm;esi uge&uquog,ri tpdtporsm;u yl;aygi;aqmi&gu umug,jci;vyie;u tvsitjreaqmi&guay;&e tpdtpo &S^r&S}} ar;cge; vtwawmu,pm;vs, (205) OD;w wua&mumuon/ E i&e aqg;aeg;n EI i;aqmi&gue iygamumi;jzi ajzmum;on/ ESi pyvso;í y Yaqmia&;0eBuD;Xme 'w,0ebud; OD;[Hpeu {&m0wdw i; tpn;ta0;wgi vtwawmu,pm;vs,(3)od;\ ynma&;u@ q i&mar;cge;rsm;esi pyvso;í ynma&;0ebud;xme 'w,0ebud; OD;at;MuL u jyevnajzmum;on/ &euew i;a'obud; rjqeé,trsw(8)rs a'guwmjri Mun\ ]]tmqd,h EiiHausmi;rsm;ESi jrermeiihausmi;rsm; uge&ucswquxm;jci; &S^r&S}} ar;cge;esi pyvso;í,citp ;&vuxuwgi tmqd,he iihrsm;&s tajcchynm ausmi;rsm;esi uge&uquog,aqmi&guv on tq jykcsursm;u tmqd,h trsk;om; E iihrsm;o ay;y YcJ jci;r&s bj tmqd,he iihrsm;\ ur;vsr;csursm;tay: yl;aygi; vtwawm tpn; aqmi&gurirsm;om aqmi&gucjygamumi;/ ta0; (17)&u 2002 cesp Zee0g&DvwGi e-national Tas Force(Myanmar)ESi ajrmu aey oy Multimeia Development Cooperation (Malaysia)-MDC wyyl;aygi; wu a&mu vm í Smart Scool Project u taumitxnazmaqmi&gu&e em;vnri Mu ol rsm; tm; pmcrevtm(mou)u vurswa&;x;cjygamumi;? tqygpdrhcsut& Smart awgu&po/ Scool Project-SSP wgi txuwe;tqi twgu vi inrkue, trsw(4) tajcchynmtxuwe;ausmi;uvn;aumi;? tv,we;tqitwgu &eueynma&;wuúov avusia&;txuwe;ausmi;uvn;aumi;? rlvwe;tqitwgu urm&gwnrkue, trsw(2)tajcchynmrlvwe; ausmi;u vn;aumi; yg0iaqmi&gu&e owrsway;cj ygamumi;/ tmqd,he iihrsm;esi quog,aqmi&gucj on 'w,pdrhcsuvyie; rsm UNESCO Scool Net Project jzpygamumi;? ynma&;0ebud;xmeesi UNESCO (Bango), ASEAN Founation, SEAMEO tzgjuwy rgejyne, rjqeé,trsw(5)rs OD;E ixge;th \ ]]ohjzlz&ynrkue, twgi;&s a'obud; t*fylnrkue, anmiusk;aus;&gmon i0ejrpesi ed;uypgmwn&s NyD; yl;aygi;í tq yg Project u 2004 cesp Zee0g&DvrS2006 cesp 'DZibm 0,0iu&maus;&Gm tajcchynmtv,we;ausmi;(cgj)tm; tajcchynm anmiusk;&gmod;on i0ejrp\ ]]y}}apmuyh jrpaug;tjyibujcr; (Outer vtx(3)espmum taumitxnazmaqmi&guei&e MoU vursw tv,we;ausmi;tjzpvn;aumi;? 0Jcraus;&Gm tajcchynmtv,we; ben) wgi wn&sojzi a&od;x; wupm;jci;u wu½uch&ygamumi;? a&;x;cjygamumi;/ ausmi;tm; tajcchynmtxuwe;ausmi;(cgj)tjzpvn;aumi; tqiw;jr i,ciu aus;&gmesi jrpur;tmum;wgi ojee;qeaom a&jrkyaeon ajre tq ygpdrhcsut& typ(1)wgi rav;&sm;? ti' ed;&sm;? zvpy iesi ay;&e tpdtpo &S^r&S}} ar;cge;esi pyvso;í ohjzlz&ynrkue, 0,0iu&m ure;wn&s ygamumi;? vgecj aom(4)espce YrSpí i0ejrpa&amumi; ajymi;vj x i;e iihrsm;yg0inyd; typ(2)wgi uarçm'd;,m;? vmt? jrermesi AD,uer aus;&gm tajcchynmtv,we;ausmi;(cgj)wgi tv,we;tqi pd;qi;riamumi ajreure;rsm a&w upm;jci;ch&nyd; aus;&gmted;tx ur;nykri EiiHwYyg0iygaMumi;? b½lei;eiihon piumyleiihesi od;jcm;quog, ausmi;om; (176)OD;&SaMumi; pppawgu&s&ojzi tajcchynmtv,we; rsm; jzpay:cjygamumi;? ur;nykriumug,a&;twgu 2011-2012 b@m aqmi&guygamumi;? wpeiihvqi tajcchynmausmi;(3)ausmi; yg0i ausmi;tqioyw;jr iay;&e tpdtpor&sao;ygamumi;/ a&;espwgi qnajrmi;od;pd;xmeu aus;&gmtxubu jrpur;wpavqmu &rnjzpí jrerme iihrs '*H NrKUe, trsw(2)tajcchynmtxuwe;ausmi;? 0Jcraus;&Gm tajcchynmtv,we;ausmi;wgi tv,we; ausmi;om; tvsm;ay(2000)ce twgi;wgi tvsm;ay (200)? (350)ESi (500) tod;od; ausmuwe;nrkue, trsw(1)tajcchynmtxuwe;ausmi;esi yjcl;nrkue, (175) OD;om&S amumi; pppawgu&s &ojzi tajcchynmtxuwe;ausmi;(cg J) &S on a&vt Ja&um (3)cESi aus;&gm\ a'otpdtpojzi tvsm;ay (100) trsw(3)tajcchynmtxuwe;ausmi;w yg0iaqmi&gucj ygamumi;/ tjzp tqiw;jr iay;&etpdtpor&sao;ygamumi;esi vmrn ynmoi ESi ay(150)&s a&vt a&umw wnaqmucj amumi;u o&s &ygamumi;/ q&m? q&mrrsm;u bmom&yoice;pmrsm;oimum;&mwgi ICT u ESpwGi OD;pm;ay;tpDtpOjzi aqmi&guogm;rnjzpygamumi;jzi ajzmum; {&m0wdw i;a'obud;0ebud;csky\ 6-1-2012 &u anmiusk;&gm c&d;po urr;usipgm toh;jykoimum;eiap&eesi a'oesivuavsmndaxg&snyd; on/ wgi a&vt Ja&um (Delector)rsm;? ur;nykaomae&mrsm;wgi Ee;zr; 0g;u&p t&ntaog;jrirm;on ICT t&i;tjrprsm;jzi wdxgizewd;rirsm;u reåav;wi;a'obud; rjqe e,trsw(11)rs OD;p;atmi\ ]]rw Dvm we;rsm;? 0Jjyea&w upm;rijzpay:e iaomae&mrsm;wgi u i;argu&m (Willow tm;ay;&e&n&g,vsu tiwmeucswqutoh;jykeia&;? oimum;oi,l NrKUe,? anmiui;phjyaus;&gm tajcchynmtxuwe;ausmi;(cgj)tm; tajcch Mattress) ci;jci;vyie;rsm;u aqmi&guoi amumi; y Yaqmia&;0eBuD;Xme ri vyie;rsm;wgi ICT toh;jykaqmi&gueia&;? ICT tajcjykoice;pm ynm txuwe;ausmi;tjzp tqi w;jr i ay;&e tpdtpo &S ^r&s }} ar;cge;esi a&t&i;tjrpesi jrpacsmi;rsm;zg HUNzK;w ;wua&;od;pd;xmeu tmuhjykwijycj &m rsm;u u,w iwdxgizewd;xwvye ia&;? tjcm;ausmi;rsm;o Sotware pyvso;í anmiui;phjyaus;&gm tajcchynmtxuwe;ausmi;(cgj)wgi Willow Mattress csjci;upörsm;twgu,i;od;pd;xmeu v tyon en;ynm rsm; rqa0oimum;e ia&; pon vyie;rsm;u jzn qn;ay;cj ygamumi;/ txuwe;tqi ausmi;om; (249)OD;&S amumi; pppawgu&s &ojzi tajcch rsm;yh y ;í a'ochrsm;esi aygi;pyaqmi&guogm;&eesi qnajrmi;od;pd;xmeu oyjzpygí,citp;&vuxuwgi tajcchynmu@twgu ynmtxuwe;ausmi;tqi o vmrn ynmoiespwgi w ;jr i ay;&e umug,rivyie;rsm; quvuaqmi&guogm;&e {&m0wdwi;a'obud; tmqd,heiihrsm;&s tajcchynmausmi;rsm;esiyl;aygi;í pdrhcsu(2)c aqmi&guay;ogm;rnjzpygamumi;jzi ajzmum;on/ 0eBuD;csKyu vr;nterijykcj onu o&s &ygamumi;/ pmrsuesm 8 aumvh 1 31-7 (04).pm 1

Y H Y 31-7-2012 pmrsuesm 5 jrermeiih tmqd,hvlria&;-,oaus;ri tout0e;aumipdouú jyemum;a&;0ebud;xmeesi,oaus;ri0ebud;xme jynaxmip 0eBuD; OD;ausmqe; axmipesp&nrse;csursm;twgu2015 cesptvge aqmi&gurnt&set[ejr i en;asl[mrsm;esi OD;pm;ay;vyie;rsm; qi&m tmqd,hu@ph tvy½haqg;aeg;ygjoy wua&mupo/ axmipesp&nrse;csursm;twgu tmqd,hu@phtvy½haqg;aeg;ygjusi;y 2015cESptvGe aqmi&gurn en;asl[mesi OD;pm;ay;vyie;rsm;aqG;aEG; &eue Zlvi 30 jrerme iih tmqd,h vlria&;-,oaus;rito ut0e;aumipd? tmqd,h twgi;a&;rsl;csky½h;esi uvor*¾zghunzk;ritpdtpowy yl;aygi;usi;yon axmipesp &nrse;csursm;twgu 2015 cesptvgeaqmi&gurn t&s et[e jr i en;asl[mrsm;esi OD;pm;ay;vyie;rsm;q i&m tmqd,h u@ph tvy½h aqg;aeg;yg Ju,aeYeHeuy i;wgi &euenrku qd' ;em;[ w, ri;we;ce;rü usi;y&m jrerme iih tmqd,hvlria&;-,oaus;rito ut0e; aumipdouú jyemum;a&;0ebud;xmeesi,oaus;ri0ebud;xme jynaxmip0ebud; OD;ausmqe;? trsk;om;pdrhue;esi pd;ygm;a&;zg HUNzK;w ;wuri0ebud;xme 'w,0ebud; a'guwm uhazm? Xmeq i&mtbud;tujrsm;? tmqd,htwgi;a&;rsl;csky½h ;rs 'w, taxgaxgtwgi;a&;rsl;csky Dato' Misran Karmain ESi tmqd,h vlria&;-,oaus;ri to ut0e;q i&m wm0e&s olrsm;? uvor*¾zg HUNzK;rI tpdtpors tm&s-ypzwa'oq i&m wm0e&s olrsm;esi tmqd,he iihrsm;rs u,pm;vs, rsm; wua&mumuon/ tvy½h aqg;aeg;yg Jty i;(1)u eheu 10 em&dcg JwGi pwiusi;y&m obmywtjzp tmqd,htwgi;a&;rsl;csky½h ;rs 'w,taxgaxgtwgi;a&; rsl;csky Dato' Misran Karmain u aqmi&gunyd; x i;e iih AeaumuNrKU uvor*¾zg HUNzK;rItpDtpOrS tm&s-ypzwa'oq i&m vyie;tzg JUacgi;aqmi Dr. Anuraa Rajivan ESi trsk;om;pdrhue;esi pd;ygm;a&;zghunzk;w;wuri 0eBuD;Xme 'w,0ebud; a'guwmuhazmw Yu tmqd,he iihrsm;\ axmipesp &nrse;csursm;q i&m w ;wuritajctaersm;u wijyaqg;aeg;muon/ xyaemu tvy½haqg;aeg;ygjtyi;(2)uusi;y&m obmywtjzp rav;&sm;e iih aus;vuesi a'oeå& zg HUNzK;w ;wua&;0ebud;xme r[masl[m ajrmupdrhue;xmecg JrS 'w,vuaxmu0ebud; Mr. Hamii Zaaria u aqmi&gunyd; tmqd,hu,pm;vs,rsm;u axmipesp&nrse;csursm;esi qupyaeaom tmqd,htzg JUtpn;rsm;\vyie;rsm;ESi 2015 cesptvge Rio+20 ndvmchesi axmipesp&nrse;csursm;tay: wijyaqg;aeg;muon/ aus;vua'ozg HNzK;a&;uGi;qi;aqmi&Gu v,a0; Zlvi 30 aejynawmaumipde,ajr v,a0;nrkue,ü aus;vua'ozg HUNzK;a&; ESi qi;&jriavqmcsa&; ugi;qi;pm&i;aumu,la&;tzg JUrS ww, c&d;po tjzp jyn0i? csm;,m;ue;? ugr;jch? vuyhceaus;&gmrsm;ü vyie;aqmi&gu vsu&s &m Zlv i 28 &u eheu 11 em&dwgi aejynawmaumipd0i OD;jri aqg on vuyhceaus;&gmo Ya&mu&S NyD; ugi;qi;tzg JU\ vyie;aqmi&gucsu rsm;u v uvhppaq;tm;ay;aqmi&gucj on/ x Yaemu vuyhceaus;&gm&yr&yzrsm;esi awguq Hum aus;&gmzg HUNzK;w ; wuap&etwgu ugi;qi;vyie;rsm; aqmi&guontajctaersm;u &Si;vi;ajymMum;cJ amumi; o&s &on/ (NrKUe, jye^qu) quvuí aqg;aeg;yg Jty i;(3)u usi;y&m obmywtjzp jyemum;a&;esi jynolyquqha&;od;pd;xme ñtemum;a&;rsl;csky OD;&JxG#u aqmi&gunyd; uvor*¾zg HUNzK;rItpDtpO tm&s-ypzwa'ors tpdtpourr;usi olynm&si Mr. Biplove Couary ESi AD,uerq &S,vpor we iih v,,mpuysk;a&;esiaus;vuzghunzk;w;wua&;0ebud;xme v,,mpuysk; a&;esi aus;vuzg HUNzK;w ;wua&;q i&m rl0g'esi r[masl[m oyh ÜXme ñtemum; a&;rsl; Mr. Nguyen An Pong w Yu qi;&jrg JawrI avqmcsa&;? tpm;tpm teå&m,ui;riesi &modowajymi;vjriq i&mrsm;u wijyaqg;aeg;munyd; aqg;aeg;ygju acwå&yem;on/ aqg;aeg;yg Jty i;(4)u nae 3 em&dcg JwGi quvuusi;y&m obmyw tjzp rav;&sm;e iihtrsk;ord;rsm;? rom;pesi &y&gmzg HUNzK;w ;wua&;0ebud; Xme twgi;0ecsky Datu Noorul Mo Nur u aqmi&gunyd; x i;e iih AeaumuNrKU uvor*¾ynma&;? oyh ÜESi,Oaus;rItzG JU (UNESCO) rs tm;vh ; twgu ynma&;q i&m tm&s-ypzwtpdtpo tbud;tuj Mr. Abul Haeem ESi ti' ed;&sm;e iihesi zvpy ie iihw YrS u,pm;vs,rsm;u urçmvh ; q i&m rlvwe;ynma&;o Y OD;wncsursm;u wijyaqg;aeg;muon/,i;aemu aqg;aeg;yg Jo Ywua&muvmMuon u,pm;vs,rsm;\ ar;jre;csursm;u wm0e&s olrsm;u jyevnajzmum;aqg;aeg;munyd; tvy½h aqg;aeg;yg J yxraeytpdtporsm; naey i;wgi usi;ynyd;pd;on/ jrerme iih tmqd,h vlria&;-,oaus;rito ut0e;aumipdouú u,pm; jrerme iih tmqd,h vlria&;-,oaus;rito ut0e;aumipdtzg JU0i oyh ÜESi en;ynm0ebud;xme 'w,0ebud; a'guwmu u OD;u tvy½h aqg;aeg; yg Jo Y wua&muvmmuon tmqd,he iihrsm;rs u,pm;vs,rsm;tm; ny i; wgi qd' ;em;[ w, ri;we;ce;rü npmpm;yg Jjzi wnci;{n chon/ tq yg tvy½h aqg;aeg;yg Ju Zlv i 31 &uwgi quvuusi;yogm;rnjzp on/ e-government u taxmutuljyk&e oimum;y Ycs XmeESiU rrtwguyg tusk;&satmivyaqmi aejynawm Zlvi 30 e-government u wppwwpy i; rrwy0ebud;xme taejzi toh ;jyknyd; vyie;vye ion Xme E iihawm\ e-government vyie; aygi;(40)c&saeonu pppawgu&s rsm; zg HUNzK;w ;wu&etwgu amu;ee; &amumi;/ quog,a&;esi pmw u oiwe; 2005cESpuwn;utp;&Xme ausmi;ü 2003 cespuwn;u tcsi;csi; G2G? tp ;&XmeESi pd;ygm; e-government oiwe;rsm;u qu wuyycscjamumi;? i;tjyi 2005 cespwgi 1 st ICT Development a&;tzg JUtpn;rsm; tmum; G2B ESi tp;&xmersm;esi EiiHol EiiHom; rsm;tmum; G2CquoG,aqmi&Gu Master Plan a&;qg JcJ NyD; e-government on ae&mwgi vg,ultqiajy vyie;rsm;u pwi jreqeacsmarguatmi e-govern- taumitxnazmcj amumi;?,aey tcsetx e-government qupy oiwe;rsm;u wua&mucjon oiwe;om; oiwe;olod;a&on 5636 OD; &S aenyd jzpamumi;?,i; ujoytaumitxnazmaqmi&gu ment vyie;rsm; aqmi&gucj aom vn; wm0e,laqmi&gumu&on olrsm;\ e-government jzi aqmi &GurItm;en;jci;?en;ynmuRr;usi riv tyjci;? orm;½ ;ustw i;om vyie;rsm;u vyu iv jci;? y r cj on twgu 0eBuD;Xmersm;ü oguvuaumi;rgeaom en;vr; ausmzh;rs jynwgi;jyny jynolvlxesi bmoma&;q i&m tzg JUtpn;rsm;o Y E iihawm or wu ]]jynolo Y yemum;amunmcsu}} xwjyecj jci;jzpamumi;?,cjzpon &c ijyne, ta&;tci;on vlria&;jyprsm;on &mz0wriuaenyd; vlrsk;a&; ESi bmoma&;re;wd;ri? rauseyrirsm;jzpontwgu tcsetwi;twm wpctx,lnyd; ajz&si;aqmi&guogm;&rn upöjzpygamumi;? vlod;a&rndrqri uvn; &S aeygamumi;? txl;ojzi armiawmesi bl;od;awmia'orsm;wgi b*fgvd OD;a& 94 &mc ieie;esi &c iod;a& 6 &mc ieie; tcsk;&s on twgu y NyD;owxm;&rn upöjzpvmygamumi;? avmavmq,wgi v HjcHKa&;ESi wnnirat;csr;a&;twgu umug,a&;0ebud;xme? jynxja&;0ebud;xme? e,pya&;&m0ebud;xme? vlri0exr;?u,q,a&;esi jyevnae&mcsxm;a&; 0eBuD;Xme? &c ijyne,tp ;&tzg JU? e,ajrchw i;ppxmecsky w i;rsl;? e,py a'ougyujrixmecskyw YuaeNyD;tajctaet&y&yyl;aygi;xe;or;aqmi&Gu aenyd; tp ;&r[won tzg JUtpn;rsm;jzpaom MuuajceD? rd;owwyzg JUrsm; ESi twl NGO, INGO rsm;esi v tycsursm;u quvuyh y ;aqmi&guay;ae MuygaMumi;/ u,q,a&;ty i;wgi u,q,a&;pce;rsm;zgi vspí v tyon pm;0waea&;? use;rma&;upörsm;u aqmi&guay;vsu&s NyD; a&&snjyevn &ywne i&eesi rlvtajctae jyea&muatmi aqmi&guay;ogm;&rsmjzp amumi;/ jyevnae&mcsxm;ay;&mwgi,ciae&mtwi; i;wy\ pm;0w aea&;? tvytu i&&s a&;w YtwGu 0eBuD;Xmersm;ESi tp ;&r[waom vlria&;tzgjutpn;rsm;u yl;aygi;aqmi&guogm;&rsmjzpamumi;? xyamumi 0eBuD;Xmetv u aqmi&gunyd;? aqmi&guqjvyie;tajctaersm;u wijy aqg;aeg;mu&e rsmmum;on/ x Yaemu tpn;ta0;o Y wua&muvmmuon 'w,0ebud;rsm;esi Xmeq i&mtbud;tujrsm;u &c ijyne,wgi rrw Y0eBuD;Xmetv u aqmi&gunyd; aqmi&guqjesi quvujzn qn; aqmi&guogm;rn upörsm; tm; &Si;vi;wijyMuon/,i;aemu 'w,or wu e*h ;cskytrsmpum;ajymmum;&mwgi,aey jzpygm;aeon &c ijyne, ta&;tci;upöon a&&snaqmi&guogm;&rn upöjzpygamumi;? ta&;bud;upörsm vh jchka&;esi e,ajrwnnirat;csr;om,m a&;jzpamumi;? e,ajrwnnirat;csr;rs a'ozg HUNzK;a&;u aqmi&gue irsm jzpamumi;? tcutcjrsm;mum;rs wnaqmutaumitxnazm&rsm jzp amumi;?,cjzpay:aeon upörsm vlrsk;a&;esi bmoma&;upörsm; ueod;u ryg&s aomvn; aemuy i;wgi quet,rirsm; jzpay:vmcj amumi;? bmoma&; ESi vlrsk;a&;u rrw YE iihwgi Oya'owrSw jy me;nyd;jzpamumi;?vlrsk;a&;esi ywouí vl0iribud;muya&;esi jynol Ytitm;0eBuD;XmerS jy me;xm;nyd; vlod;a& y? avsm? c ;0irIrsm;u ouq i&m 0eBuD;Xmersm;u ajz&si;aqmi&gu ogm;&rsm jzpamumi;? rrw YE iihon bmoma&;wgi rrw, HMunon bmom u u ;ug,cgi &S aome iihjzpamumi;? rnon bmom u ;ug,&rnu ue Yowxm;jci; r&s ygamumi;? jyevnae&mcsxm;a&;? pm;0waea&;ty i; wgi &&S aom &ey HaiGESi yh y ;aigrsm;tm;v H; rqrqwwyh y ;ay;a&;? jyevn xlaxmia&;ty i;wgivn; a&&snü rnol Yu emap? omap rjzp&atmi aqmi&guay;&ev amumi;? a'ochjynolrsm;tm;v H;uvn; em;vnrsom jzpay:aeaomjyóemrsm;u ajyvnatmi ajz&si;e irsmjzpamumi;? aqmi&gu&eupörsm;u wwe iorq 0 i;0eaqmi&guogm;mu&rsm jzpamumi;? jynaxmiptp ;&tzg JU? &c ijyne,tp ;&tzg JUESi a'ochjynolrsm;tm;v H; w Yu 0 i;0e;aqmi&guogm;mu&e w uwge;ajymmum;nyd; tpn;ta0;u naey i;wgi ½yor;v uon/ rsm;u r&smazge ijci;pon tamumi; rsm;amumi e-government vyie; rsm;on w ;wuoi oavmu w ; wurir&sonu awgu&s&amumi;/ E iih 0exr;rsm;on jynolvlx twgu e-government u pw&i; apwemrseuepgmjzi BuK;pm; aqmi&gurnq vqi vyie;rsm; on oguvujreqenyd;e iihawm\ zghunzk;w;wua&;twgu vgepgm taxmutuljykvmrnjzpamumi;? þuj o Y aqmi&gursom E iihawm zghunzk;w;wuri&nyd; tred;csi; tmqd,he iihrsm;esi &iaygiwe; vyu ie irnjzpamumi;/ e-government ESi Online pep ratmijrivqi tjcm;e iihrsm; ESi,SONyKivyu ie i&e tcutcj rsm;pgm &S vmrnjzpamumi;? x YaMumi tp ;&tzg JUtpn;rsm;\ vyie;rsm; u aqmi&guon ae&mwgi orm; ½;usen;rsm;xu yrxa&mu jreqeon? jynolu tusk;jyk rn e-government vyie;rsm;u taxmutuljyk&etwgu,cuj o oiwe;rsm;zgivsp oimum;yycsay; &jci;jzpamumi;/ trsmpum;ajymmum; 0eBuD;XmetoD;oD;rS vma&mu oimum;on oiwe;om; oiwe; olrsm;taejzi XmetwGua&m rr twguyg tusk;&s atmi oiwe;ü aqg;aeg;y Ycsrn tamumi;t&mrsm; u o½h? em;vn½h r[wbj vuawgu wgi u, ouq i&m 0eBuD;Xmersm;ü rnoyvyaqmiogm;&rn qon w Yu aqg;aeg;ar;jre;nyd; &v'aumi; rsm; &&S vmatmi BuK;pm;Muapv amumi;jzi quog,a&;? pmwu ESiaMu;ee;0eBuD;Xme jynaxmip 0eBuD; OD;oe;xGe;u,aeY eheu 9 em&dcg JwGi tq yg 0eBuD;Xme½H ; ce;rü usi;yon PC or Oice Applications Course (Winows) oiwe;esi E-Mail an Internet Course oiwe;rsm; zgi yg Jtcr;tem; ütrsmpum;ajymmum;on/(tay:0jyh ) tq yg oiwe;rsm;u Mo*w 24&utx av;ywmum oimum;y Ycs ogm;rnjzpnyd; 0eBuD;Xme tod;od; rs oiwe;ol oiwe;om; 85 OD; wua&mucj MuaMumi; owi;&&s on/ 31-7 (05).pm 1

Y J J J J pmrsuesm 6 31-7-2012 xyrhawg&sorq a&ehesiu obm0"mwaigtm;vh;u jynwgi;oh;twgu OD;pm;ay;&e rl0g'jykjyicsrswcju cskyq aompmcskytm;vh ;wgi awgy&svmon obm0"mwaigu jynwgi;purivyie;rsm;twgu OD;pm;ay;&e xn ogi;xm; aejynawm Zlvi 30 jynol YvTwawmtpn;ta0; (17)&uajrmuaeYu,aeYrGe;vG J 1 em&d wgi aejynawm&s vtwawmtaqmutth jynol YvTwawmce;rüusi;y&m jynol YvTwawmOuú ol&od;a&tre;esi jynol YvTwawmu,pm;vS,(403)OD;w wua&mumuon/ tpn;ta0;ü ar;cge;(3)car;jre;ajzmum;jci;? tq (1)c aqg;aeg;jci; ESi tq top(1)c wiogi;jci;w Yu aqmi&gumuon/ ar;cge;rsm;ar;jre;ajzmum;jci;u@ü ocfe;ure;rjqeé,rs OD;oe;ñGe Y\ purizexw Super Custom(Multi Purpose Veicle)um;rsm;tm;jynwGi;ü trsewu,xwvycj jci;r&s riesi pyvso;í epemol armawm,mo0,,lxm;on 'PaMu;aiGay;aqmi&rItay: jynolrsm;twgu rnoyaqmi&guay;rnu o&svamumi; ar;cge;esi pyvso;í puri0ebud;xme 'w,0ebud; OD;rsK;atmi u jynwgi;üxwvy&e owrswxm;on tpwty i;rsm;u jynwgi;ü xwvyxm;jci;r&s on tjyi owrswcsuesi tnd wyqixwvyxm;jci; r&s onu ppaq;awgu&s &on twgu xwvyolvyie;&sirsm;esi awguqh í i;w Y\oabmwlnDcsujzi xwvyripn;ur;esi ru undon armawm,mo rsm;twgu E iihawmo Y'PaMu;aiGrsm; ay;ogi;apcj ygamumi;? 'PaMu; aigay;ogi;a&;upöesi ywouí 0,,lxm;oltcsKUu ouq i&mo Y w imum; vmriamumi armawm,moxwvyrizg HUNzK;a&; qyaumrwdtaejzi vyie;&si (7)OD;tm; ac:,lawguqh NyD; 0,,lolrsm; auseyatmiajz&si;ay;&e toay; ajymmum;cj &m jyevnowi;ay;y Ycsut& ajz&si;ay;cj NyD;jzponu o&yg amumi;/ w&m;r0ien;vr;aygi;ph jzi wiogi;vmaom tq ygarmawm,mo rsm;esi ywouí owrsw'pamu;aigrsm;u 2012 cesp rw 31 &utx E iihawmo Yay;oGi;aqmi&GuapcJ NyD; rlvtwnjykxm;on armawm,mo\ 'DZi;yHpHESi ugjvgjaomtpwtyi;rsm;twgu owrsw'pamu;aigrsm;u E iihawmo Y ay;ogi;aqmi&guapvsu&s ygamumi;? tq ygupörsm;esi ywou í armawm,moxwvyri zg HUNzK;a&;qyaumrwDtaejzi armawm,mo vu0,&s aeon jynolrsm;\ tcutcj? jynwgi;o Ya&mu&S aenyd;jzpon tq ygarmawm,morsm;\jyóemesi E iihawmtaejzi x uoi on tcge b@maig&&s a&;w YtwGu &n&g,í n E Ii;aqmi&Guay;cJ jci;jzpygamumi; jzi jyevnajzmum;on/ vtwawmu,pm;vs,(2)od;\ jrermrd;&xm;esiarmawm,moqi&m ar;cge;rsm;esi pyvso;í &xm;y Yaqmia&;0eBuD;Xme 'w,0ebud; ol& OD;aomi;vGiu jyevnajzmum;on/ vg KiaumrJqEé,rS OD;ciarminK\ vgkiaum-aejynawm ajy;qgj vsu&saom jrermrd;&xm;twgu rd;&xm;vlpd;wgjrsm;? rd;&xm;ohvr;rsm;? rd;&xm;puacgi;rsm;u E iihawmu tqi jr i wiaqmi&guay;&e tpdtpo&s ^r&s o&svamumi; ar;cge;esi pyvso;í jrermrd;&xm;&s puacgi;rsm;teu jri;aumia&tbud;qh ;jzpon jri;aumia& (2000)tm;&S puacgi;u toh;jykxm;aomvn; qiajcavqmbud;rm;ontwgu yiavmi;esi r;jaj tmum;wgi 0ecsewe (140)om cgi jykxm;ygamumi;? vu&s oh ;pg Jxm;on puacgi;rsm;rsm ouwr;mumnyd; pupgr;tm;avsmvmon twgu pwcs pgmajy;qg JE i&e 2011 cesp Zlv ivrspí 0ecsewe(110)o Y avqmcscj ygamumi;/ wgjrsm;ay:wgi x ich (124)cH yg&s &m vurswpprsm;\owi;y Ycsut& b&m;ig;qlblwmesi atmiye;blwmtmum;wgi c&d;ontrsm;qh ;yg&s NyD; c&d;on(140)ce Y &S on twgu x ich rj c&d;on(16)od;ce Y &S onu o&yg amumi;? atmiye;esi vg KiaumtMum;wGirl c&d;onpd;ei;ri tvgeen;yg; on twgu x ich vh avmuri&s onu pppawgu&s &ygamumi;? x YaMumi wg JxyrHcswquay;&e rv tyonu awgu&s &ygamumi;/ &xm;vr;aumi;rgea&;twgu ZvDzm;aumi;rGea&;on t"uusyg amumi;? opom;zvdzm;u ugeu&pzvdzm;rsm;jzi tpm;x ;vjvs,&etwgu a&tanmiwgi ugeu&pzvdzm; pu½h (1)½H u wnaqmuvsu&s &m 2012 cesp Mo*wvrSpwiNyD; vpougeu&pzvdzm;wh ; (16000)xwvyE irnjzpnyd; ompn-a&tanmivr;y i;? atmiye;-vg Kiaum vr;y i;w YwGi pdrhcsucsí vjvs,ogm;rnjzpygamumi;jzi ajzmum;on/ ye;bjwe;rjqeé,rs OD;atmiqe;\ topwiogi;a&mu&svmaom um;rsm;\ ab;whcg;rsersm; teua&mijzpygu rnoyaom q;usk;rsm; jzpay: tcgeqi&m ynmay;&si;vi; yor Zlvi 30 yornrkue, tajcchynmtv,we;tqi tcgeynmay;aqg;aeg;yg Ju Zlv i 21 &u eheu 9 em&dcg Ju trsw(1)tajcchynmtv,we;ausmi;esi rge;vj G 1 em&dcg Ju trsw(3)tajcchynmtv,we;ausmi;w YwGi usi;y&m yornrkue, tcgeod;pd;xmersl;½h ;rs OD;pD;t&m&S a':eg,atmiaru ausmi;q&m q&mrrsm;esi ausmi;om; ausmi;olrsm;tm; tcgeq i&mynmay; &Si;vi; aqg;aeg;cj amumi; o&s &on/ (NrKUe,tcGeOD;pD;) jynoly vtwawmtpn; ta0; (17)&u ajrmuaey usi;y po/ Eion? i;um;rsm;u wpajy;nd 'PaiGcsrSwEijci;&S ^r&s ESi um;tm;vh;u 'PaiGcsrSwjci;rjyKbJ cgi jykay;&e tpdtpo&s ^ r&s wyu o&s vamumi; ar;cge; ESi pyvso;í jynyrswiogi;vmon,morsm;tm; ueod; rswyh wi&etwgu ppaq;&mwgi rseteutygt0i Colour rseu Tint Meter jzi wi;wmnyd; azmuxgi;jrie ipgr;(60)&mc ieie;esi txu&s on rseu cgi jykygamumi;esi azmuxgi;jrie ipgr; (0)&mc ieie;rs (59)&mc ieie;om&s on rsersm;u cgi rjyk ygamumi;? x rsersm; wyqijci;tm;jzi jriugi;rojug Jjci;? txl;ojzi nbu tcsewgi,moteå&m,jzpe ijci;? Colour rseu tumtug,,lí,mo twgi;wgi &mz0wriusl;vgee ijci; ponw YaMumi,cuJ o Y ue Yow&jci; jzpygamumi;/ E iihtod;od;ü armawm,morsm;xwvy&mwgi Roa Saety u xc u E iaom azmuxgi;jrie ipgr; (60)&mc ieie;atmursersm;u xwvywyqi jci;r&s amumi; E iihtv u xwjyeaomjy me;csursm;t& o&s &ygamumi;? o Yaom pu½h jyiyü E iihjcm;,moy i&sirsm;u i;w Y tpdtpojzi pwpumrsm; wyqijci;? txl;rsmmum;í azmuxgi;jrie ipgr;en;yg;aom rseteursm;u wyqijci;rsm;jykonu o&s &ygamumi;? E iihjcm;rs wiogi;vmon ab; whcg;rseteu armawm,morsm;teurs azmuxgi;jrie ipgr;(60)&mc ieie;rs (100)&mc ieie;tx um;rsm;u 'PaMu;aumucHjci;r&S on tjyi azmuxgi; jrie ipgr; (0)&mc ieie;rs (59)&mc ieie;tx,morsm;u vn; 'PaMu; ay;aqmiapí cgi jykxm;jci;r&s ygamumi;jzi jyevnajzmum;on/ tqaqg;aeg;jci;u@ ü Zlv i(6)&uu wiogi;cj aom acsmurjqeé, rs OD;oe;vGi\ jrermeiih\ pgr;tiu@u yrxa&muon n EIi;? ugyuj? pdrhrirsm;aqmi&gu yg&e jynaxmiptp ;&o Y w uwge;amumi; tq ESi pyvso;í *GrJqEé,rS OD;Munom? jzl;rjqeé,rs OD;ñGe Yv IiESi rv IirJqEé,rS OD;at;armuw Yu a'otv uxgu&s on "mwaiguesi pyvso;í oi wi avsmuywon tw i;twmwpctxu i;a'otwgu jyevnoh ;pg JcGi ay;oi ygamumi;? jzpe ivqi"mwaiguu jynwgi;oh ;pg JrIy vqhrsom a&mi;cs&e oi ^roi po;pm;aqmi&gu&rnjzpygamumi;? armawm,mooh ; obm0 "mwaiguesi trwgi;rd;z oh ; "mwaigursm;u vn; tjyn t0 aqmi&guay;oi ygamumi;? zupyvyie;rsm; aqmi&gu&mwgi obm0t&i;tjrptm;vh ;u ueatmiroh;bj aemiom;poajr;qutx poqurjywoh;pgjeiatmi txl;*½jyk aqmi&gu&ev tyygamumi;esi i;tcsursm;u xn ogi;po;pm; n E Ii;NyD; pdrhcsua&;qg J aqmi&guogm;&ev tyygamumi;jzi tq u axmuch aqg;aeg;muon/,i;tq ESi pyvso;í pgr;ti0ebud;xme jynaxmip0ebud;od;oe;ax;u pgr;ti0ebud;xmetaejzi tp ;&opzj GUpn;ay:ayguvmonESi wpnykieu rrwm0e,l&on a&ehesi obm0"mwaiguu@wgi jynwgi;pgr;ti zlvh jrermu½yjriohmum; 31-7-2012 (t*fgaey) eheuyi; 7;00 awmiwe;omoemjyk q&mawmbud;\ y&ww&m;awm 7;30 eheuci;owi; ugi;qi;aqmi&gu vsn;ul;nrkue, vl0iribud;muya&; ESi trsk;om;rswyhwia&;od;pd; XmerSL;½H;rS OD;pD;t&m&S OD;wi ciesi 0exr;rsm; Zlvi 24 &uu ri;vgi ue;aus;&gmtypü r;ygi tqi (3) pdrhcsujzi E iihom;pppa&;uwjym; rsm; ugi;qi;aqmi&guay;po/ (NrKUe,v0u) 7;50 ou&snuse;rmavusi yg 8;05 umageaps;ugu 8;15 twd;nykiyg 8;25 w i;&i;om;½ ;&mtu 8;40 International News nyi; 4;00 ppcsdaw;? pponaw; 4;20 tunykiyg 4;30 pyg;ua&t...ig;uaig pwcsapa&; a&s;½iaomrl0g'rsm; ajymi;vjcsrswcj NyD;jzpygaMumi;? E iihawm or wu ]]E iihawm\pgr;tiupöt&y&ytwgu trsk;om;pgr;ti pdrhce YcG JrI aumrwdu zg JUpn;NyD; a&w a&&sntpdtrhrsm;twgu trsk;om;vqypppdrhue; u trsk;om;pgr;tirl0g'esi tnd a&;qg Jaqmi&GuoGm;rnjzpaMumi;? trsk;om; vqypppdrhue;a&;qg JNyD;ygu qupyaqmi&guogm;&rn a&eh? obm0 "mwaigu? ausmurd;aog;pon pgr;tiq i&mpdrhue;rsm;u a&;qg Jtaumi txnazmogm;&rnjzpamumi;}}jzi vr;ñterijykxm;nyd;jzpygamumi;? tp ;& opumvvuxuwgi xyrhawgu&s orq a&ehesi obm0"mwaigutm;vh ;u jynwgi;oh ;twgu OD;pm;ay;&e rl0g'jykjyicsrswcj ygamumi;? x Yjyi tp ;&op umv cskyq aom pmcskytm;vh ;wgi awgu&s vmon obm0"mwaiguu jynwgi; purivyie;rsm;twgu OD;pm;ay; toh ;jyk&rn[ xn ogi;xm;ygamumi;/,ctcg trsk;om;tqi trsk;om;pgr;tipdrhce YcG JrIaumrwDu 0eBuD; Xmersm;rS wm0e&s y* ¾Kvrsm;omrubJ e,y,tod;od;rs yg0ioi? yg0i x uolrsm; ph ph vivi yg0izg JUpn;E i&e rlmur;jykpvsu&s NyD; tqi qi wijy twnjykcsu &,laqmi&guogm;rnjzpygamumi;? aumrwdtaejzi E iihawm \vwwavm tusytwn;rsm;uomru tem*wrsk;quoprsm;\ umvw iatmi vtr;jchkjze YMuu tushk;0iaprn trsk;om;pgr;tivh jchka&; r[masl[mtygt0i trsk;om;pgr;tirl0g'csrswí aqmi&guogm;rnjzp on twgu tq &SiwijycJ on tw i; jrerme iih\ pgr;tiu@wgi y r xa&muon n E Ii;? ugyuj? pdrhrirsm; aqmi&guogm;e irn jzpygamumi; jzi jyevn&si;vi;aqg;aeg;on/ tq u vtwawmuoabmwlon twgu OD;oe;vGi\tq twn jzpamumi; qh ;jzwon/ tq wiogi;jci;u@ü ocfe;ure;rjqeé,rs OD;oe;ñGe Yu jrerme iih\ 'Drua&pDtoGiul;ajymi;rIumvwGi EiiHawmor wu t&ybuvlritzgju tpn;tm;vh;esi yl;aygi;aqmi&gu&e reymum;cjnyd;jzpí t&ybuvlutzgju tpn;wgiyg0ion tp;&r[waom vlytzgjutpn; (NGO) rsm; zgjupn;a&; twgu acwesiavsmndaom tp;&r[waom vlutzgjutpn; (NGO) rsm; rswyhwijci;qi&m Oya'wp&yjy me;ei&e EiiHawmtp;&tm; þvtwawm rs w uwge;amumi; tq u wiogi;&m jynxja&;0ebud;xme jynaxmip0ebud; 'w,a vcskybud;u u u tq u ue YuGu&er&S ygamumi;jzi wijyon/,i;tq ESi pyvso;í aqg;aeg;rn &uu xyrhamunmrnjzpnyd; aqg;aeg;rn vtwawmu,pm;vs,rsm;taejzi Zlv i 31 &u rge;vg 1 em&dta&mu trnpm&i;wiogi;mu&ejzpamumi; o&on/,aeytpn;ta0;u nae 3 em&d 35 repwgi&yem;nyd; tpn;ta0; (18)&uajrmuaeYu Zlv i 31 &u eheu 10 em&dwgi quvuusi;y rnjzpamumi; owi;&&s on/ 4;40 ta0;oiwuúo vynma&; ½yjrioHMum;oice;pm yxresp (½lyaA'txl;jyK) (½lyaA') 5;10 E iih pd;ygm;tav;xm; aus;vuxwuersm; 5;30 a&tacsmi;whwm;atmiygj 6;00 naeci;owi; 6;20 Mu,yGi rsm;&ju&iceoh 7;05 anmi&r;rs &Si(100) tvslyg JNcr Ncr oj 7;25 vuwpur; 8;00 jynwgi;owi; - E iihwumowi;rsm; - r;av0otajctae - vywr ;av0oesi ZvaA' ceyrse;csu - E iihjcm;zmwvr;wg ½IrNiD;wJ cspord; (ty i;-28) te,½y&si *sm'l; (Zmwor;y i;) ynmay;a[majym Zlvi 18 &uu '*HNrKUop (ta&suyi;) (3)&yuGu txu(2) ausmi;ce;rü NrK Ye,&JwyzJGUrS 'w,&jrsl; ciarmivs rl;,paq;0g; ESi troh;aq;0g;rsm; tvjgoh;ri q;usk;rsm;tamumi; toynmay; a[majympo/ (045) 31-7 (06).pm 1

G H Y H H H 31-7-2012 pmrsuesm 7 &eue Zlvi 30 EiiHjcm;a&;0eBuD;Xmeu &ci jyne,ta&;esi pyvso;í ohwre rsm;tm; &Si;vi;yG Ju,aeYrGe;vJ 1 em&d rep20 wgi &euenrku&s 0eBuD; 'w,a vcskybud; oe;ax;u EiiHjcm;a&;0eBuD;Xme(&eue½H;cJG) &c ijyne,ta&;esi pyvso;í 0eZi;ri;&mZmce;rü usi;yon/ tao;pw &Si;vi;ajymMum;on/ &Si;vi;ajymMum; jyevn&si;vi; &Si;vi;yJGoY e,pya&;&m,i;aemu jrerme iihtpövmr 0eBuD;XmeESi jrermpurizhgunzk;a&; bmoma&;tzg JUem,u OD;vSarmiESi 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; 'w, jrermtjyetvse, HMunrIappy AvcsKyBuD; oe;ax;? EiiHjcm;a&; n EI i;a&;tzg JUOuú (Presient o 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; OD;0PÖ Interait Dialogue Group o armivgi? tvyorm;0ebud;xmeesi vlri0exr;? u,q,a&;esi jyevn Myanmar) OD;pe0i;atmiw Yu ae&mcsxm;a&;0ebud;xme jynaxmip jrerme iihwgi vgwvypgm, HMun 0eBuD; OD;atmiMun? omoema&; u ;ug,cgi &S riesi pyvso;í &Si;vi; 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; ol& ajymmum;nyd; &euenrku&s jynaxmip OD;jri armi? vl0iribud;muya&;esi jrerme iihawmq i&m ohtrwbud;rsm; jynol Ytitm;0eBuD;Xme jynaxmip \ ar;jre;csursm;u jynaxmip0ebud; 0eBuD; OD;ci&D? jynxja&;0ebud;xme rsm;u jyevn&si;vi;ajzmum;muum 'w,0ebud; AvrSL;csKyausmZHjri? tcr;tem;u ½yor;v uon/ jrerme iih vluytcgi ta&;tajctae tcr;tem;tnyd;wgi jynaxmip q i&m tpd&ichpmwiogi;ol uv or*¾txl;u,pm;vs, Mr.Tomas Ojea Quintana? E iihawmor w\ E iiha&;tmuhay; tzj GUacgi;aqmi OD;u u vi i? jrerme iihtrsk;om; vl YtcGi ta&;aumr&siouú OD;0i;jr? &euenrku&s oh½h ;rsm;rs ohtrwbud; rsm;esi ohwrersm;? uvor*¾ vuatmuch tzj GUtpn;rsm;rS tbud; tujrsm;esi wm0e&s olrsm;? bmom a&;acgi;aqmirsm;? Xmeq i&mtbud; tujrsm;esi wm0e&s olrsm;? rd'd,mrsm; rs wm0e&s olrsm;wua&mumuon/ a&s;od;pgm jynaxmip0ebud; OD;0PÖarmivGiuEIwcGe;qupum; ajymmum;on/x Yaemu jynaxmip EiiHjcm;a&;0eBuD;Xmeu &cijyne,ta&;esi pyvso;í ohwrersm;tm;&si;vi;yjgusi;y 0eBuD;rsm;ESi &Si;vi;yG Jo Ywua&mu vmmuaom ohwrersm;on ce;rtwgi; jyoxm;aom &c ijyne,ta&;esi e,pya&;&m 0eBuD;XmeESi jrermpurizghunzk;a&; 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; 'w, AvcsKyBuD;oe;aX; &cijyne, ta&;esipyvso;í &Si;vi; ajymmum;po/ pyvso;on ajry H? "mwy Hrsm;u vsn vnmun ½IMuon/ E iihjcm;a&;0ebud;xmeu &c i jyne,ta&;esipyvso;í owi; xwjyecsuwp&yu xwjyecj amumi; o&s &on/ EIwcGe;qupum; EiiHjcm;a&; 0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; OD;0PÖ armivgi EiiHjcm;a&;0eBuD; Xmeu &cijyne,ta&; ESipyvsO;í ohwrersm;tm; &Si;vi;yGJwGi EIwcGe;qu pum;ajymmum;po/ jrermtjyetvse,hmunri appyn EIi;a&;tzGJU Ouú OD;pe 0i;atmi &Si;vi;ajymMum;pO/ E iihawmu&c ijyne,twgi; w&m;oya'p ;r ;ri jyevnwnaqmua&; tpgr;uexe;xe;or;or;aqmi&gucj rvtybj titm;tvgeturh toh;jykri&samumi;tcskutoi;t0i;rs pgypgjriu jrermeiihu tcitrmjii;q jynaxmipor wjrerme iihawm E iihjcm;a&;0ebud;xme &c ijyne,ta&;esi pyvso;í owi;xwjyecsu jynaxmipor w jrerme iihawmtp ;&on acwrdzg HUNzK;w ;wu aom E iihawmu wnaqmuvsu&s &m E iihawmwnnirat;csr;a&;esi w&m;oya'p;r;a&;u tav;xm;aqmi&guvsu&son/ E iihawmtp ;&taejzi E iiht0e; wnnirat;csr;a&;esi w&m; Oya'p ;r ;a&;twgu tm;ogecgep u aqmi&guvsu&s on tcsewgi at;csr;riesi vh jchka&;u xyg;aprn tjzptysuesp&y &c ijyne,wgi jzpay:cj on/,i;tjzptysursm;rsm arv 28 &uaeuwgi &r;najnrkue,ü trsk;ord;i,wpod;tm; vli,oh ;OD;u v,u? t"r jykusi? owjzwcj jci; ESi qupyí ZGev 3 &uaeuwgi awmiuwnrkue,twgi; c&d;onwi bwpum;ay:rs c&d;on 10 OD;tm; owjzwcj riw Yyi jzpygon/ þjzp&y ESpcwGi yxrtriü aoqh ;cj &onrsm A' bmom0i &c itrsk;ord;wpod; jzpnyd;? 'w,triwgi aoqh ;olrsm;rsm rlqvitrsk;om;rsm; jzpmuon/ þtjzptysuesp&y jzpygm;nyd;aemu ppawg? armiawmesi bl;od; awminrkursm;wgi qlyltmur;zurirsm; jzpygm;cjnyd; tmur;zuolrsm;u aetrrsm;? aps;qirsm;esi wn;cce;rsm;u rd;½iuzsuqd;jci;? owjzw jci;w Yu usl;vgecj Muon/ tq yg tmur;zurirsm;amumi ESpzupvH ;rs 77 OD; aoqh ;NyD; 109 OD; x c u'p&m &&S cj on/ ppaygi; vlaetr 4822 vh ;? AvD 17 vh ;? A' bmombe;awmbud;ausmi; 15vH ;ESi pmoi ausmi; 3 ausmi; rd;avmiysupd;cj on/,i;o Y &c ijyne,twgi; tmur;zurirsm; pwijzpygm;csersmyi qlylrijzpygm;&mae&mrsm;ü wnnirri&&s a&;twgu E iihawmtp ;&taejzi csucsi;ta&;,laqmi&guay;cj on/ tvm;wl tmur;zurirsm; rjye YyGm; ap&eesi wnnirat;csr;ri&&s ap&etwguvn; v tyonrsm;u pdrh aqmi&gucj on/ tajctaet&y&yu jynolrsm;o&s E ia&;twguvn; ygi vi;jriompgm toay;xwjyecj on/ &c ijyne,twgi; tjzprseazmxwa&;esi Oya'rJ pgm? ri;rj p½ ujzi jypriusl;vgeolrsm;u ta&;,lei&etwgu jynxja&;0ebud;xme? 'w,0ebud;od;aqmiaom tzg JU0i 16 OD;yg ph pr;ppaq;a&; aumrwdu 2012 cesp ZGev 6 &uaeywgi zg JUpn;cJ on/ ZGev 11 &uaeywgi &c ijyne,wgi; ta&;tci;esi pyvso;í E iihawmor wod;oe;peu jynolrsm;o Y re YcGe;wp&y ajymmum;cj on/ x o Y re YcGe;ajymMum;&mwGi E iihawmor wu jynolvlxtaejzi E iihawmtp ;&ESi vuwg Jí yl;aygi;aqmi&gumu&eyemum;nyd; tajctae t&y&yu on;chjci;w&m;jzi aqmi&guogm;mu&e arwåm&ychvsu E iihawmtp ;&taejzi w&m;oya'p ;r ;a&;u txl;tav;xm;ogm;rn jzpamumi; uwjykajymmum;cj on/ &cijyne,twgi; tmur;zurirsm; tqh;owa&;esi w&m;oya' p;r;a&;twgu EiiHawmor w½h;u 2012 cesp ZGev 12 &uaeywgi ta&;ay:tajctaeu xwjyeamunmc Jon/ &c ijyne,twgi; tjzptysursm;u o H;oyMun rnq ygu wpod; ESi wpod; bmoma&;t,ltqug Jjym;jci;ESi, HMunrIui;rJ jci;rs re;wd;ri ESi vuw YjyerI? vupm;acsrirsm;amumi Oya'rJ p½ ursm; yshues YoGm;cJ &jci; jzpamumi; awgu&s &on/,i;o tmur;zurirsm;amumi xc uepem&ol rsm;rsm A' bmomesi rlqvito i;t0 i;espzuv H;rSjzpaMumi;awGU&S &&m þtmur;zurirsm;on bmoma&;zesyn O;ye;rIESi qupyrir&samumi; xi&sm;on/ jrerme iihon vlrsk;aygi;p H? bmomaygi;p HESi zg JUpn;xm;on E iihwpe iihjzpvsu ug Jjym;jcm;em;aom, HMunrItrsK;rsK;&S Muon jynol tm;v H; Nir;csr;pGm twlwugaex ivsu &S Muon/ jynaxmip0ebud;rsm;? jynaxmiptqi ESi jyne,tqi Xmeq i&m wm0e&s olrsm;esi vlritoi;tzg JUtoD;oD;rS u,pm;vs,rsm;on tci;jzpygm; &ma'orsm;oyogm;a&mucjmunyd; u,q,a&;pce;&s 'u onrsm;tm; u,q,a&;ypön;rsm; a0isjci;? jyevnae&mcsxm;a&;esi jyevnxl axmia&;vyie;rsm; ulndaqmi&guay;jci;w Yu vyaqmivsu &S Muon/ E iihawmtp ;&u tq ygnrkue,rsm;wgi tmur;zuriamumi 'u a&muol &c itrsk;om; 14328 OD;ESi rlqvibmom0i 30740OD;w Y twgu u,q,a&;pce; 89 c wnaqmuay;cjon/,ctcg &cijyne, twgi; Oya'p ;r ;a&;tajctae jyevnaumi;rgevmnydjzpojzi tq yg u,q,a&;pce;rsm;rs rom;prsm;on rrw Y\ae&ya'orsm;o Y jyevn a&tuajymi;vsu&saemunydjzpon/ armiawmnrkuay:esi NrKUe,twGi;&S aus;&gmrsm;rs rd;avmiysupd;ogm; on aetrrsm; jyevnwnaqmua&;twgu e,pya&;&m 0eBuD;Xmeu aetr 202 v H;u vn;aumi;? uvor*¾'u onrsm;q i&mr[mri;bud; ½ H;u aetr 222 v H;u vn;aumi;? tp ;&r[won E iihwum tzg JU tpn;wpcjzpaom CARE Myanmar u aetr 128 v H;u vn;aumi; tod;od;wnaqmuay;ogm;rnjzpon/ uvor*¾'u onrsm;qi&m r[mri;bud;½ H;u armiawmnrkue,twgi; 'u onrsm;twgu,m,dwj tv H; 400 u ay;tycj NyD;jzpon/ ppawgnrkuesi NrKUe,twGi;&S 'u onrsm; c vi E i&e &c ijyne,tp ;&u,m,dwj tv H; 170 ESi uvor*¾ r[mri;bud; ½ H;rS OD;aqmií uvor*¾tzg JUtpn;rsm;ESi tp ;&r[won tzg JUtpn; rsm;u,m,dwj tv H; 600 u wnaqmuay;&e uwjykcj Muon/ urçmpm;ey&u mtpdtpo (WFP) uvn; 'u onpce;rsm;twgu pm;ey&u maxmuy H&e tar&uea':vm 6 oe;ce Yu toh ;jykcj NyD; pm;ey&u m 1515 weu axmuyh ay;cj NyDjzpon/ WFP \ o avsmi½ rsm;wgi &u mwe 2100u o avsmixm;&s NyD;jzpon/ uvor*¾'u onrsm;qi&m r[mri;bud;½h;esi tp;&r[won tzg JUtpn;rsm;u rd;z acsmitoh ;taqmitrsk;rsk; 6818 ph ESi r ;a&um zsitcsyaygi; 2412 u &c ijyne,twgi;&s 'u onrsm;twgu yh y ; cj NyDjzpon/ x Ytjyi ESpzupvH ;rs 'u onrsm;\ u,q,a&;esi jyevn ae&mcsxm;a&;vyie;rsm;twgu jynwgi;jynyapwem&sirsm;xhrs usy oe;aygi; oh ;aomi;ausmwez ;&S aigom;esi ypön;rsm;u vn; vuch &&SNyD;jzpon/ EiiHawmtp;&taejzi &cijyne,twgi; tqyga'orsm;wgi w&m;oya'p ;r ;ri jyevnwnaqmua&;twgu aqmi&gu&mwgi tpgr; ue xe;xe;or;or; aqmi&gucj on/ jzpay:aeaom tajctaeu ajz&si;&mü tmpmyirsm;u rvtybj titm;tvgeturh toh;jykri rsm;&s amumi; tcskuto i;t0 i;rs pgypg JrIrsm;u jrerme iihtaejzi tc itrm jii;q on/ txuygtjzptysursm;rsm&c ijyne,twgi;&s NrKUe,ten;i,wGi ay:aygucj on typcsi;tmur;zurirsm;omjzpon/ o Yjzp&m jzp&yrse tajctaersm;u axmu½ií &c ijyne,twgi; jzpay:cj on upö&ytm; tcskutoi;t0i;rs bmoma&;jyóemwp&ytjzp EiiHa&;toGiESi E iihwumupö&ytogijzpay:ap&e BuK;yr;rIrsm;u jrerme iihu vh ;0 y,cson/ Nir;csr;a&;ESiwnNira&;on jrermeiih\ 'Drua&pDtoGi ul;ajymi;a&;esi jykjyiajymi;vja&;vyie;potwgu r&s rjzpv tycsu wp&yjzpon/ trsk;om;pn;vh;ndngwa&;esi wi;&i;om;vlrsk;rsm; tmum; o[zmw&s rion jynaxmipwnwh c inrja&;twgu ta&;bud; vsayon/ jrerme iihon A' bmom0irsm;? c&p,mebmom0irsm;? rl qviesi [EĹbmom0irsm; &mpespaygi;rsm;pgm cspmun&i;es D;pGmjzi twl wug,sowg Jaex icj Muon bmomph E iihwpe iihjzpon/ o Yjzp&m rmumrd u &cijyne,twgi;jzpay:cjon ta&;tci;rsm;on bmoma&; zes ycg Jjcm;quqHrIaMumi ay:ayguvmcj jci; r[way/ tmpmyirsm;taejzi pw&snon;chrijzi owbud;pgmxm;vsu v tyonrsm;u ta&;,laqmi&guvsu&s on/ E iihawmtp ;&u,cupö&ytm; ajz&si;e ia&;twgu bmoma&; acgi;aqmirsm;? E iiha&;ygwdrsm;? vlritzg JUtpn;rsm;ESi yl;aygi; aqmi&guvsu&s on/ tajctaet&y&yrsm yh rsetaetxm;o Y jyevn a&mu&s aenydjzpon/ aejynawm 2012 cesp? Zlviv 30 &u 31-7 (07).pm 1

pmrsuesm 8 31-7-2012 a&suzh;rs a&s;od;pgm q&mawm?ohcmawm rsm;esiy&owrsm;u tcr;tem; u ]] earmwó}} oh;bur&gwq b&m;ueawmí zgi vspmuon/ x Yaemu E iihawmohcr[m em,utzg JUOuú reåav;nrku Ae;arm ausmi;w u y"meem,uq&mawm xhrse iihawmor wod;oe;peesi ZeD; a':cici0i;esi u ;yg;odvch,laq quvuí E iihawmor wod;oe;peesi ZeD; a':cici0i; wy q&mawm? ohcmawmrsm;tm; aeyqgr; quuyvsl'ge;mupo/ EiiHawmoHCr[mem,utzGJU Ouú reåav;nrku Ae;armausmi;wu y"me em,uq&mawmxh EiiHawmor w OD;oe;peESiZeD; a':cici0i;wy 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;mupo/ E iihawmohcr[mem,utzg JU 'w,ouú reåav;w i;a'obud; r[matmiajrnrkue, rp ;&rausmi;w u q&mawmxh wyrawmumug,a&;od;pd;csky 'w,a vcskyrsl;bud;ri;atmiv Ii 0gq oufe;esi vslzg,ypön; rsm;u quuyvsl'ge;po/ EiiHawmoHCr[mem,utzGJU wgjzutusk; awmaqmi ewåvi;q&mawmxh EiiHawm zg JUpn;yHtajccH Oya'qi&mcH½H;Ouú OD;oe;p; 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuy vsl'ge;po/ EiiHawmMo0g'gp&, aps;ue;q&mawmxh jynaxmipw&m;olbud;csky OD;xGe;xGe;OD; 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;po/ pmrsuesm 4 rs tq ygaus;&gm ur;nykumug,a&;esi a&umwmwrhtm; a&w upm; rirs umug,e ia&; upöesi ywouí ouq i&m &yugu^nrkue,tycsky a&;rsl;rsm;u w i;a'obud;^jyne, tp ;&tzj GUo YwijyNyD; w i;a'obud; tp ;&u E iihawmor w½h ;o Yquvuwijyí txl;cgi jykcsu &eyh aigjzi aqmi&guogm;&ejzpygamumi;jzi ajzmum;on/ xyaemu trsk;om;vtwawm Oya'Mur;aumrwD0i OD;p;wiu 1964 cesp? jrermmu,ig;ygi oabfmvyie;aumya&;&si;oya'u ½yor; on Oya'Mur;ESi pyvso;í Oya'Mur;aumrwD\ tpd&ichpmu zwmum; &Si;vi;on/ y Yaqmia&;0eBuD;Xme 'w,0ebud; OD;[Hpeu 1964 cesp? jrerm Mu,ig;yGi oabfmvyie; aumya&;&si;oya'u ½yor;on Oya'Mur;u twnjyk&e tq wiogi;on/,i;oya'mur;u vtwawmutwnjykamumi; qh ;jzwon/ quvuí trsk;om;vtwawm Oya'Mur;aumrwD0i OD;wi,u EiiHawm ohcr[mem,u tzg JU'w,Ouú uskuyq&mawm xh jynaxmipa&g;aumuygj aumr&siouú OD;wiat; 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;po/ EiiHawmoHCr[mem,utzG JU wgjzutusk;awmaqmi rw Dvm q&mawmxh 'w,wyrawm umug,a&;od;pd;csky umug,a&; OD;pD;csKy(Mun;)AvcsKyBuD;p;0i; ESiZeD; a':oe;oe;eg,wy 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;mupo/ tvytuiesi urr;usirizghunzk;w;wua&;oya'mur;esi pyvso;í Oya' Mur;aumrwD\ tpd&ichpmu zwmum;&si;vi;on/ tqygoya'mur;esipyvso;í &euewi;a'obud; rjqe e, trsw(9)rs a'guwmcia&tu Oya'Mur;wGi yg0iontce;esi ty'rsm;tvu jyiqi? jznpgu? y,zsuoion tcsursm;u usk;amumi;azmjyí aqg;aeg;on/,i;oya'mur;u trsk;om; vtwawmoya'mur; aumrwdu jyevnmum;emaqmi&gu&e vtwawmu qh ;jzwon/ xyaemu trsk;om;vtwawm trsk;om;pdrhue;a&;&maumrwd\ trsk;om;zg HUNzK;w;wua&;pDrHue;qi&m tmuhjykcsutpd&ichpm ESi pyvso;í csi;jyne, rjqeé,trsw(8)rs OD;[m&S e;abg? &Sr;jyne, rjqeé, trsw(8)rs OD;½Iarmi? weofm&dw i;a'obud; rjqeé,trsw(2)rs OD;oe; aqg? &euew i;a'obud;rjqeé,trsw(4)rs a'guwmjrwópp ;? &eue w i;a'obud; rjqeé,trsw(9)rs a'guwmcia&t? &euew i;a'obud; rjqeé,trsw (8)rS a'guwmjri Mun? &Sr;jyne, rjqeé,trsw(10)rs OD;xGe;ausm? yjcl;w i;a'obud;rjqeé, trsw(10)rs OD;jri xge;? ucsi jyne, rjqeé,trsw(7)rs OD;pHjyn? rgejyne, rjqeé,trsw(7)rs a'guwmanm;atmir ;? &Sr;jyne, rjqeé,trsw(12)rs OD;q iaygi;ey? ppu i;w i;a'obud; rjqeé,trsw(7)rs OD;wijr? &c ijyne, rjqeé, trsw(10)rs OD;te;wiESi csi;jyne, rjqeé,trsw(9)rs OD;ay:vQHvGi w Yu csi;jyne,wgi vuzu? 0O? opcg p uysk;a&;vyie;rsm;esi ue;jri v,,mp uysk;a&;vyie;rsm;u w ;wuatmijriatmi aqmi&guay; oi ygamumi;? tpd&ichpmwgiyg0ion purivuriu@? E iihawmpd;ygm;a&; tzj GUtpn;rsm;u jyevnzj GUpn;jci;u@ESi o,hzmwt&i;tjrprsm; xe;or;a&;u@w YwGi jyiqijzn pguoi onrsm;u tmuhjykaqg;aeg;v yg amumi;? weofm&dw i;a'obud;u E iihawm\ qdt ;BuD;jzpapa&;[lon pdrhue;u jyevnpo;pm;oi ygamumi;? pdrhue;q onrsm pd;ygm;a&;u@ trsm;tjym;[ecsundndcswquei&rnjzpamumi;? tpd&ichpmrsm;u buv urir&s? t&s tw i; trsetw i; pppwijycgi &S &rnjzpamumi;? jynolrsm;em;vnvuchon? jynolrsm; yl;aygi;yg0iv on pdrhue; tvslaig &eue Z &c ijyne, tajctaet&y& jynolrsm;\ aet rsm;ysupd;qh ;½I H;cJ & vwwavm &yw tvslaigesi pm;ao ay;tyvsl'ge;yg Jt eheuy i;wgi &e NrKUe,&S rd;ow arcvmce;rü u tcr;tem;w urüpdvdrwuu ESpaomi;av;ax Opple Ligting ypön;rsm;u ay;t 0exr;?u,q, rsk;jzp&rnjzpamumi;? o YrSom vlaerib0 jyn ph vh jchkwez a&;u@ü v,vyrn olwgi v,ajr&&s &e pdrhaqmi& tzj GUtpn; zj GUpn;ay;oi ygamumi;? v,,mp uysk; ay;oi ygamumi;? E iihawm\ aiga&;amu;a&;rl0g'u at wpcwn;jzi aqmi&guír&e iygamumi;? A[ bpou wp&y zj GUpn;oi ygamumi;? tesp(30) ESp&SnpDrHue;u uevgecj NyDjzp&m atmijririu jyevnqe;ppoi ygamu jci;u vn; avvmoh ;oyoi ygamumi;?,i;tmuhjykp a&;qg J taumitxnazm&ev tyamumi; tmuhjykou rsm;u vn; od;jcm;txl;pdrhue;wp&ytjzp cg Jjcm;azma y r tou0inyd; y r xa&murnjzpygamumi;? pdrhue;rsm; ce YrQtx arqmrse;aqmi&guoi ygamumi; ponjzi a tpn;ta0;u nae 4 em&dwgi &yem;nyd; (18) em&dwgi usi;yrnjzpamumi; amunmon/,aeytpn;ta0;ü ar;cge; (4)c ar;jre;ajzmum aqg;aeg;jci;esi tpd&ichpm(1)c aqg;aeg;jci;w Yu aqmi& 31-7 (08+09).pm 1

I Y 31-7-2012 pmrsuesm 9 }} oh;bur&gwq zgi vspmuon/ ihawmohcr[m &rausmi;w u vslzg,ypön; D;jri xge;? ucsi Eé,trSw(7)rS rs OD;q iaygi;ey? ne, rjqeé, )rs OD;ay:vQHvGi e;rsm;esi ue;jri i aqmi&guay; iihawmpd;ygm;a&; t&i;tjrprsm; MuHjyKaqG;aEG;v yg zpapa&;[lon Sm pd;ygm;a&;u@ pd&ichpmrsm;u &rnjzpamumi;? on pdrhue; em,utzg JUOuú reåav;nrku Ae;arm ausmi;w u y"meem,uq&mawm xhrse iihawmor wod;oe;peesi ZeD; EiiHawmoHCr[mem,utzGJU wgjzutusk; awmaqmi ewåvi;q&mawmxh EiiHawm zg JUpn;yHtajccH Oya'qi&mcH½H;Ouú OD;oe;p; 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuy vsl'ge;po/ a':cici0i;esi {n y&owrsm;u u ;yg;odvch,laqmuwnmuon/ quvuí q&mawm? ohcm awmwyu y&ww&m;awmrsm;u &GwyGm;o&Zösm,awmrlMuon/,i;aemu E iihawmohc EiiHawmoHCr[mem,utzG JU tusk;awm aqmi &euewi;a'obud; A[e;NrKUe, ajcmuxybud;b&m;bud;w uq&mawmxh 'w, or wa'guwmpi;armucr;esi ZeD; a':ee;a&trh wy 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuy vsl'ge;mupo/ r[mem,utzg JU Ouú reåav;nrku Ae;armausmi;w u y"meem,u q&mawmxh E iihawmor w OD;oe;peESi ZeD; a':cici0i;w Yu 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;muon/ quuyvsl'ge; x Yaemu E iihawmohcr[m em,utzgju tusk;awmaqmi &euewi;a'obud; A[e;NrKUe, ajcmuxybud;b&m;bud;w u q&m awm t*¾r[my@u t*¾r[m o' r azmwu"z b'éåacreómrxh 'w,or w a'guwmp i;armucr; ESi ZeD;a':ee;a&TrH Iw Yu 0gq oufe; ESi vslzg,ypön;rsm;u quuy vsl'ge;muon/ quvuí E iihawmmo0g'g p&, aps;ue;q&mawm tb"z r[m& *½ b'éåu0om&xh jynaxmipw&m;olbud;csky OD;xGe; xge;od;u 0gqouFe;ESi vslzg, ypön;rsm;u quuyvsl'ge;on/ x Yaemu E iihawmohcr[m em,utzgju 'w,ouú reåav; w i;a'obud; r[matmiajrnrkue, rp ;&rausmi;w uq&mawm tb "Zr[m& *½b' EÅawaZmom&m b0hoxh wyrawmumug,a&; OD;pD;csKy 'w,avcskyrsl;bud; ri;atmiviiu 0gqouFe;ESi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge; on/,i;aemu E iihawmohc r[mem,utzg JU wg JzutusK;awm aqmiewåvi;q&mawm t*¾r[m y@wb'éå0g,rxh E iihawmzg JUpn; yh tajcchoya'q i&m ch ½H ;Ouú OD;oe;p;u 0gqouFe;ESivSLzG, ypön;rsm;u quuyvsl'ge;on/ quvuí E iihawmohc r[mem,utzg JU 'w,ouú uskuyq&mawm tb"z t*¾r[m o' r azmwu t*¾r[my@w b'éå*apoexh jynaxmipa&g; aumuyg Jaumr&SiOuú OD;wiat; u 0gqouFe;ESi vslzg,ypön; rsm;u quuyvsl'ge;on/ x Yaemu E iihawmohcr[m em,utzg JUwG JzutusK;awmaqmi rw Dvmq&mawm t*¾r[my@w b'éå0azæm',xh 'w,wyrawm umug,a&;od;pd;csky umug,a&; OD;pD;csKy(Mun;) AvcsKyBuD;p;0i; ESi ZeD; a':oe;oe;eg,w Yu 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;muon/,i;aemu q&mawm? ohcm awmrsm;xh jynaxmip0ebud;rsm;? w i;rsl;esi 'w,0ebud;rsm;u 0gq oufe;esi vslzg,ypön;rsm;u quuyvsl'ge;muon/ a&puoge;cs quvuí E iihawmohc r[mem,utzg JU tusk;awmaqmi &euewi;a'obud; A[e;NrKUe, ajcmuxybud;b&m;bud;w u q&m awm t*¾r[my@w t*¾r[m o' r azmwu"z b'éåacreómr xhrs E iihawmor wod;oe;pe? ZeD; a':cici0i;esi {n y&owrsm;u tearm'emw&m; em,lmunyd; vsl'ge;ritppwytwgu a&pu oge;cstrqay;a0muon/ xyaemu tcr;tem;u A' omoehp&hw w oh ;Bur&Gwq qawmi;í ½yor;v uon/ tcr;tem;tnyd;wgi E iihawm or wesi ZeD;ESi tzg JU0irsm;on q&mawm? ohcmawmrsm;tm; aeyqgr;quuyvsl'ge;muon/ pmtypmay vlyrwaqg ye;q ;we;-'vqyur; E iihwumtqi rd wnaqmurn &eue Zlvi 30,aeY&Si;vi;yG JwGi Xmeq i&m tbud;tujrsm;a&m? rd'd,mrsm;u yg &eueqyur; zg HUNzK;w ;wua&; pdrhue;u taumitxnazm jynolrsm;\ tq H;tjzwu ch,l&e rsm;wgi acwrdpm;aomuqice; Mu&ew uwge;ygamumi;jzi aqg;aeg; aqmi&gu&mwgi y*¾vuu@rs vr;ñteri jykxm;ygamumi;jzi rsm;? tye;ajztem;,lce;ae&mrsm;? wijyon/ yl;aygi;yg0ie ia&;oapv í jykvy y Yaqmia&;0eBuD;Xme jynaxmip tqi jri [ w,rsm;? r&demuvy x Yaemu &eueqyur; zg HUNzK; on yg JjzpaMumi;? E iihawmor w 0eBuD; OD;ÓPxGe;atmiu Zlv i rsm;esi ½H ;ce;rsm; wnaqmujci; w ;wua&;vyie;rsm;wgi y*¾vu BuD;\vr;ñTecsu&S ygamumi;? tp ;& 29 &u rge;vg J 1 em&dwgi jrerm rsm;yg0irnjzpamumi;? ty i;(4)rsm u@rs yg0iaqmi&gua&;vsmxm; qyur; tmpmy itpn;ta0; Avwaxmiqyur; e,ajru on vyie;rsm;esi ywouí ESi jynoltmum;wgi rd'd,mon ce;rü usi;yon &eueqyur; tqi jr i wnaqmu&mwgi vu&s OD;aqmiñTeMum;a&;rSL; OD;csKoe; Mum;cHquoG,a&; jzpamumi;? zghunzk;w;wua&; vyie;rsm;wgi a&umwhw i;tm; jrpbuo Y ay armiu &Si;vi;wijyon/ rd'd,mq onrsmjynolrsm;\ chpm; y*¾vuu@rs yg0iaqmi&gue i 100 w ;csjuwnaqmunyd; ajrz Yum,i;aemu jynaxmip0ebud; csursm;? tawg;tac:rsm;u o&s NyD; &e&si;vi;wijyon tcr;tem;ü trmchvgijyi wnaqmurnjzp u rd'd,mrsm;\ ar;jre;csursm;u i;w Yu,w ijynolrsm;jzpamumi;? trsmpum;ajymmum;on/ (atmuyh ) amumi;? tq ygae&mwgi ur;ezl; jyevnajzmum;&mü &eueqyur; pwaumi;apwemaumi;jzi ½ ;½ ; quvuí &eueqyur; pm;aomuq iwe;rsm;? v[mjyi zg HUNzK;w ;wua&;vyie;rsm;aqmi&gu om;om;vyay;rn u, vy&y zg HUNzK;w ;wua&; vyie;powgi naps;we;rsm;? azsmajza&;pijri? &mwgi y*¾vuu@u us,jye YpGm wi;onwi;jynuwu,tusk; ty i;(4)y i;yg0iamumi;? ty i; (1) tye;ajztem;,l&e ae&mrsm;? yg0ie iatmi pdrhxm;amumi;? pdrh jyk? rjykq onrsm rd'd,muwpqi rsm &eueqyur; vr;rawm trsww&ypön; ta&mi;qirsm; ue;u (3)ESpESi tnyd; taumi a':oe;pe? a':cipe;arrom;pu e,ajr (&Gmopacsmi;ESi po t ;we; yg0irnjzpamumi;? tq yg wn txnazmogm;rn jzpamumi;? tvslaigesi pm;aomuueypön;rsm;vsl'ge; aigusywpaomi;esi t0wtxn tmum;)wgi EiiHwumtqirD aqmua&;vyie;rsm;wgi y*¾v qyur;oprsm; w ;csjuwnaqmu jynwgi;c&d;ogm;qyur;rsm; (Inlan Port Ter-minal) tjzp jykjyi atmi pdrhxm;amumi;? Joint Ven- aqmi&guogm;rn jzpamumi;? utce;u@ us,jye YpGm yg0ie i jci;u odv0gpd;ygm;a&;zewgiom &eue Zlvi 30 ae&mcsxm;a&;0ebud;xme 'w, ESpxy? a':civs? ord;a':aqgaqg &c ijyne,wgi jzpay:cj aom 0eBuD;OD;be;aqGuvucHNyD; *PjyK 0i;rom;p r&r;ue;nrkue,u ajymi;vjwnaqmujci;? aemuch ture(j.v) o Yr[w Buil, Operate an Transer(BOT) u &euersmyi quvuxm;&s rn jrp0ure;ay:ogm;on qyur;rsm; tajctaet&y&yamumi a'och vurswrsm; jyevnay;tyum aigusycepaomi;? a&tb c½ ird;ow ajr{&,may:wgi acwrdpd;ygm;a&; jynolrsm;\ aetrrsm;? ypön;opöm aus;zl;wipum; ajymmum;on/ wyzg JU0i 66 OD;u aigusyajcmu taqmutt Hrsm;wnaqmujci;? pepesi tism;csxm;jci;peprsm;jzi jzpamumi;?,i;on or i;targ rsm;ysupd;qh ;½I H;cJ &ojzi jynolrsm; quvunyd; a'guwmod;atmi aomi;ajcmuaxmi? ug,vgeol ty i;(2)rsm ql;avqyur;whwm; taumitxnazmogm;rn jzp quvuxe;or;on oabmjzp vwwavm &ywne ia&;twgu ausmod;rom;puaigusyq, ESpoe; a':ñge YñGe Ywitm;&npl;í ciyge; trsw(1)rs (4)tx tjynjyn amumi;jzi vn; &Si;vi;ajymMum; amumi;? rrw Ytp ;&tzg JUtaejzi tvslaigesi pm;aomuueypön;rsm; wez ;&S trsk;ord;toh ;taqmi OD;uuav;ESi om;ord;ajr;wpp q i&m ueaowåmesi taxgaxg on/ jynolrsm; xa&mutusk;&s NyD; ay;tyvsl'ge;yg Jtcr;tem;u,aeY wpxy? OD;atmici-a':trm '*H NrKUop(ta&SUy i;)nrkue,uaigusy uepnoabfmbud;rsm; q uuye i,i;aemu 'w,0ebud;od;[hpe xiomjriom&s on vyie;rsm;u eheuy i;wgi &euenrku r&r;ue; rom;pti;peu acguqg Jajcmu wpoe;esi t0wtxnespxy? on qyur;tjzp tqi jr i wi u &eueqyur;on obm0u pwaumi;apwemaumi;jzi BuK;pm; NrKUe,&S rd;owod;pd;xme (½H ;csky) av;zm? toh ;taqmiypön;wpxy OD;ciarmivw-a':eDeDp ;? '*H NrKUop jykjyiwnaqmujci;? ueu iwg, ay;xm;on targtespwpc jzp aqmi&guaeamumi;? rrw Y0eBuD; arcvmce;rü usi;yon/ ESi t0wtxnwpxy? a':at; (ta&suyi;)nrkue,u aigusyoh; u&,mrsm;wyjci;? aemuchajray: amumi;? pd;ygm;a&;t&vn; tcsu Xme\ v tycsursm;&s ygu rd'd,m tcr;tem;wgi aigusm;w u at;c i rom;pu t0wtxn aomi;esi t0wtxnespxy? wgiqupyqyur;q i&m taqmu tcsmusamumi;? 0iaiGaumi; rn rsm;uaxmujytoay;apv amumi;? urüpdvdrwuuaigusyq, oh ;oe; ESpxy? a':ciw ;jri -a':cici0i;? a':cskrmat; rom;p vr;rawm tt Hrsm;wnaqmujci;? ty i;(3) vyie;bud;jzpjci;amumi &eue rrw Yu BuK;pm;jyiqi aqmi&gu ESpaomi;av;axmioH;&mwez;&S ajrmuouúvmynrkue,u t0w NrKUe,u t0wtxnoh ;xy? rsm ye;q ;we; ee;odwmqyur; qyur;zg HUNzK;w ;wua&;pdrhue;u ogm;rnjzpamumi;? 0eBuD;Xme Opple Ligting whqy vqypp txnespxy?od;ausmax;-a':0r;&d a':or moe; om; armia0vi;atmi e,ajru tqi jr i wnaqmujci; taumitxnazm&mwgi y*¾vu taejzi vyie;rsm;aqmi&gu&m ypön;rsm;u ay;tyvsl'ge;&m vlri rom;pvi inrkue,u aigusyig;oe;? ajrmuouúvmynrkue,u t0w jzpnyd; ye;q ;we;-'vc&d;onwi tce;u@us,jye YpGm yg0ie i wgi ygi vi;jriomon tajctae 0exr;?u,q,a&;ESi jyevn a':cipe;jriord; rziolxge;? txnespxy? OD;0i;-a':MuL ord; a'guwmt,ed0i;rom;p tvh qyur;aamwhwm;esic&d;onrsm; atmi pdrhxm;&s ygojzi vyie; rsk;jzpatmitnrjaqmi&guogm;rn rsk;jzp&rnjzpamumi;? o YrSom vlaerib0 jyn ph vh jchkwez ;&S on jynol Yb0u &&S E irnjzpamumi;? v,,mp uysk; NrKUe,ESi ug,vgeol OD;BuD;jri tm; em;aeaqmiu E iihwumtqi rd tjreqh ;taumitxnazm atmi jzpamumi;&si;vi;ajzmum;cj amumi; a&;u@ü v,vyrn olwgi v,ajr&&s &e pdrhaqmi&guoi ygamumi;? v,p ucsiatmipn;½h ;í v,orm; &npl;í a':jrjrrd rom;pr*fvm jykjyiwnaqmuí qupyae&m jriei&e BuK;pm;aqmi&GuoGm; owi;&&s on/ tzj GUtpn; zj GUpn;ay;oi ygamumi;? v,,mp uysk;a&;esi qnajrmi;0ebud;xme\bw*suu pppíw ;jr i awmiñge YNrKUe,u aigusywpoe; ay;oi ygamumi;? E iihawm\ aiga&;amu;a&;rl0g'u atmijripgmtaumitxnazme i&e E iihawm A[ bp pd? OD;p;tm;&npl;í a':usivs wpcwn;jzi aqmi&guír&e iygamumi;? A[ bpouú OD;aqmií urr;usiynm&sirsm;yg0ion aumr&si rom;pocfe;ure;nrkue,u aigusy wp&y zj GUpn;oi ygamumi;? tesp(30) ESp&SnpDrHue;u 1992-93 cespce YupwicJ í,ctcg ESpaygi; (20)ce uevgecj NyDjzp&m atmijririu jyevnqe;ppoi ygamumi;? txl;zg HUNzK;a&;a'oBuD;(24)c owrswaqmi&gucj oh;aomi;? OD;vSjzLcsp-a':yGi jci;u vn; avvmoh ;oyoi ygamumi;?,i;tmuhjykpmwr;wgi w i;a'obud;? jyne,rsm;u txl;pdrhue;rsm; OD;atmirom;p v Iijri r &tr&mu a&;qg J taumitxnazm&ev tyamumi; tmuhjykouj o Y u,y itycskycgi &w i;esi u,y itycskycgi &a'o t0wtxnajcmuxyw Yu tod; rsm;u vn; od;jcm;txl;pdrhue;wp&ytjzp cg Jjcm;azmaqmirnq ygu trsk;om;zg HUNzK;w ;wua&;pdrhue;on od;ay;tyvsl'ge;mu&m rd;owod;pd; y r tou0inyd; y r xa&murnjzpygamumi;? pdrhue;rsm;u a&;qj GcsrSw&mwGiESpw? ESp&Snomru ESpaygi;(100) Xme ñtemum;a&;rsl;csky OD;wir ;ESi ce YrQtx arqmrse;aqmi&guoi ygamumi; ponjzi aqg;aeg;muon/ wm0e&solrsm;uvuchmuon/ tpn;ta0;u nae 4 em&dwgi &yem;nyd; (18)&uajrmuaeY tpn;ta0;u Zlv i 31 &u eheu 10,aeYtx rd;owod;pd;xme(½h ;csky) em&dwgi usi;yrnjzpamumi; amunmon/ o Y vma&muvsl'ge;aom tvslaig,aeytpn;ta0;ü ar;cge; (4)c ar;jre;ajzmum;jci;? Oya'Mur; (1)c twnjykjci;? Oya'Mur;(1)c &&S rirsmaig 312237823 usy jzp aqg;aeg;jci;esi tpd&ichpm(1)c aqg;aeg;jci;w Yu aqmi&gucj Muon/ amumi;owi;&&s on/ 31-7 (08+09).pm 2

Y Y pmrsuesm 10 31-7-2012 ygvupwi;u EiiHwpEiiHtjzp uvor*¾totrswjykrn[,h Mun ygvupw i;acgi;aqmiajymmum; &mrmvm Zlvi 30 ygvupw i;u E iihwpe iihtjzp totrswjyk&e uvor*¾o Y xyrhwijyawmi;q vqi atmijrie irn[ rr, HMunaMumi; ygvupw i;acgi;aqmi rmrgwtbwp u Zlv i 29 &uwgi ajymmum;v uon/ (tay:yh) BuK;yr;Mu&rn &mrm'eoyovtwgi; taemubuur; *sdei NrKUo YoGm;a&mupO ygvupw i;e iihtjzp totrsw jyk&e uvor*¾o Y wijyaomvn; yxrtburwgi atmijririr&&scjamumi; rmrgwtbwpu ajymmum; on/ oyaom aemuwpbur rrwybuk;yr;mu&rn jzpamumi; 4i;u xn ogi;ajymmum;on/ ajymmum; rrw Y ygvupw i;vlrsk;rsm;taejzi E iihwpe iih &,ly iq ixm;oi amumi;? E iihwpe iihü &S oi &S x u on tajctaetcsutvu tm;v H;&S amumi;? rnon t&mrq v tyon[lí r&s amumi; rmrgwtbwpu ajymmum;on/ rrw Y ygvupw i;jynolrsm; tv &S on wpcwn;aomt&mrsm e,ajru or;yuxm;on ppwyrsm; rrw Ye,ajrrS xgucgmogm;a&;yijzpamumi; ygvupwi;acgi;aqmirmrgwtbwpu ajymmum; on/ (tiwmeu) E iihwumowi;tw txgm wiarmivgi(jrermtvi;) - ppn;on *smredwi um;tpd; 200 umwm0,,lrn umwme iihu aqm'dtma&ase iihrs ppbuq i&mwgi to H;jyKrn wi um;rsm; 0,,lcJ NyD; wpvtmumwgi *smrede iihrs Leopar 2 w uc ua&; wi um;rsm;u 0,,l&eur;vSr;rIrsm; jykvyvsu&s amumi; Zlv i 30 &u tiwmeuowi;wgi azmjyyg&s on/ (atmuyh) umwme iihu,l½ aig ESpbDvD,H(tar&uea':vm 2 'or 46 bdvd,h)wez ;&S w uc ua&;wi um;tpd; 200 ce Y 0,,l&e&S amumi; *smred tywpoxw Der Spiegel r*¾zi;rs wm0ech ' [mu Zlv i 29 &uwgi ajymmum;on/ *smrede iihrs u&wprmzd;od;aqmiaom umug,a&;q i&mvyie; u,pm;vs,tzg JUwpzG JUon umwme iihnrkuawmo Y tvntywa&mupo *smred0ebud;csky te*s,vmrmujvu x o Ya&mi;cs&eoabmwlnDcJ on[ tq ygr*¾zi;wm0echu xyrh ajymmum;on/ umwme iihon NyD;cJ on vu aqm'dtma&ase iihesi ESpE iihtmum; oabmwlndcsuwp&yt& wi um; tpd;a& 600 rs 800 tx 0,,lcJ on/,driü tdwvdoh½h;0exr; jyeay;qgjch&,drieiih\ NrKUawmpeem&S tdwvdoh½h;rs vhjchka&;0exr;wpod;u Zlvi 29 &uu trnrovueuuirsm; jyeay;qgjzr;qd;ogm;cjamumi; a'oqi&mt&m&s rsm;u ajymmum;on/ tqyg tdwvdeiihom;wpod;u trnrovueuuitypwppu peemnrkutaemuawmibu&s tdwvdoh½h;ted; vr;mum;wpcrs zr;qd; ogm;cjjci;jzpamumi; vhjchka&;esiohwrea&;&m owi;xmersm;u ajymmum; on/,i;vueuuirsm;esi jyeay;qgjch&oltm; &SmazGawGU&S&e BuK;pm; vsu&samumi; &JwyzGJUu ajymmum;on/ a&mrnrku&s tdwvdeiihjcm;a&; 0eBuD;Xmeuvn;,i;upöon jyeay;qgjogm;jci;jzpon[ atydowi; Xmeo Y twnjykajymmum;cj on/ jynyeiihjcm;om;rsm;tm; jyeay;qg Jjci;on,DriEiiHwGi rmumcp jzpay:vsu&snyd; trsm;tm;jzi Nir;csr;pGm ajyvnogm;cjon/ jyeay;qgj jci;trsm;prsm vueuuirsm;u,dritp;&esi tay;t,ljykvy&e zr;qd; rirsm;uom toh;jykvyaqmijci;jzpon/ EiiHjcm;om;rsm;tm; xoyvy aqmijci;twgu t,vci'gesiquet,on vueuuirsm; (oyr[w) vlrsk;prsm;u t&m&srsm;u jypwi½iwcsav&son/,drieiihwgi NyD;cJon {NyDvu jyeay;qgjch&on MuuajceDtzGJUrS jyiopt&m&swpod;vn;,cv tapmyi;u jyevnvgwajrmuvmcj on/ w½wü OrivPacgi;NyKus av;od;aoqh ;? av;od;'p&m& w½we iihta&suawmiy i; zluse;jyne,wgi Zlv i29 &u eheuu ajratmuoriv Pacgi; azmuvya&;vyie;cgi tpwty i;wpcnykus rijzpygm;nyd;aemu av;od;aoqh ;NyD; tjcm;av;od;'p&m&&s cj amumi; a'o q i&mtmpmy irsm;u ajymmum;on/ tq ygnykusrion,i;aey eheu 2 em&dce Yu &S Driur;ajcNrKU &S DriausmiusKUta0;ajy;vr;OrivPacgi;twGi;ü jzpygm;cjjci;jzpamumi; &S DriNrKUjynol Ya&;&mXmeu Zlv i 29 &u rge;vj Gy i;wgi ajymmum;cj on/ xoy NyKusrIjzpyGm;csewGi OrivPacgi;twGi; ppaygi;tvy orm;&spod; &S aecj on/ tvyorm;espod;rsm 'P&mjyi;xeojzi aq;½h o xgucgmpo vr;üaoqh ;cj jci;jzpon/ tjcm;espod;rsm,i;aey eheu 7 em&d wgi u,q,a&;orm;rsm;u Oriv Pacgi;twGi; aoqh ;aeonu awgu&s cj on[q on/ 'P&m&on tjcm;tvyorm;av;od;u rl ta&; ay:uorich,l&e aq;½hoy yyaqmixm;on[ qon/ jzpygm;&on tamumi;t&i;u ph pr;ppaq;vsu&s amumi; o&on/ (tiwmeu) te,eiih te'&my&ma'u&sü &xm;rd;avmi c&d;on ten;qh; 47 OD;aoqH;? tcsky'p&m& e,l;a'vd Zlvi 30 te,e iih te'&my&ma'&s jyne,ü Zlv i 30 &u eheutapmy i;u c&d;onwi&xm;wppi; rd;avmirijzpygm;&m ten;qh ; 47 OD; aoq H;cJ amumi; qi[gmowi;wp&ywgi a&;om;azmjyon/ te,e iih NrKUawme,l;a'vDrS csee i;nrkuo xgucgmvmaom c&d;onwi&xm;on Zlv i 30 &u eheutapmy i;u e,avmblwmtausmwgi rd;avmi rijzpygm;cj jci;jzpon/ rd;avmi&on tamumi;&i;u ro&ao;aomvn;,i;rd;avmirion vqyppa&smc jzpnyd; rd;avmijci;jzpe iajc&s amumi; wm0e&s olrsm;u,lqxm;on/ (,myh) te,tp;&yi &xm;vr;uge&uwgi rawm wqrirsm; rmumcpjzpygm;vsu&s on/ arvtwgi; uvn; þte'&my&ma'&sjyne,ü c&d;onwi &xm;wppi;u uewg J&xm;wppi;u 0iw urcj ojzi 24 OD; aoq H;cJ on/,c&xm;rd;avmirijzppoon a'ophawmcse eheu 4 em&d rep 20 u jzpygm;cj jci;jzpamumi;? &xm; rd;avmirijzpygm;csewgi c&d;ontrsm;prsm tyaysm aemuamumi; e,avmc½ itycskya&;rsl; bdq&p[mu ajymmum;on/,i;w YxJrS tcskuon &xm;r&yrd cwarmi;aeqjtcsewgi &xm;ay:rs cecscj Muojzi usk;yj'p&mrsm;&nyd; aq;½hwiyyvu&jci;jzpon/ e,avmnrkuon te'&my&ma'&s jyne,\ c½ inrku [ u'&mbwnrkuawmibu r i 310 tugmü wn&s on/ ]]us,avmiwj tohawgmum;v Y ureawme ;vmwj tcsersm Mun v uawm tm;v H;u rd;c ;awgej Yv H;axG;aewmu awguv u&wmygyj}} [ rd;avmi&mrs cexguvgwajrmu vmaom aqm0jvti*sied,mwpod;jzpon z qrywuju [EĹowi;pmo Y ajymmum;on/ olon ndrjzpolesi twl c&d;xgucj jci;jzpon/ ndrjzpolrsm aysmuq H; aeamumi; [E Lowi;pmu a&;om;on/ te,eiihwgi &xm;rawmwqrirsm; rmumcpjzpygm;vsu&sojzi vgecjaom ig;espwmumvtwgi; vlaygi; 1220 aoq H;cJ NyD;jzpaMumi; rd;&xm;wm0e&s olrsm;u ajymmum;on/ te,e iihwgi c&d;onwi&xm;aygi; 9000 jzi aeypo E iihwp0e;v H;o Y cwarmi;ajy;qg Jvsu&S NyD; c&d;ogm; 18 oe;tm; aeypo0eaqmiriay;aeamumi; o&on/ (tiwmeu) 30-7-2012 ue;esi a&wgi armi;esieiaomav,mo td&eajrmuyi;ü ysuus wd[d&e Zlvi 30 ue;esi a&espog,armi;esie ion Aerovolga LA-8 trn&s ½&Sm;vyav,mOwppi; on td&ee iihajrmuy i; *Dvejyne,o Y xgucgmvmpo ysuuscj &m av,moay:v uygvmol oh ;OD;pvH ; 'P&m&&S cj amumi; Zlv i 29 &uu tiwmeuowi;wgi azmjyyg&s on/ ti*siespvh ;wy tq ygav,moon,i;aeya'ophawmcse rge;wn 12 em&dce YwGi *Dvejyne,avqyrS yshwuvmnyd; rmumci wd[d&enrku taemuajrmubu 165 r ice YtuGm&S be'gtizvdnrkuur;ajcü ysuuscj NyD; av,mo\awmiyhrsm;rsm ted;&s ausmuwh ;rsm;esi n yae cj on/ (0JyH) x o YysuusNyD;aemu av,moawmiyhtpwty i;wpcrsm q ;&Gm;pGmysupD;cJ NyD; bd;rsm; vn; jykwxguogm;cj on[q on/ av,moay:v uygolrsm;teu wpod;rsm ajcaxmuusk;nyd; tjcm;espod;rsm 'P&mten;i,pD &cj on[q on/ u,q,a&;orm;rsm;? rd;owwyzg JUrsm;ESi ur;ajcapmi wyzg JUrS t&m&s rsm;u jzpygm;on ae&mo YoGm;a&muum wyjze YcJ NyD; jzpygm;&on tamumi;&i;u ph pr;vsu&s on[q on/ av,motysutpd;rsm;u ur;ajco Yajymi;a&TU&e BuK;pm;vsu&S on[ t&m&srsm;u ajymmum;on/ ue;esia&espog,armi;esieion tq ygav,moon ½&Sm;E iihrs td&ee iiho Y NyD;cJ on vtwgi;u wiogi; cj jci;jzpamumi; be'gtizvdqyur;rs trnrazmv ol t&m&s wpod;u ajymmum;on/ (tiwmeu) wmvdbewutm; tmz*e&jwyzgjy acsrie; ten;qh; 17 OD;aoqH;NyD; ig;od;'p&m& ubl;v Zlvi 30 vgecj on 24 em&dtwgi; tmz*e&jrsm;u wmvdbewytm; &JwyzG JU0irsm;u vgecj on 24 em&d twgi; ee*g[m? ue'g[m? v*g? c YpESi [Jvre Yjyne,w Yü wmvd ypcwacsrie;cjojzi ten;qh; beowoia&;ppqiri cepbur wmvdbe 17 OD; aoq H;NyD; ig;od; 'P&m&&S ogm;cj amumi; Zlv i 30 &uwgixwjyeaom tmz*ejynxj a&;0ebud;xme\ amunmcsuü azm jykvycj potwgi; wmvdbe 17 OD; aoq H;NyD; ig;od;'p&m&&s um ESpOD; u vu&zr;qd;e icj amumi; tq yg amunmcsuü azmjyxm;on/ jyxm;on/ (atmuyh) oyaom tmz*ewyzgju0i tmz*eppwyesi aew; rsm; rnrqaoq H;? xc u'p&m&ri OD;aqmiaomwyzGJU0irsm;u ausm u ouq i&mu xwazmajymmum; axmuaemuchjykaom tmz*e cj jci;r&s acs/ (tiwmeu) 31-7 (10).pm 1

Y Y 31-7-2012 &cijyne,0ebud;csky ppawgnrk e, ouú,jyiaus;&gm u,q,a&;pce;ü csujykwaur;arg;ritm; MunU½Ippaq; ppawg Zlvi 30 &c ijyne,0ebud;csky OD;vSarmiwion jyne,tp ;&tzg JU0i 0eBu D;rsm;? jyne,tqi Xmeq i&mwm0e&s olrsm;esi twl Zlv i 29 &u eheuy i;u ppawgnrkue, ouú,jyiaus;&gm u,q,a&;pce;o Ya&mu&S NyD; pce;&s traxmiprsm;aur;arg;&e pm;aomua&;csujykwaeri? traxmip0irsm;tm; aur;arg;aeritajctaersm;u vsn vn Mun ½Ion/ i;aemu traxmip0irsm;tm; awguq Htm;ay;pum;ajymMum;NyD; v tyonrsm;u jzn qn;aqmi&gu ay;cj amumi; o&s &on/ (jyne, jye^qu) a&ab;u,q,a&;ypön;rsm;ay;ty aejynawm Zlvi 30 aygi;avmi;jrpa&vqhwuriamumi aejynawmaumipde,ajr? yso;rem; NrKUe, ul;w Yqyaus;&Gmtyp BuKUwe;? ti;om? om,mpaus;&gmrsm;rs a&vgw&mo Y a&tuajymi;aex iol traxmip 133p? vlod;a& 655 OD;w twgu aejynawmaumipd\ n E Ii;pDpOay;rIjzi jrerme iihmuuajcedtoi; XmecsKyrS u,q,a&;ypön;rsm; axmuyh ay;tyyg Ju,aeU nae 4 em&dwgi ti;omaus;&gmü usi;ycj &m aejynawmaumipd0i A vrsl;bud;jri atmioe;? jrerme iihmuuajcedtoi;xmecskyrs triaqmi ntemum;a&;rsl; OD;ciarmivS? aejynawmrciesi uav;apmi a&smuribud;muya&;tzg JU? aejynawm trsk; ord;a&;&mtzg JUrS wm0e&s olrsm;? yso;rem; cwi 200 aq;½h tybud; a'guwm a':vsvsmun? NrKUe,tycsKya&;rSL; OD;ausmwi? NrKUe,&JwyzGJUrSL; 'w, &JrSL;oe;jri ESi wm0e&s olrsm;u jrerme iihmuuajcedtoi;xmecskyrs ay;ty vsl'ge;aom ypön; 12 rsk;u a&0ia&muriamumi ajymi;a&tuaex imuaom aus;&gmoh ;&GmrS traxmiprsm;o U ay;tycj MuaMumi; o&s &on/ (tay:yh)(nrkue,axg^ty) t vhyptm;upm;jriugi; trsk;ord;toi;vu jrm;ypnykiygj ve'et vhypnykiyg &D;,m; trsk;ord;jrm;yptzg awmiu&d;,m;u w½wueinyd; a&twhqyqqgwcl; trsk;ord; jrm;yptzg JUu rdwm 100 b&upwwa&ul;nykiyg J awmitmz&u a&ul;cseyd,h u<muphcsewi ohvgijrpa&w;riamumi bm;thnrkü trtcs Ka&jrKy bm;th Zlvi 30 ohvgijrpa&w ;vsu&s &m p ;&r a&rsw 750 piwdrdwmtxuo a&mu&s E iamumi; ouq i&mu oway;xm;po Zlv i 28 &u nu jrpa&w ;cj aomamumi ter y i;ae&m jzpaom trsw(2)&yuguesi trsw (5)&yuGu&S trtcsku a&jrkycj on/ (atmuyh) Zlv i 29 &urspwium trsw(5)&yugu y&[wausmi;0i; twgi;&s "r m½ Hü a&ab;oi traxmip 56 p? vlod;a& 286 OD;u ajymi;a&tu ae&mcsxm;nyd; quvuajymi;a&tu vmrn traxmiprsm;twgu ohvgi tm;upm;ugi;&s em;aeaqmiwgi BuKwijyiqiay;xm;NyD;jzpon/ tq yg a&ab;oi jynolrsm;u ouq i&mrswm0e&s olrsm;u BuD;Muy NyD;v tyonrsm; jzn qn;aqmi&gu ay;vsu&samumi;o&s&on/ (164) ve'e Zlvi 30 JwGi Zlv i29 &uu awmiu JU (atmu0jyh) on w½w 210-209 rswjzi E inyd; a&twhqyqqgwcl; &&SoGm;cJon/ awmiu&d;,m; trsk;ord;jrm;yptzgjuon 1988 cesprspnyd; trsk;ord; toi;v ujrm;ypnykiyg JwGi cepburajrmu a&twhqyq qgwcl;cj jci;jzpon/ yxrqh;qgwcl; *syetrsk;ord;jrm;yptzg JUu ½&Sm;trsK;orD; jrm;yp tzg JUESi,SONyKi&mwGi *syeu 209-207 rswjzi E inyd; amu; whqyqgwcl;&&s cj on/ *sye trsk;ord;jrm;yptzg JUon aemuq H;ypon jrm;o H;acsmi;rS 28 rsw &&S cj on/,i; amu;whqyqon *syee iihtwgu yxrq H; qgwcl;ay; on t vhypqwhqyyijzpon/ 'e;rwu ugmwm;z ie,wgi te i&cj aom awmi u &D;,m; trsk;ord;jrm;yptzg JUu tbuka vvyg JwGi *syeu 221-206 rswjzi E inyd; A vvyg JwuvmcJ jci;jzpon/ w½wu tbuka vvyg JwGi ½&Sm;u 208-207 rswjzi E inyd; A vvyg Jo YwuvmcJ jci;jzpon/ A vvyg JwGi awmi u&d;,m;trsk;ord;jrm;yptzgjuu½ih;nyd; aigwhqyjziom auseycj &on/ *syeu ½&Sm;u E inyd; amu;whqyqgwcl; E icj on/ (tiwmeu) ve'e Zlvi 30 ve'e 2012 t vhyp tm;upm;nykiyg Jrsm;u Zlv i 30 &uwgi quvuusi;y vsu&s &m awmitmz&ua&ul;tm;upm;orm; uir&ge; Ae'gbw (,myh)u trsk;om; rdwm 100 b&upwwnykiyg JwGi a&twhqyqqgwcl;e ion tjyi urçmphcseopu yg wie icj on/ Ae'gbwon phcse 58 'or 46 puúe Yjzi urçmphcseopwiv ujci;yijzpon/ 4i;on tvhypa&ul;tm;upm;nykiygjwpod;csi; a&twhqyqqgwcl;eion yxrqh; trsk;om;jzpvmcj on/,i;nykiyg JwGi MopaMw;vsrS c&pöwd,epyiwmu phcse 58'or93puúe Yjzi aigwhqyq&cj on/ tar&uers b&d'ge;[eqiu phcse 59 'or 49 puúe Yjzi ww,amu;whqyq qgwcl;&&s cj on/ aema0e iihrs rdwm 100 b&upwwnykiyg J urçmcseyd,htvuzeḿ;a';t &ion NyD;cJ on {NyDvu ESv H;a&m*gjzi aoqh ;cj on/ x YaMumi Ae'gbwon urçmphcse&siopjzpvmcj on/ (tiwmeu) pmrsuesm 11 &cijyne,0ebud;csky OD;vSarmiwi ppawgnrkue, ouú,jyiaus;&gm u,q,a&;pce;&s traxmiprsm;tm; aur;arg;&e csujykwaeriu Mun ½Ippaq;pO/ (jyne, jye^qu) rici;owi; aumup unyd; &Gmjyern Uaumup uor puavsay:wupo ajcacsmnyd; a&epaoqh ; uskuvw Zlvi 30 {&m0wdw i;a'obud; uskuvwnrkue, xi;ugi;aus;&gmwgi Zlv i 24 &uu aumup uor;nyd; &Gmjyern aumup uorwpod;puavsay: wupo ajcacsmnyd; a&xjusum a&epaoqh ;rijzpygm;cj on/ jzpporsm a';'&jnrkue, t0jyeaus;&gmae rat;at;0i; 17 ESp (b-od;oe;)on Zlv i 24 &u nae 3 em&dcj Gce Yu uskuvwnrkue, xi;ugi;aus;&gmwgi aumuogm;p unyd; t0jyeaus;&gmo Yjye&e puavs ay:o YtwuwGi ajcaxmurs&t HUrsm;aMumi ajcacsmnyd; a&xjjykwus aoqh;ogm;cjon/,i;jzppoesi ywouí &JtyMun0i;\ owi;ay;y Yw iwe;csu t& uskuvw&jpce;u aoriaoci;trsw(7^2012 )jzi trizgi ph pr; ppaq;vsu&s amumi; o&s &on/ (077) jriarmip; - ppn;on rdwm 100 vyjymul; uea&ul;r, urç mphcseopwi ve'e Zlvi 30 ve'e 2012 tvhyptm;upm;nykiyjgrsm;u Zlvi 30 &uu quvuusi;yvsu&s&m tar&uea&ul;tm;upm;r, 'gemaamvrm (tay:yh)u trsk;ord;rdwm 100 vyjymul;nykiyj GwGi a&twhqyqqgwcl;e icj on tjyi urçmphcseopu yg wie icj on/ tou 24 ESp&S urçmcseyd,h 'gemaamvrmon phcse 55 'or 98 puúe Yjzi a&twhqyq qgwcl;e icj on/ w½wrs &ivu phcse 56 'or 87 puúe Yjzi aigwhqyq qgwcl;e icj on/ MopaMw;vsrS tvdpd,maumu(w) u phcse 56 'or 94 puúe Yjzi amu;whqyqqgwcl;&&s cj on/ urçmphcseop wiol 'gemaamvrmon tou 16 ESpt&G,upNyD; atoit vhyp 2004 wgi 0ia&mu,SONyKicJ &m a&twhqyq qgwcl;e icj on/ (tiwmeu) ve'etvhyp ww,ae q&&sripm&i; po EiiH a&t aig amu; aygi; 1 w½w 8 4 2 14 2 tar&ue 3 5 5 13 3 tdwvd 2 4 2 8 4 jyiop 2 1 3 6 5 awmiu&d;,m; 2 1 2 5 6 ½&Sm; 2 0 3 5 7 ajrmuu&d;,m; 2 0 1 3 8 umzupwe 2 0 0 2 9 *sye 1 3 3 7 10 ½ar;eD;,m; 1 2 0 3 31-7 (11).pm 1

pmrsuesm 12 31-7-2012 jynaxmipor wjrermeiihawmtp;& b@ma&;esi tcge0ebud;xme 0eBuD;½H; 'w,od;pd;rsl; (3)ae&mESi pm&i;ui-2 (1)ae&m &mxl;pmar;ygjajzq&e tamumi;mum;jci; 1/ b@ma&;esi tcge0ebud;xme? 0eBuD;½H ;(aejynawm)wgi vpvyvsu&s aom 'w,od;pd;rsl;(3)ae&mesi pm&i;ui-2 (1)ae&m (vpmeie;usy-59000-1000-64000) &mxl;ae&mrsm;twgu avqmuvtm ac:,lcjnyd;jzp&m a&;ajzpmar;ygju atmuygtpdtpotwi; usi;yjykvyrnjzpygí vma&mu ajzqeiyg&e tamumi;mum;tyygon/ usi;yrn aey tcse bmom&y usi;yrn ae&m 11-8-2012 eheu 10;00 em&drs ar;cge;vtm(1) txu(5) (paeaey) rge;wn 12;00 em&dtx jrermpmesit*fvypm aejynawm rge;vgj 1;00 em&drs ar;cge;vtm(2) txu(5) nae 2;00 em&dtx taxgaxga[ow aejynawm 2/ ajzqcgi uwjym;rsm;tm; þ0ebud;xmeoy 9-8-2012&uESi 10-8-2012&ursm;wGi ½H;csersm; twgi; vma&mu xw,l&ygrn/ 3/ pmar;ygjajzqcgi &&Solrsm;on pmar;ygjusi;yrnae&moy 11-8-2012&u (paeaey) eheu 9em&Dxu aemurusapbj owi;yy&rnjzpnyd; EiiHom;pppa&;uwjym; avqmuvtmesitwl yl;wgjwijyxm;aom pm&gupmwr;(rl&i;)rsm;esi pmar;ygjajzqcgi uwjym;rsm;tm;,laqmi vm&rnjzpnyd; ysuuguygu pmar;ygj0ia&mu ajzqcgijykrnr[wyg/ 4/ tao;pwo&svygu vlu,wiaomvn;aumi;? w,vdze;trsw 067-410191 oy phpr;ar;jre;eiygon/ jznpgu ac:qyg&e OD;ri;'i\orD;jzpol rjzljzlri;'i 12^vre (Ei)148511 tm; rjzljzlri;'i(c) MICHELLE LEE [ jzn pguac:qyg&e/ trnrse txu(4)? jynnrku wuúov0iwe;(*)rs armi Zuvm;vAe&Je;ig\ trnrsersm armi ZuAe vmv;&je;ig 4^uyv(Ei)053300 jzpygon/ ueuugueiamumi;amumjim Mun jriwinrkue,? ajrwi; &yugutrsw 26F 6? ajrugu trsw V 75? ajruguwnae&m 100? o&uawm(4)? Mun jriw i NrKUe, OD;armiarmi trnaygu pugmwmajrtm; trnaygu OD;armiarmiESi ZeD; a':ngeupewu ug,vgeojzi OD;ausmausmwi 12^urw(E i) 034133\ GP &ol a':aqgaqg0i;u wpod;wn;aom om;awmpyamumi; usr;usevtm wijyítarg quchyiqiamumi; pmcsky&e ajryhul; avqmuxm;vm &m 14&utwGi; ueuugueiyg on/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucj GrIXme &euenrkuawm pnyiom,ma&;aumrwd ueuugueiamumi;amumjim wmargnrkue,? ajrwi;&yugu trsw 4A 92? ajrugutrsw 60? ajruguwnae&m trsw 60? jrerm *Pa&mivr;? ewacsmi;&yugu? wmarg? OD;wixGe;? a':0i;&d trn aygu ESp60 *&eajrtm; trn ayguwpod;jzpol a':0i;&d ug, vgeojzi OD;wixGe; 12^wre(E i) 069241u ciyge;awmpyamumi; usr;usevtmwijyí targquchyi q iamumi; pmcsky&e ajryh ul;avqmu xm;vm&m 14&utwGi; ueuugu E iygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucj GrIXme &euenrkuawm pnyiom,ma&;aum rwd ueyugueiamumi;amunmjci; &euewi;a'obud;? ajrmuouúvmynrkue,? (i)&yugu? oeåm(14)vr;? ajrugutrsw 674? ajrugutus, ay(10_60)&s aetresi tusk;chpm;cgitm;vh;u yi&sijzpol a':at;at;xhrs 0,,l&etwGu trajrz; p&eaigay;acsxm;nyd; jzpygon/ txuyg ta&mi;t0,upöesi ywounyd; ue YuGuv olrsm;&s ygu þamumjimygon &urs cep&utwgi; pmcskypmwr;rl&i;rsm;jzi ureyxhoy vma&muueyugueiygon/ owrsw&utwgi; ueyugurir&sygu þta&mi;t0,u NyD;pD;ontx Oya'ESi tnd quvuaqmi&guogm;rnjzpamumi; amunmtyygon/ vt JtynTeMum;csut&- OD;ouatmixl; (LL.B) txuwe;a&suae (po-24379) trsw 6? orm"vr;? ajrmuouúvmyw&m;½h;ted;? (q)&yugu? ajrmuouúvmynrkue, 31-7 (12).pm 1

31-7-2012 pmrsuesm 13 jyemum;a&;0ebud;xme jrermtohesi ½yjrioHMum;twGu puypön;rsm; 0,,l&etwzGiUwi'gac:,ljci; 1/ jyemum;a&;0ebud;xme? jrermtohesi½yjriohmum;twgu puypön;rsm;u atmuygtwi; 0,,lvygon- (1) 3KW TV Transmitter (awmiwgi;bud;) - 1 Set (2) 1 KW TV Transmitter (trm) - 1 Set (3) 50 KW Sort Wave Transmitter - 2 Sets wit Soli State Moule (4) 2.4 Meter Antenna, C-Ban DSNG Flyaway - 1 Lot System (5) 1.2 Meter Antenna,Microwave Lin System - 2 Sets (6) 3 Meter VSAT Lin System - 1 Set (7) Eart Station Upgraing Equipment - 1 Lot (Yangon, Naypyitaw) (8) Upgraing Equipments or DSNG/9 Meter - 1 Lot Eart Station/ VSAT Lin (9) ½yjrioHMum;vyie;oH;ypön;rsm; (u) Auio Tube or 10 KW NEC TV.TX - 5 Nos (c) Vieo Tube or 10 KW NEC TV.TX - 5 Nos (*) Multi Format Converter - 1 No (C) Auio Tube or RIZ 50 KW SW - 2 Nos Transmitter (i) 1:10 Balance Mono Auio Distribution - 3 Sets Ampliier (p) Dual Digital Telepone Hybri - 1 Set (10) Linear Eiting System (DV Cam) - 5 Sets (11) Linear Eiting System (DVC Pro) - 3 Sets 2/ twzgi wi'gyhphrsm;u 3-8-2012&urS 16-8-2012&utx aeypo 9;30em&DrS 16;30em&D ½H;zGi&utwGi; jyemum;a&;0ebud;xme? ½H;trSw(7)? aejynawmwgi vma&muxw,leiygon/ 3/ twzgiwi'grsm;u 17-8-2012&u 9;30em&DrS 16;30 em&dtwgi;? jyemum;a&;0ebud;xme? ½H;trSw(7)aejynawm&S wi'gtzgju0irsm; a&suarsmuü vma&muay;ogi;&ejzpygon/ owrswumvxu ausmvgeaom wi'grsm;u xnogi;po;pm;rnr[wyg/ 4/ twzgiwi'gyhphesi tao;pwtcsutvursm;u atmuygvypmwgi phpr; xw,leiygon/ jynwgi;^jyny ypön;rsm; 0,,la&;ESi xcgja&mi;csa&;aumrwd jyemum;a&;0ebud;xme ½H;trSw(7)? aejynawm? ze;-412327? 412323 jyemum;a&;0ebud;xme jrermtohesi ½yjrioHMum;twGu puypön;rsm; 0,,l&etwzGiUwi'gac:,ljci; 1/ jyemum;a&;0ebud;xme? jrermtohesi½yjriohmum;twgu puypön;rsm;u atmuygtwi; 0,,lvygon- (u) Vieo Sever & Arciving System - 1 Set (c) OB Van (8 Cameras) - 1 Set (*) Camera(EFP/ ENG) - 30 Sets (C) 5 HD Camera Flyaway Vieo Kit - 1 Set 2/ twzgiwi'gyhphrsm;u 3-8-2012&urS 29-8-2012&u tx aeupo 09;30 em&drs 16;30 em&d ½H ;zgi &utwgi; jyemum;a&; 0eBuD;Xme? ½H;trSw(7)? aejynawmwgi vma&muxw,l Eiygon/ 3/ twzgi wi'grsm;u 30-8-2012&u 09;30 em&drs 16;30 em&dtwgi; jyemum;a&;0ebud;xme ½H;trSw (7)aejynawm&S wi'gtzjgu0irsm; a&suarsmuü vma&muay;ogi;&ejzpygon/ owrswumvxuausmvgeaom wi'grsm;u xnogi;po;pm; rnr[wyg/ 4/ twzgi wi'gyh phesi tao;pwtcsutvursm;u atmuyg vypmwgi phpr;xw,leiygonjynwgi;^jyny ypön;rsm; 0,,la&;ESi xcjga&mi;csa&;aumrwd jyemum;a&;0ebud;xme ½H;trSw(7)? aejynawm ze;-412327? 412323 jynaxmipor wjrerme iihawm jyne,tp ;&tzg JU ucsijyne, twzgiwi'gac:,ljci; 1/ Ae;armwuúovESi r;n i;'d*&daumvywgi 2012-2013 b@m a&;esp? cgi jyk&eyhaig(aigvh;aig&i;)jzi wnaqmurn atmuazmjyyg aqmuvya&;vyie;rsm; aqmi&gu&etwgu aqmuvya&;vyie; &Sirsm;rS twzgi wi'gay;ogi;ei&e zwac:tyygon- (u) Ae;armwuúov (1) ausmi;0i;a&sursuesmpmwhwi;um&hjci;(1400_6)ay (2) wuúove,erw Cain Lin um&hjci;(7800_6)ay (3) ESpxypmoiaqmiwpvH;aqmuvyjci; (220_38)ay ohulugeu&p? a&rd;tygt0i (4) 'w,ygarmu cskyaetrwpxy wpvh;aqmuvyjci; (44_24)ay? twwiehuy(a&rd;tygt0i) (5) av;ce;wgj0exr;tr&mwpxy ESpvH;aqmuvyjci; (84_ 28)ay? twwiehuy (a&rd;tygt0i) (c) r;n i;'d*&daumvy (1) oh;xypmoiaqmiwnaqmujci; (192_38)ay ohul ugeu&p (2) ESpxypmoiaqmiwnaqmujci; (208_38)ay ohul ugeu&p (3) jchpn;½;cain Lin um&hjci;? (t&sn 12710ay? tjri 5ay 9vur) 2/ o Yjzpygí pwyg0ipm;olvyie;&sirsm;taejzi txuygvyie;rsm; twgu v tyaomtcsutvu? yh ph? aps;eie;rsm;jyn ph pgmjzi wi'gac:,l a&;bud;muyriaumrwd? ucsijyne,tp;&tzg JU½H;oY 13-8-2012 &u ta&mu wi'gay;ogi;eiamumi;esi wi'gyh phrsm;u ouqi&mwuúo v ESi 'D*&Daumvy? ucsijyne,tp;&tzg JU½H;wUwGi xw,leiygon/ 3/ tao;pwtcsutvursm; o&s vygu atmuygw,vdze;ehygw rsm;oy quog,ar;jre;eiamumi; toay;amunmtyygon/ (u) 0eBuD;? vlria&;0ebud;xme? ucsijyne, ze;-074-29520 (c) ½H;tzG JU? ucsijyne,tp;&tzg JU½H; ze;-074-22484 (*) r;n i;'d*&daumvy ze;-074-60235? 60236 (C) Ae;armwuúov ze;-074-50522 ucsijyne,tp;&tzg JU trsm;oap&e OD;oD[e\om;OD;oe;aZm\ EiiHom;pppa&;uwjym;trSw trsersm 12^r&u(Ei)068879 jzpygon/ aysmuqh;amumi; ureawm armiausmei\ ywpyuehygw A- 149825 on aysmuqh;ogm;ygojzi awgu&su tamumi;mum;ay;yg&e/ ze;-09-73173606 ue YuGuEiaMumi;aMumjim ajrmuouúvmynrkue,? ajrw i;&yugutrsw (C)? ajrugutrsw 7ƒ? ajruguwnae&m trsw 7ƒ? o"r mvr;r? (i)&yugu? ajrmuouúvmynrkue,? OD;MunvGi-a':at;usi trnaygu ESp(60)*&e ajrtm;trnaygu ciyge; OD;MunvGi ug,vgeojzi a':at;usi 12^r&u(E i)030499u wpod;wn; aomzed;awmpyamumi; usr;usevtm wijyí targquchyiqiamumi; pmcsky&eesi ta&mi;t0,pmcsky&e a':at;usixhrs u,pm;vs,vt JpmtrSw 11370^12? 26-6-2012 jzi taxgaxgu,pm;vs, OD;armiarmi 12^Our(E i) 126458 u ajryhul;avqmuxm;vm&m 14&utwGi; ue YuGuEiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhce YcG JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd trsm;oap&eamunmjci; &euewi;a'obud;? A[e;NrKUe,? q&mphvr;? trsw 60ae OD;ausmoe; 13^wue(Ei)096448 \ vtjtyntemum;csut& trsm;oap&e amunmygon/ ureywy\rwaqgjzpol OD;ausmoe;on atmuazmjyyg ajrugursm;u 1997 cesptwgi;u 0,,lyiqicJí tr&m aqmuvyaexicgi ajrcsygrprl&i;rsm;rsm OD;ausmoe;\ vu0,ü &S ygon/ &euewi;a'obud;? 'vnrkue,? useppom;&yugu&s (1) taem&xmvr;ü ajrugutrsw 4^1175+1176 (2) taem&xmvr;ü ajrugutrsw 4^1060+1061 (3) &mzur mvr;ü ajrugutrsw 1275+1276 (4) "r apwdvr;ü ajrugutrsw 4^513+514 (5) &Siapmyvr;ü ajrugutrsw 4^383+384 (6) &Siapmyvr;ü ajrugutrsw 4^614+615 oyjzpygí txuazmjyygajrugursm;esi pyvso;í OD;ausm oe;\ oabmwlcgi jykcsur&s bj a&mi;csjci;? aygies Hjci;? vt Jajymi; ueuugue iygon &euenrku? yzgeawminrkue,? 49vr;?av;vTm(nm)? trsw 122? w uce;tm; vu0,y iq ivsu &S on[ tqjykol a':ededrm(c) a':oe;oe;at; 12^uww(E i) 017895 xhrs ure yu 0,,lrn jzpygí ueuuguv ygu y iq iri pmcskypmwr;rl&i;rsm;jzi 14 &u twgi; vma&muueuugueiyg on/ ueuugurnol r&sygu ta&mi;t0,u NyD;qH;ontx quvuaqmi&guogm;rnjzpyg amumi; trsm;oap&e amunm tyygon/ a':ouou[e 9^0we(E i)126166 ze;-09-421031123 wuce;a&mi;rn (o Ur[w) um;esivjrn vsn;we;ted; cepvtm &eue? ti;pevr;rbud;ay: usy 165 oe; ze;-09-5149905 ome visit trarg;w&pämeav;rsm;tm; trta&mu aq;uoay;ygon/ ze;-09-5149905 jci;? vsl'ge;ay;ur;jci;? ajrcsygrprl&i; aysmuqh;on[ tamumi;jynyd; trnayguavqmuxm;jci;? usl;ausm0ia&mu aexijci; ponwyu rjykvy&eesi jykvyygu Oya'ESitnD ta&;,lrnjzpamumi; trsm;oap&e toay; amunmtyygon/ vt JtynTeMum;csut&- OD;rsK;jri a':odwmatmi B.Sc, R.L., D.B.L LL.B, D.B.A., D.B.L, D.M.L w&m;vtwawma&suae txuwe;a&suae po-5703 po-26732 tce; 306? av;vtm? trsw 9^11? 36 vr;? ausmuwhwm;nrkue,? &euewi;a'obud; 31-7 (13).pm 1

pmrsuesm 14 31-7-2012 vuxynyd;pd;jci; &euenrku? yzgeawminrkue,? r[maz,svr;ae OD;jriaqG(c)OD;wiatmi(r*Fvmaps;)-a':ciaX;MunwY\ wpod;wn;aomom;? racsmppatmi B.A (Englis), Air KBZ \ tpu a'guwmpnolatmi M.B.,B.S (Ygn) acwå (Jamaica) ESi jynnrku? qhawm&y? oabfmqyvr;ae (OD;atmivi;jri)-a':oDwmatmi(c)a':jrwrGe (acwåusa) wy\ wpod;wn;aomord; resi;{u&datmi(c)ar'dzibmjri B.A (IR)Q, Diploma in Cosmetology acwå (USA) wyon ESpzurbrsm;\ oabmwlcgijykcsut& Jamaica E iih Kingston NrKUwGi vuxynyd;pd;ygamumi;/ ESpzuaomrbrsm;ESi a'guwmpnolatmi-ar'dzibmjri trnajymi; OD;0i;vGi 12^A[e(Ei) 089865\orD; rq0i;xu (c)rooæm0i;xutm; rq 0i;xu[ ac:yg&e/ twzgiwi'g (Open Tener) ac:,ljci; 1/ aejynawmowå&od& Zone &S re;a&topömaqmuvy a&;vyie;rs wm0e,laqmuvyay;aeaom a&ttimui; aqmuvya&;vyie; Project twgu vtyaom Passenger Lit rsm;esi a&csk;ce;oh; ypön;rsm;tm; wi'g (twzgi)pepjzi 0,,lvygojzi vyie;&sirsm;tm; wi'gay;ogi;ei&e zwac:tyygon/ 2/ wiogi;&rn Lit trsk;tpm;esi ta&twgu (u) 11 Person Passengers Lit 4 pd; Service Lit 1 pd; 3/ tao;pwtcsutvursm;u o&svygu atmuyg Xmersm;wGi vlu,wijzpap? ze;jzijzpap quog, ar;jre;eiygon/ quog,&e ze;-02-73464? 09-43185649 q'wm0ech OD;rsK;jri ze;-09-73049514? OD;aZmvGe; ze;-09-402635512 31-7 (14).pm 1

31-7-2012 pmrsuesm 15 arg;aeuqawmi; cspzed; ree mxge;\ 31-7-2012 &u (t*fgaeu)wgi usa&muaom arg;aeur*fvmrson aemiespaygi;rsm;pgmw i csr;ajrom,maom b0 c&d;vr;u cspaomrom;pesitwl aysm&tipgm avqmuvsr;e iygapv U qrgeaumi;awmi;vsu/ cspciyge;-a'guwmtjrgeaomi; cspord;av;-rogp;peeḿ jii;csuxw&eor epm (w&m;rusixh; u"oya'treu-5? en;oya'-1esi5) jynnrkue,w&m;½h; 2012cESp w&m;rbud;ritrsw-46 rvgivgimul ESi rzirm0i; w&m;v w&m;nyki jynnrku? qhawm&yugu? a&tomavsmi;vr;ae rzirm0i; (,cae&y vypmrool) oap&rn/ oi tay:ü w&m;v rvgivgimulu acs;aig 650000^-usyESi a&tvupgywez;aig 734000^-usy? ppaygi; 1384000^-usy jyevn &vamumi;esi avqmuxm;pgjqcsu&sonjzpí oiu,wijzpap? ouwn;r[w triesi pyvso;í ta&;bud;on pum;t&y&ywuu acsy ajymqeiol oi u,pm; oi u,pm;vs,½h; tcgi treut&a&suaejzpap? o Uwn;r[w 4i;trIESi pyq ion tcsursm;u acsyajymqe iol wpod; wpa,mu 4i;a&SUaeESi ygapíjzpap 2012cESp Mo*w 20&u (1374cESp 0gacgivqe; 3&u) rge;rwn rd 10 em&dwgi txuutrna&;om; yg&s ol w&m;vpg Jqcsuu xacs&si;vi;&e ½H;oYvma&mu&rn/ 4i;jyi oioap&rnrsm txuu q cj on aey&uwgi oirvmra&muysuugu cj vqi oi ug,&mwgi jii;csursm;u xway;vr rn/ 4i;jyi w&m;v u Mun ½Iv on pm&gupmwr;rsm;esi oiuxacswijytrs DjyKv on pmcsky pmwr;tp&s onwyuoiesi twl,laqmivm&rn/ oywn;r[w oiu,pm;vs,a&suaevuwgi xntyyyvu&rn/ oiuxacsvtm wiogi;vvqi trirqirdaeu&uu wiogi;&rn/ 2012cESp Zlvi 17&uwGi þ½h;whqy½ues yí ureyvursw a&;x;ay;vuon/ ye;pe 'w,nrkue,w&m;olbud; jynnrkue,w&m;½h; ueuugue iygamumi; ocfe;ure;nrkue,?ajrw i;&yugu trswav;a'gi ue?ajrugutrsw 776?ajruGuwnae&mtrSw 18? ueawmvr;? av;a'giue &yugu? ocfe;ure;nrkue,? OD;jr [e trnaygu ygrpajrtm; trnaygu OD;jr[exHrS t&y uwpmcskyjzi OD;atmiyGiu 0,,ly iq icj NyD;? OD;atmiyGi (zci) ESi a':vsr,(rci)wu ug,vge ojzi a':&ijr 12^oCu(E i) 091885u wpod;wn;aomord; awmpyamumi; usr;usevtmesi ygrpaysmuqh;amumi; &yugu tycskya&;rsl;axmuchcsu? &Jpce; axmuchcsu? u,wiuw0ech csuwuwijyí ygrpaysmu*&e opavqmuxm;vm&m14&utwgi; ueuugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd ueuugue iygamumi; awmiouúvmynrkue,? ajrwi; &yugutrsw 10? ajrugutrsw 1^c? ajruguwnae&mtrsw (1^c)? opömvr;? 10&yuGu? awmiouúvmynrkue, a':mun pe?od;xge;& Se trnaygu ESp 60 *&eajrtm; trnaygu OD;xGe; &Se ug,vgeojzi a':jrjrpe; 12^Ouw(E i)081959u wpod; wn;aomzed; awmpyamumi; usr;usevtmwijyí targquch y iq iamumi;pmcsky&eesi ta&mi; t0,pmcsky&e usetrnaygu wpod;a':munpe CJ- 038387 ESi yl;wg Jí 4i;wUxHrS u,pm; vs,vt JpmtrSw (4715^12) 27-2-12jzi vt JtycH&ol taxgaxg u,pm;vs, a':cirmat; 12^ Ouw(Ei)027880u ajryhul; avqmuxm;vm&m 14&utwGi; ueuugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd ueuugueiygamumi; &euewi;a'obud;? trsw 16^1 pum;jzlvr;? (14^3)&yuGu? jriom? awmiouúvmynrkue,ae tvsm;ay(30_56)tus,t0e;ay:&s aetrtygt0i tusk;chpm;cgi t&y&ytm; ESp 60*&etrnayguy i&si a':cirmmun 14^'ez(E i)002559xhrs urera':nir;nir; 12^A[e(E i) 060323u txuygtrjchajru ta&mi;t0,jykvy&e a&mi;z;aig teurs wppwwpa'ou p&eaigcsxm;nyd;jzpojzi ueuuguvol rsm;&s ygu a&mi;csriesi pyvso;í civhaomtaxmutxm;rsm;jzi cep&utwgi; atmuwgiazmjyxm;aomze;rsm;wgi quog,tamumi; Mum;Eiygon/owrSw&uxuausmvGeygu ta&mi;t0,quvu jykvyogm;rnjzpamumi; toay;amunmtyygon/ quog,&eze;-09-73008313? 09-5029513 31-7 (15).pm 1

J pmrsuesm 16 31-7-2012 twzgi wi'g(open Tener)ac:,ljci; 1/tqi jri ynmod;pd;xme (txujrermjyn) ½H ;cskyesi wuúo v? 'D*&Daumvyrsm;wGi toh;jyk&etwgu twzgiwi'gpepjzi atmuazmjyygypön;rsm;u jrermusyaigjzi 0,,lvygon- (1) Lab Equipments (Apparatus, Glassware, Cemical) (2) Eucational Boos (3) Sport Equipments (4) Macinery & Equipments (Air Con:, Projector, Water Treatment, PABX Pone, Generator, Pump, TV, DVD, Soun Equipment, etc...) (5) Oice Equipments (Computer ESi qupyypön;rsm; Copier, etc...) (6) Furniture (Combine Des, Steel Almira, etc...) 2/ twzgi wi'gyhphrsm;u 1-8-2012&uwGi þod;pd;xme ti*si ed,mxmewgi pwií a&mi;csrnjzpnyd; tq ygtwzgi wi'grsm;u 14-8-2012&u 16;30em&DaemuqH ;xm;íwiogi;&e jzpygon/ 3/ twzgi wi'gwiogi;&rn vypmrsm 'w,ntemum;a&;rsl;csky ½H;ce;? tqijriynmod;pd;xme (txujrermjyn) ½H;csKy? vr; 80? 34_35vr;Mum;? csr;at;omzhnrkue,? reåav;nrkujzpygon/ 4/ tao;pwtcsutvursm;o&svygu ze;-02-60377? 02-60371 wuou quog,ar;jre;phpr;eiygon/ ypön;0,,la&;tzgju tqijriynmod;pd;xme(txujrermjyn) trsk;om;pdrhue;esi pd;ygm;a&;zghunzk;w;wuri0ebud;xme A[puypön;pm&i;ti;ESi ppaq;a&;od;pd;xme,moarmi;esi,moarmi;^pujyi avqmuvtmrsm;ac:,ljci; -,moarmi;^pujyi(4)&mxl; vpmeie;usy 47000^-1000^-52000 (3) ae&m -,moarmi;(5)&mxl; vpmeie;usy 41000^-1000^-46000^ (17)ae&m 1/ avqmuxm;olon- (u) jynaxmipor wjrermeiihom;jzp&rn/ (c) rnon,mourq urr;usipgmarmi;esieioljzp&rn/ (*) ue;vr;yuaqmia&;ntemum;riod;pd;xmers xway;aom ter qh; (c)tqi,moarmi;vipi&s &rn/ (C) ynmt&ntcsi; tv,we;tqi &S &rn/ (i),moarmi;^pujyi(4)twgu,moarmi;ou ten;qh;(5)esp &S NyD; pujyioiwe;ausmi;(o Ur[w),mOjyitvy½HwpccrS armawm,mojyiqijci;esi ywouon urr;usiriqi&m atmivurswyg&s &rn/ (p),moarmi; (5)twGu,mOarmi;ou ten;qh;(3)esp&s &rn/ 2/ avqmuxm;volrsm;on- 1-8-2012 &urs 10-8-2012 &utx avqmuvtmyhphrsm;u atmu azmjyygae&mrsm;wgi E iihom;pppa&;uw? tvyorm;rswyhwi? tusi pm&wåaumi;rgeamumi; (rraexion &yugu^&jpce;)axmuchcsursm;? u,a&;&mz0ituso;csky?"mwy H(3)y HESi,mOarmi;v ipiwijyí u,w i xw,leinyd; 17-8-2012 &uaemuqh;xm;nyd; avqmuvtmwi&ygrn- (u) A[ puypön;pm&i;ti;esi ppaq;a&;od;pd;xme? pdrha&;&mxmecg J? ½H;trSw 32? aejynawm? ze;-067-406322/ (c) A[puypön;pm&i;ti;ESi ppaq;a&;od;pd;xme? pujyiesi ypön;xe;xmecg J? ozi½hvr;? (5)&yuGu? r&r;ue;nrkue,? &euenrku? ze;-01-651039/ A[puypön;pm&i;ti;ESi ppaq;a&;od;pd;xme yi&siu,wiwu½ua&mi;rn 1/ pr;acsmi;? ay (12ƒ_50)? ajrnd? jyiqinyd;toi ae (315)oe; 2/ pr;acsmi;? ay (12ƒ_50)? yxrxy? jyiqinyd;wuop (288)oe; 3/ pr;acsmi;? ay (12ƒ_50)? 'w,xy?jyiqinyd;wuoeu (252)oe; (yg Jpm;rv) ze;-09-73201179 bpyw&uamumjim vt Jajymi;Eiaom pmcskypmwr;rsm; tuoya't& 2012cESp Mo*w 2&u(Mumoyaw;aeU) 0gqvjynaeUon trsm;jynol tvyyw&ujzpygojzi 4i;&uwGi bptm;vh;ywxm; vr rnjzpygamumi;/ jrermeiihawma[bp quog,a&;? pmwuesiamu;ee;0ebud;xme jrermquog,a&;vyie; vyie;oh;ypön;rsm;0,,l&e twzgiwi'gac:,ljci; 1/ quog,a&;? pmwuesiamu;ee;0ebud;xme? jrermquog,a&; vyie;twgu toh;jyk&evtyaom atmuazmjyyg vyie;oh;ypön; rsm;u jynwgi;aigjzi 0,,lvygon/ (u) Rectiier -(6) Items (c) 4" UPVC Pipe -(19136 ) Nos (*) Cement, MS Ro, Manole Frame & Cover -(3) Items (C) MPT Satellite Terminal & Simulator -(3 )Items (i) Computer & Accessories -(13)Items (p) Macinery Equipment -(9)Items (q) Engine Oil -(6 )Items (Z) Battery -(3 )Items (ps) Aircon: -(3 )Items (n) Cable qupyypön; -(3 )Items (#) Fiber Equipment -(18 )Items 2/ wi'gyhphwpapmivqi 1000^-EIe;jzi 0,,lEiNyD; 14-8-2012 &u 13;00 em&dwgi wi'gywor;ygrn/ 3/ wi'gyhphesi wi'gac:,lon ypön;rsm;\ tao;pwtcsutvu rsm;u atmuygvypmwgiphpr;eiygon/ jynwgi;aigjzi puypön;rsm;0,,la&;esi aps;eie;pppa&;aumrwd quog,a&;? pmwuesi amu;ee;0ebud;xme jrermquog,a&;vyie; (ypön;xme) trsw (43)? Avatmiausmvr;? ausmuwhwm;nrkue,? &euenrku? ze;-01-384722 amumjimpm (w&m;rusi xh; Oya'treU-1? en;oya'-8) &euewi;a'obud;w&m;vtwawmü 2012cESp w&m;rbud;ritrsw-50 1/ OD;vSa&T(c)ul;rm;(Ouú ) ESi 1/ OD;jri armiarmi(c) trsw 26-bD? ta0&mvr;? uv,m;(b@ma&;rsl;) (15)&yuGu? &eui;nrkue,? trsw 143?p&n;yivr;? &euenrku/ 23&yuGu?o0PÖ? ocfe; 2/ OD;rsK;atmi(c)v*gemoe ure;nrkue,? &euenrku/ (twgi;a&;rsl;) 2/ OD;p;jri (pm&i;pp) trsw 145? 51vr;? 10&yuGu? trsw 45? 122vr;? yzgeawminrkue,? &euenrku/ a&wgi;ue;&yugu? r*fvm awmingeunrkue,?&euenrku/ 3/ OD;ciarmivGi(c)OD;vm ar*r('ouú ) trsw 195? 28vr;? 5&yuGu?ye;bJwe;NrKUe,? &euenrku/ w&m;vrsm; w&m;nykirsm; w&m;vrsm;u p&do' 0em,m& (r[myeé J) b&m;ausmi;esi zg JUpn; tycskyyh pn;rso; (Sceme) tm; w&m;rusi xh ;Oya'y'r 92t& twnjyk ay;yg&e w&m;nykirsm;tay: avqmuxm;pg JqcJ aom trijzpygon/ tqygtriwgi w&m;vrsm;tjzpaomvn;aumi;? w&m;nykirsm; tjzpaomvn;aumi; yg0ivolrsm;on þ½h;awmou 2012cESp Mo*w 14&u (1374cESp 'w,0gqvjyn ausm 12&u) rge;vg 14;00em&DwGi vma&muavqmuxm;eiamumi; amunmvuon/ 2012cESp Zlvi 27&uwGi þ½h;whqy½ues yí ureyvursw a&;x; xway;vuon/ a':jzljzlog,(vuaxmuntemum;a&;rsl;) w&m;rw&m;pd&ia&;xme? &euewi;a'obud;w&m;vtwawm 0gq oufe;quuyvsl'ge;yg JzwMum;vTm a&toriq&mawmbud;wnaxmiawmrlcjí wy#u"& "r b@m*g&u t*¾r[m y@w(a,m) q&mawmbud;rs OD;pD;y"me em,utjzp pdrhtycskyawmrlaom a&tori "r ocawm&&yomesi y&,wåpmoiwuü odwi;oh;awmrlaom ausmi;wuohcm tyg; 50ESi yiohcm 25 yg;wutm; 'ortburajrmu0gqoufe; quuyvsl'ge; rnjzpygíatmuygtpdtpotwi; ausmi;wu\ ypön;av;yg;'g,um? 'g,umr rsm;? uov&sirsm;<ua&muí tearm'emw&m; paygi;em,l? uovtrq&,lmuyg&e av;jrwaompwxm;jzi zwmum;tyygon/ ausmi;tusk;awmaqmitzgju ze;-01-638170? 01-638294 aeu&u - 1374 cesp 'w,0gqvjynausm 3 &u? 5-8-2012 &u (we*faegaeu) tcse -eheu 9 em&dwgi 0gqouFe;quuyvSL'ge;jci;ESi wy#u"& "r b@m*g&u(a,m)q&mawmrs tearm'emw&m;a[mmum;awmrlygrn/ eheu 10;30em&DwGi ohcmawmt&sioljrwwutm; aeuqgr;quuyvsl'ge; jci;esi {ny&owtm;{nchaur;arg;ygrn/ ae&m -a&tori"r ocawm&&yomesi y&,wåpmoiwu? ue;wvaygi;phjy aus;&gm? ywåjrm;nrkuop? r*fvm'hnrkue,? &euewi;a'obud; a&tw*hapwdawma*gyutzgju ypön;rsm;0,,l&e amumjim a&tw*hapwdawma*gyutzgjuwgi taqmutthypön;rsm;? oprsk;phesi ohxnypön;rsm;0,,l&e&s ygon/ a&mi;csvolrsm;on wi'gyhphypön;pm&i;esi pn;ur;csuwpphvqi 5000^- usyeie;jzi 0,,lNyD; 8-8-2012&u eheu 11em&D aemuqh;xm;í wi'g wiogi;eiamumi; amunmtyygon/ tao;pwtcsutvursm;u½h;csetwgi; a*gyutzg JU½H;ü phpr; Eiygon/ a*gyutzg JU w&m;rtaxgaxgriu Mum;emppaq;&ecse;qon &uu trsw(2)avqmuxm;ch&oloytamumi;mum;pm (w&m;rusixh;u"oya'treu-20? en;oya'-1) &euewi;a'obud;? &eueta&suyi;c½iw&m;½h; 2012cESp w&m;rtaxgaxgavqmuvtmtrsw-78 (w&m;rzm&dritrsw-36^2012 rs ay:ayguvmaomtri) OD;vSaX; yg(4) ESi 1/ a':o*ð (4i;wY\u,pm;vS,pm 2/ a':at;at;jyhk;(c) &ol-od;ausmausmax;) a':eg,od;rge avqmuxm;olrsm; avqmuxm;ch&olrsm; 2012cESp w&m;rzm&dritrsw-36tri\ w&m;rtaxgaxgavqmuvtm ESi ywouí trsw(2)avqmuxm;ch&oljzpaoma':at;at;jyhk;(c) a':eg,od;rge (,ci)trsw 44? a&tvdvr;? awmi'*hpurize(2)? '*HNrKUop (awmiyi;) NrKUe,? &euewi;a'obud; (,cae&yvypmro) oap &rn/ þtriwgi &euewi;a'obud; ta&suyi;c½iw&m;½h;\ Zm&DrIrS w&m;rtaxgaxgavqmuvtmu 2012cESp Mo*w 21&u (1374cESp 0gacgivqe; 4&u) eheu 10em&DwGi þ½h;u cse;qnyd;amumi; tamumi;mum;ygon/ oiu,wijzpap oi\u,pm;a&suaeujzpap oyr[w oi twguaqmi&gu&e w&m;oya't&tmpmvt Jtyxm;olwppHwpa,muu jzpap þ½h;o Y rvma&mucj aom oi\rsuug,&mwgi þtriu qh;jzw vrrn/ 2012cESp Zlvi 25&uwGi þ½h;awmu whqy½ues yí urey vurswa&;x; xway;vuon/vsor;? 'w,c½iw&m;olbud; (8) &eueta&suyi;c½iw&m;½h; ESpOD;oabmwluGm&Si;NyD;pD;jci; ureawm OD;ausmaZ,sm 12^wre(Ei)093950 ESi a':esi; {0i 12^wre (Ei)099010wYon pwoabmxm;csi;rwu qiawmygojzi 23-7-2012&uwGi wmargnrkue, 'w,nrkue, w&m;olbud;\a&suarsmuü ESpOD;oabmwlw&m;0ivurSwa&;x; ugm&si;nyd;pd;ygamumi; trsm;oap&e toay;amunmtyygon/ (phpr;ar;jre;jci;on;chyg/) OD;ausmaZ,sm tjrejyevmyg '*HNrKUop(ta&SUyi;)NrKUe,? (5)&yuGu? oajynkvr;? trsw 53ae OD;armia&T\orD; roe;oe;vs 12^&ue(Ei) 029817on 8-7-2012&u wgi rroabmqe t& aetrrs xguogm;ygon/ tjyptm;vh ; cgi vtwojzi cep&utwgi; tjreqh;jyevmyg/ vuch xm;oltm; Oya't& ta&;,lrn/ tpu -OD;pHjri ISN 208617 trsw (5^53)? oajynkvr;? '*HNrKUop(ta&SUyi;NrKUe,)? &eue? ze;-09-73073316 ue YuGuE iygamumi; '*HNrKUop(ta&SUyi;)NrKUe,? ajrw i;&yugutrsw130?ajrugu trsw 522? ajruguwnae&m trsw 522? (130)&yuGu? '*H NrKUop(ta&SUyi;)NrKUe, OD;wi atmi trnaygu ygrpajrtm; trnayguod;wiatmixhrs t&y uwta&mi;t0,pmcskyjzi y iq i ol OD;atmiausmjri 9^nOe(E i) 037750u ygrprl&i;aysmuqh; amumi; &yugutycskya&;rsl;½h;\ axmuchpm?usr;usevtm? Xme0ecH uwy HpHrsm;wijyí ygrpaysmujzi ESp 60ajriSm;pmcsKy*&e avqmu xm;vm&m 14&utwGi;ue YuGu Eiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &eue NrKUawmpnyiom,ma&;aumrwD ueuugue iygamumi; '*HNrKUop(ta&SUyi;)NrKUe,? ajrw i;&yugutrsw130?ajrugu trsw 611? ajruguwnae&m trsw611?(130)&yugu? '* HNrKUop (ta&suyi;)nrkue, OD;jrioe; trnaygu ygrpajrtm; trn aygu OD;jri oe;xhrs t&yuw ta&mi;t0,pmcskyjzi y iq iol OD;atmiausmjri 9^nOe(Ei) 037750u ygrprl&i;aysmuqh; amumi; &yugutycskya&;rsl;½h;\ axmuchpm?usr;usevtm? Xme0ecH uwy HpHrsm;wijyí ygrpaysmujzi ESp 60 ajrism;pmcsky*&eavqmu xm;vm&m 14&utwGi;ue YuGu Eiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &eue NrKUawmpnyiom,ma&;aumrwD targjywpgeuvtwjci; ureawm\ord; rvi; vuolon rb\*pou m uxcuapaom jykrlvy aqmicsursm; tburbur jykvyaomamumi 4i;tm; targjywpgeuvtwvuygon/ aemuaemi 4i;ESiywou aom rnonupö&yrsm;urs wm0e,l ajz&si;rnr[w amumi; oaptyygon/ (phpr;ar;jre;jci;on;chyg/) OD;aX;oGi 12^Ouw(Ei)108812 31-7 (16).pm 1

J 31-7-2012 pmrsuesm 17 ueu ugu E i yg amumi; r&r;ue;nrkue,? ajrw i;&yugutrsw 13uHbJ? ajrugu trsw 7^n 2?ajruGuwnae&mtrSw 836? "eo' vr;? (8) &yugu? r&r;ue;nrkue, OD;oe;armitrnaygu ESp30*&e (ouue)ajrtm; trnayguod;oe;armiug,vgeojzi targ quchy iq iamumi;pmcskytrsw 2039^2010^21-6-2010jzi a':aomi;&duy iq ivmygon/ a':aomi;&drsrcg Jrpw&ao; aomajrugu\ ay(25_60)tm; ta&mi;t0,pmcsky 3065^ 2010^25-8-2010jzi a':usi0i;oua&mi;cscj ygon/ a': aomi;&d\ G/P&&S ol OD;armiarmijri12^r&u(E i)117441esi a':usi0 i; 12^r&u(E i)117442w Uuyl;wG Jí ta&mi;t0, pmcsky*&ersm;wijynyd; *&eouwr;avqmuxm;vm&m 14&u twgi; ueuugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd a&mi;cs&eamumjim (w&m;rusixh;oya'trey-21? en;oya'-66) &euetaemuyi;c½iw&m;½h; 2011 cesp w&m;rzm&dritrsw-77 a':orar[e(c) ESi a':oraryi; a':v Iiv IiaX; w&m;ei w&m;½ih; &euew i;a'obud;w&m;½h;? w&m;rbud;ritrsw-1024^2010 triwgi&&s cj aom tei'du&dt& w&m;½i H;y i atmuazmjyygypön;u 2012 cesp puwibm 4&u (1374 cesp 0gacgivjynausm 3&u) eheu 10em&DwGi ypön;wn&s&mae&mwgi avvhwi a&mi;csvr rn/ avvhqg J0,olrsm;on rru,wiaomvn;aumi;? rrw Uu w&m;0ivt Jtyxm;on u,pm;vs,jzi aomvn;aumi; avvhqg 0,,lEiaMumi; amunmvuon/ ypön;pm&i; &euenrku? vomnrkue,? 22 vr;? trsw 69[ac:wGion ajcmuxywutaqmutthop\ acgi;&i;ce;? ajrndxyrs ww,xytx tce;av;ce; tus,t0e;-wpce;csi; ay(25_50)/ (1) ajrndxy usyoe; 2500 (2) yxrxy usyoe; 1500 (3) 'w,xy usyoe; 800 (4) ww,xy usyoe; 700 avvhwia&mi;csrnpn;ur;csursm; 1/ ypön;pm&i;wgiazmjyxm;aomtcsutvursm w&m;ei u w&m;½h;awmoy wijycsut& o&s&orqjzpon/ rsm;,gi;jci;? MuGi;usejci; wpccay:ayguygu w&m;½h ; u wm0e,lrnr[wyg/ 2/ avvhwia&mi;csrnen;pepu a&mi;csolt&m&su owrswon twi; a&mi;csrnjzpon/ 3/ aps;eie;tjriqh;ay;oltm; avvhqgj0,,loltjzp owrswrn/ oyaom tjriqh;ay;0,onaps;eie;rsm a&mi;cson ypön;twguvuch&eroi amumi; a&mi;csol t&m&su xijrivqi vurchbj jii;y,yicgi&son/ 4/ avvhwia&mi;cson ypön;twgu avvhqg J0,,lolu aigusy 100vQi 25usyu avvhqgj0,,lnyd;onesi wpnykieuay;ogi;&rn/ xoyay;ogi;jci;rjykvqi wpzejyeí avvhwia&mi;csvrrn/ 5/ useaigrsm;u avvhwia&mi;cson aeuu y,í 15 &u ajrmuaeuwgiay;ogi;&rn/ x aeuon ½H;yw&ujzpygu yxr½h;zgi on aeuwgi ay;ogi;&rn/ 6/ avvhuseaigrsm;u txuygaeu&ursm;wgi ay;ogi;&e ysuuguygu ypön;u wpzeavvhwia&mi;csvr rn/ ay;ogi;on avvhwiaigrsm;u jynolb@mtjzp or; qn;jci;ch&rn/ 2012 cesp Zlv i 24 &uwgi þ½h ;awmwhqy½ ues yí ure y vurswa&;x;ay;vuon/ oe;0i; (w^1702) 'w,c½iw&m;olmud;(1) &euetaemuyi;c½iw&m;½h; targquch&eouaochvursw&apjci;ism avqmuxm;amumi; tamumi;mum;pm (targquch&eouaochvurswpmtuoya'y'r- ) &euetaemuyi;c½iw&m;½h; 2012cESp w&m;rtaxgaxgritrsw-157 ug,vgeolod;atmivi;ü use&s&paomypön;tamumi; a':,wti(c)a':ci0g0g avqmuxm;olrsm; (4i;\u,pm;vS,pm&ol rax;ax;vi;) &euewi;a'obud;? v Iiom,mNrKUe,? FMI CITY aigesi;jzlvr;? trsw 188ae txutrnygavqmuxm;olu ug,vgeolod;atmivi; \ZeD;jzpon[lí &euewi;a'obud;? v Iiom,mNrKUe,? FMI CITY aigesi;jzlvr;? trsw 188 ae 4i;uG,vGeol OD;atmivi; use&s &paom ypön;y ieu &&e&s aoma<u;nrdrsm;u aumuch&e? targquch&e ouaoch vurswpmtuoya't& vurswpm&vamumi; þ½h;ü avqmuxm;csu &S onjzpí xoyaomavqmuxm;amumi;u trsm;vlwy omuapjci;ism amumjimonrsm 4i;uG,vGeol OD;atmivi;rSm use&paomypön;rsm; tay:ü &&e&s ol vl[lorqwyon þ½h;oy 2012cESp Mo*w 17 &u (1374 cesp 'w,0gq vug,aeu) eheu 10 em&dwgi vma&mumu&rn/ 4i;&uwGi txutrnygavqmuxm;ol\avqmuxm;csuu emmum;í vursw&oi r&oi on tamumi;u pd&iqh;jzwvr rn/ 2012 cesp Zlv i27&uwgi þ½ H;wHqy½ ues yí ure yvurswa&;x ; xway;vuon/ 0i;NrKi 'w,c½iw&m;olbud;(5) &euetaemuyi;c½iw&m;½h; jii;csuxw&eor epm (w&m;rusixh; u"oya'treu-5? en;oya'-20) reåav;c½iw&m;½h; 2011cESp w&m;rbud;ritrsw-709 OD;xGe;atmici ESi 1/ a':cirr 2/ a':nknk 3/ a':oe;oe; 4/ OD;atmiri; 5/ OD;oe;Ei 6/ OD;armiarmioe; 7/ OD;aZmaxG; w&m;nykirsm; ce;? trsw 43? 24 vr;? w&m;v w&m;nyki(5)od;oe;ei? qe;zvm;0g;wn;c 83_84vr;Mum;? jynbud;usuoa&taemu&yugu? atmiajromphnrkue,? reåav;wi;a'obud;ae (,cae&yvypmrool) oap&rn/ oi tay:ü w&m;vu targyhypön;pdrhceucg Jay;apvrI avqmuxm; pg Jq csu&s onjzpí oiu,w ijzpap o Uwn;r[w 4i;trIESi pyvso;í ta&;bud;on pum;t&y&ywuu acsyajymqeiol oi u,pm;vs,½h; tcgi treut&a&suaejzpap o Uwn;r[w 4i;trIESi pyq ion tcsursm; u acsyajymqe iolwpod;wpa,mu 4i;a&SUaeESi ygapíjzpap 2012cESp Mo*w 24&u (1374cESp 0gacgivqe; 7&u) rge;rwn rd 10em&DwGi txuutrna&;om;yg&s ol w&m;v pg Jq csuu xacs&si;vi;&e ½ H;awma&SU vma&mu&rn/ 4i;jyi oioap&rnrsm txuuqcj on aey&uwgi oirvma&mu ysuugucj vqi oi ug,&mwgi jii;csursm;uxwí ppaq;ogm;rn/ 4i;jyi w&m;vu Mun ½Ivon pmcskypmwr;rsm;esi oiuxacswijytrs DjyKv on pm&gupmwr;tp&s onw Yu oiesi twl,laqmivm&rn/ oywn;r[w oiu,pm;vs,a&suaevuwgi xn tyy Yv u&rn/oiuxacsvtmwiogi;v vqi trirq irdav;&uu wiogi;&rn/ 2012cESp Zlv i 27&uwGi þ½ H;wHqy½ ues yí ure yvurswa&;x ; xway;vuon/ OD;r;jri c½iw&m;olbud; reåav;c½iw&m;½h; trsm;oap&eamunmjci; ouqiolrsm;esi trsm;oap&e ueuugu E iyg amumi; ausmuwhwm;nrkue,? ajrwi;&yugutrsw 13F 3? ajrugutrsw III.Class 11? ajrugu wnae&mtrsw (206?208)? (37)vr;? trdembdbdtrnayguajryiajrtm; trnaygutrdem bdbdce-023342esi om;od;'g0wattu(p)uemrjrm;(c)od;armiarmi12^uww(e i)016423w U ug,vgeamumi;? aopm&i;esi trnaygupmcsky 1653^55 rwålrsewuuwijyí OD;tlr&(c) OD;atmir ; 12^uww(E i)016425esi a':r,&ebd(c)a':&i&iar 12^uww(E i)016424w Uu trnaygu ajr;esi acr;rawmpyamumi;uwopömjykvtmwijyí targquchy iq iamumi;pmcsky&e ajryhul;avqmuxm;vm&m 14&utwGi;ueUuGuEiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd a'guwm,rih0i;(c)r*sr; 9^r&r(E i)022728? OD;oeUZi0i;(c)om;axG; 9^r&r(E i)092212 ESi ouq ioltrsm;oap&e amunmcsu urey\rwaqg a':ax;&d 9^exu(E i)009805? a':c i 9^exu (Ei)003986wU\nTeMum;csut& atmuygtwi; amunmtyygon/ &euewi;a'obud;? '*HNrKUop(ajrmuyi;)NrKUe,? ajrwi;&yugu 35? OD;&mZmwvr;? ajrugutrsw 1234^c? ajrtus,ay(27_60)? {&,m pw&e;ay 1620? OD;oe;at;\trnaygu ESp60*&eajruGutm; OD;oe;at;xHrSwpqi 0,,lxm;ol a':usia&trswpqi 0,,lyiqi aex ivmojzi '*H NrKUop(ajrmuy i;)nrkue,w&m;½h ;awmwgi w&m;rbud;ri trsw-33^2012 jzi a':ax;&d? a':cirsw&m;vjykvyí y#nmotwi; ta&mi;t0,pmcskyu rswyhwijykvycskyqay;apvrijzi pg Jqxm;&m ½H ;awmrs 15-3-2012&uwGi te i'du&du treucsrswxm;nyd;jzpygon/ xyamumi txuazmjyygaetr-ajresi ywounyd; &euenrkupmcsky pmwr;rswyh wi½h ;wgijykvycskyq &etwgu quvuaqmi&guogm;rn jzpamumi; trsm;oap&e amunmtyygon/ a':ax;&d? a':ciwu\ntemum;csut&- a':a0a0c i (po-6605) a':nr;peḿnzk; (po-36530) w&m;vtwawma&suae txuwe;a&suae trsw C^304? acrmodvr;r? ajrmuouúvmynrkue,? ze;-09-5407229 &euewi;a'obud;? ajrmuouúvmynrkue,? (q)&yugu? ar"m0d vr;rbud;? trsw 321 ae ure yw U\rwaqG OD;oe;aZmOD; 12^Our(E i) 027283\vT JtynTeMum;csut& trsm;o&s ap&e amunmtyygon/ &euew i;a'obud;? awmiouúvmynrkue,? (13)&yuGu?,ó0wD 17vr;? trsw 1124&S (tvsm;ay40_tehay60)ajruguesi ajrugu ay:wgi aqmuvyxm;aom aetrtygt0i tusk;chpm;cgi t&y&ytm;vh; wursm a':wiwijri 12^Ouw(Ei)062864 ug,vgenyd;ol\ yiqi use&pcj aomypön;jzpnyd; 4i;ypön;rSm a':wiwijri \om;ord;rsm;jzp aom (1)OD;oe;aZmOD;? (2) OD;&Jjri? (3)a':ZioDwmxGe;w UESi ouq iaom targqiypön;jzpygon/ a':wiwijri \om;ord;rsm;rs azmjyygtargypön;u rom;ptpdtpo jzi n E Ii;cG Ja0,lMu&epDpOxm;NyD;jzpygon/o Ujzpygí targq iypön;esi ouq iolrsm;on c ivhaomtaxmutxm;rl&i;rsm;jyoí ure yxho U amumjimygon&urs cep&utwgi; vma&muueuugueiygon/ owrsw&uausmvgeygu targpdrhcg Ja0jci;u tnyd;aqmi&guogm;rnjzp amumi; ouqiolrsm;esi trsm;oap&e amunmtyygon/. vtjtyntemum;csut&- OD;aevi;at; LL.B, D.B.L OD;oe;[e LL.B, D.B.L Oya'tusK;aqmiESi Oya'tBuHay;a&SUaersm; trsw (7^77)? cs,&dvr;? a0bm*d? ajrmuouúvmynrkue,? ze;-09-73143885 reåav;w i;a'obud;? r[matmiajrnrkue,? r[mnrki&yugu? vr;(40)wgi acwåaex iol OD;ausmpGm0i;(c)om;xl; 9^r&r(E i) 080855\vT JtynTeMum;csursm;t& atmuygtwi;amunmty onrsm- &euew i;a'obud;? r*fvmawmingeunrkue,? ueawmuav; ta&su&yugu? 93 vr;? trsw-101(yxrxy)[ac:wgion vlaew uce;esi,i;w uce;\tusk;chpm;cgi t&y&yw Utm; urey w U\rwaqGBuD; rcit&i;a':cicskcsk 9^r&r(E i)022727 ou&s xi&sm;&s pouyi rom;ptyi 0,,lvua&muaexicJ NyD;aemu 27-7-2006&uwGi rcit&i;a':cicskcskug,vgecjnyd;cserspí rnolwpod;wpa,muurq xyqia&mi;cs? aygiesh? ay;ur;? vsl'ge; wpen;en;jzi vt Jajymi;aqmi&Guxm;rIr&S ygí ureyw U\ rwaqgbud; OD;ausmpGm0i;(c)om;xl; o&srir&s? tamumi;mum; quog,toay;rir&s? oabmqeáwmi;ch&,lrirjykygvsu txu azmjyygvlaewuce;esi tusk;chpm;cgi t&y&ywutm; rnolwpod; wpa,muurq a&mi;csjci;? aygieshjci;? vtjajymi;jci;? vsl'ge; jci;? tism;csjci;? tjcm;wpen;en;jzi vtjajymi;jci;(vh;0) jykvyaqmi&gujci;rjykyg&e a'guwm,ri H0i;(c)r*sr;? OD;oeUZi 0i;(c)om;axG;ESi ouqioltrsm;o&s ap&e amunmtyygon/ ureywu\rwaqgbud; ausmpgm0i;(c)om;xl;\ vt JtynTeMum;csut&- OD;ausmoe; (BA,HGP,DBL) OD;xGe;xGe;(0g;c,r)(LL.B) txuwe;a&suae w&m;vtwawma&suae (po-12795) (po-8020) trsw 64? yxrxy (bd)? 164 vr;? wmargbud;(c)&yugu? wmargnrkue,? &euenrku? 2012 cesp? Zlvi 27 &u trsm;oap&eamunmjci; OD;aomi;wi\om; trsw 568? orevr;? tyi;4? ocfe;ure;aeol OD;oe;ri;wi 12^oCu(Ei)029080 ESi OD;aZmri;atmi\orD; wu21?(g-4)? r[mnrkitr&m? ajrmu'*hnrkue,ae rciaomwm 12^oCu(Ei)059529 wuon 27-12-2011 &uwgi w&m;0iugm&si;cjygon/ OD;oe;ri;wion vlria&;azmujyeygojzi pw\'u? u,xvua&mutrsk;rsk;apmum;ygojzi on;rcheiawm í þ&urspnyd; OD;oe;ri;wiESirciaomwmwU vh;0 rouqiawmamumi; trsm;oap&e amunmtyygon/ (phpr;ar;jre;eiygon/) rciaomwm 12^oCu(Ei)059529 ze;-09-49346150 ueyugueiygamumi; '*HNrKUop(awmiyi;)NrKUe,? ajrw i;&yugutrsw 19? ajrugu trsw 117^c? ajruguwnae&m trsw 117^c? ywåjrm;vr;? (19) &yugu? '*HNrKUop(awmiyi;) NrKUe, OD;wiv Ii 12^r*w(Ei) 029637 trnaygu ESp60*&e ajrtm; trnayguod;wivii ug,vgeojzi a':usi[e 12^ r*w(e i)033504u wpod;wn; aomw&m;0ized;awmpyamumi; usr;usevtmwijyí a':usi[e 8221 \ GP 13-5-11 &ol a':ouou axg; 7^zre(E i)018653u targ quchyiqiamumi;pmcsky&eesi ta&mi;t0,pmcskycskyq &e ajryh ul;avqmuxm;vm&m 14&utwGi; ueyugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenr KUawmpnyiom,ma&;aumrwD ueuugue iygamumi; viiom,mnrkue,? ajrwi; &yugutrsw our-16?ajrugu trsw 694^u? ajruguwnae&m 694^u? OD;ay:OD;vr;? v Iiom,m NrKUe, OD;rsK;jri trnaygu ygrp ajrtm; trnaygu OD;rsK;jri xhrs t&yuwta&mi;pmcskyjzi 0,,l ol OD;xGP;qi 9^rce(Ei) 158013u ygrpaysmuqh ;amumi; &yugu½h ;ESi &Jpce;axmucHcsu? 0ecHuw? w&m;½h ;usr;usevtmrsm; wijyí *&eopavqmuxm;vm&m 14&utwGi;ueUuGuE iygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&; aumrwd ord;tjzprs targjywpgeuvtwjci; &euenrku? ajrmuouúvmy NrKUe,ae OD;oe;xGe;atmi 12^Our(E i)030210-a':jri &D 12^Our(E i)030059w U\ ord; rog,og,atmi 12^ Our(Ei)028818on rb rsm;\qqh;rriuremchbj *P ou musqi;atmijykvycj yg ojzi,aeurspí ord;tjzprs targjywpgeuvtwv uygon/ aemuaemiwgi 4i;ESi ywou on rnonupöurq vh;0 wm0er,lyg/ OD;oe;xGe;atmi-a':jri&D 31-7 (17).pm 1

pmrsuesm 18 31-7-2012 ueuugue iygamumi; r&r;ue;nrkue,? ajrwi; &yugutrsw 2? ajrugutrsw 33? ajruguwnae&mtrsw 33? ndngw a&;vr;? (2)&yuGu? r&r;ue; NrKUe,? OD;usi[w(c) OD;ausmvGi trnayguygrpajrtm; trnaygu xhrs ta&mi;t0,uwpmcsky 28-1-2002jzi 0,,lyiqivmol a':mulmulte;&se 7^wie(Ei) 003243u ta&mi;t0,pmcsky? usr;usevtm? &Jpce;axmucHcsu? u,w i0echcsu? trsw (2)&yuGu? tycskya&;rsl;axmuchcsursm; wijyí ygrpaysmujzi ESp 60 ajrism;pmcsky(*&e)avqmuxm;vm&m 14&utwGi; ueuugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenr KUawmpnyiom,ma&;aumrwD ueuugue iygamumi; A[e;NrKUe,? ajrwi;&yugu trsw 2 ti? ajrugutrsw 438P^3B 1? ajruguwnae&m trsw 53? z;pevr;? AvcsK (2) &yugu? A[e;NrKUe,? (Ajan Ismail Munnee)trnaygu ajry iajrtm; trnaygu OD;tZptpörire;eD; (zci)? a':t i&smbdbd'g0wrd;,m; wu ug,vgeojzi (1) a':zmwrm bdbd 12^A[e (Ei)080990? (2) OD;,muGwtDpGwre;eD; (zci)? a':cgwdzmbdbd (c) cg'd*smbd (ug,vge) ord; a':qmvrmbdbd 12^ybw(E i)007633? (3)OD;rmrGw atre;ed; 12^A[e(E i)080542? (4) OD;tDpGwt*spre;eD; 12^A[e(Ei) 080198? (5) tr-tijrm; (zci)? a':½au,matre;ed;(rci)ug,vge (om;) OD;tAÁ'l&mre(c)armijri 12^ybw(Ei)011233? (6) trt ijrm;(zci) a':½au,matre;ed; (rci)ug,vge(om;)od;tpör iv(c) ausm0i; 12^ybw(Ei)024413? (7) OD;plavre (c) OD;pere; 12^ A[e(E i)006978? (8) [myzmred 12^voe(Ei)013525? (9) r[m ru (c) r[mruatre;ed; 12^ A[e(Ei)081020? (10) tdqmat re;ed; 12^A[e(Ei)080000wUu om;ord;? ajr;awmpyamumi; aopm &i;? uwopömjykvtm 2005 cespwgi ul;,lcj aom ty iay;ajryhaysmuqh; amumi; uwopömjykvtmwuwijyí targquchy iq iamumi; pmcsky&e ajryhul;avqmuxm;vm&m 14&u twgi; ueuugue iygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucg JrIXme &euenr KUawmpnyiom,ma&;aumrwD pmtypmay vlyrwaqg ueuugueiygamumi; &euewi;a'obud;? r*fvmawmingeunrkue,? oajyue; &yugu? 126vr;? trsw 59ajrnDxy (rsuesmrl&maxmi) wuce;u yiqiolrsm;xhrs OD;vS0i; 7^u0e(Ei)090247? trsw 45? 130vr;? oajyue;&yugu? r*fvmawmingeunrkue,? &euers0,,l&e p&eaigay;acsnyd; 3-8-2012&uwGi tqyg wuce;u tnyd;owta&mi;t0, jykvyrnjzpygí yiqi ripm&gupmwr;tjyn tphjzi ueuugueiamumi; toay;amunm tyygon/ trsm;oap&etoay;amunmjci; ord;tjzprs targjywpgeuvtwjci; OD;ausm0i;? a':0i;wiwu\ ord; rar&doeutm;,aeurspí ord;tjzprs targjywpgeuvtw vuygon/ OD;ausm0i; 12^Our(E i)075150 a':0i;wi 12^Our(E i)048850 OD;vS0i; ze;-09-5111391 &euewi;a'obud;? &eui;nrkue,? ajrwi;&yugutrsw 33? vlae &yugutrsw uhbj?ajrugutrsw 61-q? ve(39)? tr&majr&nyd;? {&,m{u 0 'or 145 &S OD;nGeUwitrnaygu rcg Jpw&ao;aom? ajry iajr\taemu bujcr;? tvsm;ay 90_ajrmubuteH 57ayESi awmibuteh 55ay&S (A) trswjy ajr,muguesi,i;ajruguay:wgi aqmuvyxm;aom trsw 432? atmiaz,svr;? (13)&yuGu? &eui;nrkue,[ac:wgiaom taqmutthtyg t0i,i;ajruguay:&s tusk;chpm;cgi t&y&ytm;v H;u a':cirl 12^&ue(E i) 057808 uvu&s aex iy iq iía&mi;csy icgi &S amumi;0echuwjykojzi 4i;w U xhrs ure yrwaqg a':pe;pe;0i;uw&m;0itnyd;ty i vt Jajymi;0,,l&etwGu p&eaigay;acsnyd;jzpygon/ tq ygajrugu? aetrw UESi pyvso;on tusk;chpm; cgi t&y&ytm; y ia&;q icgi &S olrnolrq ta&mi;t0,u ueuuguv ygu,aeurspí cep&utwgi;c ivh aom pm&gupmwr; rl&i;taxmutxm;rsm; ESi wug ureyw UxHo Uvlu,w ivma&mu ue YuGuE iygamumi;esi owrsw &uueqh;on wi ueuugurn olr&s ygu ta&mi;t0,u Oya'ESi tnd NyD;qH ;ontx quvuaqmi&guogm;rnjzpamumi; trsm;oap&eamunm tyygon/ vt JtynTeMum;csut&- a':oucize; OD;rsK;a&T a':ciodwmvgi (vipitrsw-31419) (vipitrsw-12779) (vipitrsw-31703) txuwe;a&suaersm; trsw 10? q&mrbud;vr;? q&mphawmi&yugu? A[e;NrKUe,? &euew i;a'obud; om;? ord;tjzptargjywpgeuvtwjci; rgejyne,? r'hnrkue,? uskhzu aus;&gmaea':vspe\om;od;atmi xge; 10^r'e(E i)032465esi ord; a':esi;ygi 10^r'e(Ei)050243 wuonrb\qqh;rriu remchbj pwqi;&jatmijykvyygojzi targ jywpgeuvtwvuygon/ 4i;ESi ywouon upörseorqu vh;0 wm0er,lyg/ (phpr;ar;jre;jci; on;chyg/) a':vspe amu;y#uwawmvsl'ge;mupu 0en;y#uwawm0i plv0gygvamu;y#uwawmtvsl&sirsm;- rauciausm? 23 vr;? vom/ 1csy usy 26000 rcipeḿ? 23 vr;? vom/ 1csy usy 26000 a':ausmpe? 23 vr;? vom/ 1csy usy 26000 armiatmiausmp;-rcskrmod; armiesrespod;? 1csy usy 26000 23 vr;? vom/ a':oe;jrrom;p? jynolvr;? armiih 28tr 2csy usy 52000 &yugu? armvnrki/ a':peḿ&s e? taem&xmvr;? uav;nrku? 2csy usy 52000 ppui;wi;a'obud;/ armibuhor; (T.T.C qu&-474)? i0gvr;? 6csy usy 156000 r&r;ue;/ (zcibud;od;oe;a&t)? rcibud;a':oe;oe;jri 1csy usy 26000 rom;p? awmiwgi;bud;nrku? raug;wi;a'obud;/ a':usioe;? armiesrwpp? AvcsKyae0i;vr;? 1csy usy 26000 oevsinrku/ (zci OD;wiBuD;?rci a':wijr)ord;rjrpeḿ? 1csy usy 26000 orjzlvr;? r*fvmawmingeunrkue,/ u0i;v Ii-r,O,OaxG;(xm;0,)rom;p? 3csy usy 78000 NA[ m0[m&vr;? Munp? a'gyh/ OD;jri p;-a':oe;oe;oeåmrom;p? ch0i;'y&y? 1csy usy 26000 xm;0,nrku? weofm&dwi;a'obud;/ a':av;jri(3vjyn)tm;&npl;í OD;Mun[e 1csy usy 26000 rom;p? v GKiaumNrKU? u,m;jyne,/ (OD;oe;qi)ZeD;a':vSoe;ESi ord;rr;ttqi 1csy usy 26000 rom;p? a&t*h&yrgetr&m? A[e;/ OD;atmijrwOD;-a':,ri;ol&rom;p?a&TtiMui; 1csy usy 26000 vr;?a&tozd&yrge? urm&gw/ armioi jrwod;? a&ttimui;vr;? a&to&zd&yrge? 1csy usy 26000 urm&gw/ a':&d&dvsrom;p? pdrhue;(2)? Avwm&mvr;? 1csy usy 26000 w^ouúvmy/ OD;&Jjri-a':oe;oe;? om;ord;ajr;wpp? 1csy usy 26000 OZem 1vr;?ajrmuOuúvmy/ OD;oe;csp-a':MuLMuLapm? om;ord;ajr;wpp? 1csy usy 26000 ayguacsmi;&y?rwd vmnrku? reåav;wi;a'obud;/ OD;p;oe;vw-a':Or mrsk;?ord; rcpcprom;p? 1csy usy 26000 qnajrmi;od;pd;xme? raug;nrku/ OD;atmiausmrsK;-a'guwmr;r;at;rom;p? at;jr 1csy usy 26000 om,mwue,aq;½h? twznrku? yjcl;wi;a'obud;/ AvrSL;atmiausmrsK;-a':,O,Oat;? om; 1csy usy 26000 jrwow? pgr;jyn ndrom;p?&euewi;a'obud;/ (ygygod;xge;vsatmi-arara':apme)? 1csy usy 26000 ord;bud;a':jreesiom;ord;rsm;?vr;op&yom/ OD;ui;(86)ESpjyn arg;aeu? yg Jpm;vr;?t;b&yuGu? 1csy usy 26000 Munjriwi/ resi;olzm(acwå-piumyl)?atmir*fvmvr;? 1csy usy 26000 ausmuajrmi;? wmarg/ (OD;&Se-a':zGm;)? ndra':wi0i;? ord;a':jr&i? 1csy usy 26000 2vr;? vr;rawm/ (a'guwmod;oe;0i;)?zed;a':munmunjrirom;p? 1csy usy 26000 AvcsKyvr;? uav;nrku? ppui;wi;a'obud;/ OD;pi;vSaz-a':EEcirom;p? anmijzlpce;&y? 1csy usy 26000 awmibud;nrku? &Sr;jyn/ OD;ou0i;-a':0i;0i;&Drom;p? taemrm10vr;? 1csy usy 26000 n&yugu? w^ouúvmy/ (OD;te;Mun) a':axg;&n rom;p? 1csy usy 26000 pr;vj om,mvr;? (32)&yuGu? ajrmu'*h/ rbrsm;trsl;xm;í OD;wiOD;-a':te;[e 1csy usy 26000 rom;paumi;ri? Xmem&yuGu? tvh/ (rcibud;a':cite;) OD;jri oe;rom;p? 1csy usy 26000 yivh&yrge? BuD;yGm;a&;? ocfe;ure;/ OD;vSxGe;-a':oe;oe;jri om;ord;ajr;wpp? 1csy usy 26000 ESi;qDue;0exr;tr&m? ocfe;ure;/ rbrsm;trsl;xm;í (7)&uom;orD;rsm;ESi 1csy usy 26000 31bHom;rsm;aumi;rI? ocfe;ure;/ OD;oe;at;-a':ciaqG0i;? ajr;rjrbe;ci? 1csy usy 26000 we;rbud;vr;? vsn;ul;nrku/ rzinir;at;? rtciat;? rpr;vj at;? rr-330? 1csy usy 26000 we;rbud;vr;? vsn;ul;nrku/ a':cieg JUMuLrom;p? rr-330? we;rbud;vr;? 1csy usy 26000 vsn;ul;nrku/ (armiri;ri;azm)rcibud;a':pemun? wlarmi0i; 1csy usy 26000 jrw? 31vr;(xu)? ye;bjwe;/ OD;oe;p;-a':cioDwmqe;rom;p? jynom,m 1csy usy 26000 abmuaxm? &eui;/ OD;ciarmitm;&npl;í a':wiv Iirom;p? 1csy usy 26000 a0yv 3 vr;? r^ouúvmy/ rcibud; a':rjtm;&npl;í OD;pete;-a':jri jri 2csy usy 52000 0i;? a&ausmvr;rbud;? yzgeawmi/ OD;jroe;tm;&npl;í ZeD;a':0i;vSrom;p? 1csy usy 26000 yg&rdvr;esi urçmat;vr;axmi? r&r;ue;/ a':mun0i;? pr;a&wgi;vr;? A[e;/ 1csy usy 26000 OD;p;jri (20-3-2012)&uarG;aeUtvSL? As Ki;uGu 1csy usy 26000 op&yugu? wmarg/ zcibud;od;at;armi (9)ESpajrmuESi a':jr&si 1csy usy 26000 rom;p? OD;0pm&tr&m? '*H/ rbespyg;tm;&npl;í a':,hti;rom;p? rtlyi 1csy usy 26000 NrKU? {&m0wdwi;a'obud;/ rvi;ozioeu(txu-1? '*H)? rvi;oeujzlpi 1csy usy 26000 (csd;csd)rom;p? 18 atmuvr;? vom/ a':ngeupe? 10 vr;? (awmi)ta&subukuue;? 1csy usy 26000 ti;penrku/ OD;cspwi-a':jr&i? ewarmvr;?wmuav;&y? 1csy usy 26000 [ofmw/ OD;oe;pe-a':,OMun? atmiaz,svr;? (14) 1csy usy 26000 &yugu? &eui;/ OD;ausmat;-a':wiaX;? ewarmvr;? 1csy usy 26000 wmuav;&y? [ofmwnrku/ a'guwmciarausm? ewarmvr;? 1csy usy 26000 wmuav;&y? [ofmw/ armia0nzk;ausm? ewarmvr;? wmuav;&y? 1csy usy 26000 [ofmw/ OD;olawm-a':aygi? ndtpuarmiesrrsm;u 2csy usy 52000 &npl;í a':ciav;? rtlyivr;? pr;acsmi;/ pi;ouvi;aqg? NrKUop 3vr;? ausmuajrmi;? 2csy usy 52000 wmarg/ ee;vi;vuaqg? NrKUop 3vr;? ausmuajrmi;? 1csy usy 26000 wmarg/ quog,vsl'ge;&mxmer*fvmwuausmi;? a&tusiwubud;? urçmat;b&m;vr; (u, ri;u, csi;vr;)? a&taumi;a[mayga&su? A[e;NrKUe,? &euenrku/ ze;-01-548805? 09-5195206? 09-49316213 b0ewxhyshvgeawmrljci; b'éåowårpm& r[max& ouawm(84)esp? ou mawm(64)0g {&m0wdwi;a'obud;? anmiwe;nrkue,? trsw(1)&yugu? omoem vufm&ausmi;bud;ausmi;wu\ OD;pD;y"meem,u E iihawmmo0g'gp&, t*¾r[mo' r azmwu"z b'éåowårpm& r[max&on (1374cESp 'w,0gq vqe; 2&u) 20-7-2012&u(aomMumaeY)eHeu 3;05em&DwGi b0ewxhyshvgeawmrlogm;ygojzi <ui;use&paom OwZ½yuvmy awmu (1374cESp 'w,0gq vqe; 14&u) 1-8-2012&u (A' [l;aey) rge;wn 12em&DwGi teårt*¾ psmyeom"udveobi qi,iusi;yrn jzpygamumi; &yed;&ya0;&s wyn 'g,um? 'g,umrwytm; tamumi; Mum;tyygon/ psmyeaumrwdtzg JU 0r;en;aMuuGJjci; OD;cspom tou(84)esp ynma&;0ebud;xme? jynaxmip0ebud; a'guwmjrat;-zed; a'guwmcirmrmw U\zci OD;cspom tou(84)espon 24-7-2012&u (t*fgaeu)wgi ug,vgeogm;amumi; o& S&ygojzi rom;pesi xywl 0r;en;aMuuGJ&ygon/ ygarmu csky? 'w,ygarmu cskyesi q&m q&mrrsm;? 0exr;rsm; yorwuúov 0r;en;aMuuGJjci; a':cixm;vw (ycuúl) tou(79)esp (OD;bvi;csp)\ZeD; a':cixm;vwon 26-7-2012&u (Mumoyaw;aeU)wGi ug,vgeogm;amumi; o& S&ygojzi rom;pesi xywlxyrq 0r;en;aMuuGJ&ygon/ use&pol wl? wlrrsm; tm½pod;qdpu? ycuúl 0r;en;aMuuGJjci; OD;aX;atmi (reåav;) vuaxmuntemum;a&;rsl;(nir;) tm;upm;0ebud;xme tou(64)esp reåav;wi;a'obud;? jri;nchnrkuae trtrsw(34^3) avswe; &y? ajrmujyi? atmiajromzhnrkue, a':at;at;mul (om;zgm;? Nir;)\ciyGe;? rarmulatmi? armiausmpgmatmi (ta&mi; reae*sm? jrermui'urüpd-aejynawm½h;cg J)-rttZi? rolzm atmi-avrsl;oeuziod;? armixevi;atmiwu\ zcion 26-7-2012&uwGi ug,vgeogm;on twgu jrermui'urüpd tycskya&;tzgju? 0exr;rsm;rS rom;pesixywlxyrq 0r;en; amuug J&ygon/ jrermui'urüpdtycskya&;tzgjuesi0exr;rsm; (1)ESpjyn UvGr;qGwow&jci; a'guwma&tarmioi tcspqh;aus;zl;&sizcibud; ug,vgecjonrsm 31-7- 2012&uwGi (1)ESpjyncJaomvn; wp&urq rareibj aeupovgr;qgwvsu&sygon/ azbud;twgu&npl;í jykcj orq aumi;ritppwutwgu jrijrw&mbhb0rs om" ac:eiygap/ ZeD; - a':ppci ord;bud; - {u&dnzk; (ord;acsm) (Hunter College, New Yor) om; - AvBuD;ajyNir;armi «aq;uoriyg&*l? qu&(2^1000)? aejynawm»- AvBuD;aqGZivw «qu&(2^1000)? aejynawm» ord;i, - at;jrwol (aq;wuúov-1) ueuugueiamumi;amumjim r*fvmawmingeunrkue,? ajrwi;&yugutrsw 12 H? ajrugutrsw V 75? ajruguwnae&m trsw12? txureåav;vr;og,(3)vr;? ue^ajrmu&yugu? r*fvmawmingeunrkue, OD;wwa&T trnaygu ESp 60 *&eajrtm; trnaygu zci OD;wwa&T? rcia':ciav; ug,vgeojzi (1)a':ciav;a&T 12^pce(E i)031162?(2)a':ciav;mun 9^r&w(E i)009974?(3) OD;a&T0i; 9^r&w(E i)046035? (4)a':pe;pe;E i 12^r*w(E i)024707? (5) a':cskcske i 12^r*w(E i)024704? (6)a':NyHK;NyHK; E i12^r*w(ei) 024703? (7)OD;atmiatmiww 12^r*w(E i)024702? (8)a':at;o*Ð 12^r*w(Ei)070656wYu om;ord;rsm;awmpyamumi; usr;usevtmwijyí targquchyiqiamumi;pmcsky&e ajryhul;avqmu xm;vm&m 14&utwGi; ueuugueiygon/ NrKUjypDrHue;ESi ajrpdrhceucj GrIXme &euenrkuawmpnyiom,ma&;aumrwd targjywpgeyvtwjci; urer\om; armiaumi;xuvi; 12^A[e(Ei)101091on rb pum;u em;raxmibj rroabmqe tavsmu jykrlogm;ygojzi om; tjzprs targjywpge YvTwvuygon/ 4i;ESi ywouon upöt00u wm0er,lyg/ rci-a':ededat; 12^A[e(Ei)029604 31-7 (18).pm 1

Y 31-7-2012 pmrsuesm 19 od&yshcsd AvrSL;BuD;oe;a&T (Nir;) Mun;-8659 0eBuD;(Nir;)? 0eBuD;csKy½H; tou(78)esp &euenrku? awmiouúvmynrkue,? trsw(3)&yugu? trsw(2)? ueom,mvr;og,(1)ae a':&i&ijr\ciyge;? OD;xGe;oG, (G.M- M.O.G.E)-a':o*Ða&T? OD;oe;E i-a':oeåma&t? OD;jri armi(acwå-*sye)- a':roæla&t? OD;&JxGe;OD;(SUZUKI-Yangon Oice)-a':rmrmMuL;? rauoda&t MJSL w U\zci? armirsk;xge;og,? ZGeoeUjzLpi? &Te;vJ a&t&n? aumi;xujri armi? pgr;xujri armiwu\b;b;bud;on 30-7-2012 &u (wevfmaeu) eheu 2;10em&DwGi tm&sawm0iaq;½hü ug,vgeogm;yg ojzi ug,vgeol\qe t&,i;aeu nae 4em&DwGi a&a0;oomeü rd;on*kø[nyd;jzpygamumi; aqgrsk;rwo*f[taygi;wutm; toay; tamumi;mum;tyygon/ ug,vgeoltm;&npl;í 5-8-2012&u (we*faegaeu)eheu 9em&DrS 12em&Dtx txuygaetrou &uvnqgr;aur;w&m;awmem <ua&mu yg&e zwmum;tyygon/ use&polrom;p od&yshcsd AvrSL;BuD;oe;a&T (Nir;) Mun;-8659 0eBuD;(Nir;)? 0eBuD;csKy½H; tou(78)esp reåav;nrkuae (OD;csparmi-a':rr)wY\om;? (OD;bMun-a':a':c) wy\om;oru? (OD;uuoe;-a':jrjr)\nD? OD;oe;aiG(ti*sieD,mcsKy? Nir;)-a':pe&D? (0PÖausmxi OD;ausmwi)-a':pp? a':a<ua<u? a':at; at;jri? (AvrSL;BuD;oe;0i;)-a':pr;pr;&n? OD;ausmausm-a':oEÅmrsK;? OD;ciarmiarm-a':oZiar? OD;aZmaZm-a':Nir;Nir;vGi? OD;uHñGeU(ñTerSL;? Nir;? qnajrmi;)-a':ciat;rl(wg Jzuygarmu? '*ewuúov)? OD;uu 0i;-a':ciaqGxm;? OD;oe;w;-a':<u,<u,wY\tpu? &euenrku? awmiouúvmynrkue,? trsw(3)&yugu? trsw(2) ueom,mvr;og, (1)ae a':&i&ijr\ciyge;on 30-7-2012&u(wevFmaeY) eheu 2;10 em&dwgi tm&sawm0iaq;½hü ug,vgeogm;ygojzi ug,vgeol\qe t&,i;aey nae 4em&DwGi a&a0;oomeürd;on*kø[nyd;jzpygamumi; aqgrsk; rwo*f[rsm;tm; toay;tamumi;mum;tyygon/ ug,vgeoltm;&npl;í 5-8-2012&u (we*faegaey) eheu 9em&DrS 12em&Dtx txuygaetroy &uvnqgr;aur;w&m;awmem <ua&mu yg&e zwmum;tyygon/ use&polrom;p a':cijri (c)a':cici (Nrw) jrermqyur;tmpmyi(nir;) tou(63)esp NrwNrKU? xm;0,p&y? A vcskyvr;ae (OD;oe;armi-a':aqGoi)w Y\ ord;? &euenrku? v IiNrKUe,? at;&yrgetr&m? at;&yrge(1)vr;? wu 18? tce; 107(yxrxy)ae OD;p;or;\ZeD;? OD;aomi;nGe Y-(a':at; y)w Y\nDr? OD;p;atmi-a':cijr0i;? (a':ededaqg)wy\tpr? rcskrmjri? u0i;ei-r&drmjri? redvmjri w Y\rci? ajr;wpa,mu\tbgm;on 29-7-2012&u(we*FaEGaeY) jrermphawmcse nae 6;40em&DwGi xi;e iih AeaumuNrKUü ug,vgeogm;ygojzi 30-7-2012&u (wevfmaey)wgi AeaumuNrKUü on*kø[nyd;pd;ygamumi;/ ug,vgeoltm;&npl;í 4-8-2012&u(paeaeY)wGi txuygaetrü &uvnqgr;aur;w&m;awmem <ua&muyg&e zwmum;tyygon/ use&polrom;p wi;&i;aq;q&mbud; OD;{;jri tou(57)esp &euenrkuae (wi;&i;aq;q&mbud; OD;pHwi)\ajr;? q&mrbud; a':cinir;\wl? (q&mbud; OD;jri )-a':ej GUwU\om;? (OD;ouri;-a':at; ar)wu\om;oru? trsw 10? atmiawmrlvr;? pr;acsmi;nrkue,ae q&mrbud;a':peḿou\ciyge;? armiod0(b.a)(ta&suwi;bmom&y)? armijyn NzK;(Miraco Marine Co.,Lt.)? q&mr rcijrwol B.A(Law) wu\zcion 29-7-2012&u rge;wn 12em&DwGi a&t*hwitxl;u aq;½hbud;ü ug,vgeogm;ygojzi 31-7-2012&u (t*fgaeu)rge;vj G 1em&D wgi a&a0;tat;wurs a&a0;oomeou yuaqmi*logi;on*kø[ygrn/ (aetrrsum;rsm; eheu 11em&DwGi xgucgmygrn/) use&polrom;p r,ri;or or ol Sales Coorinator Inustrial Supplies & Engineering Department Myanmar Iwatani LPG Traing Co., Lt. tou(29)esp &euenrku? awmiouúvmynrkue,? (9) &yugu? Zmen 13vr;? trsw 630ae (OD;oe;OD;)-a':pe;pe;0i;w Y\orD;i,? OD;atmir;-a':oe;jri (puúl^"mwyh? Nir;)w Y\wlr?(ree;tor or ol)\ndr? r&te;vj Munpi(ww,we;-B?tru- 28?w^Ouúvm)w Y\ta':on 30-7- 2012&u eheu 10em&DwGi ocfe;ure; phjyaq;½hbud;üug,vgeogm;ygí 1-8- 2012&u eheu 11em&DwGi a&a0;tat; w ursa&a0;oomeo Yy YaqmirD;oN*KØ[ ygrn/(aetrrsum;rsm; eheu 10em&D wgi xgucgmygrn/) use&polrom;p OD;vSatmi (pma&;q&m armiaqmi;mui) tou(68)esp &euenrku?r*fvmawmiñge YNrKUe,? awmivh;jye&yugu? csr;omvr;? trsw 18ae(OD;te;-a':Mun)wY\ om;? a':emun\ciyge;? u azmvgi OD;-rciESi;vI i? uaersk;? umun be;jri -rxuxuatmiw Y\zci? rcirge? armind&jazmwy\tb;on 30-7-2012&u (wevfmaey) eheu 2;15em&DwGi S.S.C aq;½hüug,vge ogm;ygojzi 1-8-2012&u (A' [l; aey) nae 3em&DwGi a&a0;tat; wurs a&a0;oomeoy yyaqmi rd;on*kø[ygrn/ (txuygaetrrs um;rsm; rge;vg J 1;30em&DwGixGucGm ygrn/) use&polrom;p 0r;en;aMuuGJjci; OD;cspom tou(84)esp ynma&;0ebud;xme? jynaxmip0ebud; a'guwmjrat;-zed; a'guwmcirmrmwy\ arg;ozci OD;cspom tou(84)espon 24-7-2012&u (t*fgaey)wgi ug,vgeogm;amumi; o&ygojzi rom;pesi twl xywlxyrq 0r;en;aMuuG J&ygaMumi;/ jynaxmip0ebud;esized; 0exr;rom;prsm; v,,mpuysk;a&;esiqnajrmi;0ebud;xme 0r;en;aMuuGJjci; AvrSL;BuD;rsK;0i;(Nir;) Mun;-14569? awz(5) XmecsKyrSL;? jrermeiihpprixr;a[mi;tzgju? A[XmecsKy tou(55)esp ajrmuouúvmynrkue,? &wemure;&yom? trsw 194ae a':ñge YvI i art;\ciyge; AvrSL;BuD;rsK;0i;(Nir;)on 23-7-2012&u (wevfmaey) nae 3;15em&DwGi xi;eiih Aeaumuaq;½HBuD;ü ug,vgeogm;amumi; o&ygojzi rom;pesi twl xywlxyrq 0r;en;aMuuG J&ygaMumi;/ jynaxmip0ebud;esized; 0exr;rom;prsm;? v,,mpuysk;a&;esi qnajrmi;0ebud;xme b&m;? &[e;? or? ausmi;? *E u#wu? odw*lrsupcgjpwaqmi? a&wgi;? a&ueesi pmoiausmi;rsm; 'g,umrbud; a':<u,<u, (EiiHausmt&D;awmi;vuzu?MuuoGeaMum?yJaMumvyie;&Si) tou(78)esp reåav;nrkuae (yg Jpm;BuD;OD;xGe;atmi-a':oe;ar)w Y\orD;? (OD;armi BuD;-a':v Ii)wY\orD;acR;r? &euenrkuae (OD;ciarmioe;? OD;aqmi ntemum;a&;rsl;? Nir;)-a':MunMun0i;wY\nDr? reåav;nrku? 68vr;? 27vr;ESi 28vr;Mum;ae a'guwmod;wie-a':jri jri oe;(t&d;awmi; vuzuesi a&tvuod;yjqdoey)? OD;aZm[e;(AZA Construction)-a': wl;wl;rm? a'guwmod;ciarmiwi -a':0i;rm(&euet&d;awmi;vuzu)? (OD;ÓPoe;)-a':eDeDouwi(jr*P&nyJcG JpuESi t&d;awmi;vuzu)? OD;oe;jri -a':ciw ;Or m(t&d;awmi;vuzuesi jcaof u ;aumi yjcg Jpu) w Y\rci? ajr; 15a,mu? jrpajcmua,muw Y\tbGm;? EiiHausmt&D; awmi;vuzu? MuuoGeaMum?yJaMumvyie;yi&Si yg Jpm;BuD;OD;ausmoe; (EiiH *P&n'w,qi? armuge;0i'w,qi )\ZeD;on 30-7-2012 &u(wevfmaey)eheu 00;10em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012 &u(a' [l;aey) eheu 11em&DwGi txuygaetrrs MumeDueoomeoY yyaqmi*logi;on*kø[rnjzpygamumi; &yed;&ya0;rs aqgrsk;rwo*f[ taygi;wytm; toay; tamumi;mum;tyygon/ use&polrom;p b&m;? &[e;? or? ausmi;? *E u#wu? odw*l rsupcjgpwaqmi? a&wgi;? a&ueesi pmoiausmi;rsm; 'g,umrbud; a':<u,<u, (EiiHausmt&D;awmi;vuzu?MuuoGeaMum?yJaMumvyie;&Si) tou(78)esp &euenrkuae uazmol&od;-a'guwmwiaegod; (uxu? XmerSL;? ZD0"mwaA'Xme? ogm;buqi&m aq;wuúov? &eue)? reåav;nrkuae u0i;jri xge;-racsmciod;(a&tvuod; yjqdoeu)? a'guwmr;jri atmi (cj Gpw½H-3? reåav;jynoluaq;½hbud;)-r0i;ri;ol(½;&m Susi)? uol& atmi(koee Korner)? u aev-rteaxg;(t&d;awmi;vuzu)? u r;[e; atmi(c)harry? u atmijri [e;(&omrgevuzu)? a'guwmvgirgeóp oe;(o½yjy? ZD0"mwaA'Xme? reåav;aq;wuúov)? a'guwmausmpgm [e;? u[e;xuatmi? rciygi oj(c)julie? unzk;a0ópoe;(ydnb NzK;a0)? rjroujc,? uópxuvi;(grae-v, txu-16)? rjr ou<u,(kg Horizon)wU\tbGm;? r;jri jrwol? jrwra[ausm? od& azm?ri;cey? r;ceu? o&0pwu\bgm;bgm;bud;on 30-7-2012&u (wevfmaeu) eheu 00;10em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012&u (A' [l;aeu) eheu 11em&DwGi aetrrsmumedueoomeou yuaqmi*logi; on*kø[rnjzpygamumi; &ya0;&yed;rs aqgrsk;rwo*f[taygi;wutm; toay;tamumi;mum;tyygon/ use&polrom;p OD;atmijri(c)u tx u (ppawg^ausmujzl) tou(49)esp b&m;? &[e;? ausmi; 'g,umbud; OD;&Se (jrwhcgeqepu? yjcl;) tou(75)esp yjcl;nrku? trsw 85? anmi0i;(8)vr;esi &euenrku? tvhnrkue,? od&r*fvmo,smotr&m? wu (C-2)(101)ae a':oe;jr\ciyge;? OD;jri vgiod;-a':at;at;&n? OD;uuvw-a':ououatmi(atmiwHcGe a&mi;0,a&;)? OD;be;E ijri (2 n Oicer Golen Eagle)-a':at;at;rGe wy\zci? OD;ausmEi-a':Or m(yjcl;? wuae0i;um;ypön;a&mi;0,a&;? b&i aemiaps;)\bbbud;? r&wemat;csr;od;(acwå-*sye)? rod&a[rgeod; (acwå-piumyl)? rnir jrwe;vw? rarrgebe;ei? armipgr;xuvw atmi(1 st Year Y.T.U)? rat;rs DrS DOD;(2 n M.B., B.S)? rarzgebe;e i (Grae- 11, txu-2? vom)w Y\b;b;BuD;on 30-7-2012&u nae 4em&D wgi &euenrkuaetrü ug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012&u nae 3;30 em&dwgi a&a0;tat;wurs a&a0;oomeoy yyaqmird;on*kø[rnjzpyg amumi; &yed;&ya0;ae rwaqgo*f[rsm;tm; tamumi;mum;tyygon/ (tvhnrkue,aetrrsum;rsm; rge;vg J 2em&DwGi xgucgmygrn/) use&polrom;p &cijyne,?ppawgnrku?½lyawmi &yugu? vr;rbud;ae (OD;jri pea':usip)w U\om;vw? ausmujzl NrKU?taemuyi;&yuGu?½H;wuvr;? ½y&Si½HteD;ae OD;oe;&n(twGi; a&;rsl;? Nir;? NrKUe,jynolUaumipD)- (a':cingeu) (p;p;ig;^reuygy&m) wu\om;oru? a':cip;eg,&n (t ;^trod;pd;xme? Nir;?ausmujzL)\ ciyge;? rcipe Djri (Grae-10,A txu-2?ausmujzl)?rciodwmjri Grae-7? tvu-2? ausmujzl) wu\zci? OD;ausmjri (orm" AD'D, jzeucsa&;? ppawg)-a':oi;oi;? a':cipe;jri (tv^jy? txu-1? ppawg)w U\nD?tpu? a':r ;EG,&n (½H;ty?t;trOD;pD;Xme?aejynawm)? OD;atmiwixGe;(OD;pD;t&m&S? jynolu titm;od;pd;xme? aejynawm)-a': ESi;EG,&n(rl^jy? Nir;)? 'w, AvrSL;BuD;atmiausmxGe; (Nir;) (ntemum;a&;rsl;? pr;^p OD;pD;Xme? ppu i;w i;a'obud;)-a':ozieg, &nwu\armi?tpu? wl? wlr &Sp a,muwu\od;av;on 30-7- 2012&u (wevfmaeu) eheu 2;30 em&dwgi ausmujzlnrkue,aetrü ug,vgeogm;ygí 31-7-2012&u (t*fgaeu) rge;vjg 2em&DwGi ausmu jzlnrku NrKUroomeo Uy UaqmirD;oN*KØ[ ygrn/ use&polrom;p OD;armiarmiatmi(c) OD;z;wm (uy&? Nir;) tou(66)esp &euenrku? trsw 210? vr; 40 ae (OD;oe;we-a':Mui)wY\om; vw? armvnrki? acsmi;qhnrkue,ae (OD;xGe;wi - a':rmye)wy\om; oru? &euenrku? ajrmuouúvmy NrKUe,?ausmua&wGi;&yuGu?a&Tbe; ygi b&m;vr;? trsw 45^cae a': EMun\ciyGe;? a':oe;jri? OD;x u atmi-a':ciat;nrkiwy\ ndarmi? OD;atmici-a':ciat;rl? OD;armi armivgi-a':e&i; (jyiod;vgi)? OD;armiarmipe-a':cijraoG;?(OD;aX; 0i;-a':cijrrl)? a':odwmaxg;w Y\ tpu? OD;ri;oGiOD;-a':jrwaEG;vI i? 'w,avrsl;bud;az,smvi;(vro? rw Dvm? avwypce;)-a':xm;xm; at;? OD;aZmri;-a':axG;pvI iwy\ zci?ajr;cepa,muwy\tb;on 30-7-2012&u eheu 6;40 em&dwgi trsw(1)r*fvm'h wyrawmaq;½h BuD;ü ug,vgeogm;ygojzi 1-8- 2012&u(A' [l;aey) rge;vg J 1em&DwGi a&a0;oomeou yyaqmird;on*kø[ rnjzpygamumi;/(aetrrsum;rsm; rge;wn 12em&DwGixGucGmygrn/) ug,vgeoltm;&npl;í 5-8- 2012&u (we*faegaey) eheuyi;wgi txuygajrmuouúvmynrkue,aetr oy &uvnqgr;aur;w&m;awmem <ua&muyg&e zwmum;tyygon/ use&polrom;p a':oe;&d (*GNrKU) tou(81)esp *GNrKUae (OD;bñGe Y-a':oe;wi) wy\ord;? (q&m OD;te;ci)\ZeD;? &euenrku?trsw 2?csr;ajroDwmvr;? 10ri?apmbGm;BuD;ue;?ti;peNrKUe, ae a':cite;jri? OD;vSMun-a': EG,EG,atmi? OD;at;ausm? OD;oe; 0i;-a':cioe;jri? OD;ausmaZma':arrDci? (a':rlrlci)? OD;aZm0i; wy\rci?ajr;av;a,muwy\tbgm; on 30-7-2012&u rge;vg J 1em&D wgiug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012 &u (A' [l;aey) eheu 11em&DwGi a&a0;oomeü rd;on*kø[rnjzpyg amumi; aqgrsk;rwo*f[taygi; wytm; tamumi;mum;tyygon/ (aetrrsum;rsm; eheu 10em&DwGi xgucgmygrn/) use&polrom;p b&m;?&[e;?ausmi;'g,umrbud; a':munv Ii(acsmi;0i;BuD;) tou(80) &euenrku? tvhnrkue,?apm&eyi (ajrmu)&yugu? atmumunjri wivr;? trsw 393 (ig;vtm)ae (OD;atmib - a':aigci)wu\ord;? (OD;b ;&D-a':oe;)w U\acR;r?(OD;armi uh-a':te;jri )wu\ndr?od;p;\zed;? a':wiwi0i; (jrermtmrch? Nir;)? (OD;vSr;)? OD;r;jri (rp&wem or 0g,rvDrwu)? uausmausmxge; (Tiong Seng Contractor Pte Lt S'pore)-roJoJ(Ka Hoc S'pore) w U\rci?auc iausm(c)goo Goo \tbgm;on 30-7-2012&u (wevfmaeu) eheu 3;45em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012&u (A' [l;aeu)rge;vj G 2em&DwGi a&a0; oomeou yuaqmird;on*kø[ygrn/ (aetrrsum;rsm; rge;vjg 12;45em&D wgixgucgmygrn/)use&polrom;p b&m;?&[e;?ausmi;'g,umrbud; a':munv Ii(acsmi;0i;BuD;) tou(80) &euenrku? tvhnrkue,?apm&eyi (ajrmu)&yugu? atmumunjri wivr;? trsw 393 (ig;vtm)ae OD;p;\ZeD;?(OD;a&T-a':te;jri )? a': 0i;Mun? (OD;te;oG,-a':vDvD)? OD;ausmvS (Petro-K)-a':jri jri pe? a':oe;oe;aqg?od;at;jri?(a':wi wia0)? Capt. atmiarmi;(gewin Maritime)-a':rmrmaqG? OD;ausm vi;(v^x uxu? TTC? ausmu jzl)w U\ta':? ro&zdod;(ka Hoc S'pore)? uarmiarmizi-rat;q rgeaqg? r,ori;munjym (Part II- IM-I)? r,ge;jrwjzljzl«grae -X (L) TTC»wU\tbGm;?jrpESpa,muw U\ tbgm;on 30-7-2012&u eheu 3;45em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 1-8-2012&u(A' [l;aeu) rge;vj G 2 em&dwgi a&a0;oomeü rd;on*kø[yg rn/(aetrrsum;rsm; rge;vj G 12;45 em&dwgi xgucgmygrn/) use&polrom;p OD;0i;jri OD;(c)y Yy tou(49)esp &euenrku? MunjriwiNrKUe,? O,smOvr;? trsw 20ae (OD;p;&i)- a':oe;at;w Y\om;?OD;vSjri -(a': at;mun)w Y\om;oru? a':jrw jrwci\ciyge;? armirsk;ri;ngey? rjrwygi jzl? rciqmunwy\zci? a':jri av;ci? OD;be;jri oe;-a': jzlav;ci? «OD;jri oe;(c)z;csk»w Y\ ndarmi? OD;atmiausmOD;-a':a0a0 xge;? OD;qe;0i;atmi-a':ci&Doe;? «OD;ausm0i;oe;(c)nDnD»w Y\tpu? wl? wlr ajcmua,muwy\od;av; on 29-7-2012&u n 10em&D wgi ug,vgeogm;ygí 31-7-2012 &u rge;vg J 2em&DwGi xeyioome o Yy YaqmirD;oN*KØ[rnjzpygaMumi;/ (aetrrsum;rsm; rge;vgj 12;15em&D wgi xgucgmygrn/) ug,vgeoltm;&npl;í 4-8- 2012&u(paeaeY)eHeu 7em&DrS 10 em&dtx txuygaetrü &uvn qgr;aur;w&m;awmem <ua&muyg &e zwmum;tyygon/ use&polrom;p b0ewxhyshvgeawmrljci; q&mawm b' EÅ azmwu ouawm(92)esp? ou mawm(56)0g &euenrku? omauwnrkue,? 10^awmi? (11)&yuGu? &wemvr;? uarçmzausmi;wu\ OD;pD;y"mem,uq&mawm b'éåazmwu r[m ax&jrwon(1374cesp 'w,0gqvqe; 11&u) 29-7-2012&u (we*faegaey) rge;vgj 1;55em&DwGi b0ewxhyshvgeawmrlogm;ygojzi MuGi;use&paomOwZ½yuvmyu (1374cESp 'w,0gq vqe; 13&u) 31-7-2012&u (t*fgaey)wgi a&a0;oomeoy yyaqmird;on*kø[rnjzp ygamumi; &yed;&ya0;rs wyn 'g,um? 'g,umrrsm;tm; toay; tamumi;mum;tyygon/ (uarçmzausmi;wursum;rsm; rge;vgj 1em&D wgi xgucgmygrn/)«q&mawm\teeåaus;zl;awmwyu&nrse;í 4-8- 2012&u (paeaey) ausmi;wu&s ohcmawmrsm;esi yi ohcmawmw Ytm; qgr;tp&saom vslzg,0w KtppwYu quuyvsl'ge;nyd; twlwug w&m;awmem <ua&muyg&e zwmum;tyygon/» q&mawm\wyn 'g,um? 'g,umrrsm;? uarçmzausmi;wu b0ewxhyshvgeawmrljci; q&mawm b'éå 0g,mrmb0Ho (EiiHawmA[oHCm0eaqmi) ouawm(63)esp? ou mawm(43)0g {&m0wdwi;a'obud;? jreatminrku? a&tbhom&yugu? y&,wå0jysh pmoiwu\ OD;pD;y"meem,u y#uwå,yg&*l-omoe"z o&dy0& "r mp&,-r[m*e 0gpuy@w-omoeygv "r mp&,? jreatminrkue, r,zvdugi;&gm crn;awm OD;atmioe;-r,awm a':apmnrkiwu\ om;awm q&mawm b'éå0g,mrmb0hoon (1374cESp 'w,0gq vqe; 11&u) 29-7-2012&u (we*faegaeu) rge;vj G 12;45em&DwGi b0ewxhyshvgeawmogm;ygojzi <ui;use&paomowz½yuvmyawmu (1374cESp 'w,0gqvjyn ausm 2&u) rge;vj G 1;30em&DwGi phausmi; csí (1374cESp 'w,0gq vjyn ausm 3&u) 5-8-2012&u(we*FaEGaeU) rge;vj G 1;30em&DwGi y&,wå0jyshausmi;wuü om"udveobi qi,i usi;ynyd; az,som&dugi;ü teårt*¾ psmyeylzmobi qi,iusi;yrn jzpygamumi; wyn 'g,um? 'g,umrtaygi;wytm; tamumi;mum; oaptyygon/ psmyeusi;ya&;aumrwd b&m;? &[e;? or? ausmi; 'g,umrbud; a':acg; (awmibud;) tou(94)esp &euenrku? omauwnrkue,? rmeajy(3)&yugu? trsw 536? jriawm omvr;ae (OD;xGe;wi-a':eD)wY\orD;BuD;? (OD;rsK;ci-a':te;Mui)? a':munmun? a':&d&d-od;p ;&Dw Y\tprBuD;? (OD;[eavsmi)\ZeD;?(a':jrjr xm;? txu-4? awmibud;? Nir;)? (OD;armiarmi)? a':jrjrax;(c)rvw- (OD;wixG#? awmibud;)? a':jrjrnir;-(od;xiausm)? (OD;armiarmivw)- a':jri jri pe? OD;armiarmiav;-a':eDeDOD;? a':pe;jri -OD;oe;aZm(rv Ii NrKU)w Y\rci? ajr; 12a,muwY\tbGm;on 29-7-2012&u(we*FaEG aey) rge;vg J 1em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 31-7-2012&u(t*FgaeY)eHeu 11em&DwGi a&a0;tat;wursa&a0;oomeo Y y YaqmirD;oN*KØ[rnjzpyg amumi; &yed;&ya0;rs aqgrsk;rwo*f[rsm;tm; toay;tamumi;mum; tyygon/ (aetrrsum;rsm; eheu 10em&DwGi xgucgmygrn/) ug,vgeoltm;&npl;í 4-8-2012&u (paeaey) eheu 7em&DrS 12em&Dtx txuygaetroy &uvnqgr;aur;w&m;awmem <ua&mu yg&e zwmum;tyygon/ use&polrom;p &[e;? ausmi; 'g,umbud; OD;oe;armi(jri;jcH) B.A. BL, BJS pu&siw&m;olbud;(nir;)? A[w&m;½H; vgwvya&;armuge;0i(ww,qi) tou(89)esp &euenrku? wmargnrkue,? rvtue;ax;<u,(u)&yugu? or m' vr;? trsw 62^yvTm(A)ae (OD;armii,-a':cirr)wY\om;? a':cirr\ ciyge;? a':vsvsoe;(oya'tusk;aqmi)? OD;ciarmioe;-a':aqGaqGjri? a':cicioe;? (OD;p;oe;)wY\zci? armiziarmiarmioe;? armiol&e armiarmioe;w Y\tb ;on 29-7-2012&u eheu 1em&DwGi txuyg aetrü ug,vgeogm;ygojzi 31-7-2012&u nae 3em&DwGi a&a0; oomeü rd;on*kø[rnjzpygamumi; aqgrsk;rwo*f[taygi;wytm; tamumi;mum;tyygon/ (aetrrsum;rsm; rge;vg J 1;30em&DwGi xgucgm ygrn/) use&polrom;p &[e;? ausmi; 'g,umrbud; a':wimun (twz) tou(83)esp aumvi;nrkuae (OD;oe;armi? &xm;xe;)\zed;? twznrkuae OD;0i; azm(jrermrd;&xm;)? a':cirmvgi? reåav;nrkuae OD;0i;Ei('wm0ecH? vuqj GweqmXme? jrermrd;&xm;)? a':cipe;jri? OD;ciarmiaqG(wi; reae*sm?w i;-2? jrermrd;&xm;)?a':cskcskvgi?(od;ciarmicsk? jrermrd;&xm;)? a':pe;pe;0i;? 'w,avrsl;budausm0i;ei? a':p;p;vgiwu\rci? ajr; 17a,mu? jrp 10a,muwU\tbGm;on 30-7-2012&u(wevFmaeU) eheu 11;35em&DwGi ug,vgeogm;ygojzi 31-7-2012&u(t*FgaeU)nae 3em&DwGi ppui;nrku NrKUr(wi;wy)oomeoU yuaqmi*logi;on*kø[ rnjzpygamumi; &ya0;&yed;ae aqgrsk;rwo*f[taygi;wutm; toay;tyygon/ (aetrrsum;rsm; rge;vjg 2;30em&DwGi xgucgmyg rn/) use&polrom;p wi;&i;aq;q&mbud; OD;{;jri tou(57)esp &euenrkuae (wi;&i;aq;q&mbud; OD;pHwi)\ajr;? q&mrbud; a':cinir;\wl? (q&mbud; OD;jri )-a':ej GUw U\om;? (OD;p ;wi -a':ciaxg;&d) wu\wl? q&mod;qe;vgi\nd? OD;armiarmiat;('-XmerSL;? xwvya&; Xme? NrKUawmpnyi)-a':at;Zip;? OD;ciarmiat;(NrKUawmbP)-q&mr a':ededvgiwu\tpuon 29-7-2012&u rge;wn 12em&Dü a&t*hwi txl;uaq;½h BuD;üuG,vGeoGm;ygí 31-7-2012&u(t*FgaeU)rGe;vJ G 1em&D wgi a&a0;tat;wurs a&a0;oomeou yuaqmi*logi;on*kø[ygrn/ (aetrrsum;rsm; eheu 11em&DwGi xgucgmygrn/) use&polarmiesrwpp jyemum;a&;0emud;xme? owi;esi U pme,zi;vyie;? jrermtvi;owi;pmwu? &euereåav;vr;a[mi;? ca&yivr;cg J? az,smod&nrkue,? aejynawmwgi yhes yxwa0on/ aejynawmpmwn;rsl; 067-36142? pmwn;tzgju 067-36145? zup 067-36146? ar;v mmalin.npt @ gmail.com? &eue½h;cgj-trsw(53)? ewarmuvr;og,(1)? AvcsK(2)&yuGu? A[e;NrKUe,? &euenrku? pmwuaowåmtrsw-40? pmwn;tzgju 01-544309? reae*sm 01-544314? pdrh 01-544315? aigpm&i; 01-544316? jzeucsa&; 01-544317? amumjim 01-545834/ R /488 31-7 (19).pm 1

pmrsuesm 20 31-7-2012 &cijyne, ta&;tci;upöon a&&snaqmi&guogm;&rn upöjzp jyevnxlaxmia&;ty i;wgi rnolyu emap? omap rjzp&atmiaqmi&guay; a'ochjynolrsm;tm;vh ; em;vnrsom jzpay:aeaomjyóemrsm; ajz&si;eirn aejynawm Zlvi 30 jynaxmipor wjrerm E iihawm 'w,or w a'guwm p i;armucr;on,aeynae 3 em&dwgi aejynawm&s E iihawmor wtrawm tpn; ta0;ce;rüusi;yon &c i jyne, jyevnxlaxmia&; upöesi pyvso;on vyie; n EI i;tpn;ta0;o Ywua&mu í trsmpum;ajymmum;on/ tq yg vyie;n EI i;tpn; ta0;o Y 'w,0ebud;rsm;? Xme q i&mtbud;tujrsm;esi wm0e & Solrsm; wua&mumuon/ a&s;od;pgm 'w,or w a'guwmpi;armucr;u trsm pum;ajymmum;&mwgi,aeytpn;ta0;on &c ijyne,wgi jzpygm;cj on ta&;tci;upöesi ywounyd; jyevnxlaxmia&; vyie;rsm;aqmi&gu&e ac:,lon tpn;ta0;jzpamumi;? NyD;cJ on arvuers pwicj jci;jzpnyd; ausmuedarmaus;&gmwgi &c itrsk;ord;wpod;u 4i;&GmteD;wGiaex ion b*fgvdtrsk;om; o H;OD;u &mz0wriusl;vgeowjzwcj jci;u pwijzpygm;cj amumi;?,i;aemu awmiuwnrkuwgi tpövmrbmomu ;ug,ol c&d;ogm; E iihawmor w OD;oe;pe urçmbp? ta&sytm&s-ypzwa'oq i&m 'w,ouú OD;aqmion UtzJG Utm; vuchawg UqH aejynawm Zlvi 30 jynaxmipor wjrerme iihawm E iihawmor wod;oe;peon urçmbp? ta&sutm&s-ypzwa'oq i&m 'w,ouú Ms. Pamela Cox OD;aqmion u,pm;vs,tzj GUtm;,aeYnae 3 em&dcj GwGi aejynawm&s E iihawm or wtrawm ohwreaqmi{n ce;rü vuchawguqh on/ wua&mu tq ygawguqh yj Go Y E iihawmor wesi twl or w½h ;0eBuD;Xme jynaxmip0ebud; OD;p ;armi? b@ma&;esi tcge0ebud;xme jynaxmip0ebud; OD;vSxGe;? trsk;om;pdrhue;esi pd;ygm;a&;zh GUNzK;w ;wuri0ebud;xme jynaxmip 0eBuD; OD;wiE ioe;? E iihjcm;a&;0ebud;xme 'w,0ebud; OD;armijri ESi Xmeq i&mtbud;tujrsm; wua&mumu on/ x o YawGUqH po pd;ygm;a&;jzpay:ajymi;vjw ;wurirsm;? togiul;ajymi;a&;vyie;porsm; aqmi&gurirsm;? aiga&;amu;a&;q i&m tultndtaxmutyh rsm; tjyn t0ay;tye ia&;esi aus;vua'ozh GUNzK;a&;twGu taxmu tuljyke irn upö&yrsm;? aiga&;amu;a&;q i&m yl;aygi;aqmi&gu&eupö&yrsm;esi pyvso;í &i;es D;yGi vi;pgmaqg;aeg; Muon/ &i;&i;esd;esd;eiwqu E iihawmor w OD;oe;pe urçmbp? ta&sutm&s-ypzw a'oqi&m 'w,ouú Ms. Pamela Cox tm; &i;&i;esd;esd;eiwqupo/ 10 OD;u awmiuwnrkuaeolrsm;u owjzwcj jci;? ppawgnrku aps;bud;xjwgi aps;aumuesi aps;a&mi;olw Y tjyetvsepum;rsm; cj &mrs ppawg&jpce;u vltyjzi 0 i;0e;aesmi,su w uc ucj jci; wyrs tpysk;cjjci; jzpygamumi;/,i;aemu ZGevqe; 8 &uaeyupnyd; v,uowjzwri? rd;½ IUzsuqD;rIrsm; wjzn;jzn;rsm;vmnyd; ri;rj p½ uqe qlyl aomi;use;rirsm; ae&mtesh Yo Y ul;puum a'ou rwnrnirjzpap &e vi HUaqmvmMujci;jzpygaMumi;? txl;ojzi ppawg? armiawm? rswom;zg,&m r;a&csersm; xm;0,nrku ausmujzlnrku ppawgnrku 30-7-2012 6 'or 02 vur 5 'or 95 vur 5 'or 71 vur usku rdnrku acsmi;qhnrku avmi;vhnrku trsmpum;ajymmum; 4 'or 69 vur 3 'or 74 vur 3 'or 43 vur ausmuawmnrku 3 'or 35 vur ajrmuod;nrku 3 'or 23 vur 'w,or w a'guwmpi;armucr; &cijyne, jyevnxlaxmia&;upöesipyvso;on vyie;n EIi;tpn; ta0;wgi trsmpum;ajymmum;po/ bl;od;awmi? ausmujzl? &r;najesi ohwg Ja'orsm;wGi NrKUay:ESi aus;&gmrsm;yg qlyltmur;zurirsm; jzpvmmuon twgu ed;py&m u xguajy;wr;a&smiogm;mu&on tajctaejzpay:cj amumi;? x YaMumi tajctaet&y&yu jyevnxe;or;on taejzi v HjcHKrIESi a'ownnirat;csr;a&;twgu jypriq i&musi x H; Oya'y'r 144 ESi E iihawmzg JUpn;y HtajccHOya'y'r 413 y'rcg J (u)t& &c ijyne,u ta&;ay:tajctaexwjyecj NyD; p ;&rylyeaemuon pmrsuesm 5 aumvh 5,ae zwp&m? rswp&m uebud;axminrkue,ü pyg;ci;rsm;twgi; ig;rsk;puxn pm-2 pupgr;tm; 110 pdpdesiatmu pm-3 armawmqiu, armi;esicgitwgu touueyowcsu avqmaygowrsway; trsk;ord;toi;vu jrm;ypnykiygj awmiu&d;,m;u w½wueinyd; a&twhqyqqgwcl; pm-11 31-7 (20).pm 1

2024 © sportdocbox.com Privacy Policy | Terms of Service | Feedback